Professional Documents
Culture Documents
Szeretlek, Kelly.
Chelle
PROLÓGUS
Fuldoklás.
Ez a szó illik legjobban arra, amit érzek. Miközben Evie-t nézem, az első
barátnőmet, az egyetlen lányt, akit szerettem, mintha erős kezek szorítanák a
torkom, úgy érzem, mindjárt megfulladok.
– Hahó! – jelenik meg kishúgom, Myra, majd jól oldalba bök, mert nem
mozdulok. – Jól vagy?
– Nem.
Evie hajába belekap a szél, a szokatlanul meleg fuvallatok a vállát
nyaldossák. A férfiasságom azonnal felélénkül, mintha csak egy izgató
álomból ébredtem volna. Evie nevet, a hasát fogja, és egy fickóval beszélget,
akit még sosem láttam.
Szeretnék odafutni hozzá, a vállamra kapni őt, és megmutatni az egész
városnak, hogy Evie az enyém, de képtelen vagyok megmozdulni a
döbbenettől.
A hosszú lábait nézem, és újraélem az utolsó alkalmat, amikor a derekam
köré tekeredtek. Az utolsó szeretkezés. Fejemben újra felcsendülnek az
ígéretek. „Szeretlek, Jack… Visszajövök hozzád.” Most is tökéletesen tisztán
hallom a hangját.
Myra lép egyet, kezéből a vattacukor a porba hullik.
– A francba – sziszegi, amikor ő is megpillantja Evie-t.
– Vigyázz a szádra!
– Az nem… – hangja elcsuklik, mintha kísértetet látna.
Lenyelem a torkomban éktelenkedő gombócot, de így is alig kapok
levegőt.
– De.
– Jézusom.
Myra elém áll, meglöki a mellkasom, hogy rá figyeljek, de hiába. Kezébe
veszi az arcom, így éri el, hogy a szemébe nézzek.
– Mit akarsz tenni? Szeretnéd, hogy jól seggbe rúgjam?
– Myra – fejtem le a kezét az arcomról, és Evie felé pillantok. – Ne csinálj
jelenetet.
Myra csupán százötvenhét centi magas, de úgy mozog, akár egy hátvéd az
amerikai fociban. Már kiskorában is úgy járkált a házban, hogy szánt
szándékkal nekiment a dolgoknak, csak hogy lássa, hogyan törnek ripityára.
Most tizenhat éves, de nem változott semmit.
Keresztbe font karral áll, és ráncolja a homlokát.
– Én sosem csinálok jelenetet, de érted megtenném – vág vissza, és Evie
irányába mutat az ujjával. – Pláne, ha róla van szó.
– Ami történt, az csak Evie-re és rám tartozik – próbálom lenyugtatni,
mielőtt Myra agya elborulna. – Anyus nagyon mérges lesz, ha bajba kerülsz.
– Nem érdekel. Van, amikor nem számítanak a következmények.
Egyenesen a szemébe nézek, és megszorítom a vállát.
– Semmit sem csinálsz, semmit sem mondasz, érted? Különben foglak, és
egészen hazáig cipellek a hátamon.
A mahagóni szempár megvillan a napfényben, mielőtt a húgom felém
lépne, és egyenesen az arcomba fröcsögne.
– Nem mered – sziszegi, akár egy vérbeli tinédzser.
Előrehajolok, és suttogva válaszolok, hogy senki más ne hallhassa.
– Dehogynem. Menj, keresd meg a barátaidat, és felejtsd el, hogy láttad őt.
Myra mondani akar valamit, látom, hogy ott van a nyelve hegyén.
– Jó. De…
– Nincs de. Menj, és most az egyszer csináld azt, amit mondtam. Ülj fel
valamire.
Myra arcára mosoly ül ki, szemöldöke a magasba szökik.
– Bármire?
A meggondolatlan szóhasználatot máris megbánom.
– Csak menj már, Myra! Ahelyett, hogy az idegeimen táncolsz, inkább
menj, és szórakozz egy kicsit!
– Tizenhat vagyok, Jack – böki meg a mellkasom csontos ujjával. – Már
nem te irányítasz! – csillámosra mázolt körmeivel fájdalmasan a húsomba
vág.
Mintha eddig másként lett volna! Pedig mindent megtettem azért, hogy ne
kerüljön bajba. Ahogy Myra mellei megnőttek, minden fiú magának akarta.
Én szépen elmagyaráztam nekik, hogy ha egy ujjal is hozzáérnek, eltöröm a
csontjaikat. A fenyegetés egyelőre úgy tűnik, bevált.
– Mennyibe kerül, hogy végre lelépj?
Elegem van belőle, és az egyetlen dolog, amivel hatni tudok rá, az a pénz.
Megdörzsöli az állát, mintha gondolkodna, pedig mindketten tudjuk, hogy
mekkora összeget mond majd.
– Hm. Száz dolcsi – kunkorodik mosolyra a szája széle, azt hiszi,
legyőzött, pedig kétszer ennyit is kifizettem volna, csak hogy magamra
hagyjon.
Előhúzok egy köteg pénzt a zsebemből, lefejtek róla egy százast, és
meglebegtetem az orra előtt.
– Egy óráig ne is lássalak! És nehogy Evie közelébe merészkedj! Szívódj
fel, Myra. Felfogtad?
Szalutál, majd kikapja a kezemből a pénzt, és belegyömöszöli a
melltartójába.
– Egy óra. Ha több kell, fizetni fogsz – mondja, majd sarkon fordul, és a
vattacukros kocsi felé masírozik, miközben félrerúgja a korábban leejtett
édességet.
Végre visszatérhetek Evie-hez. A fickó átkarolja a derekát, súg neki
valamit, Evie a vállát fogja, és nevet. A kezem újra ökölbe szorul.
Azóta szeretem, hogy belépett az osztályterembe nyolcadikban. Nirvana
póló és egy szakadt farmer volt rajta, amitől csak még inkább
belehabarodtam.
Most úgy harminc centire áll tőlem, magasabb és nőiesebb, és még mindig
megdobogtatja a szívem.
A fickó körbeforgatja. Hat év után ez az első alkalom, hogy láthatom az
arcát. A tüdőmben maradt kevéske levegő azonnal elillan, minden izmom
megfeszül, teljesen ledermedek. Muszáj beszélnem vele, semmi más nem
számít. Mint egy robot, úgy indulok meg felé.
Egy újabb fordulat a fickó karjában, Evie tekintete rám talál. Igéző kék
szeme elkerekedik, miközben figyeli, ahogy közelítek.
Minden egyes lépés egyre gyorsabb, könnyedén szelem át a tömeget.
Kiszabadítja magát az ölelésből, eltolja magától a fickó vállait. Úgy tűnik,
hogy mindjárt hozzám rohan, a nyakamba ugrik, mert neki is annyira
hiányoztam, mint ő nekem, de amint a lába földet ér…
Evie az ellentétes irányba szalad.
A nyomában vagyok, de a tömeg egyre sűrűbb, összezár előttem, mintha
távol akarna tartani tőle.
– Evie! Várj! – nyúlok utána, bár túlságosan messze van.
Már az érintés gondolatától is bizseregni kezdek.
Evie hátrapillant, arca könnyes, már nem mosolyog. Teste továbbra is
távolodik tőlem, de a tekintete nem ereszt.
– Evie! – kérlelem, hogy álljon meg, de hiába.
Látom, mi következik, és tudom, hogy semmit sem tehetek ellene. Túl
gyorsan fut, hiába is figyelmeztetném. Evie belecsapódik az egyik felvonuló
platós autóba, teste hátrahanyatlik, majd a fűre zuhan.
Azonnal körbeveszik, de én nem akarom, hogy bárki hozzáérjen… rajtam
kívül. Eltolom a bámészkodókat az útból, egyre közelebb furakodom, míg
végre a mozdulatlan test elé nem érek.
Elvesztette az eszméletét.
– Hátrébb, emberek! – csinálok helyet körülötte, majd letérdelek mellé.
Bár nincs magánál, a fején lévő sebből vér szivárog, mégis ő a legszebb
nő, akit valaha láttam.
– Evie… – súgom rekedten, és mindent megadnék azért, ha rám nézne.
A szívem a torkomban zakatol olyan erővel, hogy talán a körülöttem lévők
is hallják a dübörgést. Nedves arcát finoman megpaskolom a kézfejemmel.
– Evie, ébredj. Kérlek, ébredj fel a kedvemért, szerelmem!
EVIE
Myra belerúg a porba a kocsim mellett. Biggyesztett ajka még talán utat is
találna a szívemhez, hogy megsajnáljam, ha nem tudnám, mekkora
drámakirálynő tud lenni.
– Máris menned kell? Épp most kezdett izgi lenni!
Ridge Hollow-ban azonnal elterjedt a hír, hogy Evie-vel az útjaink hat év
után újra keresztezték egymást. Egy efféle kisvárosban ez valódi
eseményszámba megy. Már videók is megjelentek a közösségi médiában
azzal a hashtaggel, hogy #UjraEgyutt. Myra ujjongva nyomta a telefonját az
arcomba, hogy megmutassa.
– Munkaügyben kell elintéznem ezt-azt, el kell varrnom pár szálat, de
megígérem, hogy nem tart soká.
Hatalmas, barna szemeit rám emeli, olyan édesnek, ártatlannak tűnik.
– Evie-ért visszajössz?
– Azt akarod, hogy jöjjek vissza érte?
Myra keresztbe font karral sóhajt egyet.
– Ha ez azt jelenti, hogy Hollow-ban maradsz, akkor igen.
– Ó! Csak nem hiányzom?
– Nem annyira – kötekedik Myra. – De amióta itt vagy, legalább nem
velem vannak elfoglalva – magyarázza vigyorogva.
A kis rohadék!
– Szép, Myra.
Myra hátrébb lép. Beindítom a motort, ő megütögeti a vezető oldali ajtót.
– Jobb lesz, ha sietsz! Evie talán nem lesz mindig itt.
Szavainak komolysága csak akkor jut el az agyamig, amikor
felkanyarodok az autópályára.
Hat órán át semmi más nem jár a fejemben, csak Evie. Az, hogy újra
láttam, mindent megváltoztatott.
A végtelen búzamezők mellett suhanva felidézem, hogy milyen pár is
voltunk mi ketten.
Dél körül végre megiszom a kávémat, és a csűr felé indulok. Átvágok a ház
mögötti magasra nőtt, dús füvön, és azon tűnődöm, vajon Myra miért nem
gondozza kellő odafigyeléssel a kertet.
– Anya!
– Itt vagyok! – kiált odabentről az anyám.
Belököm az ajtót.
Anyám a csűr közepén ül, egy felfordított vödör tetején.
– Mit csinálsz?
Kisimít pár ősz tincset az arcából kesztyűbe bújtatott kézfejével, majd rám
néz.
– Csak egy kis tavaszi takarítás.
Megdörzsölöm a tarkóm, és fújtatok egyet, miközben körbenézek. Ide több
kell egy kis tavaszi takarításnál. A csűr teljes káosz, látszik, hogy több mint
egy éve nem nyúlt hozzá senki.
– Hol kezdjem?
– Nem tudom – dörzsöli a farmerjába a kezét, majd megvonja a vállát. –
Talán odafent. Évek óta nem jártam ott.
Felpillantok a padlásra. Evie-vel sokszor elbújtunk itt, ha kettesben
akartunk lenni.
– Majd én megcsinálom, anya. Te pihenj egy kicsit.
Kipróbálom a falétrát, megbizonyosodok arról, hogy elbír. Szerintem
azóta, hogy utoljára fent voltam, nem használta senki, szóval könnyen
megeshet, hogy összeroskad alattam.
Mikor felérek, lemondóan megrázom a fejem. Fent rosszabb a helyzet,
mint képzeltem. A sokéves elhanyagoltság egyértelmű nyomokat hagyott
mindenütt.
– Menj el középről. Ledobálom a cuccokat.
– Legyél óvatos, fiam! Bemegyek a házba, hogy ne legyek útban.
A könnyebbekkel kezdem, amik csak úgy szanaszét hevernek. Elég jó
érzés, amikor a rég elfeledett darabok reccsenve zuhannak a padlóra.
Amikor leemelek egy öreg, rozoga bálát a halom tetejéről, olyasmit
pillantok meg, amit már hat éve nem láttam. Mozdulatlanul, bénultam
bámulom.
– Jack – mondja Evie keresztbe font lábbal a fal felé fordulva, miközben egy
piros szívet rajzol. Megígéred, hogy mindig együtt leszünk?
Kinyújtózom, fejem a tenyeremen pihen. Még mindig nem bírok betelni
Evie csupasz testének szépségével.
– Mindig együtt leszünk, Evie. Egy napon feleségül veszlek.
Beleírja a nevét a szívbe, majd az enyémet is, végül felém fordul. Mosolya
döglesztő.
– Ez mindig itt lesz, hogy emlékeztessen az ígéretedre.
Felemelkedem, elveszem tőle a filctollat, és a két név alá odaírom, hogy
„Örökké”.
– Nem kell emlékeztető ahhoz, hogy tudjam, mennyire szeretlek, Evie
Bailey – azzal elhajítom a tollat, az ölembe emelem, és megfogom az arcát. –
Semmi sem választhat szét minket. Soha.
– Megígéred?
– Megígérem.
Megcsókolom, hogy minden kételyét eloszlassam. Egyetlen lány van az én
világomban, és az ő.
Evie lábait a derekam köré fonja, majd lassan leereszkedik ácsingózó
péniszemre. Kezem a derekára kúszik, magamhoz szorítom, így ringatózunk a
mámoros ritmusra. Belefúrom magam szőke hajába, és kéjesen búgok a
fülébe.
– Szeretlek.
– Amíg világ a világ.
– Jack! Várj meg! – fut felém Jason, aki halványsárga ingében és kék
nyakkendőjével pontosan úgy fest, mint egy pályaválasztási tanácsadó.
Óvoda óta ő volt a legjobb barátom, de az élet elsodort minket egymástól,
hiszen én a Pennsylvaniai Állami Egyetemre mentem, ő pedig a
Kaliforniában tanult tovább.
Olyan volt, mintha hosszú évekre elnyelte volna a föld. Csak pár hónapja
tudtam meg, hogy visszajött Ridge Hollow-ba, és a gimnáziumban dolgozik
pályaválasztási tanácsadóként.
– Mi a helyzet, cimbora? – várom meg a bolt bejárata előtt. – Épp írni
akartam neked, hogy menjünk, és igyunk egy sört valahol.
– Láttam a videót – mondja lihegve.
– A francba – buggyan ki belőlem, és megdörzsölöm az arcomat.
Mostanra már biztosan az egész város látta a felvételt.
– Bele se kezdj.
– Hát nem elképesztő, hogy újra találkoztatok? – kérdezi, tengerkék szeme
izgatottan csillog.
– Nem tudom, mit gondoljak.
Jason mindent tud Evie-ről. Mindvégig mellettem volt, segített talpra állni
azután, hogy vége lett. Nem hagyta, hogy elmerüljek az önsajnálatban és
felülkerekedjen rajtam a szomorúság, miután Evie összetörte a szívemet.
– Igyunk valamit, és beszélgessünk. Mit szólsz?
– Úgy érted, fojtsam az érzéseimet a piába?
Tudom, hogy az nem segít, de az elmúlt pár nap után tényleg jólesne egy
ital. Az, hogy Evie nem része az életemnek, nehéz teher mind a szívem, mind
az agyam számára.
– Pontosan. Miért is ne?
– Tökéletes esti programnak hangzik.
– Akkor később találkozzunk a Rozsdás Szögben. Be kell dobnom pár
dolgot az anyukádnak.
– Ott találkozunk, cimbora!
Jason visszasétál az utca túloldalára, én pedig még fél perce se léptem be a
boltba, amikor Mrs. Griffin megszólít.
– Ma láttam Evie-t.
– Értem.
Próbálok nyugodt maradni, és tovább nézelődöm a polcok között,
elkerülve Mrs. Griffin kíváncsi tekintetét.
Már régen is a város pletykafészke volt, és az, hogy ő vezeti a helyi
kisboltot, még ront a helyzeten. Ha gyógyszerre van szükséged, ő tudja, mi a
bajod. Ha fogamzásgátlót vásárolsz, tudja, hogy szexelsz. Ha terhességi
tesztre van szükséged, az a legjobb, ha meg sem próbálod eltitkolni. Azon túl,
hogy övé az üzlet, ő a hírforrás is a városban. Szájról szájra terjed minden,
ami engem az őrületbe kerget.
– Segítsek ott, hátul? – kiált utánam Mrs. Griffin.
– Köszönöm, nem! – veszem le a polcról az utolsó vásárolnivalót anyám
listájáról. – Kíváncsi liba – motyogom csak úgy, magamnak.
– Hogy mondod?
– Semmi! – csattanok fel a kelleténél hangosabban.
Ha úgy sétálnék el Mrs. Griffin mellett az utcán, hogy nem ismerem, azt
gondolnám, hogy ő a legédesebb idős asszony a világon. Göndör, ősz haja,
menő piros napszemüvege és vidám pöttyös ruhája igazi ártalmatlan
csodabogárnak láttatja.
De, aki ismeri… mind meggyűlöli.
Egyenesen a kasszához megyek, hogy még azelőtt kijussak innen, hogy
Mrs. Griffin kíváncsiskodása utolérne. Miközben kipakolom a megvásárolni
kívánt darabokat, lélekben felkészülök a nem túl üdítő beszélgetésre.
Mrs. Griffin minden egyes címkét megvizsgál, ujjhegyével pötyögi be a
régi pénztárgépbe a számokat. Csigalassúsággal rakja be őket egy
papírtáskába, és minden egyes mozdulat után rám sandít.
– Szóval? Mi szél hozott? Évek óta nem voltál ilyen sokáig itthon.
– Csak meglátogattam anyámat és a húgomat – válaszolok, bár tudom,
hogy rég nem titok előtte, miért is jöttem igazából. Megdörzsölöm a fejem és
sóhajtok egyet. Bárcsak már kint lehetnék végre!
Ez a vámpír mindenkiről mindent tud ebben a városban. Ez az életcélja.
Talán még azt is tudja, mit vacsoráztam tegnap.
Ahogy összeszorítja a száját, a ráncok még látványosabbak lesznek
körülötte.
– Valami baj van?
– Nincs, Mrs. Griffin.
Erővel szorítom össze a fogaimat, nehogy valami csúnyát találjak mondani
neki. Ha mégis megtörténne, azonnal hívná az anyámat, meg se várná, hogy
kiérjek a boltjából.
– Tartsa meg a visszajárót – dobom vissza az aprót a pultra, majd felkapom
a szatyrot, és távozom.
Ez a nő elviselhetetlen! Nem hinném, hogy lenne bárki, aki őszintén
kedvelné.
– Jack?
A felcsendülő női hangtól visszahőkölök, idegeim pattanásig feszülnek.
Még ennyi év után is jobban kiakaszt, mint amikor körmök kaparásznak a
krétatáblán. Felé fordulok, majd döbbenten szembesülök azzal, hogy már
egyáltalán nem úgy néz ki, mint az a lány a gimiből.
– Renee?
Renee tekintete lassan, túlságosan lassan méricskél, ami egyáltalán nincs
ínyemre.
– A mindenit! – mondja, majd füttyent egyet. – Mi történt veled? Hatalmas
lettél! – lelkendezik, majd gondolkodás nélkül megtapogatja a bicepszemet.
– Edzek – válaszolom, és hátrálni kezdek.
Nincs mit mondanom Renee-nek. Sosem kedveltem őt. Evie-vel legjobb
barátnők voltak, de én sosem értettem, miért.
– Talán nekem is jót tenne egy kiadós edzés. Esetleg segíthetnél – kacsint
rám Renee.
Minden erőmre szükségem van, hogy ne nevessem el magam.
– Nem leszek itt sokáig – füllentek.
Megmondhatnám neki, hogy a fenekére bőven ráfér több tíz kilométer
futópadozás, de türtőztetem magam. Ismerve Renee-t még azt hinné, hogy
flörtölgetek vele.
– Milyen kár! Pedig biztosan kiadós testedzésben tudnál részesíteni –
vándorol a tekintete a vállamra.
Van, ami nem változik. Renee még mindig ugyanolyan egyszerű és nyers,
mint a gimiben.
– Jó volt újra látni, Renee – bököm ki végül sokkal kedvesebben, mint
megérdemelné.
– Evie-vel találkoztál? – szegezi nekem a kérdést, mielőtt hátat
fordíthatnék.
Biztosan tudja már a választ, különben nem is kérdezne rá. Micsoda
szemét!
– Igen.
Renee közelebb lép hozzám, és körülnéz, mielőtt suttogni kezdene.
– Haragszol rá?
– Nem – válaszolom közömbösen.
Szeretném lezárni ezt a beszélgetést. Nem akarok Evie-ről vagy bármi
másról cseverészni vele.
– A helyedben én dühös lennék. Mármint, ha ő…
Szavaitól visszahőkölök. Mégis miért kellene haragudnom Evie-re?
Mármint azon túl, hogy elköltözött, és az idő meg a távolság elválasztott
minket. Renee arra céloz, hogy van még valami más is, de nem dőlök be
neki.
– Jack? Te vagy az, haver? – baktat felénk Jess.
Legalább húsz kilóval nehezebb lett, arcát szakáll borítja, és a világ
legocsmányabb flanelingjét viseli. De a legszebb mégis az a bundeszliga-
frizura, ami oly tökéletesen illik a személyiségéhez.
– Jess?
– Hát ki más? – nyújtja felém a kezét vigyorogva.
– Nézzenek oda! – mondom, miközben kezet rázunk, mert más nem jut az
eszembe.
Őt sem kedveltem túlzottan, de egy kicsit mindig sajnáltam, amiért annyira
odavolt Renee-ért. Úgy látszik, bizonyos dolgok nem változnak.
– Ti még mindig együtt?
Jess átkarolja Renee vállát.
– Igen. Annyi év után még mindig együtt – vigyorog rám, miközben Renee
megsimítja a pocakját, és egy nevetséges kísérletet tesz arra, hogy kimutassa,
mennyire odavan a pasijáért. – Házasság meg minden – avat be Jess büszkén,
bár biztosra veszem, hogy Renee nem valami nagy fogás.
Jessnek nagyon fontos volt, hogy miután Evie és én szétmentünk, ők
együtt maradjanak. Mindig is versengtek velünk, a győzelmük elég
egyértelmű.
Mégis hogyan kellene reagálnom egy ilyen rosszindulatú megjegyzésre?
Inkább nem mondok semmit, hátha elmennek.
– Hé! – pillant le Renee-re Jess, majd újra rám néz. – Át kéne hívnunk
Jacket vacsorára, amíg a városban van. Dumcsizhatnánk. Olyan rég nem
láttuk egymást!
De sajnos nem elég rég…
– Remek ötlet, édesem! – mosolyog rám Renee. – Szívesen látnánk!
Kizárt, hogy betegyem a lában a házukba. Nincs szükségem rá, hogy
emlékeztessenek arra, hogy Evie-vel mi nem tudtunk együtt maradni, míg ők
igen.
– Igen. Talán valamikor a jövő héten. Most viszont mennem kell.
– Mondd meg anyukádnak, hogy üdvözöljük – mondja Jess, és közelebb
húzza magához Renee-t.
– Persze – ígérem meg menet közben, bár eszembe sincs felhozni
anyámnak őket.
– Jack Nelson. A mindenit! Hihetetlen, nem, bébi?
– Olyan más lett – jegyzi meg Renee még azelőtt, hogy hallótávolságon
kívül kerülnék.
– Igen, de fogadok, közel sem olyan boldog, mint mi.
– Baromarcok – motyogom csak úgy magamnak.
Tudhattam volna, hogy ezek ketten örökre itt ragadnak, ebben a városban.
Hol máshol látnák őket szívesen?
Evie-vel mindig is álmos kisvárosnak tartottuk Ridge Hollow-t, és arról
fantáziáltunk, hogy egy napon elköltözünk innen. Nem akartam az egész
életemet egy főutcán, tíz bolt és egy halom pletykafészek között tölteni, pláne
nem Evie nélkül. Én többet akartam, és Evie után már nem volt maradásom.
Most visszatért, és lám, én is itt vagyok.
EVIE
– Jól vagy?
Becsukott szemmel azt kívánom, bárcsak visszatérhetnék oda, amikor
minden sokkal egyszerűbb volt.
– Igen.
Evan közelebb jön, míg a vállunk össze nem ér.
– Halljuk, mi történt. Mondd el, Evie. Jobb lesz, ha kiadod magadból.
Még senkinek sem meséltem erről a helyről, vagy arról, amit jelent nekem.
Még Evant sem könnyű beavatni.
– Ez az a hely, ahol először megcsókolt, és megkért, hogy legyek a
barátnője.
– Ó!
Evan vállára hajtom a fejem.
– Azt hittem, ő az igazi.
Mennyire bíztam benne! De aztán jött Németország, és minden
megváltozott.
Evan átkarolja a vállam, majd megpuszilja a fejem búbját.
– Még mindig az lehet.
Bárcsak hinni tudnék ebben! Főleg most, hogy tudom, az érzéseim
egyáltalán nem változtak iránta.
– Inkább ne beszélgessünk olyasmiről, ami nem lehetséges. A való életben
nincsenek mesék.
Legalábbis, ha rólam van szó.
– Ez nem mese. Ahogy utánad futott, ahogy megmentett, szerintem még
mindig szerelmes beléd, Evie. Az a félisten teljesen odavan érted.
– Jack már csak ilyen. Mindig is védelmező típus volt.
– Nem-nem – motyogja, majd hátradönt, és mindketten a fűben fekszünk.
– Nézd azt a felhőt! – mutat egy téglalap alakú bárányfelhőre fölöttünk.
– Mi van vele?
Fejem a vállára fektetem, és igézve bámulom a vattacukorszerű felhőket,
ahogy átszelik a szikrázó kék égboltot. Olyan békés!
– Úgy néz ki, mint egy pénisz.
Nevetnem kell.
– Szerinted minden úgy néz ki, mint egy pénisz!
– Vagy egy cupcake – teszi hozzá Evan. – Ennél a két dolognál nincs
édesebb a világon.
– Egyet kell értenem veled – fordulok az oldalamra. – Te nem vágysz arra,
hogy találj valakit, és megállapodj?
– De hát itt vagy nekem te, drágám. Mi többet kívánhat egy srác?
– Egy péniszt – vágom rá kacagva.
– Tény, hogy egy alapvető testrészed hiányzik, de amíg mellettem vagy,
boldog férfi vagyok.
– Evan, ne hülyéskedj. Meg kell találnod a szerelmet.
– Ahogy neked is.
– Talán egy bizonyos orvos arra vár, hogy felhívd. Teljesen odavolt érted.
– Most rólad beszélünk, Evie, nem rólam.
Feladom. Visszadőlök a fűbe, és együtt nézzük a pénisz alakú felhőt.
Mindketten sérültek vagyunk. Már az első naptól fogva ilyen közel voltunk
egymáshoz. Ettől vagyunk mi a tökéletes pár. Olyan sok rémes embert
engedtünk be mindketten az életünkbe, akik csak fájdalmat okoztak, hogy
úgy döntöttünk, elég, bár későn ahhoz, hogy ne hagyjanak nyomot.
– Kössünk üzletet, Evie.
– Oké.
Kicsit aggódom. Mindig valami eszement ötlettel áll elő, én meg
belemegyek, mert egy hülye vagyok. Tudja, hogy könnyen rávehet bármire.
Mindig azt mondja, túl kedves vagyok, és ezzel csak ártok magamnak.
– Ha megtalálod a szerelmet, és végre beengeded az életedbe, én is
megkeresem a nagy őt.
– Mintha ez olyan könnyű lenne.
– De amíg nem, addig nem tágítok mellőled.
– Megbeszéltük – egyezem bele, bár tudom, hogy nem helyénvaló.
Nem lenne szabad hozzám kötnie az életét. Nem tudom, hogy képes
leszek-e valaha elszakadni attól, amit Jack iránt érzek. A múlt az múlt,
viszont a jövő olyan sivárnak tűnik, nem hinném, hogy bármi jó történhetne
velem. Talán szerencsém lesz, és Evan talál magának valakit, mielőtt
megöregedne mellettem, hiszen a dolgok mostani állása szerint elég
valószínű, hogy ez lesz. Egyedül öregszünk meg.
JACK
Jack!
Azt mondtam, visszajövök, de nem tarthatom be az ígéretem. Kérlek, lépj
tovább, nélkülem. Bár attól a pillanattól kezdve szeretlek, hogy
megláttalak, van, ami egyszerűen nem megy. Ne keress. A számom is
megváltozott. Ez az egyetlen módja annak, hogy megszabaduljak tőled.
Engedj el, Jack. Én is megteszem érted.
Evie
– Hiányoztál, Evie.
Minden porcikámat átjárja az, amit egykor Jack iránt éreztem. Istenem! Bár
még korántsem voltunk felnőttek, mégis úgy bánt velem, mint egy művész a
legféltettebb hangszerével. Pontosan tudta, hol és hogyan érjen hozzám
ahhoz, hogy bevadítson. Ha hagyom, gond nélkül újra ott találom magam,
ahová tilos mennem.
– Jack. Előbb el kell mondanom valamit. Fontos.
Mögém lép, szája a nyakamhoz préselődik, erős kezét a mellem alatt
pihenteti. Már ettől remegni kezdek, szinte eláll a lélegzetem.
– Emlékszel, milyen jók voltunk együtt? – kérdi, ujjhegye közben a
mellbimbómra téved, ami azon nyomban megkeményedik.
Mély lélegzet, lehunyt szemek.
– Emlékszem.
Hogy felejthetném el?
Összeszorított szemmel próbálom elhessegetni az emlékképeket, a lábam
között állandósul a lüktető sóvárgás okozta fájdalom. Jack merevségét
hozzám dörgöli, az ellenállásnak vége.
– Képzeld el, milyen lenne most, hogy már tudjuk, mit csinálunk – fokozza
még tovább, mintha azt akarná, hogy könyörögve kérjem, tegyen azonnal a
magáévá. Ha most bárki leskelődik az ablakunknál, hát szép műsorban lehet
része.
Jack maga felé fordít. Tekintetében olyan mély szerelem, olyan forró tűz
ég, amitől azonnal beadnám a derekam, ha nem lennék résen.
Ajkai a szemem sarkánál díszelgő szeplőket simítják, alig bírom tartani
magam. Az érintése a mámoros őrület határára sodor.
– Sok mindenről kell beszélnünk. Túl sokáig voltunk távol egymástól
ahhoz, hogy csak úgy visszatérjünk a régi szokásainkhoz.
Hogy én mennyire szeretem ezt a férfit!
Miért kell ennek ilyen bonyolultnak lennie?
Mindennél jobban vágyom arra, hogy újra együtt legyünk, és onnan
folytassuk, ahol vége szakadt, mintha egyikünkkel sem történt volna semmi
az elmúlt hat évben. De sajnos ez több okból is lehetetlen. Túl sok rossz
élménnyel szembesültünk ahhoz, hogy ész nélkül odadobjuk a testünket és a
szívünket.
– Hát ez vagyok neked? – kérdezi magasba szökő szemöldökkel,
tekintetében ébredezik a harag. – Egy szokás?
Hamar megrázom a fejem.
– Nem – búgom halkan, ajkam az övéhez közelítem, és máris megbánom,
hogy a szükségesnél több fájdalmat okozok neki, de nem tehetek mást.
Ez legalább annyira az ő védelméről szól, mint az enyémről.
– Te voltál a mindenem, Jack. Később viszont már semmi sem voltál –
rázom le magamról a karját, és hátrálok pár lépést.
Ő utánam nyúl, és már nincs hová menekülnöm az ölelése elől.
– Nem hagyom, hogy elhúzódj mellőlem. Most nem.
– Rendben.
Pedig muszáj lenne eltávolodnom.
A szívem védelmében menekülnöm kellene, de legalább egy kis teret
ékelni kettőnk közé, amíg elmondom neki, mi történt. Az majd lehűti annyira,
hogy ne kelljen küzdenem ellene. Jack Nelson úgy hagy majd itt, mint eb a
Szaharát. Nem élem túl, az biztos, de legalább Evan ott lesz nekem.
Jacknek sikerül eltalálnia azt a pontot, amitől teljesen elgyengülök.
– Még öt perce sem vagyok itt, de te máris visszakozol.
– Ideges vagyok – válaszolom, és motyogok még valamit, de már teljesen
elvesztem az ajkai érintésében, azt sem tudom, mit beszélek.
Megcsókol, feltüzel, pont úgy, mint rég. Olyan jó! Jó érzés, hogy ennyire
megkívánt! Ezer éve nem volt senki, akinek ennyire vágytam volna a
közelségét. Az akaraterőmnek lőttek, már nem tudok megálljt parancsolni.
Túl közel került, nincs menekvés. Látom a felém robogó vonatot, de nem
léphetek le a sínekről.
– Engedj nekem, Evie. Légy újra az enyém.
– Jack…
Istenem! Igent akarok mondani!
Érezni akarom magamban mélyen, legbelül, szeretném megízlelni, milyen,
ha a testünk egyesül. Erre vágyom a legjobban. Elveszni Jackben.
– Még mindig szeretlek – rebegi a fülembe, mielőtt elárasztaná csókjaival a
nyakam. Lassan, centiről centire rombolja le a falat, amit magam köré
építettem.
Tenyere felkúszik az oldalamon, a mellemhez ér. A perzselő vágyba
beleremegek. Nincs levegő, hüvelykujja újra megtalálja a bimbómat, letaglóz
a mámoros sóvárgás. Tüzelni kezd a belsőm, kínzó vágy lüktet a lábam
között.
– Ez az én Evie-m.
– El kell mondanom valamit – próbálkozom újra, ahogy az ujjai is
megismétli a bizsergető műveletet.
– Ha elmondod, vége lesz? – kérdezi kikívánkozó péniszét ismét hozzám
dörgölve.
Libabőrösen hátravetett fejjel egy újabb centi fal omlik le.
– Valószínűleg.
– Akkor ne mondd – ajánlja csábítóan, nyelve a fülemben kalandozik. –
Nem akarok leállni.
Felnyögök az újabb noszogató mozdulattól, arra emlékeztet, hogy mi az,
amit elszalaszthatunk.
– De ez fontos.
– Szeretkezni akarok veled, Evie. Bármit is akarsz mondani, várhat. Ha
már ennyi ideig nem mondtad el, mit számít még pár óra? – duruzsolja, ujjai
a bordáimat cirógatják.
Újra összerezzenek az érintésétől.
– Pár órát?
– Éreznem kell téged, nem akarok sietni. Több évet kell bepótolnom –
simogatja meg az arcom.
Végem van.
– Tényleg beszélnünk kellene – mondom utoljára, szinte lihegve.
Én is tudom, ő is tudja már. Ott leszek az övé, ahol csak akarja, és semmit
sem tehetek, semmit sem mondhatok. Ki kell engednem magamból azt, amit
már oly régóta elfojtottam.
Nem hagyja, hogy beszéljek, hogy kimondjam azt, ami kettőnk között áll.
Csókjával az utolsó védvonalamat is ledönti. A legszenvedélyesebb csókkal
semmisít meg, és elfoglalja a szám, mintha egy új birodalmat térképezne fel.
Szavak nélkül jelenti be, hogy a testem az övé. Küzdeni értelmetlen, hiszen
én is ezt akarom. Legalább annyira kétségbeesetten, amennyire ő.
Jack felemel, ajkunk összeforr, minden más megszűnik körülöttünk. Olyan
sebesen suhan fel velem a lépcsőn, mintha súlytalan lennék.
– Az utolsó ajtó a bal oldalon – búgom belé, nem akarok elszakadni tőle
egy pillanatra sem.
Nem jutunk el az ágyamig. Még berúgja mögöttünk az ajtót, hogy
nekidöntsön. A köntösöm könnyű zsákmány szakértő ujjainak.
Ujjai darabokra szednek, eltolja a bugyimat az útból, és így, csókolózva
meríti ujjait a forróságomba. Úgy lovagolok a kezén, akár egy kamasz,
átadom magam Jacknek. Nem is emlékszem, mikor élveztem el utoljára így,
valaki más ujjaitól, és hát nincs mit tenni, mert ő Jack. Képtelen vagyok
leállítani. Körmeim belemélyednek a húsába, nem ellenkezem.
Hüvelykujja a csiklómra szorul, ujjai végtelen gyönyör forrásai.
Határozott, egyre gyorsuló mozdulatokkal juttat egyre közelebb a
megsemmisüléshez.
Perceken belül az orgazmus kapujába kerülök, visszacsinálni nem lehet.
Jack megvonja a száját tőlem, rám néz, fokozza a tempót, figyeli az ujjait,
ahogy ki-be járnak szűk, lucskos bensőmben. Vadul mozgok rajta, tekintete
csak még jobban feltüzel.
Összerándulok, lábujjaim a szőnyegbe kapaszkodnak, Jack erős karja egy
helyben tart, miközben a gyönyör elsöprő hullámai át nem járják az összes
porcikámat.
– Ó! Jack! – nyöszörgöm, és próbálom összeszedni magam életem
legelsöprőbb orgazmusa után.
Hiába. Jack megmarkolja a hátsómat, lábaim a dereka köré kanyarítom
olyan természetességgel, mintha életem minden egyes napján ezt
gyakorolnánk. Átvisz az ágyhoz, én tehetetlen krumpliszsákként hagyom,
hogy azt tegyen, amit csak akar.
Miután lefektet, kissé hátrébb lép, próbálom feldolgozni az elém táruló
látványt. Teste minden porcikája megváltozott, mióta utoljára meztelenül
láttam. Nyálcsorgatva ébred fel újra a puncikám a kockás hasa, és kidolgozott
izmai láttán. Szent ég! Ujjaim égnek a vágytól, hogy megérinthessék, úgy
viselkedem, mintha nem láttam volna még anyaszült meztelenül.
Jack gyönyörű. Igazi mestermű. A siheder test, amit valaha imádtam, már a
múlté, helyette egy félisten áll előttem.
Kell nekem. Ugyanúgy, mint az első alkalommal, amikor
szerelmeskedtünk. Akkor is tudtam, ahogy most is, hogy ő a végzetem.
Nincs rá gyógyír.
Másodszor már nem élem túl.
Végre elfogadom azt, amivel kapcsolatban már évek óta áltatom magam.
Mindig is Jack Nelsonhoz tartoztam.
– Tégy magadévá, Jack!
Bemászik az ágyba, teste fölém magasodik. Amint összeérünk, már tudom,
hogy minden megváltozik.
Nem siet, ahogy ígérte, szája sorra kényezteti minden porcikámat. A
nyakammal kezdi, az ütőerem vonalán egészen a kulcscsontomig kúsznak
ajkai, közben a megfelelő helyeken finoman a bőrömbe harap. Reszketek
alatta, lábam a derekára tekeredik, így húzom még közelebb.
Sokkal kívánatosabb lett, ahogy én is. Már nem vagyunk gyerekek,
mozdulataink nem bizonytalanok, nem óvatoskodók. Mohók vagyunk,
szenvedélyesek, csillapíthatatlan vágyat érzünk egymás iránt. Gyors
mozdulatokkal simítjuk egymást, érintve minden egyes domborulatot és ívet,
közben szája egy pillanatra sem hagyja el a testemet.
Hátradőlök, lehunyom a szemem, és átadom magam az érzésnek. Tenyere
rászorul a mellemre, testem kínzón ácsingózik érte.
– Jack!
Mintha olvasna a gondolataimban, nyelve a bimbóra vándorol, én pedig
beleolvadok a matracba. Megrészegít a kéjvágy, magával ragad a
szerelmeskedés. Hat éve senki sem ért hozzám.
Ujjaim a hajába túrnak, megmarkolom a tincseket és magamhoz szorítom a
fejét. Nem kapok levegőt, nyelve az égnek meredező, érzékeny ponton köröz,
villámok cikáznak a testemben. Csípőjét hozzám dörzsöli, amitől szinte
megőrülök, és máris ott vagyok a végtelen gyönyör kapujában.
Hogy mennyire hiányzott nekem! Hiányzott, hogy a bőrömön érezzem,
hiányzott a hangja, ami mélyről tör fel belőle, miközben a testemet dédelgeti.
Egyre lejjebb kúszik, de nem hagyja, hogy magamba húzzam.
– Még ne – mormolja két nyelvcsapás között a bugyim szélénél. – Előbb
meg akarlak kóstolni.
Szavai boldogsággal töltenek el, hiszen én is pont ezt akarom. Kóstolja
meg minden porcikámat. Végignéz rajtam, tekintetéből imádat sugárzik, ami
elűz minden kételyt belőlem.
– Szeretlek – mosolygok rá óvatosan.
Igen, így van. Szeretem ezt a felnőtt, tüzes férfit.
– Én is szeretlek, Evie bébi – vallja be ő is, majd elfoglalja a helyét a
lábaim között, de nem téveszti szem elől az arcomat, akármit is csinál a
nyelvével odalent.
Szája rátapad a legérzékenyebb pontomra, amitől pár pillanatra teljesen
kiürül a fejem. Lehengerlő, amit művel. Minden megszűnik körülöttünk,
mintha csak mi ketten maradtunk volna az egész bolygón.
Nyelvének minden mozdulata perzselő lángszóróként hat a bőrömre,
szenvedélyessége megjelöli a testem, újra és végérvényesen kinyilatkoztatja,
hogy az övé vagyok. Nem mintha valaha másé lettem volna.
Jack Nelson az egyetlen férfi, akit ismertem.
Az egyetlen, akire vágytam.
Fogalmam sincs, mennyi idő telik el, és hány orgazmust csikart ki belőlem,
mielőtt újra képes vagyok lélegezni. Minden sejtem remeg, ahogy egyre
közelít az arcomhoz.
– Mondd, hogy akarod – követeli, férfiassága a lüktető bejáratomban várja
a kinyilatkoztatást.
– Akarlak!
Ujjaink összefonódnak, kezemet a fejem fölé szegezi, így csókolózunk.
Finoman, először a makkját, majd az egész férfiasságát mártóztatja meg
sóvárgó, nedves lényegemben. Felhördülök, kéjesen nyögve fogadom
magamba Jacket.
Együtt ringatózunk, a harmónia tökéletes. Végig a szemembe néz, lassan
szeretkezünk.
Jack szeret engem.
Én szeretem Jacket.
Ez hát nem változott, hiába telt el annyi év, hiába volt köztünk olyan nagy
távolság. A szerelmet nem lehet olyan könnyen elfelejteni, vagy semmissé
tenni. Hat év talán egy örökkévalóság, de az igaz szerelem számára csupán
egy szívdobbanás.
JACK
Már sötét van odakint, mire végre kinyitom a szemem. Órák teltek el, mióta
Evie-vel ágyba kerültünk. Ölelgettük, simogattuk egymást, és egyfolytában
szerelmeskedtünk, úgy fedeztük fel egymás testét, mintha ez lenne az első
alkalom.
Keze a párna alatt pihen, szőke haja aranyló vízesésként terül szét a
lepedőn, mélyen, nyugodtan lélegzik mellettem.
Ha így maradnánk az idők végezetéig, nekem az is elég lenne. Nem is kell,
hogy megszólaljon, tökéletesen megfelel csak annyi, hogy a közelemben van.
Ez mindennél jobb. Hosszú idő óta először teljesnek érzem magam. Békére
leltem, de az emlékek még mindig elevenen élnek bennem.
– Az apám meg fog ölni – mondja Evie, miközben kapkodva szedegeti össze a
ruháit a csűrben lévő takaró mellől.
Feltolom magam, a könyökömre támaszkodva nézem, ahogy egyre
idegesebb lesz.
– Most már mindegy, szerelmem. Gyere, feküdj vissza mellém!
Evie megrázza a fejét, a sírás szélén cibálja magára a fehér pamutbugyit.
– Egész életemre szobafogságban leszek!
Kissé túloz, de azért nem áll messze a valóságtól az, amitől fél. Az apja
biztosan megbünteti, minimum egy hónapnyi szobafogság lesz az ára annak,
hogy nem hívta, és nem ért haza időben.
– Akkor maradj még egy kicsit. Eltart még egy ideig, mielőtt újra készen
állok.
Áthúzza a pólóját a fején, majd megáll előttem, láthatóan átgondolja az
iménti javaslatom.
– Nem tudom, Jack. Már így is két órát késtem.
– Csak tíz percet adj! Szeretnélek magamhoz ölelni még egy kicsit –
győzködöm, és intek neki, hogy bújjon mellém a takaróra.
Egyik lábáról a másikra álldogál, beharapja az alsó ajkát, tekintete
körbejár a csűrben, mintha keresne valamit, ami szentesíti a szándékát.
– Csak tíz perc – mondja végül, és visszajön, letelepszik mellém a
szalmaágyra.
Átkarolom a derekát, magamhoz húzom, így pihenek mellette.
– Szeretlek.
– Én is szeretlek – mondja tüstént, és felnéz rám.
Szomorúság lengi be a csűrt. Mindketten tudjuk, hogy egy időre
elszakítanak egymástól. Persze, az iskolában találkozunk majd, ez ellen az
apja nem tehet semmit. De amíg újra ki nem engedi a házból, a közösen
töltött szabadidőnek befellegzett.
– Sajnálom, hogy elaludtam.
Evie sóhajt egyet, ujjbegyével a hasamat cirógatja.
– Ne kérj bocsánatot. Én az idők végezetéig tudnék aludni a karjaid között.
Legalább annyira az én hibám, mint a tiéd – mosolyodik el végre.
Van, amikor azt kívánom, bárcsak felnőttek lennénk már, és nem az apja
szabályai szerint kellene élnünk. Evie-vel olyan boldogok lehetnénk, de ez a
szörnyeteg mindent megtesz, hogy távol tartson minket egymástól. Ha csak
egy percet késik, máris szobafogság a jussa. Az apja egy seggfej.
Kezem végigsiklik a karján, megcsókolom a feje búbját, és elbújok a szőke
hajzuhatagban. Lehunyt szemmel próbálom magamba szívni a hozzám simuló
bőre illatát. Kell, hogy emlékezzek, kell, hogy valamibe kapaszkodni tudjak.
Túl kell élnem valahogy az apja által kiszabott következő büntetést.
WILLOW NELSON
Szeretett gyermek és angyal
2011-2011
Nem hiszem el. Döbbenten állok a szavai hallatán, még ilyen sok év
elmúltával is hihetetlen, hogy ezt mondta.
– Még ezek után is szeretsz? – kérdezem félve, az utolsó szót szinte
elnyelem, hiszen olyan furán hangzik ebben a helyzetben.
Majdnem hat éven át éltem azzal a tudattal, hogy volt egy gyermekünk,
akit elveszítettem. Jack nem is tudott róla. Sosem tapasztalhatta meg azt a
boldogságot, hogy Willow-t a karjában tarthassa. Mindez az én hibám, erre ő
azt feleli, szeret?
– Mindig szerettelek, Evie – ismétli könnybe lábadt szemmel. – Bocsáss
meg, amiért nem voltam melletted! Annyira sajnálom, hogy nem voltam ott a
kislányunknak!
Letörlöm a könnyeit, a szívbe maró fájdalom hirtelen már nemcsak az
enyém, hanem a miénk.
– Ne haragudj, hogy nem mondtam el neked. Ne haragudj, amiért sohasem
ismerhetted meg. Annyira bánom, hogy nem tudtad meg hamarabb!
– Sss!
Ujjai az ajkamra szorulnak, átkarol, a mellkasához húz. Elmerülök benne
és az érzésben, hogy már nem vagyok egyedül a fájdalmammal, amit oly
mélyen hordoztam magamban, hogy minden egyes nap minden percében
végtelen súlyként nehezedett rám.
Jack felemel, majd leülünk a fűbe, Willow sírhelye elé. Akkor
választottam, amikor anyámat temettem. Magammal vittem az urnáját egész
Európán át, megmutattam neki mindent, mielőtt hazahoztam volna. Sehol
máshol nem nyugodhat, csakis ott, ahonnan az élete elindult. Ridge Hollow
hozta a világra, itt találkoztam Jackkel. Az apja mellkasára hajtom a fejem,
aki ringat, miközben a kőbe vésett nevet nézzük. A titok súlya egy percre
mintha szertefoszlana.
Jack simogatja a hajam, csendben üldögélünk. Annyi időt kap tőlem,
amennyi csak kell, és arról beszélünk, amiről ő akar. Hat évem volt rá, hogy
elfogadjam a kislányunk halálát, ő viszont még csak pár perce szembesült
vele.
– Mondd el, mi történt – súgja a hajamba.
– Két hónappal azután tudtam meg, hogy terhes vagyok, hogy
elköltöztünk. Biztosan a legutolsó alkalommal fogant. Nem is jutott eszembe,
hogy terhes lehetek, amikor először kimaradt a vérzésem. Azt hittem, azért
történt, mert elköltöztünk, és elveszítettelek.
Kis szünetet tartok, lenyelem a könnyeimet.
– Azt hittem, továbbléptél, hogy elfelejtettél. Nem láttam értelmét annak,
hogy az apaság hírének terhét a válladra tegyem.
– Mégis, hogy felejthettelek volna el? Száz meg száz levelet írtam neked!
Zavarodottam emelem rá a tekintetem.
– Hogy mi? Nem lehet. Egyet sem kaptam.
Jack szorosabban ölel.
– Azután, hogy azt a búcsúlevelet megírtad…
Egész testemben hátrahőkölök.
– Nem írtam semmiféle búcsúlevelet.
– Evie, ne tagadd. Még mindig meglenne, ha nem olvastam volna el
annyiszor, hogy darabokra szakadjon.
– Én nem küldtem ilyen levelet neked, Jack! Egyszerűen csak nem írtál
többé.
– Az az istenverte apád! – hördül fel erre. – Ő tette! – Jack keze a húsomba
mar.
Felnyögök. A kirakós darabjai végre összeállnak. Ez tényleg az apámra
vall.
– Annyira sajnálom! – kérek bocsánatot valamiért, amiről sem én, sem
Jack nem tehetünk.
– Már nem számít, Evie bébi. Most már együtt vagyunk. Nem bánthat
minket többé senki.
– Az a sok év, amit elvesztettünk… – újra könnyezni kezdek.
– Mesélj Willow-ról. Mesélj a lányunkról, Evie.
Megköszörülöm a torkom, próbálom összeszedni magam, bár, ha Willow-
ról van szó, ez szinte lehetetlennek tűnik.
– Április ötödikén született, két és fél kilósan. Vékonyka volt, de hosszú,
mint az apukája – mosolyodom el, és újra összetörik egy kicsit a szívem. –
Sötét haja volt, mint neked, a szája csodaszép, a szemét tőlem örökölte.
Tökéletes elegye volt kettőnknek. Azért neveztem el Willow-nak, mert
mindig a fűzfa alatt feküdtünk a tónál. Úgy gondoltam, ez tökéletes lesz.
Jack, ha lehet, még közelebb húz magához, állát a fejemen pihenteti.
– Mesélj még.
Én is átölelem, soha többé nem akarom elengedni.
– Tökéletes kisbaba volt. Alig sírt, és már pár hetesen végigaludta az
éjszakát. A legcsinosabb ruhácskákba öltöztettem, és körbetáncoltam vele a
szobát. Meséltem neki rólad, és arról, mennyire szereted.
– Meséltél neki rólam?
– Igen – markolom meg a pólóját, és újra könnyezni kezdek. – Még
képeket is mutattam neki. Esküszöm, minden alkalommal elmosolyodott!
– Akkor szeretett – súgja Jack.
– Igen.
– És mi történt vele? Mi történt a kislányommal?
– Majdnem négy hónapos volt, amikor reggel bementem hozzá, és kék
volt. Emlékszem, ott álltam a bölcső fölött, és hisztérikusan sikítoztam. Az
anyám kivette, megpróbálta újraéleszteni, de hiába. Meghalt, Jack. Nem
tudtuk megmenteni. Tehetetlennek éreztem magam. Cserben hagytam őt. És
téged is.
Ennyi. Nem tudom tovább tartani magam, zokogásban török ki. Nagyon
ritkán idézem fel azt a napot, mert olyan nagyon fájdalmas. Még most, hat
évvel később is szinte belerokkanok.
Jack a homlokomra tapasztja a száját, és megállás nélkül ringat.
– Semmi baj, Evie. Semmit sem tehettél volna. Nem a te hibád volt.
– Egyedül halt meg, Jack! Nem a karomban! Nem voltam ott, amikor a
legnagyobb szüksége lett volna rám!
A sírás minden erőmet elveszi, levegőt is alig kapok.
– Szerelmem – búgja Jack, és maga felé fordít, hogy szemtől szembe
legyünk egymással.
Kezébe fogja az arcom, olyan mélyen néz a szemembe, hogy a lelkembe
lát.
– Mindent jól csináltál. Hallod, amit mondok? Szeretett téged, pont úgy,
ahogy én. Nem akarná, hogy szomorú légy.
Hallom a szavait, de olyan nehéz elfogadnom őket.
Anyaként meg kellett volna védenem a gyermekemet. Attól a naptól fogva
szégyellem magam, hogy megtaláltam a bölcsőben az apró, élettelen,
gyámoltalan kis testét.
Ott kellett volna lennem, meg kellett volna mentenem.
Egyedül halt meg, senki sem mondta neki, hogy szereti. Olyan sokáig
éreztem azt, hogy anyaként elbuktam, hogy már teljesen megfeledkeztem a
vele töltött megannyi boldog pillanatról.
Jack felmentése mintha Willow szavainak tolmácsolása lenne. Erre vártam
azóta, hogy rátaláltam azon a reggelen. Nem számított, mit mondtak a
szüleim, vagy hogy Evan mit próbált megértetni velem. Attól az embertől
kellett hallanom, akivel együtt hoztuk létre ezt az aprócska életet.
Jack megbocsátására volt szükségem.
Csak így lehettem szabad, csak így könnyebbülhetett meg a lelkem és a
szívem, hogy végre újra engedhessek a boldogságnak.
– Hát nem gyűlölsz?
Jack lágyan megcsókolja az arcomat, majd a nyakamba bújik.
– Képtelen lennék rá. Még akkor sem utáltalak, amikor azt hittem, hogy
elfelejtettél. Mindig szerettelek, Evie.
– Szeretlek, Jack – mondom utána én is, mert soha semmit nem éreztem
még ennyire biztosnak.
Mindig is Jack Nelson volt a szerelmem.
Mindig is Jack Nelson lesz az, akit szeretek.
Senki más nincs a világon, aki egyetlen érintéssel életre keltené a szívemet,
aki apró csókjával libabőrössé tudná varázsolni a bőrömet. Sosem kerestem a
szerelmet azután, hogy úgy hittem, elfelejtett. Mégis ki szerethetett volna
úgy, mint ő? Amikor az ember rátalál arra, akitől elevennek érzi magát, azzal
hiába is versengene bárki.
– Az apáddal mi lesz? – kérdezi Jack.
– A temetésnek vége. Senki sem jött el.
– Akkor még maradhatunk egy kicsit?
– Akár egész nap, Jack.
Talán ez az egész okkal történt, csak még nem értjük, miként és hogyan
kapcsolódnak össze az élet történései, hogy beteljesedhessen a végzetünk.
Willow volt a kapocs köztünk, de annak a férfinak a halála, aki
szétszakított minket, hozta vissza az életembe Jacket, ahogy engem is az
övébe. Már nem bánom a hatévnyi fájdalmat, de jó lett volna, ha Jack ott van
velem, és megoszthattam volna vele a kislányunk gyászát.
Miért nem jöttem vissza hamarabb? Miért nem kerestem meg, és vontam
kérdőre, amiért olyan hamar elfelejtett, miután elköltöztünk? Tudhattam
volna, hogy az apámnak köze volt a történtekhez!
Amikor megtudta, hogy terhes vagyok, teljesen kiborult, és csak
megerősítette abban, hogy külföldre kell vinnie. Olyan dühös volt, amiért
„bekaptam a legyet”, az ő szavaival, de amikor megszületett Willow, a
haragja elpárolgott.
Jackkel a fűben ülünk, egymás karjába kapaszkodva, hosszú órákon át.
Nem beszélünk sokat, csak öleljük egymást, és az elszalasztott évek után
vágyakozunk.
Hiába mondanánk bármit, Willow-t nem hozhatjuk vissza. Képtelenség
visszarepülni az időben, és átélni mindazt, amit nem sikerült. Már itt vagyunk
a jelenben, a jövő az egyetlen, ami előttünk áll. De együtt vagyunk.
Jack mellett úgy érzem, minden lehetséges. Talán mégsem magányos véget
szán nekem az élet. Talán az, hogy elveszítettem Willow-t, pont azért történt,
hogy visszatérjek, és újra Jackkel lehessek. Ha még mindig élne a
kislányunk, talán sose jöttem volna el Ridge Hollow-ba, nem ütöttem volna
be a fejem, miután Jack utánam rohant, és nem lennék most itt, a karjai
között, a testéhez simulva, olyan izzó szeretetben, ami talán fel is
perzselhetne.
– Ne menj el, Evie – kérlel Jack, úton a kocsija felé.
Evan már rég visszament a bérelt házba. Olyan jó barát, pontosan tudom,
hogy megérti, szükségem van némi időre Jackkel. Evan mindig is azt akarta,
hogy boldog legyek, és most úgy érzem, talán van rá esély, hogy megtaláljam
az örömöt a férfi mellett, akit mindig is szerettem.
– De hát itt vagyok, Jack.
– Nem. Úgy értem, maradj Ridge Hollow-ban… velem.
– Te itt maradsz?
Teljesen meglep, amit hallok. Eddig úgy terveztem, hogy elmegyek innen,
és soha többé nem találkozunk, de ahogy az élet már oly sokszor
bebizonyította, nem szabad tervezgetni, egyszerűen élni kell.
– Igen. És szeretném felépíteni a közös életünket.
– De…
– Nincs de. Csak mondj igent – vágja rá reménnyel teli tekintettel.
– Igen.
Sehol sem lennék szívesebben, mint ott, ahonnan indultunk, és azzal, akibe
mindig is szerelmes voltam.
JACK
– Jack. Ez mégsem olyan jó ötlet – próbál elhúzni a Rozsdás Szög elől Evie.
– Gyerekek voltunk még! Renee-nek el kellett volna mondania, hogy
próbálok kapcsolatba lépni veled, de egy önző dög volt.
Felé fordulok, majdnem belém ütközik.
– Amióta megtudtam, hogy hazudtak nekem, csak az jár a fejemben, hogy
szétrúgom Jess seggét. Meg tudod ezt érteni?
Evie rám néz, közben a kezemet simogatja.
– Néha az a legjobb, ha elengedjük a dolgokat.
– Elengedni? – förmedek rá, és mélyeket lélegzem.
Nem Evie-re haragszom, hanem arra a két baromarcúra, akik a bárban
ülnek. Evie-vel sikerült elkerülnünk őket az elmúlt egy hónapban, amióta újra
együtt vagyunk.
– De hát elvették tőlünk az elmúlt hat évet, Evie!
Egyszerűen nem vagyok az a típus, aki csak úgy maga mögött hagyja az
ilyesmit, és nincs szándékomban úgy tenni, mintha Renee és Jess nem tett
volna semmi rosszat. Aljasok, és sosem tetszett nekik, hogy Evie és én együtt
vagyunk. Amint lehetőségük adódott rá, mindent megtettek, hogy
szétválasszanak minket.
– Történetesen az az apám volt, de persze nekik is részük volt benne.
Elsimítom az arcába lógó hajtincset, majd két kezem közé fogom az arcát.
– Akkor engedd, hogy megtegyem. Egyetlen ökölcsapás, és kész.
– De Jess rendőr. Valószínűleg letartóztatnak – figyelmeztet.
– Ha van olyan szánalmas, hogy letartóztat, hát nem bánom azt az egy
éjszakát a priccsen.
– Azért elég nagydarab lettél, Jack – nevet fel lágyan. – Valószínűleg úgy
kiütöd, mint Muhammad Ali.
– Ha visszavág, talán úgy megütöm, hogy belehal. Csak jelzem.
Pontosan tudom, hogy a verekedés nem old meg semmit, és már nem is írja
felül a múltat. Evie-vel újra együtt vagyunk, de attól még Jess megérdemli a
verést.
– Miért kell a pasiknak mindig verekedniük?
– Mi így rendezzük el a dolgainkat.
Evie szemforgatva, megadón sóhajt.
– De ha bocsánatot kérnek, akkor nem ütöd meg, ugye? Jobban örülnék, ha
mellettem lennél az éjjel, mint az őrsön.
Előrehajolok, ajkaitól pár centire van csupán a szám.
– Megígérem, hogy igyekezni fogok.
Egy ágyban Evie-vel összehasonlíthatatlanul jobb, mint egy cellában
tölteni az éjszakát.
Evie mosolyog, majd biccent, átkarolja a nyakamat, lábujjhegyre
ágaskodik, és megcsókol.
Evie miatt igyekszem nyugodt maradni, de ismerve Renee-t és Jesst, nehéz
elképzelni, hogy bocsánatot kérnének bármiért is. Lehet, hogy tévedek, de az
emberek nem változnak meg olyan könnyen. Főleg úgy, ha szinte egész
addigi életükben seggfejek voltak.
Evie-vel az oldalamon sétálok be a bárba, olyan büszkeséggel a
szívemben, mintha egy sosem remélt trófeát szorongatnék. A párocska a
biliárdasztalnál nevetgél, láthatóan le se tojják a világot maguk körül. Ez
régen is így volt. Nem érdekelte őket, kit bántanak meg, csak magukkal
foglalkoztak. Ha Jess nem lenne egy haszontalan pojáca, még sajnálnám is,
amiért Renee úgy viselkedik a városbeli pasasokkal, ahogy. Így viszont
valahol megérdemli. A háta mögött mindenki kineveti. Egy jelvényes vicc az
egész ember.
Egy kéz kapja el a bicepszemet.
– Ne! – próbál visszatartani Jason. – Nem lesz jó vége, Jack.
– Csak beszélgetünk – húzom ki a karom a szorításából. – Már megígértem
Evie-nek, hogy nem ütöm meg, csak ha okot ad rá.
– Mármint egyáltalán nem – igazít ki Evie.
– Szia, Evie! – mosolyog a nőmre Jason. – Jó újra együtt látni benneteket!
– Mint a régi, szép időkben! – mondja Evie, és szorosabban kapaszkodik
belém. – Szerettem volna táncolni egy kicsit, de Jacknek más tervei vannak.
– Táncolhatunk, de csak a bocsánatkérés után, Evie bébi.
– De hát tudod, milyenek. Hazudoznak, és kész – jegyzi meg Jason, és még
mindig elállja az utat Renee és Jess felé.
Jasonnek igaza van. Renee és Jess nem az igazságérzetükről híres. Minden
ügyük szaftos sztorivá dagad, amiben maximum féligazságok lehetnek. Én
viszont képtelen vagyok annyiban hagyni a dolgot. Valakinek felelősségre
kell vonni őket azért, ahogy viselkednek.
– Jason. Muszáj megtennem.
Végre félreáll az útból, int, hogy menjek.
– Nem állíthatlak meg, de ne felejtsd, nem vagy egyedül. Ha eldurvulna a
helyzet, melletted leszek.
Beleharapok a számba, nehogy felnevessek. Ezért volt mindig is Jason a
legjobb barátom. Bármi történt, rá mindig számíthattam, még akkor is, ha
azzal önmagát sodorta bajba. Feleakkora, mint én, mégis kész lenne
verekedni miattam.
– Szerintem menni fog, de örülök, hogy mellettem vagy, cimbora.
Jason boldogan mosolyog.
– Nem megyek sehová.
– A fiúk sosem nőnek fel – motyogja Evie, és Jasonnel egyszerre
fordulunk felé.
– Van, amit meg kell tenni, Evie. Mi mások vagyunk, mint ti, lányok –
magyarázza Jason. – Mi nem tudunk csevegéssel megoldani mindent.
– Te nem iskolai tanácsadó vagy véletlenül? – szorítja sarokba Evie
rosszallóan, amiért kész lenne velem együtt szétrúgni azt a plöttyedt
zsarufeneket.
– De igen, viszont most nem dolgozom. Van, amit meg kell tenni, ha az
ember becsületéről van szó.
Evie mellettem lépdel, Jason pár lépéssel mögöttünk közelít Renee és Jess
felé.
– Helló! – üdvözöl minket Jess Renee mögül, aki épp a biliárdasztal fölé
hajol.
Renee a dákóval céloz, és szinte csorog a nyála, ahogy végigméri Jasont és
engem. A régi legjobb barátnőjét talán észre sem veszi.
– Kértek egy italt? – ajánlkozik Jess, miután nem viszonozzuk a
köszöntését.
– Igen, az jólesne – mondja Evie, körmei a könyököm melletti érzékeny
területbe mélyednek. – Nem igaz, Jack?
– Persze – motyogom, és hazug mosolyt villantok.
Ha Evie-nek ez kell, hát belemegyek a játékba, de az biztos, hogy nem
fordulok ki úgy a bárból, hogy nem mondtam el, amit akartam.
– Jason! Kérsz egy sört? – fordul most Jason felé Jess, int a pincérnőnek,
és kilép Renee mögül.
– Te fizetsz? – kérdezi Jason, és mellém lép.
– Hát persze – vonja meg a vállát a díszzsaru. – Miért is ne!
– Akkor a jobbik fajtából kérünk, nem a féldolcsis dobozosból. Jól
mondom, Jack?
A Rozsdás Szögben csak silány italokat szolgálnak fel, de nekem
tökéletesen megfelel az, amit Jason választ.
– Jól – biccentek.
– Evie! Gyere, ülj le mellém! Beszélgessünk egy kicsit – szólal meg
Renee, és a dákóval a kezében leül a jobb oldali asztalhoz.
Evie nem indul el azonnal, ezért Renee megpaskolja a mellette lévő ülést.
– Gyere, csajszi! Mint régen, emlékszel?
Evie a fülemhez hajol.
– Ennek nem lesz jó vége.
Halkan nevetek kicsit, majd rámosolygok.
– Nyugi. Jasonnel majd elintézzük. Bízz bennem.
– És mi van, ha nem akarok mellé ülni? – kérdezi cuki fintorral az arcán.
Összeráncolom a homlokom, majd az egyetlen eszembe ötlő megoldással
hozakodom elő.
– Ha gondolod, most azonnal beverem Jess képét, és már mehetünk is.
Evie azonnal elindul Renee felé.
– Renee! Mindig olyan öröm, ha látlak! – csattan fel Evie magas,
egyértelműen hamis lelkesedése.
– Én is így vagyok ezzel, Evie! Úgy hiányoztál! – öleli magához Renee, de
a tekintetét nem veszi le rólam. Még kacsint is egyet, mielőtt elengedné a
nőmet.
– Ribanc – motyogja Jason.
– Mi van? – kérdezi Jess, miközben a lányok felé indulunk, alig fél méterre
tőlünk.
– Semmi – húzza ki az egyik széket Jason, majd maga alá fordítja úgy,
hogy a háttámla előtte legyen.
– Szóval azt tervezed, hogy itt maradsz a városban, Jack?
Hátradőlök a saját székemen. Jesst méregetem, aki az ujjaival kaparássza
az asztallapot.
– Igen. Megveszem a szüleim farmját. Komoly terveim vannak.
– Ezt nem is mondtad! – buggyan ki Jasonből az őszinte meglepetés. – Hát
ez rohadtul zseniális, cimbora! – lendíti a magasba a kezét, hogy belecsapjak!
– Most, hogy Evie-vel újra együtt vagyunk, Ridge Hollow az egyetlen
hely, ahol szívesen alapítanék családot.
Jess ledöbben, ujjai megtorpannak a levegőben.
– Már gyerekeket terveztek?
– Azóta akarok gyereket tőle, mióta gimisek voltunk. Sok elveszett évet
kell bepótolnunk.
– Hát igen – mondja Jess, és ahelyett, hogy a szemembe nézne, lehajtott
fejjel az asztalt bámulja.
Jess nem hülye. Tudnia kell, hogy rájöttünk mindenre, és tudjuk, hogy ők
is benne voltak nyakig abban, hogy távol kerültünk egymástól Evie-vel. De
ha mégsem, hamarosan rá fog jönni.
EVIE
Időnként Jack felé sandítok, közben Renee egyfolytában arról papol, milyen
régóta vannak együtt Jess-szel, és milyen őrülten szeretik egymást. Minden
erőmre szükségem van, hogy ne nyúljak át az asztal fölött, és fojtsam bele az
italába.
– Szóval… – halkítja le a hangját végül. – Jack nem volt mérges a gyerek
miatt?
El is felejtettem, hogy Renee tud róla.
– Szomorú volt, de megértette, hogy miért nem mondhattam el neki.
– Azért szégyellhetné magát. Utánad kellett volna mennie. Ha én
költöztem volna el, Jess akár a világ másik végére is eljött volna értem –
ecseteli vigyorogva.
– Renee – teszem le az asztalra a poharamat, próbálok higgadt maradni. –
Ne ferdítsük el a múltat. Mindketten tudjuk, mi történt.
Renee zavart arcot vág, összehúzza a szemöldökét.
– Nem tudom, mire gondolsz. Te elmentél, Jack pedig mindenkire
rástartolt.
– Igazán? – fonom keresztbe a karomat, testem minden izma megfeszül. –
Szóval szerinted ez történt?
Renee hátrahőköl, szeme elkerekedik.
– Miről beszélsz, Evie?
Felforrósodik a vérem, szinte forr az ereimben.
– Megkértelek, hogy derítsd ki, mi történt Jackkel, hogy miért nem ír már
többé. Emlékszel? Azt hittem, a barátnőm vagy – fejtem ki a kelleténél
erőteljesebb hangon, de nem tehetek róla.
Kezd nagyon felbosszantani ez a színjáték.
Renee megdörzsöli a száját, majd lassan előre-hátra húzogatja az alsó
ajkát, közben szó nélkül bámul rám.
– Mi a baj, Renee? Elvitte a cica a nyelved?
– Jack addigra már túl volt rajtad, Evie. Mégis mit kellett volna tennem?
Ki kellett volna erőszakolnom, hogy írjon neked? Ne már…
– Már túl volt rajtam? – markolom meg az asztal szélét olyan erővel, hogy
teljesen kifehérednek az ujjaim.
– Igen – biccent, tekintete jegessé változik. – Úgy tűnt, már nem akar
téged.
– Hazudsz! – mordulok rá, és érzem, hogy valami eltört bennem.
A harag, amit hat éve érlelek magamban, kitörésre kész, és Renee a
célpontja.
– Egyébként sem érdemelted meg őt, Evie. Túl szürke veréb voltál hozzá.
Jackhez valaki izgalmasabb illett. Miután elmentél, elég hamar rájött erre ő
maga is – gúnyolódik Renee.
Mintha mellbe lőttek volna. Mindig is sejtettem, hogy odavolt Jackért, de
amikor belehabarodott Jessbe, úgy gondoltam, megbarátkozott a ténnyel,
hogy Jack az enyém. Tévedtem.
Gondolkodás nélkül, szinte önkéntelenül felpattanok, hátralendítem a
kezem, és minden erőmet beleadva arcon csapom Renee-t. A hang még ott
visszhangzik a fülemben, amikor megérzem a tenyerem égető sajgását. Renee
feje oldalra fordul, kezét azonnal az arca bal feléhez kapja.
Széklábak csikorgását hallom, mielőtt Jack karja körém fonódik. Hátrébb
húz, miközben Renee feláll, és egyenesen felém indul.
Jack mellkasa a hátam mögött rezeg, úgy ordít, mint egy felbőszült medve.
– Rövidebb pórázon kéne tartanod a nődet, Jess!
– Renee nem egy kutya! – vágja rá Jess, kezeit a magasba emeli, láthatóan
nem akar bajt.
Jack maga mögé tol, Renee és közém áll, mint egy élő pajzs.
– Jobb lesz, ha kétszer meggondolod, mielőtt nekitámadsz, Renee!
– Ő ütött meg először, te szarházi!
– Többet is megérdemelnél! – üvölti Jack most már Renee arcába.
Kikukkantok mögüle. Fájó kezem rázogatom, de nem bánom, hogy
megütöttem. Attól féltem, hogy Jacké lesz az első csapás, de végül én voltam
az, aki nekimentem Renee-nek. Tönkretette az életemet, legalább annyira
bűnös, mint az apám.
Renee nem több, mint egy csúszómászó riherongy.
– Hékás! – lép most Jess Renee elé. – Nem beszélhetsz így a csajommal!
A francba!
– A csajod többször próbált bejutni a gatyámba, mint hogy meg tudnám
számolni, Jess! Kérdezd csak meg Jasont! Nála is próbálkozott. Vagy kérdezz
meg bárkit itt, a bárban! Biztos vagyok benne, hogy vannak még páran!
Jason bólint, és Jack mellé áll.
– Jack igazat mond. Nagyon kínos. Sajnállak, Jess. A csajod mindenre
bukik, aminek farka van.
– Hazug szemétládák! – csattan fel Renee Jess mögül, kezével
kétségbeesetten kapaszkodik a pasija egyenruhájába.
– Te lekurváztad a csajomat? – lép most már túl közel Jess Jackhez.
Jack teste megfeszül, pontosan tudom, mi lesz, mielőtt megtörténne. Nem
hagyja abba, amíg legalább egy ütés el nem csattan. Egy olyan ütés, ami
valószínűleg a padlóra viszi Jesst.
– Mindig is egy szarkupac volt! Neked lehet, hogy nem gond, ha a csajod
más pasik farkát ízlelgeti, de az én szótáramban ezt kurválkodásnak hívják –
fröcsög Jack, Jason még mindig szorosan mellette van.
Összerezzenek. Tetszik, vagy nem, valakinek ma beverik a fejét. Jess
próbálkozik először, nekilendül, de nem jár sikerrel. Jason félretol, minél
távolabb Jacktől, nehogy véletlenül eltaláljon Jess félresiklott ütése.
Jack térdből fordulva egyenesen Jess állába mélyeszti az öklét. Jess feje
olyan erővel billen hátra, hogy már attól félek, kitöri a nyakát.
Jess hátrahanyatlik, próbál megkapaszkodni valamiben, de nem sikerül
elkapnia a széket, és a földre zuhan. Renee azonnal odarohan hozzá, és úgy
zokog fölötte, mintha Jack kivégezte volna.
– Jól vagy, bébi? – nyávogja, és Jess arcát vizsgálgatja. – Egy szörnyeteg
vagy! Le foglak csukatni testi sértésért! – fordul Jack felé. – Mindketten
megérdemlitek, hogy lakat alá kerüljetek!
– Dugulj el, Renee! – vág közbe helyettünk is Jason. – Ha bármit csináltok,
mindenkinek elmondom a városban, hogy mi történt tavaly, július
negyedikén! – teszi hozzá Jason, majd önelégült mosoly kíséretében
keresztbe fonja a karját maga előtt, szemében gonosz szikra csillan.
– Nem mered! – sziszegi Renee.
Magamban megjegyzem, hogy ki kell faggatnom Jasont erről. Mindig jó,
ha van egy hasznos információ az ember tarsolyában. Sose lehet tudni, mikor
jöhet kapóra. Ismerve Jasont, biztos vagyok benne, hogy gondolkodás nélkül
megosztja velünk a titkát.
– Majd meglátjuk! Ha bármelyikük közelébe mentek, a városi újság
címlapján olvashatjátok a sztorit!
– Mindig tudtam, hogy egy szar alak vagy, Jason!
– Te már csak tudod, milyen az, ribanc! – röhögi ki Jason.
Kisebb tömeg kezd körénk gyűlni, az emberek kíváncsian várják, mi lesz a
folytatás. Biztos vagyok benne, hogy mindent felvettek. Még szerencse, hogy
Jess ütött először, Jack pedig egyértelműen csak védte magát.
Jess kezd magához térni, Renee segítségével talpra áll.
– Gyere, bébi. Hazaviszlek.
– Engedj oda! – sziszegi Jess dülöngélve, elhomályosult tekintettel.
Renee átkarolja a derekát, próbálja egyenesben tartani a hatalmas testet.
– Nem érnek annyit.
– Mi van? – kérdezi Jess, miközben Renee a kijárat felé tuszkolja.
Alig hallom őket, pedig az egész bár elcsendesült, és a zenét is lekapcsolta
valaki a két ütés között.
– Július negyedike – emlékezteti Renee a pasiját.
Jess kérdőn néz Renee-re, feje féloldalt billen, mintha nem hallotta volna
jól, mit mondott a csaja, én viszont már nem tudom kivenni Renee válaszát,
mert kisétálnak az ajtón.
– Mi történt július negyedikén? – kérdezi Jack Jasontől, miközben
visszahúz maga mellé, és átkarolja a vállamat.
Jason a hasát fogva kacag.
– Ne akarjátok tudni!
– Már hogyne akarnám! Halljuk, Jason!
Jason felállítja a ledöntött székeket, és int a pincérnőnek. A következő
pillanatban újra felcsendül a zene, a pincérnő máris az asztalunknál terem, és
igéző pillantást vet Jasonre.
Túlságosan mélyen hajol be előtte, hogy a lehető legtöbbet mutasson az
ékességeiből. Jason pislog egyet, szája sarkában pimasz mosoly jelenik meg.
– Mit csinálsz később, szivi?
– Amit csak akarsz, szépfiú!
A nő még mindig kétrét van, hüvelykujjával végigsimít a dekoltázsán.
– Veled hancúroznék.
– Kettőkor végzek – mondja a pincérnő, és lassan végignyalja az alsó
ajkát.
– Én olyan három körül – kacsint felénk Jason.
Szemforgatva ingatom a fejem. Rémesen flörtöl!
Még rácsap egyet a fenekére, mielőtt elküldené a pincérnőt.
– Ő Tracy…
– Igen. Láttam a névtábláját – mondja Jack.
– Vele járok. Nem semmi cicababa! – emeli a poharát a magasba Jason.
Tracy valóban rendkívül csinos. Jó látni, hogy Jason még mindig el tudja
csavarni a nők fejét.
– Van, ami sosem változik-jegyzi meg Jack kuncogva, majd a barátjára
mosolyog.
– Mi van? – néz rá értetlenkedve Jason.
– Semmi, cimbora.
Jasonre mindig is buktak a lányok. Általában arra se volt ideje, hogy
megjegyezze a nevüket, mielőtt a következőre szállt volna. Volt egy kis
fekete füzete, ami a megye legrészletesebb telefonkönyvével is felvehette
volna a versenyt. Ő volt a legkapósabb pasi a gimiben, és büszkén viselte a
ráaggatott címet.
Renee megírta, hogy a távozásom után Jack elég gyorsan összemelegedett
vele. Emlékszem, még káromkodtam is, amikor elolvastam a levelét. A
gondolat, hogy Jack mással van, és hogy ilyen gyorsan túltette magát rajtam,
kétségbeejtő volt.
De most, hogy már tudom, amit tudok, már abban sem vagyok biztos, hogy
Renee igazat írt-e akkor. Egyébként sem számít, hiszen Jack azt hitte,
végeztem vele, hogy hátat fordítottam neki. Pontosan azt tette, ami az apám
által írt búcsúlevélben állt: továbblépett. Jack számára ez volt a helyzet, pedig
nem is lehetett volna távolabb az igazságtól. Nem róhatom fel neki a múltat.
Mindketten továbbléptünk, és most a megérdemelt, közös jövőnkön
munkálkodunk.
JACK
Jason rávett minket, hogy hagyjuk el a várost pár napra, amíg lecsillapodnak
a kedélyek, és Jess és Renee is lenyugszanak. Az jutott eszembe, milyen jó
lenne, ha elvinném Evie-t Philadelphiába, és megmutatnám neki a jelenlegi
életem és a vállalkozásom.
– Voltam itt pár éve – mondja Evie, miközben a platós autóm ablakán át
bámulja az épületeket. – Nagyon szép város! Biztos vagy benne, hogy nem
akarnál inkább itt élni?
– Még soha nem voltam ennyire biztos semmiben. Ez nem családalapításra
való hely.
A kijelentésemet egy oldalra pillantással díjazza, majd tovább próbálkozik.
– De az üzleti élet szempontjából sokkal ideálisabb.
– Ez a város jó szolgálatot tett nekem, ezt nem tagadom, de nem itt akarok
letelepedni.
– Értem – adja fel, és felém fordul. – Ridge Hollow szerencsés, hogy vagy
neki.
– Hogy vagyunk neki – emlékeztetem. – Hiszen ketten csináljuk, nem? –
szorítom meg a combja felső részét, közel a lába közéhez, mire Evie
elvörösödik.
– Csakis ketten.
– Úgy érzem, komoly változást érhetünk el Ridge Hollow-ban.
Előző este megosztottam Jasonnel és Evie-vel az elképzeléseimet.
Felosztanám a farmot négy-tíz holdnyi részekre. Ebből hármon házak
lennének: az anyám jelenlegi otthona, egy Evie-nek és nekem, a harmadikon
pedig a Dirty Deeds Design új központja épülne fel, és egy új központ a
Ridge Hollow-i gyerekeknek.
– Mindennél jobban szeretnék nyomot hagyni a világban, és a gyerekeimre
hagyni valami fontosat, amit tovább vihetnek.
El sem tudom képzelni az életet gyerekek nélkül. Evie természetesen fél,
főleg azután, ami a kislányunkkal, Willow-val történt. Én viszont biztos
vagyok benne, hogy egy csapat szőke kislányt szeretnék, akik mind az
anyukájukra hasonlítanak, és gondtalanul nevetgélve futkároznának a tó
körül.
– Próbálkozhatunk, Jack – csábít kéjesen, mire azonnal elönt a vágy.
– Jól hangzik – vigyorodom el, hiszen el sem tudok képzelni jobbat, mint
hogy Evie-vel lehetek minden éjjel.
Miután minden napvilágra került, rájöttünk, hogy egymásnak teremtettek
minket. Csak a pillanatnak élünk, ahogy Evie tette azt az elmúlt hat évben.
– Nem vagyok ellene, Jack, de nem szeretnék megtervezni semmit.
– Semmi terv. Rendben – értek egyet vele, és ráfordulok az útra, ami az
irodám alatti mélygarázsba vezet.
– Itt élsz? – kérdezi Evie, és felnéz a felhőkarcoló tetejére, amihez kissé le
kell húznia a fejét.
– Igen. A Dirty Deeds a szomszédos épületben van. Így praktikus.
– Én azt hittem, hogy egy pólóboltod van – hüledezik Evie.
Kitör belőlem a nevetés. Úgy tűnik, mindenki lekicsinyli a pólós cégemet,
pedig most már mi vagyunk az egyik legnagyobb pólógyártó vállalkozás
északkeleten.
– Interneten keresztül értékesítünk a legtöbbet, de valóban van pár bolt,
ahol hagyományos módon is elérhetőek a termékeink.
– Olyan szánalmasnak érzem magam – buggyan ki belőle, miközben arra
várunk, hogy a garázskapu kinyíljon előttünk.
– Ne mondd ezt. Nem vagy szánalmas, Evie bébi.
– Még a főiskolát sem fejeztem be. Éveken át bolyongtam Evannel
Európában, és pincérkedtem, hogy legyen pénzem. A szüleim örökségét élem
fel. Nem jutottam sehová.
– De együtt majd messzire jutunk. Már nem egyedül csinálom ezt az
egészet.
– Ideges vagyok.
Leállítom a bérelt helyemen az autót, Evie felé fordulok, kezem az ülés
háttámláján pihen.
– Miért?
– Mi van, ha Cameron gyűlöl, vagy nem jövünk ki jól?
Cameron soha életében nem gyűlölt senkit sem. Jó, ez így nem teljesen
igaz, mert valóban nem szívleli azt a hülye libát, akivel tavaly randizott, és
végül egy hamis esküvői hírt jelentetett meg a helyi újságban, csak mert kissé
elbizonytalanodott.
– Ez két külön dolog, szerelmem. Cameron imádni fog, ahogy én is.
Minden kialakul. Bízz magadban egy kicsit, és kettőnkben is.
Evie a kezét tördeli, lepillant az ölébe, mintha várna valamiféle megoldást,
majd az ajtónak dől.
– Hogy lehetsz ennyire biztos benne? – néz rám kérdőn.
Áthajolok hozzá, megemelem az állát, hogy belenézhessek a szemébe.
– Mert ennyi év után újra visszakaptalak, és nincs semmi és senki, aki újra
elszakíthatna tőlem. Egymásnak lettünk teremtve, Evie. Az életünk külön
utakra tévedt, de végül ugyanott lyukadtunk ki, egyazon célból.
– Szeretlek.
Képtelen vagyok betelni azzal, hogy ezt mondja, és érzem, hogy sosem
unom meg.
– Én is szeretlek, Evie – csókolom meg a szeme sarkában a szeplőket,
majd a szája felé veszem az irányt.
Megcsókolom, ő a vállamra teszi a kezét, a hajamat tekergeti. Megfogom
az arcát, egyre szenvedélyesebb a csók, máris többet akarok.
– Jack! – szólal meg valaki a garázsban, az ablakon kopogtatás hallatszik.
Pontosan tudom, ki az, és legszívesebben beverném az arcát a rossz
időzítés miatt.
Evie elhúzódik.
– Gondolom, kicsit később fejezzük majd be – mosolyog kajánul.
Cameron felé pillantok.
– Megvárhatja, amíg befejezzük – nézek vissza Evie-re, hogy folytathassuk
a csókolózást. – Hol tartottunk?
– Menjünk! Alig várom, hogy lássam, mivel foglalkozol – mondja végül,
és gyorsan elkerüli sóvárgó ajkaimat.
Kinyitja az ajtót, kikászálódik, én pedig ott maradok a követelőzve
ágaskodó péniszemmel.
Reméltem, hogy Cameron hagy nekünk egy kis időt, hogy
elrendezkedjünk, de az a mihaszna alak már annyira hiányolt, hogy képtelen
volt még egy órát várni. A szélvédőn át nézem, ahogy Evie-hez megy, úgy
megszorongatja, mintha ezer éve ismernék egymást. Közben felém sandít,
kacsint és mosolyog, szemöldöke vadul ugrándozik. Szemérmetlen egy fickó!
– Cameron! – szállok ki végre én is, megigazítva a nadrágomat. – El a
kezekkel!
– De hát olyan… – próbálkozik Cameron, Evie pedig felkacag, mert máris
a levegőbe emeli a társam.
Csettintek egyet, és a padlóra mutatok.
– Azonnal tedd le!
– Jaj, Jack! Ne legyél már ilyen merev! – csitítgat Evie, miután újra a
betonon áll, most már Cameron mellett.
Megkerülöm a kocsit, és magam mellé húzom a szerelmem.
– Nem vagyok merev, de te nem ismered Cameront úgy, ahogy én.
Jellemtelen disznó – piszkálódom.
– Ne már! – bokszol kedvesen vállon Cameron. – Nem akarom ellopni a
barátnődet!
Ezt persze én is tudom. Sose próbálná elvenni tőlem Evie-t, ahogy az is
biztos, hogy Evie sem tágítana mellőlem. De nem tetszik, hogy ölelgeti a nőt,
akit szeretek.
– Tudom, hogy nem, Cam. Hiányoztál, te vén róka! – nyújtom felé a
kezem, és magamhoz ölelem, mintha az öcsém lenne, közben jól
összeborzolom a haját, amitől mindig kiakad. – Sok volt a tennivaló?
Cameron elsimítja a tincseit, közben persze morog.
– Menjünk az irodába. Van pár dolog, amit át kell nézned a Ridge Hollow-
i ingatlannal kapcsolatban.
– Igen? Mégpedig? – kérdezem kíváncsian, közben kisétálunk a garázsból.
Evie szorosan mellettem, Cameron mutatja az utat.
– Valami hülyeség a telekhatárral kapcsolatban. Már előkészítettem az
élményközpont terveit.
– Ez gyorsan ment.
– Igen. Az időjárás, a tanács és az építő függvényében akár tizenegy hónap
alatt el is készülhet.
– Ejha! – torpan meg Evie a Dirty Deeds Design irodaháza előtt. – Ez a te
céged?
– Igen. Miért? – fordulok az épület felé, majd vissza Evie-hez. – Mi a baj?
– Úgy beszéltél róla, mintha valami kis vállalkozás lenne. Ez nem egy
lepukkant raktár, Jack! Le vagyok nyűgözve!
Cameron elneveti magát.
– Mi nem vagyunk kispályások, Evie.
Próbálom Evie szemén keresztül nézni a dolgot, hogy megértsem, miért
lepődött meg. Talán nem voltam teljesen őszinte az üzleti sikereimet illetően.
Nem szeretek kérkedni. Annyit mondtam neki, hogy elég nagy, és még a
weboldalunkat is megmutattam. Persze nehéz felmérni egy online
kereskedést, amíg nem látja az ember teljes életnagyságban.
– Azt látom! – ámuldozik Evie, majd nyel egy nagyot, és felém fordul. –
Nagyon büszke vagyok rád.
Elismerésétől büszkén düllesztem ki a mellkasom. Nincs az a pénz, ami
olyan boldoggá tenne, mint az, hogy Evie ennyire izgatott a sikerem miatt.
– Köszönöm, szerelmem.
– Még mindig egy rakás szerencsétlenségnek érzem magam – mondja
mosolyogva, fejét a vállamra teszi, és újra végigfuttatja tekintetét az
irodaházon. – Én mindent félretettem, hogy egy kicsit élvezzem az életet. Te
viszont el fogod érni, hogy megerőltessem magam.
– Az élet sokkal fontosabb, mint az anyagiak.
Cameron felhördül, és kinyitja előttünk az ajtót.
– Rosszul vagyok tőletek. Komolyan nem tudom, hogy bírom ki, ha
állandóan ezt a cukiskodást kell majd hallgatnom!
Hirtelen az ölembe kapom Evie-t, hogy átvigyem a küszöbön, sőt, meg is
pörgetem, majd csókot nyomok a szájára, csak hogy idegesítsem Cameront.
Ha nem tud mit kezdeni azzal, amit eddig látott, akkor komoly bajban lesz,
ha Ridge Hollow-ba jön.
– Kész hányinger – visítja fejhangon.
Evie kacagva csusszan le a földre.
– Cameron. Muszáj találnunk neked valakit.
– Jaj, ne! – hátrál pár lépést önkéntelenül. – Én nem vagyok monogám
típus! Szeretek halászni a zavarosban, a szingli élet számomra tökéletesen
megfelel.
Idióta.
Evie rázendít, most már én is nevetek. Cameron még nem tudja, de Ridge
Hollow nem egy szoknyapecérnek való hely. Három hónap alatt végigmegy
majd a környék teljes felhozatalán.
– Majd meglátjuk – mondja végül Evie, és játékosan megböki Cameron
vállát, mielőtt tovább indulnánk az irodák felé.
Átkarolom a szerelmem vállát, csókot nyomok a homlokára.
– Ne provokáld. Kissé lobbanékony.
– Otthon komoly bajban lesz, ha ennyire szexmániás. Tudja egyáltalán,
milyen kicsi város Ridge Hollow?
– Nem. Még nem mondtam el neki, és egyelőre maradjon ez a mi kis
titkunk – súgom a fülébe nevetve, és magamba szívom az epres sampon
illatát, amit egészen gyerekkorunk óta használ.
– Nagyon érdekes év előtt állunk, szerelmem – jegyzi meg halkan, és
átkarolja a nyakamat. – Szóval az irodád… – néz körbe a zsibongó területen,
ahol keményen dolgoznak az alkalmazottaink. – Elég nyugis?
– Nagyon – ugrik meg a szemöldököm. – Szeretnéd felavatni az asztalom?
Evie felhorkan.
– Ne nézz hülyének, drágám!
Hátrahúzom a fejem, és végigmérem életem párját.
– Miről beszélsz?
– Még soha senkivel nem csináltad itt? – kérdezi gyanakvón.
Nocsak! Evie féltékeny.
Jólesik ugyan, de nem akarom, hogy féltékeny legyen, mert egyáltalán
nincs mire. Evie az egyetlen nő, aki igazán érdekelt anyámon és a húgomon
kívül.
– Soha senkit sem hoztam ide, Evie. Nem volt olyan nő, aki fontos lett
volna annyira, hogy ilyen mélyen beavassam az életembe.
Evie arcán a legrózsásabb pír jelenik meg, még az ajkát is beharapja,
nehogy mosolyogjon.
– Nem tudom, hogy hihetek-e neked, de imádlak érte.
– Cameron! – kiáltok a folyosó végén lévő iroda felé.
– Tessék! – bukkan elő a sarkon túlról.
– Egy órát szeretnék Evie-vel kettesben tölteni. Megértetted?
A Cameron arcán lassan szétterülő hatalmas mosoly mindent elárul.
– Végre felavatod a helyet, te kis mocsok!
– Ne kezd!
– Ne zavarj, amíg nem nyitom ki az ajtót. Rendben? – kérdezem újra, hogy
tudjam, tényleg megértette-e, mit szeretnék.
– Nem kopogok, de lehet, hogy hallgatózom kicsit – mondja, majd gyorsan
eltűnik, mielőtt bármit is mondhatnék.
Jobb, ha meg se fordul a fejében. Evie kéjes hangja csakis rám tartozik.
Újra felkapom, egyenesen az irodámba viszem, bezárom magunk mögött
az ajtót, és leteszem a kanapéra.
– Egy örökkévalóságig vártam rád – súgom ráhajolva.
Evie rám néz, keze a nyakam köré fonódik.
– Az örökkévalóságot akarom veled, Jack. Te vagy a mindenem. Az voltál,
és az is leszek, amíg világ a világ.
Nem válaszolok, hiszen nincs mit mondani. Evie-vel pont ott folytatjuk,
ahol abbamaradt, mikor elköltöztek Európába. A szerelmünk egymás iránt
csak még mélyebb lett, még több, amit most érzünk. Idővel egyre bölcsebb
lesz az ember, a távolság pedig meghozta ezt a pillanatot, ezt a szerelmet.
Ha nem lett volna az a hat év, most mások lennénk. Talán soha nem
jöttünk volna el Ridge Hollow-ból, és sosem alapítottam volna saját céget.
Willow talán most is élne. De elváltak útjaink. Végül is ennek köszönhető,
hogy most minden annyira tökéletes.
EVIE
– Ez a projekt két hét múlva indul. Most valami újjal próbálkozunk. Nem én
osztom be a párokat. Mindenki húzzon egy színes krétát a vödörből, aztán
megkeresitek a szín alapján a párotokat, és együtt csináljátok végig a
feladatot. Ne feledjétek, ezen múlik a negyedéves értékelésetek.
Lecsúszom a székemen. Nem örülök Ms. Edelman közös tanulással
kapcsolatos tervének. Nemrég érkeztem, alig ismerek valakit, főleg nem
eléggé ahhoz, hogy együtt dolgozzunk.
Oldalra pislantok. Jack Nelson az egyik leghelyesebb fiú a nyolcadikos
évfolyamban. Most épp felém néz. Próbálok nyugodt maradni, azt
mondogatom magamnak, hogy biztosan a mögöttem ülő vöröskével szemez.
Rábökök a füzetemre a tollammal, ami lassan, fémes kattanással zuhan az
asztalra. Csak ne egy idiótát fogjak ki! Nem szeretném azzal kezdeni az itteni
szereplésemet, hogy csúfosan megbuktatnak. Apám egész nyárra
szobafogságra ítélne.
– Hé! – súgja Jack, de nem fordulok felé.
Folytatom a tollas trükköt, szemem Ms. Edelmanra tapad, aki máris
elindul az első sorban.
– Evie! – súgja Jack.
Lemerevedek.
Leteszem a tollam, oldalra fordulok, de még mindig nem nézek rá. A lábam
remegni kezd, a kezem nem különben, miközben tekintetem Jackre emelem.
– Hé! – válaszolom halkan.
Jack elmosolyodik, nekem viszont elakad a lélegzetem.
– Akarsz a párom lenni?
Egyre nagyobb a zsivaj a teremben, ahogy egymás után húzzák ki a
gyerekek a krétájukat. Minden vágyam, hogy Jack csapattársa legyek, de ezt
nem mondhatom el neki.
– Nem hinném, hogy rajtunk múlik, Jack.
Szája furcsa, ördögi mosolyra húzódik.
– Ha szeretnéd, el tudom intézni, hogy egy pár legyünk.
Olyan magabiztosnak tűnik! Bár ő mindig ilyen.
A gondolat, hogy Jackkel tölthetek egy kis időt, felviszi a pulzusomat.
– Rendben – válaszolom recsegő hangon, gyomrom összeszorul, arcom
felforrósodik, elönt a szégyenérzet.
Jack rám kacsint.
– Elintézem.
Visszafordulok, hajam az arcomba hullik, de nem bánom. Legalább nem
látja, mennyire kész vagyok tőle. Szent ég! Jack Nelson a párom akar lenni! A
suliban minden lány őt akarja. Belekapaszkodom az asztal szélébe.
– Istenkém! Istenkém, segíts!
– Ms. Bailey! – rázza meg előttem a vödröt Ms. Edelman türelmetlenül.
Nem is vettem észre, hogy közeledik.
– Elnézést – mosolygok a tanárnőre, és kiveszek egy krétát.
– Milyen színű? – kérdezi Jack, mivel én nem teszem ki az asztalra a
zsákmányomat, mint a többiek.
Félek megnézni, úgy szorítom a krétadarabot, mint valami titkosított
állampapírt. Lassan lehámozom róla az ujjaim, a kikericssárga kréta a
füzetem tetejére kerül.
– Megkeresem a másikat – mondja Jack.
– De hogy? – nézek rá végre én is.
Jack elmosolyodik.
– Megvannak a módszereim.
Én odaadnám neki, ha kérné. Valószínűleg azért akar velem lenni, hogy én
csináljam a feladatot, ő pedig szabadon szórakozhasson. Sebaj. Ő Jack
Nelson, és pokolian jóképű.
Ez a legjobb dolog, ami valaha történt velem. El se hiszem! Lehet, hogy
meg kellene csípni magam.
Jack is kihúz egy krétát a vödörből, és megmutatja nekem. Kék.
– Ne aggódj. Megoldom.
Ms. Edelman visszamegy az asztalához, leteszi a vödröt, és tapsol kettőt,
hogy az izgatottságtól felbolydult osztály újra ráfigyeljen.
– Jól van, gyerekek! Most keressétek meg a párotokat! – int felénk, hogy
keljünk fel a helyünkről.
Jack körbenéz, és egyenesen a túlsó sarokban lévő fiúhoz megy, akinél ott
van a sárga krétám párja. Váltanak pár szót, kezet ráznak, és a kréták gazdát
cserélnek.
Visszasuhan, mellkasa kissé jobban kidülled, mint korábban.
– Látod? Megmondtam, hogy sikerül! – mondja, és a mellettem lévő székre
telepszik.
Nyelek egyet, próbálok mondani valamit, de hiába. A következő két hétben
ezen az órán együtt leszünk.
Előveszem a feladatleírást a füzetem alól, és nem nézek rá. Legszívesebben
egész nap csak bámulnám, de nem akarom kínos helyzetbe hozni magam.
Persze, Jack biztosan hozzászokott már, hogy a lányok fixírozzák.
– Melyik részét akarod csinálni? – kérdezem végül, a hosszú feladatlistát
böngészve.
Csikorogva húzza az asztalát felém, egészen addig, amíg a szélük össze
nem ér.
– Azt hittem, mindent együtt csinálunk.
Próbálom leplezni megdöbbenésemet, de biztos, hogy tátva marad a szám.
– Hogy?
– Most már egy csapat vagyunk, Evie bébi.
Mindenem beleremeg a becenév hallatán. Még soha, senki nem szólított
így. Ahogy Jack mondja, a pulzusom az egekbe szökik, a gyomrom fordul
egyet, de nehéz megmondani, hogy az izgalomtól, vagy mert hányinger
kerülget. Talán mindkettőtől egyszerre, de nem is számít igazán.
Halvány mosolyt villantok felé.
– Ha ezt akarod…
– Ennél jóval többet akarok, de kezdetnek ez is megteszi – kacsint rám
Jack.
Késő délután érek a fürdőbe. Evie épp akkor sétál ki az előtérbe, amikor
megérkezem. Kipihentnek tűnik, szinte ragyog.
– Hiányoztál – mondja, majd átölel.
– Remélem, jól érezted magad, szerelmem.
– Csodás volt! – fordul a recepciós felé, és búcsúzóul integet neki. – Azt
mondta, nagyon jóképű vagy – karol belém, fejét a vállamra döntve sétálunk
ki az ajtón.
Büszkén sétálok Evie-vel a karomon az utcán a kocsiig. Azóta szeretem
Philadelphiát, amióta ideköltöztem, de Evie sokkal fontosabb a számomra. A
közös élet Ridge Hollow-ban az egyetlen, amit várok.
– Készen állsz arra, hogy visszamenjünk?
– Maradhatunk még, ha szeretnéd – mondja Evie, ami igazán meglepő.
Én csakis Ridge Hollow-ban akarok lenni. Oda tartozom, és azt akarom,
hogy a gyerekeink is ott nőjenek fel.
– Úgy érzem, itt az ideje hazamenni.
Evie bemászik a kocsiba, de nem ereszti el a kezem.
– Amíg velem vagy, bárhol vagyunk, én otthon érzem magam.
Lehajolok, és szenvedélyes csókkal jutalmazom a vallomást. Miután
végeztem, elsimítok pár kósza tincset a füle mögé.
– Szeretlek, Evie.
– Én is szeretlek, édesem.
Alig várom, hogy feleségül vegyem, és boldog életet biztosítsak neki. Evie
mindent megérdemel.
– Ne nyisd ki a szemed!
Keresztülvezetem Evie-t az erdőn, azon az úton megyünk, amit már vagy
ezerszer megtettünk gyerekkorunkban, amikor a tóhoz igyekeztünk.
– Tudom, hová megyünk. Minek ez a titkolózás?
Kezünk összekulcsolva, én megyek elől, óvatosan közelítek a tisztás felé.
A fél napom, és több ezer dollárom ráment, hogy minden tökéletes legyen.
– Bízz bennem, Evie.
– Bízom – búgja halkan.
Evie Bailey pont olyan szépséges, mint azon a napon, amikor először
láttam őt az iskolában. Különb volt minden lánynál. Ha nem lett volna Evie,
sosem hittem volna el, hogy létezik szerelem első látásra.
Mikor végre a tóhoz érkezünk, elengedem a kezét.
– Ne nyisd ki a szemed, amíg nem szólok – azzal letérdelek elé, és
körbepillantok, hogy minden úgy van-e, ahogy előkészítettem.
Felállíttattam egy sátrat ott, ahol gyerekként a fűben fekve néztük a
csillagokat, és ahol megkérdeztem lassan tíz évvel ezelőtt, hogy a barátnőm
lesz-e. A bent álló asztalon a legfenségesebb vacsora vár ránk, ami Ridge
Hollow-ban beszerezhető. Evie kedvenc helyéről, a Moo and Oinkból. A
sátor előtt egy hatalmas, fémkeretes ágy várja, hogy a csillagos ég alatt
töltsük az éjszakát. Mindent megterveztem, és csak egy hétig kellett az
ágyban tartanom, hogy megvalósítsam, amit elképzeltem.
Előveszem a gyűrűt a zsebemből, és felemelem.
– Most már kinyithatod, Evie bébi.
Lassan emeli fel a szemhéját, hogy megszokja a fényt, majd lenéz rám.
Elkerekedik a szeme, amikor meglátja a gyűrűt, kezét a szája elé kapja, mikor
felszisszen.
Mély levegőt veszek, és nekifogok a kis beszédnek, amit ma már vagy
százszor elmondtam magamban.
– Evie Bailey. Mintha egy emberöltőnyit vártam volna arra, hogy
feltegyem neked ezt a kérdést. Megtisztelnél azzal, hogy hozzám jössz?
– Jack – hebegi Evie, arcát máris könnyek nedvesítik.
– Sosem akartam más nőt. Azóta szeretlek, hogy megpillantottalak, és
veled akarom leélni a hátralévő életemet. Örökké a tiéd vagyok, és azt
akarom, hogy te is az enyém legyél. Leszel a feleségem?
Evie remegő kezét felém nyújtja, könnyei egyre csak záporoznak.
– Igen – válaszolja, a gyűrűt az ujjára húzom.
Evie tökéletes. Gyönyörű, csodás fehér ruhában és kihívó szandálban áll
előttem. Hosszú, szőke hajfonata ráomlik a vállára.
Felállok, átölelem. Megcsókolom a vállát, de elkerülöm a száját, mert ha
megcsókolnám, nem tudnék leállni.
– Szeretlek, Evie.
– Szeretlek, Jack. Mindig hozzád tartoztam.
– Most, hogy már hivatalosan is egymáséi leszünk, senki sem választhat
szét minket. Soha többé nem állhat közénk semmi és senki.
Evie rám néz, a szívem összeszorul, mert végre, annyi év után, Evie és én
hivatalosan is férj és feleség leszünk. Lehajolok, ajkunk összeér, magamba
szívom az illatát, amiről csak álmodni tudtam oly sok éven át.
Elhúzódik kissé, és körbenéz.
– Nem hiszem el ezt az egészet! Egyedül csináltad, csak nekem?
Bólintással válaszolok, és büszkén nézek végig a tó partján. Tényleg
remekül sikerült minden.
– Lehoznám még a csillagokat is, ha attól lennél boldog.
Majdnem elérjük a sátrat, amikor Evie felém fordul.
– Nem kell elvenned a baba miatt, Jack.
– Ne butáskodj. Még Philadelphiában vettem a gyűrűt, amikor a fürdőben
voltál. Még azelőtt meg akartam kérni a kezed, hogy tudtam volna a kicsiről,
Evie. Egyszer már elmentél, és én nem akartam, hogy ez újra megtörténjen.
Téged nekem teremtettek – sétálunk pár lépést, majd megállítom. –
Emlékszel, mit ígértél nekem ezen a helyen?
– Azt, hogy örökre együtt leszünk. Amíg világ a világ.
– Elváltak az útjaink, Evie, de ez többé nem fordulhat elő. Az ígéret az
ígéret, és én most megfogadom neked, hogy örökké szeretni foglak, és
sohasem tágítok mellőled.
Evie a nyakamba ugrik, lábait a derekam köré kanyarítja, és olyan
szenvedélyes csókot kapok, hogy majdnem elalélok. Emlékezetből cipelem a
sátorig, mert semmit sem látok.
Lecsúszik rólam, lába földet ér.
– Nem tudom, mivel érdemeltelek ki, Jack, de az egész életemet annak
szentelem, hogy ne okozzak csalódást. Te vagy a legjobb ember, akit
ismerek. Végtelenül szerencsés vagyok.
Egy könnycsepp kúszik lefelé az arcán, elsimítom a kézfejemmel.
– Hát ezért zártál be egy hétre a házba?
Megvonom a vállam, és nevetek egy kicsit.
– Talán.
Evie vállon üt, hiszen pontosan tudja, hogy egy olyan kisvárosban, mint
Ridge Hollow, nem volt más választásom, ha titokban akartam tartani, mire
készülök.
– Haragudnom kellene, de képtelen vagyok rá. Túlontúl izgatott vagyok,
Jack.
Kihúzom a székét, az asztalon fehér vászonterítő, rajta a legszebb kínai
porcelán és kristálypohár, amit csak találtam.
– Helyes. Remélem éhes vagy, mert királynőhöz méltó lakomát
rittyentettem neked.
Evie leül, és az ezüst evőeszközökkel babrál, amíg én az asztalhoz
igazítom a székét.
– Éhen halok. Most már kettő helyett eszem, hisz tudod! – néz rám
kajánul, és kihívóan kacsint egyet.
Hihetetlen, de minden, amit tesz, számomra igazi élvezet!
– A kedvencedet hozattam.
Idegesen pillant a tányérra, amin egy ezüst ételfedő pihen.
– Hagy lássam.
Felemelem a fedőt, ami alatt a kedvenc Moo and Oink hamburgere várja.
– Szent ég! – hajol azonnal a tányér fölé, és beszippantja a vacsora illatát. –
Ez tökéletes!
Meg sem várja, hogy leüljek, azonnal beleharap a hamburgerébe.
– Mmm… – búgja, a ketchup és a szósz az állára csorog, de nem
szégyenlősködik, inkább harap még egy méreteset.
Nem tehetek róla, muszáj nevetnem. Evie mindig is imádott enni, és
nyugodt szívvel ki is élvezte minden percét.
– Annyira finom! – lelkendezik teli szájjal.
Én nem eszem.
Nem tudok enni.
Túlságosan lefoglal, hogy nézzem a menyasszonyom, ahogy gyönyörködik
a csillogó gyűrűjében. Csak Evie tud kihívóan enni egy hamburgert, az apró
nyöszörgések, amiket hallat közben, elveszik az eszem. Szinte már féltékeny
vagyok arra az átkozott húspogácsára, de nemsokára úgyis az enyém lesz, és
a nevemet kiáltja majd az éjszakába.
Az utóbbi hat, Evie-nélküli év kitörlődött az emlékezetemből. Túléltük a
múltat, most már csak a jövő áll előttünk. Semmi más nem számít, csak a
kisbabánk, aki napról napra egyre csak növekszik Evie hasában.
Alig várom, hogy a kezembe fogjam a kicsit.
Én vagyok a legszerencsésebb ezen a világon.
Evie itt van, és az enyém.
Mindörökké.
EPILÓGUS
JACK
– Kapd be szépen.
Kurt csinos arca eltorzul.
– Nem akarom – sziszegi.
– Pedig olyan selymes és édes! – közelítem a szájához, hátha elcsábul. –
Isteni!
– Evan! – tolja el a kezem lágyan Kurt. – Nem tehetem – rázza meg a fejét,
de nem adom fel.
– Ne csináld már! Azt kell tenned, amit mondok.
Kurt homloka összeráncolódik, keresztbe fonja a karját maga előtt.
– Miért is?
– Mert karácsony van, és én azt mondtam.
Kurttel már pár hónapja hivatalosan is együtt vagyunk, bár nem volt
könnyű az út idáig. Nem hittem volna, hogy szerelmes leszek, főleg nem egy
olyan fickóba, aki nem csípi az édességet. De képes voltam túltenni magam
ezen is, mert olyan szája van, mint egy ipari porszívónak.
Kurt elneveti magát, de újra csak rázza a fejét.
– Én megválogatom, hogy mit veszek a számba.
Kezem a térdére vándorol, lágyan megszorítom.
– Édes. Az első randin simán benyelted a farkam.
Kurt keze az enyémre simul.
– Édes – ismétli, incselkedik, mint mindig. – A farkadat akartam, de ezt…
– Képzeld azt, hogy ez a farkam. Legalább olyan finom, hidd el!
Már alig pár centi választja el a száját a vörös bársony cupcake-től, de ő
olyan erővel szorítja össze az ajkait, mint egy gyerek, aki nem akar zöldséget
enni.
– Mi lenne, ha rákenném a péniszemre? Akkor megkóstolnád?
Kurt még most sem tűnik valami lelkesnek, így hát az egyetlen megoldást
választom, ami az eszembe jut. Felpattanok, leteszem a tányért a kanapéra.
Lehúzom a cipzáram, nadrágom félúton a padló felé tart, amikor kopognak.
– Megmenekültem! – sóhajt fel Kurt, és szélsebesen az ajtónál terem,
mintha csak börtönből szabadult volna.
– A francba – fortyanok fel, és rendbe szedem magam.
Evie, Jack és Adeline a lehető legrosszabbkor toppannak be. Hogy pontos
legyek, öt perccel korábban érkeztek, de hát karácsony van, nem
haragudhatok rájuk.
Kurt már Hálaadás óta tervezi ezt a napot. Ez az édességgyűlölő férfi
imádja a karácsonyt, és legalább annyira belehabarodott a barátaimba, mint
belém.
– Boldog karácsonyt! – zengi Evie és Jack, amint Kurt kinyitja az ajtót.
Még szerencse, hogy sikerült időben elpakolnom a férfiasságomat.
Adeline azonnal Kurt nyakába kúszik, a kislány odavan a pasimért. Még
nincs egyéves, de máris túl van az első szerelmen. Az sem bánt, hogy minden
édességet, amit nem akar megenni, Adeline-nak ad. Senki sem hajlandó
lemondani a desszertjéről, de Kurt millió pusziért cserébe szívesen elcseréli
vele.
Kurt megölelgeti őket, Adeline-t a karjában tartja, aki úgy csimpaszkodik
belé, mint egy kismajom.
– Boldog karácsonyt! – mondja ő is.
Odasietek hozzájuk és kinyújtom a karom, mert nem akarok kimaradni én
sem. Evie sugárzóan szép, mint ahogy mindig, de azóta, hogy megnyitotta a
szívét Jacknek, sokkal feltűnőbb.
Azt hittem, mi ketten együtt öregszünk meg, egy csapat macskával és
kutyával, hogy ne legyünk olyan magányosak. Tudtam, hogy senki mást nem
szeretett, csak Jacket, de sosem hittem, hogy képes lesz újra visszaengedni őt
az életébe.
– Drágám! Boldog karácsonyt! – ölelem át Evie-t hevesen, hiszen olyan
nagyon hiányzott már.
– Nagyon jól nézel ki, szépfiú – súgja a fülembe válaszul.
Elengedem, és Jackhez fordulok.
– Gyere ide, te nagy melák!
Jack nevetve ölel át, már hozzászokott a vicceimhez. Evie egy mázlista. –
Boldog karácsonyt, Evan – lapogatja meg a hátam, hogy engedjem el végre.
– Most már elengedheted – szólal meg Kurt a hátam mögül.
– De hát ő bekapná, ha megkérném rá! – vágok vissza, és szabadon
engedem Jacket.
– Ööö… – pillant Kurtre, majd rám Jack. – Nem akarom tudni.
Evie kacag, hátba vágja Jacket.
– Még mindig próbálod rávenni a cupcake-re?
– Hála az égnek! – motyogja Jack, és megdörzsöli az arcát.
– Ki kér ajándékot? – kérdezi Kurt, hogy témát váltson.
Adeline ugrándozni kezd a karjában. Még alig nőtt ki a földből, de már
pontosan tudja, mit jelent a szó, hiszen mióta megszületett, szinte
egyfolytában elhalmozzuk ajándékokkal.
Leülünk a kanapéra, körbenézek. Minden tökéletes.
Pár éve még nem hittem volna, hogy ilyen lesz az életem. Ridge Hollow az
otthonom lett, Kurt, Jack, Adeline pedig teljessé tettek minket Evie-vel.
Összetartozunk, mind az öten, azaz nemsokára hatan.
Már nem csak Evie és én vagyunk a világ ellen. Végre hivatalosan is egy
család vagyunk.
A SZERZŐ UTÓSZAVA
2018. január 5. Már egy éve, hogy elkészült a történet első vázlata, most az
utószót gépelem.
Néztem, ahogy apám egyre csak gyengül, de minden erőmmel azon
voltam, hogy folytassam. A valaha erőteljes férfi, életem első szuperhőse
szinte alig élt, a szívem darabokra tört. A rák, ami szétterjedt benne,
győzedelmeskedett. Nem számít, milyen erővel harcol ellene az ember, ez
egy lehetetlen küzdelem.
2017. január 28. Minden egyes részlet elevenen él bennem, és ez így is
marad. Aznap írtam az utolsó szavakat a könyvem végére.
Apám mellett ülök, térdem magam elé húzva próbálom erősnek mutatni
magam, nem sírni, míg ő az oldalára fekve néz rám azzal a drága mosollyal
az arcán, amit annyiszor láttam már.
– Befejezted a könyvet?
Előrehajolok, állam a matracon pihen.
– Igen, apa.
– Helyes – mondja, és összerezzen, pedig csak a lábát mozdította meg.
– Tehetek valamit?
Haszontalannak érzem magam, a szívem darabokban.
– Nem. Jól vagyok.
Igen, ez az én apám. Nem panaszkodik. A legtámogatóbb, legfigyelmesebb
férfi, akit valaha ismertem. Áldott vagyok, amiért az életem része volt.
Szerettem volna még egy kis időt vele, de vannak dolgok, amiket nem
irányíthatunk.
– Biztos?
Megsimítja az orrom, egy mosollyal próbálja leplezni fájdalmát.
– Menj haza. Kezdd el a következőt.
– Nem tehetem, apa – vágom rá vészesen könnyes szemmel.
– Fontos, hogy belekezdj egy újabb könyvbe.
– Nem, nem fontos – motyogom.
– De, az.
– Nálad nem fontosabb.
– De, igen.
– Nem – nem akarom megadni magam.
Semmi sem fontosabb számomra, mint a család, legfőképpen az apám.
Bármit megadtam volna azért, hogy egy kicsivel tovább lehessen velem. Még
a karrierem is feladtam volna.
Nyolc hónappal korábban temettük el a testvéremet. Apám azóta nézte,
milyen nehezen jönnek a szavak, milyen szenvedés az életem. Biztosan tudta,
hogy képtelen leszek írni azután, hogy őt is elveszítem.
Becsukja a szemét, felém fordulva alszik, én a falnak dőlve nézem.
Csendben, nehogy felébresszem.
Azon a napon tudtam, hogy meg fog halni. Nem álltam készen, de ez talán
nem is lehetséges.
A következő három éjjel mellette feküdtem, fogtam a kezét, simogattam a
haját, ő pedig minden egyes lélegzetvételért küzdött, csak hogy még egy
kicsivel tovább maradhasson. Egyikünk sem aludt. Nem vesztegethettem el
egyetlen percet sem olyan semmiség miatt, mint az alvás. A kedvenc dalait
játszottam, meséltem neki, és amikor már nem látott többé, elsírtam magam.
Utolsó leheletével az életem örökre megváltozott. A szülő elvesztése
leírhatatlan fájdalom, ami elől nincs menekvés, mindent felemészt. Még ma,
egy évvel később is csupán árnyéka vagyok korábbi önmagamnak, talán
sosem leszek olyan boldog már, mint akkor, amikor az apám még élt.
Ez a könyv az, amit a halála előtt fejeztem be, ez az utolsó, amiről tudott.
Hónapokig képtelen voltam beleolvasni. Akárhányszor próbáltam, túl sok
érzelem, túl sok emlék öntött el, le kellett tennem.
Az írás nagyon nehezen ment. Tudtam, hogy apám haldoklik, nem bírtam
koncentrálni. Minden nap, amikor nekiláttam, vissza kellett olvasnom a
korábbi oldalakat. Egyszerűen nem emlékeztem rá, mit írtam egy nappal
korábban. Ahelyett, hogy kipréseltem volna magamból, úgy döntöttem,
félreteszem, és nem is vettem elő egészen 2017 decemberéig.
Addig az asztalomon pihent, mintha gúnyolódott volna velem. Nem
hagyhattam, hogy feledésbe merüljön. Egy barátom, Glenna Maynard
segítségével újra beleástam magam, és sikerült betartanom az apámnak tett
ígéretet, befejeztem a történetet.
Talán nem lett olyan erotikus, mint terveztem. Amikor belefogtam, egy
dögös borítót és egy egészen más címet képzeltem, de be kell vallanom,
mindkettőt módosítottam menet közben. Végre képes vagyok megosztani az
eredményt veled, kedves olvasó.
A történet szépsége megmaradt, bár nem tömtem tele forró jelenetekkel.
Egy elveszett szerelemről, félreértésekről és második esélyről szól. Néha
képtelen vagyok megzabolázni a szavaimat, ez a könyv tökéletes példa erre.
Én magam nem akartam megírni, de az agyam másként döntött. Inkább a
szereplők irányítottak engem, nem én őket.
Remélem, tetszik majd Jack és Evie története. Én nagyon megszerettem.
Köszönöm, hogy mellettem maradtál az elmúlt évben, és türelmesen
megvártad, hogy újra írni tudjak.
Nem azért folytatom, mert képes vagyok rá. Apám emléke előtt tisztelgek
ezzel, azt akarom, hogy még büszkébb lehessen rám. És persze miattad is,
kedves olvasó. Nélküled teljesen elvesztem volna.
Lassan újra megtalálom az utam, már érzem, hogy a 2018-as év csodás
könyveket és megszámlálhatatlan új szót hoz majd.
Kérlek, nézd el nekem, ha elgépeltem ezt-azt. Meg akartam osztani veled
az érzéseimet, ezért gyorsan lejegyeztem ezt a pár sort, nem sokkal a
nyomtatás előtt. Lisa, ne haragudj.
Nem múló szeretettel ölel és csókol,
Chelle Bliss
Tartalomjegyzék
PROLÓGUS
JACK
EVIE
JACK
EVIE
JACK
EVIE
JACK
EVIE
JACK
EVIE
JACK
EVIE
JACK
EVIE
JACK
EVIE
JACK
EVIE
JACK
EVIE
JACK
EVIE
EVIE
JACK
EPILÓGUS JACK
EPILÓGUS EVAN
A SZERZŐ UTÓSZAVA
COPYRIGHT
A fordítás az alábbi kiadás alapján készült:
Chelle Bliss: Mend, 2018
Fordította
FARKAS MELINDA
ISBN: 978-615-5929-39-7
Elérhetőségeink:
+36 30 487 3552
admin@alomgyar.hu
www.alomgyar.hu
www.facebook.com/alomgyar
instagram.com/alomgyarkiado