History of Ethics

Origin of ethics The word ethics is derived from the Greek word “ethos”. It is always important
to learn the root of a word to understand its full concept. In earlier days, skills
such as success, bravery, and courage were considered to be the principal
qualities of a hero.
For example, the Mesopotamian Epic of Gilgamesh, Homer’s Iliad and the
Icelandic Eddas are strong leaders mentioned in the ancient world literature.
According to them, ethics was not obeying moral values but developing and
framing themselves as strong leaders to lead a community of small tribes. These
leaders gave importance to rage, revenge, and destroying their enemies to
ensure success. They proved to be good leaders of their countries. Therefore,
the origin of ethics is very vague; it depicts that in olden days ethics was
considered to be bravery. Becoming a strong leader for the tribes by defeating
the enemies and believing and worshipping the natural forces such as air, water,
land, fire, earth, and light in the form of sun formed the ethical values of their
life.
‫" كلمة األخالق مشتقة من الكلمة اليونانية‬ethos". ‫ كانت‬، ‫ في األيام السابقة‬.‫من المهم دائ ًما معرفة جذر الكلمة لفهم مفهومها الكامل‬
‫المهارات مثل النجاح والشجاعة والشجاعة تعتبر الصفات الرئيسية للبطل‬.
‫ ملحمة جلجامش في بالد ما بين النهرين وإلياذة هوميروس وإيدا األيسلنديين هم قادة أقوياء ورد ذكرهم في أدب العالم‬، ‫على سبيل المثال‬
.‫ فإن األخالق لم تكن طاعة للقيم األخالقية بل تطوير وتأطير أنفسهم كقادة أقوياء لقيادة مجتمع من القبائل الصغيرة‬، ‫ ووفقً ا لهم‬.‫القديم‬
‫ فإن أصل األخالق‬، ‫ لذلك‬.‫ لقد أثبتوا أنهم قادة جيدون في بالدهم‬.‫أعطى هؤالء القادة أهمية للغضب واالنتقام وتدمير أعدائهم لضمان النجاح‬
‫ أن تصبح زعي ًما قويًا للقبائل من خالل هزيمة األعداء‬.‫ إنه يصور أنه في األيام الخوالي كانت األخالق تعتبر شجاعة‬.‫غامض للغاية‬
‫ شكلت القيم األخالقية لحياتهم‬، ‫واإليمان وعبادة القوى الطبيعية مثل الهواء والماء واألرض والنار واألرض والنور على شكل الشمس‬.
Ancient Three important Greek leaders portrayed the importance of moral and ethical
values in the ancient period. They are: (a) Socrates (b) Plato (c) Aristotle
(a) According to Socrates,
a person having good ethical sense achieves “internal harmony” of the parts of
the soul, whereas doing evil things will “damage the soul”. This was considered
to be the highest moral value in humans. Socrates gave importance to honesty,
and truth was always considered to be good than doing injustice.
(b) According to Plato,
ethics refers to the qualities such as courage and bravery that need to be
acquired in life to become a strong leader, his views have much in common with
the concepts of Homer’s Iliad. Plato has made only a few contributions to the
concept of ethics.
(c) Aristotle explains ethics as “eudaimonia”,
Which means happiness, prosperity, flourishing, and success. According to him,
a good-hearted citizen should posses the quality of eudaimonia, which was
 ‫‪considered to be the highest target for each human being to achieve an ethical‬‬
‫‪life. He taught the society that possessing the quality of fixed virtues and habits‬‬
‫‪such as courage, justice, prudence and temperance is important to lead a moral‬‬
‫‪life.‬‬
‫‪Each citizen should acquire good intellectual ability and activity to have an‬‬
‫‪ethical sense. There were two famous Greek schools that taught philosophy,‬‬
‫‪namely, the Epicureans and the Stoics. The Epicureans taught the Greek students‬‬
‫‪to acquire an ethical life peacefully and to be free from fear, whereas the Stoics‬‬
‫‪stressed the importance of living life according to nature.‬‬
‫صور‪ $‬ثالثة قادة يونانيين مهمين أهمية القيم األخالقية والمعنوية في الفترة القديمة‪ .‬هم‪( :‬أ) سقراط (ب)‬
‫أفالطون (ج) أرسطو‪$‬‬
‫‪ ،‬وف ًقا لسقراط )أ(‬
‫الشخص الذي يتمتع بحس أخالقي جيد يحقق "االنسجام‪ $‬الداخلي" ألجزاء الروح ‪ ،‬بينما فعل األشياء‬
‫الشريرة "يضر الروح"‪ .‬كان هذا يعتبر أعلى قيمة أخالقية في البشر‪ .‬أعطى سقراط أهمية للصدق ‪،‬‬
‫‪.‬وكانت الحقيقة دائمًا تعتبر‪ $‬جيدة من ارتكاب الظلم‬
‫‪ ،‬وفقا ألفالطون )ب(‬
‫تشير األخالق إلى صفات مثل الشجاعة والشجاعة التي يجب اكتسابها في الحياة لتصبح ً‬
‫قائدا قو ًيا‪، $‬‬
‫وتشترك وجهات نظره كثيرً ا مع مفاهيم إلياذة هوميروس‪ .‬قدم أفالطون مساهمات قليلة فقط لمفهوم‬
‫‪.‬األخالق‬
‫‪" ،‬يشرح أرسطو األخالق على أنها "الحياة الجيدة )ج(‬
‫مما يعني السعادة واالزدهار‪ $‬واالزدهار‪ $‬والنجاح‪ .‬ووف ًقا‪ $‬له ‪ ،‬يجب أن يمتلك المواطن طيب القلب جودة‬
‫اليودايمونيا‪ ، $‬والتي كانت تعتبر الهدف األعلى لكل إنسان لتحقيق حياة أخالقية‪ .‬قام بتعليم المجتمع أن‬
‫امتالك نوعية الفضائل والعادات الثابتة مثل الشجاعة والعدالة والحصافة واالعتدال أمر مهم لعيش حياة‬
‫‪.‬أخالقية‬
‫يجب أن يكتسب كل مواطن قدرة ونشاط فكريين جيدين ليكون له حس أخالقي‪ .‬كانت هناك مدرستان‬
‫يونانيتان‪ $‬شهيرتان تدرسان الفلسفة ‪ ،‬وهما األبيقوريون والرواقيون‪ .‬علم األبيقوريون الطالب اليونانيين أن‬
‫يكتسبوا‪ $‬حياة أخالقية بسالم وأن يتحرروا‪ $‬من الخوف ‪ ،‬بينما شدد الرواقيون على أهمية الحياة وف ًقا‬
‫‪.‬للطبيعة‬
‫‪Biblical‬‬ ‫‪Both the Old and New Testaments of Christianity depict moral values and‬‬
‫‪ethics‬‬ ‫‪principles and explain how humans should live fearing God.‬‬
‫يصور‪ $‬كل من العهدين القديم والجديد للمسيحية القيم والمبادئ‪ $‬األخالقية ويشرحان كيف يجب أن يعيش‬
‫‪.‬البشر في خوف هللا‬
‫‪Natural law‬‬ ‫‪According to this theory, ethical principles followed in the human life are‬‬
‫‪of ethics‬‬ ‫‪determined by the natural behaviour of humans; for example, education and‬‬
‫‪attaining intellect is right and good and it does only good to the humans whereas‬‬
‫‪killing or harming another human is considered wrong and bad, because it‬‬
‫‪deprives the other person of his life.‬‬
‫وف ًقا لهذه النظرية ‪ ،‬يتم تحديد المبادئ األخالقية المتبعة في حياة اإلنسان من خالل السلوك الطبيعي‬
 ‫ بينما قتل أو إيذاء إنسان آخر‬، ‫لإلنسان ؛ فمثالً التعليم وتحصيل العقل هو حق وخير وال يفيد إال البشر‬
‫ اآلخر من حياته‬$‫ ألنه يحرم‬$ً‫يعتبر خطأ وسيئا‬.
Kantian According to Immanuel Kant, a philosopher of the 18th century, ethical and
ethics moral values are achieved only through the principle of “universality”.
This means that any human action is said to be moral only through the sense of
duty to do the right things, which was considered to be the most important
ethical value of any human being. All human beings should follow ethics to do
things in the right way.
‫ ال تتحقق القيم األخالقية إال من خالل مبدأ "العالمية‬، ‫ فيلسوف القرن الثامن عشر‬، ‫"وف ًقا إليمانويل كانط‬.
، ‫هذا يعني أن أي عمل بشري يُقال إنه أخالقي فقط من خالل اإلحساس بالواجب للقيام باألشياء الصحيحة‬
‫ يجب على جميع البشر اتباع األخالق لفعل األشياء‬.‫ أهم قيمة أخالقية ألي إنسان‬$‫والتي كانت تعتبر‬
‫بالطريقة الصحيحة‬.
Utilitarian The period of the utilitarian philosophy of ethics was between the 19 th and 20th
ethics centuries. The main personalities who portrayed and followed these principles in
Great Britain were Jeremy Bentham and John Stuart Mill. They explained that
moral values can be achieved through right
action, which leads to great happiness, and it increases the joy in the
human life.
$‫ الشخصيات الرئيسية التي صورت‬.‫كانت فترة الفلسفة النفعية لألخالق بين القرنين التاسع عشر والعشرين‬
‫ أن القيم‬$‫ أوضحوا‬.‫ بينثام وجون ستيوارت ميل‬$‫واتبعت هذه المبادئ في بريطانيا العظمى هما جيريمي‬
‫األخالقية يمكن أن تتحقق من خالل الحق‬
‫ من الفرح في‬$‫العمل الذي يؤدي إلى سعادة كبيرة ويزيد‬
‫الحياة البشرية‬
Twentieth The beginning part of the 20th century introduced the concept of meta ethics,
century which is a philosophical theory on the nature of ethics. The views of ethics are
explained from moral realism and elicit the moral truth, which is independent of
the realities of the mind. This was followed by evolutionary ethics, according to
which the ethical principle helps to pave the way to evolutionary behaviour in
humans. The next cycle of ethical values was proposed by the ethical theorist J.L.
Mackie, who explains the error theory of ethics and its description of ethics as
errors or mistakes.
.‫ وهي نظرية فلسفية حول طبيعة األخالق‬، ‫قدم الجزء األول من القرن العشرين مفهوم ما وراء األخالق‬
‫يتم شرح وجهات النظر األخالقية من الواقعية األخالقية وتستنبط الحقيقة األخالقية المستقلة عن حقائق‬
‫ والتي بموجبها يساعد المبدأ األخالقي على تمهيد الطريق للسلوك‬، ‫ تبع ذلك األخالق التطورية‬.‫العقل‬
، ‫ تم اقتراح الدورة التالية من القيم األخالقية من قبل المنظر األخالقي جي إل ماكي‬.‫التطوري لدى البشر‬
‫ لألخالق على أنها أخطاء أو أخطاء‬$‫الذي يشرح نظرية الخطأ في األخالق ووصفها‬