Professional Documents
Culture Documents
Ezikoznanie. 44
Ezikoznanie. 44
Функционално-семантични
подкласове.
Признаци на глагола:
Групи глаголи
1. Според семантиката им
小刘红了脸。
下雨。刮风
Ж. Глаголи - връзки
是,当,成,属于 , 算,象
Трябва да има съществително и словосъчетание, което да образува именната част. При тях
няма допълнителни членове или следглаголен подлог.
З. Модални глаголи – показват отношението на субекта към действието . Задължително
се съчетават с друг глагол и образуват сложно сказуемо. Другият глагол не се оформя с
видовременни показатели. В изречението се утвърждава определено отношение, а не това, че
реално се извършва действие. Могат да имат определение под формата на наречие за степен.
Въпрос – 会不会。
Прилагателни:
Простите прилагателни означават „единично свойство”, т.е. само него, а сложните имат
допълнителен оттенък (емоционален или модален). Разликата във формата е разлика и
в значението. Простите могат да бъдат определени по някакъв начин (например с
наречие за степен), а сложните не присъединяват допълнителни елементи.
Промяна в качеството
Например 圆,新,空 не могат да променят степента на качеството. Функционират
като определение, но не и като сказуемо – 圆桌子,桌子很圆
Когато изразяват количество прилагателните лесно присъединяват 了,过,着:放心吧,
钱从未没小过。Не могат да бъдат самостоятелно определение към съществителни: 很
多的书 。 Могат да се използват като наречие: 少喝白酒,多给一点 (давам в повече)
3. Функции
А. Определение
Просто едносрично прилагателно без 的:一张白纸
Просто едносрично прилагателно с 的:白的纸
Сложно прилагателно с 的:雪白的纸 (一张雪白的纸 и 雪白的一张纸)
В първия случай прилагателното присъединява словосъчетанието към даден тип,
получава се ново понятие – тип бяла хартия. Във втория случай описваме самото
качество, освен характеристиките наблягаме и на качеството – описателно
определение. Могат да се присъединяват и към собствени имена- 胖胖的小王。
Първият случай ограничава кръга на значението на определяемото, а във втория го
описваме. Не всички прости прилагателни могат да се съчетават без 的 към какви да е
думи
Допустими: 香花,脏衣服, 白头发
Недопустими: 香饭,脏糖, 白手
Недопустимите от първата група могат да се преобразуват във втората – 香喷喷的饭,
雪白的手,那么脏的衣服。 Понякога може да се добавя само 的。
Определенията във втория случай имат субстантивираща роля и могат да заменят
определяемото, когато то е известно. 那件新的是我的。
Определенията от третия случай се доближават до свойствата на предикатив, защото
могат да изпълняват ролята на сказуемо и да присъединяват преди себе си наречие, с
които обикновено се употребяват глаголи: 天已经黑糊糊的了。
Определението от първия случай е с по-стабилна структура от втория, затова
съчетанията са ограничени и се получава почти стабилна дума: 大狗 (голямо куче), 大的
狗 – онова куче, което е голямо; голямото куче
Б. Сказуемо
Простите прилагателни задължително присъединяват 很, когато няма означават
сравнение: 这件便宜 и 这件很便宜.
Конструкция 是。。。的:这张纸是白的。
В. Обстоятелство
- предсказуемно:
Прости прилагателни без 地,с едносрични глаголи, образуват почти устойчиви
словосъчетания: 高举,慢走,远看,直说, 长住
С двусрични глаголи, имат абстрактно значение: 白担心,老打架, 难解决
За да се използват по-широко се удвояват: 慢慢开
Едносричните прилагателни не се използват с 地, двусричните могат с 地, могат и без,
сложните – задължително с 地.
自自然然地醒 , 自然不知道, 老老实实地坐着,老实告诉你
- Следсказуемно обстоятелство
Простите прилагателни не изпълняват самостоятелно ролята на следсказуемно
обстоятелство (в случай че са самостоятелно те изразяват сравнение)
他马的好
Добавяме 很, ако е удвоено обаче не се слага
!!Винаги е с 得!!
飞得高高的
Може да се използва като определение – 穿的整齐的人很多
Предсказуемното обстоятелство по-скоро определя действието: 他很快地就跑了。
Сказуемното определение се употребява в случаи, когато определяме състоянието или
принципното умение за нещо. 他跑得很快。
С продължителни действия могат да се използват и двете, като конструкциите са
различни.
Г. Модификатор – най-често се 好, присъединява се към глаголи и им придава
резултативен вид: 买好