You are on page 1of 10

09A- Techniques for Managing Personality styles 09A- Quản lý cung cách làm việc cá nhân

Treat others the way you'd like to be treated. Virtually every corner of Hãy đối xử với người khác theo cách mà bạn muốn họ đối xử với mình.
the world is aware of this Golden Rule. The problem is...when it comes Đó là Quy Tắc Vàng trong phép ứng xử mà hầu như ai cũng biết rõ.
to leading people...with different personalities, backgrounds and Vấn đề là… trong công tác lãnh đạo một đội ngũ nhân viên với những
talents… sometimes the Golden Rule needs to be broken. We need to tính cách, năng lực và thành phần khác nhau… đôi khi chúng ta cũng
manage, motivate and treat others the way they want to be treated. cần phảI phá vỡ Quy Tắc Vàng ấy. Chúng ta cần quản lý, động viên và
đối xử với nhân viên theo cách mà họ mong đợi.
Dr. Kim Alyn can help. Dr. Alyn is a popular international speaker… a Dr. Kim Alyn có thể lý giải điều đó. Dr. Kim Alyn là một diễn giả quốc tế
best-selling author...and a specialist in inspiring leaders to achieve chuyên nghiệp… một tác giả viết sách rất được ưa chuộng,& cũng là
more in their lives and their careers. Here now is Dr. Kimberly Alyn as một chuyên gia về lãnh vực phát huy kỹ năng lãnh đạo để nâng cao
she shares techniques for managing personality styles. There are a thành quả trong đời sống và sự nghiệp. Hãy lắng nghe Dr. Kim Alyn
variety of personality styles that we all have to deal with on a daily chia sẻ kinh nghiệm về các kỹ năng quản lý cung cách làm việc cá
basis. These personality styles determine how we interact with each nhân. Có nhiều tính cách cá nhân khác nhau mà chúng ta phải đối mặt
other based on tendencies that come naturally to us. Because of these và xử lý hàng ngày. Thực tế, tính cách cá nhân là yếu tố quyết định
tendencies,we can actually predict behavior in others and adapt cách thức con ngườI tương tác với nhau dựa trên khuynh hướng ứng
accordingly. So as managers and leaders,it's very important for you to xử tự nhiên. Nếu hiểu rõ các khuynh hướng ấy, chúng ta có thể dự
understand personality styles. As you do, you will be able to interact đoán được thái độ của người khác để chọn cách ứng xử phù hợp. Là
with people more effectively So we're going to look at the different các nhà lãnh đạo và quản lý,chúng ta nhất thiết phải hiểu rõ các tính
personality styles and how to adapt to them. cách cá nhân của con người. Trên cơ sở đó, chúng ta mới có thể làm
việc với nhân viên hiệu quả hơn.

What's interesting about looking at different traits or different personality Ở buổi học này, chúng ta sẽ tìm hiểu một số tính cách cá nhân khác
styles,is that some of you find traits like patience to be more nhau và phương thức ứng xử thích hợp. Trong quá trình tìm hiểu các
valuable,while some of you find traits like decisiveness to be more đặc tính tiêu biểu hay tính cách cá nhân như thế,điều thú vị là một số
valuable. Do you know why that is? Because of your own personality người sẽ đánh giá cao đức tính nhẫn nại,trong khi số khác lại đánh giá
style. That determines what you value in others. So some of you value cao khả năng quyết đoán. Các bạn có biết vì sao không? Đó là do cá
patience much more than you value decisiveness. So let's look at what tính riêng của mỗi người. Chúng ta đánh giá người khác dựa trên cá
your social style,your personality style is and we're going to look at the tính của mình. Có người xem trọng tính nhẫn nại,có người xem trọng
different traits so that you can identify with them based on your own tính quyết đoán. Vì thế, chúng ta hãy bắt đầu từ việc xác định cá tính và
personality style. So I want you to write down these 4 words across the phong cách ứng xử của bản thân, xem xét đặc tính tiêu biểu của các
top of your paper. I want you to write down ''ask'',''tell'', ''task'' and mẫu người thường gặp để có cơ sở đối chiếu và xác định cá tính và
''relationship''. Ask, tell, task and relationship. Then put a line right down phong cách của mình. Bây giờ, các bạn hãy ghi 04 từ theo hàng ngang
the middle so that your ''ask'' and'' tell'' is on the left side and your task ở đầu một trang giấy. Đó là các từ:"hỏi", "nói", "phận sự", và "giao
and relationship's on the right side. thiệp". Xin nhắc lại: hỏi, nói, phận sự và giao thiệp.Kế đến, hãy kẻ một
đường thẳng chia đôi trang giấy theo chiều dọc, sao cho "hỏi" và "nói"
nằm ở nửa bên trái, và "phận sự" và "giao thiệp" nằm ở nửa bên phải.

I'm going to read you statements between ask and tell. You're going to Tôi sẽ đọc cho các bạn nghe những lời nhận định về "hỏi" và nói", các
look at these statements and you're going to determine which applies to bạn hãy lắng nghe những lời nhận định ấy và xác định xem lời nhận
you more and I want you to think about your well-worn groove at home định nào phù hợp với bản thân mình hơn. và tôi muốn các bạn nghĩ về
because you're much more of who you really are at home than you are nếp sống quen thuộc của mình tại nhà, bởi lẽ khi ở nhà chúng ta
at work. So as I read you a statement,put a check mark next to the one thường bộc lộ cá tính rõ ràng hơn khi ở nơi làm việc. Khi nghe tôi đọc
that applies to you the most.Is it ask or is it tell? So the first one, if một lời nhận định,các bạn hãy đối chiếu với cá tính của mình và đánh
you're an ask type of person, you're more reserved. A tell type of một dấu bên dưới từ "hỏi",hoặc từ "nói", một cách thích hợp. Câu nhận
person is more outgoing. Which applies to you more? Which applies to định đầu tiên là:Mẫu người "hỏi" có tính cách khá kín đáo; mẫu người
you more? "nói" có tính cách thoải mái hơn.Tính cách nào phù hợp với bạn hơn?
Tính cách nào phù hợp với bạn hơn?

Put a check mark. An ask type of person makes thoughtful decisions. Hãy đánh dấu thích hợp. Tiếp theo. Mẫu người "hỏi" thường đưa ra
An ask type of person makes thoughtful decisions. A tell type of person các quyết định thận trọng; mẫu người "nói" thường đưa ra các quyết
makes quick decisions. Which applies to you more? The ask type of định nhanh chóng. Tính cách nào phù hợp với bạn hơn? Mẫu người
person avoids confrontation. The tell type of person doesn't mind "hỏi" thường né tránh đối đầu. mẫu người "nói" thường không ngại phải
confrontation. In fact, sometimes they look for it. Not you, right? The ask đối đầu, thậm chí đôi khi họ còn chủ động đối đầu.Các bạn có tính cách
type of person is very patient. The tell type of person is very impatient. ấy không? Mẫu người "hỏi" rất kiên nhẫn. Ngược lại, mẫu người "nói"
People don't drive fast enough,think fast enough, make decisions fast rất nôn nóng; họ thường cho là người khác không hành động, suy nghĩ
enough for the tell type of person.. The ask type of person reserves và quyết định đủ nhanh để đáp ứng yêu cầu của họ… Mẫu người "hỏi"
their opinion. The tell type of person openly shares their opinion. The thường giữ quan điểm của họ;mẫu người "nói" thường chia sẻ quan
ask type of person is very easy going. The tell type of person is a little điểm của họ một cách cởi mở Mẫu người "hỏi" thường rất khoan dung
bit more intense. The ask type of person is often viewed as shy or và dễ tính; mẫu người "nói" có cá tính mãnh liệt và nhiệt thành hơn.
introverted. This may not be how you view yourself, but it's how other Mẫu người "hỏi" thường có vẻ rụt rè hoặc sống với nội tâm − có thể là
people view you. but it's how other people view you.The tell type of họ. không nghĩ về bản thân như thế.Nhưng đó là cái nhìn của người
person; people often view you as outgoing or ambitious or maybe khác về họ. Nhưng đó là cái nhìn của người khác về họ. Mẫu người
overwhelming. Add up your check marks and circle the one that you "nói"thường được đánh giá là người thoải mái, có tham vọng, thậm chí
had more check marks, ask or tell. Now we're going to look at task and là hay áp chế kẻ khác. Nào, hãy cộng các dấu bên dưới mỗi từ "hỏi" và
relationship at'' task'' and ''relationship''and we're going to do the same "nói", sau đó khoanh tròn từ nào có nhiều dấu hơn.
thing.
So put a check mark next to the one that applies to you more. The task Bây giờ, chúng ta tiếp tục xét đến "phận sự" và "giao thiệp" "phận sự"
oriented person has guarded emotions. The relationship oriented và "giao thiệp"theo cách làm tương tự. Sau mỗi câu nhận định, hãy
person is free to share their emotions. The task oriented person is more đánh dấu bên dưới từ thích hợp với các bạn. Mẫu người "phận sự"
to the serious side where the ''relationship'' oriented person is more to thường kiềm chế cảm xúc; mẫu người "giao thiệp" cảm thấy thoải mái
the playful side. Even at work they want to laugh and play and have fun. khi chia sẻ cảm xúc. Mẫu người "phận sự" có khuynh hướng hành xử
The task oriented person is disciplined about time. The relationship nghiêm túc. Trong khi đó, mẫu người "giao thiệp"có khuynh hướng vui
oriented person is often late or they forget their obligations.The task nhộn hơn. Ngay cả khi làm việc họ cũng muốn cười đùa vui vẻ. Mẫu
oriented person tends to dress more formal where the ''relationship'' người "phận sự"có ý thức kỷ luật về mặt thời gian. mẫu người "giao
oriented person tends to dress informally. thiệp" thường bê trễ hoặc chểnh mảng bổn phận của mình.Mẫu người
"phận sự" có khuynh hướng ăn mặc trang trọng trong khi mẫu người
"giao thiệp" có khuynh hướng ăn mặc thoải mái.

So if you have a policy on a dress code, the task oriented person will go Vì thế, nếu có ý kiến về quy định trang phục ở nơi làm việc, các nhân
more towards the formal side of the dress code where your relationship viên thuộc mẫu người "phận sự" sẽ chọn loại trang phục có phong cách
oriented people in your organization will go more towards the lenient, đứng đắn trong khi các nhân viên thuộc mẫu người "giao thiệp" sẽ
informal side of your dress code. Add them up and circle the one that chọn loại trang phục có phong cách, thoải mái và phóng khoáng
you had more check marks''task'' or''relationship''. If you circled ''ask'' hơn.Nào, hãy cộng các dấu bên dưới mỗi từ "phận sự" và "giao thiệp",
and ''task'', you are an analytical. I want you to write that down. If you sau đó khoanh tròn từ nào có nhiều dấu hơn. Tổng kết lại. Bạn nào
circled ''tell'' and ''task'', you are a driver If you circled ''ask'' and khoanh các từ "hỏi" và "phận sự", hãy tự ghi nhận mình thuộc mẫu
''relationship'',you are an amiable. Write that down if you circled tell and người phân tích. Nếu khoanh các từ "nói" và "phận sự",bạn thuộc mẫu
relationship, you are an expressive. Now if you're still not sure and người điều hành. Nếu khoanh các từ "hỏi" và "giao hiệp",bạn thuộc
you'rethinking about it and you're analyzing it and you're trying to figure mẫu người hòa nhã. Nếu khoanh các từ "nói" và "giao thiệp",bạn thuộc
it out, you're an analytical. Write it down. I'm going to give you an mẫu người biểu cảm. Và nếu bạn nào vẫn chưa đoan chắc,vẫn muốn
overview of each personality style and their strengths and weaknesses. suy nghĩ lại và tiếp tục phân tích để xác định rõ tính cách cá nhân của
bản thân, bạn ấy cũng thuộc mẫu người phân tích. Sau đây, tôi sẽ giới
thiệu tổng quan tính cách cá nhân các ưu điểm và nhược điểm của
từng mẫu người nêu trên.

Then what I'm going to do is I'm going to show you how to adapt to Tiếp theo, tôi sẽ giới thiệu cách thích ứng với từng loại tính cách hay
each social style,each personality style. So that you can be a better khuynh hướng ứng xử như thế. Trên cơ sở đó, các bạn có thể hoàn
manager and a better leader an you can get along with them. Then I'm thiện kỹ năng lãnh đạo và quản lý của mình trong quá trình làm việc với
going to show you how you need to adapt your own personality style so nhân viên của mình. Kế đến, tôi sẽ lý giải vì sao chúng ta cần điều
that others can get along with you better. That's the most important chỉnh cá tính của bản thân để nâng cao hiệu quả làm việc tập thể. Đó là
one.So let's start with an overview of each of the personality styles and điều quan trọng nhất. Trước tiên là phần giới thiệu tổng quan tính cách
their strengths and weaknesses. The analytical is very deep and cá nhân, các ưu điểm và nhược điểm của từng mẫu người nêu trên.
thoughtful. They're serious and purposeful individuals. and they set very Mẫu người phân tích thường rất chín chắn và sâu sắc. Họ là những con
high standards so they have very high standards of performance người hành xử nghiêm túc và có chủ đích rõ ràng. Và họ đề ra các
personally and professionally. Analyticals are orderly and organized and chuẩn mực rất cao, hướng đến các chỉ tiêu thành tích đòi hỏi rất nhiều
they have that really dry but witty sense of humor. Their strengths and nỗ lực về mặt chuyên môn cũng như về mặt đời sống cá nhân.Mẫu
weaknesses look like this. người phân tích có ý thức tổ chức và kỷ luật cao; họ trông có vẻ khô
khan nhưng lại có khiếu khôi hài ý nhị. Mẫu người ấy có các ưu điểm
và nhược điểm như sau.

On the strong side, analyticals are perfectionists. They want things Về ưu điểm, mẫu người phân tích thường cầu toàn. Họ muốn mọi việc
done right and they want them done right the first time. They're neat phải được thực hiện đúng cách và đúng thời điểm. Họ thích sự ngăn
and tidy individuals. There is a genderness that men are slobs and nắp và gọn gàng. Nhiều người cho rằng đàn ông thì bê bối và phụ nữ
women are neat.Analytical men are not slobs. They are neat and tidy thì ngăn nắp. Nhưng đàn ông thuộc mẫu người phân tích không hề bê
just like analytical women. Analyticals are economical and they are self- bối. Mẫu người ấy rất ngăn nắp và gọn gàng,đàn ông cũng như đàn bà.
disciplined. So I want you to think about this as a manager. You do not Đó cũng là mẫu người biết tiết kiệm và tự giác kiểm soát bản thân. Tôi
have to be on top of an analytical to do their job. They're self muốn các bạn nghĩ đến điều này với tư cách là nhà quản lý. Chúng ta
disciplined. They want to get the work done. On the weak side, không cần phải thúc giục mẫu người phân tích làm việc. Bản thân họ tự
analyticals can be moody, critical, negative. Analyticals can be giác làm việc;bản thân họ muốn công việc hoàn tất. Về nhược điểm,
indecisive and over-analyzing and when I say over-analyzing, they mẫu người phân tích dễ buồn chán, hoài nghi và tiêu cực. Họ có thể trở
over-analyze everything so you have to have patience with that. Let's nên do dự và sa đà vào thói quen phân tích. Khi ấy, họ sẽ phân tích mọi
look at the driver. The driver is dynamic and active. They are not easily việc một cách quá mức, vì thế chúng ta cần kiên nhẫn với họ. Xét đến
discouraged. They're natural born leaders. You will see drivers gravitate mẫu người điều hành. Đó là mẫu người năng động và tích cực. Không
towards leadership positions even at a young age. In fact even in dễ nản lòng thối chí, họ là những nhà lãnh đạo bẩm sinh. Chúng ta có
school, in kindergarten, you will see them start bossing people around thể thấy mẫu người ấy vươn dần lên các vị trí lãnh đạo ngay từ khi tuổi
on the playground. They ravitate towards leadership. đời còn trẻ. Thực tế, ngay từ khi cắp sách đến trường, thậm chí từ thời
mẫu giáo, họ đã thể hiện vai trò dẫn dắt bạn bè trong các trò chơi ở sân
trường. Vai trò lãnh đạo cuốn hút họ.

Drivers exude confidence and they move very quickly to action but they Mẫu người điều hành tràn đầy tự tin. Họ nhanh chóng bắt tay hành
are not detail oriented. So drivers are great at the big picture. They're động, cho dù chưa có định hướng chi tiết. Mẫu người ấy nổi bật hẳn
visionaries and they're great at seeing how we're going to get to where trong bối cảnh toàn cục. Có tài nhìn xa trông rộng, họ rất giỏi xác định
we need to go but they're not always detailed oriented. On the weak mục tiêu cần vươn tới và cách thức thực hiện điều đó. Tuy nhiên,
side, analyticals can be moody, critical, negative. Analyticals can be không phải lúc nào họ cũng chú ý đến các chi tiết. Mẫu người ấy có thể
indecisive and over-analyzingand when I say over-analyzing, they over- giúp chúng ta bay đến cung trăng. Nhưng để trở lại mặt đất, chúng ta
analyze everything so you have to have patience with that. Let's look at cần có mẫu người phân tích.
the driver. The driver is dynamic and active. They are not easily
discouraged. They're natural born leaders. You will see drivers gravitate
towards leadership positions even at a young age. In fact even in
school, in kindergarten, you will see them start bossing people around
on the playground. They gravitate towards leadership. Drivers exude
confidence and they move very quickly to action but they are not detail
oriented. So drivers are great at the big picture. They're visionaries and
they're great at seeing how we're going to get to where we need to go
but they're not always detailed oriented. So if you want to get to the
moon, you hire a driver but if you want to get back, you hire an
analytical.
The strengths and weaknesses of the driver look like this. On the strong Mẫu người điều hành có các ưu điểm và nhược điểm như sau. Về ưu
side, they are very determined individuals. They are independent and điểm, mẫu người điều hành thường rất kiên quyết, có cá tính độc lập và
they are productive. Drivers get a lot of things done. They are năng suất làm việc cao. Họ thực hiện rất nhiều việc, có tài nhìn xa trông
visionaries and they're decisive. A driver would rather make a bad rộng và khả năng quyết đoán. Họ thà đưa quyết định sai lầm chứ
decision than no decision. They just want that decision to be made. On không chấp nhận buông xuôi và phó mặc cho hoàn cảnh. Về nhược
the weak side, the driver can be insensitive, unsympathetic, harsh, điểm, họ có thể là những người khá vô tình, thiếu cảm thông, khắt khe,
proud and sarcastic. Drivers do not like to admit they are wrong. It's an cao ngạo và hay nhạo báng người khác. Mẫu người điều hành không
area they have to work on. Let's look at the amiables. The amiable is a thích thừa nhận sai lầm của bản thân. Đó là lãnh vực mà họ cần cải
very patient and well balanced individual. They're quiet but witty. thiện. Hãy xét đến mẫu người hòa nhã. Đó là mẫu người rất kiên nhẫn,
They're very sympathetic and kind and they're inoffensive. Amiables do đúng mực và ổn định. Trầm tĩnh nhưng dí dỏm, người hòa nhã thường
not like to offend people. Their strengths and weaknesses look like this. rất tử tế, giàu lòng cảm thông và không thích làm mếch lòng ai. Mẫu
On the strong side, the amiable is easy going and likeable. Everybody người hòa nhã có các ưu điểm và nhược điểm như sau.Về ưu điểm,họ
likes the amiables. You know why? khá dễ thương và dễ chịu. Họ rất được lòng mọi người. Các bạn biết vì
sao không?
Because they don't like conflict so they're very easy to get along with. Bởi lẽ họ không thích xung đột nên rất dễ dung hòa với người khác. Họ
They're diplomatic and calm.ut on the weak side, amiables can be biết xử sự khôn khéo và điềm tĩnh. Họ có nhược điểm là khá bướng
stubborn. They can be selfish and they are conflict avoiders. They don't bỉnh, khó uốn nắn, đôi khi rất ích kỷ và thường né tránh đối đầu. Về bản
like conflict. As a manager, if you came up under the amiable category, chất, họ không thích xung đột. Là nhà quản lý, nếu bạn nào thuộc mẫu
you will find it difficult to deal with some of the conflict as a manager or người hòa nhã, bạn ấy sẽ gặp không ít khó khăn khi xử lý các tình
discipline and so you need to be aware of your tendency in that area so huống xung đột hay vi phạm kỷ luật. Trong trường hợp đó, các bạn cần
that you'll step up to discipline when you have to. Let's look at the nhận thức rõ nhược điểm ấy để mạnh dạn đối đầu và xử lý vấn đề theo
expressive. yêu cầu tình huống. Xét đến mẫu người biểu cảm.
We call the expressive the social specialist, because they love to have Chúng ta có thể gọi mẫu người ấy là các chuyên gia công tác xã hội,
fun. They are individuals who turn disaster into humor, they prevent dull bởi lẽ họ yêu thích tạo ra niềm vui.
moments and they are very generous people. They want to be included. Đó là mẫu người có khả năng biến sự cố khó xử thành chuyện khôi hài,
Expressives want to be included in projects. They want to be included phá vỡ không khí tẻ nhạt bằng thái độ phóng khoáng và nhiệt tình của
on teams. They want to be included in conversations. They are the type mình. Họ muốn trở thành một phần trong các dự án đang được bàn
of people that will insert themselves into a perfect stranger's thảo, tham gia các nhóm hành động và đóng góp ý kiến trong các cuộc
photograph, stand behind you for a picture. đối thoại. Mẫu người biểu cảm sẵn lòng đứng bên người lạ, hay đứng
Their strengths and weaknesses look like this. sau người quen, để có được một bức tranh toàn cảnh hoàn hảo. Họ có
các ưu điểm và nhược điểm như sau.
On the strong side, the expressive is very outgoing. They are ambitious, Về ưu điểm, họ là những người rất cởi mở, có tham vọng, có sức thu
charismatic and persuasive. Expressives could sell ice cubes to hút và có tài thuyết phục. Khi họ nói, rắn trong lỗ cũng bò ra. Họ là
Eskimos. They are very persuasive individuals. On the weak side, they những người rất khéo ăn nói. Về nhược điểm, họ có thể hành xử vô tổ
can be isorganized, undisciplined, loud and incredibly talkative. chức, vô kỷ luật, ồn ào và đặc biệt lắm lời.
Expressives can talk up to 200 words a minute with gusts up to 300. Họ có thể nói với tốc độ 200 từ/phút, thậm chí là 300 từ/phút trong tâm
They can talk. So now that you understand some of the personality trạng kích động. Tôi đã trình bày tổng quan về tính cách cá nhân, các
traits that we've talked about, I'm going to have you break into groups ưu điểm và nhược điểm của 04 mẫu người thường gặp. Bây giờ, các
and you're going to talk about what you could do to adapt to each of bạn sẽ làm việc theo nhóm và thảo luận về cách thích ứng với từng loại
those 4 personality styles so that you could manage them more cá tính nói trên để có thể quản lý cung cách làm việc cá nhân hiệu quả
effectively. Let's break. Alright, let's stop. Did you come up with some hơn. Nào, tiến hành thôi! Được rồi, kết thúc thảo luận. Các bạn đã xác
pretty good ideas for how to manage and adapt to the different định được một số ý tưởng về cách quản lý và thích ứng với các loại
personality styles? tính cách khác nhau rồi chứ?

Well now what I'm going to do is I'm going to give you some real tools Sau đây tôi sẽ giới thiệu một số cách làm hữu hiệu để hỗ trợ các bạn
on what you can do to manage and adapt to the 4 different personality trong quá trình quản lý và phát huy hiệu quả của 04 loại tính cách cá
styles because they all respond differently to your management style. nhân nêu trên, xét rằng mỗi loại như thế có phản ứng khác nhau đối
You can use this information in your personal lives as well. So let's start vớI cách quản lý của chúng ta. Các bạn cũng có thể vận dụng chúng
with the analytical. How do you adapt to an analytical? First of all, don't trong cuộc sống cá nhân hàng ngày. Hãy bắt đầu từ mẫu người phân
pressure them for decisions. When an analytical says I need some time tích. Làm thế nào để thích ứng với họ? Trước tiên, đừng thúc ép họ
to think about this, they actually need the time to think about it. They're đưa ra quyết định. Khi mẫu người phân tích nói rằng họ cần có thời
not playing some game with you or it's not a negotiation strategy. They gian để suy nghĩ Có nghĩa là họ thực sự cần thêm thời gian Đó không
really need to think about it. So give them that time. With an analytical phải là một chiêu trò hay một thủ đoạn để mặc cả với bạn. Họ thật sự
have the correct facts and information. Analyticals are persuaded by cần suy nghĩ thấu đáo về điều đó. Hãy dành thời gian cho họ. Hãy cung
proof, not emotion. So have your facts traight . Speak softly and calmly cấp cho mẫu người phân tích các thông tin và dữ kiện chính xác. Chỉ có
to an analytical. chứng cứ, không phải cảm xúc, mới thuyết phục được họ. Vì thế, hãy
đưa ra dữ kiện đơn thuần. Hãy đối xử với mẫu người phân tích một
cách nhẹ nhàng và điểm tĩnh.

They do not like loud people in their face. They appreciate people who Họ không thích làm việc với hạng người ồn ào. Họ cần có không gian
give them space so step away from the analytical. Exercise patience riêng để làm việc. Vì thế, đừng quẩn quanh trước mắt họ. Hãy kiên
around them. They're patient people. They want you to be patient. nhẫn với mẫu người phân tích, bởi lẽ họ là người rất kiên nhẫn và
Practice being in an ask mode. So if you are a driver or an expressive, muốn làm việc với người biết kiên nhẫn Hãy thể hiện điều đó bằng
you don't ask. You tell. With an analytical you want to ask, What do you cách hỏi. Dẫu là người nhiều lời như mẫu người điều hành hoặc mẫu
think about this? What if we were to do A,B, and C? What are your người biểu cảm, chúng ta cũng nên kiên nhẫn đặt câu hỏI với mẫu
thoughts? Practice asking. With an analytical, you want to give them người phân tích, ví dụ như: Bạn nghĩ gì về phương án A, B và C? Bạn
alone time and a private work area. có ý kiến gì về cách làm ấy? Hãy rèn luyện thói quen đặt câu hỏi, và
dành cho họ khoảng không gian và thời gian riêng để làm việc.

They appreciate being able to do a project privately without being Họ sẽ rất cảm kích nếu chúng ta dành cho họ cơ hội thực hiện công
interrupted so give them that opportunity. Analyticals need việc một cách độc lập và không bị quấy rầy. Mẫu người phân tích cần
encouragement with making decisions so as their manager, one of the được khích lệ để tự đưa ra các quyết định cần thiết. Vì thế, các nhà
things you can do is encourage them in the decision making process. quản lý như chúng ta cần phải khuyến khích họ tham gia tiến trình hình
So let them analyze, let them think about it but then help them make thành quyết định. Hãy cho phép họ phân tích và suy nghĩ một cách độc
that decision. Analyticals appreciate leaders who think carefully through lập, nhưng nên giúp họ đưa ra quyết định. Mẫu người phân tích thường
their decisions and do not take costly shortcuts. So if you want to be an đánh giá cao các nhà quản lý biết suy xét thấu đáo và trân trọng quyết
effective leader for an analytical, you need to keep that in mind. Let's định mà họ đưa ra. Nếu muốn làm việc hiệu quả vớI các nhân viên
look at drivers. thuộc mẫu người phân tích, các bạn cần phải lưu ý điều đó. Chuyển
sang mẫu người điều hành.
Do you want to adapt to a driver? The first thing you need to do is pick Làm thế nào để thích ứng với họ? Điều đầu tiên chúng ta cần làm là
up your pace. Get to the point. Drivers don't need all of the facts and tăng tiến độ. Nhắm thẳng đến trọng tâm. Mẫu người điều hành không
data and graphs and charts like the analytical. They just want the cần thu thập mọi dữ kiện, dữ liệu, biểu đồ và sơ đồ chi tiết như mẫu
bottom line. Just give me the bottom line and I will make a decision. So người phân tích. Họ chỉ muốn biết mục tiêu chung cuộc. "Hãy cho tôi
get to the point. Practice being in a task mode. So with the analytical, I biết chỉ tiêu lợi nhuận, tôi sẽ biết mình phải làm gì." Vì thế, hãy nhắm
said be in an ask mode. With a driver, you want to be in a task mode. thẳng đến trọng tâm. Cách thực hiện là dựa trên phận sự. Với mẫu
So if you want to chat with a driver or have small talk, you need to come người phân tích, cách đối xử thích hợp là đặt câu hỏi. Với mẫu người
alongside of them and do a project because drivers want to get things điều hành, cách đối xử thích hợp là dựa trên bổn phận. Khi thảo luận
done. Also with a driver, let them take the lead and give them more hay bàn bạc với mẫu người điều hành, chúng ta nên lắng nghe ho
responsibility. They're going to gravitate towards those leadership hoạch định công việc, bởi lẽ họ là mẫu người thực tâm mong muốn
positions anyway so you might as well put them in an informal position hoàn thành kế hoạch. Bên cạnh đó, chúng ta nên cho phép họ điều
of leadership if you can because they're really good at it. Show hành quá trình thực hiện công việc với sự phân nhiệm rõ ràng. Dẫu sao
appreciation for their ability to get things done. đi nữa, mẫu người ấy sẽ vươn dần đến các vị trí lãnh đạo, chúng ta
nên dành cho họ cơ hội thể hiện và rèn luyện các kỹ năng lãnh đạo
trong phạm vi cho phép. Họ sẽ thực sự cảm kích về điều đó. Hãy tán
thưởng khả năng thực hiện công việc của mẫu người điều hành.
That's how you can show a driver you appreciate them. Having said Đó là cách thể hiện sự trân trọng của chúng ta dành cho họ. Tuy nhiên,
that, don't waste too much time trying to pat a driver on the back chúng ta không nên dành quá nhiều thời gian để cổ vũ mẫu người ấy,
because they don't need it. They will be running off to the next project, bởi lẽ họ không cần điều đó. Họ cần dành tâm trí cho việc thực hiện dự
so give them appreciation for what they get done but don't spend a lot án kế tiếp. Vì thế, hãy thể hiện sự trân trọng đối với thành tích của họ,
of time on it. Drivers appreciate leaders who will let them find the most nhưng đừng mất quá nhiều thời gian cho điều đó. Mẫu người điều hành
successful path for reaching their goals and they despise being đánh giá cao nhà lãnh đạo cho phép họ tìm kiếm phương cách hiệu
micromanaged. So you need to give them freedom. quả nhất để đạt được mục tiêu chung cuộc, và họ coi thường cách
quản lý chi li. Vì thế, hãy cho họ quyền tự do hành động.

Let's look at the amiables. Amiables are very reserved, calm people Chuyển sang mẫu người hòa nhã. Đó là mẫu người kín đáo, điềm tĩnh
who do not appreciate abrasiveness so be gentle, not brash with an và không thích đối đầu. Vì thế, hãy đối xử nhẹ nhàng với họ. Đừng xúc
amiable. Don't overwhelm them or stress them. So if you have an phạm hay lấn át họ, cũng đừng tạo áp lực với họ. Đối với nhân viên
amiable as an employee and you drop a project in their lap at the last thuộc mẫu người hòa nhã, nếu chúng ta giao cho họ một dự án lúc hết
minute and say I need this today by noon, you're going to cause them a giờ làm việc với thời hạn hoàn tất là trưa hôm sau, chúng ta thực sự
tremendous amount of stress. You could do that with a driver and the tạo ra một áp lực rất lớn đối với họ. Thực tế, mẫu người điều hành có
driver would say I will have it to you by 11. Drivers are very competitive. thể chấp nhận yêu cầu như thế, thậm chí có thể hoàn tất trước hạn, bởi
They will compete with themselves. Yes! I beat me! Can't do that with lẽ họ có năng lực cạnh tranh rất cao. Họ sẵn sàng nỗ lực để vượt qua
an amiable. chính mình, cạnh tranh với bản thân. Nhưng mẫu người hòa nhã không
như thế!
Show kindness and consideration to an amiable. I know that sounds Chúng ta cần thể hiện sự tử tế và ân cần đối với họ. Đành rằng chúng
like common sense. Aren't you supposed to be kind to everyone, but ta cần phải đối xử tử tế với mọi người theo lẽ thường tình, nhưng mẫu
amiables need an extra level of kindness and consideration. Amiables người hòa nhã cần được đối xử tử tế và ân cần hơn người khác. Họ
need encouragement with taking risk. This is where you can help them cần được khích lệ để đối mặt với rủi ro trong công việc. Và đó là phần
as a manager. Help them take more risk in their jobs. Be aware that việc của chúng ta, với tư cách là nhà quản lý. Hãy giúp họ đối mặt rủi ro
amiables will try to avoid conflict and when I say they will avoid conflict, trong công việc, xét rằng đó là mẫu người có khuynh hướng né tránh
I mean really avoid conflict. So a driver was in a grocery store last year xung đột. Thực tế, họ thường tìm mọi cách để né tránh các tình huống
and he saw an amiable. The guy had to be an amiable because he had đối đầu. Chuyện kể rằng tại một cửa hàng bách hóa, một nhân viên
a 3-year-old sitting in the front of the grocery cart who was throwing a thuộc mẫu người điều hành nhìn thấy một người đàn ông đặt một đứa
fit. This kid was arching his back and screaming, I want some candy! trẻ độ 03 tuổi trên xe đẩy hàng để đi mua sắm. Thằng bé cứ quấy mãi
And the dad calm as ever said, Okay, Donnie, don't freak out. We're không dứt. hồm qua lưng ông ấy, nó luôn miệng gào to: "Con muốn ăn
going to be out of here in 5 minutes. Just stay calm. And the kid said, kẹo!" Ông bố một mực điềm tĩnh đáp lời: "Thôi nào, Donnie! Đừng làm
No! I want it now! Dad goes up the next aisle. Three more minutes, trò ngớ ngẩn. Chỉ 05 phút nữa thôi là ta sẽ ra ngoài. Bình tĩnh lại nào!"
Donnie. We're going to go home and take a nice long nap. Just stay Và thằng bé cứ gào lên: "Con muốn ăn kẹo!" Ông bố vẫn nhỏ nhẹ: "Ba
calm. Well the driver couldn't help himself so he goes up to the miable phút nữa thôi, Donnie! Sau đó, ta sẽ về nhà và đánh một giấc ngủ
and he says, Wow, you have got to be the most patient dad I have ever ngon. Bình tĩnh lại nào!" Không nhịn được, tay nhân viên ấy đến bên
seen. You've got a real handful here with little Donnie. ông bố hiền lành, mở lời chào hỏi và khen rằng: "Tôi chưa từng thấy
ông bố nào kiên nhẫn như anh. Hẳn là chỉ có anh mới chịu đựng nổi
cậu bé Donnie này!"

The dad said, No, no. My son's name is Matthew. I'm Donnie. That is Ông bố khẽ cười: "Không phải đâu. Thằng bé tên là Matthew. Tôi mới
classic amiables. They will self soothe. They will talk themselves down là Donnie!" Mẫu người hòa nhã điển hình là thế đấy! Tránh đối đầu và
but they don't want to deal with the conflict that is right in front of them. tự xoa dịu bản thân, họ sẵn sàng làm hòa với chính mình chứ không
Amiables appreciate leaders who work closely with them. and are kind muốn đôi co hơn thiệt trong tình huống tranh chấp trực diện. Mẫu
and considerate. Amiables do not do well with harsh leaders so keep người hòa nhã đánh giá cao các nhà lãnh đạo có tác phong gần gũi, ân
that in mind. Here's how you're going to adapt to the expressives. Now cần và tử tế. Họ không thể làm việc hiệu quả dưới sự quản lý khe khắt.
the expressive is your fun loving employee so you need to lighten up Các bạn hãy lưu tâm điều đó. Đối với mẫu người biểu cảm, chúng ta
and have a sense of humor. Expressives love humor. You might be nên làm gì để thích ứng với họ? Nhân viên thuộc mẫu người này rất
thinking as a manager that "if I allow humor, people won't be ham vui, vì thế chúng ta cần phát huy óc khôi hài và tạo niềm vui trong
productive." công việc. Họ rất thích hài hước. Một số nhà quản lý cho rằng nếu chấp
nhận yếu tố khôi hài trong môi trường làm việc, năng suất làm việc sẽ
giảm.
It's the exact opposite. Studies show that if you let people have a little Thực tế cho thấy điều ngược lại. Kết quả nghiên cứu chứng minh rằng
fun in the workplace and a sense of humor they will actually get more con người đạt năng suất cao hơn nếu tìm thấy niềm vui và yếu tố khôi
done so with the expressives let them have fun. They want to. Give hài trong môi trường làm việc. Vì thế, hãy tạo cơ hội cho các nhân viên
them relationship time. Expressives are very relationship oriented so if thuộc mẫu người biểu cảm tìm niềm vui trong công việc và các mối
you are a driver or an analytical, you may not need that as much. The quan hệ của họ. Mẫu người biểu cảm xem trọng các mối quan hệ hơn
expressive does so you need to accommodate that. hẳn mẫu người điều hành và mẫu người phân tích. Vì thế, chúng ta cần
phải lưu tâm và thích ứng với nhu cầu ấy.
Show appreciation with the expressivesfor their sense of humor and Hãy thể hiện sự trân trọng của mình đối với khiếu khôi hài, uy tín và tài
their charisma. Expressives need encouragement with checking the quảng giao của họ. Mặt khác, chúng ta nên khuyến khích họ xem xét
facts. Expressives tend to exaggerate a little bit so as a manager you các dữ kiện thực tế. Mẫu người ấy phần nào có khuynh hướng thổi
need to make sure they are checking all of their facts. phồng sự việc. Là nhà quản lý, chúng ta nên lưu tâm nhắc nhở họ kiểm
tra các dữ kiện thực tế.
While expressives need broad structure in their jobs, they do not need Mẫu người biểu cảm thích công việc có cơ cấu quản lý thoáng đạt,
detailed methods They actually appreciate a lot of freedom like the không thích các biện pháp kiểm soát chi li. Giống như mẫu người điều
driver but what they really want from you as a manager is they want you hành, họ cũng muốn có quyền tự do hành động. Tuy nhiên, điều mà họ
to allow and show some excitement for the job and in the workplace so thực sự mong đợi là tìm được niềm vui trong công việc. Họ cần các
that's where you can be a better manager. So I've shown you how to nhà quản lý cho phép và tạo điều kiện phát huy yếu tố khôi hài trong
adapt to others but now I want to show you how to adapt yourself. So môi trường làm việc. Đó là những gì mà các bạn có thể áp dụng để
what are some things you can do with your personality style so others thích ứng với tính cách của người khác. Sau đây là phần tự điều chỉnh
find it easier to work with you? If you're analytical. cá tính. Câu hỏi đặt ra là: Chúng ta có thể điều chỉnh cung cách làm
việc của mình như thế nào để người khác cảm thấy thoái mái hơn khi
làm việc với chúng ta? Nếu thuộc mẫu người phân tích,
Once you have the facts, make a decision. Your followers would rather Bạn nên đưa ra quyết định khi đã có đủ dữ kiện cần thiết. Nhân viên
you made a bad decision an no decision so analyticals need to learn to của bạn cần quyết định của bạn, cho dù đó là quyết định sai lầm. Nói
be more decisive. Don't be so negative. If you're an analytical leader or cách khác, các nhà quản lý thuộc mẫu người phân tích cần phải quyết
manager, you often come across as a little bit negative. Get more đoán hơn Đừng quá tiêu cực. Nếu các bạn thuộc mẫu người ấy, các
involved with people. Analyticals aren't as social as expressives or bạn có khuynh hướng suy nghĩ và hành động hơi tiêu cực. Hãy hòa
amiables so you need to stretch yourself and try to be more social with nhập với mọi người. Không khéo giao tiếp như mẫu người hòa nhã hay
people. Lighten up about imperfections. Your standards are very high mẫu người biểu cảm, các bạn cần phải tận dụng mọi cơ hội để giao
and that's not a bad thing but you've got to give people grace on some tiếp và hòa đồng với mọi người, cố gắng khắc phục nhược điểm của
of the imperfections. If you're an analytical leader, you need to be mình. Các bạn đặt ra các chuẩn mực rất cao và đó không phải là điều
careful of making your standard so high that you could be discouraging tệ hại nếu như các bạn chiếu cố đến một số điểm chưa toàn mỹ của
your employees so that's something you're going to want to focus on. If người khác. Là nhà quản lý thuộc mẫu người phân tích, các bạn cần
you are a driver manager, drivers are the type of leaders that are very cẩn trọng khi đặt ra các tiêu chuẩn quá cao, bởi lẽ điều đó có thể khiến
task oriented and they just want the job to get done so what you need to đội ngũ nhân viên nản lòng. Đó là những gì mà các bạn nên chú tâm
do is not feel the need to debate and correct everybody. Drivers don't điều chỉnh. Đối với các bạn thuộc mẫu người điều hành, mẫu người
like to admit they're wrong so they will often correct people over things phù hợp với vai trò lãnh đạo, các bạn có ý thức rất cao về bổn phận và
that don't matter. It's okay that you want to get things done and you chú tâm hoàn thành tốt công việc. Vì thế, điều mà các bạn cần lưu ý là
want to correct people over things that do matter but stop arguing over hạn chế tranh luận và chỉnh sửa người khác. Thuộc mẫu người không
the stupid stuff. It doesn't matter. Curb your sarcasm as a driver. That's thích thừa nhận sai lầm, các bạn rất dễ sa đà vào những cuộc tranh
something you can work on. Listen to people. Drivers need help with luận đúng sai vụn vặt. Đành rằng đôi khi các bạn cũng cần tranh luận
their listening skills so if you're a driver, you tend to be one of those và chỉnh sửa người khác để nâng cao hiệu quả làm việc, các bạn nên
people that when somebody is talking to you, guess what you're doing? tự kiềm chế và tránh đôi co hơn thua vô nghĩa. Hãy lưu tâm khắc phục
khuynh hướng hay nhạo báng của mẫu người điều hành. Hãy tập lắng
nghe người khác. Đó là kỹ năng mà các bạn cần có để hoàn thiện bản
thân. Là mẫu người điều hành, các bạn có khuynh hướng trở thành
những người được kẻ khác tôn trọng và lắng nghe, thử hỏi lúc này các
bạn đang làm gì?

You're formulating your comeback in your mind. Drivers need to work Các bạn đang sắp xếp lý lẽ phản bác người khác. Hãy suy nghĩ về điều
on that. Lastly, drivers need to be real careful of how demanding you đó. Mẫu người điều hành cũng nên cẩn trọng khi đặt ra các yêu cầu
can be. Because you are very task oriented, you often have a high level quá khắt khe. Là mẫu người rất quan tâm đến kết quả công việc, các
of expectation for others to be the same way. So be careful. If you're an bạn thường đặt kỳ vọng quá cao nơi người khác. Hãy thận trọng về
amiable manager, here's what you need to do to adapt your personality điều đó.Là các nhà quản lý thuộc mẫu người hòa nhã, các bạn cần
style. Share your opinions. Take a stand on issues. Drivers and mạnh dạn chia sẻ ý kiến và xác định rõ lập trường của mình. Đối với
expressives would rather you disagree with them then to not have an mẫu người điều hành và mẫu người biểu cảm, thái độ né tránh vấn đề
opinion about the issue. của các bạn còn tệ hơn bất cứ ý kiến bất đồng nào.

Take some risk. This will be a challenge for you as an amiable leader Hãy chấp nhận đối đầu và rủi ro. Đó là một thách thức mà các bạn phải
but you need to push yourself to take more risk. Be on time. Amiables tự mình vượt qua để trở thành một nhà quản lý được mến phục. Hãy
and expressives tend to run late. So if you're a manager and you tend đảm bảo giờ giấc. Giống như mẫu người biểu cảm, các bạn thường
to run late, people will lose respect for you. Be on time. If you are an khởi động khá chậm. Nếu các bạn muốn được tín nhiệm, hãy đảm bảo
amiable, you need to address disciplinary issues in the workplace. That giờ giấc. Để khắc phục nhược điểm của mình, các bạn cần phải mạnh
is also something you find to be a real challenge. Lastly, as an amiable dạng xử lý vấn đề kỷ luật ở nơi làm việc. Đó cũng là một thách thức
manager or leader, you need to work on your self-motivation because thực sự đối với mẫu người hòa nhã. Cuối cùng, các bạn cần có một kế
it's easier sometimes to procrastinate then it is to jump on a project as hoạch tự động viên bản thân, bởi lẽ đối với mẫu người hòa nhã, "chờ
an amiable. One leader once said if you had to eat two frogs for nước đến chân mới nhảy" đôi khi lại là lựa chọn dễ dàng hơn. Một nhà
breakfast every day, you wouldn't sit around all day looking at them and lãnh đạo đã từng nói: "Nếu phải dùng 02 con ếch cho mỗi bữa điểm
you would eat the biggest one first. That's what you want to do as a tâm, bạn sẽ không dành cả ngày để ngắm nghía chúng mà sẽ chén
manager, whether you're amiable, analytical, driver or expressive. You ngay con to nhất." Cho dù thuộc mẫu người nào đi nữa, đó là điều mà
want to be an initiator. If you are an expressive here's what you need to chúng ta cần phải làm với tư cách là nhà quản lý. Hãy là người mở
do so people get along with you better. First of all, reserve your opinion. đường cho nhân viên noi theo. Nếu thuộc mẫu người biểu cảm, các
Expressives feel the need to give everyone their opinion. Don't interrupt bạn cần tự điều chỉnh để tạo điều kiện phối hợp làm việc với người
people when they're talking because that tends to be a habit of an khác như sau. Trước tiên, hãy dè dặt khi phát biểu ý kiến. Người biểu
expressive. cảm thường cảm thấy cần phải chia sẻ ý kiến với người khác. Tuy vậy,
đừng nên ngắt lời người khác, xét rằng đó là khuynh hướng thường
gặp ở mẫu người biểu cảm.
Hãy thấp giọng khi nói. Người biểu cảm thường "chưa thấy người đã
Lower your voice. Expressives enter the room mouth first. You need to nghe tiếng." Các bạn cần hạ thấp giọng, cẩn thận với thói quen cường
lower the voice. Be careful of exaggerating as an expressive and điệu của mẫu người biểu cảm và tập đối xử kiên nhẫn với nhân viên
exercise more patience with your followers. As an expressive, one of của mình. Thách thức lớn nhất đối với các nhà quản lý thuộc mẫu
the challenges for you as a manager is to follow through on the task người biểu cảm là bám sát và theo suốt phần việc mà họ đã khởi
that you start. Expressives like to start big complicated projects and xướng. Họ thích khởi sự các dự án hoành tráng và phức tạp, nhưng họ
then they get bored with it. They go ugh! I want to do something else cũng rất mau chán. Khi không còn cảm thấy hứng thú, họ chuyển sự
and they move on. Let me share with you a few common questions that quan tâm của mình vào dự án khác. Bây giờ, tôi muốn chia sẻ với các
come with personality style concepts. One of them is where does this bạn một vài câu hỏi thường gặp có liên quan đến các khái niệm về tính
stuff come from. Where does personality style concept come from? It cách cá nhân. Một trong số đó là: Khái niệm ấy xuất phát từ đâu? Nói
comes from Hippocrates 400 B.C. He came up with a theory that you rõ hơn, khái niệm tính cách cá nhân xuất phát từ đâu? Nó bắt nguồn từ
are born with a biochemical make up and you get it from your parents. Hippocrates (400 trước CN). Ông đã nghiên cứu và đề ra lý thuyết cho
So do you think you can change your personality style? Think you can? rằng con người được sinh ra với bản chất sinh hóa thụ hưởng từ bố
mẹ. Theo lẽ đó, chúng ta có thể thay đổi được cá tính hay không? Các
bạn nghĩ sao?
Xét từ bản chất thì không. Nhưng chúng ta có thể thay đổi cách ứng
Technically you can't but you can change behavior. So you may appear xử. Người ta có thể ra vẻ là người hòa nhã nếu họ chọn phong cách
to be an amiable because of the behavior you have chosen but it ứng xử ấy, nhưng điều đó không có nghĩa là họ thay đổi được tính
doesn't change your personality style and this is how you know your cách cá nhân. Cần hiểu rõ rằng chúng ta không thể thay đổi được cá
personality style doesn't change. It's by what comes naturally and tính của bản thân. Tính cách cá nhân vận hành theo bản chất và bản
instinctively to you. So as a driver, which is what I am, my natural năng của chúng ta. Thực tế, tôi có tính cách của mẫu người điều hành,
instinct is total and utter impatience. So people don't drive fast enough, bản năng tự nhiên của tôi là hành xử thiếu kiên nhẫn, rất nóng vội. Khi
I get impatient. If they're not moving fast enough in the checkout line, I lái xe, mỗi lần thấy xe phía trước rề rà trước mặt, tôi rất nóng ruột. Xếp
get impatient. That doesn't mean that I have to act impatiently does it? hàng chờ kiểm tra rời sân bay, tôi cũng thường nôn nóng. Nhưng điều
đó không có nghĩa là tôi buộc phải hành xử nôn nóng, đúng không
nào?
Tôi hoàn toàn có thể chọn cách ứng xử như mẫu người phân tích hay
So I can choose the behavior trait of an analytical or an amiable in that mẫu người hòa nhã trong những tình huống không cho phép nóng vội.
situation and not act impatiently. Not act impatiently. Another common Chúng ta không nên hành xử nóng vội. Một câu hỏi khác thường gặp
question with personality styles is which personality style makes the đối với khái niệm tính cách cá nhân là… Tính cách nào thích hợp hơn
best leader or manager? Guess what? All of them. It doesn't matter. cả đối với một nhà quản lý? Các bạn thử đoán xem? Tính cách nào
And you know why? Because if you took the strengths and weaknesses cũng thích hợp cả! Các bạn biết vì sao hay không? Nếu hiểu rõ mọi ưu
that we looked at today and all you did as a manager or leader was điểm và nhược điểm của các tính cách vừa đề cập bên trên, các nhà
show the positive side of your personality style, everybody would love quản lý như chúng ta chỉ cần phát huy các khía cạnh tích cực của tính
you as a manager or leader. If all you did was show the negative side or cách cá nhân mà mình hiện có, hắc chắn sẽ thu phục được lòng người.
the weaknesses of your personality style, everybody would not love you Ngược lại, nếu các nhà quản lý chỉ bộc lộ các khía cạnh tiêu cực hay
as a manager or leader. So your goal as you leave here is to look at các nhược điểm của tính cách cá nhân trong môi trường làm việc, họ
your natural tendencies and to look at the weaknesses and minimize sẽ không được mọi người mến phục, thậm chí còn bị xa lánh. Vì thế,
those, look at the strengths and maximize those. mục tiêu trọng tâm của các bạn sau buổi học này là tự nhìn lại cá tính
của mình, tự phát hiện và khắc phục các nhược điểm đồng thời xác
định và phát huy các ưu điểm.
A philosopher once said, "We do not see things as they are.. We see Một triết gia đã từng nói: "Thói thường. chúng ta không nhìn nhận sự
things as we are." As you become a student of personality and you việc theo bản chất của chúng mà theo bản chất của mình. Tìm hiểu ảnh
understand people better, you will begin to see them as they are hưởng của tính cách cá nhân trong môi trường làm việc, các bạn sẽ
instead of as you are. When you do, you will become a much better học được cách nhìn nhận sự việc đúng như bản chất của chúng. Đó là
manager and leader. cơ sở vững vàng để các bạn hoàn thiện năng lực quản lý và lãnh đạo
của mình.

You might also like