Press 09 12 20

]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
contact.seckerala@gmail.com www.sec.kerala.gov.in
cru.sec@kerala.gov.in
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 9th December 2020
H-¶mw-L-« Xn-c-sª-Sp¸v : 73.12 i-X-am-\w t]m-fnw-Kv

A-©v PnÃ-I-fn-em-bn Un-kw-_À F-«n\v \-S-¶ H-¶mw-L-« Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸nÂ 73.12 i-X-am-\w t]À k-½-Xn-Zm-\m-h-Im-iw
hn-\n-tbm-Kn¨p. Xn-cp-h-\´-]p-cw þ 70.04, sImÃw þ 73.80, ]-¯-\w-Xn« þ 69.72, B-e-¸p-g þ 77.40, C-Sp-¡n þ 74.68 F-¶n-§-s\-bm-
Wv PnÃ Xn-cn-¨pÅ thm-«nw-Kv i-X-am-\w.
Xn-cp-h-\-´-]p-cw tImÀ-¸-td-j-\nÂ 59.96 i-X-am-\-hpw, sImÃw tImÀ-¸-td-j-\nÂ 66.21 i-X-am-\hpw t]m-fnw-Kv tc-J-s¸-Sp-¯n.
(Fkv.C.kn.150/2020)
thm-s«-®Â {I-ao-I-cW
- ¯
- n-\v amÀ-K-\nÀ-t±iw
Un-kw-_À 16 \v thm-s«-®Â \-S¡
- p-¶ tI-{µ-§-fnÂ ]m-en-t¡- amÀ-K-\nÀ-tZ-i-§Ä kwØm-\ C-e-£³ I-½o-j³ ]p-d-
s¸-Sp-hn¨p. aq-¶p-L-«-am-bn \-S-¡p-¶ Xn-c-sª-Sp-¸n-sâ thm-s«-®Â Un-kw-_À 16\v cm-hn-se F-«v ap-X-em-Wv B-cw-`n¡pI.
kw-Øm-\¯m-sI 244 thms«-®Â tI-{µ-§-fm-WpÅXv. H-mtcm tI-{µ-§-fn-sebpw thms«®Â ]ptcm-K-Xn I-½ojsâ
's{S³-Uv' tkm^väv sh-b-dnÂ X-Õ-a-bw A-]vtem-Uv sN-¿pw.
Ir-Xyam-b {I-ao-IcWw
{XnXe ]©mb¯p-I-fn-se thm-s«-®Â t»m¡v Xe¯nepÅ hnXcW kzoIcW tI-{µ-§-fnÂ \-S-¡pw.
ap\nkn¸men-än-I-fnepw tImÀ-¸td-j\p-I-fn-epw AXmXv Øm]\§fpsS hnXcW kzoIcW tI{µ-§-fn-Â thm-s«-®pw. thm-
s«-®Â tI-{µ-§fnse ASnØm\ kuIcy-§Ä H-cp-t¡Xv AXm-Xv Xt±-i Øm-]-\ sk{I«dn-am-cmWv. t»m¡v
]©mb¯v hcWm[nImcn¡v Hcp lmfpw t»m¡v ]©m-b¯vv ]cn[nbnÂ hcp¶ {Kma]©mb¯pIÄ¡v {]-tXyI
IunwKv lmfp-Ifpw kÖoI-cn-¡pw-. ap\nkn¸men-än-I-fnepw tImÀ¸td-j\p-If
- n-epw Hmtcm hcWm[nImcn-¡pw {]tXyIw
IunwKv lmÄ D-m-Ipw. ]cmam-h-[n F«v t]mfnwKv kvtäj\pIÄ¡v Hcp tS_nÄ F¶ coXnbnÂ thWw IunwKv
tS_nfpIÄ kÖoIcnt¡-Xv. Hcp hmÀUnse FÃm t]mfnwKv kvtäj\pIfnsebpw thms«®Â Hcp tS_nfnÂ Xs¶
{IaoI-cn-¡-Ww.
t]mÌÂ thm-«p-IÄ BZyw
t]mÌÂ thm-«p-I-fmWv BZyw F-®pI. {Kma]©mb¯pIfnsebpw t»m¡v ]©mb¯pIfnsebpw PnÃm
]©mb¯pIfnsebpw t]mÌÂ thm«pIÄ AXmXv hcWm[nIm-cn-I-fm-Wv F-®p-I. IunwKv lmfnÂ kÖoIcn¨n«pÅ
thms«®Â taiIfpsS F®w IW¡m-¡n-bm-Ipw kvt{SmMvdqanÂ \n-¶pw I¬t{SmÄ bqWnäpIÄ hm-t§Xv. thms«®Â
Bcw`nt¡-Xv H-¶mw hmÀUv apXÂ F¶ {Ia¯nÂ thWw. Hcp hmÀUnÂ H¶ne[nIw _q¯pIfps¦nÂ Ah Hcp
tS_n-fn-emWv Ft®-Xv. {XnXe ]©mb¯p-I-fnÂ Hmtcm tS_nfnepw Hcp IunwKv kq¸À-ssh-kdpw cv IunwKv
AknÌâp-am-cpw \KckÌfnÂ Hcp Iunw-Kv kq¸À-ssh-kdpw Hcp IunwKv Akn-Ìâpw D-m-Ipw.
hn-h-c§Ä s{S³-Uv hgn
s{S³Uv tkm^väv shbdntebv¡v thm-«nwKv hnhcw A]vtemUv sN-¿m\mbn IunwKv skâdnÂ t»m¡v
hcWm[nImcnbpsS lmfn\v kao]hpw, \KckÌfnse IunwKv skâdpIfn-epw tUäm A]vtemUnwKv skâdn\v thn
{]tXyI apdn k-Ö-o-I-cn-¡pw. Hmtcm t]mfnwKv kvtäjsâbpw thm«v \nehmcw tcJs¸Sp¯p¶Xn\v s{S³Uv sskänÂ \n¶v
IunwKv Én¸v ap³Iqdmbn Uu¬ temUv sNbvXv {]nâv FSp¡Ww. thms«-®Â ]qÀ¯nbmIp¶ ap-d-¡v Iunw-Kv kq¸À-
ssh-kÀ-amÀ C-XnÂ êw tcJs¸Sp¯-Ww. Xp-SÀ¶v Én¸v tUäm A]v temUnwKv skâdnÂ F-¯n¡-Ww.
tUäm A]vtemUnwKv skâdnÂ e`n¡p¶ IunwKv Én¸v ^md¯nse hnhc§Ä At¸mÄ X-s¶ s{S³-Un-Â
IrXyXtbmSv Iq-Sn F³-{Sn sN-¿p¶p-s-¶v A]vtemUnwKv skâdn-se kq¸ÀsshkÀ-amÀ D-d¸
- m-¡pw. thms«®en\p
tijw {XnXe ]©mb-¯p-I-fp-sS Im-cy-¯nÂ kq-£n-t¡ tcJ-I-fpw I¬-t{SmÄ bq-Wn-än-se Unäm¨_nÄ sa½dn tam-
Uyqfpw _Ôs¸« {SjdnIfnÂ kq-£n¡pw. F¶mÂ \Kc-k-Ì
- f
- p-sS Im-cy-¯nÂ tcJItfmsSm¸w Cet{ÎmWnIv thm«nwKv
sajo³ IqSn {SjdnIfnÂ kq-£n-¡pw. kvs]jyÂ t]mÌÂ _meänt\msSm¸apÅ tcJIfpw aäv tcJItfmsSm¸w kq-£n-
¡pw.
(Fkv.C.kn.149/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
H-cp-¡-§Ä ]qÀ®w; cmwL-« thm-s«-Sp-¸v \msf (Un-kw-_À 10)

Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n-se cmwL« thm-s«-Sp-¸v \msf (Un-kw-_À 10) \-S-¡pw. tIm-«-bw, F-d-Wm-Ipfw, Xr-iqÀ,
]m-e-¡m-Sv ,h-b-\m-Sv PnÃ-I-fnÂ 451 X-t±-i-Øm-]-\-§-fnse 8116 hmÀ-Up-I-fn-te-¡m-Wv Xn-c-sª-Sp¸vv \-S-¡p-¶-Xv.
47,28,489 ]p-cp-j³-am-cpw 51,28,361 kv-{Xo-I-fpw 93 {Sm³-kv-sP-tâ-gv-kp-w 265 {]-hm-kn `m-c-Xo-b-cpw A-S-¡w 98,57,208
thm-«À-am-cm-Wv cmw L-«-¯n-ep-Å-Xv. C-XnÂ 57,895 I-¶n thm-«À-am-cpw DÄ-s¸-Sp-¶p. 12,643 t]m-fnw-Kv _q-¯p-I-
fm-Wv k-Öo-I-cn-¨n-cn-¡p-¶-Xv. 473 {]-iv-\-_m[n-X t]m-fnw-Kv _q-¯p-I-fnÂ sh-_v-Im-kv-änwKpw GÀ-s¸-Sp-¯n-bn-«p-
v. Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq-«n-¡m-bn 63,187 D-tZym-K-Ø-scbpw hn-\y-kn-¨n-«p-v. Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS a-c-W-s¯- Xp-SÀ-¶v
F-d-Wm-Ip-fw I-f-a-tÈ-cn ap-\n-kn-¸m-en-än-bn-se ap-\n-kn-¸Â hmÀ-Uv(37), Xr-iqÀ tImÀ-¸-td-j-\n-se ]pÃ-gn(47)
\n-tbm-P-Ia-Þ-e-§-fn-se Xn-c-sª-Sp-¸v am-än-bn-cp¶p.
C¶v (Un-kw-_À 9) ssh-In«v aq-¶v ap-XÂ \msf (Un-kw-_À 10) thms«Sp¸v Ahkm\n¡p¶Xp-h-sc tIm-hn-Uv
t]mknäohv B-Ip¶hÀ¡pw Izm-dâo-\nÂ {]-th-in-¡p-¶-hÀ¡pw B-tcm-Ky h-Ip-¸nse sU-kn-táä-Uv slÂ-
¯v Hm-ô-kÀ \Â-Ip¶ km-£y-]-{Xw lm-P-cm-¡-n t]mfnwKv kvtäj\nÂ t\-cn-s«¯n thm«p sN-¿mw. t]m-fnw-Kv
kv-tä-j-\p-I-fn-te-¡pÅ thm-«nw-Kv b-{´-§-fp-tS-bpw kma-{K-nI-fp-sSbpw hn-Xc-Ww C-¶v cm-hn-se F-«p- apXÂ
(Un-kw-_À 9)\S-¡pw. hnX-c-W tI-{µ-§-fnÂ tIm-hn-Uv am-\-Z-Þ-§Ä ]m-en-¡p-¶p-s-¶v Dd-¸p h-cp-¯m³
PnÃm Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZym-K-ØÀ-¡v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ \nÀ-t±-iw \Â-In.
A-©v PnÃ-I-fn-em-bn 96 hn-X-c-W, kzoI-c-W tI-{µ-§-fm-Wp-Å-Xv.
*Xn-cs
- ª-Sp-¸v hn-i-Zmw-i-§Ä Unkw_À F-«nse (8.12.2020) I-W¡
- p-IÄ A-Sn-Øm-\-am-¡n
cmw L-«-¯n-se thm-«À-am-cp-sS F®w

PnÃ ]p-cpj³ kv{Xo {Sm³-kv-sPâÀ BsI
tIm-«-bw 780559 833030 10 1613599

F-d-Wm-Ipfw 1254021 1335109 34 2589164
Xr-iqÀ 1267182 1424167 23 2691372
]m-e-¡m-Sv 1120812 1216521 20 2337353
h-b-\mSv 305915 319534 6 625455
BsI 4728489 5128361 93 9856943
{]-hm-kn-`m-cXob thm-«À-amÀ -265.

BsI thm-«À-am-cp-sS F-®w 98,56,943 + 265 =98,57,208
 cmwL«¯nse t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fp-sS-bpw Uyq-«n-¡m-bn \n-tbm-Kn-¨
D-tZym-K-Ø-cp-sSbpw F®w
PnÃ \-K-c-ta-J-e-bn-se {KmaoW ta-J-e-bn-se BsI Uyq-«n-¡v \n-tbm-Kn-¨
t]m-fnw-Kv kv-tä-j³ t]m-fnw-Kv kv-tä-j³ D-tZym-K-Ø-cp-sS F®w
tIm-«-bw 253 2079 2332 11633

F-d-Wm-Ipfw 766 2366 3132 15660
Xr-iqÀ 507 2824 3331 16655
]m-e-¡m-Sv 293 2707 3000 14999
h-b-\mSv 99 749 848 4240
BsI 1918 10725 12643 63187
 cmwL« Xn-c-sª-Sp-¸n-se ]pXnb thm-«À-amÀ
PnÃ ]p-cpj³ kv{Xo {Sm³-kv-sPâÀ BsI
tIm-«-bw 3612 3316 0 6928

F-d-Wm-Ipfw 7925 7417 0 15342
Xr-iqÀ 9224 8865 0 18089
]m-e-¡m-Sv 7568 6666 1 14235
h-b-\mSv 1759 1542 0 3301
BsI 30088 27806 1 57895
 cmwL« Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ Xt±-i Øm-]-\-§fpw hmÀ-Up-Ifpw
PnÃ {Km-a t»m-¡v PnÃm ap-\n-kn-¸m-enän tImÀ-¸-tdj³ BsI

-]-©mb¯v ]-©mb¯v ]-©mb¯v
B-sI B-sI B-sI B-sI B-sI B-sI B-sI B-sI B-sI B-sI B-sI B-sI
hmÀ-Uv hmÀ-Uv hmÀ-Uv hmÀ-Uv hmÀ-Uv hmÀ-Uv
tIm-«-bw 71 1140 11 146 1 22 6 204 0 0 89 1512

F-d-Wm-Ipfw 82 1338 14 185 1 27 13 420 1 74 111 2044
Xr-iqÀ 86 1465 16 213 1 29 7 274 1 54 111 2035
]m-e-¡m-Sv 88 1490 13 183 1 30 7 240 0 0 109 1943
h-b-\mSv 23 413 4 54 1 16 3 99 0 0 31 582
BsI 350 5846 58 781 5 124 36 1237 2 128 451 8116
*Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS a-c-W-s¯- Xp-SÀ-¶v F-d-Wm-Ip-fw I-f-a-tÈ-cn ap-\n-kn-¸m-en-än-bn-se ap-\n-kn-¸Â hmÀ-

Uv(37), Xr-iqÀ tImÀ-¸-td-j-\n-se ]pÃ-gn(47) \n-tbm-P-Ia-Þ-e-§-fn-se Xn-c-sª-Sp-¸v am-än-bn-cp¶p.
A-sXm-gn-hm-¡n-bp-Å I-W-¡m-Wv ]-«n-I-bn-ep-ÅXv.
(Fkv.C.kn.148/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v B-Zy-L-« thm-s«-Sp-¸v C-¶v ( Un-kw-_-À 8 )

Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n-se B-Zy L« thm-s«-Sp-¸v C¶v( Un-kw-_À 8) \-S-¡pw. Xn-cp-h-\-´]
- p-cw, sImÃw, ]-¯-\w-
Xn«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n PnÃ-I-fn-Â 395 X-t±-i-Øm-]-\-§-fnÂ 6,910 hmÀ-Up-I-fn-te-¡m-Wv Xn-c-sª-Sp¸vv \-S-¡p-¶-
Xv. 41,58,395 ]p-cp-j³-am-cpw 46,68,267 kv-{Xo-I-fpw 61 {Sm³-kv-sP-tâ-gv-kp-w A-S-¡w 88,26,873 thm-«À-am-cm-Wv H¶mw
L-«-¯n-ep-Å-Xv. C-XnÂ 150 {]-hm-kn `m-c-Xo-b-cpw 42530 I-¶n thm-«À-am-cpw DÄ-s¸-Sp-¶p. 11,225 t]m-fnw-Kv _q-¯p-I-
fm-Wv k-Öo-I-cn-¨n-cn-¡p-¶-Xv. 320 {]-iv-\-_m[n-X t]m-fnw-Kv _q-¯p-I-fnÂ sh-_v-Im-kv-änwKpw GÀ-s¸-Sp-¯n-bn-«p-
v. Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq-«n-¡m-bn 56,122 D-tZym-K-Ø-scbpw hn-\y-kn-¨n-«p-v.
cm-hn-se G-gp ap-XÂ ssh-In-«v B-dp- h-sc-bm-Wv thm-s«-Sp¸v. C-¶-se ( Un-kw-_À 7) ssh-In-«v aq-¶n-\v ti-jw
tIm-hn-Uv Øn-co-I-cn-¨-hÀ¡pw Izm-d³o-\n-ep-Å-hÀ¡pw t\-cn-s«-¯n thm-«p sN-¿mw. C-¯-c-¯n-ep-Å thm-«À-amÀ
sU-kn-táä-Uv slÂ-¯v Hm-ô-kÀ t^m-dw 19 kn bnÂ \Â-Ip-¶ km-£y-]-{Xw lm-P-cm-¡-Ww. ChÀ ssh-In«v
B-dn\v ap¼v t]mfnwKv kvtäj\nÂ F-¯-Ww. F-¶mÂ B-dn-\v IyqhnepÅ apgph³ km[mcW thm«Àamcpw
thm«psNbvXXn\ptijw am-{X-ta Chsc thm«p sN¿m³ A\phZn-¡q. kv-s]-jyÂ thm-«À-amÀ t]mfnwKv
kvtäj\nÂ Ibdp¶Xn\v ap¼v t]mfnwKv DtZymKØcpw GPâvamcpw \nÀ_Ôambpw ]n]nC Inäv [cn¨ncn¡-
Ww. Xn-cn-¨-dn-b-en\pw a-jn ]p-c-«p-¶-Xn-\pw km-[m-cW thm-«À-amÀ-¡p-Å FÃm \-S]-Sn {I-a-§-fpw kv-s]-jyÂ
thm-«À-amÀ-¡v _m-[-I-am-Wv. F-¶mÂ I-¿p-d [-cn-¡m-sX thm-«nw-Kv sa-jo-\nÂ kv-]-À-in-¡m³ ]m-SnÃ. {]-tXy-Iw
t]-\ D-]-tbm-Kn-¨v th-Ww thm-«À c-Pn-kv-ä-dnÂ H-¸v tc-J-s¸-Sp-t¯--Xv. kÀ¡mÀ \n-b-{´-W-¯n-ep-Å B-ip-]-
{Xn-bnÂ Nn-InÕbn-ep-Åh-sc B-tcm-Kyh-Ip-¸v t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\nÂ F-¯n-¡pw. kÀ¡mÀ \nb{ńXaÃm¯
Øm]\§fntem hoSpIfntem Ignbp¶ kvs]jyÂ thm«À-amÀ kz´w sNe-hnÂ ]n]nC Inäv [cn-¨v F-¯-
Ww. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\n-te-¡v h-cp-¶-Xn-\n-S-bnÂ ]p-d-¯n-d-§m-³ ]m-SnÃ. Ch-sc sIm-v h-cp-¶ ss{U-hÀ-amcpw
]n]nC Inäv [-cn-¨n-cn-¡Ww.
tIm-hn-Uv am-\Z-Þw ]m-en-¡p-¶-Xn-\m-bn thm-«À-amÀ _q-¯n-\v ]p-d-¯v sh-Åw, tkm-¸v F-¶n-h-bpw- _q-¯n-\-I-
¯v km-\n-ssä-kdpw \nÀ-_-Ô-am-bpw D-]-tbm-Kn-¡-Ww. _q-¯n-te-¡v {]th-in-¡p-t¼mgpw ]p-d-t¯-¡v t]m-Ip-
t¼mgpw t]m-fnw-Kv A-kn-kv-äâp-am-cm-Wv km-\n-ssäkv- sN-¿pI. t]m-fnw-Kv D-tZym-K-ØÀ s^-bv-kv joÂUv, am-kvIv,
I-¿p-d F-¶n-h [-cn-¡pw. _q-¯n-\v ap³-]nÂ thm-«À-amÀ-¡v km-aq-ly AI-ew ]m-en-¨v Iyq \nÂ-¡p-¶-Xn-\v \n-Ýn-
X A-I-e-¯nÂ {]-tXy-Iw a-mÀ-¡v sN-bv-Xn-«p-mIpw. kv-{Xo-IÄ¡pw ]p-cp--j³-amÀ¡pw {]-tXy-Iw Iyq D-m-Ipw.
`n-¶-ti-jn-¡mÀ, tcm-K-_m-[n-XÀ, ap-XnÀ-¶ ]u-c³-amÀ F-¶n-hÀ-¡v Iyq \nÂ-¡m-sX thm-«v sN-¿m-w._q-¯n-\-I¯v
Hm-tc ka-bw aq-¶v thm-«À-amÀ-¡v am-{X-amWv{]-th-i-\w. _q-¯nÂ {]-th-in-¡p-t¼mÄ Xn-cn-¨-dn-bÂ tc-J Im-Wn-¨v
t_m-[y-s¸-Sp-¯-Ww.thm-«À-amÀ am-kv-Iv \nÀ-_-Ô-am-bpw [-cn-¨n-cn-¡Ww. Xn-cn-¨-dn-bÂ th-f-bnÂ- am{Xw B-h-iy-
sa-¦nÂ am-kv-Iv am-äWw. c-Pn-kv-ä-dnÂ H¸pw hn-c-e-S-bm-fhpw ]-Xn-¡-Ww.
*Xn-c-sª-Sp-¸v hn-i-Zmw-i-§Ä Unkw_À G-gnse ( 7.12.2020) I-W¡
- p-IÄ A-Sn-Øm-\-am-¡n
 H-¶mw L-«-¯n-se thm-«À-am-cp-sS F®w
PnÃ kv-{Xo- ]p-cp-j³- {Sm³-kv-sPâÀ BsI

Xn-cp-h-\-´-]pcw 15,07,566 13,30,516 23 28,38,105
sImÃw 11,81,231 10,41,520 19 22,22,770
]-¯-\w-Xn-« 5,75,858 5,02,738 3 10,78,599
B-e-¸p-g 9,43,588 8,38,988 11 17,82,587
C-Sp-¡n 4,60,024 4,44,633 5 9,04,662
BsI 46,68,267 41,58,395 61 88,26,723
 BZyL« Xnc-sª-Sp-¸n-se ]pXnb thm-«À-amÀ
PnÃ ]p-cp-j³-amÀ kv-{XoIÄ {Sm³-kv-sPâÀ BsI

Xncph\´]pcw 6,942 6,804 0 13,746
sImÃw 5,536 5,311 0 10,847
]¯\w-Xn« 2,183 1,971 0 4,154
Be-¸pg 4,642 4,535 0 9,177
CSp¡n 2,360 2,246 0 4,606
BsI 21,663 20,867 0 42,530
 H¶mw L-«-¯nse t]m-fnw-Kv kv-tä-j\

- p-I-fp-sS F®w
PnÃ \-K-c taJ-e-bnse {KmaoW taJ-e-bnse BsI

t]mfnwKv tÌj³ t]mfnwKv
tÌj³
Xncp-h-\-´-]pcw 814 2467 3281

sImÃw 399 2362 2761
]-¯-\w-Xn-« 133 1326 1459
B-e¸p-g 282 1989 2271
C-Sp¡n 69 1384 1453
BsI 1,697 9,528 11,225
 t]mfnwKv tÌ-j-\p-I-fnÂ Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq-«n-¡m-bn \n-tbm-Kn-¨

D-tZym-K-Ø-cp-sS F®w
PnÃ Po-h-\-¡m-cp-sS F®w
Xncp-h-\-´-]pcw 16,405
sImÃw 13,802
]-¯-\w-Xn-« 7,295
B-e¸p-g 11,355
C-Sp¡n 7,265
BsI 56,122
 B-Zy-L-«- Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ Xt±-i Øm-]\
- -§fpw hmÀ-Up-Ifpw
PnÃ {Km-a t»m-¡v PnÃm ap-\n-kn-¸m- tImÀ-¸-tdj³ BsI
-]-©mb¯v ]-©mb¯v ]-©mb¯v enän
Xn-cp-h-\-´-]pcw 73 1299 11 155 1 26 4 147 1 100 90 1727
sImÃw 68 1232 11 152 1 26 4 131 1 55 85 1596
]-¯-\w-Xn-« 53 788 8 106 1 16 4 132 0 0 66 1042
B-e¸p-g 72 1168 12 158 1 23 6 215 0 0 91 1564
C-Sp¡n 52 792 8 104 1 16 2 69 0 0 63 981
BsI 318 5279 50 675 5 107 20 694 2 155 395 6910
* sImÃw ]-·\ {Km-a-]-©m-b-¯n-se 5, 13 hmÀ-UpI-fn-sebpw B-e¸p-g sN-«-n-Ipf-§-c {Km-a-]-©m-b¯

- n-se Ggmw hmÀ-Un-
sebpw Øm-\mÀ-°nIÄ a-cn-¨-Xn-s\ Xp-SÀ-¶v B hmÀ-UpIfn-se Xn-c-sª-Sp-¸v am-än-bn-cp-¶p. A-Xv H-gn-hm-¡n-bp-Å I-W-¡p-
I-fm-Wv ]-«n-I-bnep-f-fXv.
(Fkv.C.kn.147/2020)
kzImcy Øm]-\-§f
- nse Po-h-\-¡mÀ-¡v Ah-[n
C-¶v (Un-kw-_À 8) Xn-c-sª-Sp-¸v \S-¡p-¶ Xn-cp-h\´]pcw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n PnÃI-fn-
se kz-Im-cy Øm-]-\§fn-se Poh\¡mÀ-¡v -Ah-[n A-\p-h-Zn-¨v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ D-¯-c-hn-d-
¡n. thX-\w Ip-d-bv-¡m-sX Ah-[n \Â-Im-\m-Wv D¯-c-hv. kz-Im-cy hm-Wn-Pyþhym]m-c Øm-]-\-§fn-sebpw a-äv
Øm]-\-§-fn-sebpw Po-h\¡mÀ-¡m-Wv A-h[n A-\p-h-Zn-¨n-cn-¡p-¶-Xv. kz-´w PnÃ¡v ]pd-¯v tPm-en-bp-ÅhÀ-
¡v thm-s«-Sp-¸v Znh-kw kz-´w PnÃ-bn-se t]m-fnw-Kv kv-tä-j\
- nÂ t]mbn thm-«p sN-¿m³ {]tXy-I A-\paXn \Â-
IWsa¶pw D-¯-c-hnÂ ]-d-bp¶p. C-{]-Im-cw Ah-[n \Â-In-bn-sÃ-¦nÂ A-Xv D-S-a-bv-s¡-Xnsc ]n-g CuSm-¡m-hp-¶
Ip-ä-amWv.
(Fkv.C.kn.146/2020)
Øm-\mÀ-°n-bp-sS acWw: Xn-c-sª-Sp-¸v amän
B-e¸p-g sN-«-n-Ipf-§-c {Km-a-]-©m-b-¯n-se Ggmw hmÀ-Un-se Øm-\mÀ-°n a-lm-tZ-h³ ]n-Å-bpsS a-cWs¯
Xp-SÀ-¶v B hmÀ-Un-se Xn-c-sª-Sp-¸v am-än-b-Xm-bn kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v -I-½o-j-WÀ A-dn-bn¨p.
(Fkv.C.kn.145/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v : B-Zy-L« thm-s«-Sp-¸v C¶v ( Un-kw-_À 8)

Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n-se B-Zy L« thm-s«-Sp-¸v C¶v( Un-kw-_À 8) \-S-¡pw. Xn-cp-h-\-´]
- p-cw, sImÃw, ]-¯-\w-
Xn«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n PnÃ-I-fn-Â 395 X-t±-i-Øm-]-\-§-fnÂ 6,911 hmÀ-Up-I-fn-te-¡m-Wv Xn-c-sª-Sp¸vv \-S-¡p-¶-
Xv. 41,58,341 ]p-cp-j³-am-cpw 46,68,209 kv-{Xo-I-fpw 70 {Sm³-kv-sP-tâ-gv-kp-w A-S-¡w 88,26,620 thm-«À-am-cm-Wv H¶mw
L-«-¯n-ep-Å-Xv. C-XnÂ 42,530 t]À I-¶n thm-«À-am-cm-Wv. 11,225 t]m-fnw-Kv _q-¯p-I-fm-Wv k-Öo-I-cn-¨n-cn-¡p-¶-
Xv. Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq-«n-¡m-bn 56,122 D-tZym-K-Ø-scbpw hn-\y-kn-¨n-«p-v.
*Xn-cs
- ª-Sp-¸v hn-i-Zmw-i-§Ä Unkw_À B-dn-se ( 6.12.2020) I-W-¡p-IÄ A-Sn-Øm-\-am¡n
 H-¶mw L-«-¯n-se thm-«À-am-cp-sS F-®w

Un-kw_À F-«n\v H-¶mw-L-« Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ Xn-cp-h-\-´-]pcw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«,
B-e-¸p-g, CSp-¡n PnÃ-I-fnÂ B-sI 88,26,620 thm-«À-amÀ. 41,58,341 ]p-cp-j³-amcpw 46,68,209
kv-{Xo-Ifpw 70 {Sm³-kvP³-tâ-gv-kp-amWv.
PnÃ kv-{Xo- ]p-cp-j³- {Sm³-kv-sPâÀ BsI
Xn-cp-h-\-´-]pcw 15,07,550 13,30,503 24 28,38,077
sImÃw 11,81,236 10,41,513 21 22,22,770
]-¯-\w-Xn-« 5,75,832 5,02,712 6 10,78,550
B-e-¸p-g 9,43,584 8,38,984 12 17,82,580
C-Sp-¡n 4,60,007 4,44,629 7 9,04,643
BsI 46,68,209 41,58,341 70 88,26,620
 B-Zy-L-« Xn-c-sª-Sp-¸n-se ]pXnb thm-«À-amÀ

Xncph\´]pcw 6,942 6,804 0 13,746
sImÃw 5,536 5,311 0 10,847
]¯\w-Xn« 2,183 1,971 0 4,154
Be-¸pg 4,642 4,535 0 9,177
CSp¡n 2,360 2,246 0 4,606
BsI 21,663 20,867 0 42,530
 H¶mw L-«-¯nse t]m-fnw-Kv kv-tä-j\

- p-I-fp-sS F®w
PnÃ \-K-c taJ-e-bnse {KmaoW taJ-e- BsI

t]mfnwKv tÌj³ bnse t]mfnwKv
tÌj³
Xncp-h-\-´-]pcw 814 2467 3281
sImÃw 399 2362 2761
]-¯-\w-Xn-« 133 1326 1459
B-e¸p-g 282 1989 2271
C-Sp¡n 69 1384 1453
BsI 1,697 9,528 11,225
 t]mfnwKv tÌ-j-\p-I-fnÂ Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq-«n-¡m-bn \n-tbm-Kn-¨ D-tZym-K-Ø-cp-sS F®w
PnÃ Po-h-\-¡m-cp-sS F®w
Xncp-h-\-´-]pcw 16,405
sImÃw 13,802
]-¯-\w-Xn-« 7,295
B-e¸p-g 11,355
C-Sp¡n 7,265
BsI 56,122
 B-Zy-L-«- Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ Xt±-i Øm-]\

- -§fpw hmÀ-Up-Ifpw
PnÃ {Km-a t»m-¡v PnÃm ap-\n-kn-¸m-enän tImÀ-¸-tdj³ BsI

-]-©mb¯v ]-©mb¯v ]-©mb¯v
Xn-cp-h-\-´-]pcw 73 1299 11 155 1 26 4 147 1 100 90 1727

sImÃw 68 1232 11 152 1 26 4 131 1 55 85 1596
]-¯-\w-Xn-« 53 788 8 106 1 16 4 132 0 0 66 1042
B-e¸p-g 72 1169 12 158 1 23 6 215 0 0 91 1565
C-Sp¡n 52 792 8 104 1 16 2 69 0 0 63 981
BsI 318 5280 50 675 5 107 20 694 2 155 395 6911
* sImÃw ]-·\ {Km-a-]-©m-b-¯n-se 5, 13 hmÀ-UpIfn-se Øm-\mÀ-°nIÄ a-cn-¨-Xn-s\ Xp-SÀ-¶v B hmÀ-

UpIfn-se Xn-c-sª-Sp-¸v am-än-bn-cp-¶p. A-Xv H-gn-hm-¡n-bp-Å I-W-¡p-I-fm-Wv ]-«n-I-bnep-f-fXv.
(Fkv.C.kn.144/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
k-am[m-\ ]qÀ-®am-b Xn-c-sª-Sp-¸n-\v G-hcpw k-l-I-cn-¡-Ww
k-½-Xn-Zm-b-IÀ-¡v \nÀ-`-b-am-bn thm-«v sN-¿m³ ]qÀ-® kzm-X-{ýw Dd-¸v h-cp-¯p-¶-Xn-\v cm-{ão-b I-£n-I-fpw
Øm-\mÀ-°n-I-fpw Xn-c-sª-Sp¸v D-Zym-K-Ø-cp-am-bn k-l-I-cn-¡-Wsa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn.
`m-kv-I-c³
A-`yÀ-°n¨p. Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-«v {]-hÀ-¯n-¡p¶ cm-{ão-b I-£n-IfpsS Aw-KoIr-X {]-hÀ-¯-IÀ-¡v
_m-Uv-Pp-Ifpw Xn-cn-¨-dn-bÂ ImÀ-Up-Ifpw D-mIWw. k-½-XnZm-b-IÀ-¡v hn-Xc-Ww sN-¿p-¶ Én-¸p-IÄ sh-Å-I-
S-em-kn-em-bn-cn-¡Ww. A-h-bnÂ Øm-\mÀ-°n-bpsStbm I-£n-bpsStbm t]tcm Nn-Ótam D-m-I-cp-Xv. cm-{ão-
b I-£n-Itfm Øm-\mÀ-°n-I-tfm thm-«À-am-sc t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\nÂ F-¯n-¡m³ hm-l-\ ku-Icyw H-cp-
¡p¶-Xv Ip-ä-I-c-am-Wv. Xn-c-sª-Sp¸v \n-co-£I³, h-c-Wm-[n-Imcn, kpc-£m D-tZym-KØÀ, {]n-ssk-UnwKv Hm-
ô-kÀ, sh-_v- Im-ÌnwKv Hm-ô-kÀ, sk-ÎdÂ Hm-ô-kÀ- F-¶n-hÀ-s¡m-gn-sI BÀ¡pw sam-ss_Â-t^m¬ t]m-
fnw-Kv kv-tä-j-\I-¯v sIm-v t]m-Im³ A-\p-hm-Z-anÃ.
thm-s«-Sp-¸v Zn-h-kw ]-©m-b-¯p-I-fnÂ t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\n- Â \n-¶v 200 ao-äÀ A-I-e-¯nepw \-K-c-k-`-bnÂ 100 ao-
äÀ A-I-e-¯nepw am-{X-ta cm-{ão-b ]mÀ-«nI-fpsS _q-¯p-IÄ Øm-]n-¡mhq. Øm-\mÀ-°n-bp-sS t]-c,v ]mÀ-«n Nn-
Ów F¶n-h hy-à-am-¡p-¶ H-cp _m-\À- Øm-]n-¡mw. ]-©m-b-¯p-I-fnse t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fpsS - 200 ao-äÀ
]-cn-[n-¡p-Ånepw \-K-c-k-`-bnÂ 100 ao-äÀ ]-cn-[n-¡p-Ånepw thm-«v ]n-Sn-¡mt\m {]-NmcWw \-S¯mt\m ]m-SnÃ. cm-
{ão-b I-£n-I-fp-sS t]tcm Nn-Ó-tam D-Å am-kvIpw Cu ]-cn-[n-¡p-ÅnÂ D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SnÃ. Øm-\mÀ-°n-I-
fpsS Iym-¼p-IÄ BÀ-`m-S-c-ln-X-am-sW-¶v D-d-¸ph-cp-¯Ww. Iym-¼p-I-fnÂ Blm-c km-[-\-§-Ä hn-Xc-Ww sN-
¿m³ ]m-SnÃ.
t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fpsS \nÝn-X Zq-c]cn[n-¡v ]p-d¯v Øm-\mÀ-°n-Itfm atäm Én-¸v hn-X-c-Ww \-S-¯p-¶
Øe-¯v tkm-¸v, sh-Åw, km-\n-ssä-kÀ F¶n-h \nÀ-_-Ô-am-bpw I-cp-XWw. Én-¸v hn-X-c-W-¯n-\v c-v t]-cnÂ
Iq-Sp-XÂ ]m-SnÃ. hn-Xc-Ww \-S-¯p-¶-hÀ am-kvIpw , I-¿p-dbpw [-cn-¡-Ww.
kw-LÀ-jw H-gn-hm-¡p-¶-Xn-\m-bn _q-¯p-IÄ-¡v k-ao-]hpw cm-{ão-b I-£n-I-fpw Øm-\mÀ-°n-Ifpw \nÀ-½n-¡p-¶
Iym-¼n-sâ ]-cn-k-c¯pw BÄ-¡q-«w H-gn-hm-¡Ww. thm-s«-Sp-¸v Znh-kw Øm-\mÀ-°n-I-fpw G-Pâp-amcpw hm-l-\-
§Ä D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\pÅ- \n-b-{´-Ww ]m-en--¨v A-[n-Im-cn-I-fp-am-bn k-l-I-cn-¡-Ww. s]À-an-äp-IÄ hm-l-\-
§-fnÂ {]-ZÀ-in-¸n-¡Ww. Xn-c-sª-Sp-¸v {]-Nm-c-W-¯n-\m-bn a-äv Ø-e-§-fnÂ \n-¶v F-¯n-bn-«p-Å {]-hÀ-¯-IÀ
]c-ky {]-Nmc-Ww A-h-km-\n-¨mÂ D-S³ X-s¶ \n-tbm-P-IaÞ-ew hn-«v ]pd-¯v t]mIWw.
(Fkv.C.kn.143/2020)
Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq-«n-bpÅ- Po-h-\-¡-mÀ-¡v Ah[n A-\p-h-Zn¡pw
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v t]m-fnw-Kv Uyq-«n-bp-Å Po-h-\-¡mÀ-¡v t]m-fnw-Kv Zn-h-k-¯n-sâ sXm-«-Sp-¯ Znh-kw Uyq-«n eo-
hv A-\p-h-Zn¡m³ _-Ô-s¸-« h-Ip¸v/Hm-ô-kv ta-[m-hn-am-À¡v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-
c³ \nÀ-t±-iw \ÂIn. t]m-fnw-Kv Uyq-«n-¡v \n-tbm-Kn-¡-s¸-Sp-¶ D-tZym-K-Ø-cp-sS Uyq-«n Im-e-bf-hv Xn-c-sª-Sp-
¸n-sâ X-te Znh-kw cm-hn-se ap-XÂ t]m-fnw-Kv I-gnªv t]m-fnw-Kv km-[-\-§Ä kzoI-c-W tI-{µ-¯nÂ Xn-cn-sI
GÂ-¸n-¡p-¶-Xp-h-sc-bm-Wv.C-Xv ]e-t¸m-gpw cm{Xn h-sc \o-p \nÂ-¡p-¶Xv I-½o-jsâ {i-²-bnÂ-s¸-«-Xn-s\ Xp-
SÀ-¶m-Wv \-S-]Sn.
(Fkv.C.kn.142/2020)
t]mfnw-Kv _q-¯p-I-fnÂ tIm-hn-Uv am-\-Z-Þ-§Ä IÀ-i-\ambn ]m-en-¡W
- w
t]m-fnw-Kv _q-¯p-I-fnÂ tIm-hn-Uv am-\-Z-Þ-§Ä IÀ-i-\ambn ]m-en-¡-W-sa¶vv kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-

j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-IÄ C¶v ( Un-kw-_À 7) A-Wphn-ap-à-am-¡pw. _q-¯n-\v
]p-d-¯v sh-Åw, tkm-¸v F-¶n-h-bpw- _q-¯n-\-I-¯v km-\n-ssä-kdpw \nÀ-_-Ô-am-bpw D-]-tbm-Kn-¡-Ww. _q-¯n-te-
¡v {]th-in-¡p-t¼mgpw ]p-d-t¯-¡v t]m-Ip-t¼mgpw t]m-fnw-Kv A-kn-kv-äâp-am-cm-Wv km-\n-ssä-kÀ hn-Xc-Ww sN-
¿pI. t]m-fnw-Kv D-tZym-K-ØÀ s^-bv-kv joÂUv, am-kvIv, km-\n-ssäkÀ, I-¿p-d F-¶n-h [-cn-¡pw.
_q-¯n-\v ap³-]nÂ thm-«À-amÀ-¡v km-aq-ly AI-ew ]m-en-¨v Iyq \nÂ-¡p-¶-Xn-\v \n-Ýn-X A-I-e-¯nÂ {]-tXy-
Iw a-mÀ-¡v sN-bv-Xn-«p-mIpw. kv-{Xo-IÄ¡pw ]p-cp--j³-amÀ¡pw {]-tXy-Iw Iyq D-m-Ipw. `n-¶-ti-jn-¡mÀ, tcm-K-
_m-[n-XÀ, 70 h-b-Ên-\v ap-I-fn-ep-f-f ap-XnÀ-¶ ]u-c³-amÀ F-¶n-hÀ-¡v Iyq \nÂ-¡m-sX thm-«v sN-¿m-w._q-¯n-\-
I¯v Hm-tc ka-bw aq-¶v thm-«À-amÀ-¡v am-{X-amWv{]-th-i-\w. _q-¯nÂ {]-th-in-¡p-t¼mÄ Xn-cn-¨-dn-bÂ tc-J Im-
Wn-¨v t_m-[y-s¸-Sp-¯-Ww.thm-«À-amÀ am-kv-Iv \nÀ-_-Ô-am-bpw [-cn-¨n-cn-¡Ww. Xn-cn-¨-dn-bÂ th-f-bnÂ- am{Xw
B-h-iy-sa-¦nÂ am-kv-Iv am-äWw. c-Pn-kv-ä-dnÂ H¸pw hn-c-e-S-bm-fhpw ]-Xn-¡Ww. thm-«À-am-cp-sS hn-c-enÂ {i-²m-
]qÀ-Æ-am-bn-cn¡pw a-jn ]p-c-«pI. H-cp t]m-fnw-Kv kvv-tä-j-\nÂ \m-ev t]m-fnw-Kv D-tZym-K-Øcpw H-cp t]m-fnw-Kv A-
kn-kv-äâpw H-cp t]me-o-kv D-tZym-K-Ø\pw D-m-Ipw. Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS _q-¯v G-PâpamÀ ]-¯nÂ Iq-Sm³
]m-SnÃ. t]m-fnw-Kv G-Pâp-am-cp-sS C-cn-¸n-S-§Ä km-aq-ly AI-ew ]m-en-¨v th-Ww {I-ao-I-cn-t¡--Xv.
tIm-hn-Uv kp-c-£m-am-\-Z-Þ-§Ä ]m-en-¡p-¶-Xn-\mbn 2.8 e-£w en-äÀ km-\n-ssä-k-dm-Wv Xn-c-sª-Sp-¸n-\v D-]-
tbm-Kn-¡pI. 9.1 e-£w F³ 95 am-kv-Ip-Ifpw B-dv e-£w I-¿p-d-I-fp-w D-tZym-K-ØÀ¡v hn-Xc-Ww sN-bvXp. H-
ä¯-h-W D-]-tbm-K-n-¡m³ I-gn-bp-¶ 2.22 e-£w t^-kv joÂ-Up-I-fpw ]p-\-cp-]-tbm-Kn-¡m³ I-gn-bp-¶ 3000 t^-
kv joÂ-Up-I-fpw \Â-In-bn-«p-v. H-cp t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\nÂ \m-ev t]m-f-nw-Kv D-tZym-K-Øcpw, H-cp t]m-fnw-Kv A-
kn-Ìâpw t]m-eo-kv D-tZym-K-Ø\pw D-m-Ipw. t]m-fnw-Kv D-tZym-K-ØÀ C¶v ( Un-kw-_À 7) ap-XÂ t]m-fnw-Kv kv-
tä-j-\nÂ Xm-a-kn-¡pw.
(Fkv.C.kn.141/2020)
tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡v t\-cn-s«-¯n thm-«v sN¿mw; tcm-Kw C¶v (Un-kw-_À 7) ssh-In-«v
aq-¶n-\v ti-jw Øn-co-I-cn-¡p-¶-hÀ¡v
C¶v (Un-kw-_À 7) ssh-In«v aq-¶v ap-XÂ \msf (Un-kw-_À 8) thms«Sp¸v Ahkm\n¡p¶Xp-h-sc tIm-hn-Uv
t]mknäohv B-Ip¶hÀ¡pw Izm-dâo-\nÂ DÅhÀ-¡pw t]mfnwKv kvtäj\nÂ t\-cn-s«¯n thm«p sN-¿m-sa-¶v
kw-Øm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. Xn-cp-h-\-´-]pcw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn«, B-e-¸p-g,
C-Sp-¡n PnÃ-I-fn-em-Wv \m-sf (Un-kw-_À 8) thm-s«-Sp-¸v \-S¡
- p-¶-Xv. C-¯-c-¯n-ep-Å thm-«À-amÀ sU-kn-táä-Uv
slÂ-¯v Hm-ô-kÀ t^m-dw 19 kn bnÂ \Â-Ip-¶ km-£y-]-{Xw lm-P-cm-¡-Ww. ChÀ ssh-In«v B-dn\v ap¼v
t]mfnwKv kvtäj\nÂ F-¯-Ww. F-¶mÂ B-dn-\v Iyq hnepÅ apgph³ km[mcW thm«Àamcpw
thm«psNbvXXn\ptijw am-{X-ta Chsc thm«p sN¿m³ A\phZn-¡q. kv-s]-jyÂ thm-«À-amÀ t]mfnwKv
kvtäj\nÂ Ibdp¶Xn\v ap¼v t]mfnwKv DtZymKØcpw GPâvamcpw \nÀ_Ôambpw ]n]nC Inäv [cn¨ncn¡-
Ww. Xn-cn-¨-dn-b-en\pw a-jn ]p-c-«p-¶-Xn-\pw km-[m-cW thm-«À-amÀ-¡p-Å FÃm \-S]-Sn {I-a-§-fpw kv-s]-jyÂ
thm-«À-amÀ-¡v _m-[-I-am-Wv. F-¶mÂ I-¿p-d [-cn-¡m-sX thm-«nw-Kv sa-jo-\nÂ kv-]-À-in-¡m³ ]m-SnÃ. {]-tXy-Iw
t]-\ D-]-tbm-Kn-¨v th-Ww thm-«À c-Pn-kv-ä-dnÂ H-¸v tc-J-s¸-Sp-t¯--Xv. kÀ¡mÀ \n-b-{´-W-¯n-ep-Å B-ip-]-
{Xn-bnÂ Nn-InÕbn-ep-Åh-sc B-tcm-Kyh-Ip-¸v t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\nÂ F-¯n-¡pw. kÀ¡mÀ \nb{ńXaÃm¯
Øm]\§fntem hoSpIfntem Ignbp¶ kvs]jyÂ thm«À-amÀ kz´w sNe-hnÂ ]n]nC Inäv [cn-¨v F-¯-
Ww. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\n-te-¡v h-cp-¶-Xn-\n-S-bnÂ ]p-d-¯n-d-§m-³ ]m-SnÃ. Ch-sc sIm-v h-cp-¶ ss{U-hÀ-amcpw
]n]nC Inäv [-cn-¨n-cn-¡Ww.
(Fkv.C.kn.140/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
kv-s]-jyÂ X-]mÂ _m-eäv : X-]m-en-eq-sSbpw A-b-bv¡pw

tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ¡pw GÀ-s¸-Sp¯nb kv-s]-jyÂ t]m-kv-äÂ _me-äv kv-s]-jyÂ thm-
«À-amÀ-¡v _m-e-äp-IÄ X-]m-en-eq-sSbpw Ab-¨v sIm-Sp-¡p-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-
c³ A-dn-bn¨p. \n-e-hnÂ kÀ«nssÛv en-Ìn-ep-Å-hÀ-¡v kvs
- ]-jyÂ t]m-fnwKv Hm-ô-kÀ- Xm-a-k Øe-¯v t\-cn-
s«-¯n-bmWv kv-s]-jyÂ X-]mÂ _m-e-äv \Â-Ip-¶Xv. Nn-e Ø-e-§-fnÂ thm-«À-am-sc t\-cn-«v I-s-¯p-¶-Xn\pw
_me-äv \Â-Ip-¶-Xn\pw A-ku-I-cy-§Ä t\-cn«Xv I-½o-j-sâ {i-²-bnÂ-s¸-«-Xn-s\ Xp-SÀ-¶m-Wv \-S-]-Sn. _me-äv
t]-¸-dp-IÄ t\-cn-«v \Â-Im-³ I-gn-bm¯ kv-s]-jyÂ thm-«À-amÀ-¡v A-h-cp-sS taÂhn-e-mk-¯n-te-¡v h-c-Wm-[n-Im-
cnIÄ _m-e-äp-IÄ X-]mÂ a-mÀ-¤-amWv A-b-bv-¡p-I. kv-s]-jyÂ _m-e-än-\m-bn kv-s]-jyÂ thm-«À-amÀ-¡v t\-
cn«pw h-c-Wm-[n-Im-cn-¡v A-t]-£ \Â-Im-hp-¶-XmWv. _me-än-t\m-sSm-¸-apÅ kXy{]kvXmh\
km£ys¸Sp¯p¶Xn\v Xt±iØm]\§fnse Pq\nbÀ slÂ¯v C³kvs]ÎÀamÀ DÄs¸sSbpÅ slÂ¯v
C³kvs]ÎÀamsc kvs]jyÂ t]mfnwKv HmôkÀamcmbn NpaXes¸Sp¯n PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØÀ
{]tXyI D¯c-hv C-d-¡pw.
kvs]jyÂ _m-e-äv A-b-¨p-I-gn-ªmÂ thm-«À¸«nIbpsS amÀ¡vUv tIm¸nbnÂ SPB F¶v ASbmfs¸-Sp-¯pw.
_me-äv e-`n-¡p¶ Ihdn\pÅnÂ A-t]£m t^mdw (^mdw 19 _n), kXy{]kvXmh\ (^mdw 16), _meäv
t]¸À, _meäv t]¸À CSm-\pÅ Ih-dpIÄ F¶n-h-bp-m-Ipw. At]£m t^mdw ]qcn¸n¨v (^mdw 19 _n) H¸n«v
kXy{]kvXmh\ (^mdw 16) KkäUv Hmôksdtbm kvs]jyÂ t]mfnwKv HmôkÀamcmbn
NpaXes¸Sp¯nbn«pÅ slÂ¯v Hmôksdtbm aäv Hm-ô-kÀamsctbm sImv km£ys¸Sp¯Ww. thm«v
tcJs¸Sp¯nbXn\p tijw _meäv sNdnb IhdnÂ C«v H-«n-¡-Ww. At]£m ^mdhpw sNdnb Ihdpw
km£ys¸Sp¯nb kXy{]kvXmh\-bpw henb I-h-dn-en«v H«n¨Xn\p ti-jta X]meneqsS BÄh-itam
Abbv¡mhp. thm«v tcJs¸Sp¯nb t]mÌÂ _meäv thms«®Â Bcw`n¡p¶Xn\p ap¼v e`n¡¯¡ hn[w
_Ôs¸« hcWm[nImcn¡v X]mÂ amÀ-¤tam BÄh-itam F-¯n¡Ww.
(Fkv.C.kn.139/2020)
B-Zy-L-« ]cky {]-Nmc-Ww C-¶v (Un-kw-_À 6) A-h-km-\n-¡pw
Un-kw-_À F-«n\v B-Zy-L-« Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p¶ Xn-cp-h-\-´-]p-cw, sImÃw,]-¯-\w-Xn-«,B-e-¸p-g, C-Sp-
¡n PnÃ-I-fnse ]-c-ky-{]-Nmc-Ww C-¶v (Un-kw-_À 6) ssh-In-«v B-dn\v A-h-km-\n-¡p-w. A-©v PnÃ-I-fn-embn B-
sI 88,26,620 thm-«À-am-cm-Wp-ÅXv. C-XnÂ 41,58,341 ]p-cp-j³-amcpw 46,68,209 kv-{Xo-Ifpw 70 {Sm³-kvP³-tâ-gv-kp-
amWv. 24,584 Øm-\mÀ-°n-I-fm-Wv a-Õ-c cw-K-¯p-Å-Xv.
(Fkv.C.kn.138/2020)
sIm-«n-¡-em-iw H-gn-hm-¡-W-w: kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ
tIm-hn-Uv ]-Ým-¯-e-¯nÂ Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v {]-Nm-c-Wk-am-]-\-t¯m-S-\p-_-Ôn-¨v \-S-¯m-dpÅ sIm-«n-¡-em-
iw \nÀ-_-Ô-ambpw H-gn-hm-¡-W-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ \nÀ-t±-in-¨p. Un-
kw-_À F«n\v B-ZyL« Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ Xn-cp-h-\-´-]p-cw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n
PnÃ-I-fnse ]-c-ky-{]-Nmc-Ww C-¶v (Un-kw-_À 6) ssh-In-«v B-dn\v A-h-km-\n-¡p-¶ km-l-N-cy-¯n-emWv I-½o-
j--sâ \nÀ-t±-iw. {]-Nm-c-W-¯n-sâ `m-K-am-bpÅ tdm-Uv tjm-bv-¡pw hm-l-\ dm-en¡pw ]-c-amh-[n aq-¶v hm-l-\-
§Ä am-{X-sa D-]-tbm-Kn-¡mhp. C-¡mcyw D-d-¸m-¡p-¶-Xn-\v D-tZym-K-k-YÀ-¡v \nÀ-t±-iw \Â-In-b-Xmbpw
I-½o-j-WÀ A-dn-bn¨p.
(Fkv.C.kn.137/2020)
a-Zy hn-Xc-Ww \-S-¯n-bmÂ IÀ-i\

- \-S-]-Sn
Un-kw-_À F«n\v B-ZyL« Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ PnÃ-I-fn-Â C-¶v (Un-kw-_À 6) ssh-In-«v B-dn-\v ti-jw a-
Zy hn-Xc-Wtam hnÂ¸-\-tbm \-S-¯n-bmÂ IÀ-i-\ \-S]-Sn kzo-I-cn¡p-sa¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ
hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. Xn-cp-h-\-´-]p-cw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n PnÃ-I-fn-em-Wv \n-b-{´Ww.
]cn-tim-[-\ IÀ-i-\-am-¡m³ PnÃm Xn-c-sª-Sp¸v D-tZym-K-ØÀ¡pw t]m-eo-kn\pw I-½o-j³ \nÀ-t±-iw \ÂIn.
(Fkv.C.kn.136/2020)
t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnÂ tIm-hn-Uv {]Xn-tcm-[ \-S]Sn kzo-I-cn¡pw
t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnÂ tIm-hn-Uv {]Xn-tcm-[¯n-\v B-h-iyamb ap³-I-cp-X-ep-IÄ kzo-I-cn-¡-p-sa-¶v kw-Øm\

Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. B-Zy-L-« Xn-c-sª-Sp--¸v \-S-¡p¶ t]m-fnw-Kv _q-¯p-IÄ \m-
sf ( Un-kw-_À 7) A-Wp-hn-ap-à-am-¡pw. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\n-te-¡v \n-tbm-Kn-¡-s¸-« D-tZym-K-ØÀ-¡v kpc-£m
D]-I-c-W-§Ä \Â-Ipw. C-Xn-\mbn 9.1 e-£w F³ 95 am-kv-Ip-Ifpw B-dv e-£w I-¿p-d-I-fp-amWv hn-Xc-Ww sN-
¿p-¶Xv. H-ä¯-h-W D-]-tbm-K-n-¡m³ I-gn-bp-¶ 2.22 e-£w t^-kv joÂ-Up-Ifpw ]p-\-cp-]-tbm-Kn-¡m³ I-gn-bp-¶
3000 t^-kv joÂ-Up-I-fpw D-tZym-K-ØÀ-¡v \Â-Ipw. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\n-te-¡v {]-th-in-¡p-t¼mgpw ]p-d-t¯-¡v
t]m-Ip-t¼mgpw km-\n-ssä-kÀ \nÀ-_-Ô-am-bn D-]-tbm-Kn-¡-Ww. 2.8 e-£w en-äÀ km-\n-ssä-k-dm-Wv Xn-c-sª-Sp-¸n-
\p th-n D-]-tbm-Kn-¡pI. H-cp t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\nÂ \m-ev t]m-f-nw-Kv D-tZym-K-Øcpw, H-cp t]m-fnw-Kv A-kn-
Ìâpw t]m-eo-kv D-tZym-K-Ø\pw D-m-Ipw. t]m-fnw-Kv D-tZym-K-ØÀ X-te-Znh-kw ap-XÂ t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\nÂ
Xm-a-kn-¡pw.
(Fkv.C.kn.135/2020)
`n-¶-ti-jn-¡mÀ¡pw im-cocn-I A-h-i-X-bp-Å-hÀ-¡pw Iyq \nÂ-t¡
X-t±-i Xn-c-sª-Sp-¸nÂ `n-¶-ti-jn-¡mÀ, tcm-K-_m-[n-XÀ, 70 h-b-Ên-\v ap-I-fn-ep-f-f ap-XnÀ-¶ ]u-c³-amÀ F-¶n-hÀ-

¡v Iyq \nÂ-¡m-sX thm-«v sN-¿m-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. C-Xn-\m-
bn t]m-fnw-Kv _q-¯nÂ {]n-ssk-UnwKv Hm-ô-kÀ-amÀ ku-Icyw H-cp¡Ww. C-¯-c-¯n-epÅ thm-«-À-amÀ¡v hn-{i-aw
B-h-iy-sa-¦nÂ I-tk-c-tbm, s_t©m t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\nÂ k-Ö-am-¡n-bn-cn-¡Ww. C-hÀ tIm-hn-Uv am-\-Z-Þ-
§Ä ]m-en-¡p-¶p-s¶pw {]n-ssk-UnwKv Hm-ô-kÀ-amÀ D-d-¸m-¡Ww.
(Fkv.C.kn.134/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
kv-s]-jyÂ t]m-kv-äÂ _m-e-äv e-`n-¡m-¯-hÀ D-tZym-KØ-sc _Ô-s¸SWw

tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ¡pw GÀ-s¸-Sp¯nb kv-s]-jyÂ t]m-kv-äÂ _me-äv e-`n-¡m-¯ kv-s]-
jyÂ thm-«À-amÀ A-XmXv h-c-Wm-[n-Im-cnsb-tbm D-]-h-c-Wm-[n-Im-cnsbtbm (Xt±-i `-c-W-Øm-]-\ sk-{I-«-dn- /
Akn. sk-{I-«-dn) t^m-WnÂ _-Ô-s¸-S-Wsa¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p.
C-Xn-\m-bn _-Ô-s¸-« D-tZym-K-Ø-cp-sS t^m¬ \¼À kv-s]-jyÂ thm-«À-amÀ-¡v e-`n-¡p-¶ X-c-¯nÂ ]-c-ky-s¸-
Sp-¯m³ X-t±-i `-c-W-Øm-]-\ sk-{I-«-dn-amÀ \-S-]-Sn- kzo-I-cn-¡-W-sa¶pw I-½o-j³ \nÀ-t±-in-¨p. D-tZym-K-Ø-cp-
sS t^m¬ \-¼À sd-kn-U-³-kv A-tkm-kn-tb-j-\p-I-fp-sSbpw a-äv km-aq-ly kw-L-S-\-I-fp-sSbpw hm-«v-kv B-¸v
{Kq¸pIÄ ap-Jm-´-nchpw {]-N-cn-¸n-¡mw. kv-s]-jyÂ t]m-kv-äÂ _m-e-äv hn-Xc-Ww k-a-b-_-Ôn-X-am-bn ]qÀ-¯n-bm-
¡m-\m-Wv \-S-]Sn.
Un-kw-_À c-n\v B-Zy-L-« Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ Xn-cp-h-\-´-]p-cw , sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n
PnÃ-I-fnÂ kv-s]-jyÂ t]m-kv-äÂ _me-äv hn-Xc-Ww ]p-tcm-K-an-¡p-I-bmWv. kv-s]-jyÂ t]m-f-nwKv Hm-ô-k-dp-sS
t\-Xr-Xz-¯nÂ kv-s]-jyÂ thm-«À-amÀ-¡v Xm-a-k Ø-e-s¯-¯n-bm-Wv _me-äv hn-X-cWw sN-¿p-¶Xv. thm-«p tc-J-
s¸-Sp¯n-b tijw kv-s]-jyÂ t]m-f-nwKv Hm-ô-k-À-¡v t\-cnt«m h-c-Wm-[n-Im--cn-¡v X-]mÂ amÀ-Ktam BÄh-itam
_me-äv F-¯n-¡mw. sU-kn-táä-Uv slÂ¯v Hm-ô-kÀ-amÀ X-¿m-dm¡n-b kÀ«n-ss^-Uv en-Ìn-ep-Å-hÀ-¡mWv kv-
s]-jyÂ t]m-kv-äÂ _meäv A-\p-h-Zn-¨Xv.
(Fkv.C.kn.134/2020)
{S-j-dn-IÄ \m-sf ( Un-kw-_À 5) {]-hÀ-¯n¡pw
Un-kw-_À F-«n\v B-Zy-L-« Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p¶ Xn-cp-h-\-´-]p-cw , sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n
PnÃ-I-fnse {S-j-dn-IÄ \m-sf ( Un-kw-_À 5) {]-hÀ-¯n-¡pw. Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-« ^-p-IÄ hn-
\n-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\v X-S-Ê-ap-m-Im-Xn-cn-¡m-\m-Wv \-S-]Sn.
(Fkv.C.kn.133/2020)
Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZym-K-ØÀ-¡v \nÀ-_ÔnX tIm-hn-Uv ]cn-tim-[-\-bnÃ
X-t±i Xn-c-sª-Sp-¸v tPm-en-bp-am-bn _-Ô-s¸-«v {]-hÀ-¯n-¡p¶ D-tZym-K-ØÀ-¡v \nÀ-_ÔnX tIm-hn-Uv ]cn-tim-
[-\ \-S-¯-W-sa-¶v \nÀ-t±-in-¨n-«n-sÃ-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. C-Xp kw-
_-Ôn-¨v Nn-e sX-äm-b hmÀ-¯-IÄ {i-²-bnÂ-s¸-«-Xn-s\ Xp-SÀ-¶m-Wv I-½o-jsâ hn-i-Zo-I-cWw.
(Fkv.C.kn.132/2020)
thm-«p tc-J-s¸-Sp¯n-b t]m-kv-äÂ _m-e-äp-IÄ h-c-Wm-[n-Im-cn¡v ssI-am-d-Ww
thm-«p tc-J-s¸-Sp¯n-b t]m-kv-äÂ _m-e-äp-IÄ _-Ô-s¸-« h-c-Wm-[n-Im-cn¡v ssI-am-d-W-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-
sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c-³ A-dn-bn-¨p. Un-kw-_À 16\v cmhn-se F-«n\v ap¼v hsc e`n-¡p-¶ X-]mÂ
_m-e-äp-I-fm-Wv thm-s«-®-en-\v ]-cn-K-Wn-¡pI. Poh\¡mÀ¡v A\phZn¨n«pÅ km[mcW t]mÌÂ _m-e-än\pw
tImhn-Uv tcmKnIÄ-¡pw Izmdâo\nÂ DÅhÀ¡pw A\phZn¨n«pÅ kvs]jyÂ _m-e-än\pw C-Xv _m-[-I-am-Wv.
thm-«À-amÀ¡v _m-eäpw km£y]{Xhpw \nÝnX Ihdp-I-fn-em-¡n AXmXv hcWm[nImcnIÄ-¡v Ab¡pItbm
t\cn«v \ÂIpItbm sN-¿mw.
{XnXe ]©m-b¯p-I-fnse Hcp hcWm[nImcn¡v aäv Xe§fnse t]mÌÂ _me-äpIÄ e-`n-¨mÂ A¶v Xs¶
_Ôs¸« hcWm[nImcnIÄ-¡v F¯n¡p¶Xn\v kvs]jyÂ sak©sd NpaXe-s¸-Sp-¯Ww. t]mÌÂ _meäv
sImpt]mIp¶Xn\v hml\hpw Bhiysa¦nÂ FkvtImÀ«pw GÀs¸-Sp-¯-Ww. ap\nkn¸menän, tImÀ¸td-
j\p-I-fnÂ H¶ne[nIw hcWm[nImcnIfps¦nÂ Hmtcm hcWm[nImcn¡pw NpaXebpÅ hmÀUpIfpsS
Imcy-¯nÂ Cu co-Xn kzo-I-cn¡mw. t]mÌÂ _meäv t]¸dpIÄ AS§nb FÃm IhdpIfpw ths«®Â
Bcw`n¡p¶Xph-sc h-c-Wm-[n-Imcn `{Zambn kq-£n-¡Ww. thms«®Â Znh-kw cm-hn-se F-«n\v ti-jw e-`n-¡p-
¶ X-]mÂ _m-e-äpIÄ hcWm[nImcnIÄ ssI¸änb kabhpw XnbXnbpw tcJs¸Sp-¯n Xpd¡msX {]tXyI
]mbv¡änÂ kq-£n-¡Ww.
(Fkv.C.kn.131/2020)
Øm-\mÀ-°n-If
- p-sS a-cWw: A-©v \n-tbm-P-I-aÞ
- -e-§-fn-se Xn-c-sª-Sp-¸v am-än
Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS a-c-W-s¯- Xp-SÀ-¶v X-t±-i kz-bw-`-c-W Øm-]-\-§-fnse A©v hmÀUv/ \n-tbm-P-I-a-Þ-e-

§-fn-se Xn-c-sª-Sp-¸v am-än-b-Xm-bn kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. sImÃw ]-·-
\ {Km-a-]-©m-b-¯n-se ]-d-¼n-¡p-fw(5), tIm-gnt¡m-Sv am-hqÀ {Km-a-]-©m-b-¯n-se Xm-¯qÀ s]m-¿nÂ(11), F-d-Wm-
Ip-fw I-f-a-tÈ-cn ap-\n-kn-¸m-en-än-bn-se ap-\n-kn-¸Â hmÀ-Uv(37), Xr-iqÀ tImÀ-¸-td-j-\n-se ]pÃ-gn(47), I-®qÀ
PnÃm ]-©m-b-¯n-se XnÃ-t¦-cn(7) F-¶n-hn-S-§-fn-se Xn-c-sª-Sp-¸m-Wv am-än-h-¨-Xv. ]pXn-b Xn-c-sª-Sp-¸v Xnb-Xn
]n-¶o-Sv A-dn-bn-¡p-w.
(Fkv.C.kn.130/2020)
Xn-c-sª-Sp-¸v k-Öo-IcWw : kv-Iq-fp-IÄ tI-Sp-]-ämsX D-]tbm-Kn-¡m³ \nÀ-t±iw
XncsªSp¸v {]hÀ-¯-\-§-Ä-¡v D]tbm-Kn-¡-p¶ kvIqÄ sI«n-S-§Ä¡pw sslsSIv ¢mkv apdn-I-Ä-¡pw

tImSp]mSp-IÄ h-cm-Xn-cn-¡-m³ {i-²n-¡-W-sa-¶v D-tZym-K-ØÀ¡v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-
I-c³ \nÀ-t±-iw \Â-In. C-Xp kw-_-Ôn¨v s]mXphnZym`ymk Ub-d-ÎÀ I-½oj-\v \ÂIn-b I-¯nâ A-Sn-Øm-\-
¯n-em-Wv \-S-]-Sn.
Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _Ô-s¸« Adnbn¸pI-fpw aäv hniZmwi§-fpw kvIqÄ A[nIrXÀ e`yam-¡p-¶ Ø-e-§-fnÂ
Øm]n¡phm³ Ignbptam-sb¶v ]cntim-[n-¡-Ww. Ah NpacpIfntem hmXnepIfntem ]Xnt¡
kmlNcyaps-¦nÂ tISp]mSp hcm¯ hn[w ]Xnt¡Xpw D]tbmKtijw \o¡w sNt¿Xpam-Wv.
kvt{SmwMv dqapIfmbn D]tbmKn-¡p¶ ¢mkv apdnIfnse P\epIÄ, hmXnepIÄ, NpacpIÄ F¶nhbnÂ koÂ
sNt¿ kmlNcy-¯nÂ tISp-]m-Sv D-m-Ip¶nsÃ-¶v D-d-¸m-¡Ww.
(Fkv.C.kn.129/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 3rd December 2020
_p-td-hn Np-g-en-¡m-äv : t]m-fnw-Kv km-a-{Kn-IÄ-¡v {]-tXy-I {i-² \-ÂIm³ \nÀ-t±iw

_p-td-hn Np-g-en-¡m-äv òj-Wn \n-e-\nÂ-¡p-¶ km-l-N-cy-¯nÂ thm-«nw-Kv b-{´-§fpw t]m-fnw-Kv km-[\-§fpw kq-£n-¨n-cn-¡p-
¶ hnX-c-W kzoI-c-W tI-{µ-§f
- nepw kv-t{Sm-Mv dq-ap-I-fnepw {]tXy-I {i-² -\Â-Im³ kw-Øm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ
hn. `m-kv-I-c³ \nÀ-t±-iw \Â-In. Xm-gv-¶ {]-tZ-i-§-fn-epw a-®n-Sn-¨nÂ km-[y-X-bp-Å {]-tZ-i-§-fn-ep-apÅ tI-{µ-§-fnÂ kq-£n-
¨n-cn-¡p¶ t]m-fnw-Kv km-a-{K-n-IÄ A-Sn-b-ńc-L-«-¯nÂ am-tä--Xp-s-¦nÂ A-Xn-\p-Å kw-hn-[m-\§
- Ä ap³-Iq-«n H-cp-¡Ww.
A-Sn-bń-c km-l-N-cy-§-fnÂ D-S³ Xp-SÀ \-S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-¡-Ww. a-g-bv-¡v ti-jw t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fp-sS Øn-Xn ]cn-
tim-[n-¡m\pw _-Ô-s¸-« D-tZy-KØ
- À¡v I-½o-j³ \nÀ-t±-iw \Â-In.
(Fkv.C.kn.128/2020)
Zriy, {i-hy am-[y-a-§-fn-eq-sSbpw _n.F-kv.F³.FÃn-eq-sSbpw k-tµ-i§
- Ä {]-N-cn-¸n¡mw
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸nÂ Øm-\mÀ-°n-I-Ä-¡v {]-Nm-c-W-¯n-\mbn Zriy, {i-hy am-[y-a-§-fn-eq-sSbpw _n.F-kv.F³.FÃn-eq-sS-
bpw -A-\p-aXn-tbmsS k-tµ-i-§Ä {]-N-cn-¸n-¡m-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. PnÃm
C³-^À-taj³ Hm-ô-kÀ-am-cm-Wv ]-c-kyw/k-tµ-i-§-fp-sS D-ÅS-¡w ]-cn-tim-[n-¨v {]-N-cn-¸n-¡p-¶-Xn-\v kÀ-«n-^n¡-äv \Â-Ip-I.
kÀ-«n-^n-¡-än-\v A-t]-£n-¡p-t¼mÄ ]-ckyw/k-tµ-i-¯n-sâ D-Å-S¡
- w \n-e-hn-se Xn-c-sª-Sp-¸v \n-b-a-§fpw hn-h-c kmt¦-Xn-
I \n-b-ahpw A-\p-im-kn-¡p-¶ {]-Im-c-am-sW-¶v k-Xy-hm-Mv-aq-ew \Â-I-Ww. k-tµ-i-§Ä {]-N-cn-¸n-¡p-¶-Xn\v e-`n-¡p¶ kÀ-
«n-^n¡-äv _-Ô-s¸-« G-P³-kn-bnÂ \Â-IWw.
(Fkv.C.kn.127/2020)
kv-s]-jyÂ t]m-kv-äÂ _m-e-äv hn-X-c-W-¯n-\v A[n-I amÀ-K-\nÀ-tZ-i§
- Ä
tImhn-Uv _m-[n-XÀ-¡pw Izmdâo\nÂ DÅhÀ-¡pw G-À-s¸-Sp¯nb kvs]jyÂ t]mÌÂ _me-äp-IÄ hn-Xc-Ww sN-¿p-¶-Xn-\v
kwØm-\ Xn-c-ªsSp-¸v I-½oj³ A[n-I amÀ-K-\nÀ-tZ-i-§Ä ]p-d-s¸-Sp-hn¨p. kvs]-jyÂ t]mÌÂ _meäv t\cn«v
\ÂIp¶Xn\v {]nsskUnwKv HmôkÀ¡v kam\amb XkvXnIbnepÅhÀ thWsa¶v \nÀ_Ô-anÃ. kvs]jyÂ t]mfnwKv
HmôkÀam-cmbn hntÃPv HmôkÀ XkvXnIbnepÅhsctbm AXn\v kam\amb XkvXnIbnepÅhsctbm IqSn ]cnK-Wn-
¡pw.kvs]jyÂ thm«À ^mdw 19 _n bnse At]£ ssI¸än H¸n«v \ÂIpIbpw _meäv t]¸À ssI-am-dp-I-bpw sNbv-XmÂ
amÀ¡vUv tIm¸n-bnÂ AbmfpsS t]cn\v t\sc Nph¶ ajnsImv SPB F¶v amÀ¡v sN¿-Ww. _m-eän\pÅ At]£
H¸n«v \ÂIm³ hnk½Xn¨mÂ amÀ¡vUv tIm¸nbnÂ SPB Refused F¶v tcJs¸-Sp-¯Ww. Cu cv hn`mK§fnepw s]-Sm-
¯ kÀ«nssÛv enÌnepÅ kvs]jyÂ thm«ÀamcpsS t]cn\v t\sc amÀ¡vUv tIm¸n-bnÂ SV F-¶pw- amÀ¡v sN¿-Ww. C-
hÀ-¡v t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\nÂ t]m-bn thm-«p sN-¿m³ km-[n-¡nÃ. kvs]jyÂ thm«À¡v thm«psN¿p¶Xn\v Bhiyamb
t]\, ajn ]mUv, ¥q-ÌnIv aäv XncsªSp¸v km[\§Ä F¶nh PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØcpsS A\paXntbmsS
hcWm[nImcnIfm-Wv \ÂtI-Xv.kvs]jyÂ _meän\mbn thms«Sp¸n\v Xte Znhkw ssh-In-«v aq¶v hsc t\cnt«m
X]mÂ hgntbm e`n¡p¶ At]-£-IÄ¡v ssh-In«v B-dn\vv ap¼v Xs¶ t]mÌÂ _m-eä
- pIÄ A-b-¡-Ww.
sUknKvt\äUv slÂ¯v HmôkÀ \ÂIp¶ kÀ«nssÛv enÌnse thm«dpsS t]tcm aäv hnhc§tfm
kw_Ôn¨v Fs´¦nepw AhyàXbps¦nÂ {]kvXpX Xt±iØm]\¯nse CeÎdÂ cPnkvt{Sj³ Hmôkdpambn
_Ôs¸«v PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØ³ / hcWm[nImcn hyàX h-cp-¯Ww. thms«Sp¸nâ Xte Zn-h-kw ssh-In«v aq-
¶v apXÂ thms«Sp¸v Ahkm\n¡p¶Xp-h-sc tIm-hn-Uv t]mknäohv B-Ip¶hÀ¡pw Izm-dâo-\nÂ DÅhÀ-¡pw t]mfnwKv
kvtäj\nÂ t\-cn-s«¯n thm«p sN-¿m-w. A-Xn-\mbn thm«À-amÀ ssh-In«v B-dn\v ap¼v t]mfnwKv kvtäj\nÂ F-¯Ww. F-
¶mÂ B-dn-\v Iyq hnepÅ apgph³ km[mcW thm«Àamcpw thm«psNbvXXn\ptijw am-{Xta thm«p sN¿m³ A\phZn¡q.
AhÀ t]mfnwKv kvtäj\nÂ Ibdp¶Xn\v ap¼v t]mfnwKv DtZymKØcpw GPâvamcpw \nÀ_Ôambpw ]n]nC Inäv
[cn¨ncn¡-Ww. kÀ¡mÀ \nb{ńXaÃm¯ Øm]\§fntem hoSpIfntem Ignbp¶ kvs]jyÂ thm«ÀamÀ kz´w sNe-
hnÂ ]n]nC Inäv [cn-¨v F-¯-Ww. thm«v sNbvXXn\v ti-jw FÃm-h-cp-sSbpw ]n]nC Inäv DÄs¸sSbpÅ tImhnUv
{]Xntcm[ D]m[nIÄ PnÃm saUn¡Â HmôkdpsS \nÀt±i{]Imcw \in-¸n-¡Ww.
(Fkv.C.kn.126/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 3rd December 2020
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v: 1,850 {]-iv-\_m-[n-X _q-¯p-I-fnÂ sh-_v-Im-ÌnwKv

X-t±-i -Xn-c-sª-Sp-¸nÂ 1,850 {]-iv-\_m[n-X _q-¯p-I-fnÂ sh-_v-Im-Ìnw-Kv kw-hn-[m-\w GÀ-s¸-Sp-¯m³ kwØm-
\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ \nÀ-t±-iw \ÂIn. {]-iv-\_m[n-X _q-¯p-I-sf kw-_-Ôn-¨v
kwØm\ t]m-eo-kv tam-[m-hn I-½oj-\v \ÂIn-b dn-t¸mÀ-«n-sâ A-Sn-Øm-\-¯n-em-Wv \-S]
- Sn. G-ähpw Iq-Sp-X-Â
{]-iv-\-_-m[n-X _q-¯p-I-fpÅ-Xv I-®qÀ PnÃ-bn-epw (785) Ipd-hv ]-¯-\w-Xn-« PnÃ-bn-ep-am-Wv (5).PnÃm Xn-c-sª-Sp-
¸v D-tZym-K-Ø-cpw PnÃm t]m-eo-kv
ta-[m-hn-amcpw kn-än t]m-eo-kv I-½o-j-WÀ-am-cpw tNÀ-¶v I-s-¯p-¶ {]iv-\ _m[n-X _q-¯p-I-fnepw I-½oj-sâ
sN-e-hnÂ hoUn-tbm-{K-m^n \-S-¯pw. sh-_v-Im-Ìnw-Kv \-S-¯p-hm³ \n-Ý-bn-¨n-«nÃm-¯ _q-¯p-I-fn-em-Wv C-¯-c-
¯nÂ ho-U-n-tbm-{Km-^n \-S-¯p-I. hoUntbm dn-t¡mÀ-Uv sN-¿p-t¼mÄ thm-«p tc-J-s¸-Sp-¯p-¶Xpw k-½-Xn-Zm-\m-
h-Im-i-¯n-sâ kz-Imcy-X `w-Kn-¡p-¶-Xpam-b Zr-iy§Ä Nn-{Xo-I-cn-¡m³ ]m-SnÃ. Xn-c-ph-\-´-]p-cwþ180, sImÃwþ35,
]-¯-\w-Xn«þ 5, B-e-¸p-gþ 40, tIm-«-bwþ30, C-Sp-¡nþ12, F-dW
- m-Ip-fwþ 55, Xr-iqÀþ54, ]m-e-¡m-Svþ182, a-e-¸p-dwþ100,
tIm-gn-t¡m-Svþ120, h-b-\m-Svþ152, I-®q-Àþ 785, ImkÀ-tKm-Uvþ100 F-¶n-§s\-bmWv sh-_v-Im-Ìnw-Kv GÀ-s¸-Sp¯n-b
_q-¯p-I-fp-sS PnÃ Xn-cn-¨p-Å I-W¡v.
Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ sh-_v-Im-kv-änwtKm hoUn-tbm-{Km^n-tbm GÀ-s¸-Sp-¯m-¯ _q-¯p-I-fnÂ Øm-\mÀ-°n-I-
Ät¡m cm-{ão-b ]-mÀ«n-IÄt¡m kz-´w sN-e-hnÂ hoUn-tbm-{Km-^n \-S-¯m³ PnÃm Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZymK-Ø-
t\m-Sv A-\pa-Xn tX-Smw. PnÃm Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZym-K-Ø-cmWv hoUn-tbm-{Km-^À-am-sc \n-tbm-Kn-¡pI. hoUn-tbm-
{Km-^n GÀ-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\p-Å Xp-I PnÃm I-f-Î-dp-sS t]-cn-epÅ _m-¦v A-¡u-ntem PnÃm I-f-Î-dp-sSbpw C-e-
£³ sU-]yq-«n I-f-Î-dp-sSbpw t]-cn-ep-Å tPm-bnâv A-¡u-ntem A-S-bv-¡Ww. Xn-c-sª-Sp-¸v kz-X-{´hpw \o-Xn-
]qÀ-Æhp-am-bn \-S-¯-W-sa-¶ e-£y-t¯m-sS-bm-Wv Øm-\mÀ-°n-IÄ ho-Un-tbm-{K-m^n B-h-iy-s¸-Sp-¶-Xv F-¶-Xn-
\mÂ C-Xn-\m-bp-Å sNe-hv Xn-c-sª-Sp-¸v {]N-mc-W sN-e-hm-bn ]-cn-K-Wn-¡p-I-bnÃ. hoUntbm sd-t¡mÀ-Unw-Kn-
sâ ]-IÀ-¸v hoUn-tbm-{Km-^À Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZym-K-Ø-\-Ãm-sX a-ämÀ¡pw \Â-In-sÃ-¶v Dd-¸m-¡pw.
(Fkv.C.kn.125/2020)
Øm-\mÀ-°nIÄ kÀ-¡mÀ B-\p-Iq-ey-§Ä hn-Xc-Ww sN-¿-cpXv
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v I-gn-bp¶-Xp-hsc Øm-\mÀ-°n-IÄ tPm-en-bp-sS `m-Kamtbm AÃmsX-tbm kÀ-¡mÀ B-\p-Iq-
ey-§Ä hn-Xc-Ww sN-¿m³ ]m-Sn-sÃ¶v kwØm-\ Xn-c-sªSp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m--kv-I-c³ \nÀ-tZ-in-¨p. Øm-
\mÀ-°n-IÄ kÀ-¡mÀ B-\p-Iq-ey-§Ä hn-Xc-Ww sN-¿p-¶Xmb ]-cm-Xn-I-fp-sS A-Sn-Øm-\¯n-em-Wv \-S-]S- n.
Øm-\mÀ-°n-IÄ t£-a-s]³-j³ hn-Xc-Ww sN-¿p-¶-Xpw Øm-\mÀ-°n-Ifm-b B-im hÀ-¡À-amÀ a-cp¶v hn-X-c-
Ww sN-¿p-¶-Xpw thm-«À-am-sc kzm-[o-\n-¡msa-¶-v I-½o-j-³ hn-e-bn-cp-¯n. Xn-c-sªSp-¸v I-gn-bp¶-Xv h-sc C-Xn-\v
]-Icw kw-hn-[m-\w H-cp-¡p-¶-Xn\pw I-½o-j-³ \nÀ-t±-iw \ÂIn. h-c-Wm-[n-Im-cnIÄ Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS tbm-Kw
hn-fn-¨v C-¡mcyw A-dn-bn-¡-pw.
(Fkv.C.kn.124/2020)
Xt±-i Xn-c-ª-Sp-¸v {]-Nm-c-W-w: kz-Im-cy hm-l-\-§Ä¡v hn-e-¡nÃ
Xt±-i Xn-c-ª-Sp-¸v {]-Nm-c-W-¯n-\v kz-Im-cy D-S-a-Ø-X-bn-epÅ hm-l-\-§Ä N-«-§Ä A-\p-k-cn¨v D-]-tbm-Kn-¡p-
¶-Xn\v hn-e-¡v GÀ-s¸-Sp-¯n-bn-«n-sÃ¶v kwØm-\ Xn-c-sªSp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m--kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. {]-Nm-c-
W hm-l-\-§Ä tIm-hn-Uv am-\-Z-Þ-§Ä ]m-en-¨v D]tbm-Kn¡mw. C-Xn\v s]m-eo-kn-sâ A-\p-a-Xn hm-§n-bn-«p-
mIWw. hm-l-\-§-fp-sS sNehv Øm-\mÀ-°n-bp-sS Xn-c-sª-Sp-¸v sNe-hn-sâ ]-cn-[n-bnÂ h-cp-¶-Xm-Wv. h-c-Wm-
[n-Im-cn \Â-Ip-¶ s]À-an-äv hm-l-\-¯n-sâ ap³-h-i-¯v Im-W-¯-¡-hn-[w {]-ZÀ-in-¸n-¡Ww. s]À-an-änÂ hm-l-\
\¼À, Øm-\mÀ-°n-bp-sS t]-cv F¶n-h D-m-IWw. H-cp Øm-\mÀ-°n-bp-sS t]-cnÂ s]-À-an-sä-Sp-¯ hml-\w
a-säm-cp Øm-\mÀ-°n D-]-tbm-Kn-¡p¶-Xv Ip-ä-I-c-am-Wv. s]À-an-änÃm-sX D-]-tbm-Kn-¡p-¶ hm-l-\-§Ä A-\-[n-Ir-X-
am-bn I-W-¡m-¡n \-S]-Sn kzo-I-cn-¡pw. Cu hm-l-\-§Ä ]n-¶o-Sv {]-Nm-c-W hm-l-\-am-bn D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SnÃ.
{Km-a -]-©m-b¯n-se H-cp Øm-\mÀ-°n-¡v Hcp {]NmcW hml-\w am-{X-sa D]-tbm-Kn-¡m³ A\p-a-Xn-bpÅp.
t»m-¡v ]-©mb-¯nÂ H-cp Øm-\mÀ-°n-¡v ]-c-amh-[n aq-¶p hml-\-§fpw PnÃm ]-©m-b-¯nÂ \m-ep hml-
\§-fpw D-]-tbm-Kn-¡mw. ap-\n-kn-¸m-en-än-IfnÂ H-cp Øm\mÀ-°n-¡v ]-camh-[n c-v hml-\-§fpw tImÀ-¸-tdj-\p-
I-fnÂ \m-ev hm-l-\-§Ä h-scbpw D]-tbm-Kn-¡mw.
(Fkv.C.kn.123/2020)
k-½-Xn-Zm-b-IÀ¡v lm-P-cm-¡m-hp¶- Xn-cn-¨-dn-bÂ tc-JIÄ
X-t±-i Xn-c-sª-Sp-¸nÂ thm-«v sN-¿m-s\-¯p¶ k-½-Xn-Zm-b-IÀ¡v lm-P-cm-¡m-hp¶- Xn-cn-¨-dn-bÂ tc-J-I-fp-sS en-
Ìv kwØm-\ Xn-c-sªSp-¸v I-½o-j³ ]p-d-¯n-d-¡n. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\n-te-¡v {]-th-in-¡p-t¼mÄ en-kv-än-se G-
sX-¦nepw H-cp tc-J Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZym-K-Ø-s\ Im-Wn-¨mÂ aXn. tI-{µ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ \Â-Inbn-«p-Å
Xn-cn-¨-dn-bÂ ImÀ-Uv , ]mkv-t]mÀ«v, ss{U-hnw-Kv sse-k³kv, ]m³ ImÀUv, B-[mÀ ImÀUv, t^mt«m ]-Xn-¨n-«p-Å
F-kv.F-kv.FÂ.kn _p¡v, G-sX-¦nepw tZ-i-kmÂIr-X _m-¦nÂ \n¶pw Xn-c-sª-Sp-¸v Xob-Xn-¡v B-dpam-k-Im-
e-b-f-hn-\v ap³-]ph-sc \Â-In-b-n-«pÅ t^mt«m ]-Xn-¨ ]m-kv-_p¡v, thm-«À ]-«n-I-bnÂ ]p-Xn-b-Xm-bn t]-cv tNÀ-¯n-
«pÅ thm-«À-amÀ¡v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ \Â-In-bn-«p-Å Xn-cn-¨-dn-bÂ Im-À-Uv F¶n-h Xn-cn-¨-dn-
bÂ tc-J-bm-bn D-]-tbm-Kn-¡mw.
(Fkv.C.kn.122/2020)
Imgv-N]-cn-an-XÀ¡pw imcocnI AhiXbpÅhÀ¡pw
thm«v sN-¿m³ klmbnsb A\ph-Zn¡pw
Im-gv-N]-cn-an-Xnbpw imcocnI AhiX-bp-apÅ k-½-X-n-Zm-b-IÀ¡v thm«nwKv b{´-¯nse NnÓw Xncn¨-dn-tªm _-
«¬ A-aÀ-¯ntbm _me-äv _-«-t\m-Sv tNÀ-¶ {_-bnÂ en-]n kv-]À-int¨m kzbw thm-«v sN-¿m³ I-gn-bn-sÃ-¶v
{]n-ssk-UnwKv Hm-ô-kÀ-¡v t_m-²y-s¸-«mÂ k-lm-bn-sb A-\p-h-Zn-¡p-sa-¶v kwØm-\ XncsªSp¸v
I½ojWÀ hn. `mkvIc³ Adnbn-¨p. thm«v sN¿p¶Xn\v thm-«À \nÀ-t±-in-¡p¶ k-lm-bn-sb-bmWv A-\p-h-Zn-
¡p-I. C-bmÄ-¡v 18 h-b-Êv ]qÀ-¯n-bm-bn-cn-¡-Ww. {]-Xy-£-¯nÂ Im-gvN-¡v X-Im-cm-dp-Å k-½-Xn-Zmb-I-tcm-Sv thm-
«nw-Kv b-{´-¯n-se Nn-Ó-§Ä thÀ-Xn-cn-¨v A-dn-tªm {_-bnÂ en-]n kv-]À-in-t¨m thm-«v sN-¿m³ I-gnbptam F-¶v
tNm-Zn-¨-dn-ª ti-j-am-bn-cn¡pw k-lm-bnsb A-\p-h-Zn-¡pI.
Øm-\mÀ-°n--sbtbm t]m-fnw-Kv G-Pân-s\tbm k-lm-bn-bm-bn A-\p-h-Zn-¡nÃ. {]n-ssk-UnwKv Hm-ô-ktdm a-tä-
sX¦nepw t]m-fnwKv Hm-ô-ktdm thm-«v tc-J-s¸-Sp¯p-¶ Ø-e-t¯-¡v t]m-Im³ ]m-SnÃ. k-½-XnZm-bI-\v th-n
tc-J-s¸-Sp¯nb thm-«n-sâ cl-ky kz-`m-hw Im-¯p-kq-£n-¨v sIm-Åm-sa¶pw A-t¶ Znh-kw G-sX-¦nepw t]m-fnw-
Kv kv-täj-\nÂ a-tä-sX-¦nepw k-½-Xn-Zm-bI-sâ k-lm-bm-bn {]hÀ-¯n-¨n-«n-sÃ¶pw tc-J-s¸-Sp¯n-b {]-Jym]-\w
k-lm-bn- \nÀ-±nã t^m-d-¯nÂ \Â-IWw. C-¯-c-¯n-ep-Å tc-J 22þmw t^m-d-¯nÂ {]n-ssk-UnwKv Hm-ô-kÀ-amÀ
{]-tXy-I I-h-dnÂ h-c-Wm-[n-Im-cn-IÄ-¡v Ab-¨v sIm-Sp-¡Ww. im-cocn-I A-h-i-X-bp-Åhsc Iyq-hnÂ \nÀ-¯m-sX
t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fn-te-¡v {]-th-in-¸n-¡p-w.
(Fkv.C.kn.121/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 1st December 2020
kv-s]-jyÂ thm-«À ]«n-I: cmw Zn-\w 5351 thm-«À-amÀ

Xt±-i Xn-c-sªSp-¸nÂ tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ¡pw thm-«v tc-J-s¸-Sp-¯m-\m-bn X-¿m-dm-
¡p¶ kv-s]-jyÂ thm-«À ]-«n-I-bnÂ cmw Zn-h-kw(\-hw-_À 30) 5351 t]À DÄ-s¸-«-Xm-bn kwØm-\ Xn-c-
sªSp-¸v I-½o-j-WÀ hn-. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. Un-kw-_À F-«n\v B-Zy-L-« Xn-c-sªSp-¸v \-S-¡p-¶ Xn-cp-h-\-´-
]pcw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, CSp-¡n PnÃ-I-fn-se kv-s]-jyÂ thm-«À-am-cp-sS I-W-¡m-WnXv. Hmtcm PnÃ-
bn-tebpw sU-kn-táä-Uv slÂ¯v Hm-ô-kÀ-amÀ \Â-Ip¶ tIm-hnUv tcm-K _m-[n-X-cp-sSbpw Izm-d³o-\n-ep-Å-h-
cp-sSbpw kÀ«n-ss^-Uv en-ÌnÂ \n-¶mWv kv-s]-jyÂ thm-«Àamcp-sS ]«n-I X-¿m-dm-¡p-¶-Xv. Xn-cp-h\-´-]p-cw
þ2238 , sImÃw þ1087 , ]-¯-\w-Xn-«þ811 , B-e-¸p-gþ899 , CSp-¡nþ316 F-¶n-§-s\-bm-Wv PnÃ Xn-cn-¨p-Å I-W-¡v.
B-Zy Zn-h-k-s¯ (\-hw-_À 29) kv-s]-jyÂ thm-«À ]-«n-I-bnÂ 24,621 t]À DÄ-s¸-«n-cp¶p. tIm-hn-Uv t]m-kn-äo-hm-
b-h-c-ptSbpw Izm-dâo-\n-ep-Å-h-cp-sSbpw \-hw-_À 30 se PnÃ Xn-cn-¨p-Å IW-¡v Nph-sS tNÀ-¡p¶p.
PnÃ tIm-hn-Uv t]m-kn-äo-hv Izm-dâo³ BsI
Xn-cp-h\-´-]p-cw 599 1639 2238
sImÃw 282 805 1087
]-¯-\w-Xn-« 157 654 811
B-e-¸p-g 186 713 899
CSp-¡n 45 271 316
BsI 1269 4082 5351
(Fkv.C.kn.120/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 1st December 2020
D-tZym-K-ØÀ-¡pÅ t]m-ÌÂ _m-e-äv hn-Xc-Ww C-¶v (Un-kw_À 2) ap-XÂ

Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq-«n-b-p-Å D-tZym-K-ØÀ-¡mbn C-¶v (Un-kw_À 2) ap-XÂ t]m-ÌÂ _m-e-äv hn-Xc-Ww B-cw-`n-¡p-sa¶v
kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. t]m-kv-äÂ _m-e-än-\mbn ^m-dw 15 Â _-Ô-s¸-« h-c-Wm[n-Im-
cn-¡m-Wv A-t]-£ \Â-tI-Xv. At]-£ ^m-dw h-c-Wm-[n-Im-cn-bp-sS Hm-ô-kn-epw kwØm\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½ojsâ
sh_v-ssk-änepw e-`n¡pw. {Km-a, t»m¡v, PnÃm-]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡v {]-tXy-Iw A-t]-£-IÄ \Â-IWw. aq-¶v A-t]-£Ifpw
H-cp I-h-dn-em-¡n \Â-In-bmÂ- aXn. H-cp A-t]-£-bnÂ X-s¶ aq-¶v X-e-¯n-te-¡p-Å _-me-än-\v A-t]-£n-¨mepw A-h h-cW
- m-
[n-Im-cn-IÄ ]-cn-K-Wn-¡-Ww. {Xn-Xe
- ]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡p-Å At]-£-IÄ t»m-¡v ]-©mb-¯v X-e-¯nÂ H-¶n-¨m-Wv ]-cn-K-
Wn-¡p-¶-Xv. PnÃm ]-©m-b-¯n-sâ _me-äv A-b-¡p¶-Xv t»m-¡v ]-©mb-¯v h-c-Wm-[n-Im-cn-bm-bn-cn-¡pw.
{Xn-X-e ]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡pÅ t]m-kv-äÂ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw ^m-dw 16 se k-Xy-{]-kv-Xm-h-\ (aq-¶v hoXw), ^m-dw 17 se
\nÀ-t±-i§Ä( H-¶v hoXw), ^mdw 18,19 F-¶n-h-bn-se I-h-dp-IÄ(aq-¶v ho-Xw) F¶n-h H-¶n-¨v hen-b I-h-dnÂ A-t]-£I-\v
t\-cnt«m kv-]o-Uv t]m-kv-äv Btbm \-Â-I-Ww. ap-\n-kn-¸m-en-än-I-fnepw tImÀ-¸-td-j-\p-I-fn-epw Hmtcm _m-eäpw k-Xy-{]-kv-Xm-h-
\bpw I-h-dp-am-Wv D-m-hp-I. t]m-kv-äÂ _m-eä
- p-I-fp-sS a-dp-]pd-¯v h-c-Wm-[nI-mcn t]m-kv-äÂ _me-äv F-¶v tc-J-s¸-Sp-¯Ww.
t]m-kv-äÂ _me-äv A-b-¨-Xn-\v tijw thm-«À ]-«n-I-bp-sS A-S-bm-fs¸-Sp¯n-b ]-IÀ-¸nÂ ‘]n. _n’ F¶pw tc-J-s¸-Sp-¯Ww.
thm-«À ]-«n-I-bn-se k-½-Xn-Zm-b-I-sâ {I-a-\-¼À _me-äv t]-¸-dn-sâ Iu-À t^m-bn-enÂ tc-J-s¸-Sp-¯Ww.
^mdw 18,19 I-h-dp-I-fp-sS ]p-d-¯v A-Xm-Xp Xe-¯n-ep-Å h-cW
- m-[n-Im-cn-I-fp-sS taÂ-hn-em-kw tc-J-s¸-Sp-¯Ww.18þmw \-¼À I-
h-dn-\v (sNdn-b I-hÀ) ]pd-¯v A-b¡p-¶ _me-äv t]-¸-dn-sâ {I-a-\¼
- À IqSn tc-J-s¸-Sp-¯Ww. thm-«v tc-J-s¸-Sp¯n-b ti-jw
k-Xy-{]-kv-Xm-h-\ H-¸n-«v km-£y-s¸-Sp-¯n X-]mÂ hgn-tbm ( kv-äm-¼v H-«n-t¡--XnÃ ) BÄh-itam h-cmWm[n-Im-cn-¡v F-¯n-
¡mw.
(Fkv.C.kn.119/2020)
kv-s]-jyÂ _me-äv hn-X-c-W-¯n-\p-Å {I-ao-I-cW
- -§Ä ]qÀ-¯n-bmbn
B-ZyL-« Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n-Â tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ-¡p-ap-Å -kv-s]-jyÂ X-]mÂ _meäv hn-X-cW
- -
¯n-\pÅ {I-ao-I-c-W-§Ä ]qÀ-¯n-bm-b-Xmbn kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. C¶v (Un-kw-
_À 2) ap-XÂ- _meäv hn-X-cW
- -w B-cw-`n-¡p-w. kv-s]-jyÂ t]m-fnwKv Hm-ô-k-dp-sS t\-XrXz-¯n-ep-Å kw-L-am-Wv _m-e-äp-IÄ
hn-X-cWw sN-¿p-¶-Xv. Un-kw-_À F-«n-\v Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ Xn-cp-h-\-´-]pcw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n
PnÃ-I-fn-se kv-s]-jyÂ thm-«À ]-«n-I-bn-ep-Å-hÀ-¡mWv C-¶v (Un-kw-_À 2) apXÂ t]m-ÌÂ _m-e-äp-IÄ e-`n-¡pI. kv-s]-
jyÂ t]mfnwKv HmôkÀ thm«Àamsc kµÀin¡p¶ k-abw Fkv.Fw.F-Ên-e-q-sSbpw t^m¬ ap-tJ-\bpw ap³Iq«n Adnbn-
¡pw. _m-e-äv e-`n-¡p-t¼mÄ Xs¶ thm-«v tc-J-s¸-Sp-¯n- t]m-fnw-Kv So-an-\v ssI-am-dmw. A-sÃ-¦nÂ thm«À¡v Ah
X]meneqsStbm BÄhi-tam thm-s«-®-en-\v ap³]v hcWm[nIm-cn-¡v F¯n¡pIbpw sN-¿mw. en-Ìnse a-äp PnÃI-fn-ep-Å-
hÀ-¡v _-Ô-s¸-« Xt±-i Øm-]-\-§-fn-se h-c-Wm-[n-Im-cn thm«dpsS Ct¸mgs¯ taÂhnemk¯nÂ X-]mÂ amÀKw _meäv
Ab¨v sImSp-¡pw. Un-kw-_À G-gn-\v ssh-In-«v aq-¶p h-sc ]-«n-I-bn-Â DÄ-s¸-Sp-¶-hÀ-¡mWvv (kÀ-«n-ss^-Uv en-Ìv ) kv-s]-
jyÂ X-]mÂ _me-äv A-\p-h-Zn-¡p-I. At]£m t^m-dw (t^mdw _n), kXy{]kvXmh\m t^m-dw, _meäv t]¸À, IhdpIÄ,
aäv km[\§Ä F-¶n-h-bmWv kvs]jyÂ thm«À Xmakn¡p¶ Øe¯v e`y-am¡pI. thm«À At]£m t^md-hpw k-Xy-
{]-kv-Xm-h-\bpw ]qcn-¸n¨v \ÂIWw. thm«-dpsS k-Xy-{]-kv-Xm-h-\ t]mfnwKv Hm-ôkÀ km£ys¸Sp¯-Ww. XpSÀ-¶v thm«À
_meäv t]¸dnÂ t]\ D]tbm-Kn-¨v Kp-W-\ Nn-Ów AsÃ-¦nÂ i-cn A-S-bmfw tc-J-s¸-Sp¯n thm«v sN¿Ww. thm«v
sNbvXtijw _meävt]¸À aS¡n sNdnb Ihdn-en-«v H«n-¨-Xn-\v tijw B I-hdpw Un¢td-j\pw AtXmsSm¸w \ÂInb
henb Ihdn-en«v koÂ sN¿Ww. {XnXe ]©mb¯v XncsªSp¸nÂ Hmtcm Xe¯nepÅ _meäpw Un¢tdj\pw {]tXyIw
IhdnÂ C-S-Ww. A¯c¯nÂ koÂ sNbvX IhdpIÄ t]mfnw-Kv Hmôksd GÂ¸n-¡p-¶-hÀ-¡v ssI¸-äv c-koXv \Â-Ip-w.
a-äv PnÃ-I-fn-ep-ÅhÀ At]£-bpw Kkäv HmôkÀ km£ys¸Sp¯n-b k-Xy-{]-kv-Xm-h\
- bpw thm«v sNbvX _me-äpw
IhdpIfnem-¡n-bmWv hcWm[nImcn¡v Ab¨psIm-Sp-t¡-Xv. kv-s]-jyÂ t]m-kv-äÂ _me-äv X-]mÂ amÀ-Kw (kv-]o-Uv t]m-
kväv) A-b-¡p-¶-h-cnÂ \n-¶v X-]mÂ NmÀÖv Cu-Sm-¡n-Ã. A-Xn-sâ sN-e-hv kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-\m-Wv h-ln-
¡pI.
(Fkv.C.kn.118/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 30th November 2020
tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡p-Å kv-s]-jyÂ _me-äv hn-X-c-Ww

\m-sf (Un-kw-_À 2) ap-XÂ: kwØm-\ Xn-c-sªSp-¸v I-½o-j-WÀ
Un-kw-_À F-«n-\v \-S-¡p-¶ B-ZyL-« Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n-Â tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ-¡p-ap-
Å kv-s]-jyÂ t]m-kv-äÂ _me-äv hn-XcWw \m-sf (Un-kw-_À 2) ap-XÂ B-cw-`n-¡p-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-
Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-k-I-c³ A-dn-bn-¨p. kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-³ B-Øm\-¯v \-S¯n-b hmÀ-¯m
k-t½-f-\-¯nÂ kw-km-cn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p A-t±-lw. Hmtcm PnÃbnepw thms«Sp-¸n-\v 10 Znh-kw ap³]p apXÂ
XteZnhkw sshIpt¶-cw aq-¶ph-sc tIm-hn-Uv t]mknäohv BbhÀ¡pw Izm-dâo-\nÂ DÅ-hÀ-¡p-amWv
sk-]v-jyÂ X]mÂthm-«v A-\p-h-Zn-¡pI. thms«Sp-¸nsâ XteZnh-kw aq-¶n\v tijw thms«-Sp¸v
Ahkm\n¡p¶Xp hscbpÅ kab¯v tImhnUv t]mknäohv BbhÀ¡pw B k-ab-¯v \n-co-£-W-¯nÂ {]-
th-in-¨-hÀ¡pw X]mÂthm«nÃ. AhÀ-¡v ]n.]n.C. Inäv [-cn¨v tImhnUv am\ZÞw ]m-en¨v t]mfnwKv tÌj\nÂ
t\-cn«v F¯n thm«v sN-¿m-sa¶pw I-½o-j-WÀ ]-dªp. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fn-Â tIm-hn-Uv {]Xn-tcm-[-¯n-\p-
Å k-Öo-I-c-W-§Ä B-tcm-Ky h-Ip-¸m-Wv {I-ao-I-cn-¡p-¶Xv.
sU-kn-tá-äUv slÂ¯v Hm-ô-k-À-amÀ X-¿m-dm-¡p-¶ kÀ«n-ss^-Uv en-Ìv thm-s«-Sp-¸n-\v X-te- Znh-kw h-sc {]-
Xn-Zn\w PnÃm IfÎÀamÀ¡v (PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØ³) \ÂIpw. enÌv X-¿m-dm-¡p¶ Znhkw t]mkn-äohv
Bbn Xp-S-cp¶hcpsSbpw Izmdâo\nÂ DÅhcpsSbpw hnhcamWv DÄs¸-SpI. ]n¶oSpÅ Hmtcm Znhks¯bpw
A¯c¯nepÅ enÌv A-XmXv Znhkw sshIpt¶-cw aq-¶n\v ap¼v PnÃm If-ÎÀ¡v e`yam¡pw. Unkw-_À
F-«n-\v thms«-Sp¸v \-S¡p¶ PnÃ-Ifnte-¡pÅ BZy- enÌv \hw_À 29\v X-¿m-dm¡n. Xn-cp-h-\-´-]pcw, sImÃw,
]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n PnÃ-I-fnÂ C-Xphsc B-sI 24,621 t]-cm-Wv kvs]jyÂ thm-«À-am-cp-sS ]-«n-I-bnÂ
h-¶Xv.
Unkw_À 10\v thms«-Sp¸v \-S¡p¶ PnÃ-IfnÂ Unkw-_À H¶n\pw, Unkw_À 14\v thms«-Sp¸v \S¡p¶
PnÃIfnÂ Unkw_À A-©n-\p-amWv B-Zy en-kväv \ÂtI-Xv. B-tcm-Ky h-Ip-¸n-sâ tc-J-Ifpw thm-«À
]-«n-Ibpw ]cn-tim-[n¨v Bip]{XnbnÂ NnInÕbnepÅ kvs]jyÂ thm«ÀamcpsS hn-hc§Ä AhnsS \n¶pw
tiJcn¡pw. kzbw Izmdâo\nÂ Ignbp¶hÀ AhcpsS hnhc§Ä sU-kn-tá-äUv slÂ¯v Hm-ô-k-À¡v
ssIamdWw. kÀ«nssÛv en-kv-änÂ tImhnUv t]mknäohv Bbhscbpw Izmdâo\nÂ DÅhscbpw thÀXncn-
¨mWv ImWn¡p-I. Izmdâo\nÂ DÅhcpsS
hn-hc§Ä PnÃm IfÎdpsSbpw PnÃm saUn¡Â HmôkÀamcpsSbpw sh_vsskänÂ {]kn²oIcn¡pw.
F¶mÂ tImhnUv t]mkn-äohv Bbh-cpsS hnhcw BtcmKy hIp¸nsâ \nÀt±iapÅXn\mÂ A¯c¯nÂ
{]kn²oIcn-¡n-sÃ¶pw I-½o-j-WÀ ]-dªp.
kÀ«nssÛv enÌnÂ tNÀ¡p¶hcnÂ AtX PnÃbnse thm«À ]«nIbnÂ t]cv cPnÌÀ sNbvXhcpw aäv
PnÃbnÂ cPnÌÀ sNbvXhcpapmIpw. kÀ«nssÛv enÌv e`n¨mepS³ PnÃm Xncsª-Sp¸v DtZymKØÀ
thm«ÀamÀ¡v _meäv t]¸À \ÂIp-¶-Xn\v _Ôs¸« hcWm[nImcnIÄ¡v Ab¨psImSp¡Ww. aäv PnÃI-
fnse thm«Àam-cpsS hnhcw A-XmXv PnÃm IfÎamÀ¡pw XpSÀ \S]Snbv-¡mbn DS³Xs¶ ssI-am-dWw.
hcWm[nImcnIÄ¡v enÌv e`n¨mepS³Xs¶ kvs]jyÂ thm«ÀamÀ¡v _meäv t]¸À \ÂIp¶Xn\pÅ \-S]Sn
kzoIcn¡-Ww. Hmtcm Xt±iØm]\¯nepw Ht¶m AXne[n-Itam hmÀUpIÄ-¡mbn Hcp kvs]jyÂ t]mfnwKv
Soans\ PnÃmXncsª-Sp-¸v DtZymKØ³ \nban¡pw. kw-L-¯nÂ {]nsskUnwKv HmôkÀ¡v kam-\amb Hcp
t]mfnwKv Hmô-kdpw At±ls¯ klmbn¡m³ Hcp AÊnÌâpapmIpw. IqSmsX Hcp t]meokv
DtZymKØ\pw ss{Uhdpw Dmbn-cn¡pw.
t]mfnwKv HmôkÀ thm«Àamsc kµÀin¡p¶ kabw _Ôs¸« Øm\mÀ°n-Isf Fkv.Fw.F-Ên-e-q-sSbpw
t^m¬ ap-tJ-\bpw ap³Iq«n Adnbn-¡pw. thm-«À-amÀ-¡pÅ At]£m t^mdw (t^mdw _n) kXy{]kvXmh\m
t^m-dw _meäv t]¸À, IhdpIÄ, aäv km[\§Ä F¶nhbpw kvs]jyÂ thm«À Xmakn¡p¶ Øe¯v
e`yam¡pw. thm«À At]£m t^md-hpw k-Xy-{]-kv-Xm-h-\bpw ]qcn-¸n¨v \ÂIWw. thm«-dpsS k-Xy-{]-kv-Xm-h-\
t]mfnwKv Hm-ôkÀ km£ys¸Sp¯-Ww. XpSÀ-¶v thm«À _meäv t]¸dnÂ t]\ D]tbm-Kn¨v t{Imkv AsÃ¦nÂ
SnIvamÀ-¡v tc-J-s¸-Sp¯n thm«v sN¿Ww. thm«v sNbvXtijw _meävt]¸À aS¡n sNdnb Ihdn-en-«v H«n-¨-Xn-\v
tijw B I-hdpw Un¢td-j\pw AtXmsSm¸w \ÂInb henb Ihdn-en«v koÂ sN¿Ww. {XnXe ]©mb¯v
XncsªSp¸nÂ Hmtcm Xe¯nepÅ _meäpw Un¢tdj\pw {]tXyIw IhdnÂ C-S-Ww. A¯c¯nÂ koÂ
sNbvX IhdpIÄ t]mfnwKv So-ans\ GÂ-¸n-¡Ww. thm«À¡v Ah X]meneqsStbm BÄhitam hcWm[nIm-
cn¡ e`yam¡pIbpw sN¿mw. t]mfnw-Kv Hmôksd GÂ¸n-¡p-¶-hÀ-¡v ssI¸-äv c-koXv \Â-Ip-sa¶pw A-t±-lw
]-dªp.
Hmtcm {]tZi¯pw BhiyapÅ _meäv t]¸dpIfpsS F®w AXmXv hcWm[nIm-cn-I-fmWv \nÝ-bn-¡p-I. aäv
PnÃIfnse thm«Àamsc kw_Ôn¨ hnhcw _Ôs¸« PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØÀ hcWm[nImcnIÄ¡v
ssIamdWw. hcWm[nImcnIÄ thm«ÀamÀ¡pÅ _meäv t]-¸À, k-Xy-{]-kv-Xmh\ t^mdw, At]£ t^mdw,
IhdpIÄ XpS§nbh thm«dpsS Ct¸mgs¯ taÂhnemk¯nÂ X-]mÂ amÀKw Ab¨v sImSp¡pw. ]qcn¸n¨
At]£bpw Kkäv HmôkÀ km£ys¸Sp¯n-b k-Xy-{]-kv-Xm-h-\bpw thm«v sNbvX _me-äpw IhdpIfnem¡n
X]mÂ aptJ-\tbm BÄh-itam hcWm[nImcn¡v XncnsI Ab¨psImSp-¡-Ww.
sUknKvt\äUv HmôkÀ km£ys¸Sp¯nb ]«nIepÅ thm«À¡v X]mÂ _meän\mbn \nÝnX t^md¯nÂ
t\cn«pw At]£n¡mw. hcWm[nImcn Ah ]cntim[n¨v Un¢tdj³ t^mdhpw, _meäpw IhdpIfpw
thm«dpsS taÂhnemk¯nÂ X]mÂ aptJ-\ Ab¨p sImSp¡pw. A¯c¯nÂ e`n¡p¶ _meäv t]¸dnÂ
thm«v tcJs¸Sp¯n Un¢tdj³ Kkäv Hmôksd sImv km£ys¸Sp¯n X]mÂ aptJ-\tbm t\cnt«m
hcWm[nImcn¡v \Â-Imw. kÀ«nssÛv enÌnÂ DÄs¸-Sm¯ kvs]jyÂ thm«À sUknKvt\äUv slÂ¯v
Hmôktdm kÀ¡mÀ Bip]{Xnbnse saUn¡Â Hmôktdm \ÂIp¶ km£y]{Xw (t^mdw 16 kn)
klnXw t\cn«v At]£n¡Ww. A¯cw kµÀ`¯nepw _meäv Ab¨psImSpt¡Xpw km£ys¸Sp¯nb
Un¢tdj\pw _meäpw XncnsI sImSpt¡Xp-amWv.
thms«Sp¸nsâ XteZnhkw sshIpt¶-cw aq-¶n\v tijw thms«Sp¸v Ahkm\n¡p¶Xv hsc enÌv
sN¿p¶hÀ¡v t]mfnwKv tÌj\nÂ t\cn«v thm-«v sN-¿p-¶-Xn\v Un.F¨v.H.bpsS km£y]{Xw \nÀ_ÔamWv.
thms«Sp¸nsâ Ahkm\ kab¯v Iyqhnse FÃmhcpw thm«v sNbvX tijw am{XamWv AhÀ¡v Ahkcw
\ÂIp-I. ]n.]n.C. Inäv DÄs¸sS tImhnUv \nb{´Wt¯msS am{Xta thm«v sN¿m³ A\phZn¡q.
(Fkv.C.kn.117/2020)
kvs]-jyÂ X-]mÂ thm«v: X-]mÂ NÀÖv Cu-Sm-¡nÃ
tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ¡pw GÀ-s¸Sp¯n-b kv-s]-jyÂ t]m-kv-äÂ _me-äv X-]mÂ amÀ-Kw
A-b-¡p-¶-h-cnÂ \n-¶v X-]mÂ NmÀÖv Cu-Sm-¡n-sÃ-¶v kwØm\ Xn-c-sªSp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³
]-d-ªp. Im-e-Xma-kw H-gn-hm-¡m-\m-bn kv-s]-jyÂ X-]mÂ thm«v kv-]o-Uv t]m-kv-äv h-gn A-b-¡p-¶-Xn-\p-Å {I-ao-
I-c-W-am-Wv H-cp-¡p-¶Xv. kv-]o-Uv t]m-kv-än-sâ sNe-hv kwØm-\ Xn-c-sªSp-¸v I-½o-j\
- m-Wv h-ln-¡p-I. t]m-kv-
äv am-kv-äÀ P-\-d-ep-am-bp-Å NÀ-¨-bp-sS ASn-Øm-\-¯n-em-Wv Xo-cp-am-\-sa-¶v I-½o-j-WÀ A-dn-bn¨p.
(Fkv.C.kn.116/2020)
kv-s]-jyÂ thm-«À ]«nI: B-Zy Zn-h-kw 24,621 thm-«À-amÀ
Xt±-i Xn-c-sªSp-¸nÂ tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ¡pw thm-«v tc-J-s¸-Sp-¯m-\m-bn X-¿m-dm-
¡p¶ kv-s]-jyÂ thm-«À ]-«n-IbnÂ B-Zy Zn-h-kw 24,621 t]À DÄ-s¸-«-Xm-bn kwØm-\ Xn-c-sªSp-¸v
I-½o-j-WÀ hn-. `m-kv-I-c³ ]dªp. Un-kw-_À F-«n\v B-Zy-L-« Xn-c-sªSp-¸v \-S-¡p-¶ Xn-cp-h-\-´-]pcw,
sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, CSp-¡n PnÃ-I-fn-se kv-s]-jyÂ thm-«À-am-cp-sS \w-h-_À 29se I-W-¡m-WnXv.
Hmtcm PnÃ-bn-tebpw sU-kn-táä-Uv slÂ¯v Hm-ô-kÀ-amÀ \Â-Ip¶ tIm-hnUv tcm-K _m-[n-X-cp-sSbpw Izm-d³o-
\n-ep-Å-h-cp-sSbpw kÀ«n-ss^-Uv en-ÌnÂ \n-¶mWv kv-s]-jyÂ thm-«Àamcp-sS ]«n-I X-¿m-dm-¡p-¶-Xv. Xn-cp-h\-´-
]p-cw þ 8197, sImÃw þ 6051, ]-¯-\w-Xn-«þ 3207, B-e-¸p-gþ 2213, CSp-¡nþ 4953 F-¶n-§-s\-bm-Wv PnÃ Xn-cn-¨p-Å
I-W-¡v. tIm-hn-Uv t]m-kn-äo-hm-b-h-c-ptSbpw Izm-dâo-\n-ep-Å-h-cp-sSbpw PnÃ Xn-cn-¨p-Å IW-¡v Nph-sS tNÀ-
¡p¶p.
PnÃ tIm-hn-Uv t]m-kn-äo-hv Izm-dâo³ BsI
Xn-cp-h\-´-]p-cw 2906 5291 8197
sImÃw 2367 3684 6051
]-¯-\w-Xn-« 1237 1970 3207
B-e-¸p-g 450 1763 2213
CSp-¡n 1608 3345 4953
BsI 8568 16053 24,621
(Fkv.C.kn.115/2020)
_meäv t]¸À A¨-Sn ]p-tcm-K-an-¡p-¶p
X-t±-i Øm-]-\ Xnc-sª-Sp-¸n-\pÅ _meäv t]¸-dp-I-fp-sS-bpw thm-«nw-Kv b-{´-§-fnÂ ]-Xn-¸n-¡p¶ _me-äv te-_-
ep-I-fp-sSbpw A¨Sn hnhn[ kÀ¡mÀ {]Êp-I-fnÂ ]p-tcm-K-an-¡p-¶-Xm-bn kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-jWÀ
hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. {Km-a-]-©m-b-¯p-I-Ä, ap-\n-kn-¸m-en-än-IÄ, tImÀ-¸-td-j-\p-IÄ F-¶n-hn-S-§-fnÂ sh-Å
\n-d-¯n-epw, t»m-¡v
]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡v ]n-¦v \n-d-¯n-epw, PnÃm ]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡v BIm-i \o-e \n-d-¯n-epw BWv _me-äv
t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fp-w A-¨-Sn-¡p-¶-Xv.
Hmtcm t]mfnw-Kv tÌ-j-\p-IÄ-¡pw C-e-t{Îm-Wn-Iv thm-«nw-Kv b-{´-¯nÂ ]-Xn-¸n-¡p-¶-Xn-\mbn A©v _meäv
te_-ep-IÄ, sS³-tUUv thm«n-\m-bpÅ 15 _m-e-äv t]-¸-dpIÄ F¶n-h A-¨-Sn-¡pw. tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-
dâo-\n-ep-Å-hÀ-¡p-ap-Å kv-s]-jyÂ X-]mÂ thm-«n-\m-bn Iq-Sp-X-em-bn h-cp¶ _me-äv t]-¸-dpIÄ A-Xm-Xv {]-tZ-i-
§-fn-se h-c-Wm-[n-Im-cn-IÄ \nÀ-W-bn-¡p-¶ I-W-¡nsâ A-Sn-Øm-\-¯n-Â A-¨-Sn-¡pw. X-an-gv / I-¶-U `m-jm \yq-
\-]-£-§-fp-Å {]-tZ-i-§-fnÂ B `m-j-I-fnÂ-Iq-Sn _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fp-w A-¨-Sn-¡pw.
Xn-cp-h-\-´-]p-cw PnÃ-bn-se {Km-a þ t»m-¡v ]©m-b-¯p-I-fp-sS-bpw, ap-\n-kn-¸m-en-än, tImÀ-¸-j-\n-te-bpw Xn-cp-h-\-
´-]pcw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e¸p-g PnÃm ]-©m-b-¯p-I-fn-tebpw _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fpw
Xn-cp-h-\-´-]pc-w a-®-´-e-bnse K-h. {]-Ên-em-Wv A-¨-Sn-¡p-¶-Xv. sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e¸p-g, C-Sp-¡n PnÃ-I-
fnse {Km-a þ t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-fp-sS-bpw, ap-\n-kn-¸m-en-än, tImÀ-¸-j-\n-te-bpw I-®qÀ, ImkÀ-tKm-Uv, h-b-\m-Sv
PnÃm ]-©m-b-¯p-I-fp-sS-bpw _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-Ifpw Xn-cp-h-\-´-]p-cs¯ K-h. sk³-{SÂ {]-
Ên-em-Wv A-¨-Sn-¡p-¶-Xv. tIm-«b-w PnÃ-bn-se FÃm X-t±-i Øm-]-\-§-fn-te-¡p-apÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv
te-_-ep-I-fpw hm-gqÀ K-h. {]-ÊnÂ A-¨-Sn-¡pw. F-d-Wm-Ipfw, XrÈqÀ PnÃ-I-fnse FÃm X-t±-i Øm-]-\-§-fn-te-
¡p-apÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fpw F-d-Wm-Ipf-w Kh. {]-ÊnÂ A-¨-Sn-¡pw. ]m-e-¡m-Sv, a-e-¸p-dw
PnÃ-I-fn-se FÃm X-t±-i Øm-]-\-§-fn-te-¡p-apÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fpw sjmÀ-®qÀ K-h.
{]-Ên-em-Wv A-¨-Sn-¡p-¶-Xv. tIm-gn-t¡mSv PnÃ-bn-se FÃm X-t±-i Øm-]-\-§-fn-te-¡p-apÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw
_me-äv te-_-ep-I-fpw tIm-gn-t¡mSv K-h. {]-ÊnÂ A-¨-Sn-¡pw. h-b-\mSv PnÃ-bnse {Km-a þ t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-
Ä, ap-\n-kn-¸m-en-än- F-¶n-hn-S-§-fn-te-¡pÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fpw h-b-\mSv K-h. {]-
ÊnÂXs¶-bm-Wv A-¨-Sn-¡p-¶X
- v. I-®qÀ, ImkÀ-tKm-Uv PnÃ-I-fnse {Km-a þ t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-Ä, ap-\n-kn-¸m-
en-än-, tImÀ-¸-td-j³ F-¶n-hn-S-§-fn-te-¡pÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fpw I-®qÀ K-h. {]-Ênepw
A-¨-Sn-¡pw. C-Sp¡n PnÃm ]-©m-b-¯n-te-¡pÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fpw Xn-cp-h-\-´-]pcs¯
K-h. Ìm-¼v am-\p-^m-Iv-¨-dn {]-Ên-em-Wv A-¨-Sn-¡p-¶-Xv.
(Fkv.C.kn.114/2020)
thm«À t_m[hXvIcWw: U½n _meäv t]¸dpw _meäv bqWnäpIfpw D]tbmKn¡mw
Øm\mÀ°nIÄ¡pw cm{ãob I£nIÄ¡pw thm«Àamsc t_m[hXvIcn¡p¶Xn\v U½n _meäv t]¸dpw U½n
_meäv bqWnäpI-fpw hyhØIÄ ]men¨v D]tbmKn¡msa¶v kwØm\ XncsªSp¸v I½ojWÀ
hn. `mkv-Ic³ Adnbn¨p. U½n _meäv t]¸dn\v hen¸¯nepw \nd¯nepw AÊÂ _meäv t]¸dnt\mSv
kmayapmIm³ ]mSnÃ. {Kma]©mb¯v, ap\nkn¸menän, tImÀ-¸-td-j-\p-IÄ F¶nhbv¡v shÅbpw PnÃm
]©mb¯pIÄ¡v BIm-i \o-ebpw t»m¡v ]©mb¯pIÄ¡v ]n¦pw \nd¯nepÅ _meäv t]¸dmWv
I½oj³ \nÝbn¨n«pÅXv. AXn\mÂ shÅ, \oe, ]n¦v \nd§sfmgnsIbpÅ \nd§fnÂ U½n _meäv
t]¸À A¨Sn¡mw. Hcp Øm\mÀ°n Xsâ t]cv _meäv t]¸dnÂ FhnsS hcpsa¶v kqNn¸n¡m³ kz´w
t]cpw NnÓhpapÅ U½n _meäv t]¸À A¨Sn¡p¶Xn\v XSkanÃ. ]t£ AtX \ntbmPIaÞe¯nÂ
aÕcn¡p¶ aäp Øm\mÀ°nIfpsS t]cpw NnÓhpw DmIm³ ]mSnÃ. bYmÀ° _meäpbqWnäpIfpsS
]IpXn hen¸¯nepÅXpw XSnbntem ss¹hpUntem \nÀ½n¨Xpamb U½n _meäpbqWnäpIÄ D]tbmKn¡mw.
F¶mÂ CXv bYmÀ° _meäpbqWnäpIfpsS \nd¯nemIm³ ]mSnsÃ¶pw I½oj³ Adnbn¨p.
(Fkv.C.kn.113/2020)
thm-«nw-Kv b-{´w: hn-X-c-W-¯n-\pÅ k-ab
- -{I-aw \n-Ýb
- n-¨p
aq¶v L-«-§-fn-em-bn \-S-¡p¶ Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n-\pÅ Ce-t{Îm-Wn-Iv thm-«nw-Kv b-{´-§-fp-sS hn-X-c-W-¯n-\pw
Imân-tU-äv sk-än-w-Kn-\pw (thm-«nw-Kv b-{´-¯nÂ Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS t]-cv ]-Xn-¡Â) k-a-b-{I-aw \n-Ý-bn-¨-Xm-bn
kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-jWÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. Un-kw-_À F-«n-\v H¶mw L« thm-s«-Sp-¸v \-S-¡p-
¶ Xn-cp-h-\-´-]pcw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n PnÃ-I-fn-te-¡pÅ thm-«nw-Kv b-{´-§-fp-sS hn-Xc-Ww
\m-sfbpw a-ä-¶m-fp-am-bn (Un-kw-_À cv, aq¶v Xo-b-Xn-I-fn-em-bn) \-S-¡pw. thm-«nw-Kv b-{´w A-XmXv PnÃm I-f-Î-
À-am-cnÂ \n-¶pw Np-a-X-e-s¸-Sp¯n-b D-tZym-K-ØÀ kzo-I-cn-¡pw. Un-kw-_À \mev, A-©v Xn-b-Xn-I-fnÂ thm-«nw-Kv
b-{´-¯nÂ Imân-tU-äv sk-än-w-Kv \-S-¯pw. Un-kw-_À G-gn-\v thm-«nw-Kv b-{´hpw t]m-fnw-Kv km-[-\-§-fpw t]m-fnw-
Kv D-tZym-K-ØÀ¡v hn-Xc-Ww sN-¿pw.
Un-kw-_À 10\v cmw L-« Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p¶ tIm-«bw, F-d-Wm-Ipfw, Xr-ÈqÀ, ]m-e-¡mSv, h-b-\m-Sv PnÃ-I-fn-
te-¡pÅ thm-«nw-Kv b-{´-§-fp-sS hn-Xc-Ww Un-kw_À \mev, A©v Xn-b-Xn-I-fnÂ \-S-¡pw. Imân-tU-äv sk-än-w-Kv
\-S-¯p-I Un-kw-_À Bdv, Ggv Xn-b-Xn-I-fn-em-bn-cn-¡pw. thm-«nw-Kv b-{´hpw t]m-fnw-Kv km-[-\-§fpw Un-kw-_À
H³-]-Xn\v t]m-fnw-Kv D-tZym-K-ØÀ¡v hn-Xc-Ww sN-¿pw.
Un-kw-_À 14\v aq¶mw L-« Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ a-e-¸pdw, tIm-gn-t¡mSv, I-®qÀ, ImkÀ-tKm-Uv PnÃ-I-fn-te-
¡pÅ thm-«nw-Kv b-{´-§-fp-sS hn-Xc-Ww Un-kw-_À F«v, H³]Xv Xn-b-Xn-I-fnÂ \-S-¡pw. Un-kw-_À 10, 11 Xn-b-Xn-
I-fnÂ Imân-tU-äv sk-än-w-Kv \-S-¯pw. thm-«nw-Kv b-{´hpw t]m-fnw-Kv km-[-\-§fpw Un-kw-_À 13\v t]m-fnw-Kv D-tZym-
K-ØÀ¡v hn-Xc-Ww sN-¿pw.
Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-«v t]m-fnw-Kv km-[-\-§Ä hn-Xc-Ww sN-¿p-¶-Xn-\pw Xn-cn-sI hm-§p-¶-Xn-\pap-Å Npa-
X-e ]-©m-b-¯p-I-fnÂ t»m-¡v ]-©m-b-¯v sk-{I-«-dn-amÀ¡pw ap-\n-kn-¸m-enän, tImÀ-¸-td-j-\p-I-fnÂ A-Xm-Xv
sk-{I-«-dn-amÀ-¡p-amWv. h-c-Wm-[n-Im-cn-I-fp-sS t\-Xr-Xz-¯n-em-bn-cn-¡pw Imân-tU-äv sk-än-w-Kv \-S-¯p-I. c-p-t]À
ho-X-ap-Å kw-Ls¯bmWv Imân-tU-äv sk-än-w-Kn-\mbn \n-tbm-Kn-¡p¶Xv. Hmtcm kw-L-¯n\pw \nÝn-X F-®w
hmÀ-Up-I-fp-sS NpaX-e Hmtcm Zn-h-khpw \Â-Ipw. Imân-tU-äv sk-än-w-Kv ]qÀ-¯n-bm-Ip-¶ ap-d-bv-¡v A-Xm-Xv h-c-Wm-
[n-Im-cn-I-fp-sS taÂ-t\m-«-¯nÂ thm-«nw-Kv b-{´-§Ä kv-t{Smw-Kv dq-ap-I-fnÂ kq-£n-¡pw. t]m-fnw-Kv km-[-\-§-fp-sS
Inäpw thm-«nw-Kv b-{´-§fpw ap³-Iq-«n \n-Ý-bn-¨ hm-l-\-§-fnÂ hn-X-c-W-¯n\v Np-a-X-e-s¸-Sp-¯n-bn-«p-Å D-tZym-K-
ØÀ Hmtcm _q-¯n-te¡pw F-¯n-¡pw.
hn-X-c-W þ kzoI-c-W tI-{µ-§-fn-te-¡v B-h-iyam-b Po-h-\-¡m-scbpw dq«v Hm-ô-kÀ-am-sc-bpw PnÃm Xn-c-sª-Sp-¸v
D-tZym-K-ØÀ ap³-Iq-«n \n-b-an-¡-Ww. Cu tI-{µ-§-fn-te-¡v B-h-iyam-b s]m-eo-kv kw-c£-Ww PnÃm t]m-eo-kv
ta-[m-hn-bp-am-bn _-Ô-s¸-«pw D-d-¸m-¡Ww.
(Fkv.C.kn.112/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
തേ ശ തിരെ ് - േപാളിംഗ് േ ഷൻ സ ീകരണം

േകാവിഡ് 19 േ ാേ ാേകാൾ പാലി വാൻ കർശന നിർേ ശം.
സം ാനെ തേ ശസ യംഭരണ ാപന ളിേല ് ഡിസംബർ 8, 10, 14 തീയതികളിൽ നട

െപാ തിരെ ിനായി േപാളിംഗ് േ ഷ കൾ സ ീകരി േ ാൾ േകാവിഡ് േ ാേ ാേകാൾ കർശനമായി
പാലി ണെമ ് സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ അറിയി . ഇ സംബ ി ് ക ീഷൻ
റെ വി സർ ലറിൽ േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ ഏർെ േ സ ീകരണ െള റി ് നിർേ ശം
നൽകിയി ്. േവാ ർമാർ ് േപാളിംഗ് േ ഷന് റ ്േ ് ദി െചയിെ ഭാഗമായി ബ ്, മഗ്, േസാ ്, െവ ം
എ ിവ ലഭ മാ തിന് നടപടി സ ീകരി ണം. സാ ഹ അകലം പാലി ് ക നിൽ തിന് േത കം അടയാളം
മാർ ് െചേ താണ്. അ ര ിൽ േവാ ർമാർ ക നിൽ ല ് ആവശ െമ ിൽ തണൽ ലഭ മാ തിന്
ടാർപാളിൻ െക തി നടപടി ം സ ീകരിേ താണ്.
േവാെ ിന് േശഷം േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ അവേശഷി േപ ക ംമ ്വ ം നീ ം െച തി ം
അവ നശി ി തി നടപടി അതാത് തേ ശസ യംഭരണ ാപന െസ റിമാർ സ ീകരിേ താണ്.
േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ േവാെ ് ദിവസം പഴയ ം ഉപേയാഗ ന മായ മായ ൈജവ അൈജവ വ ൾ
െവേ െറ നിേ പി തിന് ഓേരാ ക ാരി ബാ കൾ വീതം ലഭ മാ തിന് െസ റിമാർ നടപടി
സ ീകരിേ താണ്. േപാളിംഗ് േ ഷ കളായി ഉപേയാഗി െക ിട ിൽ േവശി തിന് റാ ് സൗകര ം
ലഭ മ ാെയ ിൽ അവ താ ാലികമായി സ മാ ണം.
ടാെത േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ ഉപേയാഗി ബേയാ െമഡി ൽ േവ കളിൽ മാ ്, ൗസ്, എ ിവ
േത കം േത കം േശഖരി ് സം രി തിനായി യഥാ മം മ , വ ് എ ീ നിറ ളിെല 2 ക ാരി ബാ കൾ
ടി െസ റിമാർ ലഭ മാേ ം ശാ ീയ രീതിയിൽ സം രി തിന് പി.എ ്.സി, സി.എ ്.സി,
സി.എഫ്.എൽ. ി.സി. േക മായി ബ െ ് ടർ നടപടി സ ീകരിേ മാണ്.
ാമപ ായ ്/ നിസി ാലി ി/ നിസി ൽ േകാർ േറഷൻ എ ിവിട ളിെല േപാളിംഗ് േ ഷ കളായി
നി യി ി ാപന ളിൽ ബ െ തേ ശ ാപന ളിെല െസ റിമാർ േനരി ് പരിേശാധി ് ൈവദ തി,
ടിെവ ം, ഫർണി ർ, േടായ് െല ് ട ിയ അടി ാന സൗകര ൾ ലഭ മാെണ ് ഉറ ാ ണം. േപാളിംഗ്
േ ഷ കളായി നി യി ി ാപന ം അവ െട പരിസര ം ിയാ തി അടിയ ിര നടപടി
സ ീകരിേ താണ്.
ൈവദ തി, ടിെവ ം എ ിവ ലഭ മ ാെയ ിൽ േകരള േ ് ഇല ിസി ി േബാർഡ്, േകരള വാ ർ
അേതാറി ി എ ിവ െട ാേദശിക ഓഫീ ക മായി ബ െ ് അവ ലഭ മാ ാൻ സാധി േമാെയ ്
പരിേശാധി ണം. അ ര ിൽ ൈവദ തി ലഭ മാ തിന് കഴിയാ സാഹചര ിൽ േപാർ ബിൾ ൈട ്
ജനേറ ർ സംവിധാനം ഏർെ േ താണ്. േപാളിംഗ് േ ഷനിൽ തേലദിവസ ം േപാളിംഗ് ദിവസ ം
ആവശ ി െവളി ം ലഭ മാെണ ് ഉറ ാ ണം. ടിെവ ം ലഭ മ ാെയ ിൽ അവ ലഭ മാ തിന് സൗകര ം
ഏർെ ണം.
ഏെത ി ം േ ഷനിൽ േടായ് െല ് സൗകര ം ലഭ മ ാെയ ിൽ അവ ലഭ മാ തിന് ഉചിത നടപടി
സ ീകരി ണം. അവ ലഭ മാ തിന് ാേയാഗിക ി കൾ ഉ ിൽ അവ പരിസരെ ാപന ളിേലാ
വീ കളിേലാ ലഭ മാ ാൻ കഴി േമാെയ ം പരിേശാധി ണം. ടാെത േപാളിംഗ് ഉേദ ാഗ ർ ഭ ണം
ംബ ീ മായി േച ് ലഭ മാ തിന് നടപടി സ ീകരി ണം.
േപാളിംഗ് േ ഷ കളായി ഉപേയാഗി വിദ ാഭ ാസ ാപന ൾ ഉൾെ െട െപാ സ കാര
െക ിട ളിെല മ കളി ം പരിസര ം േബാധവൽ രണ ിനായി ക ീഷെ നിർേ ശാ സരണം പതി
േപാ ക ം േബാർ ക ം മ ം േവാെ ിന് േശഷം നീ ം െച ് ിയാ തിന് ബ െ െസ റിമാർ
ആവശ മായ നടപടി സ ീകരിേ താണ്.
(Fkv.C.kn.111/2020)
തേ ശ തിരെ ് - ഉേദ ാഗ ർ പരിശീലന വിവര ൾ ഇ-േ ാ ിൽ
തേ ശ െപാ തിരെ ിേനാട ബ ി ് ാമ പ ായ കളിൽ റിസർ ് േപാളിംഗ് ഡ ി ്

നിേയാഗി ി ിൈസഡിംഗ് ഓഫീസർമാ ം ഫ ് േപാളിംഗ് ഓഫീസർമാ ം ഇ-േ ാപ് െവബ് ൈസ ിൽ
അവ െട പരിശീലന ാ ിെ െഷഡ ൾ പരിേശാധി േശഷം നി യി ി ല ് ത സമയ ്
എ ിേ ർ ് പരിശീലന ാ ിൽ പെ േ താെണ ് സം ാന തിരെ ് ക ീഷൻ അറിയി .
(Fkv.C.kn.110/2020)
ആ ി ഡീേഫ െ ് ാഡ് വർ നം ഊർ ിതമാ ാൻ നിർേ ശം
തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിെല െപാ തിരെ ിൽ ാനാർ ിക െട ചാരണ വർ ന ൾ
നിയമപരമാേണാ എ ് പരിേശാധി തി ം നിയമപരമ ാ വ നിർ ിവ ്പി തി ം അനധി തമായി
ാപി പരസ ം േബാർ ക ം നീ ം െച തി മായി പീകരി ആ ി ഡീേഫ െ ് ാഡിെ
വർ നം ഊർ ിതമാ ാൻ സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി. ഭാ രൻ ജി ാ തിരെ ്
ഉേദ ാഗ ർ ് നിർേ ശം നൽകി.
തിരെ ് ചാരണ ിൽ ്, ാ ിക് ട ിയ സാധന ൾ ഉപേയാഗി തിന് കർശന വില ്
ഏർെ ണെമ ബ . ൈഹേ ാടതി െട ഉ രവ് പാലി തിേല ് ടി ആ ീ-ഡീേഫ െ ് ാഡിെ
വർ നം തൽ കാര മമാേ ്. ഈ സാഹചര ിൽ താ ് തല ിൽ പീകരി ി ആ ി
ഡീേഫ െ ് ാഡിൽ േപാലീസ് ഓഫീസർമാെര ഉൾെ ാ ജി കൾ ഉെ ിൽ ആ ജി കളിെല ഓേരാ
ാഡി ം റ ത് ഒ േപാലീസ് ഓഫീസെറ ടി ഉൾെ ി അവ െട വർ നം കാര മമാ തിന് ജി ാ
േപാലീസ് ചീ മായി ടിയാേലാചി ് അടിയ ിര നടപടി സ ീകരി ാൻ സം ാന തിരെ ് ക ീഷൻ നിർേ ശം
നൽകി.
(Fkv.C.kn.109/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
kv-s]-jyÂ X-]mÂ thm-«v:

tIm-hn-Uv _m-[n-X-cp-sS ]«n-I C-¶ v(\-hw_À 29) ap-XÂ X-¿m-dm-¡pw
tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡pw \n-co-£-W-¯nÂ I-gn-bp-¶-hÀ¡pw B-ZyL« Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸nÂ kv-s]-jyÂ X-
]mÂ thm-«v A-\p-h-Zn-¡p-¶-Xn-\m-bp-Å ]-«nI (kÀ«n-ss^-Uv en-Ìv) C-¶v apXÂ (\-hw_À 29) X-¿m-dm-¡p-sa¶v
kw-Øm-\
Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. a-äv PnÃ-I-fnÂ I-gn-bp-¶- tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡pw Izm-d-âo-\n-
ep-Å-hÀ¡pw kv-s]-jyÂ X-]mÂ thm-«v A-\p-h-Zn-¡pw. Unkw-_À F-«n\v XncsªSp¸v \S-¡p¶
Xncph\´]pcw, sImÃw, ]¯\wXn«, Be¸pg, CSp¡n PnÃ-I-fnÂ C¶v (\hw_À 29) Xs¶ BZy
kÀ«nssÛv en-Ìv sUknKvt\äUv slÂ¯v HmôkÀ X¿mdm¡n PnÃm XncsªSp-¸v DtZymK-Ø\v ssI-am-d-
pw. Iq-Sm-sX \msf (\hw_À 30) apXÂ Unkw-_À Ggn\v sshIpt¶-cw aq-¶ph-scbpÅ Znhk§-fnse
kÀ«nssÛv enÌpw AXmXv Znhk§fnÂ ssI-am-dpw.
B-Zy L-«-¯nÂ Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡m-¯ H¼Xv PnÃ-I-fnse sUknKvt\ävUv slÂ¯v HmôkÀ-amÀ B-Zy L-«-
thm-s«-Sp-¸v \-S-¡p¶ PnÃ-I-fnÂ \n-¶p-Å-h-cpsS kÀ«nssÛv enÌv C-¶v ap-XÂ (\hw_À 29) X¿mdm¡Ww.
XpSÀ¶v Unkw-_À Ggph-sc-bp-Å XobXnI-fnÂ tIm-hnUv t]mknäohv B-b-h-cp-sSbpw Izmdâo\nÂ DÅhcp-sS-
bpw ]«nI X¿mdm¡Ww. A¯c¯nep-Å PnÃIfnse PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØÀ AhÀ¡v e`n¡p¶
kÀ«nssÛv enÌp-IÄ B-Zy L-« Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p¶ PnÃIfnse PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØÀ¡v
AtX Znhkw-X-s¶ ssIamd-Ww.
a-äv PnÃ-I-fn-Â I-gn-bp¶ thm-«À-amÀ-¡v t]m-kv-äÂ _m-e-äv A-b¨p-sIm-Sp-¡p-¶-Xn-\v _-Ô-s¸« h-c-Wm-[n-Im-cn-IÄ
\-S-]-Sn kzo-I-cn¡pw. thm«À ]«nI ]cntim[n¨Xn-\v ti-j-am-bn-cn¡pw t]m-kv-äÂ _m-e-äv A-\p-h-Zn-¡p-I. thm«v
tcJs¸Sp-¯n-b-Xn-\v ti-jw cPn-kv-t{SUv t]mÌv aptJ-\-tbm BÄh-i-tam _meäv t]¸dpw kXy{]kvXmh\bpw
AS§nb IhÀ thms«®Â Bcw`n¡p¶Xn\v ap¼v hcWm[nImcn¡v e`n¡¯¡hn[w XncnsI \ÂtIXm-
Wv. kÀ«n-ss^-Uv en-ÌnÂ DÄ-s¸-«-hÀ t]m-fnw-Kv Zn-\-¯n-\v ap³]v tIm-hnUv ap-à-cm-bm-epw, Izm-dâo³ ]qÀ-¯n-bm-
¡n-bmepw kv-s]-jyÂ X-]mÂ thm-«v am-{X-ta A-\p-h-Zn-¡p-I-bpÅp. C-hÀ-¡v t\-cn-«v t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\n-se-¯n
thm-«v tc-J-s¸-Sp-¯p-hm-\m-InÃ.
(Fkv.C.kn.108/2020)
tkm-jyÂ ao-U-b-bn-eq-sS hy-àn-l-Xy \-S-¯n-bmÂ i-àam-b \]-Sn
Xn-c-sª-Sp-¸v ]-Ým¯-e-¯nÂ tkm-jyÂ ao-U-b-bn-eq-sS Øm-\mÀ-°nIÄ¡pw a-äpw F-Xn-sc A]-IoÀ-¯n-I-c-am-
b {]-N-m-c-W-w \-S-¯p-¶hÀ-s¡-XnsXs¡Xn-sc i-à-am-b \-S-]Sn kzo-I-cn-¡p-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sªp-¸v
I-½o-j-WÀ hn.`m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. Hm¬-sse³ ¹mäv-t^m-ap-I-fn-eq-sS \-S-¯p-¶ C¯-cw {]-Nm-c-W-§Ä
Ip-ä-I-c-am-Wv. F-XnÀ cm-{ão-b I-£n t\-Xm¡-sf hy-àn-]-c-am-bn tX-tPmh-[w sN-¿p-¶Xpw A-h-cp-sS kz-Im-cyX-
sb l-\n-¡p-¶-Xpam-b {]-Nmc-Ww ]m-SnÃ. sX-fn-hnÃm-¯ B-tcm-]-W-§Ä F-XnÀ I-£n-sb-¡p-dnt¨m A-h-cp-sS
{]-hÀ-¯-I-sc-¸äntbm D-¶-bn-¡-cpXv. a-äv ]mÀ-«n-I-sf-¡p-dn-¨p-Å hn-aÀi-\w A-h-cp-sS \-b]
- -cn-]mSn-I-sf-¡p-dn-¨v am-
{X-am-I-W-sa¶pw I-½o-j-WÀ A-dn-bn¨p.
(Fkv.C.kn.107/2020)
_meäv t]-¸À Xan-gv, I¶-S `mj-I-fnÂ IqSn A¨-Sn-¡pw
Xt±-i Xnc-sª-Sp-¸p-ambn _Ô-s¸«v `mjm \yq-\-]-£-§Ä Dff \ntbm-P-I-a-Þ-e-§-fnÂ _meäv t]¸À,
thm-«nw-Kv sa-jo-\nÂ ]-Xn-¸n-¡p¶ _me-äv te-_Â F-¶nh Xan-gv/I¶-S `mj-I-fnÂ IqSn A¨-Sn-¡p-hm³
kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-Ic³ \nÀt±iw \Â-In. Xn-cp-h-\-´-]pcw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«,
C-Sp¡n, ]m-e-¡mSv, h-b-\m-Sv PnÃ-I-fn-se Nn-e hmÀ-Up-I-fnÂ a-e-bm-f-¯n-\v ]pd-ta X-an-gn-epw ImkÀ-tIm-Sv PnÃ-bn-
se Nn-e hmÀ-Up-I-fnÂ I-¶-U `m-j-bnepw BWv _me-äv te-_epw _meäv t]-¸dpw A-¨-Sn-¡p-I.
36 {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn 375 hmÀ-Up-I-fnÂ X-an-gn-epw 18 {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn 228 hmÀ-Up-I-fnÂ I-¶-
U-bnepw _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡p-w. t»m-¡v ]-©m-b-¯v ]-cn-[n-bnÂ 36 Un-hn-j-\p-I-fnepw
PnÃm ]-©mb-¯v ]-cn-[n-bnÂ 375 hm-À-Up-I-fnepw X-angv _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡p-w. ap-\n-kn-¸m-en-
än ]-cn-[n-bnÂ aq-¶v hmÀ-Up-I-fnÂ X-an-gn-epw 38 hmÀ-Up-I-fnÂ I-¶-U-bn-epw _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-
Sn-¡p-¶p-v. tImÀ-¸-td-j³ ]-cn-[n-bnÂ B-sI c-v hmÀ-Up-I-fn-emWv X-an-gv _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-
Sn-¡p-¶-Xv.
Xn-cp-h-\-´-]pcw tImÀ-¸-td-j-\v In-goÂ h-cp¶ h-en-b-ime, Ic-a-\ F-¶o hmÀ-Up-I-fn-em-Wv X-an-gv _me-äv
te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡p-¶-Xv. ]m-e-¡m-Sv PnÃ-bn-se Nn-äqÀ þ X-¯-awK-ew ap-\n-kn-¸m-en-än-bnse aq-¶v
hmÀ-Up-I-fnÂ X-an-gnepw ImkÀ-tIm-Sv PnÃ-bn-se ImkÀ-tIm-Sv ap³-kn-¸m-en-än-¡v Io-gnÂ h-cp-¶ 38 hmÀ-Up-I-fnÂ
I-¶-U-bnepw A-¨-Sn-¡pw. sImÃw PnÃ-bn-se aq-¶v {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn 12 hmÀ-Up-I-fn-epw, ]-¯-\w-Xn-«-bn-
se cv {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn aq¶v hmÀ-Up-I-fnepw C-Sp-¡n-bn-se 22 {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn 224 hmÀ-Up-
I-fn-epw, ]m-e-¡m-Sv F«v {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn 135 hmÀ-Up-I-fn-epw, h-b-\m-Sv X-hn-ªm-Â {Km-a-]-©m-b-¯n-se
ssI-X-s¡mÃn hmÀ-Un-epw X-an-gv `m-j-bnepw _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡pw. ImkÀ-tIm-Sv PnÃ-bn-se
18 {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn 228 hmÀ-Up-I-fnÂ I-¶-U-bnepw _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡pw.
sImÃw PnÃ-bn-se A©Â t»m-¡v ]-©m-b-¯n-\v Io-gn-se aq-¶v Un-hn-j-\p-Ifn-em-bn h-cp-¶ 12 hmÀ-Up-I-fn-epw,
]-¯-\w-Xn-«-bn-se tIm¶n, dm¶n t»m-¡v ]-©m-b-¯p-IÄ-¡v Io-gn-se c-v Un-hn-j-\p-I-fnse aq¶v hmÀ-Up-I-fn-
epw, C-Sp-¡n-bn-se A-©v t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-fn-embn 22 Un-hn-j-\p-I-fnse 224 hmÀ-Up-I-fn-epw, ]m-e-¡m-Sv aq-
¶v t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-fnse F-«v Un-hnj\pI-fn-em-bn 135 hmÀ-Up-I-fn-epw, h-b-\m-Sv am-\-´-hm-Sn t»m-¡v ]-
©m-b-¯n-\v Io-gnse X-hn-ªm-Â Un-hnj\n-se Hcp hmÀ-Un-epw X-an-gv `m-j-bnÂ _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À
A-¨-Sn-¡pw. ImkÀ-tIm-Sv PnÃ-bn-se \m-ev t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-fn-embn 18 Un-hn-j-\p-If
- nÂ 228 hmÀ-Up-I-fnÂ
I-¶-U-bnepw _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡pw.
sImÃw PnÃm ]-©m-b-¯n-se 12 hm-À-Up-IÄ, ]-¯-\w-Xn-« PnÃm ]-©m-b-¯n-se aq¶v hm-À-Up-IÄ, C-Sp¡n PnÃm
]-©m-b-¯n-se 224 hm-À-Up-IÄ, ]m-e-¡mSv PnÃm ]-©m-b-¯n-se 135 hm-À-Up-IÄ, h-b-\mSv PnÃm ]-©m-b-¯n-se
Hcp hm-À-Unepw X-an-gv `m-j-bnepw A-¨-Sn-¡pw. ImkÀ-tImSv PnÃm ]-©m-b-¯n-se 228 hm-À-Up-I-fnÂ I-¶-U-bn-epw
_me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡pw.
hmÀ-UpI-sf kw-_-Ôn-¡p-¶ hn-i-Z hn-h-c-§Ä kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ sh-_v-ssk-änÂ
(sec.kerala.gov.in) What's new F-¶- hn-`m-K-¯nÂ e-`y-am-Wv.
(Fkv.C.kn.106/2020)
Øm-\mÀ-°n-IÄ¡v A-\p-h-Zn-¨ Nn-Ó-§Ä-¡v am-ä-ap-m-InÃ:

kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-jWÀ
X-t±-i -`-c-W-Øm-]-\ Xn-c-sª-Sp-¸n-se Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v A-\p-h-Zn¨ Nn-Ó-§-fnÂ am-ä-ap-m-In-sÃ¶v
kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. Øm-\mÀ-°n- ]-«n-I-bn-se t]-cp-I-fpsS {I-a-
¯nepw am-äw h-cp-¯m-\m-InÃ. C-Xp kw-_-Ôn-¨v e-`n-¨ ]-cm-XnIÄ ]cn-tim-[n-¨-Xn-sâ A-Sn-Øm-\-¯n-em-Wv I-
½oj³ hy-à-X h-cp-¯n-bXv.
]-©mb-¯v cm-Pv B-În-se 57(2)þmw h-Ip-¸p {]-Im-chpw ap-\n-kn-¸m-en-än B-În-se 113(2)þmw h-Ip-¸p {]-I-mchpw a-
Õ-cn-¡p-¶ Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS ]«n-I X-¿m-dm-¡p-t¼mÄ A-h-cp-sS t]-cp-IÄ {I-ao-I-cn-t¡-Xv a-e-bm-fw A-£-
cam-e {I-a-¯n-emWv. A-{]-Im-cw t]-cp-IÄ {I-ao-I-cn-¡p-t¼mÄ Hm-tc t]-cp-Å B-fp-I-fp-sS t]-cp-IÄ A-Sp-¯-Sp-
¯p h-cp¶p. F-¶mÂ 1951 se P-\-{]m-Xn-\n-[y- \n-b-a-¯n-se 38(2) h-Ip-¸p {]-Imcw t]-cv {I-ao-I-cn-¡p¶-Xv Aw-
KoIr-X cm-{ão-b ]mÀ-«n-I-fp-sS Øm-\mÀ-°nIÄ, c-Pn-kv-t{SUv cm-{ão-b ]mÀ-«n-I-fp-sS- Øm-\mÀ-°n-IÄ, a-äp Øm-
\mÀ-°n-IÄ F-¶- {I-a-¯n-emWv.
tem-Iv-k`mþ \n-b-ak-`m Xn-c-sª-Sp-¸p-I-fnÂ cm-{ão-b- ]mÀ-«n-I-fp-sS Øm-\mÀ-Yn-I-fp-sS t]-cv BZyw sIm-Sp-¡p-¶-
Xn-\p-Å P-\-{]m-Xn-\n-[y- \n-b-a-¯n-se hy-h-Ø-IÄ ]-©mb-¯v cm-Pv B-Înepw ap-\n-kn-¸m-en-än B-Înepw _-Ô-
s¸-« N-«-§-fnepw C-sÃ-¶pw I-½o-j³ hy-à-am¡n. A-Xn-\mÂ kzX-{´ Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS t]cpw Nn-Óhpw cm-
{ão-b -]mÀ«n Øm-\mÀ-°n-I-fpsS- t]-cn\pw Nn-Ó-¯n\pw ti-jw tNÀ-¡-W-sa-¶ B-h-iyhpw A-\p-h-Zn-¡m-\m-hn-
sÃ-¶v Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ A-dn-bn¨p..
_-Ô-s¸« h-c-Wm-[n-Im-cn-I-fm-Wv hy-h-Ø-IÄ ]m-en-¨psImv Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v NnÓw A-\p-h-Zn-¡p-¶Xv. C-
{]-Im-cw A-\p-h-Zn-¨pI-gn-ª Nn-Ó-§Ä ]n³-h-en-¡mt\m a-säm-cp Nn-Ów A-\p-h-Zn¡mt\m km-[y-aÃ. tIcf ]-
©m-b-¯v, tIcf ap\nkn-¸m-en-än Xn-c-sª-Sp-¸v N-«§Ä {]-Im-c-hpw Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ ]p-d-s¸-Sp-hn-¨n-«p-Å
knw-_Â A-tem-«v-saâv D-¯c-hv {]-Im-c-hp-am-Wv kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ Nn-Ó-§-fp-sS ]«n-I K-k-änÂ
hn-Úm]-\w sN-¿p-¶-Xv. Cu ]-«n-I-bnÂ \n¶pw h-c-Wm-[n-Im-cn Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v Nn-Ów A-\p-h-Zn-¡p-I-bm-Wv
sN-¿p-¶Xv. Nn-Ó-§-fp-sS ]pXn-b ]-«n-I 2020 \-hw-_À B-dn-se hn-Úm-]-\ {]-Im-cw kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-
½o-j³ ]p-d-s¸-Sp-hn-¨n-«p-v. Cu Xn-c-sª-Sp-¸nÂ a-Õ-cn-¡p-¶ Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS t]cpw Nn-Óhpw D-Äs¡m-
Åp¶ ]-«n-I 2020 \-hw-_À 23\v {]-kn-²o-I-cn-¨
ti-j-a-m-Wv C-Xp-kw-_-Ôn-¨v ]-cm-Xn e-`n-¨Xv. Cu km-l-N-cy-¯nÂ Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v \n-e-hnÂ A-\p-h-Zn-¨n-«p-
Å Nn-Ów ]n³-h-en¡mt\m a-säm-cp Nn-Ów A-\p-h-Zn-¡mt\m km-[y-a-sÃ¶pw Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ A-dn-
bn¨p.
(Fkv.C.kn.105/2020)
{]tXyI t]m-fnwKv Hm-ô-k-À-¡pw t]m-fnw-Kv A-kn-kv-äân\pw thX-\w \n--Ý-bn¨p

tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ¡pw kv-s]-jyÂ _me-äv t]-¸À hn-X-c-W-¯n-\v \n-tbm-Kn-¡p-¶
{]tXyI t]m-fnwKv Hm-ô-k-À-, t]m-fnw-Kv A-kn-kv-äâv F-¶n-h-cp-sS thX-\w kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-³ \n-
Ý-bn¨p. {]tXyI t]m-fnwKv Hm-ô-k-À-¡v {]-Xn-Zn-\w 1000 cq-]-bpw t]m-fnw-Kv A-kn-kv-äân-\v 750 cq-]-bp-am-Wv e-
`n¡pI. C-Xp-Iq-Sm-sX {]-Xn-Zn-\w 250 cq-] `-£-W sN-e-hmbpw A-\p-h-Zn-¡pw.
(Fkv.C.kn.104/2020)
_me-äv kq-£n-¡m³ {S-j-dn-I-fnÂ Ah-[n Zn-h-k-§-fnepw {I-ao-IcWw
kw-Øm\-s¯ Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\-§-fn-se s]m-Xp Xn-c-sª-Sp-¸nte-¡pÅ _m-e-äv t]-¸-dp-I-fp-sS
A-¨Sn kÀ-¡mÀ {]-Êp-I-fnÂ ]p-tcm-K-an-¡p¶p. A-h ]qÀ-¯n-bm-bm-ep-S³ A-hn-sS \n¶pw ti-J-cn-¨v t]m-fnw-Kn-sâ
B-h-iy-¯n-\v hn-Xc-Ww sN-¿p-¶-Xph-sc kp-c-£n-X-ambn kq-£n-t¡--Xpv. Cu km-l-N-cy-¯nÂ h-c-Wm-[n-
Im-cn-IÄ¡v {]nâv sN-bv-Xv e-`n-¡p-¶ _me-äv t]-¸-dp-IÄ Ah-[n Zn-h-k-§-fnepw {S-j-dn-I-fnÂ kq-£n-¡p-¶-Xn-\v
ku-I-cy-taÀ-s¸-Sp-¯m³ FÃm {Sjdn Hm-ô-kÀ-amÀ¡pw kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-Ic³
\nÀ-tZ-iw \ÂIn.
(Fkv.C.kn.103/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±i Xnc-sª-Sp-¸v: kwØm-\-¯v BsI 74,899 -Øm-\mÀ°n-IÄ

Xt±i Xnc-sª-Sp-¸nÂ kwØm-\-¯m-sI a-Õ-c-cw-K-¯pÅXv 74,899 Øm\mÀ°n-IÄ. 38,593 ]p-cp-j-·m-cpw 36,305
kv-{Xo-I-fpw {Sm³-kv-sPâÀ hn-`m-K-¯nÂ \n¶pw H-cm-fp-am-Wv a-Õ-c-cw-K-¯p-ÅXv. G-ähpw Iq-Sp-XÂ Øm-\mÀ-°n-
IÄ DÅ-Xv a-e-¸p-dw PnÃ-bn-em-Wv (8,387). h-b-\m-Sv PnÃ-bn-em-Wv G-ä-hpw Ipd-hv Øm-\mÀ-°n-IÄ (1,857). G-ä-hp-a-
[n-Iw h-\n-Xm Øm-\mÀ-°n-Ifpw a-e-¸p-dw PnÃ-bn-em-Wv (4,390). {Sm³-kv-sP-âÀ hn-`m-K-¯nse G-I Øm-\mÀ-°n
I-®qÀ tImÀ-¸-td-j-\n-em-Wv a-Õ-cn-¡p-¶Xv.
Xn-cp-h-\-´-]p-cw PnÃ-bnÂ a-Õ-c cw-K-¯pÅ-Xv 6465 Øm-\mÀ-°n-I-fm-Wv. C-XnÂ 3343 ]p-cp-j-·m-cpw 3122 kv-{Xo-I-
fp-am-Wp-ÅXv. sImÃw 5723 (]pþ 3040, kv-{Xoþ 2683), ]-¯-\w-Xn-«- 3699 (]pþ 2014, kv-{Xoþ 1685), B-e-¸p-g- 5463
(]pþ 2958, kv-{Xoþ 2505), tIm-«-bw 5432 (]pþ 2828, kv-{Xoþ 2604), C-Sp-¡n 3234 (]pþ 1646, kv-{Xoþ 1588), F-d-Wm-Ip-
fw 7255 (]pþ3732, kv-{Xoþ 3523), Xr-ÈqÀ 7020 (]pþ 3671, kv-{Xoþ 3349), ]m-e-¡m-Sv 6587 (]pþ 3321, kv-{Xoþ 3266), a-e-
¸p-dw 8387 (]pþ 3997, kv-{Xoþ 4390), tIm-gn-t¡m-Sv 5985 (]pþ 3078, kv-{Xoþ 2907), h-b-\m-Sv 1857 (]pþ 987, kv-{Xoþ
870), I-®qÀ 5144 (]pþ 2630, kv-{Xoþ 2513, {Sm³-kv-sPâÀþ 1), ImkÀ-tIm-Sv 2648 (]pþ 1348, kv-{Xoþ 1300) F-¶n-§-
s\-bm-Wv hnhn-[ PnÃ-I-fnÂ P-\-hn-[n tX-Sp-¶ Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS B-sI F®w.
Ań-a ]«n-I {]-Im-c-w Hmtcm PnÃ-bn-tebpw a-Õ-c-cw-K-¯pÅ Øm\mÀ°nI-fp-sS F®w PnÃm ]©m-b¯v,
t»m¡v ]©m-b-¯v, {Kma-]©m-b-¯v, tImÀ¸-td-j³, ap\n-kn-¸m-enän F¶ {Ia-¯nÂ Np-h-sS þ
PnÃ PnÃm t»m¡v {Kma- tImÀ¸-td-j³ ap\n-kn-¸m- Øm\mÀ°n-IÄ BsI
]©m-b¯v ]-©m-b¯v ]-©m-b¯v enän
]p. kv{Xo ]p. kv{Xo ]p. kv{Xo ]p. kv{Xo {Sm³-kv- ]p. kv{Xo ]p. kv{Xo {Sm³-kv-
sPâÀ sPâÀ
Xncph\´]pcw 45 52 266 257 2482 2291 277 279 0 273 243 3343 3122 0 6465
sImÃw 50 57 279 249 2357 2055 115 116 0 239 206 3040 2683 0 5723
]¯\w-Xn« 26 34 187 155 1542 1261 0 0 0 259 235 2014 1685 0 3699
Be-¸pg 39 43 272 236 2251 1833 0 0 0 396 393 2958 2505 0 5463
tIm-«bw 40 49 256 235 2165 1953 0 0 0 367 367 2828 2604 0 5432
CSp¡n 29 31 174 163 1319 1276 0 0 0 124 118 1646 1588 0 3234
FdWmIpfw 50 55 307 304 2450 2274 203 197 0 722 693 3732 3523 0 7255
Xr-ÈqÀ 52 55 366 323 2649 2381 108 122 0 496 468 3671 3349 0 7020
]me¡mSv 59 67 310 326 2557 2459 0 0 0 395 414 3321 3266 0 6587
ae¸pdw 63 82 384 455 2841 3038 0 0 0 709 815 3997 4390 0 8387
tImgnt¡mSv 47 55 283 274 2135 1959 172 178 0 441 441 3078 2907 0 5985
hb\mSv 28 27 91 80 703 605 0 0 0 165 158 987 870 0 1857
I-®qÀ 37 42 228 209 1853 1691 104 101 1 408 470 2630 2513 1 5144
ImkÀtKm-Uv 29 36 137 126 1017 974 0 0 0 165 164 1348 1300 0 2648
BsI 594 685 3540 3392 28321 26050 979 993 1 5159 5185 38593 36305 1 74,899
(Fkv.C.kn.102/2020)
kv-s]-jyÂ X-]mÂ thm-«v: tIm-hn-Uv _m-[n-X-cp-sS ]«nI
\-hw_À 29 ap-XÂ X-¿m-dm¡pw
B-ZyL« Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸nÂ tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-d-âo-\n-ep-Å-hÀ¡pw kv-s]-jyÂ X-]mÂ thm-«v A-
\p-h-Zn-¡p-¶-Xn-\m-bp-Å ]-«nI (kÀ«n-ss^-Uv en-Ìv) \-hw_À 29 ap-XÂ- X-¿m-dm-¡p-sa¶v kw-Øm-\ Xn-c-sª-Sp-
¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. a-äv PnÃ-I-fnÂ I-gn-bp-¶- tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡pw Izm-d-âo-\n-ep-Å-
hÀ¡pw kv-s]-jyÂ X-]mÂ thm-«v A-\p-h-Zn-¡pw. Unkw-_À F-«n\v XncsªSp¸v \S-¡p¶ Xncph\´]pcw,
sImÃw, ]¯\wXn«, Be¸pg, CSp¡n F¶o PnÃ-I-fnÂ \hw_À 29\v Xs¶ BZy kÀ«nssÛv en-Ìv
sUknKvt\äUv slÂ¯v HmôkÀ X¿mdm¡n PnÃm XncsªSp-¸v DtZymK-Ø\v ssI-am-d-Ww. Iq-SmsX
\hw_À 30 apXÂ Unkw-_À Ggn\v sshIpt¶-cw aq-¶ph-scbpÅ Znhk§-fnse kÀ«nssÛv enÌpw
AXmXv Znhk§fnÂ ssIamtdXmWv.
Unkw-_À F«n\v thms«Sp¸v \S-¡p¶ PnÃ-I-fnÂ \n-¶p-Å-hÀ DÄ-s¸-Sp¶ BZy kÀ«nssÛv enÌv tIm«bw,
FdWmIpfw, XrÈqÀ, ]me¡mSv, hb\mSv, ae¸pdw, tImgnt¡mSv, I®qÀ, ImkÀtKmUv PnÃIfnse
sUknKvt\ävUv slÂ¯v HmôkÀamÀ \hw_À 29\v X¿mdm¡Ww. XpSÀ¶v Unkw-_À Ggph-sc XnbXnI-
fnÂ tIm-hnUv t]mknäohv B-b-h-cp-sSbpw Izmdâo\nÂ DÅhcp-sSbpw enÌpw X¿mdm¡Ww. A¯c¯nep-Å
H³-]Xv PnÃIfnse PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØÀ AhÀ¡v e`n¡p¶ kÀ«nssÛv enÌp-IÄ B-Zy L-« Xn-
c-sª-Sp-¸v \-S-¡p¶ A©v PnÃIfnse PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØÀ¡v AtX ZnhkwXs¶
Adnbn¨ncnt¡XmWv. C-¯-c-¯nÂ Xn-c-sª-Sp-¸nsâ Hmtcm L-«-¯nepw a-äv PnÃ-I-fnÂ I-gn-bp-¶ kv-s]-jyÂ
thm-«À-am-À DÄ-s¸-Sp-¶ kÀ«n-ss^-Uv en-Ìv Xn-c-sª-Sp-¸n-\v 10 Znh-kw ap-¼v ap-XÂ A-Xm-Xv Zn-hkw
sUknKvt\äUv slÂ¯v HmôkÀ X¿mdm¡n PnÃm XncsªSp¸v DZtymK-Ø\v ssI-am-d-Ww. Cu ]«nI kv-
s]-jyÂ thm-«-dpÄ-s¸-Sp-¶ PnÃ-bnse Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZym-K-k-Ø-\v A-Xm-Xv Zn-h-kw X-s¶ \ÂIWw.
PnÃm Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZym-K-Ø³ \Â-Ip¶ ]-«n-I-bn-ep-Å a-äv PnÃ-I-fnÂ c-Pn-ÌÀ sNbvX thm-«À-amÀ-¡pÅ t]m-
kv-äÂ _m-e-äv AX-mXv Xt±-i Øm-]-\-§-fn-se h-c-Wm-[n-Im-cn-IÄ Ab-¨v sIm-Sp-¡pw. k½XnZmbIsc
Ipdn¨pÅ tcJs¸Sp¯epIÄ thm«À ]«nIbpambn _Ôs¸Sp¯n ]cntim[n¨Xn-\p ti-j-am-bn-cn¡pw t]m-kv-
äÂ _m-e-äv A-\p-h-Zn-¡p-I. thm«v tcJs¸Sp-¯n-b-Xn-\v ti-jw cPn-kv-t{SUv t]mÌv aptJ-\-tbm BÄh-i-tam
_meäv t]¸dpw kXy{]kvXmh\bpw AS§nb IhÀ hmÀUnse thms«®Â Bcw`n¡p¶Xn\v \nÝbn¨n«pÅ
kab¯n\v ap³]v hcWm[nImcn¡v e`n¡¯¡hn[w XncnsI \ÂtIXm-Wv.
Unkw_À 10\v XncsªSp¸v \S¡p¶ tIm«bw, FdWmIpfw, XrÈqÀ, ]me¡mSv, hb\mSv F¶o PnÃIfnÂ
Unkw-_À H¶n\v Xs¶ BZy kÀ«nssÛv enÌv sUknKvt\äUv slÂ¯v Hm-ôkÀ X¿mdm¡n PnÃm
XncsªSp-¸v DtZymK-Ø\v ssIamtdXmWv. Unkw-_À cv apXÂ Unkw-_À H³-]-Xn\v ssh-In-«v aq¶v
hscbpÅ kÀ«nssÛv enÌpw AXmXv Znhk§fnÂ ssIamtdXm-Wv. Unkw_À 14\v XncsªSp¸v
\S¡p¶ ae¸pdw, tImgnt¡mSv, I®qÀ, ImkÀtKmUv PnÃIfnÂ Unkw-_À A©n\v Xs¶ BZy
kÀ«nssÛv enÌv sUknKvt\äUv slÂ¯v Hm-ôkÀ PnÃm XncsªSp-¸v DtZymK-Ø\v ssI-am-d-Ww. Unkw-
_À Bdv apXÂ 13 ssh-In-«v aq¶v hsc-bpÅ kÀ«nssÛv enÌpw AXmXv Znhk§fnÂ ssIamtdXm-Wv.
(Fkv.C.kn.101/2020)
{]tXyI _meäv t]¸dpI-fpsS F-®w hcWm[nIm-cn-IÄ \nÀ-W-bn¡Ww
tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-d-âo-\n-ep-Å-hÀ¡pw \Â-Ip-¶ {]tXyI _meäv t]¸dpI-fpsS F-®w _-Ô-s¸«
hcWm[nImcnIÄ \nÀWbn-¡-W-sa¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸ I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c-³ A-dn-bn-¨p. Ań-a
Øm-\mÀ-°n ]-«n-I X-¿m-dm-¡p¶ Znhks¯ tImhnUv _m[nXcpsSbpw \nco£W¯nÂ Ignbp¶hcpsSbpw
F®s¯ ASnØm\am¡nbmWv IWs¡Spt¡Xv. kÀ«nssÛv en-Ìn-ep-ÅhcpsS F®w Iq-Sn-h-cm-sa-¶-Xn-
\mÂ _meäpIfpsS F®w IW¡m¡m³ {]tZis¯ BtcmKy hIp-¸v D-tZymKØsâ klmbw
hcWm[nImcn tXtSXm-Wv. hcWm[nImcn¡v ap³IcpXembn BhiyamsW¶p ImWp¶ {]-tXyI t]mÌÂ
_meäpt]¸-dp-I-fp-sS I-W-¡v bm-YmÀ°y-t_m-[-t¯m-sS F-Sp-t¡--XmWv.
(Fkv.C.kn.100/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡v thm-«v sN-¿p-¶-Xn-\pÅ

amÀ-K \nÀ-t±-i§Ä ]p-d-s¸-Sp-hn¨p
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸nÂ tIm-hn-Uv _m-[n-X-sc-bpw Izm-d-â-o\nÂ D-Å-h-scbpw {]-tXy-I hn-`m-Kw k-½-Xn-Zm-b-I-cmbn
(kv-s]-jyÂ thm-«À) ]-cn-K-Wn-¨v thm-«v tc-J-s¸-Sp-¯m³ A-\pa-Xn \Â-Ip¶ hn-Úm-]-\-am-b-Xn-s\ XpÀ-¶v thm-
«p sN-¿p-¶-Xn-\p-Å amÀ-K \nÀ-t±-i§Ä kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn.`m-kv-I-c³ ]p-d-s¸-Sp-hn¨p.
thm-s«-Sp-¸n-\v X-te-Znh-kw ssh-In-«v aq-¶ph-sc tIm-hn-Uv Øn-co-I-cn-¨-hÀt¡m Izmdâ-o\n-ep-Å-hÀt¡m t]m-kv-
äÂ thm-«v A-\p-h-Zn-¡pw. C-Xn-\v ti-jw tcm-Kw Øn-co-I-cn-¡p-¶-hÀ-¡v thm-s«-Sp-¸v Znh-kw A-hkm-\ a-Wn-¡q-
dnÂ (ssh-In«v A-©v ap-XÂ B-dv h-sc a-äv thm-«À-amÀ, tSm-¡¬ e-`n-¨-hÀ Xp-S-§n-b-hÀ thm-«v tc-J-s¸-Sp¯n-b
tijw) t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\nÂ t\-cn-s«-¯n thm-«v tc-J-s¸-Sp-¯mw.
kÀ-¡mÀ \n-tbm-Kn-¡p-¶ A-[n-Im-c-s¸-Sp¯n-b B-tcmKy Hm-ô-kÀ-am-cmWv (sU-kn-táä-Uv slÂ¯v Hm-ô-
kÀ)
{]-tXy-I k-½-Xn-Zm-b-I-cpsS km-£y-s¸-Sp¯nb ]-«n-I (kÀ«n-ss^-Uv en-Ìv) X-¿m-dm-¡p-I. thm-s«-Sp-¸v \-S-¯p-¶
Zn-h-k-¯n-\v ]-¯v Znh-kw ap³-]v ap-XÂ thms«Sp¸v \S¯p¶ Znhkw hscbpÅ Imebf-hn-se ]-«n-I-bmWv
\nbpà BtcmKy BôkÀ X¿m-dm-¡p-I. sa-Un¡Â Hm-ô-kÀ \Â-Ip-¶ km-£y-s¸-Sp¯nb ]-«n-I-bn-epÅ
thm-«À-amÀ-¡v kv-s]-jyÂ t]m-fnwKv Hm-ô-kdpw t]m-fnw-Kv A-kn-kv-äâp-am-Wv kv-s]-jyÂ t]m-kv-äÂ _m-e-äv hn-
Xc-Ww sN-¿p-I. {]tXyI t]mfnwKv HmôkÀ \ÂIp¶ t]mÌÂ _meäv t]-¸À e-`n-¨-Xmbn ^mdw 19 _n-bnÂ
H¸n-«v \Â-tI--XmWv.
kv-s]-jyÂ t]m-fnwKv Hm-ô-kÀ \Â-Ip-¶ A-t]-£ ]q-cn-¸n¨v H-¸n«v Xn-cn-sI \Â-In-bmÂ -k-Xy-{]-kv-Xm-h-\bpw
t]m-kv-äÂ _m-eäpw e-`n-¡p-w. kv-s]-jyÂ thm-«À k-Xy-{]-kv-Xm-h-\ kv-s]-jyÂ t]m-fnwKv Hm-ôkÀ ap-¼m-sI H-
¸n-Sp-I. AXn\p tijw ^mdw 16-se kXy{]kvXmh\ {]tXyI t]mfnwKv BôkÀ km£ys¸Spt¯XmWv.
]n-¶o-Sv kv-s]-jyÂ thm-«À ho-Sn-\I-¯p t]mbn clky kz`mhw Im¯v kq£n¨p-sIm-m-IWw thm«v
tcJs¸Spt¯Xv. {]tXyI k½XnZmbI³ thm«v tcJs¸Sp¯nbXn\v tijw {]tXyI t]mÌÂ _meäv
t]-¸dpw k-Xy{]-kv-X-h-\-bpw sh-tÆ-sd I-h-dnÂ AS-¡w sN-bv-Xv H-«n-¨v aq-¶ma-s¯ I-h-dnÂ A-h DÅ-S-¡w sN-
bv-Xv H-«n¨v hcWm[nImcn-¡v \Â-Ip-¶-Xn-\mbn kvs]jyÂ t]mfnwKv Hm-ôkÀ¡vv ssIamtdXm-Wv. t]m-kv-
äÂ _me-äv C-{]-Im-cw kv-s]-jyÂ t]m-fnwKv Hm-ô-kÀ-¡v ssI-am-dp-hm³ XmÂ-]-cy-anÃm-¯-hÀ BÄh-itam X-
]mÂ hgntbm h-c-Wm-[n-Im-cn-¡v F-¯n-t¡--XmWv.
t]mÌÂ _meäv t]-¸À e`n¨Xn\v k½XnZmbI\v {]tXyI t]mfnwKv Hm-ô-kÀ ckoXv \Â-Ipw. thm-s«-Sp-¸n-
\v X-te-Znh-kw ssh-In-«v aq-¶p h-sc kÀ«n-ss^-Uv en-ÌnÂ DÄ-s¸-Sp-¶-hÀ-¡p-Å t]m-kv-äÂ _me-äv hn-X-c-Ww
A-t¶ Znh-kw ssh-In-«v A-dn-\v ap-¼v ]qÀ-¯o-I-cn-¡-Ww.kv-s]-jyÂ _-m-e-än-\p-th-n t\-cn-«v A-t]-£n-¡p-¶
kv-s]-jyÂ thm-«À-amÀ tIm-hn-Uv tcm-Kn-sbt¶m \nÀ-_Ôn-X Izm-dâo³ Ft¶m km-£y-s¸-Sp-¯m³ A-[n-Im-c-
s¸-Sp¯n-b B-tcm-Ky h-Ip-¸v A-[n-Im-cn-bp-sS kÀ-«n-^n-¡-äv A-t]-£-tbm-sSm-¸w lm-P-cm-t¡--XmWv.
t]m-kv-äÂ _me-äv kzo-I-cn-¨ ti-jw thm-«v tc-J-s¸-Sp-¯n kv-s]-jyÂ ssI-am-dm-¯-hÀ-¡v _me-äv kzo-I-cn-¨-Xn-\v
sX-fn-hmbn {]-tXyI t]m-fnw-Kv Hm-ô-kÀ-¡v c-ko-Xv \-Â-I-Ww. C¯cw tIkpIfnepw \S]Sn {Ia§Ä
]qÀ¯nbm¡p¶Xn\v k½XnZm-b-Is\ klmbn¡p¶Xn\mbn ^mdw 16 se {]Jym]-\w kv-s]-jyÂ t]mfnwKv
HmôkÀ AsÃ¦nÂ _Ôs¸« saUn¡Â BôkÀ km£ys¸Spt¯XmWv. thm«v tcJs¸Sp¯nb
t]mÌÂ _meäv t]¸dpw aäv ^md§fpw cPn-kv-täÀUv X]mÂ hgntbm AsÃ-¦nÂ hyhØ sNbvXn«pÅ
GsX¦nepw amÀ¤ ¯nepsStbm hcWm[nImcn¡v B hmÀUnse thms«®Â Bcw`n¡p¶Xn\v
\nÝbn¨n«pÅ kab¯n\v ap¼mbn F¯nt¡XmWv.
(Fkv.C.kn.99/2020)
{]-tXy-I k-½-Xn-Zm-b-I-cpw km-£y-s¸-Sp¯nb ]-«n-I-bpw
tImhnUv t]mknäo-hv B-b-tXm Izmdâo-\n-ep-Å-tXm- Bb thm-«À-am-cmWv {]-tXy-I hn-`m-Kw k-½-Xn-Zm-b-I-À
(kvs]jyÂ thmt«gvkv ) . ChÀ¡v \ÂIp¶ t]mÌÂ _meäv t]¸dns\ kvs]jyÂ _meäv t]¸À F¶mWv
hnfn-¡pI. tImhnUv t]mknäohv BIp¶hcpsSbpw \nÀ_-ÔnX Izmdâo³ BIp¶hcpsSbpw enÌv
km£ys¸Sp¯p¶Xn\mbn BtcmKy IpSpw_ t£a h-Ip¸v sUknKvt\äUv slÂ¯v Hmôksd \nban-¡pw.
C-h-cmWv {]-tXy-I k-½-Xn-Zm-b-I-cpsS km-£y-s¸-Sp¯nb ]-«n-I (kÀ«n-ss^-Uv en-Ìv) X-¿m-dm-¡p-I.
thms«Sp¸n\v ]¯v Znhkw ap¼v apXÂ Xte Znhkw ssh-In«v aq¶p hsc kÀ«nssÛv enÌnÂ DÄs¸«v
hcp¶ kvs]jyÂ thm-«À-amÀ-¡mWv kvs]jvÂ t]mÌÂ _m-eäv A\phZn-¡pI.. thms«Sp¸n\v Xte
Znhkw ssh-In-«v aq¶v apXÂ thms«Sp¸v Ahkm\n¡p¶Xphsc kÀ«nssÛv enÌnÂ DÄ-s¸-Sp¶h-À¡v
t]mfnwKv kvtäj-\nÂ t\cn«v lmPcmbn thm«v tcJs¸Sp¯mhp¶XmWv.
Hmtcm PnÃ-bn-te-bpw sUknKvt\äUv slÂ¯v Hmô-kÀ-amÀ kv-s]jyÂ thm«ÀamcpsS hniZmwi§Ä
AS§nb kÀ«nssÛv enÌv t^mdw 19 F bnÂ X¿m-dm-¡Ww. t]mfnwKn\v 10 Znhkw ap¼v BZy enÌv
X¿mdm¡n PnÃm XncsªSp¸v DtZymK-Ø\v \ÂIWw. XpSÀ¶v t]mfnwKn\v Xte Znhkw ssh-In-«v aq¶p hsc
AXmXv Znhk§fnse enÌpw \ÂtIXmWv. BZy enÌv X¿mdm¡p¶ Znhkw hsc tImhnUv-t]mknäohv
Bbhcpw At¶ Znh-kw hsc \nco£W¯nÂ {]thin¨n«pÅhcpambhsc am{Xta kÀ«nssÛv enÌnÂ
DÄs¸Sp¯mhq. {]-kvXpX ]¯v Znhk¯n\v ap¼v tImhnUv-19 s\Käohv Bbhscbpw \nco£Ww
hnPbIcambn ]qÀ¯nbm¡nbhscbpw kÀ«nssÛv enÌnÂ DÄs¸Sp¯m³ ]mSnÃ. XpSÀ¶v t]mfnwKv
Znhk¯n\v Xte¶v ssh-In«v aq¶v hscbpÅ Znhk§fnÂ ]pXnbXmbn tImhn-Uv- t]mknäohv BbhcpsSbpw
\nco£W¯nÂ {]thin¡p¶hcpsSbpw hniZmwi§Ä AS§nb enÌv AXmXv Znhk§fnÂXs¶ PnÃm
XncsªSp¸v DtZymKØÀ¡v sImSpt¡XmWv. sUknKvt\äUv slÂ¯v HmôkÀ
km£yms¸Sp¯m¯Xpw F-¶mÂ kzbw \nco£W¯nÂ Ignbp¶Xpamb hyànIfpsS hniZmwi§Ä
kÀ«nssÛv enÌnÂ DÄs¸Sp¯m³ ]m-SnÃ. Izmâo\nÂ DÅ thm-«ÀamcpsS hnh-c§Ä PnÃm XncsªSp¸v
DtZymKØâbpw / sUknKvt\äUv slÂ¯v HmôkdpsSbpw sh_v sskänÂ {]kn²s¸Sp-¯Ww. F-¶mÂ
km-£y-s¸-Sp¯nb ]-«n-I-bnse tImhn-Uv- t]mknäohv BbhcpsS hnhc-§Ä {]kn²oIcn¡m³ ]mSnÃ.
C¯c¯nÂ AÀlXs¸«hcpsS t]cv hnhcw kÀ«nssÛv enkvddnÂ \n¶v Hgnhmbn t]m-ImsX {i²nt¡-
XmW.v
kÀ«nssÛv enÌv X¿mdm¡p¶Xp kw_Ôn¨ XpSÀ\S]Sn ¹m³ sN¿p¶Xn\pw Ah aäv PnÃIfntebv¡pw,
dnt«WnwKv HmôkÀamÀ¡pw Ab¨p sImSp¡p¶Xn\pambn PnÃm Xncsª-Sp-¸v D-tZymKØsâ Hm-ôknÂ
Bhiyamb DtZymKØcpw kÖoIcW§fpambn Hcp kvs]jyÂskÃnsâ {]hÀ¯\w DS³ Bcw-`n-¡pw.
kvs]jyÂ skÃmWv sUknKvt\äUv slÂ¯v Hm-ôkÀ e`yam¡nb ^mdw 19 F bnse kÀ«nssÛv
enÌnse hnhc§Ä k¹n-saâdn ]«nIIÄ DÄs¸sSbpÅ Ańa thm«À ]«nIbpambn H¯pt\m¡n
]cntim[nt¡XmWv. kÀ«nssÛv enÌnÂ FÃm tcJs¸Sp¯epIfpw sUknKvt\äUv slÂ¯v Hm-ôkÀ
hcp¯nbn«nÃmsb-¦nÂ skÂ Bhiyamb DÄs¸Sp¯epIÄ hcp¯nbXn\ptijw kÀ«nssÛv enÌv
dnt«WnwKv HmôkÀ¡v \ÂtIXmWv. kÀ«nssÛv en-ÌnÂ asämcp PnÃbnse thm-«-dp-s-¦nÂ A-h-cpsS
hnhc§Ä _Ôs¸« PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØ\v Ab¨p sImSpt¡Xpw A-t±lw AXv A¶p Xs¶
_Ô-s¸-« h-c-Wm-[n-Im-cn-¡v sIm-Sp-t¡--Xp-amWv.
BtcmKyhIp¸v \ÂIp¶ ^mdw 19 kn bnse kÀ«n^n¡äv klnXw ^mdw 19 Un bnÂ At]£ \ÂIn
hcWm[nImcnbnÂ \n¶pw kvs]jyÂ t]mÌÂ _meäv hm§mhp¶XmWv. 19 kn kÀ«n^n¡äv \ÂIp¶Xv
sUknKvt\äUv slÂ¯v HmôkdmWv. kÀ«nssÛv enÌnÂ DÄs¸«n«pÅ GsXmcp kvs]jyÂ thm«À
Bhiys¸«mepw AhÀ¡v sUknKvt\äUv slÂ¯v HmôkÀ 19 kn kÀ«n^n¡äv \ÂtIXmWv.t]mÌÂ
_meän\mbn e`n¡p¶ A¯cw At]£Ifnse kÀ«n^n¡äv DÄs¸sSbpÅhbpsS B[nImcnIX Dd¸p
hcp¯n t]mfnwKv HmôkÀamÀ¡v _meäv \ÂIp¶Xn\pÅ AtX \S]Sn {Iaw ]men¨v kvs]jyÂ t]mÌÂ
_meäv \ÂIp¶Xn\pÅ \S]Sn hcWm[nImcn kzoIcnt¡XmWv.
{]tXyI _meäpt]¸dpIfpsS B-hiym\pkcWapÅ F®w AXmXv hcWm[nImcnIÄ \nÀ®bn¡-Ww.
kvYm\mÀ°nIfpsS ]«nI Ańaam-¡p-¶ Znhks¯ tImhnUv _m[nXcpsSbpw \nco£W¯nÂ
Ignbp¶hcpsSbpw F®s¯ ASnØm\am¡nbmWv IWs¡Spt¡Xv. kÀ«nssÛv enÌnÂ BfpIfpsS
F®w Iq-Sn-h-cm-sa-¶-Xn-\mÂ Bhiyamb {]tXyI _meäpIfpsS F®w IW¡m¡m³ B {]tZis¯
BtcmKy hIp-¸v D-tZymKØsâ klmbw hcWm[nImcn tXtSXm-Wv. F¦nepw hcWm[nImcn¡v
ap³IcpXembn bpàn`{Zambn BhiyamsW¶p ImWp¶ A{Xbpw F®w {]-tXyI t]mÌÂ _meäp
t]¸dpIÄ A¨Sn¡mhp¶XmWv.
(Fkv.C.kn.98/2020)
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq«n D-tZymKØcp-sS \nba\ D¯chpIÄ \ÂIn Xp-S-§n-
Un-kw_À 8,10,14 Xn-b-Xn-I-fnÂ \-S-¡p¶ Xt±i s]mXpXncsªSp¸v tPmenIÄ-¡m-bpÅ D-tZymKØcp-sS
\nba\ D¯chpIÄ \ÂIn Xp-S-§n-sb¶v kwØm\ XncsªSp¸v I½ojWÀ hn.`mkv¡c³ Adnbn¨p . ‘C-
t{Um¸v’ F¶ tkm-^v-äv shbÀ kwhn[m\w D]tbmKn¨mWv DtZym-KØsc hnhn[ t]mfnwKv kvtäj\pIfnÂ
hn\ykn¸n¨ncn¡p¶-Xv . D-tZym-K-ØÀ-¡v C-Xp kw-_-Ôn-¨ A-dn-bn-¸v F-kv.Fw. F-Ên-eq-sS e-`y-am-Ip-¶ ap-d-
bv¡v www.edrop.gov.in F-¶ sh-_v km-änÂ \nv-¶v \nb-a-\ D-¯-c-hp-IÄ Uu-¬-tem-Uv sN-¿m-hp-¶-Xm-Wv.
Uyq«n / {S-bn-\nw-Kv kw-_-Ôn-¨ hn-h-c-§Ä D-¯-c-hnÂ e-`y-amWv.
(Fkv.C.kn.97/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v: Hm-ô-kp-I-sfbpw Po-h-\-¡m-scbpw

]-Wn-ap-S-¡nÂ \n¶pw H-gn-hm¡n
Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\ Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-«v {]-hÀ-¯n-¡p-¶ Hm-ô-kp-I-sfbpw Po-h-\-¡m-scbpw

tZio-b ]-Wn-ap-S-¡nÂ \n¶pw H-gn-hm-¡n-b-Xm-bn kw-bp-à t{S-Uv bq-Wn-b³ kwØm-\ k-an-Xn {]-Øm-]n-¨n-«p-v.
A-Xn-\mÂ C-¶v (\-hw-_À 26) Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-« Hm-ô-kp-IÄ Xpd-¶v {]-hÀ-¯n-¡p-sa-¶v
kwØm-\
Xn-c-sª-Sp--¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. ]-Wn-apS-¡v Znh-kw Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-«v \n-c-¯n-
en-d-§p-¶ Po-h-\-¡m-cp-sSbpw kÀ-¡m-cn-sâbpw hm-l-\-§-fnÂ ‘C-e-£³ Uyq«n’ F-¶ t_mÀ-Uv / Én-¸v ]-Xn-¸n-
t¡--XmWv.
(Fkv.C.kn.97/2020)
X-t±i Xn-c-sªSp-¸v: l-cn-X-N-«w IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¡m³
kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ \nÀ-t±-iw
X-t±i Xn-c-sª-Sp-¸nÂ lcn-XN-«w IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¡-W-sa-¶ kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-sâ kÀ-¡p-eÀ

Aw-Ko-I-cn-¨v ssl-t¡mS-Xn ]p-d-s¸-Sp-hn-¨ D-¯c-hv I-½o-j³ kwØm\ t]m-eo-kv ta-[m-hn-¡pw PnÃm I-f-ÎÀ-am-
À¡pw ssI-am-dn. P-Ìn-kv tZ-h³ cm-a-N-{µ-sâ D-¯-c-hnÂ \n-À-t±-in-¨n-cn-¡p¶Xv {]-Imcw X-t±i Xn-c-sª-Sp-¸v {]-
hÀ-¯-\-§-fnÂ lcn-X N-«w IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¡p-¶p-s-¶v kwØm-\ t]m-eo-kv ta-[m-hn-bpw PnÃm I-f-ÎÀ-am-cp-
w D-d-¸p-h-cp-t¯--Xm-sW¶pw kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-Ic³ \nÀ-t±-in-¨p.
{]-Ir-Xn-¡v tZm-j-I-cam-b h-kv-Xp-¡Ä D-]-tbm-Kn-¨p-Å {]-hÀ-¯-\-§Ä- H-gn-hm-¡n ]I-cw ]p-\-cp-]-tbm-K km-[y-X-
bp-Å {]-Ir-Xn ku-lr-Z h-kv-Xp-¡Ä D-]-tbm-Kn-¡-m-³ \nÀ-t±-in-¨mWv I-½o-j³ kÀ-¡p-eÀ ]p-d-¯n-d-¡n-b-Xv. ]-cn-
Øn-Xn ku-lr-Z-hpw a-®nÂ A-en-ªp-tN-cp-¶Xpw ]p-\x-Nw-{Ia-Ww sN¿m³ I-gn-bp-¶-Xpam-b h-kv-Xp-¡Ä am-{X-
ta D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SpÅp. Xn-c-sª-Sp-¸v ]-ckyw Øm-]n-¡p-¶-Xn-\m-bn ¹m-Ìn-Iv \nÀ-½nX t]¸dp-IÄ, \q-
epIÄ, dn-º-Wp-IÄ F-¶n-h D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SnÃ. ¹m-Ìn-Iv, ]n-hn-kn Xp-S§n-b h-kv-Xp¡Ä-sIm-p-m¡nb
t_mÀ-UpIÄ, _m-\-dp-IÄ, sImSn-tXm-c-W-§Ä Xp-S-§nbh D-]-tbm-Kn-¡-cpXv. Xn-c-sªp-¸v \-S-¯n-¸p-am-bn _-Ô-
s¸-« FÃm Hu-tZymKn-I B-h-iy-§Ä¡pw tIm-«¬ XpWn, t]¸À, t]m-fn F-¯-eo³ Xp-S-§n-b {]-Ir-Xn ]-cn-Øn-
Xn kulr-Z h-kv-Xp-¡Ä D-]-tbm-Kn-t¡--XmWv.
thm-s«-Sp-¸n-\v ti-jw t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnÂ A-h-ti-jn-¡p-¶ t]-¸-dp-Ifpw a-äv h-kv-Xp-¡-fpw \o-¡w sN-¿p-¶-
Xn\pw Ah \-in-¸n-¡p-¶-Xn-\p-ap-Å \-S]-Sn A-Xm-Xv Xt±-i kz-bw-`-c-W Øm-]-\ sk-{I-«-dn-amÀ kzo-I-cn-¡-Ww.
t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnepw thm-s«-®Â tI-{µ-§-fnepw thm-s«-Sp-¸v thm-s«-®Â Zn-h-k-§-fnÂ ]-g-bXpw D-]-tbm-
K iq-\y-am-b-Xpamb ssP-h A-ssP-h h-kv-Xp-¡Ä sh-tÆ-sd \n-t£-]n-¡p-¶-Xn\v Hmtcm Iym-cn-_m-Kp-IÄ ho-Xw
e-`y-am-¡p-¶-Xn-\v Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\ sk-{I-«-dn-amÀ \-S]-Sn kzo-I-cn-¡-Ww. Xn-c-sª-Sp¸v tI-{µ-§-fnÂ
D-]-tbm-Kn-¨ _-tbm-sa-Un-¡Â th-kv-äp-I-fnÂ am-kv-Iv, ¥u-kv F¶n-h {]-tXy-Iw ti-J-cn-¨v im-kv-{Xo-b-ambn kw-kv-
¡-cn-¡p-¶-Xn-\v sk-{I-«-dn-amÀ \-S]-Sn kzo-I-cn-¡-Ww. thm-s«-Sp-¸v A-h-km-\n-¨mÂ D-S³ X-s¶ A-Xm-Xv Øm-\mÀ-
°n-Ifpw cm-{ão-b I-£n-Ifpw Xn-c-sª-Sp-¸v ]-ckyw \o-¡w sN-bv-Xv \-in-¸n-¡p-Itbm ]p-\x-Nw-{Ia-Ww sN-¿p-¶-
Xn-\v _-Ô-s¸-« G-P³-kn-IÄ-¡v ssI-am-dp-Itbm sN-¿Ww. C-h \o-¡w sN-bv-Xn-sÃ-¦nÂ thm-s«-Sp-¸v A-h-km-\n-¨v
A-©v Zn-h-k-¯n-\p-ÅnÂ _-Ô-s¸-« Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\ sk-{I«-dn ]-ckyw \o-¡w sN-bv-Xv \-in-¸n-¡p-
¶Xnt\m ]p-\x-Nw-{Ia-Ww sN-¿p-¶-Xn-\v _-Ô-s¸-« G-P³-kn-IÄ-¡v ssI-am-dp-¶Xnt\m \-S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-t¡-
Xpw C-Xn-sâ sNe-hv Øm-\mÀ-°n-I-fnÂ \n¶pw Cu-Sm-t¡--Xp-am-Wv.
(Fkv.C.kn.96/2020)
X-t±-i -Xn-c-sª-Sp-¸n-\v 1,72,331 ]pXnb thm-«À-amÀ

Unkw_À 8,10,14 XnbXnIfnÂ \S¡p¶ Xt±i kzbw `cW Øm]\§fnte¡pÅ XncsªSp¸nÂ 1,72,331
I¶n thm«ÀamÀ X§fpsS k½XnZm\mhImiw hn\ntbmKn-¡pw. 90,507 ]pcpj thm«Àam-cpw, 81,821 kv{Xo
thm«Àamcpw, {Sm³-kv-sP-tâgvkv hn`mK¯nÂ 3 t]cpamWv ]pXnb thmt«gvkv enÌnÂ DÅXv. ]pXnb
thm«ÀamcpsS enÌv PnÃ Xn-cn¨v Nph-sS tNÀ-¡p¶p.

Xncph\´]pcw 6942 6804 0 13,746
sImÃw 5536 5311 0 10,847
]¯\w-Xn« 2183 1971 0 4,154
Be-¸pg 4642 4535 0 9,177
tIm-«bw 3612 3316 0 6,928
CSp¡n 2360 2246 0 4,606
FdWmIpfw 7925 7417 0 15,342
Xr-ÈqÀ 9224 8865 0 18,089
]me¡mSv 7568 6666 1 14,235
ae¸pdw 19150 15303 0 34,453
tImgnt¡mSv 9798 8892 2 18,692
hb\mSv 1759 1542 0 3,301
I-®qÀ 6155 5794 0 11,949
ImkÀtKm-Uv 3653 3159 0 6,812
BsI 90507 81821 3 1,72,331
(Fkv.C.kn.95/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±-i -Xn-c-sª-Sp-¸v: H-cp-§p-¶Xv 34,710 t]m-fn-w-Kv kv-tä-j\

- pIÄ
aq-¶v L-«-§f - n-em-bn \-S-¡p¶ Xt±-i -Xn-c-sª-Sp-¸nÂ H-cp-§p-¶Xv 34,710 t]m-fn-Mv kv-tä-j-\pIÄ. {Xn-
X-e ]-©m-b-¯p-I-fnÂ 29,322 thm-«nw-Kv b-{´-§fpw tImÀ-¸-td-j³, \-K-c-k-`-If - nÂ 5,388 thm-«nw-Kv
b-{´-§f - p-am-Wv {I-ao-I-cn-¡p-¶-Xv. C-h Iq-Sm-sX {Xn-X-e ]-©m-b-¯p-I-fnÂ 12 i-X-am-\w thm-«nw-Kv
b-{´-§f - pw tImÀ-¸-td-j³, \-K-c-k-`-If - nÂ 30 i-X-am\w thm-«nw-Kv b-{´-§fpw dn-k-À-hm-bn kq-£n-¡pw.
{Xn-X-e ]-©m-b-¯p-I-fnÂ aÄ-«n t]m-kvä - v Ce-t{Îm-WnIv thm-«nw-Kv b-{´-§-fm-Wv D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xv. aq-
¶v _me-äv bq-Wn-äp-Ifpw H-cp I¬-t{SmÄ bq-Wn-äpa-S-§n-b-XmWv aÄ-«n t]m-kv-äv Ce-t{Îm-WnIv thm-«nw-
Kv b-{´-§-Ä. kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-sâ D-S-aØ - -X-bn-ep-Å-XmWv aÄ-«n t]m-kv-äv Ce-t{Îm-
WnIv thm-«nw-Kv b-{´-§-Ä. B-W-thmÀ-Ö h-Ip-¸n-\v Io-gn-epÅ s]m-Xp-taJ-em Øm-]-\amb Ce-t{Îm-
Wn-Iv tImÀ-¸-tdj³ Hm-^v Cým en-an-ä-Um-Wv thm-«nw-Kv b-{´-§-Ä \nÀ-an-¨-Xv. \n-e-hnÂ C-¯-c¯ - n-
epÅ 37,551 thm-«nw-Kv b-{´-§-fm-Wv D-Å-Xv.
ap-\n-kn-¸Â tImÀ-¸-td-j-\p-I-fn-Â D-]-tbm-Kn-¡p-I knw-KnÄ t]m-Ìv thm-«nw-Kv b-{´-§-fm-Wv. C-¯-c¯ - n-
epÅ 11,000þt¯mfw thm-«nw-Kv b-{´-§f - m-Wv tI{µ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-\nÂ \n¶pw F-¯n-¨n-«p-
ÅXv. {Xn-X-e ]-©m-b¯ - p-I-fnÂ thm-«nw-Kv b-{´-§f - p-sS hnX-c-W Npa-X-e t»m-¡v ]-©mb-¯v sk-{I-
«-dn-amÀ-¡v B-bn-cn-¡pw. ap-\n-kn-¸m-en-än-I-fn-epw tImÀ-¸-td-j-\p-If - n-epw A-Xm-Xv Øm-]-\-§-fn-se
C-e-{Î-dÂ c-Pn-kv-t{Sj³ Hm-ô-kÀ-amÀ-¡v B-bn-cn-¡pw hnX-c-W Np-aXe.
FÃm thm-«nw-Kv b-{´-§f - p-sSbpw B-Zy L-« ]-cn-tim-[-\ (^-Ìv se-hÂ sN-¡nwKv) ]qÀ-¯n-bmbn. Ce-
t{Îm-Wn-Iv tImÀ-¸-tdj³ Hm-^v Cým en-an-äU - nÂ \n-s¶-¯n-b 71 F³-Pn-\o-bÀam-cm-Wv ]cn-tim-[-\-
\-S-¯nbXv. thm-s«-Sp-¸n-\v \m-ep-Znh-kw ap-¼m-bn-cn-¡pw h-c-Wm-[n-Im-cn-I-fp-sS t\-Xr-Xz-¯nÂ _m-e-äv
te_Â thm-«nw-Kv b-{´-§f - nÂ Øm-]n-¨v Xn-c-sª-Sp-¸n-\m-bn k-Ö-am-¡p-¶Xv. thm-«nw-Kv b-{´-§-Ä
\n-e-hnÂ kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-sâ PnÃm-Xe - sh-bÀ-lu-kp-I-fn-em-Wv kq-£n-¨n-cn-¡p-¶-Xv.
(Fkv.C.kn.94/2020)
Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v: {]N-c-W hm-l-\-§-fp-sS F-®w \n-Ý-bn¨p
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n\v {]N-c-W hm-l-\-§-fp-sS F-®w \n-Ýb - n-¨v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³
D-¯-c-hn-d-¡n. {Km-a]- -©m-b¯n-se H-cp Øm-\mÀ-°n-¡v H-cp {]NcW hml-\w am-{X-sa D-]-tbm-Kn-
¡m³ A-\p-a-Xn-bpÅp. t»m-¡v ]-©m-b¯ - nÂ H-cp Øm-\mÀ-°n-¡v ]-c-amh-[n aq-¶p hm-l-\-§fpw Pn-
Ãm ]-©m-b-¯nÂ \m-ep hm-l-\§-fpw D-]-tbm-Kn-¡mw. ap-\n-kn-¸m-en-än-If - nÂ H-cp Øm-\mÀ-°n-¡v ]-c-
amh-[n c-v hm-l-\-§fpw tImÀ-¸-td-j-\p-I-fnÂ \m-ev hm-l-\-§Ä h-scbpw D-]t- bm-Kn-¡mw. {]N-c-W
hm-l-\§ - f- nÂ D-¨-`m-jn-Wn D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-\v t]m-eo-knÂ \n¶pw ap³-IqÀ A-\pa-Xn hm-§Ww.
D-¨-`m-jn-Wn D-]-tbm-Kn-¡p¶-Xv A-\p-h-Z-\o-bam-b i-Ð- ]-cn-[n-¡p-Ån-em-bn-cn-¡-Ww. cm-{Xn H-³]
- -Xn\pw
cm-hn-se B-dn\pw C-S-bv-¡v hm-l-\§ - f- nÂ D-¨-`m-jn-Wn D-]-tbm-Kn-¨p-Å {]-Nc-Ww ]m-SnÃ.
(Fkv.C.kn.93/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 23rd November 2020
Xn-c-sª-Sp-¸v {]-N-cWw: ]-cm-Xn e-`n-¨mÂ

s]m-Xp þ kz-Im-cy Ø-e-§-fn-se ]-c-ky§Ä \o-¡w sN-¿pw
cm-{ão-b I-£n-Itfm Øm-\mÀ-°n-Itfm G-sX-¦nepw s]m-XpØ-etam kz-Im-cyØ-etam ]-c-ky-§Ä Øm-]n-
t¨m, ap-{Zm-hm-Iy-§Ä F-gpXntbm hn-Ir-X-am-¡n-b-Xm-bn ]-cm-Xn e-`n-¨mÂ A-h D-S³ \o-¡w sN-¿m³ PnÃm Xn-c-
sª-Sp-¸v D-tZym-K-Ø³ t\m-«o-kv \Â-I-W-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p.
t\m-«o-kv e-`n-¨n-«pw \o-¡w sN-bv-Xn-sÃ-¦nÂ A-h \o-¡w sN-¿p-¶-Xn-\v PnÃm Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZym-K-Ø³ \-S-]-Sn
kzoIcn-¡p-Ibpw A-Xn-\v th-n-h-cp-¶ sNe-hv _-Ô-s¸-« Øm-\mÀ-°n-bp-sS Xn-c-sª-Sp-¸v sN-ehn-t\m-Sv tNÀ-
¡p-Ibpw sN-¿-Ww. G-sX-¦nepw s]m-Xp Øe-¯v ]-c-ky-§fpw t_mÀ-Up-I-fpw a-äv {]N-c-tWm-]m-[n-I-fpw Øm-
]n-¡p-¶-Xn-\v X-S-Ê-an-sÃ-¦nÂ A-hn-sS FÃm cm-{ão-b I-£n-IÄ¡pw Øm-\mÀ-°n-IÄ¡pw Xp-ey A-hk-cw \Â-
IWw. G-sX-¦nepw {]-tXy-I I-£n-t¡m, Øm-\mÀ-°nt¡m am-{X-am-bn H-cp s]m-XpØ-ehpw \o-¡n-h-¨n-«n-sÃ¶pw
PnÃm Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZym-K-Ø³ D-d-¸p-h-cp-¯Ww. s]m-Xp-P-\-§Ä-¡v A-ku-Icytam ieytam D-m-Ip-¶ hn-[-
¯nÂ {]-N-c-W km-a-{Kn-IÄ (sImSn, _m\À, t]m-kväÀ, I-«u-«v Xp-S-§nb-h) Øm-]n-¡m³ ]m-SnÃ. ]-c-ky-§Ä-¡v
th-n-h-cp-¶ sNe-hv Øm-\mÀ-°n-bp-sS Xn-c-sª-Sp-¸v sNe-hv I-W-¡nÂ DÄ-s¸-Sp-t¯--XmWv.
(Fkv.C.kn.92/2020)
Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v: ap-s¶m-cp-¡w hn-e-bn-cp-¯m³ tbm-Kw tNÀ-¶p

X-t±-i Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-« {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS ap-s¶m-cp-¡w hn-e-bn-cp-¯m³ kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v
I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c-sâ A-[y-£-X-bnÂ ]-©m-b¯v, \-K-c-Im-cy U-b-d-ÎÀ-am-cp-sS tbm-K-w tNÀ-¶p. am-Xr-Im
s]-cp-am-ä-¨-« ewL-\w D-m-bmÂ D-tZym-K-ØÀ A-Sn-b-´-c-am-bn C-S-s]-S-Ww. G-sX-¦nepw ta-J-e-I-fnÂ
I-½o-jsâ C-S-s]-S-ep-IÄ B-h-iy-am-bn h-¶mÂ D-S³ X-s¶ dn-t¸mÀ-«v sN-¿-p-Ibpw th-Wsa-¶v I-½o-j-WÀ
]-dªp. ]-©m-b¯v, ap-\n-kn-¸m-enän, tImÀ-¸-td-j³ F-¶n-hn-S-§-fnÂ sk-{I-«-dn-amÀ A-Xm-Xv Øm-]-\-§-fn-se
t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-IÄ k-Ö-am-¡-Ww. ]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡pÅ thm-«nw-Kv km-[-\-§f
- p-sS hn-Xc-W, kzoI-c-W
tI-{µ-§fpw thm-s«-®Â tI-{µ-§-fpw t»m-¡v X-e-¯n-emWv. A-h-bn-se A-SnØm-\ ku-I-cy-§Ä t»m-¡v ]-
©mb-¯v sk-{I-«-dn-amÀ H-cp¡-Ww. ap-\n-kn-¸m-en-än, tImÀ-¸-td-j³ F-¶n-hn-S-§-fnÂ AXm-Xv X-e-§-fn-em-Wv tI-
{µ-§Ä k-Ö-am-t¡-Xv. C-Xv kw-_-Ôn-¨ ku-I-cy-§Ä _-Ô-s¸-« Øm-]-\-§-fn-se sk-{I-«-dn-am-À H-cp-¡Ww.
Ip-Sn-shÅw, ^À-Wn-¨À, ssh-Zyp-Xn F¶n-h e-`y-a-sÃ-¦nÂ A-h e-`y-am-¡p-¶-Xn\pw \-S]-Sn kz-oI-cn-¡m³ D-tZym-K-
ØÀ-¡v \nÀ-t±-iw \Â-I-Ww. Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-]-Sn-IÄ ]qÀ-¯n-bm-Ip-¶-Xp-h-sc-bp-Å FÃm {]-hÀ-¯-\-§fpw
\n-co-£n-¡m³ h-Ip-¸p-X-e-¯nÂ {]-tXyI tam-Wn-ä-dnw-Kv kw-hn-[-m-\w GÀ-s¸-Sp-¯-Ww. I-½o-j³ \Â-Ip-¶ \nÀ-
t±-i-§Ä D-tZym-K-ØÀ b-Ym-hn-[n ]m-en-¡p-¶p-s¶pw D-d-¸m-¡Ww.
tIm-hn-Uv t{]m-t«m-t¡mÄ ]m-en-¡p-¶-Xn\v I-½o-jsâ amÀ-¤-\nÀ-t±-i§Ä IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¡p-¶p-s-¶v D-tZym-
K-ØÀ D-d-¸p-h-cp-¯-Ww. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnÂ 't{_-¡v Z sN-bn³' Iym-¼-bn-³ \-S-¯p-¶-Xn-\v th-n _-
¡äv, a¤v, tkm-¸v, sh-Åw F-¶n-h I-cp-tX--Xm-Wv. l-cn-XN-«w IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¨p-th-Ww Xn-c-sª-Sp¸v {]-Nc-
Ww \-S-t¯--Xv. {]-N-c-W-¯n-\v ¹m-Ìn-Iv ^v-f-Iv-kv D-]-tbm-Kw \n-tcm-[n-¨v I-½o-j³ D-¯c-hv ]p-d-s¸-Sp-hn-¨n-«p-
v. C-Xv kw-_-Ôn-¨v ssl-t¡mS-Xn D-¯-chpw \n-e-hn-ep-v. A-Xn-\mÂ \nÀ-t±-i-§Ä IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¡p-
¶ps--¶v D-tZym-K-ØÀ D-d-¸p-h-cp-t¯-Xpw tam-Wn-ä-dnw-Kv \-S-t¯--Xp-amWv. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnepw
thm-s«-®Â tI-{µ-§-fnepw ]m-gvh-kv-Xp-¡Ä \n-t£-]n-¡p-¶-Xn-\v {]-tXy-Iw _m-Kp-I-fpw Øm-]n-t¡--Xm-Wv.
]-©mb-¯v U-b-d-ÎÀ tUm. ]n. sI. P-b{io sF-F-Fkv, \-K-c-Im-cy U-b-d-ÎÀ tUm. tc-Wp cmPv sF-F-F-kv,
kw-Øm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ sk-{I«-dn F. k-t´m-jv, a-äv D-tZym-K-ØÀ Xp-S§nb-hÀ tbm-K-¯nÂ
]-s¦-Sp-¯p.
(Fkv.C.kn.91/2020)
l-cn-XN-«w ]m-en-¨v X-t±i Xn-c-sªSp-¸v -\S-¯m³ ssl-t¡mS-Xn D-¯chv
X-t±i Xn-c-sª-Sp-¸nÂ lcn-XN-«w IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¡-W-sa-¶v ssl-t¡mS-Xn D-¯c-hv. kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-

¸v
I-½o-j-³ l-cn-X-N-«w ]m-en-¡m³ ]p-d-¯n-d¡n-b kÀ-¡p-eÀ i-cn-h-¨m-Wv P-Ìn-kv tZ-h³ cm-a-N-{µ-sâ D-¯-c-hv.
{]-Ir-Xn-¡v tZm-j-I-cam-b h-kv-Xp-¡Ä D-]-tbm-Kn-¨p-Å {]-hÀ-¯-\-§Ä- H-gn-hm-¡n ]I-cw ]p-\-cp-]-tbm-K km-[y-X-
bp-Å {]-Ir-Xn ku-lr-Z h-kvX
- p-¡Ä D-]-tbm-Kn-¡-m-³ \nÀ-t±-in-¨mWv I-½o-j³ kÀ-¡p-eÀ ]p-d-¯n-d-¡n-b-Xv. ]-
cn-Øn-Xn ku-lr-Z-hpw a-®nÂ A-en-ªp-tN-cp-¶Xpw ]p-\x-Nw-{Ia-Ww sN¿m³ I-gn-bp-¶-Xpam-b h-kv-Xp-¡Ä am-
{X-ta D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SpÅp. Xn-c-sª-Sp-¸v ]-ckyw Øm-]n-¡p-¶-Xn-\m-bn ¹m-Ìn-Iv \nÀ-½nX t]¸dp-IÄ, \q-
epIÄ, dn-º-Wp-IÄ F-¶n-h D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SnÃ. ¹m-Ìn-Iv, ]n-hn-kn Xp-S§n-b h-kv-Xp¡Ä-sIm-p-m¡nb
t_mÀ-UpIÄ, _m-\-dp-IÄ, sImSn-tXm-c-W-§Ä Xp-S-§nbh D-]-tbm-Kn-¡-cpXv. Xn-c-sªp-¸v \-S-¯n-¸p-am-bn _-Ô-
s¸-« FÃm Hu-tZymKn-I B-h-iy-§Ä¡pw tIm-«¬ XpWn, t]¸À, t]m-fn F-¯-eo³ Xp-S-§n-b {]-Ir-Xn ]-cn-Øn-
Xn kulr-Z h-kv-Xp-¡Ä D-]-tbm-Kn-t¡--XmWv.
thm-s«-Sp-¸n-\v ti-jw t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnÂ A-h-ti-jn-¡p-¶ t]-¸-dp-Ifpw a-äv h-kv-Xp-¡-fpw \o-¡w sN-¿p-¶-
Xn\pw Ah \-in-¸n-¡p-¶-Xn-\p-ap-Å \-S]-Sn A-Xm-Xv Xt±-i kz-bw-`-c-W Øm-]-\ sk-{I-«-dn-amÀ kzo-I-cn-¡-Ww.
t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnepw thm-s«-®Â tI-{µ-§-fnepw thm-s«-Sp-¸v thm-s«-®Â Zn-h-k-§-fnÂ ]-g-bXpw D-]-tbm-
K iq-\y-am-b-Xpamb ssP-h A-ssP-h h-kv-Xp-¡Ä sh-tÆ-sd \n-t£-]n-¡p-¶-Xn\v Hmtcm Iym-cn-_m-Kp-IÄ ho-Xw
e-`y-am-¡p-¶-Xn-\v Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\ sk-{I-«-dn-amÀ \-S]-Sn kzo-I-cn-¡-Ww. Xn-c-sª-Sp¸v tI-{µ-§-fnÂ
D-]-tbm-Kn-¨ _-tbm-sa-Un-¡Â th-kv-äp-I-fnÂ am-kv-Iv, ¥u-kv F¶n-h {]-tXy-Iw ti-J-cn-¨v im-kv-{Xo-b-ambn kw-kv-
¡-cn-¡p-¶-Xn-\v sk-{I-«-dn-amÀ \-S]-Sn kzo-I-cn-¡-Ww. thm-s«-Sp-¸v A-h-km-\n-¨mÂ D-S³ X-s¶ A-Xm-Xv Øm-\mÀ-
°n-Ifpw cm-{ão-b I-£n-Ifpw Xn-c-sª-Sp-¸v ]-ckyw \o-¡w sN-bv-Xv \-in-¸n-¡p-Itbm ]p-\x-Nw-{Ia-Ww sN-¿p-¶-
Xn-\v _-Ô-s¸-« G-P³-kn-IÄ-¡v ssI-am-dp-Itbm sN-¿Ww. C-h \o-¡w sN-bv-Xn-sÃ-¦nÂ thm-s«-Sp-¸v A-h-km-\n-¨v
A-©v Zn-h-k-¯n-\p-ÅnÂ _-Ô-s¸-« Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\ sk-{I«-dn ]-ckyw \o-¡w sN-bv-Xv \-in-¸n-¡p-
¶Xnt\m ]p-\x-Nw-{Ia-Ww sN-¿p-¶-Xn-\v _-Ô-s¸-« G-P³-kn-IÄ-¡v ssI-am-dp-¶Xnt\m \-S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-t¡-
Xpw C-Xn-sâ sNe-hv Øm-\mÀ-°n-I-fnÂ \n¶pw Cu-Sm-t¡--Xp-am-Wv.
(Fkv.C.kn.90/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 21st November 2020
Øm\mÀ-°nXzw ]n³-he - n-¡p-¶-Xn-\pÅ t\m-«o-kv B-[n-Im-cn-I-X

D-d-¸m-¡n-b-Xn-\v tij-ta kzo-I-cn-¡m-hq: kwØm\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½oj³
Øm\mÀ-°nXzw ]n³-h-en-¡p-¶-Xn-\pÅ t\m-«o-kv B-[n-Im-cn-I-X D-d-¸m-¡n-b-Xn-\v tij-ta h-c-Wm-[n-Im-cnIÄ
kzo-I-cn-¡m-hq-sh¶v kwØm\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-Ic³ A-dn-bn-¨p. Øm-\mÀ°n, \nÀ-t±-iI³,
Xn-c-sª-Sp-¸v GPâv F-¶n-hÀ-¡m-Wv Øm-\mÀ-°nXzw ]n³-h-en-¡m-\pÅ t\m-«o-kv \Â-Im³ km-[n-¡p-I. \nÀ-t±-
iI³, Xn-c-sª-Sp-¸v G-Pâv F-¶n-h-cm-Wv t\m-«o-kv \Â-Ip-¶-sX-¦nÂ Øm-\mÀ-°n-bp-sS tc-Jm-aq-e-ap-Å
A-\paXn lm-P-cm-t¡--XmWv. At]-£ \Â-Ip-¶-h-cp-sS B-[n-Im-cn-I-X Xn-cn-¨-dn-bÂ tc-J-bpÄ-¸-sS-bp-Å-h
]cn-tim-[n-¨v h-c-Wm-[n-Im-cn D-d-¸m-¡Ww. t^m-dw þ5Â ]q-cn-¸n-¨v \Â-Im-¯ A-t]-£-IÄ kzo-I-cn-¡nÃ. \-hw-_À
23\v ssh-In-«v aq-¶v h-sc Øm-\mÀ-°nXzw ]n³-h-en-¡m-\pÅ t\m-«o-kv \Â-Imw. H-cp Øm-\mÀ-°n-bp-sS
]n³-h-en-¡Â km-[p-hm-sW-¦nÂ A¯-cw ]n³-h-en-¡Â d-±m-¡p-hm³ km-[n-¡nÃ. ]n³-h-en-¡Â t\m-«o-knÂ
h-c-Wm-[n-Im-cn ]q-cn-¸n-t¡- `m-Kw ]q-cn-¸n-¨v kq-£n-t¡-Xpw t^m-d-t¯m-sSm-¸w D-Å c-ko-Xv A-t]-£I-\v
\Â-tI--Xp-amWv.
(Fkv.C.kn.89/2020)
tIc-f tIm¬-{K-kv (Fw) tPm-kv sI. am-Wn hn-`m-K-¯n-\v

‘cn-e’ Nn-Ów A-\p-hZ - n¨p
ssl-t¡mS-Xn hn-[n-bp-sS A-Sn-Øm-\-¯nÂ tIc-f tIm¬-{K-kv (Fw) tPm-kv sI. am-Wn \-bn-¡p-¶ ]mÀ-«n¡v
‘cn-e’ Nn-Ów A-\p-h-Zn-¨v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ D-¯-c-hn-d-¡n. tIc-f tIm¬-{K-kv (Fw) tPm-kv
sI. am-Wn hn-`m-Khpw tIc-f tIm¬-{K-kv (Fw) ]n. sP. tPmk-^v hn-`m-Khpw ‘cn-e’ Nn-Ów A-\-ph-Zn-¡-W-sa-
¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ ap¼m-sI B-h-iy-ap-¶-bn-¨n-cp¶p. tIc-f tIm¬-{K-kv (Fw) ]mÀ-«n-¡v
A-\p-h-Zn-¨n-«p-Å ‘cn-e’ Nn-Ów ssl-t¡m-S-Xn-bnÂ \n-e-hn-ep-m-bn-cp-¶ tI-kp-I-fn-se hn-[n-¡v hn-t[-b-am-bn
I-½o-j³ a-c-hn-¸n-¨n-cp¶p. Xp-SÀ¶v tPm-kv sI. am-Wn hn-`m-K-¯nsâ At]-£-bp-sS A-Sn-Øm-\-¯nÂ
‘tS-_nÄ ^m³’ Nn-Ó-ambn A-\p-h-Zn-¨n--cp¶p. tIc-f tIm¬-{K-kv (Fw) ]n. sP. tPmk-^v hn-`m-K-¯n-\v A-h-cp-sS
At]-£ {]-Imcw ‘sN-’-bmWv Nn-Ó-am-bn A-\p-h-Zn-¨Xv. ssl-t¡mS-Xn hn-[n {]-Imcw tIc-f tIm¬-{K-kv F-¶
]mÀ-«n-bp-sS t]-cpw ‘cn-e’ Nn-Ó-hpw D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\p-Å AÀ-l-X- tPm-kv sI. am-Wn \-bn-¡p-¶ tI-cf
tIm¬-{K-kn-\m-Wv. BbXn\mÂ tI-cf tIm¬-{K-kv (Fw) tPm-kv sI. am-Wn hn-`mKw ]mÀ-«n `m-c-hm-ln-IÄ
ip-]mÀ-i sN-¿p-¶ Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v ‘cn-e’ Nn-Ów A-\p-h-Zn-¡pw. tPm-kv sI. am-Wn hn-`m-K-¯n-\v ap³-]v
A-\p-h-Zn-¨ ‘tS-_nÄ ^m³’ Nn-Ów kzX-{´ Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v A-\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-sW-¶pw I-½oj³
D-¯-c-hnÂ ]-d-bp-¶p.
(Fkv.C.kn.88/2020)
XncsªSp¸v NnÓw ip-]mÀ-i sN-¿p-¶ ]mÀ-«n `m-c-hm-ln-I-fp-sS H-¸v
km-£y-s¸-Sp-¯n PnÃm Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZym-K-ØÀ-¡v \Â-IWw
Øm-\mÀ-°n-IÄ¡v XncsªSp¸v NnÓw ip-]mÀi sN¿p¶Xn\v NpaXes¸Sp¯nbn«pff PnÃm ]mÀ«n
`mchmlnIfpsS H¸v km£ys¸Sp¯n AXmXv cm{ãob ]mÀ«nIfpsS kwØm\ `mchmlnIÄ PnÃm
XncsªSp¸v DtZym-KØÀ¡v /hcWm[nImcnIÄ-¡v \Â-I-W-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ
hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. Øm\mÀ-°n-IÄ-¡v NnÓw ip-]mÀi sN-¿p¶Xn\v A[nImcs¸Sp-¯nbn«pÅ ]mÀ«n
`mchmlnIÄ I¯v kz´w ssI¸SbnÂ H¸v h¨v _Ôs¸« hcWm[nImcn-¡v \-hw-_À 23\v ssh-In-«v aq-¶n\v
ap¼v k-aÀ-¸n-¡-Ww.
]«nI I, II, III F¶nhbnÂ DÄs¸Sp¯nbn«pÅ NnÓ§Ä AXmXv cm{ãob ]mÀ«nIfpsS PnÃ/kwØm\
`mchmln ip]mÀi sN¿p¶ Øm\mÀ°nIÄ¡v am{Xta A\phZn¡m³ ]mSp-Åp. ]«nI IV Â
DÄs¸Sp¯nbn«pÅ kzX{´ NnÓ§fnÂ GsX¦nepw cm{ãob ]mÀ«nIÄ¡v kwØm\ XncsªSp¸v
I½oj³ A\phZn¨n«ps¦nÂ B cm{ãob ]mÀ«nbpsS PnÃ/kwØm\ `mchmlnIÄ ip]mÀi sN¿p¶
Øm\mÀ°nIÄ¡v \ÂtIXmWv. F¶mÂ GsX¦nepw hmÀUnÂ/\ntbmPIaÞe¯nÂ IV -mw
]«nIbnse NnÓw A\phZn¨ cm{ãob ]mÀ«n Øm\mÀ°n CsÃ¦nÂ aäv kzX{´ Øm\mÀ°nIÄ¡v AhÀ
Bhiys¸Sp¶ ]£w A¯c¯nep-Å kzX{´ NnÓ§fpw A\phZn¡mhp¶XmWv. IqSmsX IV -mw
]«nIbnse aäv kzX{´ NnÓ§fpw kzX{´ Øm\mÀ°nIÄ¡v A\phZn¡mhp¶XmWv.
GsX¦nepw cm{ãob ]mÀ«nIÄ Øm\mÀ°nIÄ¡v NnÓw \ÂInbn«pÅ ip]mÀi d±v sNbvXn«ps¦nÂ
{]kvXpX hn-h-chpw ]pXpXmbn Bscsb¦nepw ip]mÀi sN-¿p-¶psh-¦nÂ A-Xpw \-hw-_À 23\v ssh-In-«v
aq-¶n\v ap-¼v hcWm[nImcn¡v F¯nt¡XmWv.
(Fkv.C.kn.87/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 21st November 2020
Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v: \n-co-£-I-sc am-än \n-b-an¨p

Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\-§-fn-te-¡pÅ s]m-Xp Xn-c-sª-Sp-¸v \n-co-£I-sc am-än \n-b-an-¨v D-¯-c-hm-b-Xm-bn
kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. ]p-Xp-Xm-bn \n-b-an¨ \n-co-£-I-cp-sS t]-cv, Øm-\-
t¸cv, \n-b-an-¨ PnÃ, ap³-]v Npa-X-e D-m-bn-cp¶ D-tZym-K-Ø-cp-sS t]-cv hn-h-c-§Ä Nph-sS ]-«n-I-bnÂ tNÀ-
¡p¶p.
{I-a ]p-Xp-Xm-bn \n-b-an¨ PnÃ ap³-]v Npa-X-e D-m-bn-cp¶

\¼À \n-co-£-I-À D-tZym-K-Ø-À
1 Nn-{X Fkv. sF-FFkv Xn-cp-h-\-´-]pcw BÀ. Kn-cn-P sF-F-F-kv
U-b-dÎÀ U-b-d-ÎÀ
tIc-fm tÌäv sF-Sn an-j³ kÀ-tÆ B³-Uv em³-Uv sd-t¡m-Uv-kv Un-
sF-kn-Sn Iym¼-kv sh-Å-b¼ew ¸mÀ-«v-saâv
Xn-cp-h-\-´-]pcw
2 k-Rv-P-b³ Ip-amÀ sF-F-^vFkv sImÃw ho-W F³. am-[h³ sF-FFkv
No-^v I¬-kÀ-thäÀ Hm-^v A-Uo-j-WÂ sk-{I-«dn
t^m-d-kv-ävkv l-bÀ F-Pyq-t¡-j³ Un-¸mÀ-«v-saâv
k-tX¬ kÀ-¡nÄ
sImÃw
3 sP-tdm-an-Iv tPmÀ-Pv Fkv. sI. sF- B-e¸pg hn hn-Kvt\-izcn sF-FF-kv
FFkv U-b-d-ÎÀ
U-b-d-ÎÀ sIm-fo-Pn-tb-äv F-Pyq-t¡-j³
kv-t]mÀ-«v-kv B³-Uv bq-¯v Un-¸mÀ-«v-saâv
A-^-tb-gv-kv Un-¸mÀ-«v-saâv
4 hn. c-Xoi³ sF-FFkv Xr-ÈqÀ _n. Fkv. Xn-cp-ta\n sF-FFkv
F-Iv-kn-Iyq-«ohv Hm-ôkÀ I-½o-j-WÀ
{io ]-Zv-a-\m-`v-kzm-an t£{Xw {Sm-h³-IqÀ tZ-hkzw t_mÀ-Uv
Xn-cp-h-\-´-]p-cw
5 sP. tZ-h-{]-kmZv sF-F-^vFkv I-®qÀ Po-h³ _m_p sF-FFkv
Un-knF-^v C³ ^pÄ NmÀPv U-b-dÎÀ Hm-^v P-\-dÂ
Hm-^v kn-F-^v (sF B³-Uv C) F-Pyq-t¡-j³
tIm-gn-t¡m-Sv
6 \-c-knw-l-pK-cn Sn. FÂ. sdÍn sF- Im-kÀ-tImSv C-¼-tiJÀ sF-FFkv
FF-kv C³-kv-s]-ÎÀ P-\dÂ Hm-^v
c-Pn-kv-{SmÀ Hm-^v tIm-Hm-¸-td-äo-hv c-Pn-kv-t{S-j³
skm-ssk-äokv
P-h-lÀ k-lI-c-W `-h³
Un-]n-sF Pw-Kvj³, ssX-¡m-Sv
Xn-cp-h-\-´-]p-cw
7 A-\q-]v sI. BÀ. sF-F-^vFkv ]-¯-\w-Xn« hn. c-Xoi³ sF-FFkv
knF-^v C³ ^pÄ NmÀ-Pv No^v F-Iv-kn-Iyq-«ohv Hm-ôkÀ
I¬-kÀ-thäÀ Hm-^v t^m-d-kv-äv {io ]-Zv-a-\m-`v-kzm-an t£{Xw
(sshÂ-Uv sse^v) B-³-Uv Xn-cp-h-\-´-]p-cw
ôÂ-Uv U-b-dÎÀ
tIm«-bw
(Fkv.C.kn.87/2020)
Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v: Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS t]cn-s\m-¸w
Iq-«n-t¨À-¡-ep-IÄ \-S¯p-¶ hn[w
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸nÂ a-Õ-cn-¡p-¶ Øm-\mÀ-°nI-sf Xn-cn-¨-dnbm³ t]cn-s\m-¸w Iq-«n-t¨À-¡-ep-IÄ- \-S-¯m³
A-h-k-cw. H-tc hmÀ-UnÂ/ \n-tbm-P-I a-Þ-e-¯nÂ aÕ-cn-¡p¶ kam\ t]-cp-Å Øm-\mÀ-°n-I-sfbpw \m-«nÂ
a-äv t]-cp-I-fnÂ A-dn-b-s¸-Sp-¶-h-sc-bpw thm-«À-amÀ-¡v Xn-cn-¨-dn-bp-¶-Xn-\p th-n \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-I-bnÂ \Â-
Inb t]cn-s\m-¸-tam
t]-cn-\v ap¶ntem ]n¶ntem Iq-«n-t¨À-¡-ep-IÄ \-S-¯mw. C-Xn-\m-bn Øm-\mÀ-°nXzw ]n³-h-en-¡p-¶-Xn-\p-Å A-
hkm-\ Xo-b-XnbnÂ (\-hw-_À 23) ssh-In-«v aq-¶n-\v ap³-]m-bn h-c-Wm-[n-Im-cn-¡v A-t]-£ k-aÀ-¸n-¡Ww.
H-tc hmÀ-UnÂ/ \n-tbm-P-I a-Þ-e-¯nÂ aÕ-cn-¡p¶ kam\ t]-cp-Å Øm-\mÀ-°n-IÄ h-cn-I-bm-sW-¦nÂ
t]-cn-s\m-¸-tam ap-¶n-tem ]n-¶ntem Iq-«n-t¨À-¡-ep-IÄ A-\p-h-Zn-¡pw. tPm-en kw-_-Ô-am-b hn-ti-j-Ww (A-Uz-
t¡-äv þ A-Uz., tUm-ÎÀ þ tUm., s{]m-^-kÀ þ s{]m-^.), ho-«p-t]cv, c-£n-Xm-¡-fp-sS t]-cv, Ø-e-t¸cv F¶n-h
tNÀ-¡mw.
D-Zm: cm-a-N-{µ³ F-¶v t]-cp-Å c-p-t]À D-s-¦nÂ Xm-sg ]-d-bp-¶ co-Xn-bnÂ Iq-«n-t¨À-¡-ep-IÄ \-S-¯m-hp-¶-
Xm-Wv.
tPm-en kw-_-Ôam-b hn-ti-j-Ww þ AUz. cm-a-N-{µ³/ tUm. cm-a-N-{µ³/ s{]m^. cm-a-N-{µ³
ho-«p-t]-cv þ I-tÃ-enÂ cm-a-N-{µ³, am-¦pgn cm-a-N-{µ³
c-£n-Xm-¡-fp-sS t]-cv þ tKm-]me³ cm-a-N-{µ³, Zm-tam-Zc³ cm-a-N-{µ³
Ø-e-t¸-cv þ aS-¯-d cm-a-N-{µ³
\m-«nÂ a-äv t]-cp-I-fnÂ A-dn-b-s¸-Sp-¶-hÀ-¡v B-h-iy-sa-¦nÂ t]cn-s\m-¸w B t]cpw tNÀ-¡mw. \m-a-\nÀt±-i ]-
{Xn-I-bnÂ \Â-In-bn-«p-Å t]-cnÂ \n-¶pw ]qÀ-W-ambpw hy-Xy-kv-Xam-b t]-cv B-h-iy-s¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ \m-a-
\nÀt±-i ]-{Xn-I-bnÂ \Â-In-b t]-cv \Â-tI-Xpw ]p-Xn-b-Xm-bn B-h-iy-s¸-« t]-cv {_m-¡-änÂ \Â-tI--Xp-am-
Wv.
DZm: A-ÐpÂ P-ºmÀ F-¶ hy-àn-¡v A-ºm-kv F-¶ t]-cv tNÀ-¡-W-sa-¦nÂ A-Xn-\v þ A-ÐpÂ P-ºmÀ (A-
ºmkv) F-¶v th-Ww tNÀ-t¡-Xv.
At]-£ Aw-Ko-I-cn-¨mÂ thm-«nw-Kv b-{´-¯n-se te-_-ep-I-fnepw _m-eäv t]-¸-dp-I-fn-epw Iq-«n-t¨À-¡-tem-Sp-IqSn-b
t]-cmIpw A-¨-Sn-¨p-h-cn-I.
(Fkv.C.kn.86/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Nn-Ów A-\p-h-Zn-¡p-¶-Xn-\v ]mÀ-«n `m-c-hm-ln-I-fp-sS I-¯v 23\Iw

k-aÀ-¸n-¨mÂaXn: kwØm\ Xnc-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ
Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v Xn-c-sª-Sp-¸v Nn-Ów ip-]mÀ-i sN-¿p-¶-Xn-\v Np-a-X-e-s¸-Sp-¯n-bn-«p-Å ]mÀ-«n `m-c-hm-ln-I-fp-
sS I-¯v \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-I ]n³-h-en-¡p-¶ Zn-hkw (\-hw_À 23) ssh-In-«v aq-¶n-\v ap-¼v k-aÀ-¸n-¨mÂ a-Xn-
sb¶v kwØm\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-I-I-fpsS kq£v-a ]cn-
tim[-\m th-f-bnÂ ]mÀ-«n `m-c-hm-ln-I-fp-sS I-¯v lm-P-cm-¡-W-sa-¶v Nn-e h-c-Wm-[n-Im-cn-IÄ B-h-iy-s¸-Sp-¶-
Xm-bp-Å ]-cm-Xnsb Xp-SÀ-¶m-Wv I-½oj³ C-¡m-cy-¯nÂ hy-à-X h-cp-¯n-bXv. Øm\mÀ°nIfpsS t]cpw
NnÓ-hpw 23\v ssh-In«v aq-¶n\v tijw hcWm[nImcn ^m-dw 6Â tc-J-s¸-Sp-¯n ssk-änÂ \Â-IWw.
cm{ãob ]mÀ«nIÄ¡v AhÀ¡v A\phZn¨n«pÅ NnÓw Xs¶ \nÀ_Ôambpw \ÂtIXmWv. CXnte¡mbn
{]kvXpX cm{ãob ]mÀ«nIfpsS kwØm\/ PnÃm `mchmln \Â-Inb A[nImc ]{Xw _Ôs¸«
Øm\mÀ°nIÄ hcWm[nImcn¡v kaÀ¸nt¡XmWv. NnÓ§Ä GsX¦nepw cm{ãob ]mÀ«n¡v ap³KW\m
ASnØm\¯nÂ A\phZn¨n«ps¦nÂ B hmÀUnÂ/ \ntbmPIaÞe¯nÂ B ]mÀ«nbpsS Øm\mÀ°n¡v
A\phZnt¡XmWv. F¶mÂ B ]mÀ«nbpsS Øm\mÀ°n CÃm¯ kmlNcy¯nÂ {]kvXpX hmÀUnse
asämcp kzX{´ Øm\mÀ°n¡v A\phZn¡mhp¶XmWv. I½oj³ NnÓw A\phZn¡m¯ cm{ãob]mÀ«n
Øm\mÀ°nIsfbpw aäv Øm\mÀ°nIsf-bpw kzX{ćmbnthWw ]cnKWnt¡-Xv.
GsX¦nepw cm{ãob ]mÀ«nbptStbm ap¶WnbptStbm kzX{´ Øm\mÀ°nIsfbpw 'kzX{´³' F¶v thWw
]cnKWnt¡-Xv. Hcp cm{ãob ]mÀ«n H¶ne[nIw {Kq¸pIfmbn {]hÀ¯n¡p¶ ]£w A¯cw {Kq¸pIÄ¡v
I½oj³ A\phZn¨n«pÅ t]cpw NnÓhpamWv \ÂtIXv. Hcp kzX{´ NnÓ¯n\v H¶ne[nIw
Øm\mÀ°nIÄ At]£n¨mÂ \dps¡Sp¯v thWw Ah A\phZnt¡-Xv.
(Fkv.C.kn.85/2020)
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-« Hm-ô-kp-IÄ Ah-[n Zn-h-k-§-fnepw {]-hÀ-¯n-¡pw
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-«v -{]-hÀ-¯n-¡p-¶ I-f-t{Î-äp-I-fn-se C-e-£³ hn-`mKw Hm-ô-kp-IÄ, h-c-Wm-
[n-Im-cn-I-fpsS Hm-ô-kp-IÄ, Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\-§Ä, Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-« a-äv Hm-ô-kp-IÄ
F¶nh Ah-[n Zn-h-k-§-fnepw Xpd-¶v {]-hÀ¯n-¡-W-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ D-¯-c-hn-«p. Xn-c-
sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-«v {]-hÀ-¯n-¡p-¶ Po-h-\-¡mÀ-¡v A-Xymh-iy k-µÀ-`-¯n-eÃm-sX Ah-[n A-\p-h-Zn-¡-
cpsX-¶pw D-¯-c-hnÂ \nÀ-t±-in-¡p-¶p. Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-« {]-hÀ-¯-\-§Ä k-a-b-_-Ôn-X-am-bn ]qÀ-
¯-n-bm-t¡--Xn-\m-em-Wv D-¯-chv.
(Fkv.C.kn.84/2020)
Xn-c-sª-Sp-¸v {]-Nm-cWw: hm-l-\ D-]-tbmKw tIm-hn-Uv am-\-Z-Þ-§Ä ]m-en-¨v
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v {]-Nm-c-W-¯n-\v Øm-\mÀ-°n-IÄ C-cpN-{I hm-l-\-§Ä DÄ-¸-sS-bp-Å hm-l-\-§Ä D-]-tbm-
Kn-¡p¶-Xv s]m-eo-kn-sâ A-\p-a-Xn-tbm-sS-bm-I-W-sa¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-
bn¨p. hm-l-\-§-fp-sS sNehv Øm-\mÀ-°n-bp-sS Xn-c-sª-Sp-¸v sNe-hn-sâ ]-cn-[n-bnÂ h-cp-¶-Xm-Wv. h-c-Wm-[n-
Im-cn \Â-Ip-¶ s]À-an-äv hm-l-\-¯n-sâ ap³-h-i-¯v Im-W-¯-¡-hn-[w {]-ZÀ-in-¸n-¡Ww. s]À-an-änÂ hm-l-\
\¼À, Øm-\mÀ-°n-bp-sS t]-cv F¶n-h D-m-IWw. H-cp Øm-\mÀ-°n-bp-sS t]-cnÂ s]-À-an-sä-Sp-¯ hml-\w a-
säm-cp Øm-\mÀ-°n D-]-tbm-Kn-¡p¶-Xv Ip-ä-I-c-am-Wv. s]À-an-änÃm-sX D-]-tbm-Kn-¡p-¶ hm-l-\-§Ä A-\-[n-Ir-X-am-
bn I-W-¡m-¡n \-S]-Sn kzo-Ic
- n-¡pw. Cu hm-l-\-§Ä ]n-¶o-Sv {]-Nm-c-W hm-l-\-am-bn D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SnÃ.
{]-IS-\w \-S-¡p-t¼mÄ cm-{ão-b I-£n-bpsStbm Øm-\mÀ-°n-bpsStbm hm-l-\-¯nÂ Xn-c-sª-Sp-¸v ]-c-kyw,
sIm-Sn Xp-S-§n-bh tam-t«mÀ-hm-l-\ \n-b-a-¯n-se hy-h-Ø-IÄ-¡v hn-t[b-ambn am-{X-ta {]-ZÀ-in-¸n-¡mhp.
kp-c-£m- A[n-Im-cn-I-fpw Câ-en-P³-kv G-P³-kn-I-fpw \n-jv-IÀ-jn-¨n-«p-s-¦nÂ {]-tXy-I kp-c-£ A-\p-h-Zn-¨n-«p-
Å B-fp-IÄ-¡v kÀ-¡-mÀ A-\p-h-Zn-¨ _p-Å-äv {]q-^v hm-l-\-§Ä D-]-tbm-Kn-¡mw. kpc-£m A-[n-Im-cn-IÄ \n-jv-
IÀ-jn-¨n-«p-s-¦nÂ am-{X-ta ]I-cw hm-l-\-am-bn H-¶nÂ Iq-Sp-XÂ hm-l-§Ä D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-Sp-Åp. C-{]-Im-
cw _p-Å-äv {]q-^v hm-l-\-§Ä HmSn¡p-¶-Xn-\p-Å sNe-hv A-Xm-Xv hy-àn-IÄ h-ln-t¡--XmWv. ss]-e-äv hm-l-
\hpw Fkv-tIm-«v hm-l-\-hpw DÄ¸-sS _pÅ-äv {]q-^v hm-l\-s¯ A-\p-K-an-¡p-¶ hm-l-\-§-fp-sS F-®w kpc-
£m A-[n-Im-cn-IÄ A-\p-h-Zn-¨n-«p-Å-h-bnÂ Iq-Sm³ ]m-SmÃ. kÀ-¡mÀ hm-l-\-§-fm-bn-cp-¶mepw hm-S-I hm-l-\-§-
fm-bn-cp-¶mepw A-Xn-sâ sNe-hv A-Xm-Xv hy-àn-IÄ h-ln-t¡--Xm-Wv.
(Fkv.C.kn.83/2020)
s]mXp-tbm-Kw, Pm-Y F-¶n-h-bv¡v ap³-IqÀ A-\pa-Xn hm§Ww:
kwØm\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-«v s]mXptbmKw, Pm-Y F¶n-h kw-L-Sn-¸n-¡p-¶-Xn\v _-Ô-s¸-« A-[n-Im-cn-I-
fnÂ \n¶pw ap³-IqÀ A-\pa-Xn hm-§-W-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. Xn-
c-sª-Sp¸n-t\m-S-\p-_-Ôn-¨v s]m-Xp-tbm-Kw \-S-¯p-¶- Ø-eh
- pw Pm-Y I-S¶p-t]m-Ip-¶ h-gnbpw Im-Wn-¨v _-Ô-
s¸« t]m-eo-kv A-[n-Im-cn-bnÂ \n-¶v ap³-IqÀ A-\pa-Xn hm-t§--XmWv. D-¨-`m-jn-Wn D-]-tbm-K-¯n\pw A-\pa-Xn
B-h-iy-amWv. cm{Xn ]-¯p ap-XÂ cm-hn-se B-dph-sc s]m-Xp-tbmKw, Pm-Y, D-¨-`m-jn-Wn D-]-tbm-Kw F¶n-h ]m-
SnÃ. thm-s«-Sp-¸v A-h-km-\n-¡p-¶-Xn-\v 48 a-Wn-¡qÀ ap-¼v ap-XÂ s]mXp-tbm-Khpw Pm-Ybpw ]m-SnÃ.
kÀ-¡mÀ A-XnYn a-µn-c-§-fntem k-am-\am-b a-äv kÀ-¡mÀ Øm-]-\-§-fntem Xn-c-sª-Sp-¸v tbm-K-§Ä
\-S¯mt\m Xn-c-sª-Sp¸v Hm-ô-km-bn D-]-tbm-Kn¡mt\m ]m-SnÃ. kÀ-¡m-cnsâtbm kÀ-¡mÀ \n-b-{´-W-¯n-ep-
Å Øm-]-\-§-fpsStbm Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\-§-fpsStbm D-S-a-Ø-X-bn-ep-Å lm-fp-I-fnÂ tbm-K-§Ä \-S-
¯m³ A-\p-h-Zn-¡p-I-bm-sW-¦nÂ FÃm cm-{ãob I-£n-IÄ¡pw Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡pw Xp-ey A-hk-cw \Â-tI-
-XmWv.
G-sX-¦nepw s]m-XpØ-etam kz-Im-cy Ø-e-tam I-t¿dntbm B-cm-[-\m-e-b-§Ä, hn-Zym-`ym-k Øm-]-\-§Ä, B-
ip-]-{Xn-IÄ F-¶n-hnS§fntem cm-{ão-b ]mÀ-«n-Ifpw Øm-\mÀ-°n-Ifpw XmÂ-¡men-I Hm-ô-kp-IÄ Øm-]n-¡-cp-
Xv. Ch ]-©m-b-¯nÂ t]m-fn-w-Kv kv-tä-j³ {]-hÀ-¯n-¡p-¶ sI-«n-S-¯n-sâ 200 ao-ä-À ]-cn-[n-bnepw \-K-ck-`m Øm-
]-\-§-fnÂ 100 ao-äÀ ]-cn-[n-bn-epw {]-h-À-¯n-¸n-¡-cpXv.
hn-Zym-`ym-k Øm]-\§-tfm (kÀ-¡mÀ/ F-bv-UUv/ A¬ F-bv-UUv) A-h-bp-sS I-f-n-Øetam cm-{ão-b I-£n-
IÄ-¡v dm-ent¡m Xn-c-sª-Sp-¸v {]-Nm-c-W¯nt\m D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SnÃ. s]m-Xp-Øe-¯v \n-e-hn-ep-Å \n-b-a-
§Ä-¡v A-\pkr-X-am-bn {]-Nm-c-W km-a-{K-n-IÄ Øm-]n-¡mw.
(Fkv.C.kn.82/2020)
Nn-Ów A-\p-h-Zn¨p
X-t±-i Xn-c-sªp-¸nÂ k-am-Pv-hm-Zn t^mÀ-th-Uv t»m-¡v ]mÀ-«n-¡v ‘A-e-am-c-bpw’ C-ý³ {In-kv-Xy³
sk-Iyp-eÀ ]mÀ-«n-¡v ‘Kym-kv Ìu-hpw’ Nn-Ó-am-bn kwØm\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ A-\p-h-Zn¨p.
(Fkv.C.kn.81/2020)
Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v: Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS t]cn-s\m-¸w Iq-«n-t¨À-¡-ep-IÄ-¡v A-hkcw

Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸nÂ a-Õ-cn-¡p-¶ Øm-\mÀ-°nI-sf Xn-cn-¨-dnbm³ t]cn-s\m-¸w Iq-«n-t¨À-¡-ep-IÄ- \-S-¯m³ A-h-k-cw. H-
tc hmÀ-UnÂ/ \n-tbm-P-I a-Þ-e-¯nÂ aÕ-cn-¡p¶ kam\ t]-cp-Å Øm-\mÀ-°n-I-sfbpw \m-«nÂ a-äv t]-cp-I-fnÂ A-dn-b-
s¸-Sp-¶-h-sc-bpw thm-«À-amÀ-¡v Xn-cn-¨-dn-bm³ \m-a\
- nÀt±-i ]-{Xn-I-bnÂ \Â-Inb t]cn-s\m-¸-tam t]-cn-\v ap¶ntem, ]n¶ntem
Iq-«n-t¨À-¡-ep-IÄ \-S-¯mw. C-Xn-\m-bn Øm-\mÀ-°nXzw ]n³-h-en-¡p-¶-Xn-\p-Å A-hkm-\ Xo-b-Xn¡v (\-hw-_À 23) ap³-]m-
bn h-c-Wm-[n-Im-cn-¡v A-t]-£ k-aÀ-¸n-¡Ww. Øm-\mÀ-°n-bp-sS t]-cn-\v ap-¶nÂ ‘A-Uz-t¡-äv' (AUz.), ‘tUm-ÎÀ' (tUm.) Xp-
S-§n-b-h tNÀ-¡p-¶-Xn-\pw At]-£ \Â-Imw. At]-£ Aw-Ko-I-cn-¨mÂ thm-«nw-Kv b-{´-¯n-se te-_-ep-I-fnepw _m-eäv t]-¸-
dp-I-fn-epw Iq-«n-t¨À-¡-tem-Sp-IqSn-b t]-cmIpw A-¨-Sn-¨p-h-cn-I. \m-a\
- nÀt±-i ]-{Xn-I-bnÂ \Â-In-bn-«p-Å t]-cnÂ \n-¶pw ]qÀ-W-
ambpw hy-Xy-kv-Xam-b t]-cv B-h-iy-s¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-I-bnÂ \Â-In-b t]-cv \Â-tI-Xpw ]p-Xn-b-Xm-bn
B-h-iy-s¸-« t]-cv {_m-¡-änÂ \Â-tI--Xp-amWv.
(Fkv.C.kn.80/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±-i`cW Xn-c-sª-Sp-¸v: \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-I-I-fp-sS

F®w 1.50 e-£w IS-¶p
Xt±-i`cW Xn-c-sª-Sp-¸n-Â C-¶v (19.11.2020) ssh-In-«v Bdv a-Wnh-sc kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v
I-½oj-sâ sh_v-ssk-änÂ A-]vtem-Uv sN-bv-Xn-«p-Å \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-II-fp-sS F®w 1,52,292 B-bn.
{Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡v 1,14,515 F-®hpw t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡v 12,322 F-®hpw PnÃm ]-
©m-b-¯p-I-fn-te-¡v 1,865 ]-{Xn-I-I-fp-am-Wv e-`n¨-Xv. 19,747 \m-a-\nÀt±i ]-{Xn-I-I-fm-Wv ap-\n-kn-¸m-en-än-
I-fn-te¡v e-`-n¨Xv. Bdv tImÀ-¸-td-j-\p-I-fn-te-¡v 3,843 \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-I-Ifpw e-`n-¨p.
Xn-c-sª-Sp-¸v I-½oj-sâ hn-Úm-]\-s¯ Xp-SÀ¶v \-hw-_-À 12 ap-X-em-Wv ]-{Xn-I k-aÀ¸-Ww B-cw-`n-
¨Xv. ]-{Xn-Im k-aÀ¸-Ww A-h-km-\n¨p. \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-I-If - p-sS kq£v-a ]-cn-tim-[-\ C¶v (\-hw-
_À 20) \-S-¡pw. Øm-\mÀ-°nXzw ]n³-h-en-¡m-\p-Å A-hkm-\ Xob-Xn \-hw-_À 23þ\mWv.
{Km-a- t»m-¡v ap-\n-kn-¸m- tImÀ-¸-tdj³ PnÃm BsI
PnÃ ]-©mb-¯v ]-©m-b¯- v en-än ]-©mb¯v
Xncp-h-\-´-]pcw 9817 1075 1069 892 129 12982
sImÃw 9609 932 653 469 217 11880
]-¯-\w-Xn-« 5826 454 881 - 29 7190
B-e¸p-g 9184 893 1453 - 84 11614
tIm«bw 7579 811 1428 - 116 9934
C-Sp¡n 4599 359 303 - - 5261
F-d-Wm-Ipfw 10486 1330 3127 778 2 15723
Xr-iqÀ 11401 1379 2025 665 217 15687
]m-e-¡mSv 9762 879 584 - 176 11401
a-e-¸pdw 13549 1549 3288 - 226 18612
tIm-gn-t¡mSv 8961 1017 1827 626 235 12666
h-b-\mSv 3245 295 608 - 133 4281
I-®qÀ 6866 866 1832 413 178 10155
ImkÀ-tKmUv 3631 483 669 - 123 4906
BsI 1,14,515 12,322 19,747 3,843 1,865 1,52,292
(Fkv.C.kn.79/2020)
\ma-\nÀt±-i-]-{XnIIfpsS kq£va-]-cn-tim-[-\ C-¶v (\-hw-_À 20\v)
Xt±ikz-bw-`-cW Xnc-sª-Sp-¸nÂ aÕ-cn-¡p¶Xn\p-th-n kaÀ¸n-¨n-«pÅ \ma-\nÀt±-i-]-{Xn-II-fpsS
kq£va-]-cn-tim-[\ C¶v (\-hw-_À 20\v) \S-¡pw. kq£v-a ]cn-tim-[-\b - p-am-bn _-Ô-s¸-« amÀ-K\nÀ-
t±-i-§Ä kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ ]p-d-¯n-d¡n.
_Ô-s¸« hc-Wm-[n-Im-cn-If - mWv \ma-\nÀt±-i-]-{XnII-fpsS kq£va-]-cn-tim-[\ \S¯pI. \ma-\nÀ-t±-
i ]-{Xn-I-If
- psS kq£v-a ]cn-tim[-\m th-f-bnÂ Øm-\mÀ-°n-s¡m-¸w Xn-c-sª-Sp-¸v GPâv, \nÀ-t±-i-
I³ F-¶n-hÀ-¡p- ]pd-ta Øm-\mÀ-°n F-gp-Xn \Â-Ip-¶ H-cmÄ-¡p-Iq-Sn h-c-Wm-[n-Im-cn-bp-sS ap-dn-bn-te-
¡v {]-thi-\w A-\p-h-Zn-¡pw. kq£va]- -cn-tim-[\m kabw FÃm Øm\mÀ°n-I-fp-tSbpw \ma-\nÀt±-i-
]{XnI-IÄ ]cn-tim-[n-¡p-¶-Xn-\pÅ kuI-cyw taÂ¸-dª - -hÀ¡v e`n-¡p-¶-Xm-Wv.
Hcp Øm\mÀ°n-bpsS tbmK-y-Xtbm Atbm-K-y-Xtbm \ma-\nÀt±-i-]-{XnI ]cn-tim-[-\-bv¡mbn \nÝ-
bn¨ Znh-kp-ambn _Ô-s¸-Sp-¯nbmWv ]cn-tim-[n-t¡--Xv. F¶mÂ \ma-\nÀt±-i-]-{XnI kaÀ¸n-
¡p¶ Znhkw 21 hbÊv ]qÀ¯n-bm-bn-cn-t¡--Xp-am-Wv. kq£va-]-cn-tim-[-\-bv¡p-tijw
Øm\mÀ°nI-fpsS ]«nI A£-c-am-em-{I-a¯ - nÂ ^mdw \¼À 4þÂ X¿m-dm-t¡--Xm-Wv. hc-Wm-[n-Im-
cn¡v e`n-¨n-«pÅ FÃm \ma-\nÀt±-i-]-{Xn-II- fpw Hmtcm-¶mbn kq£va]cntim[\ \S-t¯--XmWv.
Hcp Øm\mÀ°n-tbm AYhm Øm\mÀ°n-¡p-th--ntbm H¶n-e-[nIw \ma-\nÀt±-i-]-{XnI kaÀ¸n-¨n-
«p-s-¦nÂ Ah-sbÃmw Hcp-an-s¨-Sp-¯-tijw kq£va] - -cn-tim-[\ \-S-t¯Xm-Wv.
GsX-¦nepw Hcp \ma-\nÀt±i ]{Xn-I-bnÂ ImWp¶ \nÊmc sXäv, AXm-bXv ]«n-I-bnse ]mÀ«v \¼À,
{Ia \¼À, Øm\mÀ°n-bpsS t]cv, hbÊv F¶nh Ah-K-Wn-t¡--Xm-Wv. Hcp Øm\mÀ°n-bpsS
\ma-\nÀt±-i-]-{XnI km[p-hm-sW¶v I--Xn-\mÂ Abm-sf-¯s¶ kw_-Ôn-¡p¶ aäp \ma-\nÀt±-i-]-
{Xn-I-IÄ kq£va-]-cn-tim-[\ \S-¯msX hn-Sm³ ]mSn-Ã. Hcp Øm\mÀ°n kaÀ¸n-¨ FÃm \ma-\nÀt±-
i-]-{Xn-I-Ifpw XÅp-I-bm-sW-¦nÂ AXn-\pÅ Imc-W-§Ä D-S-³ Xs¶ tcJ-s¸-Sp¯n D¯-c-hnsâ
km£-y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v \Â-Ip-¶Xm-Wv.
GsX-¦nepw Hcp \ma-\nÀt±-i-]-{XnI kzo-I-cn-¨n-«p-s¦nÂ XÅnb ]{Xn-I-Isf kw_-Ôn¨v
D¯chnsâ km£-y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v Øm\mÀ°n Bh-i-y-s¸-«mÂ \Â-tI--Xm-Wv. kzo-I-cn-¡-
s¸« \ma-\nÀt±-i-]{Xn-If
- psS Imc-y-¯nÂ Ah kzo-Ic - n-bv¡m-\n-S-bmb Imc-W§
- Ä hc-Wm-[n-Imcn
hy-à-am-¡-W-sa-¶nÃ. F-¶mÂ Hcp \ma-\nÀt±i ]{XnI kzo-I-cn-s¸-Sp-¶-XnÂ Bt£-]w D¶bn-¨n-
«pÅ kwK-Xn-I-fnÂ {]kvXpX Bt£]w \nc-kn-¨p-sImv F´p-sImv ]{XnI kzo-I-cn-¡-s¸-«p
F¶ Imcyw hc-Wm-[n-Imcn hy-à-am-t¡-Xp-v.
\ma-\nÀt±-i-]-{XnI kq£va-]-cn-tim-[\ \S-¯p-t¼mÄ {][m-\-s¸« Hcp AÀ²-\o-Xn- \-ymbkz`mh-
apÅ Npa-X-e-bmWv hc-Wm-[nImcn \nÀÆ-ln-¡p-¶-Xv. AXn-\mÂ hc-Wm-[n-Imcn Hcp \oXn-]m-eI - sâ
DbÀ¶ am\-Z-WvU-§Ä¡-\p-kr-X-am-bmWv Xocp-am-\-sa-Sp-t¡--Xv. hy-àn-]-ctam cmjv{So-b-tam
Bb am\-kn-I- \n-e-]mSv hc-Wm-[n-Im-cn-bpsS \S-]-Sn-Is - ftbm Xocp-am-\-§s
- ftbm kzm-[o-\n-¡m³
A\p-h-Zn-¡-cp-Xv. \nÀ`-b-ambpw \njv]-£-ambpw Xocp-am-\-sa-Sp-¡Ww F-¶mWv _Ô-s¸« \nb-a-§Ä
A\p-im-kn-¡p-¶-Xv.
GsX-¦nepw \ma-\nÀt±-i-]-{Xn-I-sb-¡p-dn¨v XS-Ê-hmZw D¶-bn-¡-s¸-«mÂ AtX-¸än XoÀ¸m-¡p-¶-Xn\v
hc-Wm-[n-Imcn Hcp kw£n]vX At\-z-jWw \S-t¯--Xpw B \ma-\nÀt±-i-]-{XnI ]cn-K-Wn¨v km[p-
hm-sWt¶m AsÃt¶m D¯-c-hm-tI--Xp-am-Wv. Hmtcm-¶n-epw, {]tX-y-In¨v XS-Ê-hm-Z-ap-¶-bn-¡-s¸-«n-«n-
sÃ-¦nepw \ma-\nÀt±i]{XnI XÅp-I-bm-sW-¦nÂ hc-Wm-[n-Im-cn-bpsS Xocp-am\w Imc-y-Im-
cWklnXw t_m²-y-s¸-Sp-t¯--Xm-sW¶pw \njvIÀjn-¨n-«pv.
(Fkv.C.kn.78/2020)
X-t±-i Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-« A-gn-a-Xnbpw Ip-ä-§-fpw X-S-bm³
kw-Ø-m-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ \nÀ-t±-iw \ÂIn
X-t±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\-§-fn-te-¡v \-S¡p¶ Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸« A-gna-Xn {]-hr¯n-
IÄ, Ip-ä-§Ä F¶n-h X-Sb- p-¶-Xn-\v IÀ-i-\ \-S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-¡m³ kw-Ø-m-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-
jWÀ hn. `m-kv-¡-c³ kwØm-\ t]m-eo-kv ta-[m-hn-¡pw PnÃm I-fÎ - À-amÀ¡pw \nÀ-tZ-iw \Â-In.
Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-«v A-\p-h-Z-\o-b-aÃm-¯ {]-hÀ-¯-\-§Ä:

a-X-]-ctam hw-io-btam Pm-Xo-btam km-ap-Zm-bn-Itam `mjm]-ctam B-b hn-tZzj ]-cm-aÀ-i-§Ä Ip-ä-I-c-
am-Wv. ssZ-h-§-fpsStbm B-cm-[\m aqÀ-¯n-If - psStbm Nn-{X-§Ä B-teJ-\w sNbv-X Ub-dn, I-e-À,
kv-än-¡À F¶n-h hn-Xc-Ww sN-¿-cpXv. G-sX-¦nepw Øm-\mÀ-°n-¡v thm-«v sN-¿p¶-Xv ssZ-ho-Iam-b A-
{]o-Xn-¡v Im-c-W-amIpw F-¶v ò-j-Wn-s¸-Sp-¯n thm-«v tX-Sp-Itbm thm-«p sN-¿m-³ t{]-cn-¸n-¡p-I-tbm
sN-¿-cpXv.
cm-{ãn-b ]À-«n-I-fpsStbm Øm-\mÀ-°n-I-fpsStbm Xnc-sª-Sp-¸v tbm-K-§f - psS \-S-¯n-¸v X-S-bm³ ]m-
SnÃ. F-¶mÂ thm-s«-Sp-¸v A-h-km-\n-¡p-¶-Xp-hs - c-bp-Å 48 a-Wn-¡qÀ Im-e-b-f-hnÂ s]m-Xp-tbm-K§Ä
]m-SnÃ.
kÀ-¡mÀ Po-h-\¡mtcm Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\-§-fn-se Po-h-\¡m-tcm Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS hn-P-
b km-[y-X-¡p-th-ntbm Xn-c-sª-Sp¸v/t]m-fnw-Kv G-Pâp-am-cm-tbm {]-hÀ-¯n-¡c - p-Xv. Xn-c-sª-Sp-¸v {]-
h-À-¯-\-§Ä-¡m-bn \n-tbm-Kn-¡-s¸« D-tZym-KØ - À Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡p-th-n {]-hÀ-¯n-¡p-I-tbm
thm-«v sN-¿p-¶-Xn-s\ kzm-[o-\n¡mt\m ]m-SnÃ. Xn-cs - ª-Sp-¸v D-tZym-KØ
- cpw G-Pâp-am-cpw thm-«nw-
Knsâ c-l-ky-kz-`m-hw kq-£n-t¡--Xm-Wv.
t]m-fnw-Kv Znh-kw t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\nÂ ht¨m ]-cn-k-c {]-tZ-i-§fntem thm-«v ]n-Sn-¡p-Itbm {]-Nc-
Ww \-S¯mt\m ]m-SnÃ. thm-«v sN-¿m-s\-¯p-¶h-sc A-tem-k-c-s¸-Sp-¯p-¶ X-c¯ - n-ep-Å C-S-s]-S-ep-
IÄ ]m-SnÃ. -{]n-ssk-UnwKv Hm-ô-k-dp-sS \n-b-am-\pkr-X \nÀ-t±-i-§Ä ew-Ln-¡-cp-Xv. Xn-c-sª-Sp-¸nÂ
\n-b-a-hn-cp-²-am-bn hm-l-\-§Ä hm-S-I-bv¡v F-Sp-¡p-Itbm D-]-tbm-Kn-¡p-Itbm sN-¿-cp-Xv.
Xn-c-sª-Sp-¸n-sâ {I-aam-b \-S-¯n-¸n-s\ X-Sk- -s¸-Sp-¯p¶ {]-hr-¯n-IÄ Ip-ä-I-c-am-Wv. thm-«À-am-sc ò-
j-Wn-s¸-Sp-¯n thm-«v sN-¿m³ t{]-cn-¸n-¡p-Itbm thm-«v sN-¿m³ t]m-Ip-¶-Xn-\v X-S-kw \nÂ¡mt\m
]m-SnÃ. \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-IIÄ, t]m-kv-äÂ _m-eä - pIÄ, thm-«nw-Kv b-{´-§Ä F¶n-h hn-cq-]-am-¡p-
Itbm \-in-¸n-¡p-Itbm sN-¿-cp-Xv. thm-«À-am-sc k-½X - n-Zm-\ A-h-Im-iw hn\n-tbm-Kn-¡p-¶-XnÂ kzm-[o-
\n-¡p-I-tbm, H-¶nÂ-Iq-Sp-XÂ X-hW thm-«v tc-J-s¸-Sp-¯p-Itbm BÄ-am-dm-«w \-S-¯p-Itbm sN-¿-p¶-Xv
Ip-ä-I-c-amWv. taÂ-¸-d-ª Xn-c-sª-Sp-¸v Ip-ä-§Ä \-S-¯n-b-Xm-bn I-s-¯n-bmÂ _-Ô-s¸-« h-c-Wm-
[n-Imcn/ Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZym-K-ØÀ hogv-N Iq-Sm-sX A-[n-Im-cnI-sf hn-h-c-ad
- n-bn-t¡--XmWv.
(Fkv.C.kn.77/2020)
{]-Nm-c-W-§-fnÂ ]m-en-t¡- amÀ-K-\nÀt±-i-§Ä

kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ ]p-d-¯nd-¡n
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v {]-Nm-c-W-§-fnÂ ]m-en-t¡- amÀ-K-\nÀt±i-§Ä kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v
I-½o-j³ ]p-d-¯n-d-¡n.
k-ap-Zm-b-§Ä, Pm-XnIÄ, `m-jm hn-`m-K§- Ä F¶nh X-½n-Â \n-e-\nÂ-¡p¶ kw-LÀ-j-§Ä aqÀ-¨n¡p-
¶-Xn-\n-S-bm-¡p-¶ {]-hÀ-¯\- -§Ä D-m-I-cpXv. a-äv ]mÀ-«n-I-sf-¡p-dn-¨p-Å hn-aÀi-\w \-b-]-cn-]m-Sn-I-sf-
¡p-dn-¨v am-{X-am-IWw. F-XnÀ cm-{ão-b I-£n t\-Xm¡-sf hy-àn-]-c-am-bn tX-tPmh-[w sN-¿p-¶Xpw
A-h-cp-sS kz-Im-cyX-sb l-\n-¡p-¶-Xpam-b {]-Nmc-Ww ]m-SnÃ. sX-fn-hnÃm-¯ B-tcm-]-W-§Ä F-XnÀ-
I-£n-sb-¡p-dnt¨m A-h-cp-sS {]-hÀ-¯-I-sc]äntbm D-¶-bn-¡-cp-Xv.
Øm-\mÀ-°n-¡v C-cpN-{I hm-l-\-apÄ¸-sS F-{X hm-l-\-§fpw tIm-hn-Uv am-\Z- -Þ-§Ä ]m-en-¨v D-]-
tbm-Kn¡mw C-Xv Xn-c-sª-Sp-¸v sNe-hn-sâ ]-cn-[n-bnÂ h-cp-¶-Xp-am-Wv. h-c-Wm-[n-Im-cn \Â-Ip-¶ s]À-an-
äv hm-l-\-¯n-sâ ap³-h-i-¯v Im-W¯ - -¡-hn-[w {]-ZÀ-in-¸n-¡Ww. s]À-an-änÂ hm-l-\ \¼À, Øm-\mÀ-
°n-bp-sS t]-cv F¶n-h D-m-IWw. H-cp Øm-\mÀ-°n-bp-sS t]-cnÂ s]-À-an-sä-Sp-¯ hml-\w a-säm-cp
Øm-\mÀ-°n D-]-tbm-Kn-¡p¶-Xv Ip-ä-I-c-am-Wv. s]À-an-änÃm-sX D-]-tbm-Kn-¡p-¶ hm-l-\-§Ä A-\-[n-Ir-
X-am-bn I-W-¡m-¡n \-S]-Sn kzo-I-cn-¡pw. Cu hm-l-\§ - Ä ]n-¶o-Sv {]-Nm-c-W hm-l-\-am-bn D-]-tbm-Kn-
¡m³ ]m-SnÃ.
kp-c-£m- A[n-Im-cn-If - pw Câ-en-P³-kv G-P³-kn-I-fpw \n-jv-IÀ-jn-¨n-«p-s-¦nÂ {]-tXy-I kp-c£- A-
\p-h-Zn-¨n-«p-Å B-fp-IÄ-¡v kÀ-¡-mÀ A-\p-hZ- n-¨ _p-Å-äv {]q-^v hm-l-\-§Ä D-]-tbm-Kn-¡mw. kpc-£m
A-[n-Im-cn-IÄ \n-jv-IÀ-jn-¨n-«p-s-¦nÂ am-{X-ta ]I-cw hm-l-\-am-bn H-¶nÂ Iq-Sp-XÂ hm-l-§Ä D-]-
tbm-Kn-¡m³ ]m-Sp-Åp. C-{]-Im-cw _p-Å-äv {]q-^v hm-l-\-§Ä HmSn¡p-¶-Xn-\p-Å sNe-hv A-Xm-Xv hy-
àn-IÄ h-ln-t¡--XmWv. ss]-eä - v hm-l-\hpw Fkv-tIm-«v hm-l-\-hpw DÄ¸-sS _pÅ-äv {]q-^v hm-l\-
s¯ A-\p-K-an-¡p-¶ hm-l-\-§-fp-sS F-®w kpc-£m A-[n-Im-cn-IÄ A-\p-hZ- n-¨n-«p-Å-hb - nÂ Iq-Sm³
]m-SmÃ. kÀ-¡mÀ hm-l-\-§-fm-bn-cp-¶mepw hm-S-I hm-l-\§ - f- m-bn-cp-¶mepw A-Xn-sâ sNe-hv A-Xm-Xv
hy-àn-IÄ h-ln-t¡--Xm-Wv.
hn-Zym-`ym-k Øm]-\§-tfm (kÀ-¡mÀ/ F-bvU - Uv/ A¬ F-bv-UUv) A-h-bp-sS I-f-nØ - tetam cm-{ão-
b I-£n-IÄ-¡v dm-ent¡m Xn-c-sª-Sp-¸ {]-Nm-c-W¯nt\m D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SnÃ. B-cm-[-\m-eb - -
§fpw Xn-c-sª-Sp-¸v {]-N-cW - -¯n-\v th-Zn-bm-¡-cp-Xv. s]m-Xp-Øe-¯v \n-e-hn-ep-Å \n-b-a-§Ä-¡v A-
\pkr-X-am-bn {]-Nm-c-W km-a-{K-n-IÄ Øm-]n-¡mw. kz-Im-cy Øm-]-\-§-fnepw kz-Im-cy hy-àn-bp-sS
Ø-e-§-fnepw {]-Nm-c-W km-a-{K-nIÄ Øm-]n-¡p-¶-Xn\pw Np-a-sc-gp-Xp-¶Xn\pw D-S-a-bp-sS tc-Jm-aq-e-ap-
Å A-\p-a-Xn-]{Xw hm-t§-t-Xm-Wv. C-Xv h-c-Wm-[n-Im-cn-bptStbm A-[n-Im-c-s¸-« D-tZym-K-Øsâtbm
ap³-]m-sI aq-¶v Zn-hk- -¯n\-Iw k-aÀ-¸n-¡Ww. {]-Nm-c-W-¯n-\v ¹m-Ìn-Iv ^vf - I
- v-kv F¶n-h D-]-tbm-Kn-
¡p-¶-Xn-\v \n-tcm-[-\-ap-v.
Øm-\mÀ-°n-bp-sS t^m-t«m, Nn-Ów B-te-J-\w sNbvX sXm-¸n, ap-JwaqSn, am-kv-Iv F¶n-h D-]-tbm-Kn-
¡mw. C-h-bp-sS sNe-hv Øm-\mÀ-°n-bp-sS Xn-c-sªSp-¸v sN-e-hnÂ DÄ-s¸-Sp-¯Ww. thm-«À-am-sc kzm-
[o-\n-¡m-\m-bn h-kv-{X-§Ä hn-Xc-Ww sN-¿p¶-Xv Ip-ä-I-c-am-Wv.{]-km-[-I-tâbpw A¨-Sn Øm-]-\-¯n-
tâbpw t]cv, hn-em-kw, tIm-¸n-I-fp-sS F-®w F¶n-h DÄ-s¡m-Ån-t¨ t]m-kv-ä-dp-Ifpw e-Lp-te-J-Ifpw
A-¨Sn-¡m-hp. C-Xn-sâ ]-IÀ-¸v PnÃm Xn-c-sª-Sp-¸v D-tZym-KØ-\v k-aÀ-¸n-t¡--Xm-Wv. {]-Nm-c-W-¯n-
\m-bn kn-\n-a, sS-en-hnj³, km-aq-ly-am-[y-a-§Ä F¶n-h D-]-tbm-Kn-¡mw. F-¶mÂ s]m-Xp-{]-Nmc-Ww
A-h-km-\n-¨ ti-jw C-h-bn-eq-sS-bp-Å {]-Nmc-Ww ]m-SnÃ. Xn-c-ssª-Sp-¸v \n-b-a-§Ä-¡pw \n-e-hn-ep-Å
a-äv \n-b-a-§Ä¡pw hn-cp-²-am-bn BÀ-s¡-¦nepw A-]-IoÀ-¯n-I-cam-b hn-[w F-kv.Fw.F-kv A-sÃ-¦nÂ
tkm-jyÂ aoUn-b k-tµ-i-§Ä A-bb - v-¡p¶-Xv Ip-ä-I-c-amWv.
Xn-c-sª-Sp¸n-t\m-S-\p-_-Ôn-¨v s]m-Xp-tbm-Kw \-S-¯p-¶- Ø-e-hpw Pm-Y I-S¶p-t]m-Ip-¶ h-gnbpw Im-
Wn-¨v _-Ôs - ¸« t]m-eo-kv A-[n-Im-cn-bnÂ \n-¶v ap³-IqÀ A-\pa-Xn hm-t§--XmWv. D-¨-`m-jn-Wn D-]-
tbm-K¯ - n\pw A-\pa-Xn B-h-iy-amWv. cm{Xn ]-¯p ap-XÂ cm-hn-se B-dph-sc s]m-Xp-tbmKw, Pm-Y, D-
¨-`m-jn-Wn D-]-tbm-Kw F¶n-h ]m-SnÃ.
cm-{ão-b I-£n-IÄ thm-«À-amÀ-¡v \Â-Ip-¶ Én-¸p-IÄ sh-Å t]-¸-dnÂ X-¿m-dm-t¡-Xpw thm-«d - p-sS
t]-cv , ko-cn-bÂ \¼À, ]mÀ-«v \-¼À, t]m-fnw-Kv kv-täj-sâ t]-cv F¶n-h am{Xw tc-J-s¸-Sp-¯n-bX - p-am-
IWw. thm-«À-am-cp-sS t_m-[-h-Xv-I-c-W-¯n-\m-bn D-]-tbm-Kn-¡p-¶ U-½n _me-äv bq-Wn-äp-IÄ b-YmÀ-°
_me-äv bq-Wn-äp--I-fp-sS ]-Ip-Xn h-ep-¸-¯n-ep-ÅXpw X-Sn-bntem ss¹-hqUntem \nÀ-½n-¨-Xm-bn-cn-¡Ww.
CXv b-YmÀ-° _me-äv bq-Wn-äp--I-fp-sS \n-d-¯n-em-Im³ ]m-SnÃ. cm-{ãob ]mÀ-«n-Ifpw Øm-\mÀ-°n-Ifpw
Xn-c-sª-Sp¸n-t\m-S-\p-_-Ôn-¨v G-sX-¦nepw s]m-XpØ-etam kz-Im-cy Ø-etam I-t¿dntbm B-cm-[-\m-
e-b§Ä, hn-Zym-`ym-k Øm-]-\§Ä, B-ip-]-{Xn-IÄ F-¶n-hn-S-§fntem XmÂ-¡men-I Hm-ô-kv Øm-
]n-¡m³ ]m-SnÃ.
(Fkv.C.kn.76/2020)
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v: PnÃm-X-e aoUn-b dn-tej³-kv k-an-Xn

cq-]o-Ic
- n-¡pw
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-«v PnÃm-X-e ao-Un-bm dn-te-j³-kv k-an-Xn cq-]o-I-cn-¡m³ kwØm-\ Xn-c-
sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ D-¯-c-hn«p. am[y-a {]-hÀ-¯-\-§-fp-am-bn _-Ô-s¸-« Xn-c-sª-Sp-¸v I-
½ojsâ amÀ-K \nÀ-t±-i-§Ä kw-_-Ôn-¨ ]-cm-Xn-I-fn-epw, am[y-a kw-_-Ô-am-b aäpIm-cy-§-fnÂ XoÀ-¸p-IÂ-¸n-
¡p-¶-Xn\pw PnÃm Xn-c-sª-Sp-¸v Hm-ôk-sd k-lm-bn-¡p-Ibm-Wv k-an-Xn-bp-sS Np-aX-e. am-[y-a- amÀ-K-\nÀ-t±-i-
§Ä ]m-en-¡-p-¶p-tm-sb-¶v \n-co-£n-¡p-¶-Xn\pw B-h-iy-sa-¦nÂ A-Xn-t·Â Xp-S-À \-S-]-Sn-IÄ ip-]mÀ-i sN-¿p-
¶-Xn-\p-am-Wv k-an-Xn cq-]o-I-cn-¨n-cn-¡p-¶Xv. PnÃm I-f-ÎÀ sN-bÀ-am-\m-b k-an-Xn-bnÂ PnÃm C³-^À-taj³ Hm-ô-
k-dm-bn-cn¡pw I¬-ho\À. C³-^À-ta-j³ B³-Uv ]-»n-Iv dn-te-j³-kv h-Ip-¸nse do-Pn-b-WÂ sU-]yq-«n U-b-
dÎÀ, PnÃm I-f-Î-td-än-se tem Hm-ôkÀ, H-cp hn-in-ã am-[y-a/ km-aq-ly {]-hÀ-¯-I³ F-¶n-h-cm-Wv k-an-Xn-bn-
se aäv Aw-K§Ä. PnÃm-X-e ao-Un-bm dn-te-j³-kv k-an-Xn-bp-sS Xo-cp-am-\-§-fn-t·-ep-Å A-¸o-Â ]cn-tim-[n¨v Xo-
cp-am-\-sa-Sp-¡p-¶-Xn-\v A-t]-£-IÄ kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½oj-\v k-aÀ-¸n-¡-Ww. Un-kw-_À 16 h-sc-bm-Wv
k-an-Xn-bp-sS Im-em-h-[n. k-an-Xn-bn-se A-\u-tZymKn-I Aw-K-§Ä-¡v kn-änw-Kn-\v Zn-\-_-¯ A-\p-h-Zn-¡pw. k-an-Xn-
IÄ {]-hÀ-¯-\ k-Ö-am-¡p-¶-Xn-\v B-h-iyam-b ùXn-I ku-I-cy-§Ä H-cp-¡p-¶-Xn-\p-Å Npa-X-e PnÃm Xn-c-
sª-Sp-¸v D-tZym-K-ØÀ-¡m-Wv.
(Fkv.C.kn.75/2020)
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v: kz-Im-cy Øm-]-\-§-fn-se Po-h-\-¡mÀ-¡v
Ah-[n A-\p-h-Zn¨v D-¯chv
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v Zn-h-kw thm-«v sN-¿p-¶n\v kz-Im-cy Øm-]-\-§-fn-se Po-h-\-¡mÀ-¡v -Ah-[n A-\p-h-Zn-¨v
kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ D-¯-c-hn-d-¡n. thX-\w Ip-d-bv-¡m-sX Ah-[n \Â-Im-\m-Wv D-¯-c-hv. kz-Im-cy
hm-Wn-Pyþhym]m-c Øm-]-\-§-fn-sebpw a-äv Øm-]-\-§-fn-sebpw Po-h-\-¡mÀ-¡m-Wv Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ PnÃ-
I-fp-sS A-Sn-Øm-\-¯nÂ A-h-[n A\p-h-Zn-¨n-cn-¡p-¶Xv. Un-kw-_À F«mw Xnb-Xn Xn-cp-h-\-´-]pcw, sImÃw, ]-
¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n PnÃ-I-fn-tebpw Un-kw-_À ]-¯n-\v tIm«-bw F-d-Wm-Ipfw, Xr-iqÀ, ]m-e-¡mSv, h-b-
\m-Sv PnÃ-I-fn-tebpw Un-kw-_À 14\v a-e-¸p-dw, tIm-gn-t¡mSv, I-®qÀ, ImkÀ-tKm-Uv PnÃ-I-fn-ep-am-Wv Ah-[n {]-
Jym-]n-¨n-cn-¡p-¶Xv. kz-´w PnÃ-¡v ]pd-¯v tPm-en-bp-Å-hÀ-¡v thm-s«-Sp-¸v Znh-kw kz-´w PnÃ-bn-se t]m-fnw-Kv
kv-tä-j-\nÂ t]m-bn thm-«p sN-¿m³ {]tXy-I A-\pa-Xn \Â-Im-sa¶pw D-¯-c-hnÂ ]-d-bp¶p. Ah-[n \Â-Im¯-
Xv ]n-g Cu-Sm-¡m-hp-¶ Ip-ä-amWv.
(Fkv.C.kn.74/2020)
Xn-c-sª-Sp-¸v Nn-Ów ip-]mÀ-i sN-¿p-¶-Xn-\v I-¯v \ÂIWw
Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v Xn-c-sª-Sp-¸v Nn-Ów ip-]mÀ-i sN-¿p-¶-Xn-\v Np-a-X-e-s¸-Sp-¯n-bn-«p-Å PnÃm ]mÀ-«n `m-c-hm-
ln-I-fp-sS H-¸v km-£y-s¸-Sp-¯n A-Xm-Xv cm-{ão-b ]mÀ-«n-I-fp-sS kwØm-\ `m-c-hm-ln-IÄ PnÃm Xn-c-sª-Sp-¸v D-
tZym-K-ØÀ-¡v \Â-tI--Xm-sW¶pw Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v Nn-Ów ip-]mÀ-i sN-¿p-¶-Xn-\v A-[n-Im-c-s¸-Sp-¯n-bn-«p-
Å ]mÀ-«n `m-c-hm-ln-IÄ I-¯v kz-´w ssI-¸-S-bnÂ H-¸ph-¨v _-Ô-s¸-« h-c-Wm-[n-Im-cn-¡v \-hw-_À 23\v ssh-Ip-
t¶-cw aq-¶v a-Wn-¡v ap-¼v k-aÀ-¸n-t¡--Xm-sW-¶pw kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ
hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p.
(Fkv.C.kn.73/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±-i`cW Xn-c-sª-Sp-¸v : \-hw-_À 18 h-sc e-`n-¨-Xv

82,810 \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-I-IÄ
- v 82,810 \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-I-IÄ. {Km-a-]-©m-b-

Xt±-i`cW Xn-c-sª-Sp-¸n-Â \-hw-_À 18 h-sc e-`n-¨X
¯p-I-fn-te-¡v 64,767 F-®hpw t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡v 5,612 PnÃm ]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡v 664
]-{Xn-I-I-fp-am-Wv e-`n¨Xv. 9,865 \m-a-\nÀt±i ]-{Xn-I-I-fm-Wv ap-\n-kn-¸m-en-än-If
- n-te¡v e-`-n¨Xv. Bdv
tImÀ-¸-td-j-\p-I-fn-te-¡v 1,902 \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-II
- fpw e-`n-¨p. kwØm-\ Xn-cs
- ª-Sp-¸v I-½oj-sâ
sh_v-ssk-änÂ 18\v ssh-In-«v Bdph-sc A-]vtem-Uv sN-bv-Xn-«p-Å \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-IIfpsS I-W-¡m-
Wn-Xv.
Xn-c-sª-Sp-¸v I-½oj-sâ hn-Úm-]\-s¯ Xp-SÀ¶v \-hw-_-À 12 ap-X-em-Wv ]-{Xn-I k-aÀ¸-Ww B-cw-`n-
¨Xv. Ah-[n Zn-\-§fn-sem-gn-sI (14, 15) A-©v Zn-h-k-§-fn-em-bm-Wv ]-{Xn-II
- Ä e-`n-¨Xv. ]-{Xn-Im k-
aÀ¸-Ww C-¶v (\-hw-_À 19) A-h-km-\n¡pw. \m-a-\nÀt±-i ]-{Xn-I-I-fp-sS kq£v-a ]-cn-tim-[-\ \m-sf
(\-hw-_À 20) \-S-¡pw. Øm-\mÀ-°nXzw ]n³-h-en-¡m-\p-Å A-hkm-\ Xob-Xn \-hw-_À 23þ\mWv.
PnÃ {Km-a- t»m-¡v ap-\n-kn-¸m- tImÀ-¸-tdj³ PnÃm BsI
]-©mb-¯v ]-©m-b-¯v en-än ]-©mb¯v
Xncp-h-\-´-]pcw 5,795 637 644 543 58 7,677
sImÃw 4,500 294 257 82 13 5,146
]-¯-\w-Xn-« 3,003 148 455 - 8 3,614
B-e¸p-g 3,991 332 476 - 35 4,834
tIm«bw 3,581 272 529 - 31 4,413
C-Sp¡n 2,086 72 163 - - 2,321
F-d-Wm-Ipfw 5,712 537 1,329 393 - 7,971
Xr-iqÀ 7,049 748 864 348 60 9,069
]m-e-¡mSv 6,092 440 241 - - 6,773
a-e-¸pdw 7,961 667 1,765 - 92 10,485
tIm-gn-t¡mSv 6,214 606 1,255 297 140 8,512
h-b-\mSv 1,930 138 246 - 60 2,374
I-®qÀ 5,025 534 1,254 239 113 7,165
ImkÀ-tKmUv 1,828 187 387 - 54 2,456
BsI 64,767 5,612 9,865 1,902 664 82,810
(Fkv.C.kn.72/2020)
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq-«n: D-tZym-K-Ø-cp-sS {]-Xn-êw- hÀ-²n-¸n¨p
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq-«n-bn-ep-Å D-tZym-K-Ø-cp-sS {]-Xn^-ew hÀ-²n-¸n¨p. {]n-ssk-

UnwKv Hm-ôkÀ, Iu-nw-Kv kq¸À-ssh-kÀ F-¶n-hÀ-¡v Zn-h-kw 600/þ cq-] ho-Xw e-`n-¡pw.
t]m-fnwKv Hm-ôkÀ, Iu-nw-Kv A-kn-Ìâv F-¶n-hÀ¡v 500/þ cq-] ho-X-am-Wv e-`n-¡p-I. t]m-
fnw-Kv A-kn-Ìân-\v 400/þ cq-] ho-Xhpw {]-Xnêw e-`n-¡pw. PnÃm-X-e am-ÌÀ s{S-bv-\À-amÀ-¡v H-
cp sk-j-\v 750/þ cq-] ho-Xhpw t»m-¡p-X-e s{S-bv-\À-amÀ-¡v sk-j-\v 500/þ cq-] ho-X-hpw e-
`n-¡pw. C-Xv Iq-SmsX FÃm D-tZym-K-ØÀ¡pw ^p-Uv A-e-h³-kv B-bn {]-Xn-Zn-\w 250/þ cq-]-
bpw A-\p-h-Zn-¡pw.
(Fkv.C.kn.71/2020)
thm-«nw-Kv b-{´-¯n-se te-_-ep-I-fp-sSbpw _me-äv t]-¸-dp-I-fp-sSbpw

\n-dw \n-Ý-bn¨p
X-t±-i kz-bw`-c-W Xn-c-sª-Sp-¸nÂ D-]-tbm-Kn-¡p¶ thm-«nw-Kv b-{´-§-fnÂ ]-Xn-
¸n-¡p-¶ te-_-ep-I-fp-sSbpw _me-äv t]-¸-dp-I-fp-sSbpw \n-dw kw-Øm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-
½oj³ \n-Ý-bn¨p. {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡v sh-Å-bpw, t»m-¡p-I-fnÂ ]n-¦pw, PnÃm ]-
©m-b-¯p-I-fnÂ BIm-i \o-e(kvssI »q)bp-am-Wv \n-Ý-bn-¨n-cn-¡p-¶ \n-d§Ä. ap-\n-kn-¸m-
en-än-I-fn-epw tImÀ-¸-td-j-\p-I-fnepw sh-Å \n-d-am-Wv D-]-tbm-Kn-¡pI.
(Fkv.C.kn.70/2020)
Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸ v: kÀ-¡mÀ kv-IqÄ {]o ss{]a-dn

A-[y-m]
- -IÀ-¡v a-Õc
- n-¡m-\m-InÃ
kÀ¡mÀ kv-Iq-fp-I-fnÂ tPm-en sN-¿p-¶ {]o ss{]a-dn A-[y-m]-IÀ¡pw a-äv Po-

h-\-¡mÀ¡pw X-t±-i`-cW
- Xn-c-sª-Sp-¸nÂ a-Õ-cn-¡m-\m-hn-sÃ-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v
I-½o-jWÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. kzm-{i-b/ A¬ F-bvU-Uv/ F-bvU-Uv kv-Iq-fp-I-fn-
se {]o ss{]adn A-[ym-]-IÀ¡pw a-äv Po-h-\-¡mÀ-¡pw Xn-c-sª-Sp-¸nÂ a-Õ-cn-¡p-¶-Xn-\v X-S-
Ê-anÃ.
(Fkv.C.kn.69/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
t]mÄ am-t\PÀ sam-ss_Â B¹n-t¡-j³ :

D-tZym-K-ØÀ-¡p-Å ]-cn-ioe-\w B-cw-`n¨p
Xt±i Xnc-sª-Sp-¸v {]-hÀ-¯-\-§Ä Im-cy-£-aa - m-bn G-tIm-]n-¸n-¡p-¶-Xn\v kw-Øm-\ Xn-c-

sªSp-¸v I-½o-j³ GÀ-s¸-Sp¯nb sam-ss_Â B-¸v t]mÄ am-t\-P-dpabn- _-Ô-s¸-«v D-tZym-
K-ØÀ-¡p-Å ]-cn-ioe-\w B-cw-`n¨p. B-Zy-L-«-¯nÂ am-ÌÀ {S-bn-\À-amÀ-¡v F³.sF.kn-bp-sS
PnÃm C³-^À-am-än-Ivkv Hm-ô-kÀ-am-cmWv ]-cn-io-\w \Â-Ip-¶Xv. ]-cn-ioe-\w e-`n¨ am-ÌÀ {S-
bn-\À-amÀ, t»m-¡v- se-hÂ/ ap-\n-kn-¸Â {S-bn-\À- Xp-S-§n-b-hÀ-¡v 23 ap-XÂ ]-cn-ioe-\w \Â-
Ipw. {]n-ssk-UnwKv Hm-ô-kÀ, ^-Ìv t]mfnwKv Hm-ô-kÀ Xp-S-§n-b-hÀ-¡v t»m-¡v se-hÂ {S-
bn-\À-am-cmIpw ]-cn-ioe-\w \Â-IpI.
thm-s«-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s¸-« {][m-\ hn-h-c-§Ä th-K-¯nÂ PnÃm- Xe-¯nÂ e-`y-am-¡m-\mWv
“t]mÄ am-t\-PÀ” samss_Â B-¸v D-]-tbm-Kn¡p-I. thms«-Sp-¸v Zn-h-khpw A-Xn-\v ap¶ne-
s¯ Zn-h-k-hp-amWv t]mÄ am-t\-PÀ D-]-tbm-Kn-¡pI. thm-«nw-Kv b-{´-§-Ä G-äphm-§p-¶X - p-ap-
XÂ thm-s«-Sp-¸v I-gn-ªv Xn-cn-¨v GÂ-¸n-¡p-¶-Xp-h-sc-bp-Å FÃm hn-h-c§ - fpw B-¸nÂ tc-J-
s¸-Sp-¯pw. thm-s«-Sp¸v Zn-h-k-w Ir-Xyam-b C-S-th-f-I-fnÂ FÃm _q-¯p-I-fnÂ \n-¶pw thm-«nw-
Kv i-X-am-\w B-¸n-eq-sS D-tZym-K-ØÀ-¡v \Â-Imw. \m-j-WÂ C³-^À-am-än-Iv-kv skâ-dm-Wv
B-¸v hn-I-kn-¸n-¨Xv.
ap³-Iq-«n \n-Ý-bn-¨ 21 tNm-Zym-h-en-I-fm-Wv B-¸n-ep-ÅXv. C-Xn-eqsS t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\n-te-¡v
\n-b-an-¡-s¸-« D-tZym-K-ØÀ ]p-d-s¸-«v Xn-cn-s¨-¯p-¶-Xp- h-sc-bp-Å hn-h-c-§Ä B-¸nÂ tc-J-
s¸-Sp-¯pw.{]n-ssk-UnwKv Hm-ô-kÀ, ^-Ìv t]mfnwKv Hm-ô-kÀ, sk-ÎdÂ Hm-ô-kÀ F-¶n-hÀ-
¡m-Wv B-¸v D-]-tbm-Kn-¡m³km-[n-¡p-I. D-tZym-K-Ø-cp-sS sam-ss_Â t^m-Wn-te-¡v h-cp-¶
H -Sn -]n \-¼À D-]-tbm-Kn-¨m-Wv B-¸v Hm-¸¬ sN-¿p-¶-Xv. _q-¯p-I-fn-te¡v ]p-d-s¸-Sp-¶-Xn-\v
ap³-]v D-tZym-K-Ø-À-¡v \-¼À A-¸-vtU-äv sN-¿m-\p-Å kw-hn-[m-\w Xn-c-sª-Sp-¸v km-a-{K-n-IÄ
hn-Xc-Ww sN-¿p-¶ tI-{µ-§-fnÂ e-`n-¡pw. PnÃm-Xe t\mUÂ Hm-ô-k-Àa - mÀ-¡m-Wv t]mÄ am-
t\-PÀ B-¸v D-]-tbm-Kn-¡p-¶ D-tZym-K-Ø-cp-sS hn-hc - -§Ä ti-J-cn-t¡- Np-a-X-e.
(Fkv.C.kn.68/2020)
\ma-\nÀt±-i-]-{XnI \nc-kn-¡p-¶Xv BIvSp-IÄ hy-à-ambn

]cntim[n¨-Xn\p tijw þ kwØm\ Ce-£³ I½o-jWÀ
Xt±ikz-bw-`-cW Øm]-\-§-fn-te-¡pÅ Xnc-sª-Sp-¸n\v Øm\mÀ°n-I-fpsS \ma-\nÀt±i

]{XnI \nc-kn-¡p¶-Xn-\v ap¼v tIc-f ]©mb¯v cmPv / tIcf ap\n-kn-¸m-enän B-Iv-äp-I-Ä
hy-à-am-bn ]cn-tim-[n-¨v a-Xnbm-b Im-c-W§Ä Dd-¸v h-cp-¯-W-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v
I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-Ic³ \nÀ-t±-in¨p.
\ma-\nÀt±-i-]-{XnI kaÀ¸n¨ Øm\mÀ°n _Ô-s¸« Xt±-i-`c
- W Øm]-\-¯nse AwK-am-
Im³ \nb-am-\p-krXw tbmK-y-\-sÃt¶m B Øm\mÀ°n A{]-Imcw _Ô-s¸-« ]©m-b-
¯n-setbm ap\n-kn-¸m-en-än-bn-setbm AwK-am-Ip¶Imc-y-¯nÂ Atbm-K-y-\m-sWt¶m hy-à-
am-bmÂ \ma-\nÀt±i]{XnI \nc-kn-¡-s¸-Sp-w. \ma-\nÀt±-i-]-{XnI kaÀ¸n-¡p-¶-Xn\v hnÚm-
]\w sN¿-s¸« Znh-k-§-fnÂ aq¶p aWn¡v tijw \ma-\nÀt±-i-]-{XnI kaÀ¸n-¡p-hm³
]m-SnÃ. Øm\mÀ°nt¡m A-sÃ-¦nÂ At±ls¯ \ma-\nÀt±iw sN-¿p-¶-bmtfm AÃmsX
aäm-sc-¦nepw \ma-\nÀt±i]{XnI kaÀ¸n-¡-cp-Xv.
\ma-\nÀt±-i-]-{XnI \nÝnX 2þmw \¼À t^m-d-¯nÂ Xs¶ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. \ma-\nÀt±-
i-]-{Xn-I-bnÂ Øm\mÀ°nbpw \ma-\nÀt±iw sNbvX-bmfpw H¸n-«n-cn-¡Ww. Øm\mÀ°n
aÕ-cn-¡p¶ Xt±-ikzbw-`c- W Øm]-\-¯nse GsX-¦nepw \ntbm-P-I-a-WvUew (hmÀUn-
se) thm«À Bbn-cn-t¡-
- Xpw F-¶mÂ \ma-\nÀt±iw sN-¿p¶bmÄ Øm\mÀ°n aÕ-cn-
¡p¶ \ntbm-P-I-a-WvU-e-¯n-setbm hmÀUn-setbm thm«À Bbn-cn-t¡--Xm-Wv-.
HcmÄ Hcp Xt±-i-kz- -bw-`-cW Øm]-\-¯n-se H¶ne-[nIw \ntbm-P-I-a-WvU-e-§fn-tebv¡v
\ma-\nÀt±-i- ]-{XnI kaÀ¸n-¡-m³ ]m-SnÃ. IqSmsX Øm\mÀ°n bYm-hn[n ]Ww sI«n-sh-
bv¡p-I-bpw kX-y-{]-XnÚ A-sÃ-¦nÂ ZrV-{]-XnÚ sNbvXv H¸n-Sp-Ibpw thWw.
kv{Xobvt¡m ]«n-I-Pm-Xnbvt¡m ]«n-I-hÀ¤-¯nt\m Bbn kwh-cWw sNbvXn-«pÅ \ntbm-P-I-
a-WvU-e-¯n-tebv¡v Cu hn`m-K-¯nÂs¸-Sm-¯-hÀ ]{XnI kaÀ¸n-¡-cp-Xv. Øm\mÀ°n \ma-
\nÀt±-i-]-{Xn-I-bnÂ hbÊv IrX-y-ambn tcJs¸-Sp-¯-n-bn-cn¡-Ww. Øm\mÀ°n thsd
GsX¦nepw \ntbm-P-I-a-WvU-e-¯nse k½-Xn-Zm-b-I-\m-bn-cn-¡p-¶n-S¯v _Ô-s¸« thm«À
]«n-I-tbm {]kà `mK-tam {]kà `mK-¯nsâ km£-y-s¸-Sp-¯nb ]IÀt¸m \ma-\nÀt±-i-]-
{Xn-I-s¡m-¸tam A-sÃ-¦nÂ kq£va]cn-tim-[\m ka-bt¯m lmP-cm-¡Ww. Hcp
Øm\mÀ°n kaÀ¸n-¨ FÃm \ma-\nÀt±-i-]-{Xn-I-Ifpw XÅp-I-bm-sW-¦nÂ AXn-\pÅ Imc-
W-§Ä D-S-³ Xs¶ tcJ-s¸-Sp¯n D¯-c-hnsâ km£-y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v \Â-Ip-¶Xm-Wv.
GsX-¦nepw Hcp \ma-\nÀt±-i-]-{XnI kzo-I-cn-¨n-«p-s¦nÂ XÅnb ]{Xn-I-Isf kw_-Ôn¨v
D¯chnsâ km£-y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v Øm\mÀ°n Bh-i-y-s¸-«mÂ \Â-tI--Xm-Wv. kzo-I-
cn-¡-s¸« \ma-\nÀt±-i-]{Xn-I-fpsS Imc-y-¯nÂ Ah kzo-I-cn-bv¡m-\n-S-bmb Imc-W-§Ä
hc-Wm-[n-Imcn hy-à-am-¡-W-sa-¶nÃ. F-¶mÂ Hcp \ma-\nÀt±i ]{XnI kzo-I-cn-s¸-Sp-¶-XnÂ
Bt£-]w D¶bn-¨n-«pÅ kwK-Xn-I-fnÂ {]kvXpX Bt£]w \nc-kn-¨p-sImv F´p-sImv
]{XnI kzo-I-cn-¡-s¸-«p F¶ Imcyw hc-Wm-[n-Imcn hy-à-am-t¡-Xp-v.
(Fkv.C.kn.67/2020)
Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v : NnÓw A-\p-h-Zn-¨p
Xt±-i Xn-c-ª-Sp-¸nÂ hnhn-[ c-m-{ãob I-£n-IÄ-¡v Nn-Ów A-\p-h-Zn-¨Xmbn kwØm-\
Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. Z amÀ-Iv-kn-kväv se-\n-\n-Ìv- ]mÀ«n Hm-^v
C-ý( sd-Uv ^vfm-Kv ) þ »m-¡v t_mÀUv, sU-sam-{Im-än-Iv tkm-jyÂ P-kv-än-kv ]mÀ«n þIyma-d,
tI-c-f Im-a-cm-Pv tIm¬-{K-kv ]mÀ-«n þ {In¡-äv _mäv, I-½yq-Wn-kv-äv amÀ-Ivk
- n-kv-äv ]mÀ-«n (Fw.
hn cm-tP-jv hn-`m-Kw) þ C¦v t]m-«v B³-Uv s]³, `mc-Xv [À-½ P-\ tk-\ ]mÀ-«n þ ss]-\m-
¸nÄ, `m-cXo-b k-_vtem-Iv ]mÀ-«n þ {]-jÀ Ip¡À, tkm-jy-en-kv-äv dn-¸-»n-¡³ ]mÀ-«n þ jn¸v,
A-®m sU-tam-{Im-än-Iv lyq-a³ ssd-äv-kv aq-hv-saâv ]mÀ«n Hm-^v C-ý þ s]-cp¼d,
I-½yq-Wn-kv-äv amÀ-Iv-kn-kv-äv ]mÀ-«n ( Fw. A-Po-_v hn-`mKw )þ hm-«À Sm-¸v F-¶n-§-s\-bm-Wv
Nn-Ów A-\p-h-Zn-¨Xv. (Fkv.C.kn.66/2020)
Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v : sNehv \nco-£Isc \nb-an¨p
Xt±i`cW Xnc-sª-Sp-¸p-ambn _Ô-s¸«v sNe-hp-IÄ kw_-Ôn¨ Imc-y-§Ä \nco-£n-
¡p¶Xn-\mbn kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ \n-co-£Isc \ntbm-Kn-¨p. \nco-£-Isâ
t]cv, Npa-X-e-s¸« t»m¡v/ap\n-kn-¸m-en-än, sam-ss_Â t^m¬ \-¼À F¶n-h kwØm-\
Xn-c-sª-Sp-¸v I-½oj-sâ Hu-tZymKn-I sh-_v ssk-äm-b www.sec.kerala.gov.in Â {]-kn-²o-I-
cn¨p.
(Fkv.C.kn.65/2020)
tIcf tIm¬{KÊv (Fw) sâ NnÓw achn¸n¨p
tIcf tIm¬{KÊv (Fw) sâ NnÓ-amb “c-n-e” kwØm\

XncsªSp¸v I½oj³ achn¸n¨p.
tIcf tIm¬{KÊv (Fw)þse ]n.-sP.-tPm-k^v hn`m-Kh
- pw tPmkv.-sI.-amWn
hn`m-Khpw “c-n-e” NnÓw X§Ä¡v A\p-h-Zn-¡Ww F¶v Ah-Im-i-hmZw
D¶-bn-¨-Xns\ XpSÀ¶mWv NnÓw achn¸n¨p sImv kwØm\ Ce£³
I½ojWÀ hn.`mkv¡c³ D¯chv ]pds¸Sphn¨Xv. C{]-Imcw NnÓw ac-hn-
¸n¨ \S-]Sn
_lp.-ssl-t¡m-S-Xn-bnÂ \ne-hn-ep-ff WP(c). 18633/2020, 18556/2020 F¶o
tIkp-I-fnse hn[n¡v hnt[-b-am-bn-cn¡pw. .
Xt±-i-k-z-bw-`c
- W Øm]-\-§-fn-te-bv¡p-ff XncsªSp¸nÂ
aÕcn¡p¶Xn\mbn tIcf tIm¬{KÊv (Fw) ]n.sP.-tPm-k^v hn`m-K-¯n\v
“sN-” bpw, tIcf tIm¬{KÊv (Fw) tPmkv.-sI.-amWn hn`m-K-¯n\v
“tS-_nÄ ^m\pw” AXmXv hn`mKw Bh-i-y-s¸-«-X-\p-k-cn¨v AhÀ¡v A\p-h-Zn-
¨p.
(Fkv.C.kn.64/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xnc-sª-Sp¸v {]Nm-cWw N«-§Ä ]men-¨p-thWwþ

kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³
Xt±i s]mXp sXcsªSp¸nÂ aÕcn¡p¶ cm{ãobI£nIfpw Øm\mÀ°nIfpw A¨-Sn-
ime DS-aØ
- cpw XncsªSp¸nsâ Bhiy¯nte¡mbn A¨Sn¡p¶ eLpteJIÄ, t]mÌdpIÄ
XpS§nbhbnÂ A¨Sn¡p¶ Bfnsâbpw {]km[Isâbpw t]cpw taÂhnemkhpw
Dmbncn¡Wsa¶ ]©mb¯v cmPv/ap\nkn¸Â AÎnse hyhØIÄ IÀi\ambn ]men¡Wsa¶v
kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½ojWÀ hn.`mk-vIc³ Adnbn¨p.
A¨Sn¡p¶Xn\p ap¼mbn {]km[Is\ Xncn¨dnbp¶Xn\mbv cv BfpIÄ
km£ys¸Sp¯nb \nÝnX ^md¯nepÅ Hcp {]Jym]\w {]ÊpSa \ÂtIXpw A¨Sn¨ tijw
taÂ¸dª {]Jym]\t¯msSm¸w A¨Sn tcJbpsS ]IÀ¸v klnXw {]Êp-Sa \nÝnX t^md¯nÂ
PnÃm sXcsªSp¸v DtZymKØ\v Ab¨p sImSpt¡XpamWv. apIfnÂ ]dªncn¡p¶
hyhØbpsS ewL\w Bdpamkt¯mfw BImhp¶ XShpin£tbm, 2000cq] hsc ]ngtbm
AsÃ¦nÂ cpw IqSntbm \ÂIn in£n¡s¸Sp¶ IpäamWv.
Hcp hyànbpsS Øew, sI«nSw, aXnÂ XpS§nbh AbmfpsS A\phmZw IqSmsX sImSnacw
\m«p¶Xnt\m _m\dpIÄ sI«p¶Xnt\m, ]ckyw H«n¡p¶Xnt\m ap{ZmhmIy§Ä FgpXp¶Xnt\m
D]tbmKn¡m³ cmjv{SobI£nItfm Øm\mÀ°nItfm AhcpsS A\pbmbnIsf A\phZn¡m³
]mSnÃ.
kÀ¡mÀ Bô-kp-If - nepw Ah-bpsS tIm¼u-nepw ]cn-k-c¯pw NphÀ Fgp-Xmt\m t]mÌÀ

H«n-¡mt\m _m\À, I«v Hu«v XpS-§n-bh Øm]n-¡mt\m ]mSn-Ã. GsX-¦nepw s]mXp-Ø-e¯v
]c-ky-§fpw t_mÀUp-Ifpw aäv {]N-c-tWm-]m-[n-Ifpw Øm]n-¡p-¶-Xn\v XS-Ê-an-sÃ-¦nÂ AhnsS ]c-
ky-§Ä Øm-]n¡p¶Xn\v FÃm cmjv{SobI£n-IÄ¡pw Øm\mÀ°n-IÄ¡pw Xpey Ah-kcw
\ÂI-Ww. GsX-¦nepw {]tXyI I£nt¡m Øm\mÀ°nt¡m am{X-ambn Hcp s]mXp-Ø-ehpw
\o¡n h¨n-«n-sÃ¶v PnÃm Xnc-sª-Sp¸v DtZym-KØ - ³ Dd¸p hcp-t¯--Xm-Wv. s]mXpP\-§Ä¡v
Aku-I-cytam ieytam Dm-Ip¶ hn[-¯nÂ {]N-cW kma-{KnIÄ (sIm-Sn, _m\À, t]mÌÀ, I«u-«v
XpS§nbh) Øm]n-¡m³ ]mSn-Ã. ]c-ky-§Ä¡v thn-h-cp¶ sNehv Øm\mÀ°n-bpsS Xnc-sª-
Sp¸v sNe-hv I-W-¡nÂ DÄs¸-Sp-t¯--Xm-Wv.
cmjv{Sob I£nItfm Øm\mÀ°n-Itfm GsX-¦nepw s]mXp-Ø-etam kzIm-cy-Ø-etam ]c-

ky-§Ä Øm]nt¨m ap{Zm-hm-Iy-§Ä Fgp-Xntbm hnIr-X-am-¡n-b-Xmbn ]cmXn e`n-¨mÂ Ah DS³
\o¡w sN¿m³ PnÃm Xnc-sª-Sp-¸v DtZym-K-Ø³ t\m«okv \ÂtI--Xm-Wv. t\m«okv e`n¨n«pw Ah
\o¡w sNbvXn-sÃ-¦nÂ -Ah \o¡w sN¿p-¶-Xn\v PnÃm Xnc-sª-Sp¸v DtZym-KØ - ³ \S-]Sn kzoI-
cn¡pIbpw AXn\p thnhcp¶ sNehv _Ô-s¸« Øm\mÀ°n-bpsS Xnc-sª-Sp¸v sNe-hn-t\mSv
tNÀ¡pIbpw sNt¿--Xm-Wv.
hnZym`ymk Øm]\§fpsS ssaXm\§Ä XncsªSp¸pambn _Ôs¸« cm{ãob
{]NcW§Ät¡m dmenIÄt¡m D]tbmKn¡m³ ]mSnÃ.
(Fkv.C.kn.63/2020)
ആ ി ഡീെഫ െ ് ാഡ് പീകരി വാൻ നിർേ ശം
തേ ശഭരണ െപാ തിരെ മായി ബ െ ് രാ ീയ ക ിക ം ാനാർ ിക ം

നട തിരെ ് ചാരണ പരിപാടികൾ നിയമാ തമാേണാ എ ് പരിേശാധി തിനായി
ആ ി ഡീെഫ െ ് ാഡ് പീകരി വാൻ തിരെ ് ക ീഷൻ ജി ാ കള ർമാർ ് നിർേ ശം
നൽകി. ജി ാ തല ിൽ, വരണാധികാരിയ ാ അസി ് കള േടേയാ സബ് കള േടേയാ െഡപ ി
കള േടേയാ േന ത ി ഒ ാ ം താ ് തല ിൽ തഹസിൽദാർ/ഗസ റാ ി ഒ
ഉേദ ാഗ െ േന ത ിൽ ാ ം പീകരിേ താണ്.
േനാ ീ കൾ, ബാന കൾ, േബാർ കൾ, േപാ കൾ, വെര കൾ, ൈമ ്
അനൗൺെ ്, മീ ിം കൾ, മ ് സാ ഹ മാധ മ ൾ േഖന ചാരണ പരിപാടികൾ എ ിവ െട
നിയമസാ ത പരിേശാധിേ താണ്.
ാ ിക്, ്, തലായവ െട ഉപേയാഗ ിൽ നിയ ണം ഏർെ ി ക ീഷൻ

28/10/2020 തീയതി ് ബി1/34970/2019 ന ർ സർ ലർ റെ വി ി ്. അവയിെല നിർേ ശ ം
പാലി െ െ ് ഉറ ാ ണം.
നിയമപരമ ാ ചാരണ പരിപാടികൾ ഉടൻ നിർ ി വയ് ിേ ം േപാ കേളാ

േബാർ കേളാ നീ ം െച ാൻ നിർേ ശിേ മാണ്. ഇ കാര നിർേ ശം പാലി ിെ ിൽ അവ
നീ ം െച തിന് നടപടി സ ീകരിേ ം അത് സംബ ി െചലവ് ബ െ വരിൽ നി ്
ഇ◌ൗടാ തിന് നിരീ ക െട യിൽെ ി നടപടി സ ീകരിേ മാണ്.
േമൽ റ വെര നിയമി സംബ ി ് ജി ാ തിരെ ് ഉേദ ാഗ ൻ

റെ വി ഉ രവിെ പകർ ് ക ീഷനിൽ ലഭ മാേ താെണ ് ക ീഷണർ നിർേ ശി .
(Fkv.C.kn.62/2020)
ഹരിതച പാലനം - ാ ിക് വി െതരെ ിനാ ൈക കം

കാശനം െച
തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേല െതരെ ിൽ ഹരിത ച ം പാലി തിെ

ഭാഗമായി ാനാർ ികൾ ം ഉേദ ാഗ ർ ം രാ ീയ പാർ ികൾ ം െപാ ജന ൾ
സംശയ ൾ രീകരി തിനായി ത ാറാ ിയ ഹരിതച ലംഘനം എ ൈക കം സം ാന
തിരെ ് ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ കാശനം െച . ചിത മിഷൻ, ഹരിതേകരളം മിഷൻ എ ിവ െട
സം ാഭി ഖ ിലാണ് ൈക കം ത ാറാ ിയിരി ത്. സം ാന െതരെ ് ക ീഷണ െട
േചംബറിൽ നട ിയ ക കാശന ചട ിൽ ചിത മിഷൻ എ ിക ീവ് ഡയറ ർ ീ.മിർ ഹ ്
അലി IAS, തിരെ ് ക ീഷൻ െസ റി എ.സേ ാഷ്, ഹരിതേകരളം േ ാ ാം ഓഫീസർ അമീർ ഷാ,
കൺസൽ ്മാരായ എൻ.ജഗജീവൻ, ടി.പി. ധാകരൻ ട ിയവർ പെ .
(േഫാേ ാ ഐ&പിആർഡി നൽ താണ്)
(Fkv.C.kn.61/2020)
തേ ശ തിരെ ്- ാനാർ ിക െട േയാഗ തക ം അേയാഗ തക ം
അറിയി ് മാർ നിർേ ശം റെ വി
തേ ശസ യംഭരണ ാപന ളിേല ് മ രി തി ാനാർ ിക െട

േയാഗ തക ം അേയാഗ തക ം േകരള പ ായ ് രാജ് ആ ിെല 29 തൽ 34 വെര വ കളി ം
േകരള നിസി ാലി ി ആ ിെല 85 തൽ 90 വെര വ കളി ം നി ർഷി ി ്. അവ സംബ ി
നിയമ ംച ം പരിേശാധി ് േവണം വരണാധികാരികൾ ാനാർ ിക െട േയാഗ തക ം
അേയാഗ തക ം നി യിേ ത് എ ് സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ അറിയി .
തേ ശ ാപന ിൽ മ രി ഒരാൾ ് ആ ാപന ിെല ഏെത ി ം വാർഡിെല േവാ ർ

പ ികയിൽ േപ ായിരി ക ം നാമനിർേ ശ പ ിക സമർ ി തീയതിയിൽ 21 വയ ്
ർ ിയായിരി ക ം േവണം. ഒ വാർഡിെല ാനാർ ിെയ നാമനിർേ ശം െച യാൾ അേത
വാർഡിെല േവാ ർ പ ികയിൽ തെ േപ ആളായിരി ണം.
സംവരണ സീ ിൽ മ രി യാൾ ആ സംവരണ വിഭാഗ ിൽെ ആളായിരി ണം.

പ ികജാതി, പ ികവർ സംവരണ വാർ കളിൽ മ രി വർ തഹസിൽദാറിൽ നി ലഭി
ജാതിസർ ിഫി ് ഹാജരാ ണം. 3 വർഷ സാ താകാലയള ജാതി സർ ിഫി ക ം ഇതിന്
പരിഗണിേ താണ്.
സം ാന സർ ാരിേ േയാ േക സർ ാരിേ േയാ തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേലേയാ

അവ നിയ ി േകാർ േറഷ കളിേലേയാ എ ാ വിഭാഗം ഉേദ ാഗ ം ജീവന ാ ം തേ ശ
തിരെ ിന് ാനാർ ിയാ തിന് അേയാഗ രാണ്.
േക സം ാന സർ ാ കൾ ം തേ ശസ യംഭരണ ാപന ൾ ം 51 ശതമാന ിൽ

റയാെത ഓഹരി ക നികളി ം സഹകരണ സംഘ ളി ജീവന ാർ ം മ രി തിന്
േയാഗ തയി .
സം ാനെ ഏെത ി ം േബാർഡിേലാ സർ കലാശാലയിേലാ ഉ ഉേദ ാഗ ർ ം

ജീവന ാർ ം ാനാർ ിയാ തിന് േയാഗ തയി . പാർ ് ൈടം ജീവന ാ ം ഓണേററിയം
ൈക ജീവന ാ ം ഇതിൽ ഉൾെ ം.
അംഗണവാടി ജീവന ാർ ം ബാലവാടി ജീവന ാർ ം ആശാവർ ർമാർ ം പ ായ ്,

നിസി ാലി ി തിരെ കളിൽ മ രി തിന് അേയാഗ ത ഉ ായിരി ത . എ ാൽ സാ രതാ
േ രക് മാർ ് പ ായ കളിൽ മാ േമ മ രി ാൻ േയാഗ ത ഉ .
സർ ാരിന് 51 ശതമാനം ഓഹരിയി ാ ാഥമിക സർ ീസ് സഹകരണ സംഘ ളിെല

ജീവന ാർ ് മ രി തിന് അേയാഗ തയി .
െക.എ ്.ആർ. ി.സി യിെല ജീവന ാർ, എംപാനൽ ക ർമാർ, ഇല ിസി ി േബാർഡ്
ജീവന ാർ, എംേ ായ്െമ ് എക്സ്േച ി െട 179 ദിവസേ ് നിയമി െ താ കാലിക
ജീവന ാർ എ ിവർ ് മ രി തിന് അേയാഗ ത ്.
ംബ ീ സി.ഡി.എസ് െചയർേപഴ്സൻമാർ ജീവന ാര ാ തിനാൽ മ രി തിന്

അേയാഗ ത ഉ ായിരി ത . തേ ശ ാപന ളിെല സി.ഡി.എ ് അ ൗ മാർ ്
തിരെ ിൽ മ രി തിന് അേയാഗ ത ഉ ായിരി ം.
സർ ാ മാേയാ തേ ശ ാപന മാേയാ നിലവി കരാറിൽ ഏർെ ി ഒരാൾ
അേയാഗ നാണ്. ് ഏെത ി ം കരാറിേലാ പണിയിേലാ അവകാശ ായി എ കാരണ ാൽ
അേയാഗ ത ഉ ായിരി ത .
സ ഹ ിെ ന േവ ി ഒ തിനിധി എ നിലയിൽ പ ായ ിെലേയാ

നിസി ാലി ിയിെലേയാ ഏെത ി ം പണി ഏെ വർ ് അേയാഗ തയി . തേ ശ ാപന ിെ
ഒ െക ിടേമാ കട റിേയാ വ ാപാരാവശ ി വാടക വ വ യിേലാ പാ വ വ യിേലാ
ഏെ ി െ ിൽ അ ം അേയാഗ തയ .
സർ ാരിേലയ്േ ാ തേ ശ ാപന ളിേലയ്േ ാ ഏെത ി ം ടി ിക വർ

അേയാഗ രാണ്. ടി ിക ാരായി കണ ാ തിന് അത് സംബ ി ് ഒ ബിേ ാ േനാ ീേസാ ന ക ം
അതിൽ നിർേ ശി ി സമയം കഴി ക ം േവണം.
ബാ കൾേ ാ സർ ീസ് സഹകരണ സംഘ ൾേ ാ ന ാ ടിശിക സർ ാരിേനാ തേ ശ

ാപന ിേനാ നൽ വാ ടി ികയായി ക താൻ കഴിയി . ബാ കൾ, െക.എഫ്.സി,
െക.എസ്.എഫ്.ഇ തലായവ ് െകാ ാ ടിശിക റവന റി വറി വഴിയാണ്
നട െത ിൽ ടി ം അത് ടി ികയായി പരിഗണിേ തി .
സർ ാരിേനാ ഏെത ി ം തേ ശസ യംഭരണ ാപന ിേനാ നൽ വാ ടി ിക

ഗ ളാ ിയി െ ിൽ അതിൽ റ ഗ ൾ ട ിയി െ ിൽ മാ േമ ടി ിക ാരനായി
കണ ാ ി അേയാഗ ത ഉ ാ ക .
1951-െല ജന ാതിനിത നിയമ ിെല 8-◌ാ◌ം വ ിൽ പരാമർശി ി ഏെത ി ം ി

ശി ി െ േതാ അെ ിൽ സാൻമാർ ിക ഷ ം ഉൾെ ഒ ിന് മാസ ിൽ
റയാെത ഒ കാലേ ് തട ശി വിധി െ ി േതാ ആയ ഒരാൾ ് അേയാഗ ത
ഉ ായിരി താണ്. ശി ി െ ാൽ ജയിൽ േമാചിതനായ േശഷം ആ െകാ ം വെര
അേയാഗ ത ായിരി ം. ശി നട ിലാ ത് അ ീൽ േകാടതി േ നൽകിയി െ ി ം ാപനം
(കൺവി ൻ) േ െച ാ കാലേ ാളം അേയാഗ ത ഉ ായിരി താണ്.
നാമനിർേ ശ പ ിക സമർ ി തീയതിയിൽ 21 വയസ് ർ ിയായിരി ണം

എ െതാഴിെക മ കാര ളിൽ പരിേശാധന നട ദിവസ ിെല ിതിയാണ്
േയാഗ ത ം അേയാഗ ത ം കണ ാ ക. ഏെത ി ം േക കളിൽ തിയായ െകാ ് മാ ം ഒരാൾ ്
തിരെ ിൽ മ രി തി അേയാഗ തയി .
അഴിമതിയ്േ ാ റി ാ യ്േ ാ ഉേദ ാഗ ിൽ നി ം പിരി വിടെ ഏെതാ ഉേദ ാഗ ം

പിരി വിടെ തീയതി തൽ 5 വർഷേ ് അേയാഗ ത ഉ ായിരി താണ്.
േകരള തേ ശസ യംഭരണ ാപന ൾ ( മാ നിേരാധനം) ആ ിെല വ വ കാരം

അേയാഗ നാ െ ക ം അേയാഗ നാ െ തീയതി തൽ 6 വർഷം കഴിയാതിരി ക ം െച
സംഗതിയിൽ അേയാഗ നാണ്. (അേയാഗ രാ െ വ െട ലി ് ക ീഷെ െവബ് ൈസ ിൽ
പരിേശാധന ് ലഭ മാണ്.) എ ാൽ അത് സംബ ി ് ൈഹേ ാടതി െട േ ഉ ര ്എ
കാരണ ാൽ മാ ം അേയാഗ ത ഇ ാതാ ി . േ ഉ രവിെല ഉപാധികൾ പരിേശാധി ്
വരണാധികാരി അേയാഗ ത സംബ ി തീ മാനം ൈകെ ാ ണം.
തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ിെല തിരെ ിൽ മ രി തി േശഷം തിരെ

െചല കണ യഥാസമയം സമർ ി ി ി ാ വർ ് ക ീഷൻ അേയാഗ നാ തീയതി തൽ 5
വർഷ ാലം അേയാഗ ത ്. (അേയാഗ രാ െ വ െട ലി ് ക ീഷെ െവബ് ൈസ ിൽ
പരിേശാധന ് ലഭ മാണ്.)
ാമസഭ േടെയാ വാർഡ് സഭ േടെയാ േയാഗം വിളി ് തിൽ വീ വ ക, അംഗമായി
ടരേവ തേ ശ ാപ ിേ േയാ അതിെ ാ ിംഗ് ക ി ിക േടേയാ േയാഗ ളിൽ
ഹാജരാകാതിരി ക ട ിയ കാരണ ളാ ായ അേയാഗ ത ത ക ി ി െട കാലാവധിവെര
മാ േമ ഉ ായിരി ക . അതിനാൽ അവർ ് ഈ െപാ തിരെ ിൽ മ രി തിന്
അേയാഗ തയി .
സർ ാ മാ ഏെത ി ം കരാറിേലാ േലല ിേനാ വീ വ തിെ ഫലമായി ാ ്

ലി ിൽ ഉൾെ ിയി െ ിൽ അേയാഗ നാ ം. തേ ശ ാപന ിെ ധനേമാ മ വ േളാ
ന െ കേയാ പാഴാ കേയാ ർവിനിേയാഗം െച കേയാ െച ി െ തേ ശ സ യംഭരണ
ാപന ി േവ ി ഓം ഡ് ാൻ കെ ിയി െ ി ം അേയാഗ നാ ം.
ഒരാൾ ബധിര കനാെണ ി ം അേയാഗ നാണ്.
അഭിഭാഷകനായി ാ ീസ് െച തിൽ നി ം വില െ ി െ ിൽ അേയാഗ നാണ്. സർ ാർ

അഭിഭാഷകർ ് റെമ ബ െ തേ ശസ യംഭരണ പാന ി േവ ി തിഫലം പ ഒ
അഭിഭാഷകനായി േജാലിയിേലർെ ിരി ആ ം ാനാർ ിയായി മ രി തി അേയാഗ നാണ്.
ഒരാൾ ് തേ ശ ാപന ിെ ഒ വാർഡിേല ് മാ െമ മ രി വാൻ പാ . ഒ ിൽ
തൽ വാർഡിേല മ രി ാൽ അയാ െട എ ാ നാമനിർേ ശ പ ികക ം നിരസി താണ്. എ ാൽ
ിതല പ ായ കളിൽ ഒ ിലധികം തല ളിൽ മ രി ാ താണ്.
നാമനിർേ ശ പ ികേയാെടാ ം സമർ ി 2എ ഫാറ ിെല എ ാ േകാള ം രി ി ി െ ്

ാനാർ ികൾ ഉറ ാേ താണ്. േഭദഗതി വ ിയ നാമനിർേ ശ പ ിക ം 2എ ഫാറ ം ക ീഷെ
ൈസ ിൽ ലഭ മാണ്.
നാമനിർേ ശപ ിക സമർ ി ി ാനാർ ി വരണാധികാരി ാെകേയാ സം ാന

തിരെ ് ക ീഷൻ അധികാരെ ിയ ഉദ ാഗ ൻ ാെകേയാ അതത് സംഗതിേപാെല േകരള
പ ായ ് രാജ് ആ ിെല 1 - mw പ ികയിേലാ േകരള നിസി ാലി ി ആ ിെല 2- mw പ ികയിേലാ
നൽകിയി ഫാറ ിൽ സത തി േയാ ഢ തി േയാ െച ് ഒ ് വ ി ിെ ിൽ അയാ െട
നാമനിർേ ശപ ിക നിരസി െ ം. ഇ കാരം അധികാരെ ിയ ഉേദ ാഗ െട ിൽ സം ാന
സർ ീസിെല എ ാ ഗസ ഡ് ഓഫീസർമാ ം ചികി യി ാനാർ ിെയ സംബ ി ് അേ ഹെ
ചികി ി േഡാ ർമാ ം ത ആ പ ി െട മതല െമഡി ൽ മാ ം ഉൾെ .
ാനാർ ി െട േയാഗ ത ം അേയാഗ ത ം സംബ ി ് വരണാധികാരി അർ നീതിന ായ
സ ഭാവ ആെള നില ് സ മായി തീ മാനെമ േ താണ്.
(Fkv.C.kn.60/2020)
തേ ശ െപാ തിരെ ് നിരീ കെര നിയമി
തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേല െപാ തിരെ ് നീതി ർ ം നി മായി നട തിന്

നിരീ കെര നിയമി െകാ ് ഉ രവായതായി സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ അറിയി .
നിരീ ക െട േപര്, ാനേപര്, നിയമി ജി എ ീ മ ിൽ പ ിക താെഴ െകാ ിരി .
മ
ഓഫീസ െട േപര് േമൽവിലാസം ജി
ന ർ
(1) (2) (3) (4)
ഡയറ ർ, സർേ ആ ് ലാൻഡ്
1 ആർ.ഗിരിജ IAS തി വന രം
െറേ ാർ സ് ഡി ാർ ്െമ ്
അഡീഷണൽ െസ റി,
2 വീണ.എൻ.മാധവൻ IAS െകാ ം
ഹയർ എഡ േ ഷൻ ഡി ാർ ്െമ ്
എ ിക ീവ് ഓഫീസർ,
3 വി.രതീശൻ IAS ീ പ നാഭസ ാമി േ ം, പ നം ി
തി വന രം
ഡയറ ർ െകാളീജിേയ ്,
4 വി.വിേ ശ രി IAS ആല ഴ
എഡ േ ഷൻ ഡി ാർ ്െമ ്
കൺസർേവ ർ ഓഫ് േഫാറ ്സ്
ഇൻ ൾ ചാർ ് ഓഫ് ചീഫ്
5 േജാർ ി.പി.മാ ൻ IFS േകാ യം
(ൈഹ േറ ് സർ ിൾ), േകാ യം
ചീഫ് എ ിക ീവ് ഓഫീസർ,
6 രാേജഷ് രവീ ൻ IFS ഇ ി
CAMPA
ഡപ ി െസ റി, േലാ ൽ
7 സാജൻ.സി.വി IAS െസൽഫ് ഗവൺെമ ് എറണാ ളം
ഡി ാർ ്െമ ്
ക ീഷണർ, ാവൻ ർ േദവസ ം
8 ബി.എസ്.തി േമനി IAS ർ
േബാർഡ്
9 േമാദ്.പി.പി IFS പാല ാട്
(ഈേ ൺ സർ ിൾ), പാല ാട് &
കേ ാഡിയൻ ഓഫ് െവ ഡ്
േഫാറ ്സ്
10 െക.വിജയനാഥൻ IFS കൺസർേവ ർ ഓഫ് േഫാറ ്സ് മല റം
(WL), & ഫീൽഡ് ഡയറ ർ,
പാല ാട്
ഓഫീസർ ഓൺ െ ഷ ൽ ഡ ി,
11 േഗാ ൽ ജി.ആർ IAS ഫിനാൻസ് (റിേസാ സ്) േകാഴിേ ാട്
ഡി ാർ ്െമ ്
ചീഫ് കൺസർേവ ർ ഓഫ്
12 ജി.ഫാനി മാർ റാ IFS േഫാറ ്സ് & േനാഡൽ ഓഫീസർ, വയനാട്
CAMPA
ഡയറ ർ ഓഫ് ജനറൽ
13 ജീവൻ ബാ IAS ക ർ
എഡ േ ഷൻ
ഇൻെ ർ ജനറൽ ഓഫ്
14 ഇ േശഖർ IAS കാസർേഗാഡ്
രജിേ ഷൻ
(Fkv.C.kn.59/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
തേ ശ തിരെ ്ര ാം ദിന ിൽ 119 പ ികകൾ സമർ ി
തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേല തിരെ ിനായ് പ ിക

സമർ ി വാ ര ാം ദിനമായ െവ ിയാ 119 പ ികകൾ സമർ ി െ . വ ാഴാ ആണ്
ക ീഷൻ ഇല ൻ വി ാപനം റെ വി ത്. വ ാഴം െവ ി എ ീ ര ദിവസ ളിൽ ആെക
191 പ ികകളാണ് െമാ ം ലഭി ി ത്. ഇ വെര ലഭി പ ികക െട എ ം ജി തിരി ്
തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ൾ എ ീ മ ിൽ താെഴ നൽകിയിരി .
േകാർ േറ നിസി ാ ഡിസ ി ് േ ാ ് ാമ

ജി ആെക
ഷൻ ലി ി പ ായ ് പ ായ ് പ ായ ്
തി വന രം 1 3 12 16
െകാ ം 2 1 1 33 37
പ നംതി 2 1 17 20
ആല ഴ 3 15 18
േകാ യം 1 1 10 12
ഇ ി 1 9 10
എറണാ ളം 6 6
ർ 1 6 1 17 25
പാല ാട് 1 11 12
േകാഴിേ ാട് 4 4
മല റം 1 1 13 15
വയനാട് 3 3
ക ർ 6 6
കാസർേഗാഡ് 7 7
ആെക 3 15 15 8 163 191
(Fkv.C.kn.58/2020)
kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³

Atbm-K-y-cm¡nb-h-cpsS ]«nI {]kn-²o-I-cn-¨p.
Iqdp-amä \ntcm-[\ \nb-a-{]-Imcw kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-jWÀ Atbm-K-y-cmbn {]J-ym-]n-¨-

Xt±i kz-bw-`-cW Øm]-\-§-fnse AwK-§-fpsS t]cp hnh-c ]«nI Xnc-sª-Sp¸v I½o-jsâ
www.sec.kerala.gov.in F¶ sh_vssk-änÂ {]kn-²o-I-cn-¨n-«p-v. D¯-chv XobXn apXÂ Bdp hÀj-t¯-
bv¡mWv Atbm-K-yX IÂ¸n-¨n-«p-Å-Xv. ]«n-I-bnÂ DÄs¸-«n-«pÅ ]ecpw tImSXn D¯-c-hnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ
D]m-[n-I-tfmsS AwK-§-fmbn XpSÀ¶n-cp-¶p. tImS-Xn-bpsS tÌ D¯-c-hnsâ am{Xw ASn-Øm-\-¯nÂ Ch-cpsS
Atbm-K-yX CÃm-Xm-Ip-¶nÃ Bb-Xn-\mÂ Ch-cnÂ \n¶v ]{XnI kzo-I-cn¡pt¼mÄ Atbm-K-yX Xocp-am-\n-
¡p¶Xv tImSXn D¯-chv kq£va-ambn ]cn-tim-[n¨Xn\v tij-am-bn-cn-¡-W-sa¶v kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-
j-WÀ hn.-`m-kvI-c³ hc-Wm-[n-Im-cn-IÄ¡v \nÀt±iw \ÂIn-bn-«p-v.
(Fkv.C.kn.57/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
തേ ശ തിരെ ് ആദ ദിന ിൽ 72 പ ികകൾ സമർ ി
തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേല തിരെ ിനായ് പ ിക

സമർ ി വാ ആദ ദിനമായ വ ാഴാ 72 പ ികകൾ സമർ ി . ജി ,ലഭി പ ികക െട
എ ം എ ീ മ ിൽ
ജി എ ം
തി വന രം 4
െകാ ം 8
പ നംതി 8
ആല ഴ 6
േകാ യം 9
ഇ ി 7
എറണാ ളം 4
ർ 6
പാല ാട് 2
േകാഴിേ ാട് 1
മല റം 12
വയനാട് 1
ക ർ 4
കാസർേഗാഡ് ഇ
ആെക 72
(Fkv.C.kn.56/2020)
Xt±i s]mXp-Xn-c-sª-Sp¸v þ Cþt{Um¸v ]cn-io-e\w Bcw-`n¨p

Xt±ikzbw`cW Øm]\§fntebv¡pff s]mXpXncsªSp¸ntebv¡v t]mfnwKv DtZymKØsc
\nban¡p¶ {]hÀ¯\w kpKahpw Imcy£ahpw B¡p¶ Cþt{Um¸v (Electronically Deploying Randomly
Officers for Polling) tkm^väv shbdnsâ DtZ-ym-KØ- À¡m-bpÅ ]cn-io-e\ ]cn-]mSn Bcw-`n-¨p. PnÃm
XncsªSp¸v DtZymKØÀ, Xt±i kzbw`cWØm]\§fnse sk{I«dnamÀ F¶n-hÀ¡mbpÅ Hm¬sse³ ]cn-
io-e\ ]cn-]mSn kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-jW
- À hn.-`m-kvI-c³ DZvLm-S\w sNbvXp.
sh_v A[njvTnX tkm^väv shbdnsâ klmbt¯msS kÀ¡mÀ Poh\¡mcpsS hniZmwi§Ä
kw_Ôn¨v Umäm ]qÄ Dm¡n AXnÂ \n¶pw dm³Ussatkj³ \S¯n \njv]£hpw kpXmcyhpambn
t]mfnwKv DtZymKØsc \ntbmKn¡p¶ kwhn[m\amWv Cþt{Um¸v. \mjWÂ C³t^mÀamänIv skâÀ (NIC)-
sâ kmt¦XnI klmbt¯msSbmWv I½oj³ Cþt{Um¸v \S¸nem¡n hcp¶Xv.
GItZiw ct ImÂ e£t¯mfw t]mfnwKv DtZymKØcmWv C¯-hW Ce-£³ Uyq-«n¡v Dm-
IpI. Hmtcm Xt±ikzbw`cW Øm]\¯nsâbpw ]cn[n¡pffnepff kÀ¡mÀ, AÀ² kÀ¡mÀ, Kh¬saâv
AwKoIrX kzm{ib Øm]\§Ä XpS§nbhbnÂ \n¶pw Poh\¡mcpsS hniZmwi§Ä Cþt{Um¸nÂ Øm]\
ta[mhnIÄ tcJs¸Sp¯pw. hniZmwi§Ä _Ôs¸« Xt±i kzmbw`cW Øm]\§fpsS sk{I«dn ]cntim[\
\S¯n Ah {ôkv sNbvXv PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØ³ ap¼msI kaÀ¸n¡p¶p. Ah hopw PnÃm
XncsªSp¸v DtZymKØ·mÀ kq£va ]cntim[\ \S¯n kwØm\ XncsªSp¸v I½oj³ \nÝbn¨ Znhkw
dm³Ussatkj³ \S¯n t]mfnwKv DtZymKØsc \nban¡pIbpw sN¿p¶XmWv Cþt{Um¸nsâ {]hÀ¯\w.
dm³Ussatkj³ cp L«ambn BWv \S¯p¶Xv. BZy L«¯nÂ t]mfnwKv DtZymKØ·msc
\nban¨psImpff t]mÌnwKv HmÀUdpIÄ ]pds¸Sphn¡p¶p. {]kvXpX t]mÌnwKv HmÀUdnÂ XncsªSp¸v
DtZymKØ·mÀ GXv Xt±i kzbw`cW Øm]\¯ntebv¡mWv \nban¡s¸«n«pffsX¶pw AhÀ¡pÅ
C.hn.F½pIfpsS ]cn-io-e\w kw_-Ôn¨papÅ hniZmwi§fpw AXnÂ Dmbncn¡pw.
cmw L« dm³Ussatkj³ t]mfnwKv Znhk¯nsâ cp Znhkw aps¼ PnÃm XncsªSp¸v
DtZymKØ³ \S¯p¶p. AXphgn t]mfnwKv DtZymKØÀ¡v AhÀ \nban¡s¸«n«pff t]mfnwKv tÌjsâ
hniZmwi§Ä e`yamIp¶p. Ce£³ km[\ kma{KnIÄ tiJcn¡phm³ hcp¶ kab¯v (t]mfnwKnsâ Xte
Znhkw) C¡mcyw t]mfnwKv DtZymKØsc Adnbn¡p¶p. IqSmsX FkvFwFkv apJmńcw {]kvXpX hnhc§Ä
t]mfnwKv DtZymKØÀ¡v e`yamIp¶XmWv.
h¬ ssSw ]mkv thÀUv (H.Sn.]n) apJmńcw Øm]\w/Ìm^v F¶nhcpsS hniZmwi§Ä t\cn«v
'www.edrop.gov.in" F¶ sh_vsskänÂ At¹mUv sN¿phm\pw t]mÌnwKv HmÀUÀ, \ntbmKn¨ncn¡p¶
t]mfnwKv tÌjsâ hniZmwi§Ä XpS§nbh taÂ sh_v sskänÂ \n¶pw Øm]\ta[mhn/t]mfnwKv
DtZymKØÀ F¶nhÀ¡p Xs¶ Uu¬temUv sN¿phm\pff kuIcyhpw, tImhnUvþ19þbpsS ]Ým¯e¯nÂ,
C¯hW A[nIambn Hcp¡nbn«pv.
2015þse Xt±ikzbw`cW Øm]\§fntebv¡pff XncsªSp¸v, 2017þse a«¶qÀ
ap\nkn¸menänbntebv¡pff s]mXpXncsªSp¸v F¶nhbnÂ Cþt{Um¸v kwhn[m\w hnPbIcambn
\S¸nem¡nbncp¶p.
DtZymKØ³amcpsS hniZmwi§Ä, Cþt{Um¸v tkm^vävshbdnÂ Øm]\§fpsS ta[mhn 16.11.2020
apXÂ 21.11.2020 XobXn¡Iw tNÀt¡XmWv. C{]Imcw sN¿p¶ps¶v _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW
Øm]\§fpsS sk{I«dnamÀ Dd¸phcpt¯XmWv.
DtZymKØcpsS hniZmwi§Ä kw_Ôn¨ kq£va]cntim[\ 26/11/2020-\p ap¼mbn PnÃmXe
DtZymKØÀ ]qÀ¯oIcnt¡XmWv.
26/11/2020-\v PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØ³ H¶mwL« dm³Ussatkj³ \S¯n t]mÌnwKv HmÀUÀ
]pds¸Sphnt¡XmWv.
{]nsskUnwKv HmôkÀ, H¶mw t]mfnwKv HmôkÀ F¶nhÀ¡v (dnkÀÆv DÄs¸sS) C.hn.Fw ssIImcyw
sN¿p¶Xv DÄs¸sSbpff XncsªSp¸pambn _Ôs¸« hnjb§Ä kw_Ôn¨ s{Sbn\nwKv 30/11/2020-\v
\St¯XmWv. {]kvXpX s{Sbn\nwKn\v lmPcmtI tI{µ§Ä kw_Ôn¨ hniZmwi§Ä t]mÌnwKv
HmÀUdnÂ Dmbncn¡p¶XmWv.
BZyL« s{Sbn\nwKv ¢mÊpIfnÂ lmPcmIphm³ km[n¡m¯hÀ¡pw do t]mÌnwKv HmÀUÀ
e`n¨hÀ¡pff Ańa L« s{Sbn\nwKv 04/12/2020-\v \S¡p¶XmWv.
Cþt{Um¸v tkm^väv shbdnÂ F§s\bmWv F³{Sn hcp¯pI F¶pÅXpw aäpapff kmt¦XnI
Imcy§Ä NIC DtZymKØ³ Cu ¢mÊnÂ hniZoIcn¡p¶Xmbncn¡pw.
(Fkv.C.kn.55/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±i sXcsªSp¸v Ańa thm«À ]«nIbnÂ

2,76,56,579 thm«ÀamÀ
Gähpw IqSpXÂ thm«ÀamÀ ae¸pd¯v Ipdhv hb\m«nepw
Xt±i kzbw`cW Øm]\§fnte¡pÅ sXcsªSp¸n\mbpÅ Ańa thm«À

]«nIbnÂ 2,76,56,579 thm«ÀamÀ. 14483668 t]À kv{XoIfpw 13172629 t]À ]pcpj³amcpw 282
t]À {Sm³kvsP³tU-gvkp-am-Wv.
Gähpw IqSpXÂ thm«ÀamÀ ae¸pdw PnÃbnepw Gähpw Ipdhv hb\m«nepamWv.

ae¸pd¯v 3354658 thm«ÀamcnÂ 1725455 t]À kv{XoIfpw 1629154 t]À ]pcpj·mcpw 49
{Sm³kvsP³tU-gvkp-am-Wv. hb\m«nse 625453 thm«ÀamcnÂ 319534 t]À kv{XoIfpw 305913
t]À ]pcpj·mcpw 6 {Sm³kvsP³tUgvkpamW.v PnÃIfnse thm«ÀamcpsS F®w NphsS
tNÀ¡p-¶p:
PnÃ kv{Xo ]pcp-j³ {Sm³kvsP³UÀ BsI
Xncph\´]pcw 1507550 1330503 24 2838077
sImÃw 1181236 1041513 21 2222770
]¯\wXn« 575832 502712 6 1078550
Be¸pg 943584 838984 12 1782580
tIm«bw 833032 780551 11 1613594
CSp¡n 460007 444629 7 904643
FdWmIpfw 1335044 1253978 42 2589064
XrÈqÀ 1424160 1267180 24 2691364
]me¡mSv 1216473 1120781 28 2337282
ae-¸pdw 1725455 1629154 49 3354658
hb-\mSv 319534 305913 6 625453
tImgn-t¡mSv 1324448 1208544 30 2533022
I®qÀ 1090781 946178 14 2036973
ImkÀtKmUv 546532 502009 8 1048549
BsI 14483668 13172629 282 27656579
(Fkv.C.kn.54/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±i kz-bw-`-cW s]mXp Xnc-sª-Sp¸v hnÚm-]\w C¶v

(12.11.2020)
kwØm-\¯v Unkw-_À 8,10,14 Xo-b-Xn-I-fnÂ \S¡p¶ Xt±i kz-
bw`cW Øm]-\-§-fn-te-bv¡pÅ s]mXp Xnc-sª-Sp-¸nsâ hnÚm-]\w C¶p(12.11.2020)
]pds¸Sp-hn-¡p-sa¶v kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p. C¶p
apXÂ Øm\mÀ°n-IÄ¡v ]{XnI kaÀ¸n-¡mw. AXXv Xt±i kz-bw-`c - W Øm]-\-§-fpsS
hc-Wm-[n-Im-cn-IÄt¡m D]-h-c-Wm-[n-Im-cn-IÄt¡m ap¶n-emWv ]{XnI kaÀ¸n-t¡--Xv.
Ah[n Znh-k-§-sfm-gnsI cmhnse 11 -\pw D¨bv¡v 3\pw CS-bv¡pÅ ka-b-¯mWv ]{XnI
kaÀ¸n-t¡--Xv. ]{XnI kaÀ¸-W-¯n-\pÅ Ah-km\ XobXn \hw-_À 19 BWv.
\ma-\nÀt±-i- ]-{Xn-I-tbm-sSm¸w Øm\mÀ°n \ÂtI hni-Z -hn-h-c-§Ä
t^mdw 2F bnÂ kaÀ¸n-¡-Ww. ^mdw 2F t`Z-KXn sNbvXn-«p-v. ]pcp-j³/kv{Xo F¶-
Xn\v ]pdta {Sm³kvsP³UÀ F¶p-IqSn tNÀ¯n-«p-v. IqSmsX \ma-\nÀt±-i-Isâ {]J-ym-]-
\-¯nepw amäw Dv. 2F t^md-¯nÂ Øm\mÀ°n-bpsS ]mkvt]mÀ«v hen-¸-¯n-epÅ IfÀ
t^mt«m ]Xn-t¡--Xm-Wv. 2F ^md-¯nse FÃm tImf-§fpw ]qcn-¸n-t¡--Xm-Wv.
Øm\mÀ°n-bpsS t^m¬ \¼À, Cþ-sa-bnÂ hnh-cw, tkmj-yÂ aoUnb A¡uv \¼À
]m³ \¼À XpS-§nb hnh-c-§fpw ]pXp-Xmbn \ÂI-Ww. Øm\mÀ°n-bp-sSbpw IpSpw-_-¯n-
tâbpw k-z-¯v, _m²-y-X-þ-Ip-Sn-ÈnI hnh-c-§Ä F¶n-hbv¡v ]pdta Øm\mÀ°n-bpsS hcp-
am\ t{kmXkn-sâ hni-Z-hn-h-c-§fpw ImWn-t¡--Xpv. tImS-Xn-bnÂ hnNm-c-W-bn-epÅ
tIkp-IÄ in£n-¡-s¸« tIkp-IÄ F¶n-h-bp-s-¦nÂ AXnsâ hnh-chpw Øm\mÀ°n
\ÂtI--Xp-v.
(Fkv.C.kn.53/2020)
Xt±i Xnc-sª-Sp¸v þ Øm\mÀ°n-I-fpsS tbmKy-X-Ifpw Atbm-Ky-XI

- fpw
Xt±i Xnc-sª-Sp-¸n\v aÕ-cn-¡p¶ Øm\mÀ°n-I-fpsS tbmK-y-X-Ifpw Atbm-K-y-X-Ifpw s]mXp

Ah-t_m-[-¯n-\m-bn- kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ {]kn-²-s¸-Sp¯n. CXv B[n-Im-cnI tcJ-bmbn
IW¡m-¡m-sX _Ô-s¸« \nb-a-§fpw N«-§fpw ]cn-tim-[n¨v tbmK-y-X-Ifpw Atbm-K-y-X-Ifpw Xocp-am-\n-¡p-
¶Xv AXmXv hc-Wm-[n-Im-cn-I-fpsS Npa-X-e-bm-sW¶v kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-jWÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-
bn¨p.
Xt±i Øm]-\-¯nÂ aÕcn¡p¶- HcmÄ¡v B Øm]\¯nse GsX-¦nepw hmÀUnse thm«À

]«n-I-bnÂ t]cp-m-bn-cn-¡-pIbpw \ma-\nÀt±i ]{XnI kaÀ¸n-¡p¶ Xob-Xn-bnÂ 21 hbÊv ]qÀ¯n-bm-bn-cn-¡p-
Ibpw thWw. Hcp hmÀUnse Øm\mÀ°nsb \ma\nÀt±iw sN¿p-¶-bmÄ AtX hmÀUnse thm«À ]«n-I-bnÂ
Xs¶ t]cpÅ Bfm-bn-cn-¡-Ww. kwh-cW koänÂ aÕ-cn-¡p-¶-bmÄ B kwh-cW hn`mK-¯nÂs¸« Bfm-
bn-cn-¡Ww. ]«n-I-Pm-Xn, ]«n-I-hÀ¤ kwh-cW hmÀUpI-fnÂ aÕ-cn-¡p¶hÀ hntÃPv Hmô-kdnÂ \n¶pÅ
PmXnkÀ«n-^n-¡äv lmP-cm-¡Ww.
kwØm\ kÀ¡m-cn-tâ-tbm tI{µ- kÀ¡m-cn-tâ-tbm, Xt±i kzbw`cW Øm]-\-§fntetbm

Ah \nb-{ń-¡p¶ tImÀ¸-td-j-\p-I-fn-tetbm FÃm hn`mKw DtZ-ym-K-Øcpw Poh-\-¡mcpw Xt±i Xnc-sª-Sp-
¸n\v Øm\mÀ°n-bm-Ip-¶-Xn\v Atbm-K-y-cm-Wv. tI{µ kwØm\ kÀ¡m-cp-IÄ¡pw Xt±i `cW Øm]-\-
§Ä¡pw 51 iXam\¯nÂ Ipd-bmsX Hml-cn-bpÅ I¼-\n-Ifnepw, kl-I-cW kwL-§fnepapÅ Poh-\-
¡mÀ¡pw Atbm-K-y-X-bp-v. kwØm-\s¯ GsX-¦nepw t_mÀUn-tem, kÀÆ-I-em-im-e-bn-tem DÅ DtZym-K-
ØÀ¡pw Poh-\-¡mÀ¡pw Øm\mÀ°n-bm-Ip-¶-Xn\v tbmK-y-X-bn-Ã. ]mÀ«vssSw Poh\-¡mcpw, HmW-td-dnbpw
ssI¸-äp¶ Poh-\-¡mcpw CXnÂ DÄs¸-Spw. AwK-\-hmSn Poh-\-¡m-À¡pw, _me-hmSn Poh-\-¡mÀ¡pw, Bim-
hÀ¡Àam-À¡pw, ]©m-b-¯v, ap\n-kn-¸m-enän Xnc-sª-Sp-¸p-I-fnÂ aÕcn-¡p-¶-Xn\v Atbm-K-yX Dm-bn-cn-¡p-¶-
X-Ã. km£-cXm t{]-c-IÀ¡v ]©m-b-¯p-I-fnÂ am{Xta aÕ-cn-¡m³ tbm-KyX DÅp.
kÀ¡m-cn\v 51 iX-am\w Hml-cn-bn-Ãm¯ {]mY-anI kÀÆokv kl-I-cW kwL§fnse

Poh\¡mÀ¡v aÕ-cn-¡p-¶-Xn\v Atbm-K-yXbnÃ. sI.-F-Êv.-BÀ.-än.kn bnse Poh-\-¡mÀ¡pw, Fw]m-\Â I-
IvSÀamÀ¡pw aÕ-cn-¡p-hm³ Atbm-KyX Dv. Ce-Iv{Sn-knän t_mÀUv, Fwt¹m-bvsaâv FIvkvtN-©n-eqsS 179
Znh-k-t¯bv¡p \nb-an-¡s¸Sp¶ XmXv-Im-enI Poh-\-¡mÀ F¶n-hÀ¡pw Atbm-Ky-Xbpv.
IpSpw-_{io kn.Un.-Fkv sNbÀt]-gvk¬amÀ Poh-\-¡m-cÃm¯-Xn-\mÂ aÕ-cn-¡p-¶-Xn\v Atbm-KyX

Dm-bn-cn-¡p-¶-X-Ã. Xt±i Øm]-\-§-fnse kn.-Un.-F-Êv A¡uâp-amÀ¡v Xnc-sª-Sp-¸nÂ aÕ-cn-¡p-¶-Xn\v
Atbm-KyX Dm-bn-cn-¡p-w.
kÀ¡m-cp-amtbm Xt±i Øm]-\-hpamtbm \ne-hn-epÅ Icm-dnÂ GÀs¸-«n-«p-Å HcmÄ Atbm-Ky-\m-Wv.

ap¼v GsX¦nepw Icm-dntem ]Wn-bntem Ah-Im-i-ap-m-bn-cp¶p F¶ Imc-W-¯mÂ AtbmKyX Dm-bn-cn-¡p-
¶-X-Ã. kaq-l-¯n-sâ Hcp {]Xn\n[n F¶ \ne-bnÂ kaq-l-¯nsâ \·-bv¡p-thn ]©m-b-¯n-setbm ap\n-
kn-¸m-en-än-bn-setbm GsX-¦nepw ]Wn Gsä-Sp-¡p¶-hÀ¡v Atbm-K-y-X-bn-Ã. Xt±i Øm]-\-¯nsâ Hcp sI«n-
Stam IS-ap-dntbm hym]mc Bh-i-y-¯n\p hmSI hy-h-Ø-bntem ]m« hyhØ-bntem Gsä-Sp-¯n-«p-s-¦nÂ
AXpw
Atbm-K-yXbÃ.
kÀ¡m-cn-tebvt¡m Xt±-i- Øm]-\-§-fn-tebvt¡m GsX-¦nepw IpSn-ÈnIbpÅ-hÀ Atbm-K-y-cm-Wv.

IpSn-Èn-I-¡m-c-mbn IW-¡m-¡-p¶-Xn\v AXv kw_-Ôn¨v Hcp _ntÃm t\m«otkm \evIp-Ibpw AXnÂ \nÀt±-in-
¨n-«p-Å kabw Ign-bp-Ibpw thWw. _m¦pIÄt¡m kÀÆokv kl-I-cW kwL-§Ät¡m \evIm-\pÅ IpSn-
inI kÀ¡m-cnt\m Xt±-i- Øm]-\-¯n-t\m \ÂIp-hm-\pÅ IpSnÈn-Ibmbn Icp-Xm³ Ign-bn-Ã. _m¦p-IÄ, sI.-
F-^v.-kn, sI.-F-kv.-F^v.C apX-em-b-h¡v sImSp¡phm-\pÅ IpSn-inI dh-\yq dn¡hdn hgnbmWv \S-¯p-¶-sX-
¦nÂIqSnbpw AXv IpSn-Èn-Ibmbn ]cn-K-Wn-t¡-XnÃ. kÀ¡m-cnt\m GsX-¦nepw Xt±-i-k-z-bw-`-cW Øm]-\-
¯nt\m \ÂIp-hm-\pÅ IpSn-ÈnI KUp-¡-fm-¡n-bn-«p-s-¦nÂ AXnÂ¸-d-bp¶ KUp-¡Ä apS§n-bn-«p-s-¦nÂ
am{Xta IpSnÈnI¡m-c-\mbn IW-¡m¡n Atbm-K-yX Dm-Ip-I-bp-Åq.
1951þse P\-{]m-Xn-\n-Xy \nb-a-¯nse 8þmw hIp-¸nÂ ]cm-aÀin-¨n-«pÅ GsX-¦nepw Ipä-¯n\p in£n-¡-

s¸-«-tXm AsÃ-¦nÂ km³amÀ¤nI Zqjyw DÄs¸« Hcp Ipä-¯n\v aq¶p amk-¯nÂ Ipd-bm-sX-bpÅ Hcp Ime-
t¯bv¡v XS-hp-in£ hn[n-¡-s¸-«n-«pÅtXm Bb HcmÄ¡v Atbm-K-yX Dm-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. in£n-¡-s¸-
«mÂ PbnÂ tamNn-X-\mb tijw Bdp sImÃw hsc Atbm-K-y-X-bp-m-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. in£ \S¸nem-¡p-¶Xv
A¸oÂ tImSXn tÌ \ÂIbn-«p-s-¦nepw Ipä-Øm-]\w(-I¬hn-£³) tÌ sN¿m¯ Ime-t¯mfw Atbm-K-
yX Dm-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. At]£ kq£va ]cn-tim-[\ \S-¯p¶ Znh-k-¯nse ØnXn-bmWv tbmK-y-Xbv¡pw
AtbmKyX¡pw IW¡m¡p-I. GsX-¦nepw tIkp-I-fnÂ {]Xn-bm-b-Xp-sImv am{Xw HcmÄ¡v Xncsª-Sp-
¸nÂ aÕ-cn-¡p-¶-Xn\p Atbm-K-y-X-bn-Ã.
Agn-a-Xnbvt¡m Iqdn-Ãmbvabvt¡m DtZ-y-mK-¯nÂ \n¶pw ]ncn-¨phn-S-s¸« GsXmcp DtZ-ym-K-Ø-\pw
]ncn-¨p-hn-S-s¸« XobXn apXÂ 5 hÀj-t¯bv¡v Atbm-K-y-X Dm-bncn-¡p-¶-Xm-Wv. tIcf Xt±-i-k-z-bw-`-cW
Øm]-\-§Ä (Iq-dp-amä \ntcm-[\w) BIvSnse hy-h-Ø-{]-Imcw Atbm-K-y-\m-¡-s¸-Sp-Ibpw Atbm-K-y-\m-¡-s¸«
XobXn apXÂ 6 hÀjw Ign-bm-Xn-cn-¡p-Ibpw sN¿p¶ kwK-Xn-bnÂ Atbm-K-y-\m-Wv. F¶mÂ AtX
kw_Ôn¨v sslt¡m-S-Xn-bnÂ tÌ D¯-c-hp-s-¶ Imc-W-¯mÂ Atbm-K-y-X-bnÂ \n¶pw Hgn-hm-Ip-¶n-Ã.
tÌ D¯-chv ]cn-tim-[n¨v hcWm[n-Imcn Xocp-am-\-sa-Sp-t¡--Xm-Wv.
kÀ¡m-cp-am-bpÅ GsX-¦nepw Icm-dntem tee-¯nt\m hogvN hcp-¯p-¶-Xnsâ ê-ambn »m¡v

enÌnÂs¸Sp-¯n-bn-«p-s-¦nÂ Atbm-Ky-\m-Ipw.
Xt±i Øm]-\-¯nsâ [\tam aäp hkvXp-¡tfm \jvS-s¸-Sp-¯p-I-tbm, ]mgm-¡p-Itbm, ZpÀhn-\n-

tbmKw sN¿p-Itbm sNbvXn-«p-s¶v Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-¯n-\p-th-n-bpÅ Hmw_p-Uvkvam³ Is-
¯n-bn-«p-s-¦nÂ AbmÄ Atbm-Ky-\m-Wv. HcmÄ _[n-c-aqI-\m-sW-¦nepw Atbm-Ky-\m-Wv.
A`n-`m-j-I\mbn {]mIvSokv sN¿p-¶-XnÂ \n¶pw hne-¡-s¸-«n-«p-s-¦nÂ Atbm-Ky-\m-Wv. kÀ¡m-

À A`n-`m-j-IÀ¡v IqSmsX _Ô-s¸« Xt±-i-k-z-bw-`-c-W- Ø-m]\¯n-\p-th-n {]Xn-êw ]äp¶ Hcp A`n-`m-j-
I-\mbn tPmen-bn-teÀs¸-«n-cn-¡p-¶ Bfpw Øm\mÀ°n-bmbn aÕ-cn-¡p-¶-Xn\p AtbmKy\mWv.
Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-¯nse Xnc-sª-Sp-¸nÂ aÕ-cn-¨-Xn-\p-tijw Xnc-sª-Sp¸p sNe-hp-

I-W¡p ka-À¸n-¨n-«n-Ãm-¯-hÀ¡v I½o-j³ Atbm-Ky-\m-¡p¶ Xob-Xn- ap-XÂ 5 hÀj-¡mew Atbm-Ky-Xbpv.
{Kma-k-`-bp-tSsbm hmÀUv k`-bp-tSsbm tbmKw hnfn¨v Iq«p-¶-Xn\p hogvN hcp-¯p-Itbm AsÃ-¦nÂ AwK-ambn
XpS-cth Xt±-i Øm]-\¯-¯-tâtbm AXnsâ ÌmânwKv I½n-än-I-fp-tStbm tbmK-§f
- nÂ lmP-cm-Im-Xn-cn-¡p-
Itbm sNbvX-Xn-ep-m-bn-«pÅ Atbm-K-yX {]kvXpX I½n-än-bpsS Imem-h-[n-hsc am{Xta Dm-bn-cn-¡p-.
AhÀ¡v Cu s]mXp-Xn-c-sª-Sp-¸nÂ aÕ-cn-¡p-¶-Xn\v Atbm-KyXbnÃ.
HcmÄ¡v Xt±-i-Øm-]-\-¯nsâ Hcp hmÀUn-tebv¡v am{Xsa aÕ-cn-¡p-hm³ ]mSp-Åq. H¶nÂ IqSp-XÂ

hmÀUn-tebv¡p aÕ-cn-¨mÂ AbmfpsS FÃm \ma\nÀt±i ]{Xn-I-Ifpw \nc-kn-¡p-¶-Xm-Wv. {XnXe ]©m-b-
¯p-I-fnÂ H¶n-e-[nIw Xe-§-fnÂ aÕ-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. \ma-\nÀt±i ]{Xn-ItbmsSm¸w kaÀ¸n-¡p¶ 2F
^md-¯nse FÃm tImf-§fpw ]qcn-¸n-¨n-«p-s¶v Øm\mÀ°n-IÄ Dd-¸m-t¡--Xm-Wv. t`Z-KXn hcp-¯nb \ma-
\nÀt±i ]{Xn-I- ^mdhpw 2F ^mdhpw I½o-jsâ sskänÂ e`-y-am-Wv.
Øm\mÀ°n-bpsS tbmK-y-Xbpw Atbm-K-yXbpw kw_-Ôn¨v hc-Wm-[n-Imcn AÀ² \oXn-\-ymb kz-`m-h-

apÅ Bsf¶ \ne¡v kz-´-ambn Xocp-am-\-sa-Sp-t¡--Xm-sW¶pw hni-Zo-I-c-W-¯nÂ hy-à-am-¡n-bn-«p-v.
(Fkv.C.kn.52/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±iXncsªSp¸vþ \ma\nÀt±i ]{XnImkaÀ¸Ww 12 apXÂ

Xt±i Øm]\§fnse s]mXp XncsªSp¸v hnÚm]\w ]pds¸Sphn¡p¶ \hw_À 12 apXÂ \ma\nÀt±i
]{XnI kaÀ¸n¡msa¶v kwØm\ XncsªSp¸v I½ojWÀ hn. `mkv¡c³ Adnbn¨p.
Xt±i Øm]\¯nse hcWm[nImcnbptStbm D]hcWm[nImcnbptStbm ap¼msIthWw ]{XnI
kaÀ¸nt¡Xv. \hw_À 12 apXÂ 19 hsc cmhnse 11 \pw D¨bv¡vtijw 3 \pw CS¡pÅ kab¯v ]{XnI
kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. Ah[n HgnsIbpÅ Znhk§fnÂ thWw ]{XnI kaÀ¸nt¡Xv.
\ma\nÀt±i ]{XnItbmsSm¸w Øm\mÀ°nIÄ 2A ^mdhpw ]qcn¸n¨v \ÂtIXmWv. Hmtcm Znhkhpw
e`n¡p¶ \ma\nÀt±i§fpsS ]«nItbmsSm¸w 2A ^mdhpw hcWm[nImcnIÄ {]kn²s¸Sp¯pw.
Hcp Xt±iØm]\¯nÂ aÕcn¡p¶bmÄ B Øm]\¯nse GsX¦nepw Hcp hmÀUnse
thm«dmbncn¡pIbpw ]{XnIkaÀ¸n¡p¶ XobXnbnÂ 21 hbÊv ]qÀ¯nbmIpIbpw thWw. Øm\mÀ°nsb
\ma\nÀt±iw sN¿p¶bmÄ AtX hmÀUnse Hcp thm«À Bbncn¡pIbpw thWw.
kwhcW hmÀUnÂ aÕcn¡p¶hÀ B kwhcW hn`mK¯nÂs¸« Bfmbncn¡Ww. ]«nIPmXn ]«nI
hn`mK¯nÂs¸«hÀ hntÃPv HmôkdnÂ \n¶pÅ PmXnkÀ«n^n¡äv IqSn lmPcmt¡XmWv.
Øm\mÀ°nIÄ¡v Hcp Øm]\¯nse H¶ne[nIw hmÀUpIfnÂ aÕcn¡m³ ]mSnÃ. {XnXe
]©mb¯pIfnÂ H¶ne[nIw Xe§fnÂ aÕcn¡p¶Xn\v XSÊanÃ.
]{XnIm kaÀ¸Wt¯msSm¸w skIyqcnän \nt£]ambn {Kma]©mb¯n\v 1000 cq]bpw t»m¡v
]©mb¯n\pw ap\nkn¸menän¡pw 2000 cq]bpw, PnÃm]©mb¯n\pw tImÀ¸tdj\pw 3000 cq]bpamWv
ASbvt¡Xv. ]«nIPmXn ]«nIhn`mK¯nÂs¸«hÀ¡v ]IpXn XpI \nt£]ambn \ÂInbmÂ aXn. {Sjdnbntem
Xt±iØm]\¯ntem HSp¡nb ckotXm Iymtjm sUt¸mknämbn \ÂImhp¶XmWv.
(Fkv.C.kn.51/2020)
amXrI s]cp-am-ä-N«w þ
A\p-aXn CÃmsX sN¿m-hp¶ Imc-y-§sf kw_-Ôn¨v I½o-jsâ Adn-bn¸v
kwØm\ Xt±i kz-bw-`c - W Øm]-\-§f - n-te-bv¡pÅ Xnc-sª-Sp-¸nsâ amXrI s]cp-am-ä-
N«w \ne-hnÂ h¶-Xp-aqew s]mXp-P-\§ - -fpsS km[m-cW Pohn-Xs¯ _m[n-¡p¶ ]e hnj-b-
§Ä¡pw DtZ-ym-KØ- À XSÊw D¶-bn-¡p-¶-Xmbn kwØm\ Ce-£³ I½o-jsâ {i²-bnÂ s]«n-«p-
v. kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-jsâ A\p-a-Xntbm AwKo-Im-ctam tXSmsX kÀ¡m-cnt\m
Xt±i kz-bw-`-cW Øm]-\-§Ät¡m Xmsg- ]-d-bp-¶- Imc-y-§Ä sN¿m-hp-¶X- m-sW¶v kwØm\
Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p.
Xnc-sª-Sp-¸p-ambn _Ô-s¸-«-ÃmsX {]hÀ¯n¡p¶ DtZ-ym-K-Øsâ Imem-h[n \o«n
\ÂIÂ, ]Äkv t]mfntbm t]mepÅ t_m[hXvIcW ]cky {]NmcW§Ä, tImSXn \nÀt±-i-ap-s-
¦nÂ B{inX \nb-a\¨«{]Im-c-apÅ \nb-a\w \S-¯Â, Hcp DtZ-ym-KØ - \v asäm-cp-tZ-ymKØsâ
A[nI Npa-Xe \ÂIÂ, hcÄ¨, shÅ-s¸m¡w, tImhnUv alm-amcn t]mepÅ ASn-b´ - nc
kml-N-cyw t\cn-Sp-¶-Xn-\mbn tZiob {]IrXn Zpc´ ^nÂ \n¶v km¼-¯nI klmbw tXSÂ.
CXp-ambn _Ôs¸«pÅ {]hÀ¯-\¯ - n-\mbn DtZ-ym-KØXe kwLs¯ \ntbm-Kn-¡Â, kÀ¡mÀ
Poh-\-¡m-cpsS hnc-an-¡Â, sU]-yq-t«-j³ F¶nh aqe-apmb Hgn-hp-IÄ \nI¯p-¶-Xn\v
Un¸mÀ«vsaâÂ {]tam-j³ I½nän tbmKw tNcÂ, kÀ¡m-cn-tâ-tbm, Xt±-i- Øm]-\-§f - p-tSsbm \nb-
{´-W-¯n-epÅ s]mXpØm]-\-§-fpsS Aä-Ip-ä-¸-Wn \S-¯p-I.-, Pe-hn-X-c-W-¯n-\pÅ tISmb
ss]¸p-IfpsS Aä-Ip-ä¸ - -Wn\S-¯p-I.-, iuNm-ebw t]msebpÅ s]mXp kuI-cy- -§Ä¡v tImSXn
\nÀt±-i-w- Ds-¦nÂ am{Xw, _n.H.än. hy-hØ {]Imcw \nÀ½m-Wm-\p-aXn \ÂIÂ, tImSXn D¯-c-
hnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ A\-[n-IrX \nÀ½mWw s]mfn-¨p-am-äÂ, sXmgnÂ \nb-a-§-sf-¡p-dn-¨pÅ
t_m[-hÂ¡-cW ]c-kyw \ÂIÂ, F¨v.-sF.hn/FbvUvkv \nb-{´-W-hp-ambn _Ô-s¸« ]cky§-
fpsS {]kn-²o-I-cWw, HmS-I-fnÂ \n¶pw Ipf-§-fnÂ \n¶p-apÅ a®v \o¡w sN¿Â, ipNo-I-
cW/sImXpIv \nb-{´W ]²-Xn-IfpsS \S-¯n¸v, tUmIvSÀam-cpsSbpw ]mcm-sa-Un-¡Â Poh-\-¡m-cp-
sSbpw \nb-a-\hpw Øew-am-ähpw, tImSXn D¯-chv {]Im-c-apÅ XShv ]pÅn-I-fpsS PbnÂamäw,
t\cs¯ A\p-hZn¨ {Kmâv D]-tbm-Kn¨pw £Wn¨ sSÀ {]Imchpw Bip]{Xn D]IcW-§Ä
acp¶v F¶nh hm§pI XpS-§nb Imc-y-§Ä sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. amXrI s]cp-am-ä-N«w kw_-Ôn¨
- Ä kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-jsâ www.sec.kerala.gov.in F¶ sh_vssk-änÂ
]qÀ® hnh-c§
e`-y-am-Wv.
(Fkv.C.kn.50/2020)
Xt±-i- -Xn-c-sª-Sp-¸v þ ]p\À hnÚm]\w sNbvX

kwhcW \ntbmPIaWvUe§Ä/ hmÀUpIÄ
\dps¡Sp¸v C¶v (11.11.2020)
Xt±i XncsªSp¸n\mbn \ntbmPIaWvUe§fpsSbpw hmÀUpIfpsSbpw kwhcW

Øm\§Ä BhÀ¯\{Iaa\pkcn¨v \dps¡Sp¸neqsS Xocpam\n¡p¶ {]{Inb ]p\À
hnÚm]\w sN¿Wsa¶v sslt¡mSXn \nÀt±in¨Xns\¯pSÀ¶pÅ kwhcWw
\nÝbn¡p¶Xn\pÅ \dps¡Sp¸v C¶v \S¡pw.
]mem ap\nkn¸menänbnse kwhcW hmÀUpIfpsS \dps¡Sp¸v sImÃw
Sn.Fw.hÀ¤okv kvamcI lmfnepw, tImXawKew ap\nkn¸menänbnse \dps¡Sp¸v sIm¨n
tImÀ¸tdj³ Su¬ lmfnepw, ae¸pdw ap\nkn¸menänbptSXv tImgnt¡mSv Su¬ lmÄ
am\m©ndbnepw, sImÃw PnÃbnse imkvXmwtIm« {Kma]©mb¯v, ]¯\wXn« PnÃbnse
AbncqÀ, ssae{] {Kma ]©mb¯pIÄ, FdWmIpfw PnÃbnse ImeSn, {ioaqe\Kcw {Kma
]©mb¯pIÄ, ]dhqÀ t»m¡v ]©mb¯,v ae¸pdw PnÃbnse sImtm«n t»m¡v
]©mb¯v F¶o Xt±i kzbw`cW Øm]\§fnse kwhcW \ntbmPI aWvUe§fpsS
\dps¡Sp¸v AXXv PnÃm IfIvStdäv tIm¬^d³kv lmfnepw \S¡pw.
(Fkv.C.kn.49/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±-i-k-z-bw-`-cW -Xn-c-sª-Sp-¸v \ntbmPIaWvUe§Ä/ hmÀUpIÄ

kwhcWw þ \dps¡Sp¸v ]p\ÀhnÚm]\§Ä
]pds¸Sphn¨p.
]mem, tImXawKew, ae¸pdw ap\nkn¸menänIÄ, sImÃw PnÃbnse imkvXmwtIm«
{Kma]©mb¯v, ]¯\wXn« PnÃbnse AbncqÀ, ssae{] {Kma ]©mb¯pIÄ,
FdWmIpfw PnÃbnse ImeSn, {ioaqe\Kcw {Kma ]©mb¯pIÄ, ]dhqÀ t»m¡v
]©mb¯,v ae¸pdw PnÃbnse sImtm«n t»m¡v ]©mb¯v F¶o Xt±i kzbw`cW
Øm]\§fnse kwhcW \ntbmPI aWvUe§Ä/hmÀUpIÄ \nÀ®bn¡m³
]p\ÀhnÚm]\§Ä ]pds¸Sphn¨Xmbn kwØm\ XncªSp¸v I½ojWÀ hn. `mkvI-c³
Adn-bn-¨p.
2020 \hw_À 11þmw XobXn \dps¡Sp¸v \S¯m\mWv \nÀt±iw. ap\nkn¸menänIfnÂ
AXXv \KcImcy tPmbnâv UbdIvSÀamscbpw {Kma/t»m¡v ]©mb¯pIfnÂ AXXv PnÃm
XncsªSp¸v DtZymKØs\bpamWv NpaXes¸Sp¯nbncn¡p¶Xv.
Xt±i kzbw`cW Øm]\§fntebv¡v \S¡p¶ s]mXp XncsªSp¸ntebv¡mbn
\ntbmPIaWvUe§fpsSbpw hmÀUpIfpsSbpw kwhcW Øm\§Ä
BhÀ¯\{Iaa\pkcn¨v \dps¡Sp¸neqsS Xocpam\n¡p¶ {]{Inb ]qÀ¯oIcn¨ncp¶p.
F¶mÂ sslt¡mSXnbpsS D¯chv {]ImcamWv ]p\À hnÚm]\w \S¯nbX.v
(Fkv.C.kn.48/2020)
Xt±i s]mXpXncsªSp¸v
Ańa thm«À]«nI \hw_À 11þ\v {]kn²oIcn¡pw
kwØm\s¯ Xt±-i-k-z-bw-`-cW Øm]\§fntebv¡pÅ s]mXpXncsªSp¸n\pÅ

Ańa thm«À ]«nI \hw_À 11þ\v {]kn²oIcn¡psa¶v kwØm\ XncsªSp¸v
I½ojWÀ hn. `mkvIc³ Adnbn¨p.
\hw_À 10 \v \S]Sn{Ia§Ä ]qÀ¯nbm¡n ]«nI {]kn²oIcn¡phm³ I½oj³
\nÀt±iw \ÂInbncp¶p. F¶mÂ GXm\pw Xt±i Øm]\§Ä¡v \S]SnIÄ
]qÀ¯nbm¡m³ ImeXmakw t\cn«Xn\memWv Hcp Znhkw IqSn kabw A\phZn¨Xv.
\S]Sn{Ia§Ä ]qÀ¯nbm¡nb Xt±i Øm]\§Ä¡v 10þmw XobXn Xs¶ ]«nI
{]kn²oIcn¡mhp¶XmWv.
Fkv.C.kn.47/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
തേ ശ തിരെ ്- ഘ ളിലായി ഡിസംബർ 8, 10, 14-ന്
തേ ശ ാപന ളിെല െപാ തിരെ ് ഘ ളിലായി ഡിസംബർ 8, 10, 14 തീയതികളിൽ നട ാൻ

തീ മാനി തായി സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ അറിയി .
തി വന രം, െകാ ം, പ നംതി , ആല ഴ ഇ ി ജി കളിൽ ഡിസംബർ 8 ം േകാ യം, എറണാ ളം, ർ,
പാല ാട്, വയനാട് ജി കളിൽ 10 ം മല റം േകാഴിേ ാട്, ക ർ, കാസർേകാഡ് ജി കളിൽ 14 മാണ് തിരെ ്. േവാെ ്
സമയം രാവിെല 7 തൽ ൈവ േ രം 6 മണിവെരയാണ് . േവാെ ൽ ഡിസംബർ 16 ന് രാവിെല 8 മണി തൽ ആരംഭി ം.
മാ കാെപ മാ ച ം ഇ തൽ ാബല ിൽ. തിരെ ് വി ാപനം ക ീഷൻ നവംബർ 12 ന് റെ വി ം. അ ്
തെ വരണാധികാരികൾ എ ാ വാർഡിെല ം തിരെ ് േനാ ീസ് (ഫാറം1) സി ീകരി ം.
മ ർ നഗരസഭ ഒഴിെക ളള 1199 ാപന ളിെല 21865 വാർ കളിലാണ് തിരെ ് നട ത്. 941
ാമപ ായ കളിെല 15962 വാർ കളി ം 152 േ ാ ് പ ായ കളിെല 2080 വാർ കളി ം 14 ജി ാ പ ായ കളിെല 331
വാർ കളി ം 86 നിസി ാലി ികളിെല 3078 വാർ കളി ം 6 േകാർ േറഷ കളിെല 414 വാർ കളി മാണ്
തിരെ ്.േകാവിഡ്-19 േ ാേ ാേ ാൾ കർശനമായി പാലി െകാ ായിരി ം
െപാ തിരെ ് നട ക. ഇതി മാർ നിർേ ശ ൾ ആേരാഗ വ മായി ടിയാേലാചി ് ത ാറാ ിയി ്.
തിരെ ിെ എ ാ വർ ന ളി ം മാ ്, ൗസ്, സാനിൈ സർ, സാ ഹ അകലം എ ിവ
നിർബ മാ ിയി ്.തിരെ ് ഗമമായി നട ി ിന് ചീഫ് െസ റി, സം ാന േപാലീസ് ചീഫ്, വിവിധ വ ്
െസ റിമാർ എ ിവ മായി ക ീഷൻ ടിയാേലാചന നട ിയി .
െപാ തിരെ ി അ ിമ േവാ ർപ ിക ഒേ ാബർ 1 ന് തെ സി ീകരി ി . അതിൽ 1,29,25,766 ഷ ാ ം
1,41,94,725 ീക ം 282 ാൻസ് െജ ക ം ഉൾെ ി ്. ആെക 2,71,20,823 േവാ ർമാർ.
അ ിമ പ ികയിൽ ഇ ാ വർ ് േപര് േചർ തിന് ഒേ ാബർ 31 വെര അവസരം നൽകിയി . അത സരി
സ ിെമ റി പ ികകൾ നവംബർ 10 ന് സി ീകരി ം. തിരെ ിെ ആവശ ിേല ായി ആെക 34,744 .േപാളിംഗ്
േ ഷ കൾ സ മാ ിയി ്. പ ായ കൾ ് 29,321 എ ം, നിസി ാലി ികൾ ് 34,22 , േകാർ േറഷ കൾ ് 2001
എ മാണ്. എ ാ തേ ശ ാപന ൾ ം വരണാധികാരികെള ം ഉപവരണാധി കാരികെള ം നി യി ് ക ീഷൻ വി ാപനം
െച ി ്. അവർ പരിശീലന ം ർ ിയായി ്.
േകാവിഡ് പ ാ ല ിൽ ഉേദ ാഗ ർ ് മാ ്, സാനിൈ സർ, ൗസ്, െഫ സ് ഷീൽഡ് എ ിവ ക ീഷൻ
ലഭ മാ ം.േകാവിഡ് േപാസി ീവ് ആ വർ ം ക ാറൈ നിൽ ഉ വർ ം േപാ ൽ േവാ ാണ്. േപാളിംഗിന് 3 ദിവസം ് വെര
േപാ ൽ േവാ ിന് അേപ ി ാം. േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ േവാ ർമാർ ് സാനിൈ സ ം Break the Chain സൗകര ം
ലഭ മാ ം. ി മസിന് ് തിയ ഭരണ സമിതികൾ സത തി െച ് അധികാരം ഏൽ തിന് നടപടി ാ ം. ാമ
പ ായ ിെല ാനാർ ികൾ 1000 പ ം േ ാ ് പ ായ ്, നിസി ാലി ികളിേലത് 2000 പ ം ജി ാ പ ായ ്
േകാർ േറഷ കളിേല ് 3000 പ മാണ് നിേ പമായി െക ിവേ ത്. പ ികജാതി പ ിക വർ വിഭാഗ ളി വർ ് പ തി
ക മാ ം.
ാമപ ായ കളിൽ ാനാർ ികൾ ് 25,000/- പ ംേ ാ ്പ ായ ് നിസി ാലി ികളിൽ 75,000/- പ ം
ജി ാ പ ായ ് േകാർ േറഷ കളിൽ 1,50,000/- പ മാണ് പരമാവധി െചലവഴി ാ ത്.
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
(Fkv.C.kn.46/2020)
Xt±-i-Xn-c-sª-Sp¸v þ sNehv IW¡v \ÂIm¯ 81 t]sc

I½o-j³ Atbm-K-y-cm¡n
Xt±-i-Øm-]-\-§-fnÂ 2019 P\p-hcn apXÂ \S¶ D]-Xn-c-sª-Sp-¸p-I-fnÂ aÕ-cn¨
Øm\mÀ°n-I-fnÂ bYm-k-abw sNehv IW¡v kaÀ¸n-¡m-Xncp¶ 81 t]sc Xt±i Xnc-sª-
Sp-¸nÂ aÕ-cn-¡p-¶-Xn\v Atbm-K-y-cm-¡n-b-Xmbn kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ
hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p.
D¯-chv XobXn apXÂ A©v hÀj-¡m-e-t¯-bv¡mWv Atbm-K-y-X. ]©m-b-¯p-I-
fnse D]-Xn-c-sª-Sp-¸p-I-fnÂ aÕ-cn¨ 67 t]scbpw ap\n-kn-¸m-enän tImÀ¸-td-j-\p-I-fnÂ
aÕ-cn¨ 14 t]scbpamWv Atbm-K-y-cm-¡n-b-Xv. D¯-chv XobXn apXÂ A©v hÀj-¡m-e-
t¯-bv¡mWv aÕ-cn-¡p-¶-Xn\v Atbm-K-y-X-bp-f-f-Xv.
bYm-k-abw sNehv IW¡v kaÀ¸n-¡m-Xncp¶ 2015þse s]mXp-Xn-c-sª-Sp-¸nÂ
aÕ-cn¨ 8750 t]scbpw D]-Xn-c-sª-Sp-¸nÂ aÕ-cn-¨- 224 t]scbpw I½o-j³
Atbm-K-y-cm-¡n-b«p-v. 2020-se Xt±i -Xn-c-sª-Sp-¸nÂ aÕ-cn-¡p-¶X
- n\v AhÀ¡v
Atbm-K-yX \ne-\nÂ¡p-¶p-v.
Atbm-K-y-cm-¡n-b-h-cpsS enÌv I½o-jsâ sh_vssk-änÂ e`-y-amWv (www.sec.kerala.gov.in).
(Fkv.C.kn.45/2020)
`mc-hm-ln-I-fpsS ]«nI cmjv{Sob ]mÀ«n-IÄ Adn-bn-¡Ww

kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ NnÓw A\p-h-Zn-¨n-«p-ff FÃm
cmjv{Sob ]mÀ«n-Ifpw X§-fpsS Øm\mÀ°n-IÄ¡v NnÓw ip]mÀi sN¿p-
¶Xn\v PnÃ-I-fnÂ A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb `mc-hm-ln-I-fpsS ]«nI ASn-b-ń-c-ambn

FÃm PnÃm If-IvSÀam-scbpw Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-s\bpw Adn-bn-t¡-X
- m-
sW¶vv kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn¨p.
(Fkv.C.kn.44/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 3rd November 2020
തേ ശ ഭരണ തിരെ ്:അ ാന െട സംവരണം നി യി ്

സം ാന തിരെ ് ക ീഷൻ വി ാപന ൾ റെ വി .
സം ാനെ തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേല 2020-ൽ

നട ാനിരി െപാ തിരെ ിൽ നിസി ൽ േകാർ േറഷ കൾ, നിസി ൽ
കൗൺസി കൾ ിതല പ ായ കൾ എ ിവയിെല അ ാന െട
സംവരണം നി യി ് വി ാപന ൾ റെ വി തായി സം ാന തിരെ ്
ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ അറിയി .
പ ികജാതി ീ, പ ിക ജാതി, പ ികവർ ീ, പ ിക വർ ം, ീ എ ീ
സംവരണ ാന ൾ ആണ് നി യി ി ത്. വി ാപന ൾ നാെള തൽ
(നവംബർ 4) www.sec.kerala.gov.in എ െവബ് ൈസ ിൽ ലഭ മാ ം.
(Fkv.C.kn.43/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 2nd November 2020
Xt±-i-Xn-c-sª-Sp¸v þ DtZ-ym-K-Ø-cpsS Øe-amäw \ntcm-[n¨v D¯-c-hm-bn
Xt±i Xnc-sª-Sp-¸nsâ kpK-a-amb \S-¯n-¸n\v kwØm\ Poh-\-¡m-cp-sSbpw A²-ym-]-I-cp-

sSbpw Øe-amä¯n\v \hw-_À 2 apXÂ Xnc-sª-Sp¸v ]qÀ¯n-bm-Ip-¶Xv hsc hne¡v GÀs¸-
Sp¯p¶-Xn\v No^v sk{I-«-dn¡pw aäv hIp¸v Xe-h-·mÀ¡pw \nÀt±iw \ÂIn-b-Xmbn kwØm\
Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p.
kwØm\s¯ hnhn[ kÀ¡mÀ hIp-¸p-If - n-sebpw Xt±i kz-bw-`-cW Øm]-\-§-fn-sebpw
hnZ-ym-`-ymk Øm]-\-§f- n-sebpw, \nb-am-\p-krXt_mÀUp-I-fn-sebpw aäv Øm]-\-§-fn-sebpw Poh-\-
¡m-cp-sSbpw A²-ym-]-I-cp-sSbpw Øe-am-ä-¯n-\mWv \hw-_À 2 apXÂ \ntcm-[\w GÀs¸-Sp-¯n
I½o-j³- D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¨-Xv.
Xt±-i-Xn-c-sª-Sp-¸nsâ `mK-ambpff {]hÀ¯-\-§Ä¡v hnhn[ hIp-¸p-I-fnÂ \n¶pw DtZ-ym-K-
Øsc Ce-IvS-dÂ cPn-kvt{S-j³ Hmô-kÀam-cmbpw hc-Wm-[n-ImcnIfmbpw D]-h-c-Wm-[n-Im-cn-If - mbpw
I½o-j³ Npa-X-e-s¸-Sp-¯nbn«pv.
thms«-Sp¸v thms«-®-Â XpS-§n-b-h-bp-ambn _Ô-s¸« hnhn[ {]hÀ¯-\-§Ä¡v Bh-i-y-
amb Poh-\-¡msc \nb-an¡p-¶-Xn-\p-ff \S-]-Sn-Ifpw ]ptcm-K-an¨v hcp-Ib
- m-Wv. Poh-\-¡m-cpsS Øe-
amäw Xnc-sª-Sp-¸nsâ kpK-a-amb \S-¯n-¸n\v XS-Ê-ap-m-¡psa¶-Xn-\m-emWv Øe-amä¯n\v
Xnc-sª-Sp¸v ]qÀ¯n-bm-Ip-¶Xv hsc \ntcm-[\w GÀs¸-Sp-¯n-bXv.
(Fkv.C.kn.42/2020)
kn.Fw.]n Achnµm£³ ]£¯nsâ NnÓw achn¸n¨p

kn.Fw.]n Achnµm£³ ]£¯nsâ XncsªSp¸v NnÓamb sSenhnj³
kwØm\ XncsªSp¸v I½oj³ achn¸n¨p.
kn.Fw.]n Achnµm£³ ]£¯nse Fw.APn_pw Fw.hn.cmtPjpw X½nÂ
sSenhnj³ NnÓw A\phZn¡p¶Xp kw_Ôn¨pmb XÀ¡s¯ XpSÀ¶mWv NnÓw
achn¸n¨p sImv kwØm\ Ce£³ I½ojWÀ hn.`mkv¡c³ D¯chv ]pds¸Sphn¨Xv. .
hcp¶ XncsªSp¸nÂ aÕcn¡p¶Xn\mbv I½oj³ {]kn²oIcn¨n«pÅ kzX{´
NnÓ§Ä e`n¡p¶Xn\mbn cp ]£¡mÀ¡pw At]£ \ÂImhp¶XmWv .
Fw.APo_v \ÂInb ]cmXnbnÂ FXnÀI£nbmb Fw.hn.cmtPjnsâ hmZw
tI«Xn\p tij-amWv I½o-j³ D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¨Xv.
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 30th October 2020

(Fkv.C.kn.41/2020)
Xt±i thm«À ]«nI þ \msf (31.10.2020) IqSn t]cv tNÀ¡mw
kwØm-\s¯ Xt±-i-Øm-]\ - §
- -fnse thm«À]-«n-I-bnÂ t]cv
tNÀ¡p-¶X
- n-\p-ff At]-£I
- fpw aäv Bt£-]§ - fpw \msf (H-IvtSm-_À 31) IqSn
kaÀ¸n-¡m-sa¶v kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-jW - À hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p.
tImhn-Uv-þ19 sshdkv hym-]\¯nsâ ]Ým-¯e - -¯nÂ t]cv tNÀ¡p-¶X - n-
\pff -lnb-dnw-Kn\v t\cn«v lmP-cm-Im³ Ign-bm¯hÀ¡v At]-£b - psS {]nâu-
«nÂ H¸pw t^mt«mbpw ]Xn¨v kvIm³ sNbvXv Ce-IvSdÂ cPnkvt{Sj³ Hmô-
kÀamÀ¡v Cþ-sa-bnÂ Btbm t\cnt«m/BÄh-itam e`-ya - m¡mw. Hm¬sse³
hgntbm samss_Â t^m¬ hoUn-tbm-tImÄ hgntbm lnb-dnwKv \S¯p-¶-
Xn\pw kuI-c-ya- p-v.
thm«À ]«nI kw_-Ôn¨ Bt£]§Ä¡pw Hm¬sse³ hgntbm
samss_Â t^m¬ hoUntbm tImÄ hgntbm lnb-dnwKv \S-¯p-¶X
- n-\p-ff
kmt¦-XnI kuI-cyw D]-tbm-Kn-¡m-w.
31 hsc e`n-¡p¶ At]-£I - fpw Bt£-]-§fpw ]cn-tim-[n¨v k¹n-saâdn
]«n-I-IÄ \hw-_À 10-þ\v {]kn-²o-I-cn-¡pw.
(Fkv.C.kn.40/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±i Xnc-sª-Sp¸v þ {]Nm-c-W-{]-hÀ¯-\-§Ä¡v

amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¨p
Xt±-i-Xn-c-sª-Sp-¸nÂ Øm\mÀ°n-Ifpw cmjv{Sob I£n-Ifpw aäpÅhcpw {]Nm-cW

{]hÀ¯-\-¯n-\mbn t_mÀUp-IÄ, _m\-dp-IÄ, tlmÀUnw-Kp-IÄ apX-em-bh Øm]n-¡p-
¶Xpw \o¡w sN¿p-¶Xpw kw_-Ôn¨ ]pXp¡nb amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p-f-f-
Xmbn kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p.
Xnc-sª-Sp¸v {]Nm-c-W¯
- n\v ¹mÌn-Iv, ]n.-hn.kn XpS-§nb hkvXp-¡Ä D]-tbm-Kn-¡m³
]mSn-Ã. ]cn-ØnXn kulr-Zhpw a®nÂ Aenªp tNcp-¶Xpw ]p\:Nw{I-aWw sN¿m³ Ign-
bp-¶-Xp-amb hkvXp-¡Ä am{Xta D]-tbm-Kn-¡m-hq.
tIcf sslt¡m-S-Xnbpw kwØm\ kÀ¡mcpw ]pd-s¸-Sp-hn¨ D¯-c-hp-I-fpsS ASn-
Øm-\-¯nepw tImhn-Uv-þ19 hym-]\ ]©m-¯-e¯
- n-ep-amWv ]pXp-¡nb amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä
]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p-f-f-Xv.
(Fkv.C.kn.39/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 23rd October 2020
Xt±i Xnc-sª-Sp¸v þ thm«À]-«n-I-bnÂ DÄs¸Sm¯hÀ¡v t]cv

tNÀ¡p-¶-Xn\v 27 apXÂ hopw Ahkcw
kwØm-\s¯ Xt±i Øm]-\-§-fnÂ HIvtSm-_À 1-þ\v {]kn-²o-I-

cn¨ Ańa thm«À]-«n-I-bnÂ t]cv DÄs¸-«n-«n-Ãm-¯-hÀ¡v t]cv tNÀ¡p-¶-Xn\v
HIvtSm-_À 27 apXÂ 31 hsc hopw Ah-k-c-ap-s¶v kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v
I½o-j-WÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p.
941 {Kma-]-©m-b-¯p-IÄ, 86 ap\n-kn-¸m-en-än-IÄ, 6 tImÀ¸-td-j-\p-IÄ
F¶o Øm]-\-§-fnse Ańa thm«À]-«nI HIvtSm-_À 1þ\v {]kn-²o-I-cn-¨n-cp-
¶p. thm«À ]«n-I-bnÂ \n¶pw t]cp-IÄ Hgn-hm-¡p-¶-Xn\pw DÄ¡p-dn-¸p-IÄ
Xncp-¯-p¶-Xn\papff At]-£-Ifpw 27 apXÂ kaÀ¸n¡mw.
t]cp-IÄ tNÀ¡p-¶-Xn\pw Xncp-¯-ep-IÄ hcp-¯p-¶X - n\pw Øm\-amäw
\S-¯p-¶-Xn\pw “lsgelection.kerala.gov.in” F¶ sh_vsskänÂ Hm¬sse³
At]-£-I-fmWv \ÂtI--Xv. ac-Ws - ¸-«-hs
- cbpw km[m-cW Xm-a-k-¡mcÃm-¯-
h-scbpw ]«n-I-bnÂ \n¶v Hgn-hm-¡p-¶-Xn-\p-ff Bt£-]-§Ä ^mdw 5þepw
^mdw 8þepw t\cnt«m X]m-en-eq-sStbm AXmXv Ce-IvS-dÂ cPn-kvt{S-j³ Hmô-
kÀamÀ¡v kaÀ¸n-¡mw.
HIvtSm-_À 31 hsc e`n-¡p¶ At]-£-Ifpw Bt£-]-§fpw

]cn-tim-[n¨v \hw-_À 10-þ\v k¹n-saâdn ]«n-I-IÄ {]kn-²o-I-cn-¡p-¶X
- n\v
Ce-IvS-dÂ cPn-kvt{S-j³ Hmô-kÀamÀ¡v I½o-j³ \nÀt±iw \ÂIn-bn-«p-v.
HIvtSm-_À H¶n\v {]kn-²o-Ic - n¨ Ańa thm«À]«n-I-bnÂ
1,29,25,766 ]pcp-j-·mÀ, 1,41,94,775 kv{XoIÄ 282 {Sm³kvsPâÀamÀ F¶n-§s\
2,71,20,823 thm«Àam-cmWv DÄs¸-«n-«p-f-f-Xv.
(Fkv.C.kn.38/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 21st October 2020
Xt±i Xnc-sª-Sp¸v
tImhnUv 19 amÀ¤-\nÀt±-i-§-Ä D¯-c-hmbn
kwØm-\¯v tImhn-Uv-þ19 hym-]\w XpS-cp¶ kml-N-c-y-¯nÂ Cu hÀjw \S-
¯p¶ Xt±i Xnc-sª-Sp-¸n\v cmjv{Sob ]mÀ«n-Ifpw Øm\mÀ°n-Ifpw DtZ-ym-K-Øcpw kzo-I-
cn-t¡ ap³I-cp-X-ep-IÄ kw_-Ôn¨v amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn¨v D¯-c-hm-b-Xmbn
kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p.
Xnc-sª-Sp¸v \S-¯p-¶Xv kw_-Ôn¨v kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³
sk]väw-_À 18-þ\v hnfn-¨p-tNÀ¯ cmjv{Snb ]mÀ«n {]Xn-\n-[n-I-fpsS tbmK-¯nÂ IcSv amÀ¤-
\nÀt±-i-§Ä NÀ¨ sNbvXncp-¶p. B tbmK-¯nse Xocp-am-\-§-fpsS IqSn ASn-Øm-\-¯n-
emWv amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä X¿m-dm¡n D¯-c-hm-bn-«p-f-f-Xv.
941 {Kma ]©m-b-¯p-IÄ, 152 t»m¡v ]©m-b¯
- p-IÄ, 14 PnÃm ]©m-b-¯p-
IÄ 86 ap\n-kn-¸m-en-än-IÄ 6 ap\n-kn-¸Â tImÀ¸-td-j-\p-IÄ F¶n-hn-S-§-fn-embn 21,865
hmÀUp-I-fn-te-bv¡mWv Cu hÀjw s]mXp-Xn-cs- ª-Sp¸v \S-¯p-¶-Xv.
s]mXp-Xn-c-sª-Sp-¸nsâ `mK-ambn DtZ-ym-K-ØÀ¡p-ff ]cn-io-e-\w, C.-hn.Fw
^Ìv sehÂ sN¡nwKv F¶nh ]ptcm-K-an¨v hcp-I-bm-Wv. Ańa thm«À]-«nI HIvtSm-_À
1þ\v {]kn²oI-cn-¨n-cp-¶p. Xnc-sª-Sp-¸n\v ap¼v thm«À]-«n-I-bnÂ t]cv tNÀ¡p-¶-Xn\pw aäpw
Hcp Ah-kcw IqSn \ÂIpw.
(Fkv.C.kn.37/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xncp-h-\-´-]pcw, sImÃw tImÀ¸-td-j-\p-I-fnse

hmÀUv kwh-cWw þ \dp-s¡-Sp¸v 16\v
Xncp-h\
- -´]p-cw, sImÃw ap\n-kn-¸Â tImÀ¸-td-j-\p-I-fnse kwh-cW
hmÀUp-IÄ \nÝ-bn-¡p-¶-Xn-\p-ff \dp-s¡Sp¸v HIvtSm-_À 16\v Xncp-h-\-´-]pcw
If-Ivä-td-änÂ h¨v \S-¯p-sa¶v kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ
hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p.
Xncp-h\
- -´-]pcw tImÀ¸-td-j-\nse \dp-s¡-Sp¸v cmhnse 10\pw sImÃw
tImÀ¸-td-j-\n-teXv cmhnse 11.30-\p-amWv \S-¯p-¶-Xv. tImhnUv t{]mt«m-t¡mÄ
]men-¨m-bn-cn¡pw \dp-s¡-Sp¸v \S-¯p-I.
kwh-cW hmÀUp-IÄ \nÝ-bn-¡p-¶-Xn-\p-ff \dp-s¡-Sp¸v Cu amkw
6þ\mWv \nÝ-bn-¨n-cp-¶-Xv. \dp-s¡-Sp-¸n\v A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb \K-c-Im-cy
Ub-d-IvSÀ Izm-dssâ\nÂ {]th-in-¨-Xn-\m-emWv \dp-s¡-Sp¸v 16te¡v amän
hbvt¡n h¶-Xv.
Hmtcm ap\n-kn-¸Â tImÀ¸-td-j-\n-te¡pw ]«n-I-Pm-Xn, ]«n-I-hÀ¤
hn`m-K§Ä¡pw kv{XoIÄ¡p-ap-ff kwh-cW hmÀUp-I-fmWv \dp-s¡-Sp-¸n-eqsS
\nÝ-bn-¡p-¶-Xv. kwh-cW hmÀUp-I-fpsS F®w kÀ¡mÀ \nÝ-bn¨v hnÚm-
]\w sNbvXn-«p-v.
(Fkv.C.kn.36/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 1st October 2020
Xt±i Xnc-sª-Sp¸v þ Ańa thm«À]-«nIbnÂ 2.71 tImSn thm«ÀamÀ

kwØm-\s¯ Xt±-i-k-z-bw-`-cW Øm]-\-§Ä C¶v (H-IvtSm-_À 1) {]kn-²o-I-cn¨
Ańa thm«À]«n-I-bnÂ BsI 2,71,20,823 thm«ÀamÀ DÄ-s¸-«n-«p-s¶v kwØm\
Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p.1,29,25,766 ]pcp-j-·mÀ,1,41,94,775 kv{XoIÄ,
282 {Sm³kvsPâ-dp-IÄ F¶n-§-s\-bmWv BsI thm«ÀamÀ.
kwØm-\s¯ 941 {Kma-]-©m-b-¯p-I-fn-tebpw 86 ap\n-kn-¸m-en-än-I-fn-tebpw 6 tImÀ¸-
td-j-\p-I-fn-tebpw thm«À]-«n-I-bmWv Ce-Iv{SÂ cPn-kvt{Sj³ Hmô-kÀamÀ Ań-a-am¡n
C¶v {]kn-²o-I-cn-¨Xv.
IcSv thm«À]-«nI BKÌv 12 \v {]kn-²o-I-cn-¨ncp¶p. IcSv ]-«n-I-bnÂ BsI 2.62
tImSn thm«Àam-cmWv DÄs¸-«n-cp¶-Xv.
thm«À]-«n-I-bnÂ t]cv tNÀ¡p-¶-Xn\pff At]-£-Ifpw aäv Bt£-]§fpw BKÌv
26 hsc AXmXv Ce-Iv{SÂ cPn-kvt{S-j³ Hmô-kÀamÀ kzo-I-cn-¨n-cp-¶p. Ah kw_-Ôn¨
XpSÀ \S-]Sn kzo-Ic
- n-¨mWv Ańa thm«À]-«nI {]kn-²o-I-cn-¨n-«p-f-f-Xv.
941 {Kma-]-©m-b-¯p-I-fnse 15,962 hmÀUp-I-fn-te¡pw 152 t»m¡v ]©m-b-¯p-I-fnse
2,080 hmÀUp-I-fn-te¡pw 14 PnÃm ]©m-b-¯p-I-fnse 331 hmÀUp-I-fn-te¡pw 86 ap\n-kn-¸m-en-
än-I-fnse 3,078 hmÀUp-I-fnte¡pw 6 ap\n-kn-¸Â tImÀ¸-td-j-\p-I-fnse 414 hmÀUp-I-fn-te-¡p-
amWv s]mXp Xnc-sª-Sp¸v \S¯p¶Xv.
Ańa thm«À]«n-I-bnse thm«ÀamcpsS F®w ]cn-tim-[n¨v Bh-i-y-sa-¦nÂ ]pXnb
t]mfnwKv tÌj-\p-IÄ Øm]n¡pw.]pXp-Xmbn Øm]n-¡p¶ t]mfnwKv tÌj-\p-I-fnÂ
thm«Àam-cpsS kuI-c-ymÀ°w ]p\:-{I-ao-I-cWw hcp-¯pw.
Ańa thm«À]-«n-I-bnse ASn-Øm-\-]-«n-Ibpw k¹n-saâdn ]«n-I-Ifpw kwtbm-Pn-
¸n¨pff Ańa thm«À]-«nI HIvtSm-_À 15 \v ap¼v cmjv{Sob ]mÀ«n-IÄ¡v \ÂIpw.
C¶v {]kn-²o-I-cn-¨ Ańa thm«À]-«n-I-bnÂ t]cv DÄs¸-«n-«nÃm¯ AÀl-cmb
thm«ÀamÀ¡v t]cv tNÀ¡p-¶-Xn\v Xnc-sª-Sp-¸n\v ap¼v Hcp Ah-kcw IqSn \ÂIpw. Cu
thf-bnÂ Bt£-]-§fpw kaÀ¸n-¡mw.
(Fkv.C.kn.35/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 25th September 2020
Xt±iXncsªSp¸v -þ Ańa thm«À ]«nI {]kn²oIcWw HtÎm_À 1 tebv¡vamän
Xt±i Xnc-sª-Sp-¸n\v thn X¿m-dm¡n hcp¶ thm«À]-«n-I-bpsS {]kn-²o-I-cWw HIvtSm-

_À 1 tebv¡v amän-b-Xmbn kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p. kwØm-\¯v Nne
Xt±ikz-bw-`-cW Øm]-\-§-fnse Poh-\-¡mÀ¡v tImhnUv 19 t]mkn-äohv Ønco-I-cn-¨-Xn-\mÂ {]kvXpX
Øm]-\-§Ä ]qÀ®-ambtXmXnÂ {]hÀ¯n-¡m³ Ign-bm¯ kml-N-c-y-¯n-emWv Ańa thm«À]-«nI {]kn-
²o-I-cWw \o«n-b-Xv.
AKÌv 12 \v Ic-Smbn {]kn-²o-I-cn¨ thm«À]-«nI kw_Ôn¨ At]-£-Ifpw Bt£-]-§fpw ]cn-
tim-[n¨v Ańa ]«nI sk]väw-_À 26-þ\v {]kn-²o-I-cn-¡m-\mWv I½o-j³ Xocp-am-\n-¨n-cp-¶-Xv.
(Fkv.C.kn.33/2020)
Xt±i Xnc-sª-Sp¸v þ hmÀUp-kw-h-cWw sk]väw_À 28 apXÂ
Xt±-i-k-z-bw-`-c-W-Øm-]-\§fnse s]mXp-Xn-c-sª-Sp-¸n\v hmÀUv kwh-cWw \nÝ-bn-¡p¶Xn\pff

\dp-s¡-Sp¸v sk]väw_À 28 apXÂ HIvtSm-_À 6 hsc hnhn[ tI{µ-§-fnÂ h¨v \S-¯psa¶v kwØm\ Xnc-
sª-Sp¸v I½o-jWÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p.
{Kma-]-©m-b-¯p-I-fn-sebpw ap\n-kn-¸m-en-än-I-fn-sebpw \dp-s¡-Sp¸v sk]väw-_À 28 apXÂ HIvtSm-_À 1
hsc \S-¡pw. t»m¡v, PnÃm ]©m-b-¯p-I-fpsS \dp-s¡-Sp¸v HIvtSm-_À 5þ-\mWv. Xncp-h-\-´-]p-cw, sImÃw
tImÀ¸-td-j-\p-IÄ¡v HIvtSm-_À 6\pw, sIm¨n XrÈqÀ tImÀ¸-td-j-\p-IÄ¡v sk]väw-_À 30\pw, tImgn-t¡m-Sv,
I®qÀ tImÀ¸-td-j-\p-IÄ¡v sk]väw-_À 28\pamWv \dp-s¡-Sp-¸v.{XnXe ]©m-b-¯p-I-fnse \dp-s¡-Sp¸v PnÃm
If-IvSÀam-cpsS t\Xr-X-z-¯nemWv \S-¯p¶Xv. ap\n-kn-¸m-en-än-I-fn-teXv \K-c-Im-cy tPmbnâv Ub-d-IvSÀamcpw
tImÀ¸-td-j-\p-I-fn-teXv \K-c-Im-cy Ub-d-IvS-dp-amWv \S-¯p-¶-Xv.
kv{Xo, ]«n-I-PmXn kv{Xo, ]«n-I-hÀ¤ kv{Xo, ]«n-I-Pm-Xn, ]«n-I-hÀ¤w F¶o A©v hn`m-K-§Ä¡mWv
kwh-cWw \nÝ-bn-t¡--Xv. kv{XoIÄ¡p-ff kwh-cWw A¼Xv iX-am-\-am-Wv. ]«n-I-Pm-Xn-¡mÀ¡pw ]«n-I-
hÀ¤-¡mÀ¡pw P\-kw-J-y-m\p]mXnIambn«mWv kwh-c-Ww.]©m-b-¯p-I-fpsS kwh-cW hmÀUp-I-fpsS F®w
]©m-b¯v Ub-d-IvSdpw ap\n-kn-¸m-en-än, tImÀ¸-td-j-\p-I-fp-tSXv kÀ¡m-cp-amWv \nÝ-bn¨v hnÚm-]\w ]pd-
s¸-Sp-hn-¨n«pff-Xv.
kv{XoIÄ¡p-ff kwh-c-W-hmÀUp-I-fmWv BZyw \nÝ-bn-¡p-¶-Xv.2015-þÂ kv{XoIÄ¡v kwh-cWw
sN¿m¯ FÃm hmÀUp-Ifpw Ct¸mÄ kv{XoIÄ¡mbn kwh-cWw sN¿pw. BsI hmÀUp-I-fpsS F®w Hä-kw-
Jy hcp¶ Xt±-i-Øm-]-\-§-fnÂ Hcp kv{Xo kwh-cW hmÀUn\v \dp-s¡-Sp¸v thn hcpw. \ne-hnse kv{Xo
kwh-cW hmÀUp-I-fnÂ 2010-þepw kv{Xo kwh-cWapm-bn-cp¶ hmÀUpIsf Hgn-hm¡nbmWv CXn-\mbn \dp-
s¡-Sp¡p¶-Xv.kv{XoIÄ¡mbn kwh-cWw sN¿p¶ hmÀUp-I-fnÂ \n¶v thWw ]«n-I-PmXn kv{Xo, ]«n-I-hÀ¤
kv{Xo, F¶n-hÀ¡p-ff hmÀUp-IÄ \nÝ-bn-t¡--Xv. 2010-þtem 2015-þtem ]«n-I-PmXn hn`m-K-¯n\v kwh-cWw
sNbvX hmÀUp-Isf Hgn-hm-¡n-thWw ]«n-I-PmXn kv{Xo kwh-c-W-¯n\v \dp-s¡-Sp-t¡--Xv. ]«n-I-hÀ¤ kv{Xo
hmÀUp-IÄ \nÝ-bn-¡p-¶-Xn\pw 2010-þtem 2015-þtem ]«n-I-hÀ¤-¯n\v kwh-cWw sNbvX hmÀUp-Isf \dp-s¡-Sp-
¸nÂ \n¶v Hgn-hm¡Ww.kv{Xo kwh-cWw \nÝ-bn-¨Xn\v tijw Ah-ti-jn-¡p¶ hmÀUp-I-fnÂ \n¶v thWw
]«n-I-PmXn, ]«n-I-hÀ¤w kwh-cW hmÀUp-IÄ \dp-s¡-Spt¡Xv. 2010-þtem 2015-þtem ]«n-I-Pm-Xnt¡m ]«n-I-
hÀ¤-¯nt\m kwh-cWw sNbvX hmÀUp-I-fp-s-¦nÂ Ah AXmXv hn`m-K-¯nsâ \dp-s¡-Sp¸nÂ \n¶v Hgn-hm-
¡Ww.
(Fkv.C.kn.34/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±i Xnc-sª-Sp¸v þ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ kÀÆ-I£n tbmKw hnfn-¨p.
kwØm-\s¯ Xt±i kz-bw-`-cW Øm]-\-§-fn-te-bv¡pÅ s]mXp Xn-cs

- ª-Sp-¸nsâ
hnhn[ {]hÀ¯-\§Ä kw_-Ôn¨v NÀ¨ sN¿p-¶-Xn\v C¶vv (18-.09-.2020) kÀÆI£n tbmKw
hnfn-¨p-tNÀ¯Xmbn kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p.
Xt±i Øm]-\-§-fnse s]mXp Xnc-sª-Sp-¸nsâ \S-¯n¸v kw_-Ôn¨pw
tImhnUvþ19 hym-]\ ]Ým-¯-e-¯nÂ Xnc-sª-Sp-¸n\v kzo-I-cn-t¡ ap³I-cp-X-ep-Isf
kw_-Ôn¨pw tbmKw NÀ¨ sNbvXp. tImhnUv hym-]\w hÀ²n-¨p-hc - p¶ kml-N-c-y-¯nÂ
AXp IqSn ]cn-K-Wn-¨p- thWw Xnc-sª-Sp¸v XobXn \nÝ-bn-t¡--sX¶pw F¶mÂ Xnc-
sª-Sp¸v A\-´-ambn \o«-cp-sX¶pw tbmK-¯nÂ s]mXpth A`n-{]m-b-ap-m-bn.
tImhnUv hym-]-\-¯nsâ ]Ým-¯-e-¯nÂ kÀh-I£n tbmK-¯nÂ D¶-
bn¨ Bh-i-y-§Ä ]cn-tim-[n-¡m-sa¶v I½o-j-WÀ Adn-bn-¨p.Btcm-K-y-hn-Z-Kv²-cp-ambpw
t]meokv A[n-Im-cn-I-fp-ambpw IqSn-bm-tem-Nn¨pw asäÃm hi-§Ä ]cn-tim-[n¨pw Xnc-sª-
Sp¸v XobXn {]J-ym-]n-¡p-sa¶pw Adn-bn¨p.
Xncp-h-\-´-]pcw amkvIäv tlm«-enÂ h¨v \S-¯nb tbmK-¯nÂ {]apJ
cmjv{Sob ]mÀ«n {]Xn-\n-[n-IÄ ]s¦-Sp-¯p. tImhnUv ]Ým-¯-e-¯nÂ kzo-I-cn-t¡ \nb-
{´-W-§Ä kw_-Ôn¨ IcSv I½o-j³ X¿m-dm¡n tbmK-¯n\p ap¼v \ÂIn-bn-cp-¶p.
941 {Kma-]-©m-b-¯p-I-fn-tebv¡pw 152 t»m¡v ]©m-b-¯p-I-fn-tebv¡pw 14
PnÃm ]©m-b-¯p-I-fn-tebv¡pw 86 ap\n-kn-¸m-en-än-I-fn-tebv¡pw 6 tImÀ¸-td-j-\p-I-fn-te-bv¡p-
amWv Xnc-sª-Sp¸v \S-t¯--Xv. \ne-hnse `c-W-k-an-Xn-I-fpsS Imem-h[n \hw-_À 11\v
Ah-km-\n-¡pw.
(Fkv.C.kn.32/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
തേ ശ ഭരണ തിരെ ് നിേയാജകമ ല ൾ/വാർ കൾ സംവരണം -

ന െ ് തീയതി നി യി ് ക ീഷൻ വി ാപന ൾ റെ വി .
സം ാനെ തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേല നട ാനിരി

െപാ തിരെ ി േ ാടിയായി നിേയാജകമ ല ൾ/വാർ കൾ സംവരണ മം
അ സരി ന െ ി െട തീ മാനി തിന് ഉേദ ാഗ െര മതലെ ി ം, തീയതി ം
സമയ ം ല ം നി യി ം ക ീഷൻ വി ാപനം റെ വി തായി സം ാന തിരെ ്
ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ അറിയി .
941 ാമ പ ായ കളിേല ് െസ ംബർ 28 തൽ ഒേ ാബർ 01 വെരയാണ്
ന െ ് തീയതി നി യി ി ത്. 152 േ ാ ് പ ായ കളിേല ം 14 ജി ാ
പ ായ കളിേല ം ഒേ ാബർ 05 നാണ് ന െ ് നട ത്. അതത് ജി യിെല ജി ാ
തിരെ ്(ജി ാ കള ) ഉേദ ാഗ നാണ് ാമ/േ ാ ്/ജി ാ പ ായ കളിേല ്
ന െ ് നട ത്.
86 നിസി ാലി ികളിെല ന െ ് െസ ംബർ 28 തൽ ഒേ ാബർ 01 വെരയാണ്
നട ത്. ആയതിന് 3 േമഖലകളിെല (െത ൻ, മ , വട ൻ) നഗരകാര റീജിയണൽ
േജായി ് ഡയറ ർമാെരയാണ് മതലെ ിയിരി ത്.
6 നിസി ൽ േകാർ േറഷ കളിേല ് െസ ംബർ 28, 30 ഒേ ാബർ 06 എ ീ
തീയതികളിൽ നഗരകാര ഡയറ റാണ് ന െ ് നട ത്.
(Fkv.C.kn.31/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±i sXcsª-Sp¸v kwh-c-W-aWvUe§Ä kw_-Ôn¨v

hymP hmÀ¯ \S-]Sn kzo-I-cn¡pw
Xt±i kz-bw-`-cW Øm]-\-§-fn-te¡v \S-¡p¶ s]mXp-Xn-
c-sª-Sp-¸nÂ kwh-c-W-a-WvU-e-§Ä \nÝ-bn-¡p-¶Xp kw_-Ôn¨v
kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-jsâ t]cnÂ NneÀ tkmj-yÂ aoUn-
b-bn-eqsS hymP hmÀ¯-IÄ {]N-cn-¸n-¡p-¶-Xmbn I½o-jsâ {i²-
bnÂs¸-«n-«p-v. ChÀs¡-Xnsc At\-z-jWw \S-¯m³ \nÀt±iw
\ÂIn. C¯cw hym-P- hmÀ¯-IÄ krjvSn¨v {]N-cn-¸n-¡p-¶-hÀs¡-
Xnsc IÀi\ \S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-¡p-sa¶v kwØm\ sXc-sª-Sp¸v
I½o-j-WÀ hn.-`m-kvI-c³ Adn-bn-¨p.
(Fkv.C.kn.30/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±i Xnc-sª-Sp¸v amÌÀ s{Sbn-\Àam-cpsS ]cn-io-e\w Bcw-`n-¨p
Xt±i kz-bw-`-cW Øm]-\-§-fn-te-bv¡pÅ

െപാ Xn-c-sª-Sp-¸nsâ `mK-ambn Xnc-sª-Sp¸v DtZ-ym-K-ØÀ¡v ]cn-
io-e\w \ÂIp¶ PnÃm-Xe amÌÀ s{Sbn-\Àam-cpsS cmwL« ]cn-io-
e\ ]cn-]mSn kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ hn.-`m-kvI-c³
DZvLm-S\w sNbvXp.
sk]vXw-_À 7 apXÂ 9 hsc Xncp-h-\-´-]p-cw,
sImÃw, ]¯-\w-Xn«, Be-¸p-g, Fd-Wm-Ip-fw, tIm«-bw, CSp¡n
PnÃ-I-fnse DtZ-ym-K-ØÀ¡mWv Hm¬sse³ hgn ]cn-io-e\w
\ÂIp-¶-Xv. _m¡n PnÃ-I-fnepÅhÀ¡v Cu amkw 15 apXÂ 17
hsc ]cn-io-e\w \ÂIpw.
koþ-Un-ämWv ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-bpsS kmt¦-XnI klmbw Hcp-¡n-bn-
cn-¡p-¶-Xv.
(Fkv.C.kn.29/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 30th August 2020
തേ ശ തിരെ ിന് വാർഡ് അടി ാനമാ ിയ േവാ ർ പ ിക
തേ ശ ാപന െട വാർ കെള അടി ാനമാ ി േക തിരെ ്

ക ീഷൻ േവാ ർപ ിക ത ാറാ കയാെണ ിൽ അവ തേ ശ തിരെ ി ം
ഉപേയാഗി ാൻ കഴി െമ ് സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി. ഭാ രൻ
അറിയി .
സം ാനെ തേ ശസ യംഭരണ ാപന ളിേല തിരെ ്

വാർഡ് അടി ാനമാ ി നട തിനാൽ േക തിരെ ് ക ീഷെ
അസം ി ് േവാ ർപ ിക അേതപടി തേ ശ തിരെ ിന് ഉപേയാഗി ാൻ
കഴിയി .
േക തിരെ ് ക ീഷെ ഒ അസം ി ് േദശ ് ഒേ ാ

അതിലധികേമാ തേ ശ വാർഡ് േദശ ൾ ഭാഗികമായി ഉൾെ ് വ ്.
സംാനെ 1200 തേ ശ ാപന ളിെല 21900 വാർ കളിേല ാണ്

തിരെ ് നടേ ത്. ഇതിനായി 15962 ാമ പ ായ ് വാർ കളിെല ം
3113 ൻസി ാലി ി വാർ കളിെല ം 414 േകാർ േറഷൻ വാർ കളിെല ം േവാ ർ
പ ികയാണ് സം ാന െതരെ ് ക ീഷൻ ത ാറാ ത്.
(Fkv.C.kn.28/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
തേ ശ തിരെ ് - വരണാധികാരികെള നി യി ് ക ീഷൻ

വി ാപനം റെ വി
സം ാനെ തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിൽ ഈ വർഷം നട

െപാ തിരെ ി വരണാധികാരികെള ം ഉപവരണാധികാരികെള ം നിയമി ് ക ീഷൻ
വി ാപനം റെ വി തായി സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ അറിയി .
941 ാമ പ ായ കളിെല ം 152 േ ാ ് പ ായ കളിെല ം 14 ജി ാ
പ ായ കളിെല ം 86 നിസി ാലി ികളിെല ം 6 നിസി ൽ േകാർ േറഷ കളിെല ം
വരണാധികാരികെളയാണ് സർ ാ മായി ടിയാേലാചി ് ക ീഷൻ നിയമി ി ത്.
ാമ, േ ാ ്, ജി ാ പ ായ കളിൽ ഒ ് വീത ം 35 വെര വാർ ക
നിസി ാലി ികളിൽ ഒ ് വീത ം അതിൽ ത വ ്ര ് വീത ം വരണാധികാരികെളയാണ്
നിയമി ി ത്. തി വന രം േകാർ േറഷനിൽ 4 േപെര ം െകാ ി, േകാഴിേ ാട്
എ ിവിട ളിൽ 3 േപെര വീത ം െകാ ം, ർ, ക ർ േകാർ േറഷ കളിൽ 2 േപെര
വീത മാണ് മതലെ ിയി ത്.സം ാന സർ ാർ ഉേദ ാഗ െരയാണ്
വരണാധികാരികളായി നിയമി ി ത്.
തിരെ ് വർ ന ളിൽ വരണാധികാരികെള സഹായി തിന്
ഉപവരണാധികാരികെള ം നിയമി ് ക ീഷൻ വി ാപനം റെ വി .
വരണാധികാരികളായി 1246 ഉേദ ാഗ െര ം ഉപവരണാധികാരികളായി 1311 േപെര ം
നിയമി ാണ് വി ാപനം െച ത്.വരണാധികാരികൾ ം ഉപവരണാധികാരികൾ ം
തിരെ ് നട ി ് സംബ ി ് െസ ംബറിൽ പരിശീലനം നൽ ം. ഓേരാ ജി യി ം
േ ാ ് തല ിൽ 30 േപരട ബാ കളായി േനരി പരിശീലനമാണ് നൽ ത്.
(Fkv.C.kn.27/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
തേ ശ േവാ ർപ ിക - ഹിയറിംഗിന് ഓൺൈലൻ സൗകര ം
തേ ശ ാപന ളിെല െപാ തിരെ ി േവാ ർപ ികയിൽ േപ േചർ തിന്

ഓൺൈലൻ അേപ സമർ ി വർ ് ഹിയറിംഗിന് ഓൺൈലൻ വഴിേയാ, െമാൈബൽ
േഫാൺ/വീഡിേയാേകാൾ വഴിേയാ മ ് വിധ ിേലാ ഹാജരാ തിന് സൗകര ം
ഏർെ ിയതായി സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ അറിയി .
കെ യി ്െമ ് േസാ കൾ മാറി മാറി വ സാഹചര ി ം േകാവിഡ് വ ാപനം ലം
അേപ കർ ് ഹിയറിംഗിന് േനരി ് ഹാജരാകാൻ കഴിയാ സാഹചര ി മാണ് വ വ യിൽ
ഇളവ് അ വദി ത്.
േവാ ർപ ികയിൽ േപര് േചർ തിേനാ േഭദഗതി വ തിേനാ ഓൺൈലൻ അേപ
സമർ ി വർ ഓൺൈലൻ അേപ െട ിെ ൗ ിൽ ഒ ് പതി ്, ഫാറം ന ർ 14-ൽ േഫാേ ാ
ഉൾെ െട, േരഖകൾ സഹിതം ഇ െമയിലാേയാ േനരിേ ാ ആൾവശേമാ ഇല റൽ രജിേ ഷൻ
ഓഫീസർമാർ ് ലഭ മാ ാം.
ഇല റൽ രജിേ ഷൻ ഓഫീസർമാർ ഓൺൈലൻ വഴിേയാ, െമാൈബൽ േഫാൺ/
വീഡിേയാേകാൾ വഴിേയാ മ ് വിധ ിേലാ അേപ യിെല വിവര ൾ േബാധ െ ് ടർ നടപടി
സ ീകരി ാം.
ഫാറം 5-ൽ ലഭി ആേ പ ൾ ം ഹിയറിംഗിന് ഹാജരാകാൻ കഴിയാ വർ ം
ഓൺൈലൻ, െമാൈബൽ േഫാൺ/ വീഡിേയാേകാൾ സൗകര ൾ ഉപേയാഗി ാം.
തേ ശ ാപന ളിെല േവാ ർപ ിക െട ര ാംഘ ലി കരട് പ ിക ഈ
മാസം 12-ന് സി ീകരി ി . േവാ ർപ ികയിൽ ഉൾെ ി ി ാ വർ ് േപര് േചർ തിന്
അ ് തൽ അവസരം ഉ ്. ഓഗ ് 26 വെര അേപ സമർ ി ാം അ ിമ േവാ ർപ ിക
െസ ംബർ 26 ന് സി ീകരി ം.
(Fkv.C.kn.26/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±i Xnc-sª-Sp¸vþBtcm-K-y-h-Ip¸pambn NÀ¨ \S¯n

kwØm-\s¯ Xt±-i-kz- b - w-`c
- W Øm]-\-§f - n-te-bv¡p-ff s]mXp-Xn-c-sª-Sp¸v
tImhnUv t{]mt«m-t¡mÄ ]men¨v \S-¯p-¶X - n\v XS-Ê-an-sÃ¶v Btcm-Ky- -h-Ip¸v Ub-d-IvSÀ
Adn-bn-¨X
- mbn kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-jWÀ hn.-`m-kvI-c³ Adnbn-¨p.
kwØm-\¯v tImhnUv hym-]\w \S-¡p¶ kml-Nc - -y-¯nÂ Xt±-i-Øm-]\ - §
- f
- nse
Xnc-sª-Sp¸v \S-¯n¸v kw_-Ôn¨v Btcm-Ky- -h-Ip-¸nse hnZ-Kv[c - p-ambn I½o-j³ C¶v tbmKw
tNÀ¶n-cp-¶p. Xnc-sª-Sp-¸nsâ hnhn[ {]hÀ¯-\§ - Ä \S-¯p-¶X - n\pff tImhnUv t{]mt«m-
t¡mÄ Btcm-Ky- -h-Ip-¸nÂ \n¶pw e`-y-am-¡pw.
Xnc-sª-Sp¸v Uyq-«n-bv¡v \ntbm-Kn-¡s - ¸« DtZ-ym-K-ØÀ¡p-ff {]Xn-tcm[ {]hÀ¯-\-
§Ä Btcm-Ky hIp-¸p-ambn tNÀ¶v I½o-j³ \S-¯pw. DtZ-ym-KØ - s
- cbpw cmjv{Sob ]mÀ«n
{]hÀ¯-I-scbpw s]mXp-P\ - §
- s - fbpw t_m[-hÂI-cn-¡p-¶X - n-\p-ff {]hÀ¯-\§ - Ä Btcm-Ky- -
h-Ip¸v kzo-I-cn-¡pw.
kwØm-\s¯ a«-¶qÀ \K-c-k` Hgn-sI-bp-ff FÃm Xt±-ik - -zb
- w-`-cW Øm]-\§ - f- n-
te-¡p-amWv Cu hÀjw s]mXp-Xn-c-sª-Sp¸v \S-t¯-X - v. Xt±-i-Øm-]\ - - §f - nse \ne-hnse
Imem-h[n \hw-_À 11-þ\ - mWv Ah-km-\n-¡p-I. ka-b_ - Ô - n-Xa - mbn Xnc-sª-Sp¸v \S-t¯-
Xv I½o-jsâ `c-WL - -S\m _m[-y-X-bm-Wv. AXn-\m-emWv Xnc-sª-Sp-¸nsâ {]hÀ¯-\-
§-fp-ambn I½o-j³ apt¶m«v t]mIp-¶X - v. FÃm- h-i§ - fpw ]cn-tim-[n-¨X - n\p tij-am-bn-
cn¡pw Xnc-sª-Sp¸v XobXn \nÝ-bn-¡p-I.
Xnc-sª-Sp-¸p-ambn _Ô-s¸«v DtZ-ym-KØ - À¡p-ff ]cn-io-e\w tImhnUv am\-Z-WvU-
§Ä ]men¨v Cu amkw Xs¶ Bcw-`n-¡pw. amÌÀ s{Sbn-\ÀamÀ¡v Hm¬sse³ ]cn-io-e\ - -
amWv \S-¯p-¶X - v. aäv DtZ-ym-KØ
- À¡p ]cn-io-e\w t»m¡v Xe-¯nÂ 30 t]cS-§p¶ _m¨p-
I-fmbn t\cn«v \ÂIpw. Cu ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-IfnÂ Btcm-Ky- -h-Ip-¸p-ambn tNÀ¶v t_m[-
hÂI-cWw \S-¯pw.
(Fkv.C.kn.25/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
തേ ശ േവാ ർപ ിക - ഇ ് (12.08.2020) തൽ വീ ം േപര് േചർ ാം
സം ാനെ തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിെല േവാ ർപ ിക െട ര ാംഘ

ലിന് കരട് േവാ ർപ ിക ഇ ് സി ീകരി െമ ് സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ
വി.ഭാ രൻ അറിയി .
കരട് പ ികയിൽ 12540302 ഷ ാ ം 13684019 ീക ം 180 ാൻ െജ ക ം
ഉൾെ െട ആെക 26224501 േവാ ർമാർ ഉൾെ ി ്.
കരട് പ ികയിൽ േപര് ഉൾെ ി ി ാ വർ ് ഇ ് തൽ േപര് േചർ ാം.
www.lsgelection.kerala.gov.in എ െവബ് ൈസ ിൽ ഓൺൈലനായി േവണം
അേപ അയേ ത്. കെ യിൻെമ ് േസാ കളി വർ ് ഹിയറിംഗിന്
േനരി ് ഹാജരാകാൻ കഴിയാ സാഹചര മാെണ ിൽ ഓൺൈലൻ വഴിേയാ
െമാൈബൽ േഫാൺ വീഡിേയാേകാൾ വഴിേയാ ഹിയറിംഗിന് ഹാജരാകാ താണ്.
കരട് പ ികയിെല ഉൾ റി കളിൽ തി കൾ വ തി ം മെ ാ
വാർഡിേലേ ാ േപാളിംഗ് ിേലേ ാ ാനമാ ം വ തി ം ഓൺൈലൻ
അേപ കളാണ് അയേ ത്. കരട് പ ികയി വെര ഒഴിവാ തിന് ഫാറം 5-
ൽ േനരിേ ാ തപാലി െടേയാ േവണം ഇല റൽ രജിേ ഷൻ ഓഫീസർമാർ ്
അേപ നൽേക ത്.
അ ിമ േവാ ർപ ിക െസ ംബർ 26ന് സി ീകരി ം.
വാസികൾ ം േവാ ർപ ികയിൽ ഓൺെലനി െട േപര് േചർ തിന്
അവസരം ഉ ്. വാസികൾ ് ഓൺൈലൻ അേപ െട ി ് േപാ ് വഴി
അയ ാൻ കഴി ി ാെയ ിൽ ഒ ം േഫാേ ാ ം േരഖെ ിയ അേപ ാൻ
െച ് ഇ-െമയിൽ ആയി ഇ.ആർ.ഒ. ് അയ ാം.
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
(Fkv.C.kn.24/2020)
Xt±i thm«À ]«nI þ Is-bnâvsaâv tkmWp-I-fnse

thm«ÀamÀ¡v lnb-dnw-Kn\v Hm¬sse³ kuI-cyw
kwØ-m-\¯v tImhn-Uv-þ19 sshdkv hym-]\¯nsâ ]Ým-¯-e-
¯nÂ Is-bnâvsaâv tkmWp-I-fnse thm«ÀamÀ¡v lnb-dnw-Kn\v Hm¬sse³
kuI-cyw GÀs¸-Sp-¯p-¶Xv kw_-Ôn¨v Ce-IvS-dÂ cPn-kvt{S-j³ Hmô-
kÀamÀ¡v \nÀt±iw \ÂIn-b-Xmbn kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j-WÀ hn.-`m-
kvI-c³ Adnbn-¨p.
thm«À ]«n-I-bnÂ t]cv tNÀ¡p-¶-Xn-\pff -lnb-dnw-Kn\v t\cn«v lmP-cm-
Im³ Ign-bm¯ kml-N-c-y-¯nÂ At]-£-bpsS {]nâu-«nÂ H¸pw t^mt«mbpw
]Xn¨v Ah kvIm³ sNbvXv Ce-IvSdÂ cPnkvt{Sj³ Hmô-kÀamÀ¡v Cþ-sa-
bnÂ Bbn Ab-bv¡m-hp-¶Xpw Hm¬sse³ hgntbm samss_Â t^m¬ hoUn-
tbm-tImÄ hgntbm lnb-dnwKv \S¯m-hp-¶-Xp-am-Wv.
{]hmknIÄ¡v thm«À ]«n-I-bnÂ t]cv tNÀ¡p-¶-Xn\v kaÀ¸n-¡p¶
Hm¬sse³ At]-£-bpsS {]nâu-«nÂ H¸pw t^mt«mbpw ]Xn¨v
]mkvt]mÀ«nsâ _Ô-s¸« t]Pp-IÄ klnXw kvIm³ sNbvXv AXmXv Ce-IvS-
dÂ cPn-kvt{S-j³ Hmô-kÀamÀ¡v C-- þsabnÂ Bbn Ab-bv¡m-w.
thm«À ]«nI kw_-Ôn¨v Bt£]w D¶-bn-¡p-¶hÀ¡v Hm¬sse³
hgntbm samss_Â t^m¬ hoUntbm tImÄ hgntbm lnb-dnwKv \S-¯p-¶-Xn-
\p-ff kmt¦-XnI kuI-cyw D]-tbm-Kn-¡m-w.
(Fkv.C.kn.23/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
തേ ശ േവാ ർ പ ിക – ര ാംഘ ൽ 12ന് ആരംഭി ം

തേ ശസ യംഭരണ ാപന ളിേല ് ഈ വർഷം നട െപാ തിരെ ി
േവാ ർ പ ിക െട ര ാംഘ ൽ നടപടികൾ ആഗ ് 12 ആരംഭി െമ ് സം ാന
തിരെ ് ക ീഷണർ വി. ഭാ രൻ അറിയി .
സം ാനെ 941 ാമ പ ായ കളിെല ം 86 നിസി ാലി ികളിെല ം 6 നിസി ൽ
േകാർ േറഷ കളിെല ം ൺ 17ന് സി ീകരി േവാ ർ പ ികയാണ് വീ ം ത്. 17
സി ീകരി േവാ ർ പ ികയിെല അടി ാന പ ിക ം സ ിെമ റി പ ികക ം സംേയാജി ി ്
ആഗ ് 12 കരടായി സി ീകരി ം. കരട് പ ികയിൽ ഷൻമാർ 1,25,40,302, ീകൾ
1,36,84,019, ാൻസ് െജ ർ 180 എ ി െന ആെക 2,62,24,501 േവാ ർമാരാണ് ഉൾെ ി ത്.
www.lsgelection.kerala.gov.in എ െവ ൈസ ിൽ കരട് േവാ ർപ ിക പരിേശാധന ്
ലഭ മാ ം. കരട് പ ികയിൽ ഉൾെ ി ി ാ വർ ് േപര് േചർ തിന് 12 തൽ ഓൺൈലൻ
അേപ കൾ സമർ ി ാം. ഉൾ റി കളിൽ തി കൾ വ തി ം ാനമാ ം
വ തി ം ഓൺൈലൻ അേപ കളാണ് സമർ ിേ ത്. പ ികയിൽ നി ് േപര്
ഒഴിവാ തി ആേ പ ൾ േനരിേ ാ തപാലി െടേയാ േവണം ഇല ൽ രജിേ ഷൻ
ഓഫീസർമാർ ് സമർ ിേ ത്. അേപ കൾ സമർ ി തി അവസാന തീയതി
ആഗ ് 26 ആണ്. അ ിമ േവാ ർപ ിക െസ ംബർ 26ന് സി ീകരി ം.
കരട് പ ികയിൽ ഉൾെ ി മരണെ വ െട േപ വിവരം ഒഴിവാ തിന് ഇല ൽ
രജിേ ഷൻ ഓഫീസർ സ േമധയാ നടപടി സ ീകരി ം.
20.01.2020-ൽ സി ീകരി കരട് േവാ ർ പ ിക സംബ ി ് തീർ ാ ാ ആേ പ ൾ ടി
പരിേശാധി ് ഉചിത നടപടി സ ീകരി ാൻ ബ െ ഉേദ ാഗ ർ ് നിർേ ശം നൽകി.
അേപ ക ം, ആേ പ ം സംബ ി പരിേശാധനക ം, ഹിയറിം ം േകാവിഡ്
േ ാേ ാേകാൾ പാലി ് േവണം നടേ െത ംബ െ വർ നിർേ ശം നൽകിയി ്.
(Fkv.C.kn.22/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 24th July 2020
പ ായ ് / ൻസി ൽ അംഗ െള അേയാഗ രാ ി

മാനിയമ കാരം ഇ ി ജി യിെല കരിം ം ാമപ ായ ് അംഗം
േതാമ ി ര ൻ, േകാ യം ഈരാ േപ ൻസി ാലി ിയിെല കൗൺസിലർ
ൽഫ ് നൗഫൽഖാൻ എ ിവെര Iqdp-amäw sXfn-ªX - n-\mÂ സം ാന
തിരെ ് ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ അേയാഗ രാ ി.
നിലവിൽ ാമപ ായ ്/ ൻസി ൽ അംഗ ളായി ട തി ം തേ ശ
സ യംഭരണ ാപന ളിേല ് മ രി തി ം 2020 ൈല 17 തൽ ആറ്
വർഷേ ാണ് വില ് ഏർെ ിയി ത് .
കരിം ം ാമ പ ായ ിൽ നി ം തിരെ െ ഇ ൻ
നാഷണൽ േകാൺ സ് പാർ ി അംഗമായി േതാമ ി ര ൻ 17.09.2018 ൽ
നട െവൽഫയർ ാ ിംഗ് ക ി ി െചയർമാൻ തിരെ ിൽ പരാതി ാര ം
.ഡി.എഫ് അംഗ മായ എം.എസ് ദിലീപ് മാറിന് േവാ നൽകണെമ ജി ാ
േകാൺ സ് സിഡ ിെ വി ് ലംഘി ് എൽ.ഡി.എഫിെ സഹായേ ാെട
െചയർമാൻ ാനേ ് മ രി ് വിജയി ക ായി. ഇതിെനതിെര
എം.എസ്.ദിലീപ് മാർ നൽകിയ പരാതിയിലാണ് നടപടി.
ഈരാ േപ ൻസി ാലി ിയിെല കൗൺസിലർ ൽഫ ് നൗഫൽഖാൻ
െചയർമാൻ തിരെ ിൽ പാർ ി വി ് ലംഘി ് േവാ ിംഗിൽ നി ് വി നി CXv
Nqn-ImWn¨v കൗൺസിലർ ൈലല ]coXv \ÂInb ]cm-Xn-bn-emWv \S-]S- n.
(Fkv.C.kn.21/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 25th June 2020
തേ ശ തിരെ ് - േപാളിംഗ് േ ഷ കൾ ന: മീകരി

തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേല ് ഈ വർഷം നട െപാ തിരെ ിന്
േ ാടിയായി േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ ആവശ മായ ന: മീകരണം വ നടപടികൾ
ആരംഭി തായി സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി . ഭാ രൻ അറിയി .
സം ാന ് ിതല പ ായ കൾ ായി 29,210 ഉം നിസി ാലി ി,
േകാർ േറഷ കൾ ായി 5,213 ഉം േപാളിംഗ് േ ഷ കൾ നിലവി ്. തേ ശ ാപന ളിെല
െസ റിമാർ നിലവി േപാളിംഗ് േ ഷ കൾ സ ർശി ് അവ ിതി െച െക ിട ിെ
തരം, വി ീർ ം, ല സൗകര ം, േവാ ർമാർ ് എ ിേ രാ സൗകര ം എ ിവ
പരിേശാധി ം. ടിെവ ം, ൈവദ തി, ഫർണി ർ, േടായ് ല ് ട ിയ അടി ാന
സൗകര െട ലഭ ത ം പരിേശാധി ാൻ നിർേ ശം നൽകിയി ്.
തേ ശ ാപന ളിെല െസ റിമാർ പരിേശാധനാ റിേ ാർ ് ൺ 29 ന് ് ജി ാ
തിരെ ് ഉേദ ാഗ ർ ് ലഭ മാ ം. തിയ േപാളിംഗ് േ ഷ കൾ ാപി കേയാ
നിലവിെല േപാളിംഗ് േ ഷ കൾ മാ കേയാ െച സാഹചര ിൽ ജി ാ തിരെ ്
ഉേദ ാഗ ൻ ബ െ തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിെല രാ ീയ പാർ ി തിനിധിക െട
േയാഗം വിളി േചർ ് അഭി ായം ആരാ േശഷമായിരി ണം േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ മാ ം
വ േ ത് എ നിർേ ശം നൽകിയി ്.
പ ായ ിെ േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ പരാമാവധി 1200 േവാ ർമാെര ം
നിസി ാലിററി േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ 1500 േവാ ർമാെര ം ഉൾെ ിയാണ് ന: മീകരണം
വ ത്.
നിലവിെല ഏെത ി ം േപാളിംഗ് േ ഷൻ െപാളി േപാ കേയാ സ കാര
ആവശ ിന് ഉപേയാഗി കേയാ െച സാഹചര ിൽ 500 മീ ർ ളവിൽ തിയ േപാളിംഗ്
േ ഷൻ കെ തി ം നിർേ ശം നൽകിയി ്.
ജി ാ തിരെ ് ഉേദ ാഗ ർ സമർ ി റിേ ാർ ക െട അടി ാന ിൽ േപാളിംഗ്
േ ഷ കളിൽ ആവശ മായ ന: മീകരണം വ ിഉ രവ് റെ വി ം.
(Fkv.C.kn.20/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
തേ ശ േവാ ർപ ിക സി ീകരി -14.79 ല ം തിയ േവാ ർമാർ
തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേല ് ഈ വർഷം നട െപാ തിരെ ി ളള അ ിമ

േവാർ ർപ ിക സി ീകരി തായി സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി. ഭാ രൻ അറിയി .
സം ാനെ 941 ാമ പ ായ കളിെല ം 86 നിസി ാലി ികളിെല ം 6 നിസി ൽ
േകാർ േറഷ കളിെല ം േവാ ർപ ികയാണ് അതാത് ഇല റൽ രജിേ ഷൻ ഓഫീസർമാർ ഇ ്
(17.06.2020) അ ിമമാ ി സി ീകരി ത്. അ ിമ േവാ ർ പ ികയിൽ ആെക 2,62,24,501 േവാ ർമാരാണ്
ഉൾെ ി ത്. 1,25,40,302 ഷൻമാർ, 1,36,84,019 ീകൾ, 180 ാൻ െജ ർമാർ എ ി െനയാണ്
അ ിമപ ികയിെല േവാ ർമാർ.
തിയതായി 6,78,147 ഷ ാർ, 8,01,328 ീകൾ 66 ാൻ െജ ർമാർ എ ി െന 14,79,541
േവാ ർമാെര ടി ഉൾെ ിെ ാ ാണ് അ ിമേവാ ർപ ിക സി ീകരി ത്. മരണെ വർ,
ിരതാമസമി ാ വർ ട ിയ 4,34,317 േവാ ർമാെര കരട് പ ികയിൽ നി ം ഒഴിവാ ിയി ്.
േവാ ർപ ിക ആവശ ിെല ് തേ ശ ാപന ളിെല നിലവി ായി പ ിക
കരടായി ജ വരി 20 ന് സി ീകരി ി . കരട് പ ികയിൽ ആെക 2,51,58,230 േവാ ർമാ ായി .
മാർ ് 16 വെര ലഭി അേപ ക ം ആേ പ ം പരിേശാധി ാണ് ഇല റൽ രജിേ ഷൻ ഓഫീസർമാർ
അ ിമ േവാ ർപ ിക സി ീകരി ത്.
941 ാമപ ായ കൾ 152 േ ാ ് പ ായ കൾ 14 ജി ാ പ ായ കൾ 86
നിസി ാലി ികൾ 6 നിസി ൽ േകാർ േറഷ കൾ എ ിവിട ളിലാണ് ഈ വർഷം െപാ തിരെ ്
നടേ ത്.
ഇ ് സി ീകരി േവാ ർപ ികയിൽ േപര് ഉൾെ ി ി ാ വർ ് േപര് േചർ തിന്
തിരെ ി ് തെ ര ് അവസര ൾ ടി നൽ ം.
മല റം ജി യിെല എട ർ, എട ാൾ എ ീ ാമ പ ായ കൾ േകാവിഡ്
േ ാേ ാേകാൾ ലം അട ി ിരി തിനാൽ അവ റ റ ് േവാ ർപ ിക പരിേധാധന ്
ലഭ മാ താണ്.
(Fkv.C.kn.19/2020)
പ ായ ് അംഗെ അേയാഗ നാ ി
മാ നിേരാധന നിയമ കാരം മല റം ജി യിെല അമര ലം ാമപ ായ ് അംഗം ടി.പി.ഹംസെയ

സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി . ഭാ രൻ അേയാഗ നാ ി.
നിലവിൽ ാമപ ായ ് അംഗമായി ട തി ം തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേല ്
മ രി തി ം 2020 ൺ 16 തൽ ആറ് വർഷേ ാണ് വില ് ഏർെ ിയി ത്.
അമര ലം ാമ പ ായ ിേല ് 2015 നവംബറിൽ നട തിരെ ിൽ ഇ ൻ നാഷണൽ
േകാൺ സ് പാർ ി െട പ ായ ് അംഗമായി തിരെ െ ഇേ ഹം 25.09.2018 ൽ നട പ ായ ്
സിഡ ിെനതിെര അവിശ ാസ േമയ േവാെ ിൽ പെ ക ം അവിശ ാസ േമയ ിന് അ ലമായി
േവാ ് െച ക ം െച . എൽ.ഡി.എഫ് െകാ വ അവിശ ാസ േമയ ിെ േവാെ ിൽ നി ം വി
നിൽ തിനാണ് േകാൺ സ് പാർ ി പ ായ ് അംഗ ിന് വി ് നൽകിയി ത്. എ ാൽ പ ായ ്
അംഗം േവാ െച ലം േകാൺ സ് പാർ ി ാരിയായ പ ായ ് സിഡ ിന് എതിെര അവിശ ാസ േമയം
പാ ാ ക ം അവർ ് ാനം ന െ ക ം െച . ടർ ് 22.10.2018 ൽ നട അമര ലം ാമ പ ായ ്
സിഡ ് തിരെ ിൽ േകാൺ സ് പാർ ി നൽകിയ വി ് ലംഘി ് പ ായ ് അംഗം േവാെ ിൽ നി ം
വി നിൽ ക ം ത ലം എൽ.ഡി.എഫ്. നിർേ ശി യാൾ സിഡ ് ആയി തിരെ െ ക ായി.
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:

പ ായ ് അംഗ ിെ ഈ ര നടപടിക ം മാ മായി ക ാണ് ക ീഷെ ഈ ഉ രവ്. ഇ ൻ നാഷണൽ
േകാൺ സ് പാർ ി െട തെ പ ായ ്അംഗം െക. േര മാർ ആയി ഹർജി ാരൻ.
(Fkv.C.kn.18/2020)
തേ ശ തിരെ ് – േവാ ർപ ിക 17 ന് സി ീകരി ം

സം ാനെ തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേല െപാ തിരെ ി
േവാ ർപ ിക ൺ 17 ന് സി ീകരി െമ ് സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി. ഭാ രൻ അറിയി .
ക ർ ജി യിെല മ ർ നഗരസഭ ഒഴിെക എ ാ തേ ശ സ യംഭരണ
ാപന ളിേല ം ഈ വർഷം െപാ തിരെ ് നട ആവശ ിേല ാണ് േവാ ർപ ിക
സി ീകരി ത്. 941 ാമപ ായ കൾ 152 േ ാ ് പ ായ കൾ, 14 ജി ാ പ ായ കൾ, 86
നിസി ാലി ികൾ, 06 നിസി ൽ േകാർ േറഷ കൾ എ ീ ാപന ളിേല ് ഈ വർഷം െപാ
തിരെ ് നട ത്.
തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിൽ നിലവി ായി േവാ ർപ ിക ജ വരി 20 ന് കരടായി
സി ീകരി ി . േവാ ർപ ികയിൽ തിയതായി േപര് ഉൾെ തി അേപ ക ം കരട് പ ിക
സംബ ി ആേ പ ം മാർ ് 16 വെര അതാത് ഇല റൽ രജിേ ഷൻ ഓഫീസർമാർ സ ീകരി ി .
അവ സംബ ി ടർനടപടികൾ സ ീകരി ് അ ിമ േവാ ർപ ിക കാസർേഗാഡ് ഒഴിെക ജി കളിൽ
മാർ ് 27 ം കാസർേഗാഡ് ജി യിൽ ഏ ിൽ 06 ം സി ീകരി ാനാണ് ക ീഷൻ നി യി ി ത്.
രാജ ് േകാവിഡ് 19 ൈവറസ് വ ാപനം തട തിന് സർ ാർ ടർ യായി േലാ ഡൗൺ ഖ ാപി
സാഹചര ിൽ േവാ ർപ ിക െട സി ീകരണം നീ ി വ ി .
െപാ തിരെ ിെ ാരംഭ വർ ന ൾ ക ീഷൻ ഇതിനകം തെ
ആരംഭി ിരി കയാണ്. ൺ 17 ന് സി ീകരി അ ിമ േവാ ർപ ികയിെല േവാ ർമാ െട
എ ിന് ആ പാതികമായി നിലവി തേ ശ ാപന െട േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ ആവശ മായ
ന: മീകരണം വ േ ്.
കരട് പ ിക സംബ ി ് ലഭി അേപ കളിൽ ഇനി ം തീർ ാ ാ വ ൺ 15 നകം
േകാവിഡ് േ ാേ ാേ ാൾ പാലി െകാ ് ടർനടപടി സ ീകരി തിന് ഇല റൽ രജിേ ഷൻ
ഓഫീസർമാർ ് നിർേ ശം നൽകിയി ്. അ രം അേപ കൾ സംബ ി ് േഫാേ ാ ഉൾെ െട
എെ ി ം േരഖകൾ ഹാജരാ ാ െ ിൽ അവ ൺ 09 തൽ 11 വെര േവാ ർമാർ ് േനരിേ ാ മേ ാ
ഇല റൽ രജിേ ഷൻ ഓഫീസർമാർ ് സമർ ി തിന് അവസര ്.
െപാ തിരെ ിന് ായി േവാ ർപ ികയിൽ േപര് േചർ തിന് ര ് അവസര ൾ ടി
നൽ ം. ഇേ ാൾ സി ീകരി േവാ ർപ ിക കരടായി വീ ം സി ീകരി ാണ് േപര് േചർ തി ം
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 28th March 2020

േഭദഗതികൾ വ തി ം അവസര ൾ നൽ ത്. തേ ശ തിരെ ിൽ േവാ െച തിന്
അർഹതെ വൻ േപർ ം േവാ ർപ ികയിൽ േപര് ഉൾെ തിന് അവസരം ലഭി ം.
(Fkv.C.kn.17/2020)
Xt±i Xnc-sª-Sp¸v thm«À ]«nI tem¡v-Uu-Wn-\p-tijw {]kn-²o-I-cn¡pw
Xt±i Øm]-\§ - -fnse s]mXp-Xn-c-sª-Sp-¸n-\pÅ thm«À ]«nI kwØm-\¯v GÀs¸-Sp-¯n-bn-

«pÅ tem¡v-Uu-¬ Ah-km-\n-¡p-¶-ap-dbv¡v {]kn-²o-I-cn-¡p-sa¶v kwØm-\Xnc-sª-Sp¸v I½o-jWÀ
hn.-`m-kvIc- ³ Adn-bn-¨p.
a«¶qÀ \K-ck- ` Hgn-sI-bpÅ Xt±ikzbw-`-cW Øm]-\§ - -fnÂ Imem-h[n Ah-km-\n-¡p¶

\hw_À 11 \v ap¼v s]mXp-Xn-cs- ª-Sp-¸v \S-¯p-¶Xn\pÅ \S-]S- n-If- mWv I½o-j³ kzoI-cn-¨p-h-cp-¶-Xv.
CXnsâ `mK-am-bpÅ thm«À ]«nI X¿m-dm-¡p¶ {]hÀ¯-\§ - Ä Gsd-¡psd ]qÀ¯n-bm-¡n-bn-«pv. amÀ¨v 27
\v Ań-a -]«- nI {]kn-²o-I-cn-¡p-hm-\mWv I½o-j³ \nÝ-bn-¨n-cp-¶-Xv. -F-¶mÂ kwØm-\¯v tImhnUvþ19
hym]\w XS-bp-¶-Xn\v tem¡v-Uu-¬ {]Jym-]n¨ kml-Nc- y-¯nÂ ]
- «- nI {]kn-²o-Ic- n-¡p¶Xp kw_-Ôn¨ XpSÀ \-
S-]-Sn-IÄ \nÀ¯n-shbv¡m³ I½o-jWÀ Ce-Iv{SdÂ cPn-kvt{S-j³ Hmô-kÀamÀ¡v \nÀt±iw \ÂInbn-cp-¶p.
tI{µ-kÀ¡mÀ G{]nÂ 14 hsc-bmWv \ne-hnÂ tem¡v-Uu-¬ {]Jym-]n¨n«p-Å-Xv. CXv Ah-km-\n-¡p-

¶-ap-dbv¡v ØnXn hne-bn-cp¯n ]«nI {]kn-²o-Ic- W¯n-\pÅ XpSÀ{]-hÀ¯-\§
- Ä Bcw-`n-¡pw..
thm«À ]«nI {]kn-²o-I-cn-¨Xn-\p-ti-jhpw t]cv tNÀ¡p-¶-Xn\pw Bt£-]§ - Ä kaÀ¸n-¡p-¶-Xn\pw

cv Ah-k-c§- Ä IqSn \ÂIp-¶-Xm-Wv. hmÀUv hn`-P\ - ¯
- n\v tijhpw Xnc-sª-Sp¸n\v sXm«p-ap-¼p-amWv Cu
Ah-k-c§
- Ä \ÂIp-I. At¸mÄ e`n-¡p¶ At]-£-IÄ IqSn ]cn-KW - n¨-Xn\ptij-am-bn-cn¡pw Xnc-sª-
Sp¸n\pÅ thm«À ]«nI X¿m-dm-¡p-I.
(Fkv.C.kn.16/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
തേ ശ േവാ ർപ ിക സി ീകരണം 31 ന് േശഷം.

ടർനടപടികൾ നിർ ിെവ .
തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിെല േവാ ർ പ ിക െട

സി ീകരണ മായി ബ െ ടർ വർ ന ൾ മാർ ് 31വെര
താൽ ാലികമായി നിർ ിവ ാൻ ഇല റൽ രജിേ ഷൻ ഓഫീസർമാർ ്
നിർേ ശം നൽകിയതായി സം ാന െതരെ ് ക ീഷണർ വി ഭാ രൻ
അറിയി .
സം ാന ് േകാവിഡ് 19 ൈവറസ് വ ാപനം തട തിന് സർ ാർ എ ാ

ജി കളി ം മാർ ് 31 വെര േലാ ് ഡൗൺ ഖ ാപി ി സാഹചര ിലാണ്
തേ ശ ാപന െട േവാ ർപ ിക സി ീകരണം മാർ ് 31ന് േശഷം നട ാൻ
തീ മാനി ി ത് .
കാസർേഗാഡ് ഒഴിെക ജി കളിൽ അ ിമ േവാ ർപ ിക മാർ ് 27 ം

കാസർേഗാഡ് ഏ ിൽ ആറിന് സി ീ ാനാണ് നിലവിൽ തീ മാനി ി ത്.
േവാ ർപ ിക സംബ ി ് ഇല റൽ രജിേ ഷൻ ഓഫീസർമാ െട

വർ ന െള സംബ ി ് 31ന് േശഷം ിതി വിലയി ി അറിയി താണ്
.
(Fkv.C.kn.15/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 21st March 2020
Xt±i thm«À]«nI 27\v.

t]cv tNÀ¡p-¶-Xn\v cv Ah-k-c-§Ä IqSn
ImkÀtKmUv Hgn-sI-bp-ff aäv PnÃ-I-fnse Xt±-i-kz- -bw-`c
- W Øm]-\-§f
- psS thm«À ]«nI
Cu amkw 27\v {]kn-²o-I-cn-¡p-sa¶pw s]mXp sXc-sª-Sp-¸n\v ap¼mbn t]cv tNÀ¡p-¶X
- n\v cv
Ah-kc
- §
- Ä IqSn \ÂIp-sa¶pw kw-Øm\ sXc-sª-Sp¸v I½o-jWÀ hn.-`m-kvIc
- ³ Adnbn-¨p.
a«-¶qÀ \K-ck
- ` Hgn-sI-bp-ff kwØm-\s¯ FÃm Xt±-i-kz- b
- w-`c
- W Øm]-\-§f
- n-sebpw
\ne-hnse thm«À ]«nI P\p-hcn 20--þ\v Ic-Smbn {]kn-²o-I-cn-¨n-cp-¶p. t]cv tNÀ¡p-¶X
- n\pw aäp-ap-
ff At]-£-IÄ amÀ¨v 16 hsc kzo-I-cn-¨n-cp-¶p. Ah kw_-Ôn¨ XpSÀ \S-]-Sn-IÄ Ce-IvSd- Â
cPn-kvt{S-j³ Hmô-knÀamÀ 25þ\v ]qÀ¯o-I-cn-¡pw. Ańa thm«À]«nI Cu amkw 27þ\v {]kn-²o-I-
cn-¡pw. tImhn-Uvþ- 19 sshdkv _m[-bp-ambn _Ô-s¸« kÀ¡m-cnsâ Pm{KX \nÀt±-i-¯nsâ ]Ým-
¯-e-¯nÂ ImkÀtKmUv PnÃ-bnÂ XpSÀ \S-]-Sn-IÄ G{]nÂ 3þ\v ]qÀ¯n-bm¡n 6þ\v ]«nI {]kn-²o-
I-cn-¡pw.
Xt±i kz-bw-`c
- W Øm]-\-§f
- nse hmÀUv ]p\Àhn`-P\ \S-]-Sn-IÄ Bcw-`n-¨n-«pv. Ah
]qÀ¯n-bm-bmÂ DS³ Xs¶ ]pXnb hmÀUp-Isf ASn-Øm-\-am¡n Ct¸mÄ {]kn-²o-I-cn-¡p¶
thm«À ]«nI Ic-Smbn hopw {]kn-²o-I-cn-¡pw. thm«À ]«n-I-bnÂ t]cv DÄs¸-«n-«n-Ãm-¯-hÀ¡v t]cv
tNÀ¡p-¶X
- n\v At¸mgpw At]£ kaÀ¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. IcSv]«n-I-bnse aäv Bt£-]§Ä ]cn-l-
cn-¡p-¶X
- n\pw Ah-kc
- w- D-m-Ipw.
2020þse s]mXp -sX-cs
- ª-Sp-¸nsâ hnÚm-]\w ]pd-s¸-Sp- hn-¡p-¶X
- n-\v ap¼v t]cv tNÀ¡p-¶-
Xn\pw aäpw Hcn-¡ÂIqSn Ah-kcw \ÂIp-¶X
- m-Wv. B thf-bnepw e`n-¡p¶ At]-£-Ifpw Bt£-
]-§fpw ]cn-tim-[n-¨p-sIm-m-bn-cn¡pw I½o-j³ Ańa thm«À]«nI {]kn-²o-Icn-¡p-I. A¯-c-
¯nÂ X¿m-dm-¡p¶ thm«À]«n-I-bmWv Xt±i s]mXp sXcsªSp-¸nÂ D]-tbm-Kn-¡p-¶X
- v.
(Fkv.C.kn.14/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±i thm«À]«nI ]pXp¡Â

AÀlcmb At]£IÀ t\cn«v lmPcmtIXnÃ
tImhnUvþ19 hym]\w XSbp¶Xn\pÅ Pm{KXm \nÀt±i¯nsâ ]Ým¯e¯nÂ

Xt±i Øm]\§fnse XncsªSp¸n\pÅ thm«À]«nIbnÂ t]cp tNÀ¡phm³ At]£n¨
AÀlXbpÅhsc t\cn«v lmPcmIp¶XnÂ \n¶v Hgnhm¡n ]«nIbnÂ DÄs¸Sp¯Wsa¶v
kwØm\ XncªSp¸v I½ojWÀ hn. `mkvIc³ CeIvSdÂ cPnkvt{Sj³ HmôkÀamÀ¡v
\nÀt±iw \ÂIn.
Hm¬sse³ At]£ kaÀ¸n¡pIbpw t^mt«m A]vtemUv sN¿pItbm, t^mt«m
e`yam¡pItbm sNbvXn«pÅhcpsS Imcy¯nÂ XSÊhmZsam¶pw CsÃ¦nÂ t]cv
DÄs¸Sp¯psa¶pw Fs´¦nepw ImcW¯mÂ Ct¸mÄ t]cv tNÀ¡phm³ Ignbm¯hÀ¡v
Xt±i XncsªSp¸n\v ap¼v hopw Ahkcw \ÂIpsa¶pw I½ojWÀ Adnbn¨p.
(Fkv.C.kn.13/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
തേ ശ േവാ ർപ ിക- േനർവിചാരണ ് ഹാജരാകാൻ അസൗകര വർ ്

ബ െള മതലെ ാം
സം ാനെ തേ ശസ യംഭരണ ാപന ളിേല 2020 െല

െപാ തിരെ മായി ബ െ ് േവാ ർപ ികയിൽ േപ േചർ തിേനാ ാനമാ ിേനാ
തി ലിേനാ അേപ നൽകിയി ആ കൾ ് വിദ ാഭ ാസ സംബ മാേയാ േജാലി
സംബ മാേയാ ഒഴിവാ വാൻ പ ാ മ കാരണ ാേലാ ഇല ൽ രജിേ ഷൻ ഓഫീസർ
ാെക േനർ വിചാരണ ായി ഹാജരാ വാൻ കഴിയാ സാഹചര െ ിൽ േനർവിചാരണ ്
അേപ കെന സംബ ി േരഖകൾ സഹിതം ഹാജരാ തിന് അ ബ െള
അധികാരെ ാ താെണ ് സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ അറിയി .
തെ അേപ പരിഗണി ് തെ േവാ ർപ ികയിൽ ഉൾെ ണെമ ് അേപ ി
േഫാേ ാ പതി ഒ ഡി േറഷൻ ടി അേപ കൻ ഒ ി ് അധികാരെ ിയ ആൾ വശം
െകാ യേ താണ്. ഡി േറഷെ മാ ക www.lsgelection.kerala.gov.in എ െവബ്

ൈസ ിൽ ലഭ മാണ്.
ഇല റൽ രജിേ ഷൻ ഓഫീസർമാർ ഇ കാര ഡി േറഷൻ പരിഗണി ്
അേപ കെര േവാ ർപ ികയിൽ ഉൾെ േ ം ഡി േറഷൻ അേപ േയാെടാ ം
ിേ മാണ്.
അേപ േയാെടാ ം േഫാേ ാ അപ് േലാഡ് െച ി വ െട കാര ിൽ തൽ
അേന ഷണം ഇ ാെത തെ അവെര ഉൾെ തിന് ഇല റൽ രജിേ ഷൻ ഓഫീസർ ്
നടപടി സ ീകരി ാ താെണ ം നിർേ ശം നൽകിയി ്.
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
(Fkv.C.kn.12/2020)
Xt±i XncsªSp¸v thm«À]«nI ]pXp¡Â ]p\cmcw`n¨p
Xt±i kzbw`cW Øm]\§fntebv¡pÅ XncsªSp¸n\v apt¶mSnbmbn

thm«À]«nI ]pXp¡p¶ \S]Sn ]p\cmcw`n¨Xmbn kwØm\ XncsªSp¸v I½ojWÀ
hn. `mkvIc³ Adnbn¨p.
amÀ¨v 8 apXÂ s]mXpP\§Ä¡v I½ojsâ www.lsgelection.kerala.gov.in
sh_vsskäneqsS At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. amÀ¨v 16 sshIpt¶cw 5.00 aWnhsc

At]£ kzoIcn¡p¶XmWv. At]£IfptSbpw Bt£]§fptSbpw lnbdnMv amÀ¨v 23þmw
XobXn ]qÀ¯nbmIpw. ap¼v At]£ kaÀ¸n¨n«v lnbdnMn\v ]s¦Sp¡m¯hÀ Cu
ImebfhnÂ lnbdnMn\v lmPcmtIXmWv. XobXn kw_Ôn¨ Adnbn¸v taÂ]dª
sh_vsskänÂ \ÂInbn«pv. amÀ¨v 25 \v Ańa thm«À]«nI {]kn²oIcn¡psa¶v
I½ojWÀ Adnbn¨p.
(Fkv.C.kn.11/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 28th February 2020
മാ നിേരാധന നിയമ കാരം എറണാ ളം ജി യിെല ക ർ ാട്
ാമപ ായ ് അംഗം ജിത് േബബിെയ സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി . ഭാ രൻ
അേയാഗ നാ ി.
നിലവിൽ ാമപ ായ ് അംഗമായി ട തി ം തേ ശ സ യംഭരണ
ാപന ളിേല ് മ രി തി ം 2020 െഫ വരി 26 തൽ ആറ് വർഷേ ാണ് വില ്
ഏർെ ിയി ത്.
ക ർ ാട് ാമപ ായ ിൽ നി ം തിരെ െ ഇ ൻ നാഷണൽ
േകാൺ സ് പാർ ിയിെല ഏക പ ായ ് അംഗമാണ് ജിത് േബബി. ക ർ ാട്
ാമപ ായ ് സിഡ ് ആശ ജിഫി ് എതിെര 11.12.2018-ൽ നട അവിശ ാസ േമയ
േയാഗ ിൽ നി ം വി നിൽ ാനാണ് ജി ാ േകാൺ സ് സിഡ ് ഇേ ഹ ിന് വി ്
നൽകിയി ത്. എ ാൽ ഇേ ഹം ത നിർേ ശം ലംഘി ക ം അവിശ ാസ േമയ
േയാഗ ിൽ പെ ക ം അവിശ ാസ േമയ ി അ ലമായി എൽ.ഡി.എഫ്.
അംഗ ൾെ ാ ം േവാ ് െച ക ം ഉ ായി. ഇതിെനതിെര ഇ ൻ നാഷണൽ േകാൺ സ്
പാർ ി െട എറണാ ളം ഡി.സി.സി. സിഡ ് ടി.െജ.വിേനാദ് സമർ ി ഹർജി പരിഗണി ാണ്
ക ീഷെ ഈ നടപടി.
(Fkv.C.kn.10/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
േവാ ർപ ിക ൽ നിർ ിവ .
സം ാനെ തേ ശ സ യംഭരണ ാപന െട േവാ ർപ ിക ത് സംബ ി
ൈഹേ ാടതി വിധി െട അടി ാന ിൽ ൽ നടപടികൾ ഇനിെയാ അറിയി ് ഉ ാ വെര
നിർ ിവ ിരി തായി സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി . ഭാ രൻ അറിയി .
(Fkv.C.kn.09/2020)
പ ചായ ് അംഗെ അേയാഗ നാ ി
മാ നിേരാധന നിയമ കാരം മല റം ജി യിെല േപാ കൽ ാമപ ായ ് അംഗം സി. ക ണാകരൻ പി െയ

സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി . ഭാ രൻ അേയാഗ നാ ി.
നിലവിൽ ാമപ ായ ് അംഗമായി ട തി ം തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേല ് മ രി തി ം 2020
െഫ വരി 11 തൽ ആറ് വർഷേ ാണ് വില ് ഏർെ ിയി ത്.
2015 നവംബറിൽ നട തേ ശ സ യംഭരണ തിരെ ിൽ ഇ ൻ നാഷണൽ േകാൺ സ് അംഗമായാണ്
ഇേ ഹം തിരെ െ ത്. േപാ കൽ ാമപ ായ ് സിഡ ് വ ല അരവി ന് എതിെര 13.09.2018 ൽ നട
അവിശ ാസ േമയ േവാെ ിൽ അവിശ ാസ േമയ ിന് അ ലമായി േവാ ് െച ാനാണ് ജി ാ േകാൺ സ് സിഡ ്
ഇേ ഹ ിന് വി ് നൽകിയി ത്. എ ാൽ ഇേ ഹം ത നിർേ ശം ലംഘി ക ം അവിശ ാസ േമയ േവാെ ിൽ നി ം
വി നിൽ ക ായി. ടർ ് 18.09.2018 ൽ നട സിഡ ് തിരെ ിൽ .ഡി.എഫ് ാനാർ ിയായ .ഡി.എഫ്
പി ണ സത അംഗം ൈലമാൻ ഹാജി ് േവാ ് െച ാനാണ് ജി ാ േകാൺ സ് സിഡ ് ഇേ ഹ ിന് വി ്
നൽകിയത്.
ഇേ ഹം ത നിർേ ശം ലംഘി ക ം സിഡ ് ാനേ ് എൽ.ഡി.എഫ്. പി ണേയാെട
മ രി ക ായി. സി. ക ണാകരൻ പി െട ഈ ര നടപടികൾ ം എതിെര േകാൺ സ് പാർ ി െട േപാ കൽ
മ ലം ക ി ി സിഡ ് സി.ആർ. കാശൻ സമർ ി ര ഹർജികൾ പരിഗണി ാണ് ക ീഷെ ഈ നടപടി.
(Fkv.C.kn.08/2020)
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
Xt±i Øm]\§fntebv¡pÅ thm«À]«nI þ t]cv

tNÀ¡p¶Xn\v kzoIcn¡mhp¶ tcJIÄ
kwØm\¯v \S¶p hcp¶ Xt±i Øm]\§fntebv¡pÅ thm«À ]«nIbpsS
]pXp¡epambn _Ôs¸«v CeIvSdÂ cPnkvt{Sj³ HmôkÀamÀ¡v IqSpXÂ \nÀt±i§Ä
\ÂInbXmbn kwØm\ XncsªSp¸v I½ojWÀ hn. `mkv¡c³ Adnbn¨p. CX\pkcn¨v
]©mb¯v ap\nkn¸menän thm«À ]«nIbnÂ t]cv tNÀ¡p¶Xn\pÅ At]£bnse t]cv,
hbÊv, Xmakw F¶nh kw_Ôn¨v CeIvSdÂ cPnkvt{Sj³ HmôkÀamÀ¡v kwibw
DmIp¶ ]£w am{Xw tI{µ XncsªSp¸v I½oj³ \ÂInb Xncn¨dnbÂ ImÀUv,
]mkvt]mÀ«v, ss{UhnwKv ssek³kv, ]m³ ImÀUv, t^mt«m ]Xn¨ Fkv.Fkv.FÂ.kn.
_p¡v, GsX¦nepw tZikmÂIrX _m¦nÂ \n¶pw 2020 P\phcn 1 \p ap¼v \ÂInbn«pÅ
t^mt«m ]Xn¨ ]mkv_p¡v, kwØm\ XncsªSp¸v I½oj³ \ÂInbn«pÅ Xncn¨dnbÂ
tcJ, B[mÀ ImÀUv, tdj³ ImÀUv, dknU³jyÂ kÀ«n^n¡äv F¶nhbnÂ DNnXambXv
B[nImcnI tcJbmbn kzoIcn¨v CeIvSdÂ cPnkvt{Sj³ HmôkÀamÀ¡v At]£
XoÀ¸m¡m³ Ignbpw.
IqSmsX, t]cv tNÀ¡p¶Xn\pw aäpw t\ÀhnNmcWbv¡v bYmkabw lmPcmIm³
Ignbm¯ At]£IÀ¡v CXntebv¡v kuIcy{]Zamb asämcp Znhkw CeIvSdÂ
cPnkvt{Sj³ HmôkÀ ap¼msI lmPcmbn hnhc§Ä \ÂIm³ A\phZn¡Wsa¶pw
CeIvSdÂ cPnkvt{Sj³ HmôkÀamtcmSv I½oj³ \nÀt±in¨p.
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:

(Fkv.C.kn.07/2020)
മാ നിേരാധന നിയമ കാരം േകാ യം ജി യിെല കടനാട് ാമപ ായ ് അംഗം െറജിേമാൻ

കരി ാനിയിലിെന സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി . ഭാ രൻ അേയാഗ നാ ി.
മ രി തി ം 2020 െഫ വരി 4 തൽ ആറ് വർഷേ ാണ് വില ് ഏർെ ിയി ത്.
2015 നവംബറിൽ നട തേ ശ സ യംഭരണ തിരെ ിൽ ഇ ൻ നാഷണൽ േകാൺ സ്
അംഗമായാണ് ഇേ ഹം തിരെ െ ത്. 07.11..2018 ൽ നട ാമപ ായ ് സിഡ ് തിരെ ിൽ
േകാൺ സ് ാനാർ ിയായ േബബി െസബാ ന് േവാ െച വാനാണ് ജി ാ േകാൺ സ് സിഡ ്
ഇേ ഹ ിന് വി ് നൽകിയി ത്. എ ാൽ ഇേ ഹം ത നിർേ ശം ലംഘി ക ം സിഡ ് തിരെ ിൽ
എൽ.ഡി.എഫ്. ാനാർ ിയായ ജ സൺ േജാർ ിന് േവാ ് െച ക ം െച . .ഡി.എഫി ം എൽ.ഡി.എഫി ം
ല അംഗ ൾ വീത കടനാട് ാമപ ായ ിൽ ഇേ ഹ ിെ േവാ ിെ രിപ ിൽ എൽ.ഡി.എഫ്.
ാനാർ ി സിഡ ായി തിരെ െ ി . േകാൺ സ് പാർ ിയിെല തെ ാമപ ായ ് അംഗം
േജാസഫ് െബനഡി ് സമർ ി ഹർജി പരിഗണി ാണ് ക ീഷെ ഈ നടപടി.
(Fkv.C.kn.06/2020)
മാ നിേരാധന നിയമ കാരം തി വന രം ജി യിെല കട ാ ർ ാമപ ായ ് അംഗം എസ്.

മാറിെന സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ
വി . ഭാ രൻ അേയാഗ നാ ി.
മ രി തി ം 2020 െഫ വരി 4 തൽ ആറ് വർഷേ ാണ് വില ് ഏർെ ിയി ത്.
2015 നവംബറിൽ നട തേ ശ സ യംഭരണ തിരെ ിൽ ഇ ൻ നാഷണൽ േകാൺ സ്
അംഗമായാണ് ഇേ ഹം തിരെ െ ത്. 13.07.2018 ൽ നട വികസനകാര ാ ിംഗ് ക ി ി
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 21st January 2020

െചയർമാെനതിെര അവിശ ാസ േമയ േയാഗ ിൽ പെ ാ ം േമയെ അ ലി േവാ ് െച ാ മാണ്
ജി ാ േകാൺ സ് സിഡ ് ഇേ ഹ ിന് വി ് നൽകിയി ത്. എ ാൽ ഇേ ഹം ത നിർേ ശം
ലംഘി ക ം അവിശ ാസ േമയ േയാഗ ിൽ നി ം വി നിൽ ക ം െച . ഇതിെനതിെര കട ാ ർ ാമ
പ ായ ് അംഗം എ. മ ദനൻ നായർ സമർ ി ഹർജി പരിഗണി ാണ് ക ീഷെ നടപടി.
(Fkv.C.kn.05/2020)
Xt±i thm«À]«nI : {]hmknIÄ¡v t]cp tNÀ¡m³ Ahkcw

kwØm\s¯ ]©mb¯v, ap\nkn¸menänIfnÂ Cu hÀjw \S¯p¶ s]mXp
XncsªSp¸nsâ thm«À]«nIbnÂ {]hmkn `mcXobÀ¡v t]cp tNÀ¡m³ Ahkcw \ÂIn«pÅXmbn
kwØm\ XncsªSp¸v I½ojWÀ hn.`mkvIc³ Adnbn¨p.
kwØm\s¯ {]hmkn `mcXobÀ AhcpsS ]mkvt]mÀ«nÂ tcJs¸Sp¯nbn«pÅ
taÂhnemkw DÄs¡mÅp¶ {Kma ]©mb¯v ap\nkn¸menän ap\nkn¸Â tImÀ¸tdj³ hmÀUnse
thm«À]«nIbnÂ t]cv cPnÌÀ sN¿p¶Xn\v P\phcn 18þ\v I½oj³ hnÚm]\w ]pds¸Sphn¨n«pv.
I½oj³ tbmKyXm XobXnbmbn \nÝbn¨ P\phcn H¶nt\m AXn\p apt¼m 18 hbÊp
]qÀ¯nbmbXpw hntZi cmPy¯v Xmakn¡p¶Xpw B cmPy¯nsâ ]ucXzw
kzoIcn¨n«nÃm¯hcpambncn¡Ww At]£IÀ. I½ojsâ www.lsgelection.kerala.gov.in sh_v
sskänÂ ^mdw 4 F bnÂ Hm¬sse\mbn hnhc§Ä \ÂIn AhbpsS {]nâv FSp¯v CeIvSdÂ
cPnkvt{Sj³ HmôkÀ¡v t\cnt«m X]meneqsStbm Abbvt¡XmWv.
At]£bnÂ \ÂIp¶ ]mkvt]mÀ«nse hnhc§fpsSbpw hnk, t^mt«m F¶nh ap{ZWw
sNbvX {]kà t]PpIfpsS ]IÀ¸pIÄ kzbw km£ys¸Sp¯n Abbvt¡XmWv. ]mkvt]mÀ«nÂ
tcJs¸Sp¯nbn«pÅ kwØm\s¯ Xmak Øew ØnXn sN¿p¶ CeIvSdÂ cPnkvt{Sj³
HmôkÀ¡v thWw At]£ Abbvt¡Xv. {Kma]©mb¯v, ap\nkn¸menänIfnÂ AXmXv
Øm]\§fnse sk{I«dnamcpw tImÀ¸tdj\pIfnÂ AUojWÂ sk{I«dnamcpamWv CeIvSdÂ
cPnkvt{Sj³ HmôkÀamÀ.
CeIvSdÂ cPnkvt{Sj³ HmôkÀamÀ¡p e`n¡p¶ At]£Ifnt·Â bYmkabw
At\zjWw \S¯n ]«nIbnÂ t]cp DÄs¸Sp¯p¶Xn\pÅ \S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xmbncn¡pw.
{]hmkn `mcXobcpsS ]«nI {]tXyIambn«mWv X¿mdm¡p¶Xv.
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:
tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 20th January 2020

{]hmkn `mcXobcpsS ]«nIbnÂ t]cp tNÀ¡s¸Sp¶hÀ¡v t]mfnwKv tÌj\nÂ t\cn«v
lmPcmbn AkÂ ]mkvt]mÀ«v lmPcm¡p¶ ]£w thm«p sN¿mhp¶XmWv.
(Fkv.C.kn.04/2020)
Xt±i XncsªSp¸v þ IcSv thm«À]«nI {]kn²oIcn¨p

kwØm\s¯ Xt±i Øm]\§fnse IcSv thm«À]«nI {]kn²oIcn¨Xmbn
kwØm\ XncsªSp¸v I½ojWÀ hn.`mkvIc³ Adnbn¨p.
941 {Kma ]©mb¯v 86 ap\nkn¸menän 6 ap\nkn¸Â tImÀ¸tdj\pIfnse IcSv
thm«À]«nIbmWv {]kn²oIcn¨Xv. IcSv ]«nIbnÂ BsI 25158205 thm«ÀamÀ. AhbnÂ
12082390 ]pcpj³amÀ 13075725 kv{XoIÄ, 115 {Sm³kvPtâgvkv F¶nhÀ DÄs¸«n«pv.
kwØm\s¯ FÃm {Kma]©mb¯v, t»m¡v ]©mb¯v, hntÃPv Hmôkv, Xmeq¡v

HmôkpIÄ F¶nhnS§fnÂ IcSv ]«nI ]cntim[\bv¡v e`n¡pw. I½ojsâ sh_vsskäv
www.lsgelection.kerala.gov.in epw e`yamWv.
2020 P\phcn 1 t\m AXn\p apt¼m 18 hbÊv XnIªhÀ¡v thm«À]«nIbnÂ t]cp

tNÀ¡mhp¶XmWv. t]cv DÄs¸Sp¯p¶Xn\pw Xncp¯Â hcp¯p¶Xn\pw t]mfnwKv
tÌj³/hmÀUv amä¯n\papÅ Hm¬sse³ At]£IÄ www.lsgelection.kerala.gov.in
F¶ sskänemWv kaÀ¸nt¡Xv.
hnhn[ Øm]\§fnse thm«ÀamcpsS hnhc§Ä Xmsg tNÀ¡p¶p.
thm«ÀamÀ ]©mb¯v ap\nkn¸menän tImÀ¸tdj³ BsI
]pcpj³amÀ 9398404 1585668 1098318 12082390
kv{XoIÄ 10152800 1731049 1191876 13075725
{Sm³kvPtâgvkv 90 25 þ 115
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:

BsI 19551294 3316742 2290194 25158230
(Fkv.C.kn.03/2020)
Xt±i XncsªSp¸v þ IcSv thm«À]«nI \msf

(20.01.2020){]kn²oIcn¡pw
kwØm\s¯ ]©mb¯v ap\nkn¸menänIfnÂ \nehnse thm«À ]«nI ]pXp¡p¶Xn\pÅ IcSv
\msf (P\phcn 20)þ\v {]kn²oIcn¡psa¶v kwØm\ XncsªSp¸v I½ojWÀ hn.`mkvIc³ Adnbn¨p.
941 {Kma ]©mb¯v 86 ap\nkn¸menän 3086 hmÀUpIfnsebpw 6 ap\nkn¸Â tImÀ¸tdj\pIfnsebpw

thm«À]«nIbmWv ]pXp¡p¶Xv. IcSv thm«À]«nI kw_Ôn¨ At]£Ifpw Bt£]§fpw \msf (P\phcn
20) apXÂ s^{_phcn 14 hsc CeIvSdÂ cPnkvt{Sj³ HmôkÀamÀ¡v kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. Ańa
thm«À]«nI s^{_phcn 28þ\v {]kn²oIcn¡pw.
2020 P\phcn 1 t\m AXn\p apt¼m 18 hbÊv XnIªhÀ¡v thm«À]«nIbnÂ t]cp
tNÀ¡mhp¶XmWv. thm«À]«nIbnse DÄ¡pdn¸pIfnÂ Xncp¯epIÄ, Øm\amäw F¶nh
B{Kln¡p¶hÀ¡pw Ahkcw e`n¡pw. ]pXnbXmbn t]cv DÄs¸Sp¯p¶Xn\pw (^mdw 4) Xncp¯Â

hcp¯p¶Xn\pw (^mdw 6) t]mfnwKv tÌj³/hmÀUv amä¯n\pw (^mdw 7) Hm¬sse³ At]£ thWw
kaÀ¸nt¡Xv. t]cv Hgnhm¡p¶Xn\v ^mdw 5þÂ t\cnt«m X]meneqsStbm kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.
Hm¬sse³ At]£IÄ www.lsgelection.kerala.gov.in F¶ sskänemWv kaÀ¸nt¡Xv.
thm«À]«nI FÃm Xt±ikzbw`cW Øm]\§fnepw hntÃPv Hmôknepw Xmeq¡v Hmôknepw
]cntim[\bv¡v e`n¡pw. I½ojsâ sh_vsskäv www.lsgelection.kerala.gov.in epw e`yamWv. AwKoIrX
tZiob ]mÀ«nIÄ¡pw tIcf kwØm\ ]mÀ«nIÄ¡pw \nbak`bnÂ {]mXn\n[yapÅ cmjv{Sob

]mÀ«nIÄ¡pw ]«nIbpsS tIm¸n kuP\yambn e`n¡pw. aäpÅhÀ¡v \nÝnX \nc¡nÂ _Ôs¸« Xt±i
kzbw`cW Øm]\§fnÂ \n¶pw e`n¡pw.
{Kma]©mb¯v, ap\nkn¸menänIfnÂ AXmXv Øm]\§fnse sk{I«dnamcpw tImÀ¸tdj\pIfnÂ
AUojWÂ sk{I«dnamcpamWv CeIvSdÂ cPnkvt{Sj³ HmôkÀamÀ.

At]£Ifpw Bt£]§fpw kw_Ôn¨v CeIvSdÂ cPnkvt{Sj³ HmôkÀamÀ kzoIcn¡p¶
\S]Sns¡Xnsc \nÝnX Znhk¯n\Iw A¸oepIÄ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. ]©mb¯pIsf kw_Ôn¨v
]{X-¡p-dn¸v
TELEPHONE: 0471-2321233
MOBILE :8281000127
Email:

]©mb¯v sU]yq«n UbdIvSÀamcpw ap\nkn¸menän, ap\nkn¸Â tImÀ¸tdj³ kw_Ôn¨v \KcImcy
doPnbWÂ UbdIvSÀamcpamWv A¸oÂ A[nImcnIÄ
thm«À]«nI ]pXp¡p¶Xv kw_Ôn¨v cmjv{Sob ]mÀ«nIfpsS PnÃmXe {]Xn\n[nIfpsS tbmKw
AXmXv PnÃm IfIvSÀamÀ Ignª Znhk§fnÂ hnfn¨ptNÀ¯n«pv.
(Fkv.C.kn.02/2020)
തേ ശ തിരെ ് േവാ ർപ ിക .
സം ാനെ തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിേല ് ഈ വർഷം നട െപാ

തിരെ ി േ ാടിയായി േവാ ർ പ ിക തി നടപടികൾ ജ വരി 20-ന്
ആരംഭി െമ ് സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ അറിയി .
941 ാമപ ായ കളിേല ം 152 േ ാ ് പ ായ കളിേല ം 14 ജി ാ
പ ായ കളിേല ം മ ർ ഒഴിെക 86 നിസി ാലി ികളിേല ം 6 നിസി ൽ
േകാർ േറഷ കളിേല മാണ് െപാ തിരെ ് നട ത്.
2015 േശഷം ഉപതിരെ ് നട വാർ കളിൽ ഉപേയാഗി േവാ ർപ ിക ം മ

വാർ കളിൽ 2015 െല േവാ ർപ ിക ം അടി ാനമാ ി കരട് പ ിക ജ വരി 20-ന്
സി ീകരി ം. അേപ ക ം ആേ പ ം സമർ ിേ അവസാന തീയതി െഫ വരി 14
ആണ്. അ ിമ േവാ ർപ ിക െഫ വരി 28-ന് സി ീകരി ം.
2020 ജ വരി 1-ന് 18 വയ ് തിക വർ ് േവാ ർപ ികയിൽ േപ േചർ ാ താണ്.

തി കൾ ലംമാ ം എ ിവ ആ ഹി വർ ം അവസരം ലഭി ം. േവാ ർപ ിക എ ാ
തേ ശസ യംഭരണ ാപന ളി ം പരിേശാധന ് ലഭി ം. ക ീഷൻ െവബ് ൈസ ്
www.lsgelection.kerala.gov.in ം പ ിക ലഭ മാണ്. അംഗീ ത രാ ീയ ക ികൾ ം
നിയമസഭയിൽ ാതിനിധ രാ ീയ ക ികൾ ം പ ിക െട േകാ ി സൗജന മായി ലഭി ം. മ
രാ ീയ ക ികൾ ം വ ികൾ ം നി ിത നിര ിൽ ബ െ തേ ശ സ യംഭരണ
ാപന ളിൽ നി ം പ ിക ലഭി ം.
2015 െല െപാ തിരെ ിൽ േഫാേ ാപതി േവാ ർപ ികയാണ് ക ീഷൻ
ഉപേയാഗി ി ത്. 2014 െല പാർലെമ ് തിരെ ിൽ േക തിരെ ് ക ീഷൻ
ഉപേയാഗി േവാ ർപ ിക ഫീൽഡ് െവരിഫിേ ഷൻ നട ി സം ാന തിരെ ് ക ീഷൻ
സ മായി ഡാ ാേബസ് ഉ ാ ിയി . തേ ശ ാപന ളിെല തിരെ കൾ ് അവ
അടി ാന പ ികയായി ഉപേയാഗി തിന് ക ീഷൻ 2014 ൽ തീ മാനി ി . അത സരി ്
2015 െല െപാ തിരെ ി ം ടർ ് ഉ ായി ഉപതിരെ കൾ ം ത
ഡാ ാേബസ് അടി ാന പ ികയായി സി ീകരി ക ം അവ സംബ ി ് ലഭി
അേപ ക ം ആേ പ ം പരിേശാധി ് അ ിമ പ ിക സി ീകരി ് തിരെ ്
നട ക ം െച ി .
തേ ശ ാപന ളിെല വാർ നർവിഭജനം നട ിയതിന് േശഷം തിയ
വാർ കെള അടി ാനമാ ി െഫ വരി 28-ന് സി ീകരി േവാ ർപ ിക വീ ം
ഭാഗ ളാ ി സി ീകരി ം പരാതിക ം ആേ പ ം സ ീകരി ് അ ിമമാ മാണ്.
േവാ ർ പ ിക ത് സംബ ി ് ജി ാ കള ർമാർ ജി ാതല രാ ീയ പാർ ി
തിനിധിക െട േയാഗം ജ വരി 20-ന് ് വിളി േചർ താണ്.
(Fkv.C.kn.01/2020)

Press 09 12 20

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Press 09 12 20

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

]{X-¡p-dn¸v

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 9th December 2020

H-¶mw-L-« Xn-c-sª-Sp¸v : 73.12 i-X-am-\w t]m-fnw-Kv

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 8th December 2020

H-cp-¡-§Ä ]qÀ®w; c­mwL-« thm-s«-Sp-¸v \msf (Un-kw-_À 10)

c­mw L-«-¯n-se thm-«À-am-cp-sS F®w

tIm-«-bw 780559 833030 10 1613599

{]-hm-kn-`m-cXob thm-«À-amÀ -265.

tIm-«-bw 253 2079 2332 11633

PnÃ ]p-cpj³ kv{Xo {Sm³-kv-sPâÀ BsI

tIm-«-bw 3612 3316 0 6928

 c­mwL« Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ Xt±-i Øm-]-\-§fpw hmÀ-Up-Ifpw

PnÃ {Km-a t»m-¡v PnÃm ap-\n-kn-¸m-enän tImÀ-¸-tdj³ BsI

tIm-«-bw 71 1140 11 146 1 22 6 204 0 0 89 1512

*Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS a-c-W-s¯- Xp-SÀ-¶v F-d-Wm-Ip-fw I-f-a-tÈ-cn ap-\n-kn-¸m-en-än-bn-se ap-\n-kn-¸Â hmÀ-

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 7th December 2020

Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v B-Zy-L-« thm-s«-Sp-¸v C-¶v ( Un-kw-_-À 8 )

PnÃ kv-{Xo- ]p-cp-j³- {Sm³-kv-sPâÀ BsI

 BZyL« Xnc-sª-Sp-¸n-se ]pXnb thm-«À-amÀ

PnÃ ]p-cp-j³-amÀ kv-{XoIÄ {Sm³-kv-sPâÀ BsI

 H¶mw L-«-¯nse t]m-fnw-Kv kv-tä-j\

PnÃ \-K-c taJ-e-bnse {KmaoW taJ-e-bnse BsI

Xncp-h-\-´-]pcw 814 2467 3281

 t]mfnwKv tÌ-j-\p-I-fnÂ Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq-«n-¡m-bn \n-tbm-Kn-¨

PnÃ Po-h-\-¡m-cp-sS F®w

Xn-cp-h-\-´-]pcw 73 1299 11 155 1 26 4 147 1 100 90 1727

sImÃw 68 1232 11 152 1 26 4 131 1 55 85 1596

]-¯-\w-Xn-« 53 788 8 106 1 16 4 132 0 0 66 1042

B-e¸p-g 72 1168 12 158 1 23 6 215 0 0 91 1564

C-Sp¡n 52 792 8 104 1 16 2 69 0 0 63 981

BsI 318 5279 50 675 5 107 20 694 2 155 395 6910

* sImÃw ]-·\ {Km-a-]-©m-b-¯n-se 5, 13 hmÀ-UpI-fn-sebpw B-e¸p-g sN-«-n-Ipf-§-c {Km-a-]-©m-b¯

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 7th December 2020

Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v : B-Zy-L« thm-s«-Sp-¸v C¶v ( Un-kw-_À 8)

 H-¶mw L-«-¯n-se thm-«À-am-cp-sS F-®w

 B-Zy-L-« Xn-c-sª-Sp-¸n-se ]pXnb thm-«À-amÀ

PnÃ ]p-cp-j³-amÀ kv-{XoIÄ {Sm³-kv-sPâÀ BsI

 H¶mw L-«-¯nse t]m-fnw-Kv kv-tä-j\

PnÃ \-K-c taJ-e-bnse {KmaoW taJ-e- BsI

 t]mfnwKv tÌ-j-\p-I-fnÂ Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq-«n-¡m-bn \n-tbm-Kn-¨ D-tZym-K-Ø-cp-sS F®w

PnÃ Po-h-\-¡m-cp-sS F®w

 B-Zy-L-«- Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ Xt±-i Øm-]\

PnÃ {Km-a t»m-¡v PnÃm ap-\n-kn-¸m-enän tImÀ-¸-tdj³ BsI

Xn-cp-h-\-´-]pcw 73 1299 11 155 1 26 4 147 1 100 90 1727

* sImÃw ]-·\ {Km-a-]-©m-b-¯n-se 5, 13 hmÀ-UpIfn-se Øm-\mÀ-°nIÄ a-cn-¨-Xn-s\ Xp-SÀ-¶v B hmÀ-

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 6th December 2020

k-am[m-\ ]qÀ-®am-b Xn-c-sª-Sp-¸n-\v G-hcpw k-l-I-cn-¡-Ww

t]m-fnw-Kv _q-¯p-I-fnÂ tIm-hn-Uv am-\-Z-Þ-§Ä IÀ-i-\ambn ]m-en-¡-W-sa¶vv kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 5th December 2020

kv-s]-jyÂ X-]mÂ _m-eäv : X-]m-en-eq-sSbpw A-b-bv¡pw

a-Zy hn-Xc-Ww \-S-¯n-bmÂ IÀ-i\

t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnÂ tIm-hn-Uv {]Xn-tcm-[ \-S]Sn kzo-I-cn¡pw

t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnÂ tIm-hn-Uv {]Xn-tcm-[¯n-\v B-h-iyamb ap³-I-cp-X-ep-IÄ kzo-I-cn-¡-p-sa-¶v kw-Øm\

X-t±-i Xn-c-sª-Sp-¸nÂ `n-¶-ti-jn-¡mÀ, tcm-K-_m-[n-XÀ, 70 h-b-Ên-\v ap-I-fn-ep-f-f ap-XnÀ-¶ ]u-c³-amÀ F-¶n-hÀ-

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 4th December 2020

kv-s]-jyÂ t]m-kv-äÂ _m-e-äv e-`n-¡m-¯-hÀ D-tZym-KØ-sc _Ô-s¸SWw

Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS a-c-W-s¯- Xp-SÀ-¶v X-t±-i kz-bw-`-c-W Øm-]-\-§-fnse A©v hmÀUv/ \n-tbm-P-I-a-Þ-e-

XncsªSp¸v {]hÀ-¯-\-§-Ä-¡v D]tbm-Kn-¡-p¶ kvIqÄ sI«n-S-§Ä¡pw sslsSIv ¢mkv apdn-I-Ä-¡pw

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 3rd December 2020

_p-td-hn Np-g-en-¡m-äv : t]m-fnw-Kv km-a-{Kn-IÄ-¡v {]-tXy-I {i-² \-ÂIm³ \nÀ-t±iw

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 3rd December 2020

Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v: 1,850 {]-iv-\_m-[n-X _q-¯p-I-fnÂ sh-_v-Im-ÌnwKv

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 1st December 2020

H-cp-¡-§Ä ]qÀ®w; cmwL-« thm-s«-Sp-¸v \msf (Un-kw-_À 10)

cmw L-«-¯n-se thm-«À-am-cp-sS F®w

 cmwL« Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p-¶ Xt±-i Øm-]-\-§fpw hmÀ-Up-Ifpw

kv-s]-jyÂ thm-«À ]«n-I: cmw Zn-\w 5351 thm-«À-amÀ

Øm-\mÀ-°n-IÄ¡v A-\p-h-Zn-¨ Nn-Ó-§Ä-¡v am-ä-ap-m-InÃ:

{I-a ]p-Xp-Xm-bn \n-b-an¨ PnÃ ap³-]v Npa-X-e D-m-bn-cp¶

{]-Nm-c-W-§-fnÂ ]m-en-t¡- amÀ-K-\nÀt±-i-§Ä