UNIVERZITET U ISTOČNOM SARAJEVU

FILOZOFSKI FAKULTET
KATEDRA ZA NOVINARSTVO

SEMINARSKI RAD

Tema: Analiza sadržaja naslovnih strana Oslobođenja, Avaza i

Glasa Srpske

Mentor: Student:
prof. dr. Lazo Ristić Bobana Ćevriz

Pale, april 2018.

 Analiza sadržaja 2018.

SADRŽAJ

1. UVOD ......................................................................................................................................... 3

2. ANALIZA SADRŽAJA ............................................................................................................ 4

3. DNEVNI AVAZ ......................................................................................................................... 5

4. GLAS SRPSKE ......................................................................................................................... 6

5. OSLOBOĐENJE ....................................................................................................................... 7

6. METODOLOGIJA PROUČAVANJA .................................................................................... 8

7. REZULTATI PROUČAVANJA .............................................................................................. 9

8. ZAKLJUČAK .......................................................................................................................... 15

LITERATURA ............................................................................................................................ 16

Bobana Ćevriz 2
 Analiza sadržaja 2018.

1. UVOD

Jasno je da kada su u pitanju mediji u Bosni i Hercegovini, prenošenje informacija nije

uvijek onakvo kakvo bi trebalo biti. Veliki broj informacija se ne prenosi na način na koji bi
trebalo, i ne opisuje događaje onako kako su se oni i desili.

U ovom radu za analizu su uzeta tri dnevna lista, a to su Avaz, Glas Srpske i Oslobođenje.
Oni spadaju među nekoliko najčitanijih dnevnih listova u BiH, te su iz tog razloga uzeti kao
središte analize u ovom radu.

Glavna tema i središte ovog rada jeste analiza naslovnih strana ovih listova, odnosno
sadržaja koji se na njima mogu naći i upoređivanje sličnosti između istih, u okviru ovih listova.

Bobana Ćevriz 3
 Analiza sadržaja 2018.

2. ANALIZA SADRŽAJA

Analiza sadržaja je metoda u društvenim naukama koja služi za proučavanje sadržaja

komunikacije. Američki sociolog Earl Babbie definiše je kao: “Učenje o zabilježenim ljudskim
komunikacijama kao što su knjige, web stranice, slike i zakoni.“ Najčešće je korištena od strane
istraživača u društvenim znanostima za analizu zabilježenih prijepisa intervjua sa sudionicima.

Analiza sadržaja takođe se smatra školskom metodologijom u društvima kod kojih su

tekstovi proučavani prema autorstvu, autentičnosti i značenju. Zadnji subjekt
uključuje filologija, hermeneutika i semiotika.

Harold Lasswell je formulisao temeljna pitanja analize sadržaja: “Ko kaže šta, kome,
zašto, koliko opširno i s kojim učinkom?” Ole Holsti nudi široku definiciju analize sadržaja:
“Bilo koji način za izradu zaključaka tako da objektivno i sistemski identifikuje određena
obilježja poruka.”

Kimberly A. Neuendorf takođe nudi definiciju analize sadržaja: “Analiza sadržaja je

dubinska analiza koja se koristi kvantitativnim i kvalitativnim tehnikama poruka koristeći
znanstvenu metodu (pazeći na objektivnost, pouzdanost, valjanost, mogućnost generalizacije,
zamjenjivost i testiranje hipoteze) i nije limitirana na tipove varijabli koji bi mogli biti izmjereni
ili kontekst u kojem su poruke kreirane ili predstavljene." (Pristupila:
https://hr.wikipedia.org/wiki/Analiza_sadr%C5%BEaja, 29.03.2018. u 15:50 časova)

Osnovna obilježja ove metode su:

 objektivnost,1
 sistematičnost,
 uopštenost,2 i
 kvantifikacija.3

1
Nezavisnost rezultata od istraživača, propisana pravila su jasna.
2
Rezultati imaju teorijski značenje, te se praktična primjena razlučuje od naučne.

Bobana Ćevriz 4
 Analiza sadržaja 2018.

3. DNEVNI AVAZ

Dnevni avaz su dnevne novine u Bosni i Hercegovini osnovane 1991. godine u Sarajevu.
Trenutno su najtraženije novine u Bosni i Hercegovini. Tiraž novina u 2005. godini iznosi oko
90.000 primeraka.

Nastale su za vreme rata u septembru 1991. kao mjesečnik pod nazivom Bošnjački avaz.
Od 1994. počinju izlaziti kao nedeljnik pod nazivom Avaz, i to istovremeno u BiH i u
Njemačkoj. Godine 1995. postale su dnevnik i dobile svoj današnji naziv. Iste godine je osnovano
i izdavačko preduzeće NIK Avaz. Ubrzo je Dnevni avaz postao najtraženiji dnevni list u BiH,
istisnuvši svog glavnog konkurenta, sarajevsko Oslobođenje.

Godine 2008. u Sarajevu je podignut neboder Avaz tvist tauer, visok 172 m, koji služi kao
sedište redakcije. Pored štampanog izdanja, ovaj list ima i svoje online izdanje koje se može naći
na sljedećem linku: http://avaz.ba/.

3
“To je postupak kojim se neki verbalni, kvalitativni dokument prevodi u kvanitativne podatke“ – Bailey (1987)

Bobana Ćevriz 5
 Analiza sadržaja 2018.

4. GLAS SRPSKE

Glas Srpske je dnevni list koji izlazi u Republici Srpskoj. Većinski vlasnik „Glasa
Srpske” je Željko Kopanja, osnivač i vlasnik Nezavisnih novina. Glavna i odgovorna urednica
„Glasa Srpske” od 2014. godine je Borjana Radmanović Petrović. Direktor „Glasa Srpske“ je
Boris Dmitrašinović, a sjedište ove medijske kuće se nalazi u Ulici Skendera Kulenovića 93 u
Banjoj Luci.

Prvi broj „Glasa“ izašao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u Župici kraj Drvara,
31. jula 1943. Od 1945. Glas izlazi u Banjoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna
1951. Od septembra 1953. izlazi kao organ SSRN pod imenom „Banjalučke novine“. Od 13.
maja 1963. list ponovo izlazi pod imenom „Glas“. Od 8. februara 1983. „Glas“ izlazi kao dnevni
list.

Od 15. septembra 1992, odlukom Narodne skupštine Republike Srpske izlazi kao dnevni
list Republike Srpske. Pod imenom „Glas srpski“ izlazi od 28. septembra 1992. do 5. maja 2003.
Osnivač je Narodna skupština Republike Srpske.

Pod imenom „Glas Srpske“ izlazi od 5. maja 2003. godine.

Bobana Ćevriz 6
 Analiza sadržaja 2018.

5. OSLOBOĐENJE

Oslobođenje su bosanskohercegovačke dnevne novine, sa sjedištem u Sarajevu.

Oslobođenje je osnovano 30. avgusta 1943. u Donjoj Trnovi, u blizini Ugljevika, kao
antifašističke novine.

Sjedište Oslobođenja na Nedžarićima je na početku rata srušeno od strane srpskih snaga.

Novinarsko osoblje je takođe pretrpjelo žrtve, 5 ih je poginulo a 25 ranjeno.

Godine 1993. novine su dobile nagradu za ljudska prava Saharov. Urednici Kemal
Kurspahić i Gordana Knežević su proglašeni Međunarodnim urednicima za 1993. godinu.

Godine 2006, kompaniju su na Sarajevskoj berzi kupile Sarajevska fabrika duhana i

Sarajevska pivara. Trenutna glavna urednica Oslobođenja je Vildana Selimbegović.

Bobana Ćevriz 7
 Analiza sadržaja 2018.

6. METODOLOGIJA PROUČAVANJA

U okviru ove teme, postoje brojne metode, a one koje će se koristiti u okviru ovog rada
jesu sljedeće:
 komparativna i kvalitativna analiza, i
 analiza sadržaja.

Da bi rad dobio svoje značenje i suština, centar ispitivanja biće sljedeće hipoteze:
 vijesti na naslovnicama ova tri lista se ne poklapaju, i
 broj vijesti na naslovnicama se razlikuje.

Bobana Ćevriz 8
 Analiza sadržaja 2018.

7. REZULTATI PROUČAVANJA

Datum Dnevni avaz Glas Srpske Oslobođenje

20.03.2018.  -SDP odbio da  -Puč u vladi FbiH,  Konaković
izvrši samoubistvo. ministri iz SDP-a smijenjen, tajkuni
 -Vojnici odbili preglasni. sačuvani.
konzerve.  -Napadači iz  Pod zidinama pali
 -Dva brata nađena Kistanja na slobodi, su milioni nevinih.
mrtva. bogoslovi u strahu.  Ko je prevario
 -I Brisel zabrinut  -Nezakonite otkaze navijače?
zbog nepostojanja u opštini Srbac  Treninzima do
nadzora nad OSA- dobilo 17 radnika. posla, ne samo do
om.  -Alarmantno, mišića.
 -Berberoviću opet djevojčice rađaju.  Svaki evropski auto
štimaju tender u  -Milošu Šmitranu ima dio iz BiH.
ViK-u. blokirana imovina.  Edukacija 80 osoba
 -Đukanović  -Ne bojimo se za metalsku
kandidat za nikoga pa ni Hrvata. industriju.
predsjednika.
 -Bosanski košarkaš
briljira u SAD.
 -Tužan sam što
nema Lulića i
Ibiševića-
21.03.2018.  -Herenda neće biti  SDS-ov zakon o  SDA ima preča
izručen. imovini nesprovodiv posla od Federacije.
 -Agan Hodžić dao pravni miks.  BiH može na Euro.
milion KM  -Budžet Banjaluke  Novie Megane R.S.
narodnim kraću za 500 000 dostupan kupcima u
kuhinjama. KM od reklama. Evropi.
 -Na Kosovu pet  -Košarkaši Igokee  Mustang po uzoru

Bobana Ćevriz 9
 Analiza sadržaja 2018.

puta više novih „Jadranom“ na model iz filma

radnih mjesta nego doplovili do „Bullit“.
u BiH. Evrolige.
 -Učenik uzimao  -Platformu ruše
100 KM po lažnoj SDS-ovi tajkuni.
dojavi.  -Pospremanje
 -Građani otkrili krenulo od
hiljade pedofila. zdravstva.
 -Peršun liječi upale.  -Dok su ih tukli
 -Snijeg zatrpao psovali srpsku
„Zmajeve“. majku, krst i crkvu.
 -„Noćni vukovi“  -Nezakonito
automobilima ušli u zaposlio 20 članova
BiH. stranke.
22.03.2018.  -Korupcija  Višković: Slobodni  Igrarija SDA i
prikovala BiH za strijelci u SDS-u HDZ-a o ZKP-u.
dno. ruše platformu.  Vođa se povukla iz
 -Roma traži da  -Kosovski pogrom kuća, ali je vlaga
Džeko ne igra. posljednji bez kazne ostala.
 -Putevi u blokadi, u Evropi.  Pala grupa
Sava još raste.  -Film o Srđanu priča kamatara.
 -Herenda nije o srpskom herojstvu.  Sarajevska zima –
siguran zbog svojih  -Vlada zatražila bolje lice svijeta.
šefova. mandate direktora  Genij koji je bio
 -Silovao 14- na raspolaganju. pop-ikona.
godišnju pastorku.  -SIPA prikupila
 -Droga iz Perua dokaze o poreskim
preko Balkana stiže utajama
u Evropu. „Lijanovića“.
 -Društvo je u
potpunom rasulu.
 -Budim se po noći i
pitam šta nam se

Bobana Ćevriz 10
 Analiza sadržaja 2018.

dešava.
23.03.2018.  -SBB omogućio 2  -Špirić: Šarović  Sarajevo i dalje
milijarde KM. otima nadležnosti tresu lažne dojave.
 -Saobraćajni kolaps UO UIO.  Marinko Čavara o
u Sarajevu.  -Vanredno stanje u Vladi, većini i SDA.
 -Bosanski kralj Gradišci i Srpcu  Ustavni sud BiH
pokera iz Visokog zbog poplava. traži mišljenje
živi u Njemačkoj.  -Srbiju greške Inzka.
 - Prva šrtva gripe. odvele u poraz na  Dimenzija više:
„Maksimiru“. Joan Baez u
 -Tim SIPA istražuje Sarajevu.
zločine u Sarajevu.  Treća sezona
 -Spiskali 24 miliona oživljene serije
KM, plicajci rade „Will i Grace“.
bez oružja.
 -Trijumf politike
RS, problem u
Federaciji.
 -Zgrada muzeja nije
imovina“
Autoprevoza“.
24.03.2018.  -Zukić teško Izdanje je za 23. I 24.  Inzko čeka sudski
optužuje SDA. 03.2018. poziv.
 -Salihović  Fudbaleri BiH
nenamjenski golom Kenana
potrošio 75 Kodre savladali
000KM. Bugarsku.
 -„Zmajevi bolji od  Gimnazija
Velsa i Bugarske“. budućnosti.
 -Pobuna u MVP-u  Afrin 2018. I
nakon što je Kosovo 1389.
Zvizdić namaknuo  Velikane Hrvatske
Lukovcu višu moderne u čapljini.

Bobana Ćevriz 11
 Analiza sadržaja 2018.

plaću.
 -Djevojčica umrla
od sepse.
 -Sarajlija pravi
muziku za Holivud.
 -Ubit ću se i ja ako
ti skočiš.
25.03.2018.  -U BiH dolazi 1000  -Priča o zločinačkoj  Vrhunac lucidnosti
migranata? jedinici „Ševe“ puca političkog zla.
 -Alić: pred vratima iznutra.  Aziz sanja penziju.
SDA je  -Golić: Prioritet  Ervin Zukanović: Sa
najprljavije. parcelacija za Senegalom će biti
 -Dvojica gasovod „Južni tok“. mnogo teže.
muškaraca  -Izlila se Sava,  Studenti takmičenje
isplivala, dječak stanovnici Gradiške učinili
nestao u Uni. i Srpca do kuća u zanimljivijim.
 -Popustila brana čamcima.
jalovišta, teški  -Prevarama i
metali stigli do utajama budžet
Drine. oštećen za 4,5
 -Bosanci opljačkali miliona KM.
političarku.  -Osumnjičeni
 -Pjaniću nude Čavarkapa pucao
sedam miliona eura djevojci u glavu.
godišnje.  -Porijeklo imovine
nigdje ne dokazuje
sam vlasnik.
 Tužilaštvo za
specijalne nagodbe.
26.03.2018  -Ugašeno 170  -Počinje obnova  Amra Džeko je glas
političkih stranaka. Banjalučke tvrđave djece, malih heroja.
 -Damira u Kastel.  Zamrznut štrajk,
nabujaloj Uni traže  Srbačko zdravstveno rudari čekaju 15.

Bobana Ćevriz 12
 Analiza sadržaja 2018.

specijalci, ribari, na rubu sloma,  Prosinečki mijenja

vatrogasci... gubici milionski. tim za Senegal.
 -Bili smo na samo  Zmijanjski vez  Sektor bh.
15 metara do EU. dobio nominaciju za peradarstva bilježi
 -Svinjska gripa listu UNESCO-a. trend rasta.
odnijela i petu  Prliću, Bakuli i  Nova zanimanja za
žrtvu. Kulenoviću smanjenje
 -Premijer poslao blokirano pola nezaposlenosti.
inspektore na miliona evra.
sindikaliste.  Izvoz skoro četiri
 -Da li je Edina puta veći od uvoza.
Bešlagić ubijena?  Plate poslanika BiH
 -„Zmajevi“ protiv najveće u Evropi.
„Lavova“.  Vlast i policija
 -Baš volim prebacuju krivicu.
Sarajevo i ovu
zemlju.
Tabela 1. Popis vijesti sa naslovnih stranica Dnevnog Avaza, Glasa Srpske i Oslobođenja

Na osnovu prethodno u tabeli predstavljenih rezultata vijesti koje su se u periodu od 7

dana našle na naslovnima stranicama ovih listova, zaključujemo da su načini uređivanja ova tri
lista dosta različiti. U jednom listu su recimo više zastupljene političke teme, dok su u drugom
recimo više zastupljene aktuelnosti iz života.

U nastavku teksta pažnju ćemo preusmjeriti na drugu hipotezu, tj. broj vijesti na naslovnoj
strani. Broj vijesti je predstavljen u sljedećoj tabeli:

Bobana Ćevriz 13
 Analiza sadržaja 2018.

Naziv novine Ukupan broj vijesti po naslovnici

Ukupan broj vijesti po naslovnici Total

1-3 3-6 6-9

Naziv novine Dnevni Avaz 0 1 6 7

Glas Srpske 0 1 5 6

Oslobođenje 0 5 2 7

Ukupno 0 7 13 20

Tabela 2. Broj vijesti na naslovnicama Dnevnog Avaza, Glasa Srpske i Oslobođenja

Iz Tabele 2. vidimo da ni jedan od tri navedena dnevna lista u posmatranom periodu nije
imao dan kad ima manje od četiri vijesti na naslovnici, dok možemo zaključiti da najveći broj
vijesti na naslovnici ima Dnevni Avaz.

Bobana Ćevriz 14
 Analiza sadržaja 2018.

8. ZAKLJUČAK

Na kraju, valja zaključiti čitavu analizu. U posmatranom periodu, od 20.03.2018. do

26.03.2018. godine broj vijesti na naslovnim stranama dnevnih listova iz uzorka je sljedeći:
 Dnevni avaz – 50 vijesti,
 Glas Srpske – 38 vijesti, i
 Oslobođenje – 34 vijesti.

Kao zadatak rada postaljeno je posmatranje razlika u sadržaju naslovnica ovih dnevnih
listova, te broja vijesti na istim. Zaključujemo da je daleko najviše vijesti na naslovnici kod
Dnevnog Avaza, dok najmanje vijesti naći ćemo u Oslobođenju, s tim da taj broj nije puno manji
nego kod Glasa Srpske.

Takođe zaključujemo da se u posmatranom periodu ne ponavljaju vijesti na naslovnicama

ovih dnevnih listova. Različitosti u sadržaju naslovnica ovih dnevnih listova su prihvatljivi jer je
društvena struktura naše države takođe ispunjena različitostima, dok naravno to može imati i
neke negativne efekte.

Na kraju, dovoljno je na osnovu svega gore navedenog, zaključiti da su obje postavljene

hipoteze jasno dokazane, i da se ovi dnevni listovi razlikuju i po sadržaju i po broju vijesti na
njihovim naslovnim stranicama.

Bobana Ćevriz 15
 Analiza sadržaja 2018.

LITERATURA

1. http://avaz.ba/
2. http://www.glassrpske.com/
3. https://www.oslobodjenje.ba/
4. https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija

Bobana Ćevriz 16