FRIDAY

23•07•2021
ÒÝæ’ÑÝÝÊ
ÞÑÝ.ÖÝ^. 2077, „ÕÝݯ ÖÝæ¶-14
ÁÝÝ¿ÝÝ : 14+6
Mkwhík, y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf
ÖÝ^ÑݾÝùü ²Ý^´Ýâ ÖÑÝ. ÔÝâ šÝâÇÝ¿ÝÆÝÝ… „íÖÝ. ÁÝ©íÎÝ • REG. NO. : SRT-154/2020-2022 valid upto 31.12.2022 • Vol : 32 No. : 320 SURAT www.sandesh.com twitter.com/sandeshnews facebook.com/sandeshnewspaper  ßüÇÝ²Ý - ÍÝ.4-00

ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø¿ÝÝ^ „¿Ýíü ÒÝ×íÊ „¿Ýí •ÝÝÇÝÝíÇÝÝ^ ÁÝèÊ¿ÝÝ^ ÁÝݱÝâ ÂÊâ ÑÝÐÈÝÝ^ : ÁÝÝÎݘÝÊ, µÝݱÝí, üÝíÎ×ÝÁÝæÊ, ÞšÝÁÝÎÝæ¿ÝÇÝÝ^ ¢ÈÝÝ^ œæ„Ýí ²ÈÝÝ^ ÁÝݱÝâ œ ÁÝݱÝâ

ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^ ÇÝí˜Ý²ÝÝ^[ÑÝ ƒ «íÊ«íÊ œÏÅÝ^ÅÝÝüÝÊ, ÖÝÊüÝÊí ÖÝí¿ÝÝ¿Ýâ Çݶ¶ ÇÝÝ•Ýâ

ÁÝèÊ•Ý÷Ö²Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ NDRF¿Ýâ ©âÇÝ ½ÝÊÝ ÈÝ湿ÝÝ^ ¾ÝÝíʱÝí ÊÝ×²Ý „¿Ýí ÅÝšÝÝÑÝ üÝÇÝ•ÝâÊâ, ÊÝ¢ÈÝ¿ÝÝ ¿Ý¶â-¿ÝÝÏÝ ›ÎÝüݲÝÝ^ ©øí¿Ý ÖÝíÑÝÝ„Ýí «ÁÝ,48 ©øí¿Ý ʶ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ
ÇÝæ^Å݇ •ÝÝíÑÝÝ ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ
×݇ÑÝí ÅÝ^¾Ý üÊÝÈÝÝí
ÇÝ×ÝÅÝÏíÓÑÝÊÇÝÝ^ œæÎÝ݇ÇÝÝ^
ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ ÑÝÊÖÝݶ¿ÝÝí ÊíüÝí[ù
×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý ”ÝݲÝÝ¿Ýâ ס ÅÝí
Þ¶ÑÝÖÝ ÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ
} ÇÝæ^Å݇ }
ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^ ´Ý±Ý - šÝÝÊ Þ¶ÑÝÖݵÝâ ÁÝ[â Ê×íÎÝÝ
ÇÝèÒÝϾÝÝÊ ÑÝÊÖÝÝ¶í ²ÝÅÝÝ×â ÇÝšÝÝÑÝâ ›í. ÞÖµÝ޲ݿÝí
üÝÅÝèÇÝÝ^ ÎÝíÑÝÝ ²ÝíÇÝœ ÊÝ×²Ý „¿Ýí ÅÝšÝÝÑÝ üÝÇÝ•ÝâÊâ
ÇÝÝ©í ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ ÖÝí¿ÝÝ „¿Ýí NDRF¿Ýâ Çݶ¶
ÇÝÝ•ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. «íÊ«íÊ ¿Ý¶â ¿ÝÝÏÝ ›ÎÝüݲÝÝ
„¿Ýíü ÒÝ×íÊÝí „¿Ýí •ÝÝÇÝ[Ý„Ýí ÁÝݱÝâÇÝÝ^ [èÅÝâ •ÝÈÝÝ
›í. ¢ÈÝÝ^ œæ„Ýí ²ÈÝÝ^ œÏÅÝ^ÅÝÝüÝÊ¿Ýâ ÞÖµÝÞ²Ý
ÖÝ|ùÑÝÝ ÁÝÝÇÝâ ›í. ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ^ ˜ÝÊÝíÇÝÝ^ ÁÝݱÝâ ˜ÝèÖÝâ
•ÝÈÝÝ ›í. ”Ýí²ÝÊÝí ÁÝݱÝâÇÝÝ^ [èÅÝâ •ÝÈÝÝ ›í. üÊÝí[Ýí
ÍÞÁÝÈÝÝ¿ÝÝ^ ‹ÆÝÝ ÁÝÝü¿ÝÝí ¿ÝÝÒÝ µÝÈÝÝí ›í. ÊÖ²ÝÝ„Ýí
²Ýè©â œ²ÝÝ ÑÝÝ׿ÝÑÈÝÑÝ×ÝÊ¿Ýí ÇÝÝ«â „ÖÝÊ µÝ‡ ›í.
„¿Ýíü ÖµÝÏí ÑÝÝ׿ÝÝí ÂÖÝ݇ •ÝÈÝÝ ›í. ÇÝæ^Å݇ ²ÝíÇÝœ
üÝîü±Ý ÊíÎÝÑÝí¿ÝÝ ÁÝÝ©Ý ÁÝݱÝâÇÝÝ^ [èÅÝâ œ²ÝÝ ©øí¿Ý
ÖÝíÑÝÝ„Ýí «ÁÝ µÝ‡ •Ý‡ ›í. ÁÝÝÎݘÝÊ, µÝݱÝí,
ÞšÝÁÝÎÝæ¿ÝÇÝÝ^ ¢ÈÝÝ^ œæ„Ýí ²ÈÝÝ^ ÁÝݱÝâ œ ÁÝݱÝâ |íÑÝÝ
ÇÝÏí ›í. ÁÝèÊ•Ý÷Ö²Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ NDRF¿Ýâ ©âÇÝ
½ÝÊÝ ÈÝ湿ÝÝ^ ¾ÝÝíʱÝí ÊÝ×²Ý „¿Ýí ÅÝšÝÝÑÝ üÝÇÝ•ÝâÊâ
×ÝµÝ ¾ÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. ÇÝèÒÝϾÝÝÊ ÑÝÊÖÝݶ¿Ýí
ÁÝ•ÝÎÝí •ÝÝíÑÝÝ ×݇ÑÝí ÅÝ^¾Ý üÊÝÈÝÝí ›í.
ÇÝ×ÝÅÝÏíÓÑÝÊÇÝÝ^ œæÎÝ݇ÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ÑݾÝæ ÑÝÊÖÝݶ¿ÝÝí
ÊíüÝí[ù ²Ýè©ÉÝí ›í. ÅÝâ¡ ²ÝÊ ÁÝèÊ¿Ýâ ÞÖµÝ޲ݿÝí ÁÝ•ÝÎÝí
48 ©øí¿ÝÝí ʶ üÊ݇ ײÝâ, 55 ©è^üÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ
üÝîü±Ý Í© ÁÝÊ ©øí¿ÝÝíÇÝÝ^
6000 ÁÝ÷ÑÝÝÖÝâ„Ýí ÂÖÝÝÈÝÝ
ÊÝÈݕݯ, ʲ¿ÝÝÞ•ÝÞÊ,
ÁÝè±Ýí, ÖݲÝÝÊÝ, üÝíÎ×ÝÁÝæÊ
ÇÝÝ©í Êí[ „íÎÝ©ù |×íÊ
×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý ”ÝݲÝÝ ½ÝÊÝ ×¡ ÅÝí Þ¶ÑÝÖÝ
ÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ „Ý•ÝÝ×â üÊ݇ ›í.
ÊÝÈݕݯ, ʲ¿ÝÝÞ•ÝÞÊ, ÁÝè±Ýí, ÖݲÝÝÊÝ,
üÝíÎ×ÝÁÝæÊ ÇÝÝ©í Êí[ „íÎÝ©ù |×íÊ
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í. ¢ÈÝÝÊí ÇÝæÅ^ ݇,
ÁÝÝÎݘÝÊ, µÝݱÝí ÖÝÞ×²Ý „¿ÈÝ 9 ÞœÎÎÝÝ
ÇÝÝ©í „ÝíÊí¿œ „íÎÝ©ù |×íÊ üÊÝÈÝæ^
›í. ÁÝÑÝù²ÝâÈÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ œÇÝâ¿Ý ¾ÝÖÝâ
ÁÝ[ÑÝÝ¿Ýâ „Ý•ÝÝ×â üÊ݇ ײÝâ „¿Ýí
ÎÝÝíüÝí¿Ýí ˜ÝÊÇÝÝ^ œ Ê×íÑÝÝ šÝí²ÝÑݱÝâ
„ÁÝ݇ ײÝâ. ÊÝÈݕݯÇÝÝ^ ÑÝݶÏ
ÂÝ©ÑÝÝ œíÑÝâ ÞÖµÝ޲ݿÝí ÁÝ•ÝÎÝí üœù²Ý,
”ÝÝíÁÝÝíÎÝâ, ÇÝ×Ý[ „¿Ýí ¿ÝÝ•ÝÝí«Ý±ÝíÇÝÝ^
üÝîü±Ý Í© ÁÝÊ üí©ÎÝâü ©øí¿ÝÝí¿Ýí ÊÝíüÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í ²ÝÝí üí©ÎÝâü ʶ üÊ݇ ›í. üí©ÎÝâü ©øí¿ÝÝíÇÝÝ^ ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ üʲÝÝ 6000 ÁÝ÷ÑÝÝÖÝâ„Ýí ÂÖÝÝÈÝÝ ›í œíÇÝ¿Ýí ÖÝÎÝÝÇÝ²Ý ÖµÝÏí
ÎÝÝÑÝÑÝÝ NDRF¿Ýâ ©âÇÝ ÇÝÝíüÎÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. ÖÝí¿©øÎÝ ÊíÎÝÑÝíÇÝÝ^ ”Ý[üÝí ©øíü ÁÝÊ ÁÝ[²ÝÝ üÖÝÝÊÝ „¿Ýí ‡•Ý²ÝÁÝæÊâ ÑÝššÝí ©øí¿Ý ÖÝíÑÝÝ «ÁÝ µÝ‡ •Ý‡ ›í. Þ©©ÑÝÝÎÝÝ Ö©íÒݿݵÝâ
ÞšÝÁÝÎÝæ¿ÝÇÝÝ^ ÞÖµÝÞ²Ý •Ý^ÆÝâÊ :
„^ÅÝÊ¿ÝÝµÝ ÎÝÝí¿ÝÝÑÝÝÎÝÝ Í©¿Ýâ ©øí¿Ý ÖÝíÑÝÝ ”ÝÝíÊÑÝ݇ ›í. ÇÝæ^Å݇ÇÝÝ^ ÖÝí¿©øÎÝ „¿Ýí ×ÝÅÝùÊ ÎÝ݇¿Ý ÁÝÊ¿Ýâ ©øí¿Ý ÖÝíÑÝÝ ”ÝÝíÊÑÝ݇ ›í. ÞÆÝÑÝ^[â „¿Ýí üÝíÎ×ÝÁÝæÊÇÝÝ^
ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ^ ×ÝÎÝ ÅÝí×ÝÎÝ
¶íÒÝ¿Ý 41% ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÖÝÝÇÝ ¿ÈÝ üʲÝÝ^ „Ýí›Ýí ÑÝÊÖÝݶ ʲ¿ÝÝÞ•ÝÞÊ¿Ýâ ÞšÝÁÝÎÝæ¿ÝÇÝÝ^ ÁÝèÊ¿Ýí
üÝʱÝí ÇÝÝí©ÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ^ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^
¶íÒÝ¿ÝÝ^ 41 ©üÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ס ÖÝÝÇÝÝ¿ÈÝ üʲÝÝ „Ýí›Ýí ÑÝÊÖÝݶ ÁÝ[²ÝÝ
ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ ߚݲÝÝ ÑݾÝâ ›í. |í ×ÑÝí ÑÝÊÖÝݶ „Ýí›Ýí ÁÝ[í ²ÝÝí üí©ÎÝÝü
ÁÝݱÝâ ÆÝÊ݇ •ÝÈÝÝ ›í. ÞÖµÝÞ²Ý
•Ý^ÆÝâÊ ÅݿݲÝÝ ÊÝ¢ÈÝ ÖÝÊüÝÊ ½ÝÊÝ
ÒÝ×íÊÝíÇÝÝ^ ÁÝݱÝâ¿Ýâ „›²Ý ÖÝ|ùÑÝÝ¿Ýâ ÆÝâÞ²Ý ÖÝíÑÝ݇ Ê×â ›í. „ÁÝèʲÝÝ „ÝÇÝä „¿Ýí ¿ÝíÑÝâ¿Ýâ Çݶ¶ ÇÝÝ^•ÝÑÝÝÇÝÝ^
ÑÝÊÖÝݶ¿Ýí üÝʱÝí „¿Ýíü ÊÝ¢ÈÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÝÑÝí²ÝÊ „Ýí›æ^ µÝÈÝæ^ ›í. |í „ÝÑÝâ „ÝÑÝâ ›í. ÞšÝÁÝÎÝæ¿ÝÇÝÝ^ ÁÝæ±ÝíµÝâ
ÞÖµÝÞ²Ý Ê×â ²ÝÝí ÇÝÝî˜ÝÑÝÝÊâ ÑݾÝÑÝÝ¿Ýâ „¿Ýí „ÝÑÝÒÈÝü šÝâ|í¿ÝÝ^ ÆÝÝÑÝ ÆÝ[üí NDRF¿Ýâ „íü ©âÇÝ ÇÝÝíüÎÝ݇ ›í.
ÅÝÏÑÝÝ¿Ýâ ÆÝâÞ²Ý ÖÝíÑÝ݇ Ê×â ›í ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÅÝšÝÝÑÝÑÝÝ üÝíÖ©•ÝÝ[ù „¿Ýí
üÖ©ÇÖÝ¿Ýâ ÅÝÝí©¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊ݇
ÊÜÝÝí ›í. µÝݱÝí¿ÝÝ^ ÅݶÎÝÝÁÝæÊ ÖÝÞײÝ
„Ý•ÝÝÇÝâ šÝÝÊ Þ¶ÑÝÖÝ •ÝæœÊݲÝ, ÖÝÝñÊÝÕ©øÇÝÝ^ ÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ¿Ýâ „Ý•ÝÝ×â NDRF¿Ýâ 9 ©âÇÝ ½ÝÊÝ „¿Ýíü ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝí ÁÝݱÝâÇÝÝ^ •ÝÊüÝÑÝ
„Ý•ÝÝÇÝâ šÝÝÊ Þ¶ÑÝÖÝ ÊÝ¢ÈÝÇÝÝ^ „Þ²ÝÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ ÁÝ[ÑÝÝ¿Ýâ ×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý ”ÝݲÝÝ ½ÝÊÝ „Ý•ÝÝ×â üÊ݇ ›í. œíÇÝÝ^ ÁÝ÷µÝÇÝ ÈÝ湿ÝÝ^ ¾ÝÝíʱÝí üÝÇÝ•ÝâÊ⠵݇ •ÝÈÝÝ ›í. üÝíÎ×ÝÁÝæÊÇÝÝ^
Þ¶ÑÝÖÝí ¿ÝÑÝÖÝÝÊâ, ÑÝÎÝÖÝÝ[, ÖÝæʲÝ, ¶ÇÝ±Ý „¿Ýí ¶Ý¶ÊÝ ¿Ý•ÝÊ ×ÑÝíÎÝâÇÝÝ^ ÆÝÝÊíµÝâ „Þ²ÝÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ ÁÝ[â ÒÝüí ›í. NDRF¿Ýâ ÇÝæ^Å݇ÇÝÝ^ 4, µÝݱÝí „¿Ýí
NDRF¿Ýâ ÅÝí ©âÇÝ ÇÝÝíüÎÝÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝâ ›í. œÍÊ ÁÝ[í ²ÝÝí ÎÝÝíüÝí¿Ýí
ÅÝ¿ÝÝÖÝüÝ^«Ý, ÁÝÝ©±Ý, „ÊÑÝÎÎÝâ, „ݱÝ^¶, ¶Ý×Ýí¶, ÇÝÞ×ÖÝÝ•ÝÊ, ÆÝÍšÝ, [Ý^•Ý, ²ÝÝÁÝâ, |ÇÝ¿Ý•ÝÊ, ÇÝÝíÊÅÝâ, ½ÝÊüÝ „¿Ýí
üš› ÁÝ^µÝüÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ µÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ ›í. ÊÞÑÝÑÝÝÊí ÁÝ±Ý ÆÝÍšÝ, ÖÝæʲÝ, ¿ÝÑÝÖÝÝÊâ, ÑÝÎÝÖÝÝ[, ¶ÇݱÝ,
ÁÝÝÎݘÝÊÇÝÝ^ 1-1, ÞšÝÁÝÎÝæ¿ÝÇÝÝ^ „íü „¿Ýí
üÝíÎ×ÝÁÝæÊÇÝÝ^ 1 ©âÇÝ ÊÝ×²Ý „¿Ýí
ÅÝšÝÝÑÝÑÝÝ „ÝÇÝä¿ÝÝ^ ×íÞÎÝüÝíÁ©Ê¿ÝÝí
‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÑÝÝ ²ÝñÈÝÝÊâ üÊ݇ ›í.
¶Ý¶ÊÝ ¿Ý•ÝÊ ×ÑÝíÎÝâ, ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê, œè¿Ýݕݯ, ½ÝÊüÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊíµÝâ „Þ²ÝÆÝÝÊí ¢ÈÝÝÊí ÅÝ¿ÝÝÖÝüÝ^«Ý, ÁÝÝ©±Ý, ÇÝ×íÖÝݱÝÝ,
ÖÝÝÅÝÊüÝ^«Ý, „ݱÝ^¶, ›Ýí©Ý ‰¶íÁÝæÊ, ¿ÝÇÝù¶Ý, [Ý^•Ý, ²ÝÝÁÝâ ²ÝíÇÝœ ÖÝÝñÊÝÕ©øÇÝÝ^ ÆÝÝÊí ÑÝÊÖÝݶ ÁÝ[â ÒÝüí ›í.
ÅÝšÝÝÑÝ¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ üÊâ Ê×â ›í.

„Ý•ÝÝ×â ¢ÈÝÝÊí 33 [ÝÈÝÑÝ©ù üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ.

«íÊ«íÊ ÁÝݱÝâ ÆÝÊ݇ •ÝÈÝÝ ›í.

„ÝœµÝâ ©Ýí~ÈÝÝí
„×íÑÝÝÎÝÝí ÁÝ÷ÞÖݹ üʲÝÝ ÁÝ×íÎÝÝ^ ×üâü²Ý ÒÝæ^ ›í ²Ýí ÒÝÝí¾Ýâ üݯÑÝâ |í‡„í ƒ üí¿¼âÈÝ „Ý…ÅÝâ ÇÝ^´Ýâ «ÝüæÊ „ÝíÞÎÝÞÇÁÝü¿ÝÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ

¶ñÞ¿Ýü ÆÝÝÖüÊ œèµÝ¿ÝÝ •ÝæœÊÝ²Ý ÖÝÞ×²Ý ¶íÒÝ¿ÝÝ

ÈÝæÁÝâ ÞÖµÝ²Ý ¿ÈÝè¦ ÖÝÝ^œí 4ƒ30 üÎÝÝüí
‰¶û˜ÝÝ©¿Ý üÝÈÝù’ÇÝ ÈÝÝí|ÒÝí
šÝí¿ÝÎÝ ÆÝÝÊ²Ý ÖÁÝÝí©ûùÖÝ ÁÝíœ
ÖÝÇÝÝšÝÝÊ¿Ýâ

30 üʲÝÝ^ ÑݾÝæ «íüݱÝÝ ÁÝÊ „Ý…©â¿ÝÝ ¶ÊÝí[Ý

ÇݾÈÝÁÝ÷¶íÒÝ, ÊݜֵÝÝ¿Ý, Þ¶Î×â, ÈÝæÁÝâ, ÇÝ×ÝÊÝÕ©øÇÝÝ^ üšÝíÊâ„Ýí „¿Ýí ÁÝ÷ÇÝÝí©ÖÝù¿ÝÝ Þ¿ÝÑÝÝÖÝí 100µÝâ ÑݾÝæ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí ½ÝÊÝ ÖÝšÝù „ÝíÁÝÊíÒÝ¿Ý
¿ÝÑÝâ Þ¶Î×â ƒ ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝ „ÝÑÝüÑÝíÊÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ýí
•ÝæÊæÑÝÝÊí ¶íÒÝ¿ÝÝ „•Ý÷±Ýâ ÇÝâÞ[ÈÝÝ •Ý÷èÁÝ ¶ñÞ¿Ýü ÆÝÝÖüÊ „¿Ýí
‰³ÝÊÁÝ÷¶íÒÝ ÞÖµÝ²Ý Þ׿¶â ¿ÈÝè¦ šÝí¿ÝÎÝ ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÇÝÝšÝÝÊ¿ÝÝ
ÖÝ^”ÈÝÝÅÝ^¾Ý ÒÝ×íÊÝíÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ^ «íüݱÝÝ„Ýí ÁÝÊ üÊšÝÝíÊâ¿ÝÝ
„ÝÊÝíÁÝÖÝÊ ¶ÊÝí[Ý ÁÝÝ[ÉÝ ×²ÝÝ. ÇÝâÞ[ÈÝÝ ×݉ÖÝ ½ÝÊÝ
üÊÝÈÝíÎÝâ „ÝÑÝüÑÝíÊÝ¿Ýâ šÝÝíÊâ ÒÝÝí¾ÝÑÝÝ¿ÝÝ ÁÝ÷ÈÝÝÖÝÇÝÝ^
„ÝÑÝüÑÝíÊÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ 100 „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí¿ÝÝ ¿Ýí²Ýê²ÑÝ
×í«Ï¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝÅÝ^¾Ý ©æü[â„Ýí •ÝæÊæÑÝÝÊí ¶ñÞ¿Ýü ÆÝÝÖüÊ
„”ÝÅÝÝÊ¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝÝí©ÖÝù¿ÝÝ^ Þ¿ÝÑÝÝÖÝÖµÝÝ¿ÝÝí, üšÝíÊâ„Ýí ”ÝݲÝí
´ÝÝ©üâ ײÝâ „¿Ýí ÖÝšÝù „ÝíÁÝÊíÒÝ¿Ý ÒÝÍ üÈÝÝú ײÝÝ^.
„”ÝÅÝÝÊ¿ÝÝ „íü ÞÖÝÞ¿ÝÈÝÊ „Þ¾ÝüÝÊâ¿ÝÝ œ±ÝÝÑÈÝÝ
„¿ÝæÖÝÝÊ ÇݾÈÝÁÝ÷¶íÒÝ¿ÝÝ ÆÝÝíÁÝÝÎÝ „¿Ýí …¿¶ÝíÊ, ÊݜֵÝÝ¿Ý¿ÝÝ
œÈÝÁÝæÊ „¿Ýí •ÝæœÊݲݿÝÝ „ÇݶÝÑÝݶ, ‰³ÝÊÁÝ÷¶íÒÝ¿ÝÝ ¿ÝÝí…
[Ý, Þ¶Î×â „¿Ýí ÇÝ×ÝÊÝÕ©ø¿ÝÝ^ ÇÝæ^ÅÝ…¿ÝÝ 32 «íüݱÝÝ ÁÝÊ
„ÝÑÝüÑÝíÊÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ý ½ÝÊÝ ¶ÊÝí[Ý ÁÝ[ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ¶ñÞ¿Ýü
ÆÝÝÖüÊ ½ÝÊÝ |Êâ üÊÝÈÝíÎÝÝ „íü „×íÑÝÝÎÝÇÝÝ^ œ±ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, „ÝÑÝüÑÝíÊÝ¿Ýâ ©æü[â„Ýí ½ÝÊÝ ²Ýí¿ÝÝ ˜Ý±ÝÝ
üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿ÝÝ^ Þ¿ÝÑÝÝÖÝÖµÝÝ¿Ý ÁÝÊ ÁÝ±Ý ¶ÊÝí[Ý ÁÝ[ÝÈÝÝ ›í,
„”ÝÅÝÝÊ¿Ýâ üšÝíÊâ„ÝíÇÝÝ^ ×ÝœÊ üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿ÝÝ ÇÝÝíÅÝÝ…
ÎÝ ÂÝí¿Ý œÁ²Ý üÊâ ÎÝíÑÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ÅÝ⡲ÝÊ ‰³ÝÊÁÝ÷¶íÒÝ
ÞÖµÝ²Ý Þ׿¶â ¿ÈÝè¦ šÝí¿ÝÎÝ ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÇÝÝšÝÝÊ •Ý÷èÁÝ¿ÝÝ
üÊšÝÝíÊâ¿ÝÝí [âÅÝâ üÝíÁÝÝïÊíÒÝ¿Ý ÁÝÊ „ÝÊÝíÁÝ üÊšÝÝíÊâ¿ÝÝ ¶Ö²ÝÝÑÝí|í œÁ²Ý
ÁÝ÷ÇÝÝí©ÖÝù „¿Ýí üÇÝùšÝÝÊâÝí¿ÝÝ Îݔݿ݉ ÞÖµÝ²Ý «íüݱÝÝ„Ýí ÁÝÊ
ÁÝ±Ý •ÝæÊæÑÝÝÊí „ÝÑÝüÑÝíÊÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ýí ¶ÊÝí[Ý ÁÝÝ[ÉÝ ×²ÝÝ.
ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÇÝÝšÝÝÊ ©âÑÝâ¿ÝÝ ÖݳÝÝÑÝÝÊ Þ©ûÑÝ©Ê ×í¿[ÎÝ ÁÝÊ
œ±ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí, ¿ÈÝè¦ šÝí¿ÝÎÝ¿ÝÝ „íÞ[©Ê …¿Ý
šÝâ ÅÝ÷œíÒÝ ÞÇÝÔÝÝ, Ö©í© ×í[ ÞÑÝÊí¿¼ ßÖÝ× ÖÝÞ×²Ý üí©ÎÝÝü
üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿ÝÝ^ Þ¿ÝÑÝÝÖÝÖµÝÝ¿ÝÝí „¿Ýí šÝí¿ÝÎÝ¿Ýâ üšÝíÊâ ÁÝÊ
„ÝÑÝüÑÝíÊÝ ÞÑÝÆÝÝ•Ýí ¶ÊÝí[Ý ÁÝÝ[ÉÝ ×²ÝÝ. ‰ÎÎÝí”Ý¿ÝâÈÝ ›í
üí, ÇÝâÞ[ÈÝÝ œèµÝÝí ‰ÁÝÊ „݇©â¿ÝÝ ¶ÊÝí[Ý ÁÝ[ÉÝ ÅÝݶ
ÞÑÝÁÝ“ÝÝí ½ÝÊÝ ÖÝ^ÖݶÇÝÝ^ „Ý ÇÝæ¸í ×ÝíÅÝÝÏÝí üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí
ײÝÝí. ÖÝ^Öݶ¿ÝÝ ÅÝ^¿ÝÝí •Ýê×ÝíÇÝÝ^ ÞÑÝÁÝ“ÝÝí„í ÞÑÝÊÝí¾Ý ¿ÝÝí^¾ÝÝÑÈÝÝí
ײÝÝí. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÁÝÞ]ÇÝ ÅÝ^•ÝÝÏ¿ÝÝ ÖÝâ„íÇÝ ÇÝÇݲÝÝ
ÅÝí¿ÝÊ¡, Þ¶Î×â¿ÝÝ ÖÝâ„íÇÝ „ÊßÑݶ üíœÊâÑÝÝÎÝí ÁÝ±Ý „Ý
¶ÊÝí[Ý¿Ýâ ©âüÝ üÊâ ײÝâ.
ÅÝ¿ÝÝÑÝ©â ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ½ÝÊÝ ÇÝÝí©ÝÁÝÝÈÝí „•Ý÷ÑÝÝÎÝ ÅÝ^¾Ýæ„Ýí ÁÝÝÖÝíµÝâ
¶ñÞ¿Ýü ÆÝÝÖüÊ „”ÝÅÝÝÊ¿Ýâ ÇÝÝÞÎÝüâ ¾ÝÊÝÑݲÝÝ
[âÅÝâ üÝíÁÝÝïÊíÒÝ¿Ý ÁÝÊ ›º ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý
üÊâ ÅÝÝí•ÝÖÝ ”ÝšÝù „¿Ýí ”ÝÊâ¶â ½ÝÊÝ ÇÝÝí©ÝÁÝÝÈÝí
üÊšÝÝíÊâ¿ÝÝí [âÅÝâ üÝíÁÝÝïÊíÒÝ¿Ý ÁÝÊ „ÝÊÝíÁÝ ÇÝæüÝÈÝÝí
›í. „Ý ÇÝÝ©í [âÅÝâ üÝíÁÝÝïÊíÒÝ¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿Ýí
ÒÝíÊ×ÝíÎ[Ê „¿Ýí Þ[Êí~©ÊÝí ÅÝ¿ÝÝÑÝâ¿Ýí üÝ•ÝÏ ÁÝÊ
ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ‹ÆÝâ üÊâ ›í. ÇÝÝí©â üÊšÝÝíÊâ ½ÝÊÝ
„íü«Ý^ µÝÈÝíÎÝÝ^ ¿ÝݱÝÝ ÇÝÝíÞÊÞÒÝÈÝÖÝ ÞֵݲÝ
ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ½ÝÊÝ ÒÝíÊ ÁÝ÷âÞÇÝÈÝÇÝ „¿Ýí ÂÝíÊí¿Ý
…¿ÑÝíÖ©ÇÝí¿© ÖÑÝÍÁÝí ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÑÈÝÞ~²Ý•Ý²Ý „¿Ýí
ÞÅݦ¿ÝíÖÝ ÊÝíüݱÝÝíÇÝÝ^ ÑÝÁÝÊݲÝÝ ×²ÝÝ. [âÅÝâ
üÝíÁÝÝïÊíÒÝ¿Ý¿ÝÝ ÇÝÝÞÎÝü ÁÝÞÊÑÝÝÊ¿ÝÝ ÖÝÆÈÝÝí¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝ
ÁÝ¿ÝÝÇÝÝ ÎÝâü üíÖÝÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ‰›ÐÈÝÝ^ ײÝÝ.
üšÝíÊâ„Ýí ÁÝÊ
ÁÝ±Ý „ÝÑÝüÑÝíÊÝ
ÞÑÝÆÝÝ•Ý ´ÝÝ©~ÈÝÝí
¶ñÞ¿Ýü ÆÝÝÖüÊ •Ý÷èÁÝ¿ÝÝ ´Ý±Ý ÁÝ÷ÇÝÝí©Ê
ÖÝæ¾ÝâÊ „•Ý÷ÑÝÝÎÝ, Þ•ÝÊâÒÝ „•Ý÷ÑÝÝÎÝ
„¿Ýí ÁÝÑÝ¿Ý „•Ý÷ÑÝÝÎÝ¿ÝÝ Ê×í«Ý±Ý
„Ýí Þ ÂÖÝÇÝÝ^ µ Ýâ „Ý…©â¿ÝÝ
„Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí¿Ýí ©íüÖÝ …ÑÝí¦¿Ý „^•Ýí¿ÝÝ
¶Ö²ÝÝÑÝí|í ÇÝÏâ „ÝÑÈÝÝ ›í. „ÇݶÝÑÝݶ¿Ýâ
Þ¶ÑÈÝ ÆÝÝÖüÊ¿Ýâ „ÝíÞÂÖÝÇÝÝ^µÝâ
„ÝÑÝüÑÝíÊÝ¿ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí„í ÅÝâ|
ÇÝÝÏíµÝâ Þ[Þœ©ÎÝ [í©Ý „¿Ýí [Ýí~ÈÝæÇÝí¿©
œÁ²Ý üÈÝÝù ײÝÝ. „ÝÑݲÝâüÝÎÝí ÅÝÁÝÝíÊ
ÁÝ›â Þ¶Î×â¿ÝÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí œÁ²Ý
üÊíÎÝÝ ¶Ö²ÝÝÑÝí|í ÎÝ…¿Ýí Þ¶Î×â œÑÝÝ
ÊÑÝÝ¿ÝÝ µÝÒÝí.

ÊÝœ üæ^¼Ý„í ¾ÝÊÁÝü[µÝâ ÅÝšÝÑÝÝ ’Ý…ÇÝ ÅÝ÷Ý¿šÝ¿Ýí Í.25 ÎÝݔݿÝâ ÎÝÝ^šÝ „ÝÁÝâ
} ÇÝæ^Å݇ }
ÊÝœ üæ¼^ Ý¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ÇÝÝ^ „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾Ýâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ¶ÎÝâÎÝ üʲÝâ
ײÝâ üí ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝÇÝí ÁÝæÊÝÑÝÝ ¿ÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí ÇÝÝšÝù ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ œ
„ÓÎÝâÎÝ ÞÂÎÇÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ ²Ýí¿Ýâ ÆÝèÞÇÝüÝ¿Ýâ |±ÝüÝÊâ ÇÝÏâ
×ÝíÑÝÝ ›²ÝÝ^ ¾ÝÊÁÝü[ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ¿Ý ×²Ýâ. ÁÝ±Ý ×ÑÝí „Ý üíÖÝÇÝÝ^
ÂÊÝÊ „ÝÊÝíÁÝâ „ÊßÑݶ ÔÝâÑÝÝÖ²ÝÑÝ ‰Âï ÈÝÒÝ «ÝüæÊí ²Ýí ÇÝÞ׿Ýí œ
„íÞ¿© üÊÁÒÝ¿Ý ÅÈÝèÊÝí¿Ýí šÝÝÊ ÇÝíÎÝ üÊâ¿Ýí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí „Ý üíÖÝÇÝÝ^
ÊÝœ üæ¼^ Ý¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ ¿Ý×â^ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÇÝæÅ^ ݇ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýâ ’Ý…ÇÝ
ÅÝ÷Ý¿šÝí ²Ýí¿Ýâ ÁÝÝÖÝíµÝâ Í. 25 ÎÝÝ”Ý ÎÝâ¾ÝÝ ›í. ’Ý…ÇÝ ÅÝ÷Ý¿šÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ
ÁÝÝÖÝíµÝâ ÁÝ±Ý ¾ÝÊÁÝü[ ¿Ý×â^ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í Í. 25 ÎÝݔݿÝâ ÇÝݕݱÝâ
üÊâ ײÝâ. „íÖÝâÅÝâ¿ÝÝ ÖÝè´ÝÝí¿ÝÝ œ±ÝÝÑÈÝÝ „¿ÝæÖÝÝÊ „Ý ÇÝíÎÝ ÖÝݵÝí
„ÝÊÝíÁÝ¿Ýí „Ý¾ÝÝÊ „ÝÁÝÑÝÝ ÇÝÝ©í üÝí‡ ÁÝæÊÝÑÝÝ |í[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ¿Ý
ײÝÝ ²ÝíµÝâ „Ý ÂÞÊÈÝݶ¿Ýí ÇÝæÅ^ ݇ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí œ ÂÝíÊÑÝ[ù üÊâ ¶íÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝâ ײÝâ. |í üÝí‡ ÑÈÝÞ~²Ý „•Ý݉µÝâ |±ÝüÝÊâ „ÝÁÝí ²ÝÝí „ÇÝí
©øÁí Ý •ÝÝí«ÑÝâ¿Ýí ¾ÝÊÁÝü[ üÊâ ÒÝüâ„í ÁÝÊ^²Ýæ „Ý ÞüÖÖÝÝÇÝÝ^ ¿ÝݱÝÝ^¿Ýâ
ÎÝíÑÝ[¶íÑÝ[ ÁݲÝ⠕݇ ײÝâ.
üæ^¼Ý ÁÝÝÖÝíµÝâ ’Ý…ÇÝ ÅÝ÷Ý¿šÝ¿Ýí 70 ÁÝÝí¿Ýù ÑÝâÞ[ÈÝÝí ÇÝÐÈÝÝ
’Ý…ÇÝ ÅÝ÷Ý¿šÝ¿ÝÝ œ±ÝÝÑÈÝÝ „¿ÝæÖÝÝÊ ²Ýí„Ýí ×ÝÎÝÇÝÝ^ 70 ÁÝÝí¿Ýù ÑÝâÞ[ÈÝÝí¿Ýâ šÝüÝÖݱÝâ üÊâ
ÊÜÝÝ ›í œí ÎÝ•ÝÆÝ•Ý 30 ÞÇÝÞ¿Ý©ûÖÝ¿ÝÝ ›í „¿Ýí ²Ýí¿Ýí üæ^¼Ý¿ÝÝ „ݶíÒݵÝâ ¿ÝÝ¿ÝÝ ÁÝ÷Ýí[~ÒÝ¿Ý
×݉ÖÝ ½ÝÊÝ ²ÝñÈÝÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ^. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ×Ýí©ÒÝÝí© „íÁÝ ÇÝÝ©í ÁÝ±Ý 90
ÑÝâÞ[ÈÝÝí ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ^ œí¿Ýí ×Ýí©ÒÝÝí© „íÁÝ ÁÝÊ „ÁÝÎÝÝí[ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í.
„Ý ÑÝâÞ[ÈÝÝí 20-30 ÞÇÝÞ¿Ý©¿ÝÝ ›í.

** *****