Professional Documents
Culture Documents
• moći – imati mogućnost
Dekomponovani glagol iznosi radnju kao činjeničnu datost, bez primisli o vršiocu, kao da
se radnja obavlja sama od sebe, na primer: povećanje izvoza je iznosilo 5%; izvoz se
povećao za 5%. Dekomponovani glagol ulazi u niz koji sačinjava ista imenica upotrebljena
sa drugim glagolima, na primer dati obećanje ulazi u niz
sa ispuniti, održati, pogaziti, poštovati obećanje itd. Tako se dekomponovani izraz može
upotrebljavati bez naročitog razmišljanja, po automatizmu.
Dekomponovanje glagola se najčešće javlja u funkcionalnim stilovima prava, nauke,
novinarstva, politike, administracije, dok ga u jeziku književnosti po pravilu nema.
Ono prodire u razgovorni jezik i tu se može smatrati greškom. Ipak, svaki slučaj treba
pojedinačno razmotriti, ako je dekomponovani izraz neophodan, onda je i poželjan, ako
nije, treba ga izbegavati.
https://www.opsteobrazovanje.in.rs/srpski-jezik/gramatika/dekomponovanje-glagola/