IDYOMA – Mga pahayag na karaniwang hango mula sa

karanasan ng tao, mga pangyayati sa bahay at sa paligig subalit

nababalutan ng higit na malalim na kahulugan.

Halimbawa ng idyoma at kahulugan nito

IDYOMA KAHULUGAN IDYOMA KAHULUGAN

Alog na ang Matanda na Kamay na bakal Mahigpit na

baba pamamalakad

Anak pawis Mahirap Mahigpitang Nagtitipid

sinturan
Bahay ang Duwag Mahaba ang pisi Mapagpasensya
buntot
Balat kalabaw Di marunong Malaki ang ulo Mayabang
mahiya
Balat sibuyas Maramdamin Maputol ang Mahina ang isip
utak
Basang sisiw Api, kaawa-awa Nagbibilang ng Walang trabaho
poste
Buto’t balat Payat na payat Nakalutang sa Masaya
ulap
Ginintuang Mabuti ang Pabalat banga Pagkukunwari,
puso kaluoban hindi totoo
Huling Libigan Patay ang paa Patay na
hantungan
Ilista sa tubig Utang na Pusong mamon maawain
walang bayaran