年! 月 语 言 研 究 − .

∀ #∃ % &∋ ( &) ∗ 如 + ∋ , )
&( #&∋ (
1 1

第 卷 第 期 ∃ ,
+ % ∗ &) +∃ 从0 2
,

3
汉 语 方言 的鲁奇规律 现 代篇

张 光 宇

4清 华大 学 5 0 6
5
,

语 言学研 究所 台湾 新竹
3 3
摘要 继 庄 章知 组 之 后 汉 语 语 音 史 又 再 度 发 生 卷舌 化 运 动 精 组 在 洪 音 之 前 见 晓组 在 细 音
, ,

。 。

前 者 一 步完 成 后 者 先 经 舌 面化 再 变 卷 舌 这 种 鲁奇规 律 零 星 见 于 汉 语 方 言 但 是 条件
, ,
之前
。

明确 允 为 汉 语 方 言 音 韵 学 的 一 面 奇 丽 景观
,

精 组 7 见 晓组 7
3
关键 词 卷 舌 化 7 条 件音 变
8 09 7
8 :: − 3
0 0 ;5 4 <
一 一 一
3 3
中图分 类号 文 献标识 码 文章 编号 6

历 史语 言学 中有 一 条著 名 的卷 舌化 规律 或称 鲁 奇规 律 4/ ∃ =: / ∃ :∋ 6 福 克斯 在 描 述 维尔 纳定律 时
, “ ” 一 。

3
∃ 笋 4媳妇 6 词 中所 见
梵语 的 ( 在唇 音或 圆唇 音 的环 境 下 发 展成 。 >:? 5 例 如 ( )
。 。
“ ”
趁便 提及 这种 现 象
坎 贝尔指 称梵 语 著名 的鲁奇 规 律就 是一 种条件 音变 原来 的 ( 在 / ∃ = 和 & 或 ≅等音 之 后 变 成卷舌 音 4 (
, 、 、

≅ 。 = 卜 Χ
6 > ?, ; , 9 例 如 , + ) & Δ ( ∃ 一 , + ) &Ε∃ 4在 众火之 中6
Α 。&
Γ Φ 巨 Ε∃
6
一
、

Δ (∃
4
、 、 、 。

Β Φ
=
, 。

敌 在 词语 当 中
。
,
3 ,

同一 个语 音事 件 两位 历史 语 言学家的 评 述不 同 耐 人 寻味 制约 因素 到底在 前 还 是在 后
3
∋Ε ) &#&Ε ) ∋ ΗΙ
西 方 研 究的经 验 显 示 语音变化 中 有条件 的变 化 4 % % , + 6 比 无条件 的变化 4∃ ) ∋Ε ) % &#&Ε ) ∋ %
) ∋
,

ΗΙ
) + ∋ 6 还 要常 见 同时 在 同化 的变 化 里 预期性 同化 4, ) #&Η &ϑ ,# Ε 仃 , ( ( &Κ &:, # &Ε ) 6 比顺 流性 同化 4ϑ / Ε + /∋ ( ( &Φ ∋
。

,
, ,

, ( ( &Κ &:, #&Ε )

6 还 要 常见 4∋ / Ε Λ :∋ Μ 0 < < 9 6 >5 0!< 由此观 之 福 克 斯所 述 比 较符 合 规 律性 的要求
。 , 。

。 , ,

汉语 是一 个卷 舌声 母相 当丰 富 的语 言 就 地 理 分布 来说 汉 语 的卷舌 声母 多 见于 长江 以北 比较 少
(&
& :,
这 种分 布状 况 与滋 丝 音 4 Ι ) #6
。 。

见于 长江 以南 从北 到南递 减 的趋 势相应 上述 梵语 的鲁奇 规律 只 涉

∃ Ο, Κ &) ,
虽 然 梵语 的卷舌 音 是用 舌底 4∀Ν : 6 作动 器 官
, 。 一 ,

及 一 个辅 音 汉 语 方 言 的鲁奇 规律 是成 组 成 套 的
汉语 的卷 舌是 舌 尖抵 齿酿 后 4,
. &Η
Ε ϑΕ
( #,
: ∋ Ε: 盯 6 发音
一

Φ
一 , ,

但是 两者 还 是有 某种 共通 性 例如 舌体 后 半 的
“ ”。
所 谓 伴 随动 作都 必 须 随 势上 扬 才 能形 成 卷舌
,
3 , 。

拉长 镜 头 不难 看 到 汉语 史 的卷 舌 化运 动前 仆后 继 至 少 从 中古时 期 以 来代 不 绝书 为 了便 于 掌
, 、 。 ,

握 规律 我 们可 先从 起 点无 可 争 议 条 件 明确 不 二 的地 方 进 行 观察 历 史 比较 久远 的故 事 往往 争 议也
7 , 。

比较多 起 点看 法不 同 行进 速 度 的描 述 自然 也 有分 歧

一 鲁奇规 律
3 、 、 、 。 ,

汉语 方 言声 母 的卷 舌 化条 件包 含 四 类 开 齐 合 撮 四呼都 可 以充 当决 定环 境 为 了便 于 讨 论
我们 把汉 语 方言 声母卷 舌 的条件 分 作 0 类 & Μ
、 、 、 。
∃
,

类 类 类 这 四 类条 件代 表未 变之 前 的情 况 既变 之
舌尖 元 音之 外 的开 口 呼 并在 0 类
。 。 。

后 可 能有 所变 动 这 些 细 节在 个案 探讨 之 后 将 逐 渐 明 朗起 来
4一 6 山 西 晋 城 型 >! ?

3
古精 组 声母 逢 洪音 都读 为卷 舌音
0类 #吞 7
参 #
+’ 二
习 。 。

自 #酥 飞 赞 # 吞扩
习
刺 丝 彝 三 币二

3
0<! 9
, , , 。

主 要研 究 汉 语方 言学 和 历史语 言学
, ,

作 者 简介 张 光宇 男 年生 台 湾 花 莲人 教授
 尽Π 7
‘ ‘

裁 钾Π 猜钾 Π Ε
二 Θ
腮 早 冲。 操娜 扫 舀。
Π 7
走 Η# 孙Ρ 凑 #;’ 厅 增 #葬
。

搜 扒Ρ 曾 邹呛
二 二
僧 护
苍Η
Σ Ο
#
#萝 7 − Τ
#各
擦 #;’ 心
“ ‘ 二 二 。
葬 桑 护 杂
贼 #。。
二

策 #。 。
‘

几 —
∃
类 祖 Η# 尽∃ 粗
二
#舀∃
‘ —
苏 奋∃ 7
坐 # 吞队
刁

错 #各 ∃ 犷
‘

锁
Θ
昌∃ −
7
篡 #各∃ 毋 嘴 Η# 昌∃ Ε ∋
‘ ‘

钻 钾∃ ￡ 算 吞∃ 二 崔 娜 ∃ Ε∋ 岁 各∃ ￡∋
“ ’

尊 Υ 吞浦 村 Υ 舀浦
7
总 Η# 吞∃ Ε 习 聪 Η# 各∃ Ε 习
‘ ‘

孙 奋浦 松 奋∃ Ε 习
7
昨 #Ε∃ − 几 撮 #。队 , 卒 #Ε∃ 典 碎 #。∃ 坑
‘ 二 ‘

索 。∃ − 几
由于 经 过 这种 变化
,

晋 城声母 系统 中的滋丝 音变 得相 当突 出
。

一 般汉 语 方 言如 果 只 具 两 套滋 丝 音
— ,

常见 的倾 向是 一 前 4#( 6 一 后 4#分 6 晋城 所 见 的却是 一 组 卷舌 4#吞 6 一 组 舌 面 4#分 6

一 。 一 , 。

3
类 似 的情况 见 于江 苏省 连 云 港 市方 言
资 Η# 酥
7
字 #犷 #邵 ’
菜 #;’ 『 #邵 习
二
0 类 死 酥 再 在
草 Η# 居。 #各 。’ 7
渗 Η# 吞晚
‘ ‘ ‘

遭 娜。 糙 增 娜钓 三 奋免

#各 仓Η Σ 明
#
7
走Η
;
# Ε∃
:
” ‘

贼 邹∋ &
二

葬 明 塞阳
∃
类 祖 冲∃ 粗
二
#吞 ∃
‘
—
醋 了 #昌
‘

苏 奋∃ 7
坐 #各。
勺

错 #冬Ε ’
‘

嘴 Η# 吞∋ & ∋& 各∋ & 碎 尽∋ &

7 (Ε ς
寸 #吞 。习
‘ 习 ’ ‘ “ 二
随钾 岁 孙
7
卒 #吞∃ 。
7
作 #冬∃ 。
‘

酸 各Σ Ε
俗 各∃ 。
二 “ 二 。 。
从奔 习 送 各。习
。 ,

连 云 港 的情 况 与晋 城不 尽 相 同 晋城 的两类 可 依 现代 音系 内部 的开 口 呼与 合 口 呼做 出明确 的 区分
方 言志 》所 列 Σ 个代 表 点的情 况
。 。 ・

连 云 港 不然 江 苏境 内合 口 介音 消失 的地 理 分 布很 广 从 《江苏 省志
字 念 开 口 呼 的有 0! 个方 言
7
0
” ” 。

随 字也 大体 如此 >Σ?
, ,

念 合 口 呼 的有 连 云港是
“ “
来看 孙 个方言
。 ,

开 口 派 的一 分子 换 言之 由于 开 口 化运 动 涵 盖 范 围很广 我 们光 从连 云 港 方 言 内部无法 得 悉精 组 声 母
,

介 音 而 产 生 起 过作 用 之后才 隐 身而 退 但 是 我 们 知道 合 口 介音在 精 组 4#( #(

一、 ‘一 、
∃
, 。 , ,

的卷舌 化是 否 因
6 之 后 比 在 知 章组 4#昌 #7 舀 6 之后 容 易消 失 7 卷 舌声母 倾 向保 留合 口 介音 因此 连 云 港 上 列
一 一、 ‘一 、
(
一
∃
。 ,

类 中 的许 多开 口 呼字都 可 以改列 在0 类
。

3
第 三 个 例子 来 自四川安 县 >(?
0类 子 Η# 昌飞
7 #舀, 7, 7
3 Θ
此 邻飞 死 飞飞 杂 撒 桑 奋明
7 #7 ,&
#舀 左Η
# 各。 坐 # 吞。 #舀∋
菜 郑 ,&
3 “ 3 。 ‘
。
作 贼 灾
草 #
Σ’ ,
7
奏 #护了 赞 #吞,
Ω
)
‘

早 冲,
∃ ∃ 嫂 飞,
) 走 贻。∃
‘
战舀, )
餐 散吞, 『
∃Ε &
#7 ∃ 岁7 ∃ 扩
∃
‘
7 #舀 #昌∃
‘

粗娜∃ 奋∃
“ 亡
类 祖 苏 嘴 翠 扩
舀∃ , ) 算昌∃ ,
Ω
)
7 ‘
。)
尊 娜 。) 孙 吞。)
二
酸 存 或, 二

总Η
# 吞。习 从 或, Ε 习
‘
—
松
二
舀。习

臻摄 合 口 一 等 的字 往往 读成 开 口 4∃ Ε ) Α 。)
6
, 。 ,

这 个方 言和 四 川境 内许 多方 言一 样 经 过 上 列 变化 安
, , 。

县 古 精 组 声 母洪 音都 己 转成 卷 舌 与知庄 章 合流 细 音则 读舌 面音 与见 晓组 细 音合流 安县 的滋丝 音 也

只有 # 舀 #。
、 。

两套

4二 6 山西 中阳型 > ; ?
, , 。

鲁 奇规 律在 山 西 中阳 有 比较 复杂 的 情 况 不 像 晋 城 型 那 么 条件 明确 行 动 一致 它 的复 杂情况 包括
个别 字 的历 史 4Θ Ι
,Ξ Κ Ε
# ,
() Ι
Ε & (#
&
) /∋
6
、

∃ ∋
, 。 ,

文 白异 读 以及 卷舌 声 母 平 舌 化 就卷 舌化 的规 律性 来 说
。

中阳 方 言古 精组 逢 合 口 呼 变 读为 卷舌 音
∃ 7 7 ∃
酸 奋∃ ∋ 锁 飞∃ ∋
7
祖 贻∃ 算舀∃ ∋ 酸 奋∃ 毋 算冬∃ 于 蒜吞 毋
“ “ “
类
∋ #昌 ∃ ∋ &
嘴 Η# 舀∃ & 醉 #各 翠 # 舀∃ ∋ & 随 络∃ ∋ & 虽 奋∃ ∋ & 岁舀∃ ∋ &
7
‘ ‘
∃ ∋ 二 ’ ’
犷猜
尊 Υ 舀∃ 习 聪 Υ 吞明 村 Υ 吞明
二 ‘ ‘ ‘

宗 #舀∃ 习 总 冲明 存 嘟 ∃习 孙 奋明
“ ’ “ ’ ‘
7 Τ 二

族 #舀∃ 。
Θ
送 吞明 宋舀明 诵 昌明 颂吞明 从郑 明 损 舀明
∃ 二7
白读 ∃
∋
。 , 一 , 一

这 些例 字 当 中有两 类 字 具文 白异 读 一 类是 山摄 合 口 一 等 文读 另 一 类 是 蟹摄 合 口
3
文读 ∃
∋ &
一
Μ
, , 一 , 。

一 三等 止 摄合 口 三 等 白读 例如
 酸 算 嘴 醉 翠 随 岁 虽 遂
∃ ∋& ∃ ∋ &习 #7 ∃ ∋ &“ ∃ ∋& ∃ ∋ &。
#昌 #昌 7 ∃ ∋&
’ ‘ ‘ 3 二
奋∃ 舌 冬毋 ∃ 吞∃ ∋ &
“
文读 , 舀
∋ 昌∃ ∋ ΗΕ Μ
# #。 。Μ 。Μ
‘ 二
#、
3
奋∃ 。 。
’
白读 犷 犷 犷 犷
, , 。 , “ ”
这 两类 字 的共 同点是 只要读 合 口 呼精 组 声母 就卷 舌化 无 论文 白 换言之 圆唇 的元 音 是 中
。

阳 方 言卷舌 规律 的决定 因素
∋ & 汉 语 方言 当中 常有 个别 字脱 队 的行为 表 现
如蟹开 一 的 猜 字读 娜 ∃
, “ ” ‘ 。 ,

其次是 个 别字 的历 史
堆 两字 分属 章母 端 母 但是 实 际表现 如 同精母 其变 化 与否 4如 是 否读
“ ” 、
“ ” 、 , ,

例 如 山 东方 言 的 铸
为 齿 间音 #∋ 6 也 与精 组 来源 字如 出一 辙
‘
战∀ ∋
。 “ ”
&
, ,

中阳 猜 字有 两个音 一 个 与 哈韵字 行 动一 致读 一个

与灰韵字相 同读 邻 ∃
∋ & 从 方 言内部去推 测 &
Ε Α (
#
Ε &Α ∋
∃ &
‘ ‘ ‘
(
#
。 ‘ 。

它 的特别 行径 来 自#( ∃
, ,

然 后进 行 卷舌化
“ ” , , 。 ,

猜 字读 开 口 声母 不卷 舌 读 为合 口 声母卷 舌 这 一 点 强化 了 中阳 卷舌 化 的规律 性 附此 一 说 哈韵
( 毋 一 战( ∃ 毋
# ∃∋
Ο &
“ ” 二 ‘ ‘ 、 ” 二 。 ,

此 外 中阳 山 开 二
“
个 别字 的特 殊行 为还 见于 山西 左 权 的 猜 安徽怀 宁 的 来
” 二 , , 。
“
闲 字读 罗 与 上 述 卷舌 规 律并 不相 符 成 为个 别字 历史 突 出 的代表 它 的来 由与 山 西 万 荣 型 中的五
, 。

华 方 言有 一 致之 处 后文 再 说
, 。 , , 。

最后是 卷舌 声母 平 舌 化 见 于飞类 中阳 方 言章组 声母 一 般都读卷 舌 止 摄字 读平 舌 相 当有 规律

3
请看
卷 舌 遮 郑, 车 Υ 昌, 蛇 络, 赵 # 昌, Ε
3 7
超 Υ 吞,Ε 烧 昌, Ε 周 郑 − 抽 娜 − 受7 厂 张 #昌∋
7 7 , ‘ , 习 , ‘ , Θ , ‘ , 。 ,

长
7 7
陈 郑 。) 深 吞。。 浙 #, 。几 尺# , 。
7
郑 ∋ 裳 昌∋ 张 #, 。 长 郊 。 裳 昌。 正 #舀。。
‘ , 3 二 , ‘ , 3 “ , 。 , 。 , , ‘ ,

十昌。几
。

3
至 #吓 纸 、(
0 (:
指Η
# 趾Η
( 、 诗 (
# 0 屎 (
:
二 二

支 #
0
( 是 (了
, , , , , , Η , 。

平舌
3 , 。 ,

这 种分 组 态 势说 明 中阳 章 组 止 摄字 原来 应念 卷舌 后 来在 舌尖 元 音 的制 约 下 变 为平 舌 换言之
7
晋 城原 来 的平 舌 音 4精组 字 6 因舌 尖元 音转 成卷 舌
。 ,

这 一 类字与 晋城 型 正 好相 反 中阳 经 过这 项变 化
3
指子 飞盯 屎 死 (
Θ
:
二 。

支资 # 0
(
, , , 。

方 言 下 列字 分别 同音 就鲁 奇规律 而 言 中 阳 型 比 晋城 型 少 了一 七类
, 。 。

庄 组 字 在 中 阳也 有卷 舌 平 舌 两类 但 其分 野 与知 章不尽 相 同 庄 组 字大体 依今读 开 合分 为两 类 请

3
看
初 #昌,∃
7 Θ
3
冬∃
∋
Θ Θ
门 奋况
二 二
卷舌 生 胆 拴 卿毋 数吞了 蔬 即 所
币∃ ∋ & Υ7 。
窄 Υ 7 ,几 册 #7
‘ 。

帅 昌∃ ∋ & ,,
‘

双 奋。
“ 。

衰 窗 崇郑叨
渣Η
(
# #(
Η 7 7
二
3 , ’, 沙 ( 愁 #(
’− 瘦 (厂
Θ
平舌 差 , 豺 办吮 柴 细吮
(毋
# 斩 Η
(毋
#
二 二 二
二
(二 (出 ( (毋
二
(
山 筛 晒 犷 答 杉 森 钓
Θ
#
策 #( , 几
二 二 ‘
∀,,
( 。。 ( ∀,
责 ( ,,
二
生 省 钩 色 音 几
, 。 。

从 上 表 可 以看 到 卷 舌 一 类 也有 开 口 呼字 但 平 舌 一 类并无 一 个 合 口 呼字杂 厕其 中 从 规律 的 角度
今天 所 见例 外情 况 4开 口
, , , ,

去看 上 列 庄组 字原 先 可 能全 读卷 舌 在 平 舌化 运 动 中 开 口 呼率先起 变 化
呼 的卷 舌 6 是 残 余现 象
, 。

未 随大 势一 起 行动
章组 流入 精 组 读 #( (
# ∀7
、 、
,
3 ,

总 结 言之 中阳方言 精组 字 与知 章组 发 生 了两类 合流 在 舌尖 元 音 前 ’
精组 流入 知 章读 #, #
Σ’ 7
, 、 、 。

在 合 口 呼韵 前
, , 、 、

除 了这 两 大 类型 之外 多年来 方 言工 作者在 中 国土 地 上 还 有 不少 类似 的观 察 散 见于 山 东 河北
40
6
3
东北地 区 古精 组 字 和古 知庄 章组 一 般 不分 大致 有 三 种 类 型 今 全 读平 舌 4如 通
。 ,

东 北和 山西 境内
化 6 今全 读卷 舌 4 如锦 州 6 平 舌卷 舌 自由变 读 4如 长春 6 如锦 州 自至 制 同 音 # 汀
,
“ , 。 ” , “ ”
瓷池 迟 同
四示 世 同 音 。Ο >9? 9; 锦 州 类型 的读 法也 见 于 汤 原 依 兰 桦 川等 地 >?:
!
46 河 北 省 境内
‘ “ ” 。 、 、 。 ,

音 郑、
Υ陆漳 > Υ ( :? > Η# ( 0?
, 、 , “ ” 、 “ ” ‘ 、
“
古 精 组 和 知庄 章组 字 砖 寨 营 两 处今 读 平 舌 如 资 支知 此 耻齿 四事
Ψ(
Ε ? 魏县 棘针寨
: 台头 段 村 四处 今 读卷 舌 有 时平 舌 卷舌 自由变读 本 地 人 认 为没 有分 别 Ζ<? !<
” 。 、 、 、 , , 。

世
山 东境 内精 组 洪 音 4包 括 开 口 和 合 口 6 读 #各 #吞
‘、

45
6
、

吞的地 域 在 平 度 西 北 角 跟 莱 西 县 交 界之 处 的 两 目

; 补 蚕 馋 #;Η 巨 三 山 奋乙
、 、 、 3 ‘

紫纸 Η
#
、 、 、 。 ,

村 铁 家庄 大 曲家埠 石楼 院 清水 大 宋格庄 丈岭 例如 两 目村
?, ! 4! 6 山西 境 内 ! <
4Σ 6 湖 北 省 内
亡

租 助 #, ∃ 苏 梳 奋∃ > 高平 陵川> 川
, 。 , 、 、 。 ,
,
精 组 洪音 读卷 舌 的还有 平顺
3
#舀 ?;
己
#。 ,
∃
‘
。 , ,
‘ <
。

精 组 洪音 读 卷舌 的有锤 祥 和荆 门等 方 言 例 如荆 门 字志 丫 草炒 素 数舀『 〔

4三 6 安徽桐 城型 日5 ?
。 ,

古见 晓组 声母 在合 口 三 等今 读撮 口 呼 韵 读为 卷舌 这 种 类 型 在 安徽 境 内屡有 所见 涵 盖 方 言 区 包括
 0
、 。 。

江 淮官话 赣 语和 吴语 底 下各 举 例
类 4桐城 6 绝
3
#
Η 君Η
Σ 华)
#
Μ 旧∗
#昌 ∋ 俊 #舀职了 菊Η; 甲0 局 #, 甲 任 权 郑 毋) 犬 郊 平 )
#
二 , ,
)
, ,
7 , 。 ‘ , ‘ ,

均
抑
缺 Η
+ 平 靴 奋平 循
#
‘
7 3 7 亡
)
兄 奋举) 鱼 沉比 雨 矶 圆 邓移) 原 刃移) 远 )
, , , , , 生 , 生 , 亡 ,

训 了 运
抑 抑 聊
域 军仃 蛋 育 别砂 浴 孕尽圣 用冗#ϑ )
Θ 仁 Θ Ε

习护) 刃移 )
’ , , , , ’ , , 生
遇 匀
杯
类 4芜 湖县 6 居 邻场 句 # 吞可 俊 #昌珊 橘 #, 华 几 君 郑职 菊 #7 ∃ Ε ,
7
Μ 局 #吞∃ Ε 几
。

:
Υ
[
∗
Σ’
3 , , , , , , ,

均欲
去 #昌可 顷 Η# 吞职 犬 Η# , 够 缺 # 吞职 ,
7
茄 冬; ∃ ∋ & 权 冬
7
靴 浑& 血 吞职 , 甘00吞
‘ , ‘
7 , 。 , ‘ 二 3 , 3 , 二 , ,

兄 吞。。
二 二

娜 了
育孕。 几 浴孕。 几 用 甲 了 4从母 嚼 #扣。Τ 可 以附此 并观 6
, 二 , , , ” 二 。

域孕 。几 疫孕了
“

桐城 方 言是 江淮 官话 芜 湖县 是 宣州片 吴 语 4芜 湖 市是江 淮 官话 6 从 上 面所 举 例证 看来 两方 言见
, 。 ,

, 。 3
晓组 声母 卷 舌化 的情 况颇 相类 似 差 异后文 再 说 岳西 情况 稍异
类 4 岳西 6 居 成践 句 # 吞可
3
Μ 橘 #外 均Η
; 职)
# 君 娜 勺ϑ ) #吞 #
‘ ‘ 二
)
, , , , , , , ,

犬 垠 缺 下平 局 外 靴
训昌职 了 权 #昌旧乡)
口 , , 3 ‘ 。

吞
叼歹
, 。 ,

岳西 是 安 徽 境 内的 赣 语 方 言 见 晓组 卷 舌 化 的情 况 远不 如桐 城和 芜湖 从 岳西 方 言 内部来看 这种
, 、 、 。 , 3
卷舌 运 动 只涉 及 古见 溪群 晓 匣 五 母 而没 有 涉 及 疑 云 以等声 母 下 列字桐 城都 读卷 舌 岳 西 不然
&Ε ∃
‘ 二 。
) 以珍 ) 远 如) 以侈 )
, , , , , , , , , ,

鱼纵 雨 飞 圆邓 原 匀 运 够了 域嶙 浴 此外 还 有一 种 情 况
, , , 。 3
古音 条件 相等 芜湖 都卷 舌化 岳 西 则一 个 卷舌 一 个 不然 比较 下 列 四字
居 去 缺 血
芜湖 #
Η Σ’可
# Σ’职 Τ
#
二

践 抑飞
#7 & #吞 。&Π
‘ “ ‘ 。 二

岳西 都从 平
其 中有 的字 可 能涉 及 文 白异 读 例 如 去 在 安徽 赣语 方 言怀 宁 潜 山 望 江 都有 #。 Μ #。 & 两 读
。 、 、 ‘ 、 ‘ ,
“ ” ’

居 字在 安 徽赣语 都 只有 一 读 #即 应属文 读 宿松方 言两 字都 读卷 舌 居 Η# 孙

∴ , 。 “ ” , 。 3
前者 文读 后者 白读
去 #吞丫 应起 于 文 读 的基 础 Η# 即 #。 犷 岳 西 一 文 一 白 所 以读 法分 歧如 上 岳西 方 言文 白异读 的 明显
‘ , 、 ‘ 。 , 。

3 一 。 “ ” 7
) )
, , ,
冷 。
烙 印见于 古 日母 字 一扮 日母 读鼻音代 表方 言 固有 读 卷舌 声母 冷反 映早 期 如 入 诈
” ”
) 7
, 、 ,
“ “
官话 来 的读 书 音 如 耳 知 人 卯 读 零 声 母 的可 能 是 原 有 浊 擦 音 与 韵 母 互 动 的 结 果 如
” ” 。 , ,

闰 够 矿 这 些 分 歧充 分显 示 安徽 境 内方 言发 展不 平衡
“ “
如 娜 但 从规 律 的本质 去看 岳 西与 桐
、 3 。

城 芜 湖 如 出一 辙 古见 晓组 是 在撮 口 呼 的条件 下 变 为卷 舌声 母
江 西 萍 乡方 言的卷 舌化 情况 与岳 西 大 体 一 致 只见 于 见 溪群 晓 匣而 不见 于 其 它地 方> 〕 例如 车 Η
! 3
Σ 协
#
。
’ ,

句 #河 区 娜 协 决 Η + 毋 劝 #
# +’
该 缺 Η#; 哗 圈ΗΟ 谚 拳 郑球 菌
#
“ ‘ 、 、 ‘ 、 、 ‘ 、 ‘ 、 ‘ 、

虚 币协 许
羚 瘸郑平
裙 #冬珊 训舀划 # #
倾 #Η 舀划 琼 邹 划 菊 娜 曲 成, ∃ 局 #舀了 上 文
‘ ・ 二 二 ‘ 、 3 ‘ 、 、 ‘ 、 ‘ 、 ‘ 、 ‘ 。
∃
、

沁 屈 昌哗
”

冲划 橘
“ ” , ,

说 到岳 西 方 言 去 血 两字 不 在 卷 舌之 列 从安 徽桐城 与芜湖 看似 乎 是例外 但 从江 西 赣 语 看 却 是势 所

3
必 至 这 两 字在 江 西 赣语 多 作 齐 齿 呼 例 如 南 昌 “ 去 字 读 #。 &∋ 血 字读 。&洗 萍 乡去 字 读 #。 &『
7
。 , ” ‘ ’ 、 “ ” ‘ 、

血 字读 Ο & 以Γ &
∋ 4可 能来 自‘&以 一 Ο Ο 。Γ 丘 中间 阶段 的形 式见于 上 高 黎 川 6 萍 乡 日母或 读鼻 音
7
二 , 、 ,

或读 零
惹 飞&,
、
3 一
。 , ,

声母 乳 孙 耳 丫 又 鼻音代 表 白读 零 声母 代表 文读 这 一 点从耳 字 的两 读 可 以看得 相

。

当清 楚
。 3
类似 岳 西 与 萍 乡 的卷 舌 情况 在河 南也 有所 见 《河 南省 方 言研 究》 在 综合 讨 论第 五 片 时提 到
“
见系
7
3
? > ‘’?, , # ) ‘ ‘

合 三 等字 本方 言 片有 的声母 读 同知 系 的> # # #
, ‘ 。 ” 、 、 、
口 吞 例如 居 战 吞
,
黔 去 可 倦 娜‘ 权 钾 垠
# 平 军Η
缺 Σ’ Σ 职 裙 邹 职 训舀耶
# 曲Η
; 协 局 钾 戈 河 南方 言还 有 一 种卷 舌 情况 只 见于
#
。 、 、 ‘ 、 习 、 ‘ 。

菊 疏
。 、 ,
黔 “ 、 、 ” 。

影母 字 例 如第 一 片 的 唐河 泌 阳 一 带 钟韵 字 拥 勇 用 读孕 习 下 面是 河 南 方 言七 个 代表 点 相 关
3
字 的读 法
开封 郑州 商丘 洛阳 安阳 淮阳 信阳
⊥
]
Η
3
拥 习 “叨
驹 驹 稠 驹 羽
3 Θ ‘ Θ
_ Ε
勇
3
沙。 加 万。 均 响
_∃
ς
_∃ 。

Μ了
“ ’ 习 〕
用 刊 均 均 均 了 了
3 、 , ,

这 个 表 说 明 淮 阳 信 阳 的 浊 擦 音来 自撮 口 呼 原先 应与 唐河 一 样 读为 卷舌 后 来方 言 内部 发生 平
_

右 昌 #Σ’ 舀一 起 变为 #(’
# (
#
、 、 、 、 、
(
, 。 。

舌化 的音变 声 母 这两 方 言的 声母 系 统都 没 有 卷 舌 系列
” 、 、 、 、

例 如 役 疫 域 育 毓 狱 欲 都读 孕Τ
。 、 、 二 ,
“
南 京 的 同类 型 卷 舌 化 只 见 于 入 声而 不 见 于 舒声
6 南 京 读 为 &叨 韵
“ 、 、 一
Μ, 反 映在 东海 方 言 4写 作
, 。 ” , ,

它 的前 身是 产
,
至于 拥 勇 用 等字 没 有 发生 卷
 。

舌化
4 四6 ∗
Υ 西 万 荣型 > , ; ?
:
, 。

见 晓组 声母 在开 口 二 三 四等 韵母读 作 卷舌 音 这 是 山 西万 荣方言异 常突 出的特 点

& 类 4万荣 6 3 家 Υ 7, 嫁 #冬犷
7
角 Υ7Ρ
7
契 Υ 冬Ο
7
紧 Η# 7 ∋ & 劲 # 吞∋ &
7
‘ ’

夹 娜, 甲 郑, 觉 娜Ρ
, , , , , ,

厦吞犷
∃ 酵 #吞,
搅 Η# 昌, Ω 窖 # 昌,
∃ Ω
∃ 觉 #吞,
Ω
∃ 叫 #吞, 『 敲 #7 ∃ 巧Η
# 吞,
二 ‘ ‘

胶 邻,
∃ 教 郑,∃ 浇 邹, ) , )
, , , , , , , , , ,

轿
’,Ω
∃
7
间 郑 金 肩 Η# 昌金 坚 冲元 茧 Η ; 金 见 #昌犷 牵 郑 金
‘

; 免 拣Η
#
。

Σ
# #
, , , , , ,

这 些 白读见晓 组 卷舌 声母 的来源 是舌面音 #以 #, & 娜 因为 万 荣方 言的开 口 呼 合 口 呼 撮 口 呼

一 、 ‘ 一 、 一 。 、 、

, Γ =&, 一 #Ε &, 一 #笋 的变 化 从方 言内部 的相 关变化

家 字可 能经 历 了 =
“ 。 , ” 。

韵不发 生这 类变化 举例 来说
去看 事 实上 并不 单纯 4:
6 古知庄 章组 字 万 荣方 言今读 唇 齿音 例 如 桌知 Η
3
. 斤 庄庄 Η
. 斤 煮 章 丫Ο
∃
, 。 , 。 、 、 、

ϑ 厂∃ 书书 Ο
∃
二

睡禅 Ο
∃
、 、 、 。

吹 昌 Η. 犷∃
, ,

除澄
二
这 些 唇齿 音 的前 身应是 卷舌 声母 变 走 了之 后 所 引进 的 文读
。 3
再度唇 齿化 例如
3
吹 中犷∃ 睡 厅 椿 Η. Ο ∃ 水 Ο∃
锥 Η. Ο∃
, , , , Θ
白读
文 读 锥 甲 Ο∋ & 吹 Η. 犷∋
3
& &
二

睡 ∋
Ο
& 水 Ο &
∋
, , , ,

椿 币 厂∋
习

假 设 上 列 文 白异读 的唇 齿音 原先都念 卷舌 音 那 么 上 列 见晓 组 的读法 代表 万 荣方 言 的第三 梯次卷 舌

#吞
一ϑ
3
一 。
3
Β⎯ 一 ∃
Ο
。 。

状况 前两 梯 次 的卷舌 音在 圆唇 元 音 前变 为唇 齿音 上 列见 晓组 字都 有文 读念 法 例如
家 甲 角 契 胶 敲 见 牵
3
Υ 吞 #舀 #冬 # 吞, #昌二“ Υ昌
。 ‘ 二 ‘
, , Ρ
白读 成昌
Ο 跳昌∃
, ∃ 滋
战。&,
应7 &, 欲 。&Μ #。 & 战。&, #。 &, ∃ #Ε &免 &二
‘ ” 二 ‘ 二 ‘

∃
3 欲7
文读
首度 舌面 音是 方 言 自身 的演变 4 由 &
=
, ,

换言之 从 中古 以来万 荣方 言见 晓组 经 历 了两 次居面化 变

#
。

& 再变 户 二 度舌 面化 系从 标准 语 引进
Η
#
,

3 ,

这 两个 文 白异 读现 象共 同 点 明一 个事 实 万 荣 方 言 曾有 本土 出产 的卷 舌音 和 舌 面 音 其 时代 比进 口
。 , ,
7
的卷舌 音和 舌 面音还 要 早 卷舌 音 的唇 齿 化 前仆后 继 两 度 发生 文 白之 间仰 赖韵 母 区 辨 见 晓组 卷舌
, , , 。 , “ ”
化 运 动 开始 以前 情 况 如 同今天 的文 读 只 不 过 白读 的脚步 在前 文 读 的脚 步在 后 表 面 上 看 家 的
白读来 自文 读 4 傲沙 7 ,
# # 6 , #
。

实 际 上 是方 言 原有 的 #
+& 变 笋 汉 语 方言文 白异读 的分 析显 示 文 白异 读
, 。 ,

, 。

起 于 演 变类 型 的差 异 也 有 不少 是起 于 同一 类 型或 方 向的 阶段差 异 万 荣 方 言卷舌 声母 唇 齿化 所见 文 白
, 。

韵母不 同属 于 前者 见 晓组 白读 卷舌 文读 舌面 属于 后者 广东五 华客家话 的卷 舌音 涵 盖 古 知 章两组 和 晓

3 Η
奋∋
) 显 昌∋
)
。 、 、 、 、 、

丫 协吞,
.
3
贤 络∋
)
,

匣两母 五 华晓 匣 两母 的卷舌 读法 只见 于三 四等 部分 字 例 如 戏 舀 掀
∃
奋∃
)
、 、 、 、 、 、 。 。

献罗 『 血 罗‘ 勋 训 沁扩 香 奋叨 兄 奋 习 雄 络明 这 种 分布 情况 与 山西 万 荣 几近 互 补 如
4匣 6 0 例
, , “ ” 。

上 文所 示 万 荣的卷 舌 多集 中在 见 溪 群三 母 晓 匣母 只有 厦 五 华 方 言则 仅有 晓 匣两母
, 。

卷 舌化 见 溪群 没有 一 个 例子
3
五 华 晓 匣声母 卷 舌化 的递擅 之迹 相 当明 显 >’9 ?
, 。

从 客家 方 言的 比 较 例如
戏 协 掀 血 训 香 兄
3
Ι& Ι&叩 &∋ ) Ι &∋ ‘ Ι &∃ 上0 习 上 &∃ 习
” 二

梅县 上 『

,
Υ
3
= 丫 6
4 . Υ如 >Ε
Η
3
长宁 扭‘ 一 习
和习
Ο
3
∋) 昌∋ # ∃ς
3 二 ’ 。
吞 舀,
. ∃) 吞。 习
二 ” 二
五华 昌 冬 吞

其 中 梅 县代 表较 早 阶段 增 城 长宁话 代表 中间阶段 >: 〕 五 华方 言代 表演 变 结果

,
“ , , 。 ,

从音 变条 件 来说
, 。

这 种演变起 于 齐 齿 呼 因此也 可 列在 山 西 万 荣 的一 类
“ 、 ” , , 。

如 掀 血 两 字所 示 晓 匣 母在 变 读为 舌叶音 的过 程 当 中 主 要 元音 也 随着 变低 这一 点在 长 宁
&∋ ) =&∋ = &∋ ) 杰 = &∋ 月 + &∋
一 “ 、 习 ‘ 、 ‘ 、 ” 一
,)
。 ,

话 山摄 三 四 等字 非常 清楚 例 如长 宁话 韵含 见 杯 件 趋 趋 但 韵
, :: ”
掀≅ Η
,
、 、
) )
。 , 。

含
“
贤和 显 丁 五 华 未 见此 类 倾 向 但这 类 倾 向散见 于 其 它 客家 方 言 例 如廉 江 石 角
山 开 四 一 般 读 &二 4千 #( &二 见 =& 『 6
二
(
)
,
一 ‘ 、 , “ ” Η 。
“ ”
。
但 匣母 现 字读 从元 音 的行为 表现 不 难 知 道 现 字
, 。

今 读 的来源 是 卷 舌 后来 才再 度变 化成 为平 舌 的
,
7 ,

总 起来 说 上 述 汉语 方 言 的鲁 奇规 律大 体可 分为 精组 和见 晓组 两类 就 条件 而 言 粗分 可 以有 洪细
, 、 、 、 。 ,

两类 细 分 可 分 为开 齐 合 撮 四个 条件 汉 语 方 言精 组 的卷舌 化 以洪 音 为条 件 见 晓组 的卷 舌化 以
。 。

细 音为条 件 概 括如 下 表
 鲁奇规 律
类型 来源 条件 粗 分 条件细分
分
、

晋城 型 精组 洪音 开 口呼 合 口呼
中阳 型 精组 洪音
音 合 口呼
桐城 型 见 晓组 细音 撮 口呼
万 荣型 见 晓组 细音
音 齐 齿呼

精 组 声 母 发音 部位 在 前 4#( 6 见 晓组 声母 发 音部 位在 后 4= 6 这一 前一 后 的辅 音在特定环 境 下 变
一 , 一 ,

。 , 。 ,

成 了卷 舌音 汉 语 的音韵 行 为常表 现 为集 体行 动 尤其 是 在塞 音和塞 擦 音系 列 因此 上 述汉 语声 母 的

“ ” 。

卷 舌 比 梵语 所谓 的 鲁奇 规律 涵 盖 更广
精 组 原 来 的声 母 是舌 尖 前 4% ∋ )& : 6
, 卷舌 声 母是 舌尖 后 4ϑ Ε( # ,
: Φ / 6
一

∋ Ε: ,
, , 。

两 者 都 需动用 舌 尖部 位
趋 近 卷 舌发 音 4舌体 后 半稍高于 舌尖 前音 的状
, ,

如 从次 要 发 音着 眼 舌尖 前音 发音 时舌体 后半 微微 上 扬
态 6 舌体 后 半 的 高低在 诸 声母 中可 分为 好几 个水 平 舌 尖与 舌尖 后在 这个 发音 特 点上 颇 为相 近 精 组 声
。 , 。

, , 。

母 的卷 舌化表 现 一 步到位 不 经 中 间 阶段 就 起于 发音 时舌 体状态 近 似

∋ :/
见 晓组 原来 的 声母 是舌 根音 4Φ , 6 它 的卷舌 化必 须先经 过舌 面化 4.
, :, #, :
_ ,
& & Ε
# ) 6 的 阶段
, ,

然后
Η =
8Ε 颗 化 的最 有利环 境是 >Μ ? >: <
?Φ
。 “ ” , , ,

再变 为 卷舌 音 的观 察 认为 就 汉语而 言 舌根声 母颗 化起 于 细 音
& Μ 7
至 于 舌尖 塞 音 颗化 在汉 语 则多见 于 & 前 比较少见 于 Μ 前
、 , , 。

的作 用旗 鼓相 当 难分 轩轻 从舌 面音
, , , 。

到卷 舌 或者 经 过舌 叶 的阶段 或者 不 经 那 是 代表 一 种趋 势 亦 即前 化运 动 这 种情 况 亦 如西 方语 言所
4…… / ∋ #/ Ε :∋α
Ο Κ 盯 Κ ∋ / ∋ :Μ # &Φ ∋ #Ε
:#∋ Κ , ϑ , :, :
“ ”
Ν ∋ ,) , # ,
,

见 卷 舌 只不过 是舌 面 音 的另一 种表 现
#
/
, &Η ∃ :,
# &Ε ) 6 8 Ε Η = > , <? 9
, 。

参看
。 ,

卷舌 声母 的音 韵 行为 宜洪 不宜 细 这 种 特 性迫 使 原来 作 为条件 的细音 做 出 相应 的变 化 例 如桐城 型

中 Μ 变戈 或 如芜 湖方 言 由 Μ 变 山 西 万 荣 的 介音 & 在 卷 舌 化运 动 中也 己 功成 身退
“
∃
, 。 ,

形 成 所谓 制 约环
:Σ
4 Σ
Ο Η
Ε &Ε
%& # ) &) + ∋
Φ
) /
& ) #6
)
: ∋
”
Ε )
。 ,

境失落 了解 了这些 相应 的变化 就可 免除今音 表面 形式 可 能带来

的困扰 例如 芜湖 方 言上 例 所 有 的 ∃ 介 音在 底层 4作 为卷 舌化 条件 的基础 6 都应 是撮 口 根 据这 个道 理
。 。 ,

∋ & 的前 身是 Μ∋ 韵 4从方 言 比 较看 更 早是 Μ。 又 更早 是 &。 6

7 一 一

∃ Ε Τ 的前身
“ 一 一 一 “ ”
疫 ∃
’, , ,

可 以推测 芜湖 茄
是 ΜΤ 一 Μ。Τ
。

精组 和见 晓组 声 母 的鲁奇 规则 是汉 语 语 音 史从 《切韵 》 以来 的第 二 波 卷舌 化运 动 虽 然 它 的分布 范

围 4包括 辖字 范 围和 地 理 面积 6 不 像第 一 波 卷 舌化运 动那 么 广泛 但 是条 件 明确 理 据 十足 成 为汉 语
, , ,

。 。

方 言音韵 学 的耀 眼 篇章 这 个 篇 章是 纵 的 比较 与横 的 比较 联 手编 织 出来 的 所 谓 第 一 波 卷 舌 化 运 动是 指
3
简括 如下 > ?
, ,

古知 庄 章组 声母 的发 展 约可 分为 三 大类 型
济南型 昌徐 型 南京型
二等 三等 二等 三等 二等 三等
3
知组 #吞 #舀 #( #吞 #昌∴ #舀
3
庄组 #各 #各 #( #( #各 ∴ #( ∴

3
#各 #尹
章组
, , 。

这 三 个基 本类 型大 体涵 盖 了官 话方 言 诚可 谓 体 大 思 精 言 简意 赅 其 中的 昌 徐 型 以河 北 昌 黎和 江
, “ ∴ ” 。 ,

苏徐 州 为 代表 号 表 示 有 个别 状况 不 太 相符 这 三 个 类 型 代表 三 个演 变结 果 其 间的差 异代 表演变
。 , , 。

阶段 的不 同 首 先是 出 发 点位 置三 组 声母 原 就 不 同 例 如 庄 组 声 母 为 舌 叶音 章 组 为舌 面 音 如果两 组
7 。 ,

合 流 即形 成济 南 型 如果 有先 变后 至 的 问题 即 可 能造 成 昌徐 型 的 状况 换 言之 昌徐 型 中的 庄 组 比 章组
, 。 。

先读卷 舌 章 组 在 卷 舌化 过 程 中庄 组 己从卷 舌 前化 为 平 舌 知组三 等 与 章组合 流后 常表 现 行 动 一 致 这

, 。 、 ” 、

哲知 浙章
“
在 汉 语 方 言学 中屡 试 不 爽 北 方 如 此 南 方 亦 复如 此 例如 两 字在 河 北 新 河 魏 县 与冀 州
, , ‘, 3
的读 法 如 下 所 示 > ? ;
河北 新河 魏县 冀州
哲 Υ 7 &￡ # 各∋
Η # 各
Η Ρ

浙 成7 &Ε # 昌。
Η # 吞
Η Ρ

两 字 都作 #傲。几 这 种 舌面 音 的读法 代表 知 三 章合 流 的先
,
“ ” 。

新河 的 状 况 也 见 于 江 西 例 如黎 川 哲浙
 , , 。 ,

声 魏县 代表 卷舌 化 的较 早状 态 冀州 所见 是进 一 步 的发展 音变 的阶段 性常 会 留下 痕迹 这 一 点 只要
看 北京宕摄 开 口 兰 等的读 法就 可 以思 之过 半 北 京宕 开三 庄组 读 ∃ 明 4例 如 庄 疮 床 霜 6 知 章
。 一 “ 、 、 、 ” ,

组读 叨 4例 如 张 长 丈 章 昌 厂 商 上 6 前 者 的变化 40 习Α Μ Ε 习 Α ∃ Ε 习Α ∃ 明 6 先 行 后 者
“ 一
7 、 、 、 、 、 、 ” 。 ,

的变 化 4&叨 Α &明 Α 明 6 继踵 而上 因为庄组 的起 点是 舌叶音 比 知三 章 的起 点舌 面 音还近 于 卷舌 状态

。 , 。

昌黎方言止 摄字 中 章组 与庄 组 合流读 平 舌 知三独 为 一 类读 卷舌 > 】 例如

。
3 , ,

支 Η# ( 了 痣 #: 齿Η
( 、 翅 #(
#
‘
3
: 纸 飞0 指 、(
0 止 飞(
0 (
#
(
Ω ’了 施 (
0 诗 (
0 屎 (
0
, , , , , , , , 二 , 。 ,

章组 至 ,
试 (了 是 :
。

视 (
Ω
: (
,
, ,

史 0( 驶 (0
二 亡 。
3
(
# 0
( 0
( 事(
使 (
0Ω
:
, 二 , , , 亡 , ‘ ,

庄组 ’
柿 了 师 狮
3
知 欲防 智 # 汀 置 #, Ο 池 #吞、 迟 #舀 #
Η 7 致 #汀
, , 3 3 。

知组 、 耻 、
, 。

其 中庄 组 读 为平 舌 的现 象 己 涵 盖在 昌徐 型的模式中
章组止 摄字 的平 舌读 法 归在 例 外 有趣 的 问题
3 , ,
三
由此 产 生 为什 么 知 与 章在 昌黎方 言内部 一 般都行 动 致 在 汉语 方 言之 间 也 常 表现 出如 一 辙 独 独
一
7
在止 摄 范 围 内分道 扬 镰 Τ 用 比较 法 的眼 光 来看 后 代 的不 同 表示 前代有别 用 音 系学 的规 律来说 条件
, ,

。 。 ,

相 同而 结果 不 同反 映原来 并不 相 同 其 间的差 别代 表阶 段 的差异 上 文 已经 说 过 卷 舌化 运 动 由庄组 声

, 。 3 ,

母领 头 章与 知三 紧 随其 后 现 在 我们 可 以看 得更 加清楚 章组 与知 三两 个 系列 章组 的卷舌 化又 比知 三
。
,
3 ,

运 行得 更早 因 此 在 上 列 字中也 领 先变 化 如 果进 行更 微细 的 分 析 不难 发现 还 有一 个有 趣 的分 别 昌
黎方 言0韵所 辖 是止 摄字 4精 章 庄组 6 只有个 别 字来 自于入 声字 4庄 组 声母 的 涩 06
“ “ Σ
、 、 , ” 、 ” 二 7
虱
。 。

傲 所辖 是 知组 止 摄 字和 大量 的入 声来 源 字 这 种分 野 也多少 透 露卷舌 的先后 次序 一 。

昌黎 方 言精组 声 母在 ∃ 韵 前卷 舌化 与庄 组 合 流 例如
3

精 组 租 Υ 昌∃ 祖 冲∃ 组 #各∃ 粗 #舀∃ 醋 #居∃

Η 。 ‘ ‘ 习 ’
3
苏 络∃ 酥 奋 ∃ 素 各了 诉 各了 塑 昌了 嗦 尽∃
, , , , , , , , , , 。

Υ 舀∃
阻Η
# 昌∃ #舀∃
助 #尽了 ∃
‘ 二 ‘ ‘ ‘
∃
。
3
梳 奋∃
Θ
吞∃
, , , , , , ,

庄组 初 楚 锄邹 数 雏邹
, 。 , 。

就 昌徐 型方 言来 说 庄组 读卷 舌属 于 特 殊情 况 但 是 我们从 汉 语 方 言 的鲁 奇规 律来看 并不 意外
上 列 庄 组 字遇 合三 读 卷舌被 归 为 例外 情 况 > ?Σ 那 是从 古代 音韵地 位着 眼 因 为三 等 一 般 读 #( 组 不
“ ” , ,

读 #昌组 随着 时代演 变 音韵 地位 早 己不 同 我们不 能墨 守成 规而 不知 变通 从 语 音规律来看 精组 在

。 , , 。 ,

一
∃ 7 一

前都 己变 成卷 舌 说 明后 高元 音最 有利 于 卷 舌音 的形 成与 保存 庄 组 在 遇合 三 仍读 卷舌 多赖 元 音 ∃
, ,

, 。

因为就发 音 的道 理 来说 卷舌 音与 后 高元音在舌 体后 半 的高度 十分 趋近

, 。 。

从这 里 往 回看
有两 点值 得一 说 首先 是 前 引两 位 西 方 学者对 梵 语 同一 语 音事件 的描 述不 太相 同
从 昌 黎等 方 言的情 形 看 起来 福克斯所 说 的鲁奇 规律 比较 符合语 音解 释 4ϑ ΙΕ & Η ∋α
) ∋
# . :, ) 6 坎 贝尔
) ,# &Ε
, ,

, 。

所述 是 仅 列 出 现 环 境 方 向可 能没 有充 分掌 握
4:
6
。
3 ,

其 次是 昌黎方 言 与 山西 中阳 方 言异 曲同 工 它 们 的共 通之 处是 章组 止 摄字念 平 舌声 母 知 组
7
46
。 。

精组 在 圆唇元 音 前卷 舌化 昌黎精 组 卷舌 限 ∃ 韵
, ,

念卷 舌 中 阳不受 此 限 为 了清 楚 起见 底 下 把
章 4含庄 6 组 与知 组 对 比如 下 中阳 止 摄 字
3

章庄 4 中阳 止 摄 6 支 # : 痣 #(
Ω
:
7
3
0
( 指 #
( 0
( 士 (
Ω
:
Η
翅 #(
’ 了 师 (
0
二 , , , 二 , 二 , 。

狮
知组 4 中阳 止 摄 6 智 #舀∋ 稚 #舀∋ 治 #舀∋ ∋
耻 Η# 吞∋
。 “ ‘ ‘ ‘
∋ ∋
‘
3 ’ , , , , , , 。

池邹 迟邹 持钾
, 。

这两 组 的差 异 如 同 昌黎 所 见 应 该视 为 阶段 的反 映
制约环 境 的对 比也 呈 现 一 幅有趣 的画 面 首先 是舌尖元 音 4,
. &Η
, :Φ : 6 的 桥 梁作 用 使 晋城 的精
Ε Λ∋
。 ,

, 。 , ,

组 变 成卷舌 但 也 把 中阳和 昌黎 的章组 从 卷 舌过渡 到平 舌 对 比言 之 后高 元 音倾 向单 向行 为 各种 不

, 。

同来源 的声母 一 旦 变成 卷舌 音 只要 后面 紧接 后 高元音 或介 音就 比 较不 容 易平 舌 化 舌尖 元 音是 所有 元

, , 。

音 中发音部 位最 前 的 舌尖 前 与舌尖 后在 舌体 后 半 的隆起程 度稍 稍有 别 而 以卷 舌 隆起程 度 稍 高 如就

, 。 3
舌 体后 半 的隆起 程度 而 言 后 高元 音 又 高于 卷 舌 后 高元音 有利 于 保 存卷 舌发 音 的道 理 就 在 它 的舌 体
。 , 。

隆起状 况 高于 卷 舌发 音 如 果舌 尖元 音是 平 舌 与卷 舌 的桥梁 后 高元 音可 以比 做 卷 舌 的避 风 港 卷 舌 声
3
∋ & 和 Ε ) 的介 音 消失 与否 端看 声
∃
母 与后 高元 音 的依存 关系 不 仅 如 此 而 已 汉语 方 言的总 体 趋 势显 示 ∃
。 一 一

7
ϑ ) :
, , , ,

母 发音 时舌 体后 半 隆起程 度 而 定 隆起 程度 越 高越倾 向保 留 组之 后 最 易消失 其 次是 其次 是

# # (
# 可 是 到 了 #吞组 合 口 介 音 倾 向不 消 失
、 , , , 。

其 次是 ’ 再 其 次是 组 舌 根 声母 之 后保 留态 势更加 明显
,

除 了宜 洪不 宜细 以及 与 后高 元 音 的高度依存 关 系之 外 卷舌 声母 的音 韵行 为还 包 括使 主 要 元 音倾 向
。 。 ,

于低 所谓 倾 向于 低 是 说保 存低 元音 或使 较 高 的元 音低 化 例如 中 阳 方 言止 摄 知组 读卷 舌 的元 音较 低
∋
6 章组 读平 舌 的元 音 较 高 4一6
一

4 一 般 声母 后 主 要 元 音较 高 4鞭
, 。 , 、 、 、 、

北 京 山 摄开 口 三 等 连 钱 件
 &Ε ) 6 卷 舌声 母 后主 要元 音较 低 4展 ) 6 西 方 语 言 的经 验 显 示 48 Ε = 0<; 0! 06
一 一

禅 ,
、 、 、 、

Η
, 。 , ,

演 缠 战 扇
卷 舌辅 音对 元 音起 后化 的作 用 4β ∋ # Ο∋α
: Η Ε ) (Ε ) #( Ε Ο
# ∋) Ι , Φ Ν, ∋ =
& + ∋
Ο ∋#Ε ) Φ Ε Λ ∋ :(
6
Ε
/ )
, ∋ , ) ∋
。

就汉语 方 言来
,
7 。

说 儿 化 的现 象与 此西 方所 见遥 相 呼应 前 元音 的低 化从 另 一 个角 度看 也 可 说是 后化
。 , 。

汉 语语 音 史上 的鲁 奇规 律 是一 个赓续不 绝 的过程 为 了便于 探讨 上 文把 它 分 为 两 波 首波 卷 舌化

, 。 ,

涉 及知 庄 章组 声母 第 二 波 卷 舌化 由见 晓组 和精 组 参与 这 个大 彩绘 底下 还 有许 许 多多律 动代 表 不 同
。 。 ,

的阶段 例 如 山西 万 荣 方 言似 乎就 经 历 过三 波 卷舌化 运 动 第一 波是 方 言 自生 的 第 二 波 是透 过文 读传
7 , 。

入的 这 两 波 的卷 舌声 母在 合 口 韵 的条件 下 都 己 转读为唇 齿 音 在 开 口 韵 的条 件 下 获得 保留 第 三 波卷
下 列 5 例透 露 的讯 息 富于 启 发意 义
。 , 3
舌 化 由见 晓组 变 来 今 天万 荣方 言 的卷 舌声 母共 含有 三 个 层 次
例 字 4宕开 三 6 张知 装庄 掌章
#罗
ΗΜ
;
#
二
白读 甲厅
#扒习
; 间
#
Η
二

文读 . 众习
Η

字 文读来 自 ∋
; ∃明
# Α
. 众习
Η
,
“ ” 。

这 两波 的卷舌 声母 仰赖 韵母 区 别 从 中不 难 断定 装 第 三 波 的卷 舌是
读Η; −习
#
“ ” 。

江 韵见 母 字 虹一 豆
。 ,

卷 舌化 的来龙 去脉 喻示 着汉 语 语音史知 庄章组 发 展 的阶段 性 济 南 型三组 声母 汇 聚在 一 起都 读卷 舌

7 。 ,

从 中 己不可 能揭 示 其演 变过 程 昌徐 型和 南京 型 的庄组 三 等 都有 别 于 知三 组 和 章 组 昌徐 型 庄 三全 读平 舌
。 , 。

南京庄 三 部份读平 舌 南京 型反 映庄 三平 舌化 的先声 昌徐 型代 表庄 三平 舌化 的实践 这 种 平 舌 化 的发展

3 , , 。

说 明 在 三 等 韵 中 庄 组 是 最 早读为卷 舌 的古 声母 系 列 因此 又 比知三 章 组 更 早进 行平 舌化 章组 比 知三
, , 。 ,

组 的卷 舌进 行 得更 早 因此 在 止 摄 字 中 昌黎 的平 舌 化 只见 章组 不 见 知组 语 音变 化 不 只 得看 条件 还
7 , 。

得 看 阶段 不 仅 得 从 内部进 行 纵 的连 系 还 得 从外 部进 行横 的 比 较 尽 管 古音 学家 对 知庄 章在 中 古汉语
, , 。

的假 设不尽 相 同 但是 方 言是 历史 的产 物 方 言之 间 的不平 衡发 展见 证 了 自古至 今 的发展 阶段 关 于这

。

一 点留待 另文 探讨

3
参考文献
00 χΕ α Ι
# Ε ) 1 ∗ &) +
⊥ &( #&Η β ∋ #&Ε ) 3 − ∃ ∋ #&Ε ) #Ε δ Ι ∋Ε /
Μ ) % ε ∋ #ΙΕ % 【
ε 」φ α Ο % ⊥ ) &Φ ∋ / ( &#
Μ
)
− Μ
Κ
# [) , Ε /
1

∋ ΗΕ ) ( )
Ε
/
#
,

【
./ ∋ ( ( 0 < < Σ
1
,

. :: ∗
【〕Θ , Κ Μ :∋ 8 &( #Ε / &Η , : ∗ &) + ∃ &( #&∋( − ) [) #&Ε >ε 」δ Ι∋ ε [δ ./ ∋ (( 0 < < <
1
一
/Ε ∃ ∋
1

∋
& )
1
, ,

50 Θ/
Ε Λ :∋ Μ ∋
δ − ) [) #/ %∃ Η #&Ε ) #Ε 8 &(#
/ Ε &∋ , : ∗ &) + ∃ ( #&Η ε 」φ α Ο
Ε /% ⊥ ) :Φ ∋ / ( &#
Μ ./ ∋ (( 0 < < 9
1

Ε
1 1
,

【 ,
卿 【
? 语 文研 究 0< 5 4增 刊第 !
>! 」沈 慧 云 晋城 方 言志 >Υ 6
1 1 1
, ,

Σ? 江 苏 省志 编纂 委 员会 江 苏省 志 方 言志 Ψε : 南京 3 南京大学 出版社 0 < <

1

3
1 1
,

【
>;? 胡福 汝 中阳 县 方 言 志〔 ε 」上 海 3 学 林 出 版社 0 < < 1
1 1
,

>9 ? 贺巍 东北 官话 的分 区 >Υ? 方 言 0 < ; 3 0 9 0 0

1 1 1
, 一

> ? 郭正 彦 黑 龙 江 方 言 分 区 略说 >Υ
? 方言 0 < ;3 0Σ
1 1
1
, 一

><? 贺巍 冀 鲁豫 三 省毗 连 地 区 的方 言分界 >Υ ? 方 言 0< ;3 !

; !
<
1 1
, 一 1

? 钱 曾怡等 山 东 方 言研 究【
: ε 〕济 南 齐鲁 书 社 , 0
1 1

3
1

【
? 太 原 山 西 高 校联 合 出版社
ε 0< <
5
1 1

3
1
,

川 温 端 政等 山西 方 言调查 研 究报 告【
【
> 0 ? 黄 雪珍 西 南 官化 的分 区 4稿 6 >Υ? 方言 0< Σ ; 3 ; 9
1
1 1
, 一

5?
:
3
ε 」北 京3 方 志 出版 社 0< <
1 1 1
,

【 安徽 省 志 编 纂委 员会 安徽 省志 方 言 志【
?
!
: ε [ 北 京 3 中 国社 会 科 学 出版 社 0< < <1
1 1
,

〔 刘 纶 鑫 客 赣方 言 比较研 究〔
Σ?
: ε 〕开 封 3 河 南大 学 出 版 社 0<<
5
1 1 1
,

【 张 启焕 等 河 南 方 言研 究 〔
? 吴建 生 万 荣方 言 志 >Υ
0; ? 语文 研 究 0 < ! ,4增刊 第 ) 6
1 1 1
,

「
09 ε ?Β
? 周 日健 五 华客 家话 的音系 及 其 特 点〔
1
一
3 0
1

客家 方 言研 究 广 州 3 暨 南大 学 出版 社
1 1
,

〔
?
: ε 」广 州 3 广 东人 民 出 版 社 0 < <
王 李 英 增 城方 言 志 4第 二 分册 6 【
1 1 1
,

【
>0 < ? 8 Ε ∋= 8 )
, ( 8 ∋) &∋ Ι . /&) ∋ &. :∋ ( Ο 8 &( #Ε / &∋ , : ∗ &) + ∃ &( #&∋ ( >ε ? ε Ε ∃
# ∃ #
%∋ γ / Μ ∋ /, η ∋ / :&) 0< ;
1

Ε
1

Ε )
1
, ,

( #吞的 类 型 >Υ
# 方 言 0< < 3 0
一

> ? ? 0
1 1 1
,

熊正 辉 官话 区 方 言分
> 00 刘 淑 学 ε 」石 家庄 河 北 大 学 出版 社 3
1 1 1
,

中古 入 声 字在 河 北 方 言 中的 读 音研 究【
ε 」上 海 3 上 海 教 育 出 版
> ? 河 北 省 昌 黎 县 县 志 编 纂 委 员会 中 国社 会 科 学 院 语 言研 究 所 昌 黎 方 言 志 〔
1 1
,
 0< !
1
,

社
> 5Υ 杨时逢 四川 方 言调 查报告〔
ε ? 中央研 究 院历史 语 言研 究所 0 < !
1 1 1
,

δ Ι∋ β ⊥
& β
= ∃ :∋ 00 ε Ε % ∋ Ο ) Θ Ι &: ∋ ( ∋

Θ8 −2 γ ι∃ )
, +
一

⊥
Μ

4[) (# &#
∃ ∋ Ε
Ο ∗&) + ∃ &( #&Η ( δ ( &) + 8 ∃ , )
⊥ &Φ ∋ / (&#
Μ ϕ &_
) Ι∃ δ , &Λ ,) 5 0 0 5 Θ Ι &) ,
6
, , ,

− Ν ( #/ , ∋ # 3 β ∋ #/ Ε :
Ο ∋ α &Ε ) 0Σ , ( ∃ ∋∋ ∋ (( &Φ ∋ .Ι Ε ) ∋ #&Η ./ Ε ∋ ∋(( &) Θ Ι &) Ι&( # Ε / &∋ , : .Ι Ε )
1
+Μ % Ι ∋/ ∋ 0Σ
∋ (∋ Ε :Ε : − %% / ∋ (( ∋

Λ Ι,# Κ , Μ Ν ∋ #∋ / Κ ∋% #Ι ∋ (∋ ∋ Ε ) %,/
Μ / ∋ #/ Ε & ∋ α &Ε )
Ο Ν Μ Λ Ι &∋ Ι # Ι ∋ .:, &) ( &Ν &:, ) # Ι , ( #∃ /) ∋ % &) #Ε , / ∋#/ Ε : ∋α
Ο
, ,

% ∋/ + Ε
1

,) % #Ι ∋ Φ ∋ :, / (Ε ∃ ) %( ∃ ) / ∋ #/ Ε Ο ∋ α &Ε )
: Φ &, ., :, # , :&_ , # &Ε ) η Ε #Ι Ε Ο # Ι ∋ (∋ .Ι Ε ) ∋ # &∋ ./ Ε ∋ ∋ ((∋ ( ,/∋
Μ .&∋ , :
#
1

Κ .:∋( Ο ∋ Ε ) % &#
&Ε) ∋% ∋Ι,) +∋ δ Ι∋ Φ ∋ :, / (∋ / &∋ ( Ν ∋∋ Ε Κ ., :, #, :&_ ∋ % &) Ο
/ Ο Ι &+ Ι Ο
/ # Λ ∋ :( 4 0 , ) %
一 一
∋α , Ε ∋( Ε) # Ε Ε ) ΦΕ

Μ 6 Ν ∋Ο
Ε / ∋ #/ Ε : ∋ α ∋ % Λ Ι &:∋ #Ι ∋ / ∋#/ Ε Ο # Ι ∋ .:, &) &:, ) # #, = ∋ ( .:, ∋ ∋ ∋ :(∋ Λ Ι ∋ / ∋
1

/∋ #∃ /) &) + Ο : ∋ α &Ε )
Ο Ε ( &Ν
一 ,

ι ∋ΜΛ Ε /% ( 3 .:, &) &Ν &:,

) #( 7 Φ ∋ :, / ( 3 / ∋ /
# : ∋ α &Ε ) 7
Ο % &#&Ε ) ∋ % Η Ι ,) +
一
( Ε ∋Ε ) ∋

《汉 藏语 学报 》 年第 0 期 4总 第 期6

、 3
马提 索夫 戴庆 厦 关 于 藏 缅语 研 究 的对 话
汉 藏 语 Β 藏 缅 语 中的稳 固词 根
3
马提 索夫
3
王宁 谈传 统上 古 音研 究 的观 念 和方 法
3
李 如龙 汉 语 方 言 的接触 与 融合
3
王 福堂 广 州方 言韵 母 中长短 元 音和介 音 的 问题
、 、
3 “ ” “ ”
曹 志耘 王莉 宁 张燕芬 汉 语 方 言里 的 手 和 脚
3 “ ” “ ”
袁毓 林 关于 每 和 都 的语 义配 合和 制约 关系
、 3 “ ” 3
邓 思颖 罗琼 鹏 连 的强 调与 否定 极性 普 通话 和 湘语 的比 较
3 一

孙 天心 草 登 嘉 戎语 动词 的 时 体 范 畴
3 、

罗永 现 汉 台语 鱼 部 歌 部 关 系词 对 应 考
3
赵敏兰 勉语 中 的 壮侗 语 借 词
3
忻城 壮 语 #∋ Κ
3 Σ!
何霜 的意 义和用 法
、 、 3
何彦诚 吴雅萍 李锦 芳 大狗 场伤 佬语 概况
、 3
孙 宏开 江荻 汉 藏 语 词 汇 数据 库 检 索系 统 的价 值和 功 能
3
汪锋 历届 国际 汉 藏 语 言暨 语 言 学会议 简 况