ÁÝ^šÝÇÝ×ÝÎÝ-¶Ý×Ýí¶-ÇÝ×âÖÝÝ•ÝÊ
ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊ, ²ÝÝ.15-04-2023I •ÝÝí¾ÝÊÝ I ×ÝÎÝÝíÎÝ I üÝÎÝÝíÎÝ I ÎÝæ±ÝÝÑÝÝ[Ý I |^ÅÝæ˜ÝÝí[Ý I ÖÝ^²ÝÊÝÇÝÁÝæÊ I ü[ݱÝÝ I ¶íÑݕݯ ÅÝÝÊâÈÝÝ I ¦ÝÎÝÝí¶ I ÖÝ^œíÎÝâ I ÒÝ×íÊÝ I ”ÝÝ¿ÝÁÝæÊ I •ÝÊÅÝÝ[Ý I ¾ÝÝ¿ÝÁÝæÊ I ÇÝÝíÊÑÝÝ I ÁÝÝ¿Ý ¿Ý^. 07
ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí ÁÝÝÖÝí ÑÝÖ²Ýæ Î݇, ÁÝñÖÝÝ ÇÝÝ•Ýí ²ÝÝí ÇÝÝÊÇÝÝÊí ›í
ÇÝÎÝíüÁÝæÊÇÝÝ^ ÅÝè©ÎÝí•ÝÊ ÞÑÝ’ÇÝ ÇÝÝÎÝâÑÝÝ[¿ÝÝ
„ݲÝ^ü ÖÝÝÇÝí ¶æüݿݶÝÊÝí„í ÅÝ^¾Ý ÁÝÝ[ÉÝí
ÁÝÝíÎÝâÖÝ ½ÝÊÝ üÝÈÝùÑÝÝ×â üÊÑÝÝ¿Ýâ ”ÝÝ´Ýâ „ÝÁݲÝÝ ÇÝÝÇÝÎÝÝí µÝÝÏí ÁÝ[ÉÝí ײÝÝí
Ý ÎÝæ±ÝÝÑÝÝ[Ý Ý
ÇÝ×âÖÝÝ•ÝÊ ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ ÎÝæ±ÝÝÑÝÝ[Ý
²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ÇÝÎÝíüÁÝæÊ •ÝÝÇÝí ÆÝÊíÎÝÝ „Þ•¿Ý
œíÑÝâ ÞÖµÝÞ²Ý ÆÝÝ•ÝÎÝâÈÝÝ •ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÞÑÝ’ÇÝ
ÇÝÝÎÝâÑÝÝ[ ‰Ãíù ÅÝæ©ÎÝí•ÝÊ [Ýí¿ÝµÝâ
„ÝíÏ”ÝݲÝÝ ÑÈÝÞ~²Ý¿ÝÝí ›íÎÎÝÝ „íü ÑÝÕÝùµÝâ
ÇÝÎÝíüÁÝæÊ •ÝÝÇÝí „¿Ýí ¶æüÝ¿Ý üʲÝÝ^
ÑÝíÁÝÝÊâ„ÝíÇÝÝ^ ÆÝÈÝ ›ÑÝÝÈÝÝí ›í. ›íÎÎÝÝ
üí©ÎÝÝÈÝ ÖÝÇÝÈݵÝâ üÝÏÝ üÝ^šÝÑÝÝÏâ üÝÏâ
•ÝÝ[âÇÝÝ^ „ÝÑݲÝÝí ¶ÝÍ¿ÝÝí ÑÝíÁÝÝÊ üʲÝÝí
„íü ÑÈÝÞ~²Ý ÇÝÎÝíüÁÝæÊÇÝÝ^ ¶æüݿݶÝÊ
²ÝíÇÝœ ÎÝÝÊâ •ÝÎÎÝÝÑÝÝÏÝ ÁÝÝÖÝíµÝâ ÑÝÖ²Ýæ
ÎÝí²ÝÝí „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ ÁÝñÖÝÝ „ÝÁݲÝÝí ¿Ý ×²ÝÝí.
²ÝíÇÝÝÈÝ œÝí üÝí‡ ÑÝíÁÝÝÊâ ÁÝñÖÝÝ ÇÝÝ^•Ýí ²ÝÝí
•ÝÝ[âÇÝÝ^µÝâ ÎÝÝü[â „¿Ýí „¿ÈÝ Þ²Ý“Ý±Ý
×ÞµÝÈÝÝÊ ÑÝ[í ÇÝÝÊ ÇÝÝʲÝÝí ײÝÝí. „ÝÑÝÝ
üí©ÎÝÝÈÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝÝí ÇÝÎÝíüÁÝæÊ¿ÝÝ ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí
ÖÝݵÝí ÅÝ¿Ýâ šÝè~ÈÝÝ ×²ÝÝ. ÁÝÊ^²Ýæ ÁÝÝíÎÝâÖÝ
²Ýí¿Ýâ ÖÝÝÇÝí üÝÈÝùÑÝÝ×â ¿Ý üʲÝÝ •Ý÷ÝÇÝœ¿ÝÝí
ÖÝÞ×²Ý ¶æüݿݶÝÊÝí ´ÝÖ²Ý ÅÝ¿ÈÝÝ ×²ÝÝ.
•Ý²ÝÊÝÞ´Ý¿ÝÝ ÊÝíœ „íü ¶æüÝ¿Ý ÁÝÝÖÝí
[Ýõ. „Ý^ÅÝí[üÊ¿Ýâ œ¿ÇÝœÈÝ^²Ýâ„í üÎÝí~©Ê¿Ýâ „¾ÈݓݲÝÝÇÝÝ^ üÝÈÝù’ÇÝ ÈÝÝí|ÈÝÝí
¶Ý×Ýí¶ÇÝÝ^ ÆÝâÇÝ ÈÝÝí¹Ý„Ýí¿Ýâ ÇÝÖÝÝÎÝ
ÊíÎÝâ ¿Ý•ÝÊÇÝÝ^ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ÂÊâ
143 Þ¶ÑÈÝÝ^•Ý ÎÝÝÆÝݵÝâù„Ýí¿Ýí 2.64 ÎÝÝ”Ý ÍÝ.¿ÝÝ ÊÝ휕ÝÝÊÎÝ“Ýâ ÖÝݾݿÝÝí¿Ýâ ÖÝ×ÝÈÝ
Ý ¶Ý×Ýí¶ Ý
[Ýí. ÅÝÝÅÝÝÖÝÝ×íÅÝ „Ý^ÅÝí[üÊ¿Ýâ
œ¿ÇÝœÈÝ^޲ݿÝÝ „ÑÝÖÝÊí ¶Ý×Ýí¶¿Ýâ
•ÝÝí¾ÝÊÝÇÝÝ^ ÆÝÝœÁÝÝ- üÝí^•Ý÷íÖÝí ÁÝæÕÁÝÝ^œÞÎÝ „ÝÁÝâ
ÅÎÝ݈[ ÑÝíÎÝÃíÊ ü݉޿ÖÝÎÝ ÖÝ^ÖµÝÝ ”ÝݲÝí
üÎÝí~©Ê [Ýí. ×àÕÝ²Ý •ÝÝíÖÝÝÑÝâ¿Ýâ
„¾ÈݓݲÝÝÇÝÝ^ üÝÈÝù’ÇÝ ÈÝÝíœÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÈÝÝí ײÝÝí. üÝÈÝù’ÇÝÇÝÝ^ ÖÝÊüÝÊ¿Ýâ
Þ¶ÑÈÝÝ^•Ý ÖÝÝ¾Ý¿Ý ÖÝ×ÝÈÝ ÈÝÝ휿ÝÝ „^²Ý•Ýù²Ý
143 Þ¶ÑÈÝÝ^•Ý ÎÝÝÆÝݵÝâù„Ýí¿Ýí Í.
2.64 ÎÝÝ”Ý Í.¿ÝÝ ÊÝ휕ÝÝÊÎÝ“Ýâ
ÖÝݾݿÝÝí¿Ýâ ÖÝ×ÝÈÝ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ
ײÝâ. üÝÈÝù’ÇÝ¿ÝÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ ÇÝ×Ý¿ÝæÆÝÝÑÝÝí
½ÝÊÝ [Ýí. ÅÝÝÅÝÝÖÝÝ×íÅÝ „Ý^ÅÝí[üÊ¿Ýí
ÁÝæÕÁÝ „ÁÝâù¿Ýí ÆÝÝÑÝÑÝ^¶¿ÝÝ ÖÝݵÝí üÊÝÈÝÝí
ײÝÝí.
„Ý ÑÝíÏÝ üÎÝí~©Ê [Ýí. ×àÕݲÝ
•ÝÝíÖÝÝÑÝâ„í [Ýí. ÅÝÝÅÝÝÖÝÝ×íÅÝ¿ÝÝ
ÁÝ÷Êí ±ÝݲÇÝü ¡ÑÝ¿Ý¿Ýí ÈÝݶ üʲÝÝ œ±ÝÝÑÈÝæ^
üí, [Ýí. ÅÝÝÅÝÝÖÝÝ×íÅÝ „Ý^ÅÝí[üÊí ÞÒݓݱÝ
ÇÝíÏÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ”ÝèÅÝ œ ÖÝ^˜ÝÕÝù üÈÝÝíù ײÝÝí.
²ÝíÇÝ¿Ýí ÒÝÝÏÝÇÝÝ^ ÖÝ^Öüê²Ý ÞÑÝÕÝÈÝ ÁÝ±Ý ÎÝíÑÝÝ
¶íÑÝÝÈÝÝí ¿Ý×Ýí²ÝÝí. œÈÝÝÊí „Ýœ¿ÝÝí ²ÝíÇÝ¿Ýí
ÖÝ^ÇÝàÁÝ²Ý üÝÈÝù’ÇÝ ÖÝ^Öüê²Ý¿ÝÝ ÓÎÝÝíüµÝâ
µÝÝ… ›í. ²Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÖÝ^˜ÝÕÝù¿ÝÝí ÞÑÝœÈÝ ›í.
²ÝüÝí ÇÝíÏÑÝâ ÊÜÝÝ^ ›í.
ÅÝÝÏüÝí¿Ýí ÈÝÝí•ÈÝ ÞÒÝ“Ý±Ý „ÝÁÝÑÝæ^
œÝí…„í „íÇÝ œ±ÝÝÑݲÝÝ [Ýí. •ÝÝíÖÝÝÑÝâ„í
œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí, [Ýí. ÅÝÝÅÝÝÖÝÝ×íÅÝ
„Ý^ÅÝí[üÊ¿ÝÝ ´Ý±Ý „ݶÒÝÝíù ײÝÝ. ÖÝ^²Ý
üÅÝâÊ, ÇÝ×ݲÇÝÝ ÃèÎÝí „¿Ýí ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý
ÅÝæ¹. ²ÝíÇݱÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ „ݶÒÝÝíÇù ÝÝ^µÝ⠘ݱÝâ
ÅÝÝÅݲÝÝí ÒÝâ”Ýâ ײÝâ. ÞÑݻݿÝÝ „ÆÝÝÑÝí
ÑÈÝÞ~²Ý •ÝÊâÅÝ Ê×â |ÈÝ ›í. ²ÝíµÝâ²Ýí„Ýí
ÞÒÝ“Ý±Ý ‰ÁÝÊ ”ÝèÅÝ œ ÆÝÝÊ ÇÝèüÈÝÝí ײÝÝí.
²Ýí„Ýí ×^ÇÝíÒÝÝ ü×í²ÝÝ üí, ÞÒÝÞ“Ý²Ý ÅÝ¿ÝÝí,
ÖÝ^•ÝÞ«²Ý µÝÝ„Ýí „¿Ýí ÖÝ^˜ÝÕÝù üÊÝí.
¶Ý×Ýí¶¿ÝÝ^ ÆÝâÇÝ ÈÝÝí¹Ý„Ýí,
„ÝÞ¶ÑÝÝÖÝâ ÁÝÞÊÑÝÝÊ, ÑÝÝÞÎÇÝüâ ÖÝÇÝÝœ
²ÝíÇÝœ ÖÝÇÝÝœ¿ÝÝ „Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝÝí ÖÝݵÝí ÇÝÏâ
ÁÝÝÊ[â •ÝÝÇÝí „|±ÈÝÝ ÑÝÝ׿Ýí ÅÝÝ…ü¿Ýí ©‘Ê ÇÝÝÊâ
¶Ý×Ýí¶¿ÝÝ ”ÝÊí[â-ÁÝÝÑÝ[â •ÝÝÇÝí
ÅÝí „üÖÇÝݲÝÇÝÝ^ ÅÝí¿ÝÝ^ ÇÝÝí²Ý
Ý ¶Ý×Ýí¶ Ý
¶Ý×Ýí¶ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ œæ¶â œæ¶â
œ•ÈÝÝ„í ÅÝ¿ÝíÎÝâ ×â© „í¿[ Ê¿Ý¿Ýâ ÅÝí
˜Ý©¿ÝÝ„Ýí ÁÝñüâ¿Ýâ „íü ˜Ý©¿ÝÝ •Ý²Ý
ÇݾÝÊݲÝí ÎÝâÇÝâ[âµÝâ ¶Ý×Ýí¶ ×݇ÑÝí ÁÝÊ
„ÝÑÝíÎÝÝ ÁÝÝÑÝ[â •ÝÝÇÝí ÊÝí[ ÁÝÊ ÅÝ¿Ýâ
ײÝâ. œíÇÝÝ^ „íü „|±ÈÝÝí ÑÝÝ׿Ý
šÝÝÎÝü ²Ýí¿ÝÝ üÅÝ|¿Ýæ^ ÑÝÝ×¿Ý ÁÝæʦ[ÁÝí
„¿Ýí •ÝÃÎÝ²Ý ÆÝÊâ Êâ²Ýí ×^üÝÊâ Î݇
„ÝÑÝâ ÖÝÝÇÝíµÝâ „ÝÑݲÝÝ^ ʱÝâÈÝÝÊ
‡¿ÝÝÇÝâ •ÝÝÇÝ¿ÝÝ 36 ÑÝÕÝâùÈÝ ÁÝ÷üÝÒÝ
¿ÝÝ¿Ý¡ÆÝ݇ ÆÝÝÆÝÝíÊ¿Ýâ ¡œí-20
„í„í-112 ¿Ý^ÅÝÊ¿Ýâ ÇÝÝí©Ê ÖÝÝÈÝüÎÝ¿Ýí
©‘Ê ÇÝÝÊâ ÃÊÝÊ µÝ‡ •ÝÈÝÝí ײÝÝí.
ÇÝÝí©Ê ÖÝÝÈÝüÎÝ ÁÝʵÝâ Ã^•ÝÝíÏ݇ ÊÝí[
ÎÝæ±ÝÝÑÝÝ[Ý¿ÝÝ ÇÝÎÝíüÁÝæÊÇÝ^Ý^ ÑÝíÁÝÝÊâ„Ýí„í ÖÝè´ÝÝíššÝÝÊ üÈÝÝï ײÝÝí. ÁÝÊ ÁÝ©üÝÈÝíÎÝÝ ÁÝ÷üÝÒÝ ÆÝÝÆÝÝíÊ¿Ýí
‰ÆÝíÎÝÝ „íü ÑÈÝÞ~²Ý¿Ýí ÇÝÝÊ ÇÝÝʲÝÝ ÇÝÝÎÝâÑÝÝ[ ÖÝÝÇÝí ÃÊâÈÝݶ ÎÝí²ÝÝ^ „¿Ýí œÇݱÝÝí ÁÝ•Ý ÖÝݵÝÏ ²ÝíÇÝœ ÁÝ^|ÇÝÝ^µÝâ
ÖÝÇÝ•Ý÷ ÇÝÎÝíüÁÝæÊÇÝÝ^ ×[ü^ÁÝ ÇÝšÝâ •ÝÈÝÝí ¿ÝÝÈÝÅÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ „޾ݓÝü ÁÝâ.„íÖÝ. ÑÝ[ÑÝâ ÆÝÝ^•Ýâ œ²ÝÝ^ ²ÝµÝÝ ÇÝݵÝÝÇÝÝ^ •Ý^ÆÝâÊ ‡|
ײÝÝí. „Ý ÅÝæ©ÎÝí•ÝÊ ÖÝÝÇÝí ÇÝÎÝíüÁÝæÊ¿ÝÝ ½ÝÊÝ ÖµÝÏ ÇÝæÎÝÝüÝ²Ý üÊâ ²Ýí¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[ µÝ²ÝÝ^ ²Ýí¿Ýí ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í ÑÝ[Ýí¶ÊÝ
•Ý÷ÝÇÝœ¿ÝÝí ÖÝÞ×²Ý 500 µÝâ 600 üÊÑÝÝ¿Ýâ ²ÝíÇÝœ ü[üÇÝÝ^ ü[ü üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ”ÝÖÝí[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ.
¶æüݿݶÝÊÝí„í ¶æüÝ¿ÝÝí ÅÝ^¾Ý üÊâ ÅÝÝÈÝÝí üÊÑÝÝ¿Ýâ ”ÝݲÝÊâ „ÝÁݲÝÝ ÖÝÇÝ•Ý÷ ÇÝÝÇÝÎÝÝí ¢ÈÝÝ ÖÝÝÊÑÝÝÊ ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý ²Ýí¿Ýæ^ ÇÝÝí²Ý
šÝ[ÝÑÝâ ײÝâ. ¶æüݿݶÝÊÝí„í ÁÝÝíÎÝâÖÝ µÝÝÏí ÁÝ[ÉÝí ײÝÝí. ²ÝíÇÝœ •Ý÷ÝÇÝœ¿ÝÝí ½ÝÊÝ Þ¿ÝÁÝ¢ÈÝæ^ ײÝæ^. „Ý ÖÝ^ÅÝ^¾Ýí ÊÞ±ÝÈÝÝÊ
ÇݵÝüí ÃÊâÈÝݶ üʲÝÝ ÃÊâÈÝݶ ¿Ý ÎÝí²ÝÝ^ ÞÑÝ’ÇÝ ÇÝÝÎÝâÑÝÝ[ ÖÝÝÇÝí ²Ý[âÁÝÝÊ ÖÝÞ×²Ý ‡¿ÝÝÇÝâ •ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÇÝÊ±Ý œ¿ÝÝÊ
¶æüݿݶÝÊÝí ½ÝÊÝ ¶æüÝ¿ÝÝí ÅÝ^¾Ý üÊâ ÊÝíÕÝ ÁÝÝÖÝÝ ×í«Ï¿Ýâ üÝÈÝùÑÝÝ×â üÊÑÝÝ ¿Ýâ ÁÝ÷üÝÒÝÆÝ݇ ¿ÝÝ¿Ý¡ÆÝ݇ ÆÝÝÆÝÝíÊ¿ÝÝ
«ÝÎÝÑÈÝÝí ײÝÝí. „^²Ýí ÁÝÝíÎÝâÖÝ ½ÝÊÝ ÞÑÝ’ÇÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí Êœè„Ý²Ý üÊâ ײÝâ. ÞÁݲÝÝ ¿ÝÝ¿Ý¡ÆÝ݇ •ÝÎÝ¡ÆÝ݇
ÆÝÝÆÝÝíÊí ¿ÝÝí^¾ÝÝÑÝíÎÝâ ÃÞÊÈÝݶ¿Ýí „Ý¾ÝÝÊí
ÎÝâÇÝ[â ÁÝÝíÞÎÝÖÝí „|±ÈÝÝ ÑÝÝ׿Ý
”ÝÊí[â •ÝÝÇÝí „üÖÇÝݲÝÇÝÝ^ ÅÝÝ…ü šÝÝÎÝü¿Ýæ^ ÇÝÝí²Ý
ÍÝ. 15 ÎÝÝ”Ý 10 ©üÝ ÑÈÝÝœí „ÝÁÈÝÝ^
•ÝÝí¾ÝÊÝÇÝÝ^ ÑݾÝæ ÅÝí ÑÈÝÝœ”ÝÝíÊ
ÞÁݲÝÝ - ÁÝæ´Ý ÖÝÝÇÝí ÂÞÊÈÝݶ
ÍÝ. 65 ÎÝݔݿÝÝ ÇÝüÝ¿Ý¿Ýæ^ ÅÝÝ¿ÝÝ”ÝÝ²Ý üÊâ ÎÝâ¾Ýæ
Ý •ÝÝí¾ÝÊÝ Ý
•ÝÝí¾ÝÊÝ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ „^üÎÝíÓÑÝÊ ÇÝ×ݶíÑÝ
ÊÝí[,•Ý÷â¿Ý ÁÝÝüù ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â ”ÝݲÝí Ê×í²ÝÝ
ÊݾÝÝÅÝí¿Ý ÞüÒÝ¿ÝšÝ^¼ «‘Êí •ÝÝí¾ÝÊÝ ÒÝ×íÊ
„í Þ[ÞÑÝœ¿Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüí ÃÞÊÈÝݶ
¿ÝÝí¾^ ÝÝÑݲÝÝ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí ÇÝÝÊÝ ÁÝÞ²Ý ÑÝÕÝù
1991 µÝâ ÖÝ^²ÝÊÝí[ •ÝÝÇÝÇÝÝ^ „¿ÝÝœ ÎÝí
ÑÝíšÝ ¿ÝÝí ¾Ý^¾ÝÝí üʲÝÝ ×²ÝÝ.
„Ý ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý •ÝÝí¾ÝÊÝ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ^
ÅÝÝÇÝÊÝíÎÝâ ÊÝí[ ‰ÁÝÊ „ÝÑÝíÎÝÝ ÊÝÈݱÝÑÝÝ[â
•ÝÝí¾ÝÊÝ ƒ •ÝÝí¾ÝÊÝÇÝÝ^ [Ýí.ÅÝÝÅÝÝÖÝÝ×íÅÝ „Ý^ÅÝí[üÊ ¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝÇÝÝ¿Ýí ÃæÎÝ×ÝÊ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â ”ÝݲÝí Ê×í²ÝÝ ÊÇÝíÒÝÆÝÝ…
šÝ¯ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ÆÝÝÊ²Ý ¶íÒÝ¿ÝÝ ÅÝ^¾ÝÝʱݿÝÝ ˜Ý[ÑÝñÈÝÝ [Ýí.ÅÝÝÅÝÝÖÝÝ×íÅÝ ¿ÝݵÝæÇÝÎÝ ÖÝÝí¿ÝñÈÝÝ ÁÝÝÖÝíµÝâ ÑÝÕÝù 2016 ÇÝÝ^
ÆÝâÇÝÊÝÑÝ „Ý^ÅÝí[üÊ¿Ýâ „Ýœí 132ÇÝâ œ¿ÇÝ œÈÝ^²Ýâ Þ¿ÝÞÇݳÝí ÆÝÝʲÝâÈÝ 10 ©üÝ¿ÝÝ ÑÈÝÝœí Í.15 ÎÝÝ”Ý
œ¿Ý²ÝÝ ÁÝÝ©âù ÁÝ^šÝÇÝ×ÝÎÝ¿ÝÝ „¿ÝæÖÝèÞšÝ²Ý |Þ²Ý „¿Ýí „¿ÝæÖÝèÞšÝ²Ý œ¿Ý ²ÝÝ.20.7.2016 ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ ©æü[í ©æü[í
|޲ݿÝÝ ÇÝÝíÊšÝÝ¿ÝÝ üÝÈÝùüÊÝí ½ÝÊÝ •ÝÝí¾ÝÊÝ¿ÝÝ ÖÝàü© ×݉ÖÝ ”ÝݲÝí ÎÝâ¾ÝÝ ×²ÝÝ.„¿Ýí ²Ýí¿Ýâ ÖÝÝÇÝí ÞÖÝ~ÈÝæÞÊ©â ÁÝí©í
ÁÝ^šÝÇÝ×ÝÎÝ ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ ÆÝÝœÁÝ¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý „ÞÓÑÝ¿ÝÆÝ݇ ÁÝ©íÎÝ ²ÝµÝÝ ÞœÎÎÝÝ ÅÝîü „Ýíà ÅÝÊÝí[Ý ¿ÝÝ^ 14 üÝíÊÝ šÝíü „ÝÁÈÝÝ
ÁÝ^šÝÝÈݲݿÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý üæ.üÝÞÇÝ¿ÝâÅÝí¿Ý ÖÝÝíÎÝ^üâ ÖÝÞ×²Ý ÑÝÝÞÎÇÝüâ ÖÝÇÝÝœ¿ÝÝ ×²ÝÝ. œí ÑÝíÁÝÝÊÇÝÝ^ ×æ^ ÖÝݵÝí ×ÝíÈÝ „¿Ýí ÎÝíÑÝ[
„Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝÝí¿Ýâ ‰ÁÝÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ ÔݹÝ^œÞÎÝ „ÁÝù±Ý üÊâ [Ýí.ÅÝÝÅÝÝÖÝÝ×íÅÝ ¶íÑÝ[ ÑݔݲÝí ×æ^ ÖÝݵÝí Ê×í²Ýâ ײÝâ.²ÈÝÝÊÅÝݶ
„Ý^ÅÝí[üÊ ¿Ýí ÁÝæÕÁÝÝ^œÞÎÝ „ÁÝù±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ. ÆÝÝʲÝâÈÝ œ¿Ý²ÝÝ
ÁÝÝ©âù¿ÝÝ „¿ÝæÖÝèÞšÝ²Ý |Þ²Ý „¿Ýí „¿ÝæÖÝèÞšÝ²Ý œ¿Ý |޲ݿÝÝ ÇÝÝíÊšÝÝ¿ÝÝ ÇÝÝíÊÑÝÝ ×[à ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ‰ÇÝʶíÑÝâ •ÝÝÇÝí
ÊÖ²ÝÝ¿Ýâ ÖÝÝ…[ÇÝÝ^ ‹ÆÝíÎÝÝ
üÝÈÝùüÊÝí ½ÝÊÝ •ÝÝí¾ÝÊÝ¿ÝÝ ÖÝàü© ×݉ÖÝ ”ÝݲÝí „íü ÊíÎÝâ ÖÑÝÍÁÝí
ÁÝ×Ýí^šÝâ [Ýí~©Ê ÅÝÝÅÝÝ ÖÝÝ×íÅÝ „Ý^ÅÝí[üÊ¿Ýí ÁÝæÕÁÝÝ^œÞÎÝ „ÁÝù±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝâ ײÝâ. ÁÝ^šÝÇÝ×ÝÎÝ ÞœÎÎÝÝ üÝí^•Ý÷íÖÝ „íÖÝ.©â, „íÖÝ.ÖÝâ ÞÑÝÆÝÝ•Ý ½ÝÊÝ
ÆÝÝʲݿÝÝ ÅÝ^¾ÝÝʱݿÝÝ ˜Ý[ÑÝñÈÝÝ [Ýí. ÅÝÝÅÝÝÖÝÝ×íÅÝ ÆÝâÇÝÊÝÑÝ
„Ý^ÅÝí[üÊ¿Ýâ 132 ÇÝâ œ¿ÇÝ œÈÝ^²Ýâ Þ¿ÝÞÇݳÝí [Ýí.ÅÝÝÅÝÝ ÖÝÝ×íÅÝ¿Ýâ ¶íÒÝ
ÖÝíÑÝÝ„Ýí¿Ýí ÈÝݶ üÊâ ÖÝàü© ×݉ÖÝ •ÝÝí¾ÝÊÝ ÁÝÝÖÝí „ÝÑÝíÎÝÝ [Ýí.ÅÝÝÅÝÝ
ÖÝÝ×íÅÝ¿Ýâ ÁÝ÷Þ²ÝÇÝÝ¿Ýí ÁÝæÕÁÝÝ^œÞÎÝ „àÁÝ ²Ýí„Ýí¿Ýâ ¶íÒÝ ÖÝíÑÝÝ„Ýí¿Ýí ÈÝݶ üÊâ
ÈÝæÑÝÝ¿Ý¿Ýæ^ ÑÝÝ׿ݿÝâ „©Âí©í ÇÝÝí²Ý
ÅÝ^¾ÝÝʱݿÝÝ Ê“Ý±Ý ÇÝÝ©í ÒÝÁÝµÝ ÎÝíÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. •ÝÝí¾ÝÊÝ ƒ ÇÝÝíÊÑÝÝ ×[à ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ
ÇÝÝíÊÝ •ÝÝÇÝí „ÝÑÝíÎÝÝ „ÝÔÝÇÝ ÃÞÏÈÝÝÇÝÝ^
ÇÝÖÝÝÎÝ ÊíÎÝâ¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ ©Ý‰¿Ý „í Þ[ÞÑݦ¿Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüí Ê×í²ÝÝ 40 ÑÝÕÝâùÈÝ ÅÝݾÝÊÆÝ݇ ¿ÝÝ¿ÝÝÆÝ݇
„ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ œí ÊíÎÝâ¿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝ ÇÝÝ¿ÝÑݲÝÝ ÁÝ×Ýíš^ Ýâ ²ÈÝÝ ¶Ý×Ýí¶ ©Ý‰¿Ý ÁÝâ.„݇. ÆÝí¶â •Ý²Ý 13 ²ÝÝÊâ”Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÅÝ×í¿Ý¿Ýâ
ÊíÎÝâ ¿ÝÝÇÝ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ œí ÞüÊâ© ÎÝÝ«âÈÝÝ¿Ýí ÅÝÝÅÝÝ ÖÝÝ×íÅÝ ˜ÝÊí ‰ÇÝʶíÑÝâ •ÝÝÇÝí •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ, ÅÝݶÇÝÝ^
ÊíÎÝâ ¶Ý×Ýí¶¿ÝÝ^ ÖÝàü© ×݉ÖݵÝâ ¶Ý×Ýí¶ „Ý^ÅÝí[üÊ¿Ýâ ²ÝÖÑÝâÊ ÆÝí© „ÝÁÝâ ײÝâ ²Ýí„Ýí ÅÝÁÝÝíÊ¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ˜ÝÊí
©Ý‰¿Ý „í Þ[ÞÑݦ¿Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ Ö©íÒÝ¿Ý¿ÝÝ^ ÊíÎÝâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüíµÝâ ¿ÝâüÏâ ÞÅÝÊÖÝÝ „ÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ¿ÝâüÐÈÝÝ ×²ÝÝ, œí ‰ÇÝʶíÑÝâ
ÁÝ⠄݇ „¿Ýí ¶Ý×Ýí¶ ÇÝÝÇÝÎݲݶÝÊ„í ÇÝæ[^ Ý šÝÝíü ”ÝݲÝí „ÝÑÝâ „ÝÞ¶ÑÝÝÖÝâ„Ýí¿ÝÝ •ÝÝÇÝí ÖÝ^²ÝÊÝÇÝÁÝæÊ ²ÝÊà œ²ÝÝ ÇÝÝ•Ýíù ÊÝí[¿Ýâ
ÁÝ÷ÖµÝÝ¿Ý üÊÝÑÝâ ײÝâ ÇÝÖÝÝÎÝ ÊíÎÝâ ÖÝàü© ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý •Ý±ÝݲÝÝ ÞÅÝÊÖÝÝ ÇÝæ^[Ý¿Ýâ ÖÝ݇[ÇÝÝ^ ÑÝÝ׿ݿÝâ ÊÝ× œÝ퇿Ýí ‰ÆÝÝ
×݉ÖݵÝâ ¿ÝâüÏâ ÇÝÖÝÝÎÝ ÊíÎÝâ ¶Ý×Ýí¶ ÁÝ÷Þ²ÝÇÝÝ^¿Ýí ÁÝæÕÁÝ ÇÝÝÏÝ „ÁÝù±Ý üÊâ ײÝâ. ײÝÝ, œí ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý ÖÝ^²ÝÊÝÇÝÁÝæÊ ²ÝÊõÝâ
ÁÝèʦ[ÁÝí „¿Ýí ÊÝí^•Ý ÖÝ݇[ÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝÝ
ÖÝ•ÝâÊ ÈÝæÑÝü „¿Ýí ÈÝæÑݲÝâ ÆÝÝ•Ýâ œ²ÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÁÝü[â ÎÝÝÑÝâ ײÝâ
ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüíµÝâ ÖÝ•ÝâÊ
ÈÝæÑÝü „¿Ýí ÈÝæÑݲÝâ ÆÝÝ•Ýâ ›è©ÉÝ
ÖÝ•ÝâÊ ÈÝæÑÝü ÞÑÝ˹ ÁÝÝíÖüÝí „¿Ýí ¶æÕüÇÝù¿ÝÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝî¾ÝÝÈÝÝí ײÝÝí
Ý ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý Ý ²Ýí¿Ýâ µÝÝí[Ý Þ¶ÑÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý
ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ²ÝÝÎÝæüÝÇÝÝ^µÝâ ÖÝ•ÝâÊ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí^¾ÝÝÈÝÝí ײÝÝí
ÈÝæÑݲÝâ - ÈÝæÑÝü ÆÝÝ•Ýâ œ²ÝÝ^ ÖÝ•ÝâÊ œíÇÝÝ^ ÖÝ•ÝâÊ ÈÝæÑÝü ÞÑÝÊæ¹ ÁÝÝíÖüÝí
ÈÝæÑÝü ÞÑÝÊæ¹ ÁÝÝíÖüÝí ²ÝµÝÝ ¶æÕüÇÝù¿ÝÝí „í~© ²ÝíÇÝœ ¶æÕüÇÝù¿ÝÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí^¾Ýâ
•Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí^¾Ýâ ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüí ÅÝÀÝí ÈÝæÑÝü ÈÝæÑݲÝâ ¿Ýí ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý
ÎÝÝÑݲÝÝ ²ÈÝÝ^µÝâ ÁÝ±Ý ÅÝÀÝí ÁÝæ¿Ýƒ ÆÝÝ•Ýâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüí ÎÝÝÑÝâ ÅÝÀÝí „ÎÝ•Ý
œ²ÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝÇÝÝ^ ¶Ýí[¾ÝÝÇÝ ÇÝšÝâ ›í. „ÎÝ•Ý ÍÇÝÇÝÝ^ ÊÝ”ÈÝÝ ×²ÝÝ •Ý²
ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ „íü •ÝÝÇÝ¿Ýâ ÊÝ´Ýâ¿ÝÝ 2 ÑÝÝ•ÈÝÝ¿ÝÝ ÖÝæÇÝÝÊí ÃÊœ
ÖÝ•ÝâÊ ÈÝæÑݲÝâ ²Ýí¿ÝÝœ •ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÖÝ•ÝâÊ ÁÝÊ¿ÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ¿Ýí ¦Ýíüæ^ „ÝÑÝâ œ²ÝÝ^
ÈÝæÑÝü ÖÝݵÝí ÎÝ•¿Ý üÊÑÝÝ ÆÝÝ•Ýâ œ²ÝÝ^ ²Ýí¿ÝÝí ÃÝÈݶÝí ‰«ÝÑÝâ ÅÝÀÝí ÖÝ•ÝâÊ ÈÝæÑÝü
šÝÝÎÝü ÞÑÝ;¾Ý Ãí©ÎÝ¿ÝÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí^¾Ýâ
„Ý•ÝÏ¿Ýâ üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í
¢ÈÝÝÊí ¶Ý×Ýí¶ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ ×â©
„í¿[ Ê¿Ý¿Ý ÅÝâ¡ ˜Ý©¿ÝÝ ¶Ý×Ýí¶
²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ”ÝÊí[â •ÝÝÇÝí ¿ÝÝÏÝ ÁÝÝÖÝí ÊÝí[
ÁÝÊ ÅÝ¿Ýâ ײÝâ. œíÇÝÝ^ „íü „|±ÈÝÝ
ÑÝÝ×¿Ý šÝÝÎÝüí ²Ýí¿Ýæ ÑÝÝ×¿Ý ÁÝæʦ[ÁÝí
„¿Ýí •ÝÃÎÝ²Ý ÆÝÊâ Êâ²Ýí ×^üÝÊâ Î݇
„ÝÑÝâ ¾ÝÝÇÝÊ[Ý •ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÊÝ×[æ^•ÝÊâ
ÃÞÏÈÝÝ¿ÝÝ 22 ÑÝÕÝâùÈÝ ÖÝæ’ÇÝÆÝ݇
üÝÏæÆÝ݇ ÅÝÝÊâÈÝÝ¿Ýâ ¡œí-20
ÅÝâÅÝâ-3510¿Ý^ Å ÝÊ¿Ýâ ÇÝÝí © Ê
ÖÝÝÈÝüÎÝ¿Ýí „Ý•ÝϵÝâ ©‘Ê ÇÝÝÊâ
¿ÝÝÖÝâ •ÝÈÝÝí ײÝÝí. ÖÝ|ùÈÝíÎÝÝ „üÖÇÝݲÝÝ^
ÖÝæ’ÇÝÆÝ݇ üÝÏæÆÝ݇ ÅÝÝÊâÈÝÝ ÇÝÝí©Ê
ÖÝÝÈÝüÎÝ ÁÝʵÝâ Ã^•ÝÝíÏ݇ ÊÝí[ ÁÝÊ
ÁÝ©üݲÝÝ^ ²Ýí¿Ýí ÇÝݵÝÝ¿ÝÝ ÆÝÝ•Ýí ×ݵÝí ÁÝÊ
²ÝµÝÝ ÁÝ•Ý¿ÝÝ ÆÝÝ•Ýí •Ý^ÆÝâÊ ‡|„Ýí
µÝ²ÝÝ^ ²Ýí¿Ýæ^ ÖµÝÏ ÁÝÊ ÇÝÝí²Ý Þ¿ÝÁÝ¢ÈÝæ^ ײÝæ^.
„Ý ÖÝ^ÅÝ^¾Ýí ¾ÝÝÇÝÊ[Ý •ÝÝÇÝ¿ÝÝ
ÇÝʱݜ¿ÝÝÊ ÖÝæ’ÇÝÆÝ݇ ÅÝÝÊâÈÝÝ¿ÝÝ
ÇÝÝí©Ý ÆÝ݇ ÎÝÝÎÝæÆÝ݇ üÝÏæÆÝ݇
ÅÝÝÊâÈÝÝ„í ¿ÝÝí^¾ÝÝÑÝíÎÝ ÃÞÊÈÝݶ¿Ýí
„ݾÝÝÊí ¶Ý×Ýí¶ ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝÝíÞÎÝÖÝí
„|±ÈÝÝ ÑÝÝ×¿Ý šÝÝÎÝü ÞÑÝ;¾Ý
Ãí©ÎÝ¿ÝÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí^¾Ýâ „Ý•ÝÏ¿Ýâ
üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ݵݾÝÊâ ›í.
ÑÝÕÝù 2019 ÇÝÝ^ ÇÝÝÊÝ ÁÝ޲݄í Í.15
ÎÝÝ”Ý ÑÈÝÝœ ÖÝÞ×²Ý ©æü[í ©æü[í ¿ÝݱÝÝ^ ÁÝʲÝ
üÈÝÝù ײÝÝ.²ÝíÇÝ ›²ÝÝ^ ²Ýí„Ýí„í „ÇÝ¿Ýí
„ÇÝÝÊÝ üÝíÊÝ šÝíü ÁÝÝ›Ý „ÝÁÈÝÝ ¿Ý ײÝÝ.
„¿Ýí ס ÖÝæ¾Ýâ ÑݾÝæ ÑÈÝÝœ¿Ýâ ÇÝÝ^•Ý±Ýâ üÊâ
ÊÜÝÝ ›í. ¢ÈÝÝÊí „ÝœµÝâ ÁÝÝ^šÝ › ÇÝÝÖÝ
ÁÝ×íÎÝÝ „ÇÝÝÊí ÁÝñÖÝÝ ¿Ýâ œÍÊ ×ÝíÈÝ •Ý÷â¿Ý
ÁÝÝüù ”ÝݲÝí „ÇÝÝÊâ ÇÝÝÞÎÝüâ¿Ýæ^ ÇÝüÝ¿Ý
ÑÝíšÝÝ±Ý „µÝíù üݯÉæ^ ײÝæ^. œí ÇÝüÝ¿Ý
ÊÇÝíÒÝÆÝ݇ ÖÝÝí¿ÝñÈÝÝ „¿Ýí ²Ýí„Ýí¿ÝÝí ÁÝæ´Ý œÈÝ
ÖÝÝí¿ÝñÈÝÝ ÑÝíšÝݱݵÝâ ÎÝíÑÝÝ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý üʲÝÝ ²Ýí„Ýí
ÖÝݵÝí Í.65 ÎÝÝ”ÝÇÝÝ^ ÖÝÝí¶Ýí üÈÝÝíù ײÝÝí.
ÁÝÊ^²Ýæ „ÇÝ¿Ýí üÝí‡ ÍÞÁÝÈÝÝ „ÝÁÈÝÝ ¿ÝÞ×
„¿Ýí ¿ÝÝí©Êâ ÁÝÝÖÝí Î݇ œ‡ ÇÝüÝ¿Ý¿Ýæ^
ÑÝíšÝÝ±Ý ÅÝÝ¿ÝÝ”Ý²Ý üÊÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ „¿Ýí „ÇÝ¿Ýí
¾ÝÇÝüâ„Ýí „ÝÁÝâ „ÇÝÝÊâ ÁÝÝÖÝí ÖÝ×â„Ýí
üÊÝÑÝâ ײÝâ.²ÈÝÝÊÅÝݶ ¶Ö²ÝÝÑÝíœ üÊâ
„ÝÁÝÑÝÝ œ±ÝÝÑݲÝÝ ÂÞÊÈÝݶ üÊâ ›í.
„íü ©øÝÑÝíÎÖÝ ÅÝÖÝ¿ÝÝ šÝÝÎÝüí ÅÝݾÝÊÆÝ݇¿Ýí
„[Ãí©í ÎÝâ¾ÝÝ ×²ÝÝ, œíÇÝÝ^ ÅÝݾÝÊÆÝ݇
ÊÝí[¿Ýâ ÖÝ݇[ÇÝÝ^ Ãîü݇ œ²ÝÝ^ ÇÝݵÝÝ¿ÝÝ
ÁÝݛϿÝÝ ÆÝÝ•Ýí ²ÝíÇÝœ ÁÝ•Ý¿ÝÝ ÆÝÝ•Ýí
•Ý^ÆÝâÊ ‡|„Ýí ÁÝ×Ýí^šÝâ ײÝâ, ˜Ý©¿ÝÝ¿Ýí
ÁÝ•ÝÎÝí „ÝÖÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí ÖµÝÏ ÁÝÊ ¶Ýí[â
„ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ^ „¿Ýí 108 „íÇÅÈÝæÎÝ¿ÖÝ¿Ýí
|±Ý üÊâ ײÝâ, ÁÝÊ^²Ýæ •Ý^ÆÝâÊ ‡|„Ýí
ÁÝ×Ýí^šÝâ ×ÝíÑÝÝ¿Ýí üÝʱÝí ÅÝݾÝÊÆÝ݇
ÆÝí¶â¿Ýæ^ ˜Ý©¿ÝÝÖµÝÏí œ üÇÝüÇÝÝ©âÆÝÈÝæù^
ÇÝê²ÈÝæ ¿ÝâÁÝœÈÝæ^ ײÝæ^,
ÈÝæÑݲÝâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüí µÝâ ÆÝÝ•Ýâ œ²ÝÝ^
ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÅÝí[ÝÇÝÝ^ ”ÝÏÆÝÏÝ© ÇÝšÝâ
•ÝÈÝÝí ײÝÝí ÅÝÀÝí ¿Ýí ÁÝü[ÑÝÝ ¶Ýí[¾ÝÝÇÝ
ÇÝšÝâ •Ý… ײÝâ ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ
ÇݵÝü¿ÝÝ ÁÝâ „íÖÝ „݇ „í¿Ý ÁÝâ
ÖÝíÎÝÝí²Ýí ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüÇÝÝ^
ÃÊâÈÝݶ ¿ÝÝí^¾ÝÝÑÝâ ײÝâ ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý
ÁÝÝíÎÝâÖÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí^¾Ýâ ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ
ÇݵÝü¿ÝÝ ÁÝâ„݇ „íÇÝ üí ”ÝÝ^©í ÑݾÝæ
²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í.
ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ²ÝÝÎÝæüÝÇÝÝ^ ÅÝí ÇÝÝ•Ýù „üÖÇÝݲÝÇÝÝ^ „íü ÇÝÞ×ÎÝÝ „¿Ýí ´Ý±Ý ÁÝæËÕÝ¿ÝÝ ÇÝÝí²Ý
ÇÝÝ^[ÎÝâ •ÝÝÇÝí …üÝí üÝÊí ÅÝÝ…ü¿Ýí ©‘Ê
ÇÝÝʲÝÝ ÁÝÞ²Ý - Áݲ¿Ýâ, ÆÝ´Ýâ|¿Ýæ^ ÇÝÝí²Ý
„íü œ ÁÝÞÊÑÝÝÊ¿ÝÝ ´Ý±Ý ÑÈÝÞ~²Ý¿ÝÝ ÇÝÝí²ÝµÝâ ÅÝÝíÊ •ÝÝÇÝí ÒÝÝíü¿Ýâ ÎÝݕݱÝâ
Ý ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý Ý
ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ²ÝÝÎÝæüÝÇÝÝ^ ÇÝÝ•Ýù ¶íÑݾÝÝ •ÝÝÇÝí ÊÝí[¿Ýâ ÖÝ݇[ÇÝÝ^ ÁÝÝüù üÊíÎÝ ©í¿üÊ
„üÖÇÝݲݿÝÝ ÅÝí ÅÝ¿ÝÝÑÝÇÝÝ^ „íü ÇÝÞ×ÎÝÝ
„¿Ýí ´Ý±Ý ÁÝæÊæÕÝ ÖÝÞ×²Ý šÝÝÊ ÑÈÝÞü²Ý„Ýí¿ÝÝ
ÖÝݵÝí ÅÝ݇ü šÝÝÎÝü ÁÝæÊ ¦[ÁÝí „µÝ[ݲÝÝ ÇÝÝí²Ý
üÍ±Ý ÇÝÝí²Ý Þ¿ÝÁÝœ²ÝÝ^ „ÊíÊÝ©â ÑÈÝÝÁÝâ
•Ý… ײÝâ. ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí „üÖÇÝݲÝ
¿ÝÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí^¾Ýâ ÑݾÝæ ²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í
ÁÝ÷µÝÇÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝ ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ
ÇÝÝ^[ÎÝâ •ÝÝÇÝí ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ¾ÝÝ¿ÝÁÝæÊ ÊÝí[ ÁÝÊ
ÅÝ¿ÈÝÝí ײÝÝí. œíÇÝÝ^ ¾ÝÝ¿ÝÁÝæÊ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ
ÅÝÝíÊ •ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÞÑÝüÝÖÝ ÆÝ݇ Þ¶¿ÝæÆÝ݇
²Ý[ÑÝâ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ¶æÊ¿ÝÝ üÝüÝ Þ¶¿ÝæÆÝ݇
ÅÝšÝæ^ÆÝ݇ ÖÝ^•ÝÝ[Ý „¿Ýí üÝüâ üÝ^²ÝÝÅÝí¿Ý
Þ¶¿ÝæÆÝ݇ ÖÝ^•ÝÝ[Ý „íÇÝ ´Ý±ÝíÑÝ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ
¿ÝÑÝâ¿Ý ÖÁÎÝí¿[Ê ÇÝÝí©ÊÖÝÝÈÝüÎÝ ÁÝÊ
ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ¿Ý¡ü ÑÝ©í[Ý •ÝÝÇÝí ¾ÝÝàÇÝü
ÞÑÝÞ¾Ý ÇÝÝ©í „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. „Ý ÞÑÝÞ¾Ý
ÁݲÝÝÑÝâ ÁÝÊ²Ý ÅÝÝíÊ •ÝÝÇÝí œ²ÝÝ ×²ÝÝ. ²ÈÝÝÊí
•Ý‡ üÝÎÝí ÖÝÝ^œ¿ÝÝ › ÑÝÝ•ÈÝÝ¿ÝÝ^ ÖÝæÇÝÝÊí
ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý¿ÝÝ ÇÝÝ^[ÎÝâ •ÝÝÇÝí ¾ÝÝ¿ÝÁÝæÊ
ÊÝí[µÝâ „íü …üÝí üÝÊ ¿Ý^ ¡ œí 07 „í
„ÝÊ 6723¿ÝÝ šÝÝÎÝüí ÑÝÝ×¿Ý ÁÝæʦ[ÁÝí
„¿Ýí •ÝÃÎݲÝÆÝÊâ Êâ²Ýí ×^üÝÊâ¿Ýí
ÇÝÝí©ÊÖÝÝ…üÎÝ¿Ýí ÖÝÝÇÝíµÝâ œÝíʶÝÊ ©‘Ê
ÇÝÝʲÝÝ^ Þ¶¿ÝæÆÝ݇ ÖÝ^•ÝÝ[Ý ²ÝµÝÝ ²ÝíÇÝ¿Ýâ
Áݲ¿Ýâ üÝ^²ÝÝ ÅÝí¿Ý¿Ýæ^ ˜Ý©¿ÝÝ ÖµÝÏí œ
¾ÝÝí. 12 ÖÝÝÈÝ¿ÖÝÇÝÝ^ 68% ÖÝݵÝí ÁÝÝÖÝ µÝ‡ ÈÝæÑݲÝâ„í ¿ÝáÖÝ•Ý¿Ýæ^ ÂÝíÇÝ ÆÝÈÝæù ײÝæ^
15 ÑÝÕÝùµÝâ „ÞÖµÝÊ ÇÝ•Ýœ¿Ýâ „¿Ýí 5
ÑÝÕÝùµÝâ ÖÝÝ^üÏí ÅÝÝ^¾ÝíÎÝâ ÈÝæÑݲÝâ ÇÝæ~²Ý üÊÝ…
ÈÝæÑݲÝâ¿Ýí ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í ÎÝ… œÑÝÝ „íÇÅÈÝæÎÝ¿ÖÝÇÝÝ^ ÅÝíÖÝÝ[²ÝÝ •ÝÝÇÝÇÝÝ^ Ú¶ÈÝ ¼ÝÑÝü ¼ÓÈÝÝí ÖÝ|ùÈÝÝ
Ý ¶Ý×Ýí¶ Ý
ÇÝÝ¿ÝÞÖÝü Êâ²Ýí „ÞÖµÝÊ „¿Ýí ›íÎÎÝÝ
ÁÝÝ^šÝ ÑÝÕÝùµÝâ ÖÝÝ^üÏí ÅÝ^¾ÝÝÈÝíÎÝâ 35
ÑÝÕÝâùÈÝ ÈÝæÑݲÝâ¿Ýí „Ý”ÝÊí ÅÝÝÈÝ[¿Ýâ
ÖÝÝÇÝÝÞœü ÖÝ^ÖµÝÝ „íÇÅÈÝæÎÝ¿ÖÝÇÝÝ^
ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í ÎÝ… œ²ÝÝ •ÝÝÇÝÇÝÝ^ Ú¶ÈÝ
¼ÝÑÝü ¼ÓÈÝÝí ÖÝ|ùÈÝÝ ×²ÝÝ. ÇÝݲÝÝ ÞÁݲÝÝ¿Ýæ^
×ñÈÝÝÃÝ© Ͷ¿Ý ÑÝݲÝÝÑÝʱݿÝí ÑݾÝæ •Ý^ÆÝâÊ
ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ÊÜÝæ^ ײÝæ.^
¶Ý×Ýí¶ ¿Ý¡ü •ÝÊÅÝÝ[Ý ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ
ÅÝÝÑÝüÝ •ÝÝÇÝ üí œí¿Ýæ^ ÞÒÝÑÝ ÇÝ^Þ¶Ê ÞÑÝÓÑÝ
”ÈÝÝ²Ý ›í. ²ÈÝÝ^ ¶íÒÝ ÑÝâ¶íÒÝ¿ÝÝ ÁÝÈÝù©üÝí
²ÝíÇÝ¿Ýâ ÇÝæÎÝÝüÝ²Ý ÎÝíÑÝÝ „ÑÝÓÈÝü |ÈÝ
›í. ²ÝíÑÝÝ ÅÝÝÑÝüÝ •ÝÝÇÝ¿ÝÝ •ÝÝÇݲÝÏ
ÃÏâÈÝÝÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ ÆÝÝÑÝßÖÝ•ÝÆÝ݇
ÅÝÝÇݱÝâÈÝÝ¿Ýâ Áݲ¿Ýâ ²ÝíÇÝœ „íü ÁÝæ´Ýâ
ÖÝ^•Ýâ²ÝÝ ²ÝíÇÝœ ²ÝíÇÝ¿ÝÝí ÁÝæ´Ý üæÎÝ šÝÝÊ
ÎÝÝíüÝí¿ÝÝí ÁÝÞÊÑÝÝÊ ×²ÝÝí. œíÇÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿ÝÝí ÁÝæ´Ý
ÊÝœüÝí©ÇÝÝ^ ”Ýí²ÝÊÇÝÝ^ ÇÝœèÊâ üÝÇÝ üÊí
›í. ¢ÈÝÝÊí ²ÝíÇÝ¿Ýâ Áݲ¿Ýâ¿Ýí ÓÑÝÝÖÝ „¿Ýí
„¿ÈÝ ÅÝâÇÝÝÊâ„Ýí ×ÝíÑÝݵÝâ ²Ýí„Ýí ÎÝÝ^ÅÝÝ
ÖÝÇÝÈݵÝâ ÁݵÝÝÊâÑÝÒÝ ›í. ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÁÝæ´Ýâ
ÖÝ^•Ýâ²ÝÝ œí±Ýí 15 ÑÝÕÝù „•Ý݉
¾ÝÝíʱÝ12 ÇÝÝ^ ÖÝÝÈÝ¿ÖÝÇÝÝ^ 68% ÖÝݵÝí
ÁÝÝÖÝ µÝ‡ ײÝâ. ¿ÝÖÝù ÅÝ¿ÝÑÝÝ¿Ýâ šÝÝ׿ÝÝ
¾ÝÊÝÑݲÝâ „Ý ÖÝ^•Ýâ²ÝÝ„í ¿ÝáÖÝ•Ý ¿ÝÝí ÃÝíÇÝù
ÆÝÈÝÝíù ײÝÝí „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ ÇÝÝ©í „ÝÑÝü¿ÝÝ
¶Ý”ÝÎÝÝ¿Ýâ œÍÊ ×ÝíÈÝ ²Ýí¿ÝÝ ÁÝÁÁÝÝ
ÆÝÝÑÝßÖÝ×ÆÝ݇„í „íü „«ÑÝÝÞ[ÈÝÝ
ÖÝæ¾Ýâ ¾Ý‘Ý ”Ý݇ „ÝÑÝü¿ÝÝí ¶Ý”ÝÎÝÝí
ÇÝíÏÑÈÝÝí ײÝÝí. „¿Ýí ¿ÝáÖÝ•Ý üÝíÎÝíœÇÝÝ^
œÑÝÝ¿ÝÝí ײÝÝí ²Ýí¿ÝÝ „íü Þ¶ÑÝÖÝ „•Ý݉
„•ÝÇÈÝ üÝʱÝÝíÖÝÊ ÖÝ^•Ýâ²ÝÝ „í ²Ýí¿ÝÝí
ÇÝÝ¿ÝÞÖÝü ÖÝ^²ÝæÎÝ¿Ý •ÝæÇÝÝÑÈÝÝí ÁÝÞʱÝÝÇÝ
ÖÑÝÍÁÝ ²Ýí „ÞÖµÝÊ ÇÝ•Ýœ¿Ýâ ÅݿݲÝÝ ²Ýí¿ÝÝ
ÇÝݲÝÝ ÞÁݲÝÝ ²ÝíÇÝœ ÁÝÞÊÑÝÝÊ ÁÝÊ „ÝÆÝ
²Ýè©â ÁÝ[ÉÝí ײÝÝí. ÖÝ^•Ýâ²ÝÝ¿Ýâ ×ÝÎݲÝ
ÅÝÞÏÈÝݶíÑÝ •ÝÝÇÝí ˜ÝÊ¿ÝÝ
ÆÝÝí^ÈÝÊÝÇÝÝ^µÝâ ¶ÝÍ ¦[ÁÝÝÈÝÝí
Ý ×ÝÎÝÝíÎÝ Ý
×ÝÎÝÝíÎÝ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ÅÝÞÏÈÝݶíÑÝ •ÝÝÇÝí
ÅÝæ©ÎÝí•ÝÊ ¿ÝÝ ˜ÝÊ¿ÝÝ ÆÝÝí^ÈÝÊÝÇÝÝ^µÝâ
ÆÝÝʲÝâÈÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝ©¿ÝÝí Í. 247000 ¿ÝÝí
ÞÑݶíÒÝâ ¶ÝÍ¿ÝÝí œµµÝÝí ¦[ÁÝâ ÁÝ[ÉÝí ײÝÝí.
œÝíüí ÁÝÝíÎÝâÖÝ Êí[ ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý ÅÝæ©ÎÝí•ÝÊ¿ÝÝ
˜ÝÊí µÝâ üÝí‡ ÇÝÏâ „ÝÑÝíÎÝ ¿Ý ײÝæ.^ ÁÝÝíÎÝâÖÝí
„ÝÊÝíÁÝâ ÖÝÝÇÝí ÁÝ÷Ý×í âÅÝâÒÝ¿Ý ¿ÝÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí¾^ Ýâ
ÑݾÝæ ²ÝÝÁÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í.
•Ý²Ý ÊÝíœ ×ÝÎÝÝíÎÝ •Ý÷ÝÇÈÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÇÝâù
ÁÝí©øÝíßÎÝ•ÝÇÝÝ^ ײÝâ. ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý „^•Ý²Ý
ÅÝݲÝÇÝâ¶ÝÊÝí ½ÝÊÝ ÁÝÝ‘â ÅÝݲÝÇÝâ ÇÝÏâ
ײÝâ üí, ×ÝÎÝÝíÎÝ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ÅÝÞÏÈÝݶíÑÝ
ÍÝ. 2.47 ÎÝݔݿÝÝí ¶ÝÍ¿ÝÝí œµµÝÝí œÁ²Ý üÊÝÈÝÝí
•ÝÊÅÝÝ[Ý ƒ •ÝÊÅÝÝ[ÝÇÝÝ^µÝâ ÁÝÖÝÝÊ µÝ²ÝÝ ¶Ý×Ýí¶ „ÎÝâÊÝœÁÝæÊ ×Ý…ÑÝí ÁÝÊ ÇÝÝ•Ýù
„üÖÇÝݲݿÝÝí ÞÖÝÎÝÞÖÝÎÝÝí „Ýœí ÁÝ±Ý ÈݵÝÝÑÝ²Ý Ê×íÑÝÝ ÁÝÝÇÈÝÝí ›í. •ÝÊÅÝÝ[Ý
²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ¶íÑݾÝÝ •ÝÝÇÝí ÊÝí[¿Ýâ ÖÝ݇[ÇÝÝ^ ÁÝÝüù üÊíÎÝ ©í¿üÊ ÖÝݵÝí ÅÝ݇ü
šÝÝÎÝü ÁÝæÊ ¦[ÁÝí „µÝ[ݲÝÝ šÝÝÎÝü¿Ýæ^ ÇÝÝí²Ý Þ¿ÝÁÝ¢ÈÝæ ײÝæ^. •ÝÊÅÝÝ[Ý ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ
¶íÑݾÝÝ •ÝÝÇÝí ÊÝí[¿Ýâ ÖÝ݇[ÇÝÝ^ ÁÝÝüù üÊíÎÝ ©í¿üÊ ÖÝݵÝí ¾Ý[ÝüÝÆÝíÊ „µÝ[ݲÝÝ^
šÝÝÎÝü¿Ýí ÇÝݵÝÝ¿ÝÝ ÆÝÝ•Ýí •Ý^ÆÝâÊ ‡|„Ýí µÝ²ÝÝ ˜Ý©¿ÝÝ ÖµÝÏí œ üÇÝüÇÝÝ©âÆÝÈÝæù^
ÇÝÝí²Ý Þ¿ÝÁÝ¢ÈÝæ^ ײÝæ^. „Ý „üÖÇÝݲÝÇÝÝ^ ÅÝ݇ü¿Ýæ^ ÁÝ±Ý üššÝʘÝÝ±Ý ÑÝÏâ •ÝÈÝæ^
ײÝæ^. „Ý „üÖÇÝݲݿÝâ |±Ý µÝ²ÝÝ^ •ÝÊÅÝÝ[Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ ˜Ý©¿ÝÝ ÖµÝÏí ÁÝ×Ýí^šÝâ
ÇÝê²Ý¶í׿Ýí ÁÝâ„íÇÝ „µÝíù ¶ÑÝÝ”ÝÝ¿Ýí ÇÝÝíüÎÝâ „ÝÁÝâ „Ý•ÝÏ¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ ×ݵÝ
¾ÝÊâ ײÝâ. ×ÝÎÝ ¶Ý×Ýí¶ „ÎÝâÊÝœÁÝæÊ ×Ý…ÑÝí ÁÝÊ ÑݾݲÝÝ œ²ÝÝ ÇÝÝ•Ýù
„üÖÇÝݲݿÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí ×Ý…ÑÝí ÑÝÝ×¿Ý šÝÝÎÝüÝí ÇÝÝ©í œÝí”ÝÇÝâ ÖÝÝÞÅÝ²Ý µÝ… ÊÜÝÝí ›í.
üÇÝüÇÝÝ©âÆÝÈÝÝù ÇÝê²ÈÝæ ¿ÝâÁÝœÈÝÝ ×²ÝÝ. ÁÝÊÇÝÝÊ ¿ÝÑÝÝ^ ˜ÝÊ¿ÝÝ^ ÎÝÝü[Ý^ ÎÝíÑÝÝ^ ÇÝÝ©í
¢ÈÝÝÊí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ^ ÆÝ´Ýâ| ÞÑÝüÝÖÝ¿Ýí ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÁÝâÁÝÎÝÝí¶ œ²ÝÝ ×²ÝÝ. ²ÈÝÝÊí ÑÝÎÝæ¿[â •ÝÝÇÝí
„µÝíù ¶Ý×Ýí¶ Î݇ œ²ÝÝ ÊÖ²ÝÝÇÝÝ^ ÇÝÝí²Ý ©øíÎÝÊ ¿Ý^ÅÝÊ ¡ œí 01 ÅÝâ ÑÝâ 1901
Þ¿ÝÁÝ¢ÈÝæ^ ײÝæ^. ¾ÝÝ¿ÝÁÝæÊ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ÅÝÝíÊ ¿ÝÝ šÝÝÎÝüí ÁÝæʦ[ÁÝí ×^üÝÊâ¿Ýí ÇÝÝí©ÊÖÝÝ…
•ÝÝÇÝ¿ÝÝ ´Ý±Ý ÑÈÝÞ~²Ý „íü ÖÝݵÝí ÇÝÝí²Ý üÎÝ¿Ýí ÁÝݛϵÝâ ©‘Ê ÇÝÝʲÝÝ^
Þ¿ÝÁÝœ²ÝÝ^ •ÝÝÇÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊí ÒÝÝíü¿Ýæ^ ÇÝÝíœæ^ ÅÝÝÎÝÇÝÆÝ݇ ‹›Ïâ¿Ýí ¿ÝâšÝí ÁÝ[²ÝÝ^
ÁÝ÷ÖÝÊâ •ÝÈÝæ^ ײÝæ^. ©øíÎÝÊ¿Ýæ^ ©ÝÈÝÊ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÁÝí© ÁÝÊ ÃÊâ ÑÝϲÝÝ^
²ÝµÝÝ ÅÝâ| „íü ÅÝ¿ÝÝÑÝÇÝÝ^ ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ²Ýí¿Ýæ^ ˜Ý©¿ÝÝ ÖµÝÏí œ ÇÝÝí²Ý Þ¿ÝÁÝ¢ÈÝæ^ ײÝæ^.
¶Ý×Ýí¶ ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ×Ý…ÑÝí ÊÝí[ ÁÝÊ ÑÝÎÝæ¿[â
•ÝÝÇÝí ¿ÝíÎÝÖÝæÊ •ÝÝÇÝÝí¿ÝÝ „²ÝæÎÝ ÇÝ¿Ýæ
ÎÝâÇÝ”Ýí[Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÅÝÀÝí „üÖÇÝݲݿÝÝí
•Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí^¾Ýâ ÑݾÝæ ²ÝÁÝÝÖÝ ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ›í.
ÁÝÊÇÝÝÊ „¿Ýí ÅÝÝÎÝÇÝ ÁÝ÷²ÝÝÁÝÆÝ݇
œÝí‡ ²Ýí¿ÝÝ ÇÝݲÝÝ ÞÁݲÝÝ „í ÁÝ×íÎÝÝ ÇÝݲÝÝ ÞÁݲÝÝ¿ÝÝí ÖÝ^ÁÝüù üÊâ ²Ýí„Ýí¿Ýâ
¶ÑÝÝ”ÝÝ¿Ýí ÖÝÝÊÑÝÝÊ üÊÑÝâ ÁÝÊ^²Ýæ ²ÈÝÝ^ ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²Ý |±Ýâ „ÊÑÝÎÎÝâ ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ
üÝí‡ ÃÊü ¿ÝÝ ÁÝ[²ÝÝ ²Ýí„Ýí„í ÅÝÝÈÝ[ ²ÝÝÎÝæüÝÇÝÝ^ üÝÈÝùÊ²Ý œÈÝ „^ÅÝí
ÅÝ[ÑÝÝ„Ýí¿ÝÝí ÖÝ×ÝÊÝí ÎÝâ¾ÝÝí ÁÝÊ^²Ýæ ²ÈÝÝ^ ÇÝ^¶ÅÝæÞ¹ šÝíÊâ©íÅÝÎÝ ©øÖ© ¿ÝÝÇÝü
ÁÝ±Ý ²Ýí¿Ýâ ×ÝÎݲÝÇÝÝ^ üÝí‡ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí ¿Ý ÖÝ^ÖµÝÝ¿ÝÝ ÑÝ[Ý „ÒÝÝíü œñ¿Ý¿ÝÝí ÖÝ^ÁÝüù üÊâ
„ÝÑݲÝÝ ²Ýí„Ýí„í „Ý”ÝÊí „ÝÒÝÝ ›Ýí[â ÖÝÇÝ•Ý÷ ÅÝ¿ÝÝÑݵÝâ ÑÝÝüíà üÈÝÝù ײÝÝ
¶â¾Ýâ „¿Ýí ÖÝ^•Ýâ²ÝÝ ¿Ýí „ÞÖµÝÊ ÇÝ•ÝœÇÝÝ^ ²ÈÝÝÊÅÝݶ ÖÝ^ÖµÝÝ„í „Ý „ÞÖµÝÊ
œ ¡ÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ›Ýí[â ¶â¾Ýâ ײÝâ. „Ý ÇÝ•Ýœ¿Ýâ ÖÝ^•Ýâ²ÝÝ¿ÝÝí ÖÝÇÝ•Ý÷ ÖÝÝÊÑÝÝÊ¿Ýâ
²ÝÇÝÝÇÝ ÁÝÞÊÞÖµÝ޲݄Ýí ÑÝššÝí ›íÎÎÝÝ 15
ÑÝÕÝùµÝâ ÅÝ^¿Ýí ÇÝݲÝÝ ÞÁݲÝÝ „Ý ÈÝæÑݲÝâ¿Ýâ
œÑÝÝÅݶÝÊâ ‰ÁÝÝ[ÑÝÝ ÇÝÝ©í ²ÝñÈÝÝÊ µÝ²ÝÝ
¶Ý×Ýí¶¿Ýâ ÖÝÝÇÝÝÞœü üÝÊâ•ÝÊ ÖÝ^¾ÈÝÝÅÝí¿Ý
ÖÝÝÊ ÖÝ^ÆÝÝÏ ÊÝ”Ýâ ÊÜÝÝ ×²ÝÝ. ÁÝÊ^²Ýæ ¿Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÁÝÞÊÑÝÝÊœ¿ÝÝí¿Ýí ÇÝ¿ÝÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ.
µÝÝí[Ý Þ¶ÑÝÖÝ ÁÝ×íÎÝÝ ²Ýí¿Ýâ ÇÝݲÝÝ¿Ýâ „¿Ýí „Ý”ÝÊí „Ýœí ÅÝÝÈÝ[¿Ýâ „Ý
²ÝÞÅÝÈÝ²Ý ”ÝÊÝÅÝ µÝ²ÝÝ ²Ýí ÁݵÝÝÊâÑÝÒÝ ÖÝ^ÖµÝÝ¿ÝÝ üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí „íÇÅÈÝæÎÝ¿ÖÝ
ÅÝ¿Ýâ ײÝâ. œí¿ÝÝ ÁÝ•ÝÎÝí ²Ýí¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ ²Ýí¿Ýâ
ÇÝݲÝÝ¿Ýâ ÖÝÝÊÑÝÝÊÇÝÝ^ ÎÝݕݲÝÝ „Ý
ÖÝ^•Ýâ²ÝÝ¿Ýâ ÖÝÝÊ ÖÝ^ÆÝÝÏ ÊÝ”ÝÑÝÝ ÑÝÝÏÝí
ÖÝݵÝí ¶Ý×Ýí¶ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. ¢ÈÝÝ^ ÖµÝÝÞ¿Ýü
ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýâ Çݶ¶µÝâ ÖÝ^•Ýâ²ÝÝÅÝí¿Ý¿Ýí
ÅÝí[â„ÝíÇÝÝ^µÝâ ÇÝæ~²Ý üÊâ ÖÝ^ÖµÝÝ ½ÝÊÝ
üÝí‡ ¿Ý ÇÝϲÝÝ ²Ýí¿Ýâ ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²Ý ÑݾÝæ üÁÝ[Ý ÁÝ×íÊÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ. „¿Ýí
¶ÝÍ±Ý ÅÝ¿Ýâ ײÝâ.„¿Ýí ²Ýí ÑݾÝæ ²ÝÝíÃÝ¿Ýâ Î݇ œÑÝÝ¿Ýâ ²ÝñÈÝÝÊâ üʲÝÝ „Ý ÈÝæÑݲÝâ¿ÝÝ
„¿Ýí „Ý’ÇÝü ÅݿݲÝÝ „ÝÑݲÝÝ œ²ÝÝ ÇÝݲÝÝ ÞÁݲÝÝ¿ÝÝ „Ý^”ÝÝíÇÝÝ^µÝâ „ÔÝæ ¾ÝÝÊÝ
ÎÝÝíüÝí ²ÝµÝÝ •Ý÷ÝÇÝœ¿ÝÝí¿Ýí ÁݵµÝÊÇÝÝÊÝí ÑÝ×í²ÝÝ ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý ÖÝÝñ üÝ퇿Ýâ „Ý^”ÝÝíÇÝÝ^
üʲÝÝ „Ý”ÝÊí ²Ýí¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ„í ²Ýí¿Ýí ˜ÝÊ „Ý^ÖÝæ „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. ÖÝ^ÖµÝÝ¿ÝÝ
¿Ý¡ü ¯ÝíÊ ÅÝÝ^¾ÝÑÝÝ¿ÝÝ ÁݲÝÊÝ¿ÝÝ ÒÝí[¿ÝÝ œ±ÝÝÑÈÝÝ ÇÝæœÅÝ ›íÎÎÝÝ ÅÝí ´Ý±Ý ÑÝÕÝùÇÝÝ^
¿ÝâšÝí ÅÝí[â„ÝíµÝâ ÅÝÝ^¾Ýâ ¶â¾Ýâ ײÝâ. „¿Ýí „íüÎÝÝ ¶Ý×Ýí¶ ÇÝÝ^µÝâ 37 µÝâ ÑݾÝæ
›íÎÎÝÝ ÁÝÝ^šÝ ÑÝÕÝùµÝâ „Ý ÖÝ^•Ýâ²ÝÝ „ÞÖµÝÊ ÇÝ•Ýœ¿ÝÝ ¶¶âù„Ýí¿Ýí ÖÝ^ÖµÝÝÇÝÝ^
ÅÝíÞ[ÈÝÝíÇÝÝ^ ÅÝ^¾ÝÝÈÝíÎÝâ ×ÝÎݲÝÇÝÝ^ ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýæ^ Î݇ œ‡ ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÖÝÝÊÑÝÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^
¡ÑÝ¿Ý ÑÈݲÝâ²Ý üÊâ Ê×â ײÝâ. „ÝÑÝâ ›í „¿Ýí ¶¶âù ÖÝÝÊæ^ µÝ‡ œ²ÝÝ
œÝíüí ²Ýí¿Ýâ „Ý ÁÝÞÊÞÖµÝ޲ݿÝâ |±Ý ²Ýí„Ýí¿Ýí ÁÝæ¿Ý:ÖµÝÝÁÝ¿Ý ÁÝ±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^
¶Ý×Ýí¶¿Ýâ „íü ÖÝÝÇÝÝÞœü üÝÈÝùüÊ „ÝÑÝíÎÝ ›í. „Ý ÈÝæÑݲÝâ¿Ýí ÁÝ±Ý ÈÝÝí•ÈÝ
ÖÝ^¾ÈÝÝÅÝí¿Ý¿Ýí µÝ²ÝÝ ²Ýí„Ýí„í ÖÝ^•Ýâ²ÝÝÅÝí¿Ý¿ÝÝ ÖÝÝÊÑÝÝÊ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí
•ÝÝÇÝí Ê×í²ÝÝ •ÝÝñÊÝ^•Ý •Ý±ÝÁÝ²Ý šÝÝñ×ݱÝ
ÆÝÝʲÝâÈÝ ÅÝ¿ÝÝÑÝ© ¿ÝÝí ÞÑݶíÒÝâ ¶ÝÍ ¿ÝÝí
œµµÝÝí ÇÝ^•ÝÝÑÝâ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ˜ÝÊÇÝÝ^ ÖÝ^²ÝÝ[â
ÊÝ”ÝíÎÝ ›í. œí ÅÝݲÝÇÝâ¿ÝÝ „ݾÝÝÊí ÁÝÝíÎÝâÖÝí
ÅÝݲÝÇÝâÑÝÝÏâ œ•ÈÝÝ„í ›ÝÁÝÝí ÇÝÝʲÝÝ
„ÝÊÝíÁÝâ ¿ÝÝ ˜ÝÊí üÝí‡ ÇÝÏâ „ÝÑÝíÎÝ ¿ÝÞ×
›²ÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ¿Ýí ÅÝݲÝÇÝâ ×ÝíÑÝݵÝâ ²ÝÁÝÝÖÝ
üʲÝÝ ¯ÝíÊ ÅÝÝ^¾ÝÑÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÝ ¯ÝÞÏÈÝÝÇÝÝ^
ÆÝÝíÈ^ ÝÊæ^ ÇÝÏâ „ÝÑݲÝÝ ²ÝíÇÝÝ^ ²ÝÁÝÝÖÝ üʲÝÝ
œæ¶â œæ¶â ÅÝ÷Ý¿[ ¿ÝÝí Í.247000 ¶ÝÍ¿ÝÝí
œµµÝÝí ÇÝÏâ „ÝÑݲÝÝ ÁÝÝíÎÝâ„í •ÝÝñÊÝ^•Ý
šÝÝñ×Ý±Ý ÖÝÝÇÝí ÁÝ÷Ý×í âÅÝâÒÝ¿Ý ¿ÝÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí¾^ Ýâ
²Ýí¿Ýâ ¾ÝÊÁÝü[¿ÝÝ šÝ’Ýí •ÝÞ²ÝÇÝÝ¿Ý üÈÝÝù ›í.
 12 ÁÝ^šÝÇÝ×ÝÎÝ-¶Ý×Ýí¶-ÇÝ×âÖÝÝ•ÝÊ
SANDESH VADODARA SATURDAY, 15•04•2023

¿ÝÝÇÝâ „¿ÝÝÇÝâ ÒÝ×â¶Ýí¿Ýí ÔݹÝ^œÞÎÝ „ÁÝù±Ý üÊÝ… ÇÝÝí©â¦Êâ •ÝÝÇÝí ¿ÝÎÝ ÖÝí œÎÝ ÈÝÝ휿ÝÝ Þ¿ÝÕÂÏ ¿ÈÝè¦ ÅÝ÷âÂ
×ÝÎÝÝíÎÝÇÝÝ^ ÃÝÈÝÊ Ã݇©Ê¿Ýâ ©âÇÝí ÞÖÝÇÝÞÎÝÈÝÝ ˜ÝÝí[Ý •ÝÝÇÝ œÑÝÝ¿ÝÝ ÇÝÝ•Ýù
ÁÝÊ üÝÊÇÝÝ^µÝâ ¶ÝÍ ¦[ÁÝÝÈÝÝí
üÝÎÝÝíÎÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí •ÝæÊæÑÝÝÊí ÑÝÝ×¿Ý šÝíßü•Ý
¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÍÝ.12,700¿Ýâ ÖµÝÏ ÁÝÊ

„Þ•¿ÝÒÝÇÝ¿Ý ÖÝíÑÝÝÞ¶¿Ý ‰œÑÈÝÝí
ÂÝÈÝÊ ÂÝ…©ÖÝù¿ÝÝ „»²Ý¿Ý „Þ•¿ÝÒÝÇÝ¿Ý ÑÝÝ׿ÝÝí „¿Ýí ÖÝݾݿÝÝí¿Ýæ^ ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý ÈÝÝí|ÈÝæ^
} ×ÝÎÝÝíÎÝ }
×ÝÎÝÝíÎÝ ¿Ý•ÝÊÁÝÝÞÎÝüÝ¿Ýâ ÃÝÈÝÊ
Ã݇©Ê ¿Ýâ ©âÇÝ ½ÝÊÝ „Ýœí 14 ÇÝâ
„íÞÁÝ÷ÎÝ ÒÝæ’ÑÝÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ „Þ•¿ÝÖÝÇÝ¿Ý
ÖÝíÑÝÝ Þ¶¿Ý¿Ýâ ‰œÑݱÝâ üÊâ ÃÝÈÝÊ
ÞÅÝ÷•Ýí[¿ÝÝ ¿ÝÝÇÝâ „¿ÝÝÇÝâ ÒÝ×â¶Ýí¿Ýí
ÔݹÝ^œÞÎÝ „ÁÝù±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ.
ÑÝÕÝù 1944ÇÝÝ^ 14ÇÝâ „íÞÁÝ÷ÎÝ¿ÝÝ
Þ¶ÑÝÖÝí ÇÝæ^Å݇ [ÝíüÈÝÝ[ùÇÝÝ^ ÞÑÝÖÃÝí©ü
ÆÝÊíÎÝÝ ¶ÝÍ•ÝÝíÏÝ ²ÝµÝÝ „¿ÈÝ
œÑÝÎÝ¿ÝÖÝâÎÝ ÇÝÝÎÝÖÝÝÇÝÝ¿Ý ÆÝÊíÎÝ „íü
„íÖÝ.„íÖÝ. ÃÝí©ù ÞÅÝ÷Þ©ÒÝ ÇÝÝÎÝÑÝÝ×ü
œ×ÝœÇÝÝ^ ÆÝÈÝ^üÊ ¾Ý[ÝüÝ ÖÝݵÝí „Ý•Ý
ÎÝÝ•Ýâ ײÝâ. œíÇÝÝ^ „Ý•Ý¿Ýí „ÝíÎÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ
üÝÇÝ•ÝâÊâ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÃÝÈÝÊ ÞÅÝ÷•Ýí[¿ÝÝ
66 œÑÝÝ¿ÝÝí„í ÎÝÝíü ÖÝÎÝÝÇݲÝâ üÝœí
ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ |¿Ý ¿Ýâ ÁÝÊÑÝÝ üÈÝÝù ÞÑÝ¿ÝÝ ¶íÒÝ¿Ýâ
ÇÝÝÎÝ ÞÇÝÎÝü²Ý¿Ýæ^ Ê“Ý±Ý üÊÑÝÝ ²ÝíÇÝœ
ÎÝÝíüÝí¿Ýâ |¿Ý¿Ýâ ÖÝÎÝÝÇݲÝâ üÝœí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ
|²Ý¿Ýí ¿ÈÝÝí›ÝÑÝÊ üÊâ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÁÝ÷ݱÝÝí¿Ýæ^
ÅÝÞÎÝ¶Ý¿Ý „ÝÁÈÝæ^ ײÝæ^. œíÇÝÝ^ „Ý ÆÝÈÝÝ¿Ýü
×Ýí¿ÝÝʲÝÇÝÝ^ 300 µÝâ ÁÝ±Ý ÑݾÝÝÊí ÎÝÝíüÝí„í
ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ |¿Ý •ÝæÇÝÝÑÝâ „Ý ×Ýí¿ÝÝʲݿÝÝí
ÆÝÝí•Ý ÅÝ¿ÈÝÝ ×²ÝÝ. œíÇÝÝ^ üæ¶Ê²Ýâ ×Ýí¿ÝÝʲÝÝí
„¿Ýí ÇÝÝ¿ÝÑÝÖÝàœ²Ý ×Ýí¿ÝÝʲÝÝíÇÝÝ^ ÎÝÝíüÝí¿ÝÝ
|¿Ý ÇÝÝÎÝ¿Ýæ^ Ê“Ý±Ý üÊÑÝÝ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ¡ÑÝ¿Ýí
¿ÈÝÝí›ÝÑÝÊ üÊâ ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ ÁÝ÷ݱÝâ¿Ýâ „Ý×æÞ²Ý
„ÝÁÝ¿ÝÝÊ „¿Ýí ÃÝÈÝÊ ÞÅÝ÷•Ýí[¿Ýæ^ •ÝÝñÊÑÝ
ÑݾÝÝÊ¿ÝÝÊ ¿ÝÝÇÝâ „¿ÝÝÇÝâ ÃÝÈÝÊ ÞÅÝ÷•Ýí[¿ÝÝ
ÒÝ×â¶Ýí¿Ýâ ÈÝݶÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý ÖÝÊüÝÊ¿ÝÝ
„ݶíÒݵÝâ ¶Ê ÑÝÕÝíù 14ÇÝâ „íÞÁÝ÷ÎÝ¿ÝÝ ÊÝíœ
„Þ•¿ÝÖÝÇÝ¿Ý ÖÝíÑÝÝ Þ¶¿Ý ÇÝ¿ÝÝÑÝÝÈÝ ›í. œí
„^²Ý•Ýù²Ý ×ÝÎÝÝíÎÝ ¿Ý•ÝÊÁÝÝÞÎÝüÝ¿Ýâ ÃÝÈÝÊ
Ã݇©Ê ©âÇÝ¿ÝÝ üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí ½ÝÊÝ 14
ÇÝâ „íÞÁÝ÷ÎÝ ÒÝæ’ÑÝÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ „Þ•¿ÝÖÝÇÝ¿Ý
ÖÝíÑÝÝ Þ¶¿Ý Þ¿ÝÞÇݳÝí ¿Ý•ÝÊ¿ÝÝ ÊÝœÇÝÝ•ÝÝíù
ÁÝÊ „Þ•¿ÝÖÝÇÝ¿Ý ÑÝÝ׿ÝÝí¿Ýæ^ ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý üÊâ
¿Ý•ÝÊ¿ÝÝ ÑÝ[Ýí¶ÊÝ ÊÝí[ ÁÝÊ „ÝÑÝíÎÝ ÃÝÈÝÊ
Ö©íÒÝ¿Ý ¿Ýí ÞÑÝÞÑÝ¾Ý üÝÈÝù’ÇÝÝí µÝüâ 14 ÇÝâ
„íÞÁÝ÷ÎÝ „Þ•¿ÝÖÝÇÝ¿Ý ÖÝíÑÝÝ Þ¶¿Ý¿Ýâ
‰œÑݱÝâ üÊâ ײÝâ „¿Ýí ÃÝÈÝÊ ÞÅÝ÷•Ýí[¿ÝÝ
¶íÒÝ¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ¿ÝÝÇÝâ „¿ÝÝÇÝâ ÃÝÈÝÊ
Ã݇©Ê „¿Ýí ÔݹÝ^œÞÎÝ „ÁÝù±Ý üÊâ ײÝâ
„¿Ýí ÃÝÈÝÊ Ã݇©Ê¿ÝÝ ÖÝݾݿÝÝí¿Ýæ^ ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý
ÈÝÝí¢ÈÝæ^ ײÝæ^
ÞÑÝÊÁÝæÊ¿ÝÝ [íÆÝÝÊâ ”ÝݲÝí [Ýõ. ÅÝÝÅÝÝ ÖÝÝ×íÅÝ¿Ýâ
132 ÇÝâ œ¿ÇÝ œÈÝ^²Ýâ¿Ýâ ‰œÑݱÝâ üÊÝ…
¶íÑݕݯÅÝÝÊâÈÝÝ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ÇÝÝí©â¦Êâ •ÝÝÇÝí ¿ÝÎÝ ÖÝí œÎÝ ÈÝÝ휿ÝÝ¿Ýâ ÑÝí« ‰²ÝÝÊ
üÝÇÝ•ÝâÊâ ¿ÝÝ üÝʱÝí ”ÝÝ¿Ý•Ý⠄휿ÖÝâ ½ÝÊÝ ÁÝ݇ÁÝÎÝ݇¿ÝÇÝÝ^ ×ÎÝüâ •Ýæ±ÝÑݲÝÝ¿Ýâ
ÁÝ݇ÁÝ „¿Ýí üÝí‡ Œ[݇ ¾ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ¿Ý×ã ÎÝíÑÝݵÝâ ÅÝÝí•ÝÖÝ üÝÇÝ•ÝâÊâ ¶í”ÝÝÈÝ Ê×â
›í. œÈÝÝÊí ˜Ý±Ýâ œ•ÈÝÝ „í ÁÎÝÝÞÖ©ü ¿Ýâ ÁÝ݇ÁÝ ¿ÝÏ ü¿ÝíüÒݿݵÝâ ÁÝ±Ý ›è©â
ÁÝ[íÎÝâ œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ Ê×â ›í. ÇÝÝí©â¦Êâ •ÝÝÇÝÇÝÝ^ ÇÝÝ´Ý ¶ÒÝ ˜ÝÊí ÁÝݱÝâ „ÝÑÝí ›í.
ÅÝÝüâ¿ÝÝ 380 ˜ÝÊí ÁÝݱÝâ לæ ÁÝ×Ýíš^ ÈÝæ^ ¿ÝµÝâ. ²ÝÖÑÝâÊÇÝÝ^ ÇÝÝí©â¦Êâ ÅÝÖ©í¿[ ÖÝÝÇÝí
²Ýè©â •ÝÈÝíÎÝÝ ¿ÝÏ¿Ýæ^ ÖÝÇÝÝÊüÝÇÝ üʲÝÝ ÎÝÝÆÝݵÝâù ²ÝÖÑÝâÊÇÝÝ^ œ±ÝÝÈÝ ›í.
•ÝÝí¾ÝÊÝ : •ÝÝí¾ÝÊÝ ÒÝ×íÊ ÅÝâ Þ[ÞÑÝœ¿Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÖÝâÇÝÎÝâÈÝÝ
˜ÝÝí[Ý •ÝÝÇÝ œÑÝÝ¿ÝÝ ÇÝÝ•Ýù ‰ÁÝʵÝâ üÝÊÇÝÝ^µÝâ ÞÑݶíÒÝâ ¶ÝÍ¿ÝÝí
œµµÝÝí ÖÝÞ×²Ý üÝÊ üÅÝœí üÊâ Í.1,58,928 ¿ÝÝí ÇÝæ¸ÝÇÝÝÎÝ
üÅœí üÈÝÝíù ײÝÝí.ÁÝÝíÎÝâÖÝ ¿Ýâ „Ý üÝÈÝùÑÝÝ×â ÇÝÝ^ „ÝÊÝíÁÝâ üÝÊ
šÝÝÎÝü ÃÊÝÊ µÝ‡ œÑÝÝ ÁÝÝÇÈÝÝí ײÝÝí. •ÝÝí¾ÝÊÝ ÒÝ×íÊ ÅÝâ Þ[ÞÑÝœ¿Ý
ÁÝÝíÎÝâÖÝ …¿ÖÁÝíü©Ê „ÝÊ.„íÇÝ.ÖÝ^•ÝÝ[Ý ²ÝíÇÝœ Ö©Ýà ½ÝÊÝ
ÖÝâÇÝÎÝâÈÝÝ ˜ÝÝí[Ý •ÝÝÇÝ ²ÝÊà œÑÝÝ¿ÝÝ ÇÝÝ•Ýù ‰ÁÝÊ ¿ÝÝüÝÅÝ^¾Ýâ üÊâ
ÑÝÝ×¿Ý šÝíüã•Ý ×ÝµÝ ¾ÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^.œí ¿ÝÝüÝÅÝ^¾Ýâ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý
„íü üÝÊ „ÝÑݲÝÝ ²Ýí üÝÊ šÝÝÎÝü ¶èʵÝâ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ¿Ýí œÝí‡ œ²ÝÝ
üÝÊ ¶èÊ ÇÝèüâ ¿ÝÝÖÝâ •ÝÈÝÝí ײÝÝí.²ÈÝÝÊí ÁÝÝíÎÝâÖÝí üÝÊ ÁÝÝÖÝí œ‡
²ÝÁÝÝÖÝ üʲÝÝ ²ÝíÇÝÝ^µÝâ ÞÑݶíÒÝâ ¶ÝÍ ÇÝÏâ „ÝÑÈÝÝí ײÝÝí.ÁÝÝíÎÝâÖÝí
„Ý üÝÈÝùÑÝÝ×â ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý Í.1,58,928 ¿ÝÝí ÇÝæ¸ÝÇÝÝÎÝ üÅœí
üÈÝÝíù ײÝÝí.²ÈÝÝÊí „Ý ÇÝÝÇÝÎÝí ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÃÊÝÊ üÝÊ šÝÝÎÝü ÖÝÝÇÝí
•Ýæ¿×Ýí ¿ÝÝí¾Ýâ ÑݾÝæ „Ý•ÝÏ¿Ýâ üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝÊâ ײÝâ.
•ÝÝí¾ÝÊÝ üÝí©ùÇÝÝ^ ÃÊœ ÅÝ|ÑݲÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝ
üÇÝâù¿Ýæ^ šÝ‘Ê „ÝÑݲÝÝ ÁÝ[â œ²ÝÝ ÇÝÝí²Ý
•ÝÝí¾ÝÊÝ : •ÝÝí¾ÝÊÝ ÒÝ×íÊÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝâ üÝí©ùÇÝÝ^ ÃÊœ ÅÝ|ÑݲÝÝ^
ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÇÝâù¿Ýæ^ šÝ‘Ê „ÝÑÝÑÝÝ¿Ýí üÝʱÝí ÁÝ[â œ²ÝÝ ÇÝê²ÈÝæ ¿ÝâÁÝœÈÝæ^
›í. ÁÝ÷ÝÁ²Ý ÇÝÝÞײÝâ „¿ÝæÖÝÝÊ •ÝÝí¾ÝÊÝ ÒÝ×íÊÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝâ ÓÈÝÝÇÝÎÝ
¶^[ ÑÝÖÝèÎÝݲݿÝâ üÝÈÝùÑÝÝ×â üÊâ
üÝÎÝÝíÎÝ : üÝÎÝÝíÎÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí •ÝæÍÑÝÝÊí ÖÝÝ^œí ÖÝÇÝÈÝí ÇÝÝ´Ý ÅÝí
üÎÝÝüÇÝÝ^ ÑÝÝ×¿Ý šÝíüã•Ý¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ Í.12,700¿Ýâ ÖµÝÏ
ÁÝÊ ¶^[ ÑÝÖÝèÎÝÝ²Ý üʲÝÝ ×[ü^ÁÝ ÇÝšÝÝÑÝâ ¶â¾ÝÝí ײÝÝí. ÁÝ÷ÝÁ²Ý
ÞÑݕݲÝÝí „¿ÝæÖÝÝÊ •ÝæÊæÑÝÝÊí ÖÝÝ^œí „šÝÝ¿Ýü ÑÝÝ×¿Ý šÝíüã•Ý¿Ýâ
üÝÈÝùÑÝÝ×â ×ÝµÝ ¾ÝʲÝÝ üÝÎÝÝíÎÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ½ÝÊÝ [íÊÝíÎÝÖ©íÒÝ¿Ý
šÝÝíü[â ÁÝÝÖÝí ÑÝÝ׿ݚÝíüã•Ý ÒÝÍ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^. œí ÅÝí
üÎÝÝüÇÝÝ^ ÁÝÝíÎÝâÖÝí ×ÝµÝ ¾ÝÊíÎÝ ÑÝÝ׿ݚÝíüã•ÝÇÝÝ^ ©øÝÞÃü „¿Ýí
„ÝÊ©â„Ýí¿ÝÝ Þ¿ÝÈÝÇÝÝí¿Ýí ÆÝ^•Ý üʲÝÝ ÑÝÝ׿ݚÝÝÎÝüÝí ²ÝíÇÝœ [øÝ^…
ßÑÝ•Ý ÖÝÇÝÈÝí ÇÝÝíÅÝ݇ÎÝ ÃÝí¿Ý ÁÝÊ ÑÝÝ²Ý üʲÝÝ^ ÑÝÝ×¿Ý šÝÝÎÝüÝí
ÞÑÝÊæ¹ ÖÝÁÝÝ©Ýí ÇÝšÝÝÑݲÝÝ üÝÎÝÝíÎÝ ©øÝÞÃü ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÇÝÝí©Ê
ÞÑÝÞ×üÎÝ „í~© ÇÝæœÅÝ¿ÝÝ 15 ÑÝÝ׿ݚÝÝÎÝüÝí ²ÝíÇÝœ NC
„í~© ÇÝæœÅÝ¿ÝÝ 41 ÑÝÝ׿ݚÝÝÎÝüÝí ²ÝíÇÝœ ‡ÁÝâüÝí üÎÝÇÝ
ÇÝæœÅÝ¿ÝÝ 5 ÑÝÝ×¿Ý šÝÝÎÝüÝí ÇÝÏâ¿Ýí üæÎÝ 61 ÑÝÝ×¿Ý šÝÝÎÝüÝí
ÞÑÝÊæ¹ ¶^[¿ÝâÈÝ üÝÇÝ•ÝâÊâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝÝ ÖÝÁÝÝ©Ýí ÅÝÝíÎÝÝÑݲÝÝ
©øÝÞÃü Þ¿ÝÈÝÇÝ¿Ý ÞÑÝÊæ¹ šÝÎÝÝÑݲÝÝ Í.12,700¿Ýâ ÖµÝÏ ÁÝÊ
¶^[ ÑÝÖÝèÎÝݲÝ‌üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ. „ÝÇÝ üÝÎÝÝíÎÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí
•ÝæÊæÑÝÝÊí ÖÝÝ^œí ÇÝÝ´Ý ÅÝí üÎÝÝüÇÝÝ^ ÑÝÝ×¿Ý šÝíüã•Ý ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý
ÖÝÁÝÝ©Ýí ÅÝÝíÎÝÝÑݲÝÝ ÑÝÝ׿ݚÝÝÎÝüÝíÇÝÝ^ ÃÃ[Ý© ÑÈÝÝÁÝâ •ÝÈÝÝí ײÝÝí.
„´Ýí ‰ÎÎÝí”Ý¿ÝâÈÝ ›í üí üÝÎÝÝíÎÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÇÝÝí©Ê ÞÑÝÞ×üÎÝ „í~©
ÞÑÝÊæ¹ üÊíÎÝâ üÝÈÝùÑÝÝ×â „^•Ýí ˜Ý±ÝÝ„í ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýâ „üÖÇÝݲÝ

•ÝÝí¾ÝÊÝ ÃÝÈÝÊ ÞÅÝ÷•Ýí[í ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ÃÝÈÝÊ ÖÝàÑÝÖÝ [í ÇÝ¿ÝÝÑÈÝÝí
ÂÝÈÝÊ ÊíÖ~ÈÝè ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÒÝ×ⶠµÝÈÝíÎÝÝ 66 ÂÝÈÝÊ üÇÝä„Ýí¿Ýí ÔݹÝ^œÞÎÝ „ÁÝÝ…
•ÝÝí¾ÝÊÝ ƒ •ÝÝí¾ÝÊÝ ÃÝÈÝÊ ÞÅÝ÷•Ýí[ ½ÝÊÝ „Ýœí ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ÃÝÈÝÊ
ÖÝàÑÝÖÝ Þ¶ÑÝÖÝ ÇÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ײÝÝí. •ÝÝí¾ÝÊÝ¿ÝÝ ¿Ý•ÝÊÁÝÝÞÎÝüÝ
ÃÝÈÝÊ Ö©íÒÝ¿Ý ÁÝÊ „ÝÈÝÝí¡²Ý üÝÈÝù’ÇÝÇÝÝ^ •ÝÝí¾ÝÊÝ¿ÝÝ ÃÝÈÝÊ
ÞÅÝ÷•Ýí[¿ÝÝ Þ[ÞÑݦ¿ÝÎÝ ÇÝæ”ÈÝ „Þ¾ÝüÝÊâ ÁÝâ. „íÃ.ÖÝÝíÎÝ^üâ ÖÝݵÝí
Ö©Ýà ×ÝœÊ ÊÜÝÝí ײÝÝí. œíÇÝÝ^ ÃÝÈÝÊ ÞÑÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ ÊíÖ~ÈÝæ
¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÇÝÝí²Ý¿Ýí ÆÝí©íÎÝÝ 66 ÃÝÈÝÊ üÇÝùšÝÝÊâ„Ýí¿Ýí ÔݹÝ^œÞÎÝ
ÁÝÝ«ÑÝâ¿Ýí ÅÝí ÞÇÝÞ¿Ý©¿Ýæ^ ÇÝÝñ¿Ý ÁÝ±Ý ÁÝÝÏÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^.
„Ýœ¿ÝÝ Þ¶ÑÝÖÝí „í©ÎÝí üí 14 „íÞÁÝ÷ÎÝ 1944 ¿ÝÝ Þ¶ÑÝÖÝí
ÇÝæ^Å݇¿ÝÝ ÞÁÝ÷¿ÖÝíÖÝ [Ýíü ÈÝÝ[ùÇÝÝ^ „Ý•Ý ÎÝÝ•Ýâ ײÝâ. œí ˜Ý©¿ÝÝÇÝÝ^
ÃÝÈÝÊ ÞÅÝ÷•Ýí[ „Ý•Ý ÁÝÊ üÝÅÝæ ÇÝíÏÑݲÝâ ÑݔݲÝí 66 üÇÝùšÝÝÊâ
¶Ý¦²ÝÝ „¿Ýí ˜ÝÝÈÝÎÝ µÝ²ÝÝ ÇÝÝí²Ý¿Ýí ÆÝí©ÉÝ ×²ÝÝ. œíÇÝ¿Ýâ ÈÝݶÇÝÝ^
„¿Ýí ÃÝÈÝÊ ÞÅÝ÷•Ýí[¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ µÝâ ÎÝÝíüÝí¿Ýí ÑÝÝüíà üÊÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í
14 „íÞÁÝ÷ÎÝ ÃÝÈÝÊ ÖÝàÑÝÖÝ Þ¶ÑÝÖÝ ²ÝÊâüí ÇÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í.
œí ÁÝ÷µÝÝ „Ýœí ÁÝ±Ý ÈݵÝÝÑÝ²Ý ›í.
•ÝÝí¾ÝÊÝ ¿Ý•ÝÊÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝ ÃÝÈÝÊ ÞÑÝÆÝÝ•Ý ½ÝÊÝ ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ÃÝÈÝÊ
ÖÝàÑÝÖÝ [í Þ¿ÝÞÇݳÝí „íü ÊíÎÝâ¿Ýæ^ ÁÝ±Ý „ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^
ײÝæ^. œíÇÝÝ^ ÃÝÈÝÊ ÞÑÝÆÝÝ•Ý¿ÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ
ÊíÖüÈÝæ^ ÖÝݾݿÝÝí¿Ýí ÃèÎÝ×ÝÊ šÝ¯ÝÑÝâ¿Ýí ÊíÎÝâ
ÈÝÝíœÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í, œí •ÝÝí¾ÝÊÝ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ
¿Ý•ÝÊÁÝÝÞÎÝüÝ üšÝíÊâµÝâ Î݇¿Ýí „^ÞÅÝüÝ
šÝÝíü ÁÝ©íÎÝÑÝÝ[Ý, Ö©íÒÝ¿Ý ÊÝí[, ÒÝ×íÊÝ
ÆÝÝ•ÝÝíÏ „¿Ýí ÅÝÖÝ Ö©í¿[ µÝ‡¿Ýí ÊíÎÝâ¿Ýæ^
ÁÝÝÞÎÝüÝ üšÝíÊâ„í ÖÝÇÝÝÁÝ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^.
ÞÑÝÊÁÝæÊ ƒ [Ýõ.ÅÝÝÅÝÝ ÖÝÝ×íÅÝ „Ý^ÅÝí[üÊí ¿Ýâ 132 ÇÝâ œ¿ÇÝ œÈÝ^²Ýâ Þ¿ÝÞÇݳÝí ÞÑÝÊÁÝæÊ
²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ [íÆÝÝÊâ •ÝÝÇÝí ÊÝÇݶíÑÝÁÝâÊ¿ÝÝ ÇÝ^¶âÊ¿ÝÝ ÁÝ©Ý^•Ý±ÝÇÝÝ^ ‰œÑݱÝâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ
ײÝâ ÞÑÝÊÁÝæÊ ²ÝÝÎÝæüÝ ÆÝÝʲÝâÈÝ œ¿Ý²ÝÝ ÁÝÝ©âù „¿ÝæÖÝèÞšÝ²Ý |Þ²Ý ÇÝÝíÊšÝÝ ½ÝÊÝ ‹œÑݱÝâ
üÊÝ… ײÝâ. œíÇÝÝ^ ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý ¾ÝÝÊÝÖÝÆÈÝ ÇÝÝ¿ÝßÖÝ× üí šÝÝñ×ݱÝ, ÞœÎÎÝÝ ÁÝ^šÝÝÈݲݿÝÝ ÖÝÆÈÝ
ÞÁÝ¿ÝÝüâ¿Ý ÒÝæ~ÎÝ, ÁÝæÑÝù ÞœÎÎÝÝ ÁÝ^šÝÝÈÝ²Ý ÁÝ÷ÇÝæ”Ý¿ÝÝ ÁÝ÷Þ²ÝÞ¿ÝÞ¾Ý „íÖÝ ÅÝâ ”ÝÝ^©, ÞÑÝÊÁÝæÊ
²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝ^šÝÝÈÝ²Ý ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ¶âÁÝü ²ÝÎÝÝÊ, ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝ^šÝÝÈÝ²Ý ÖÝÝÇÝÝÞœü ¿ÈÝÝÈÝ ÖÝÞÇÝ޲ݿÝÝ
šÝíÊÇÝí¿Ý ÅÝÝÎÝæÅÝí¿Ý ÑݱÝüÊ, [íÆÝÝÊâ •Ý÷ÝÇÝ ÁÝ^šÝÝÈÝ²Ý ÖÝÊÁÝ^šÝ ¿ÝâÍÅÝí¿Ý ,²ÝÝÎÝæüÝ ÖÝ^•Ý«¿Ý¿ÝÝ
ÇÝ×ÝÇÝ^´Ýâ ÞüÊâ© ÁÝ©íÎÝ ¿ÝÑÝ¿Ýâ²Ý ÁÝ©íÎÝ, ÇÝ×âÖÝÝ•ÝÊ ÞœÎÎÝÝ „íÖÝ ÖÝâ ÇÝÝíÊšÝÝ¿ÝÝ
‰ÁÝÁÝ÷ÇÝæ”Ý ÇÝ¿Ý×Ê ÑݱÝüÊ, ÁÝ÷¶íÒÝ ÈÝæÑÝÝ ÇÝÝíÊšÝÝ¿ÝÝ „ÝÇÝ^Þ´Ý²Ý ÖÝÆÈÝ œÈÝÆÝ݇ ÊÝ«Ýí[,
ÁÝèÑÝù ²ÝÝÎÝæüÝ ÁÝ^šÝÝÈÝ²Ý ÖÝÆÈÝÝí „¿Ýí ÇÝÝí©âÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ •Ý÷ÝÇÝœ¿ÝÝí ×ÝœÊ ÊÜÝÝ^ ײÝÝ.
ÖÝ^œíÎÝâ ”ÝݲÝí ÅÝÝÅÝÝ
ÖÝÝ×íÅÝ „Ý^ÅÝí[üÊ¿Ýâ
œ¿ÇÝ œÈÝ^²Ýâ¿Ýâ ‰œÑݱÝâ
ÖÝ^œÎí Ýâ : ÖÝ^œÎí Ýâ ”ÝݲÝí „ÝÑÝíÎÝ ÇÝÝ^[ÎÝâ
ÊÝí[ ÁÝÊ ÅÝÝÅÝÝ ÖÝÝ×íÅÝ „Ý^ÅÝí[üÊ šÝÝíü
”ÝݲÝí „Ýœ ÊÝíœ ÅÝÝÅÝÝ ÖÝÝ×íÅÝ „Ý^ÅÝí[üÊ
¿Ýâ œ¿ÇÝ œÈÝ^²Ýâ ¿Ýâ ‰œÑݱÝâ üÊÝ… ײÝâ.
„Ý ÁÝ÷ÖÝ^•Ýí ¿ÈÝÝÈÝ ÖÝÞÇÝÞ²Ý ¿ÝÝ šÝíÊÇÝí¿Ý
„ÊßÑݶ ÁÝâ«ÝÈÝÝ ½ÝÊÝ ÑÝÝÎÇÝâÞü ÖÝÇÝÝœ
²ÝíÇÝœ „ÝÞ¶ÑÝÝÖÝâ ÖÝÇÝÝœ¿Ýâ ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí¿Ýí
ÖÝÝ[â„Ýí ¿Ýâ ÆÝí© „ÁÝÝ… ײÝâ. ²ÝÝÎÝæüÝ
ÁÝ^šÝÝÈݲݿÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ÆÝæÁÝí¿¼. ÁÝÝ©âù ÁÝ÷ÇÝæ”Ý
ÊÇÝíÒÝ ²ÝíÇÝœ ÎÝÝíüÝí ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý ÊÜÝÝ ×²ÝÝ.„Ý
ÁÝ÷ÖÝ^•Ýí ÇÝÞ×ÎÝÝ „Ýí ¿Ýí ÅÝ^¾ÝÝÊ±Ý ÇÝÝ^ ˜Ý[ÑÝñÈÝÝ
ÞÑÝÒÝí ÇÝÝÞײݕÝÝÊ üÊÝÈÝÝ ×²ÝÝ.
ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©âÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ ¿Ýâ޲ݿÝüæÇÝÝÊ ÅÝÝÊâÈÝÝ„í •ÝÝí¾ÝÊÝ ÒÝ×íÊ „í
Þ[ÞÑݦ¿Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝÇݵÝüí „üÖÇÝݲÝí ÇÝÝí²Ý „¿ÑÝÈÝí ÃÞÊÈÝݶ ¿ÝÝí^¾ÝÝÑÝâ
ײÝâ. œíÇÝÝ^ ²Ýí„Ýí„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ üí ²Ýí„Ýí¿ÝÝ ÞÁݲÝÝ ¿ÝÊÑݲÝßÖÝ×
ÅÝÝÊâÈÝÝ ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÞÑÝÆÝÝ•ÝÇÝÝ^ ÃÊœ ÅÝ|ÑݲÝÝ ×²ÝÝ œí„Ýí •Ý²Ý 13
²ÝÝÊâ”Ýí ÖÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí ²Ýí„Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÃÊœ ÅÝ|ÑÝÑÝÝ •ÝÝí¾ÝÊÝ
ÒÝ×íÊÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝâ üÝí©ùÇÝÝ^ ×ÝœÊ µÝÈÝÝ ×²ÝÝ.ÃÊœ ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý
¿ÝÊÑݲÝßÖÝ׿Ýí „íüÝ„íü šÝ‘Ê „ÝÑݲÝÝ ²Ýí„Ýí ÁÝ[â •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ,
œíµÝâ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ ‰ÁÝÞÖµÝ޲݄Ýí ½ÝÊÝ 108 „íÇÅÈÝæÎÝ¿ÖÝ¿Ýí
|±Ý üÊâ¿Ýí •ÝÝí¾ÝÊÝ ÖÝâÑÝâÎÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝÇÝÝ^ ÖÝÝÊÑÝÝÊ „µÝíù
”ÝÖÝí[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ^.¢ÈÝÝ^ ÃÊœ ÁÝÊ¿ÝÝ ²ÝÅÝâÅÝ ½ÝÊÝ
ÁÝÝíÎÝâÖÝüÇÝâù ¿ÝÊÑݲÝßÖÝ׿Ýí ÇÝê²Ý |×íÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ×²ÝÝ^.
„ÝÇÝ „íü ÁÝÝíÎÝâÖÝ üÇÝâù¿ÝÝ ÇÝê²ÈÝæ¿Ýí ÁÝ•ÝÎÝí ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÅÝí[ÝÇÝÝ^ ÒÝÝíü¿Ýæ^
ÇÝÝíœæ^ ÃÊâ ÑÝÐÈÝæ ײÝæ^ ÖÝݵÝí œ ÁÝÝíÎÝâÖÝüÇÝâù ¿ÝÊÑݲÝßÖÝ׿ÝÝ
ÁÝÞÊÑÝÝÊ ÁÝÊ ÁÝ±Ý ¶æ:”Ý¿ÝÝí ÁÝ×Ý[ ²Ýè©â ÁÝ[ÉÝí ײÝÝí.
•ÝÝí¾ÝÊÝ ÇÝÝí×^Çݶâ ÇÝ×ÝíÎÎÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^
œèÅÝíÊ ÇÝÞÖœ¶ ÁÝÝÖÝíµÝâ 217 ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝ
ÒÝ^üÝÖÁݶ ÇÝÝ^ÖÝ¿ÝÝí œµµÝÝí ¦[ÁÝÝÈÝÝí
•ÝÝí¾ÝÊÝ : •ÝÝí¾ÝÊÝ ÒÝ×íÊ ÅÝâ Þ[ÞÑݦ¿Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÇÝÝí×^Çݶâ
ÇÝ×ÝíÎÎÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝâ œèÅÝíÊ ÇÝÞÖœ¶ ÁÝÝÖÝí¿ÝÝ ÎÝÝü[Ý¿ÝÝ
ÖÝ^•ÝÝ[ÝÇÝÝ^µÝâ 217 ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝ ÒÝ^üÝÖÁݶ ÇÝÝ^ÖÝ¿ÝÝí œµµÝÝí ¦[ÁÝâ
ÁÝÝ[ÈÝÝí ›í. ÁÝ÷ÝÁ²Ý ÇÝÝÞײÝâ „¿ÝæÖÝÝÊ •ÝÝí¾ÝÊÝ ÒÝ×íÊ ÅÝâ Þ[ÞÑݦ¿Ý
ÁÝÝíÎÝâÖÝ Ö©ÝÿÝí ÅÝݲÝÇÝâ ÇÝÏâ ײÝâ üí •ÝÝí¾ÝÊÝ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ ÇÝÝí×ÇÇݶâ
ÇÝ×ÝíÎÎÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝâ œæÅÝíÊ ÇÝÞÖœ¶ ÁÝÝÖÝí „ÝÑÝíÎÝÝ „íü
ÎÝÝü[Ý¿ÝÝ ÖÝ^•ÝÝ[ÝÇÝÝ^ ÒÝ^üÝÖÁݶ ÇÝÝ^ÖÝ¿ÝÝí œµµÝÝí ÑÝíšÝÝ±Ý ÇÝÝ©í
ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í .œí „ݾÝÝÊí ÁÝÝíÎÝâÖÝí •Ý²Ý 13 ²ÝÝÊâ”Ýí
ÖÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí ›ÝÁÝÝí ÇÝÝÈÝÝíù ײÝÝí.¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÁÝÝíÎÝâÖÝ¿Ýí
ÖÝ^•ÝÝ[ÝÇÝÝ^ ²ÝÁÝÝÖÝ üʲÝÝ 217 ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝ ÒÝ^üÝÖÁݶ ÇÝÝ^ÖÝ¿ÝÝí
œµµÝÝí ÇÝÏâ „ÝÑÈÝÝí ײÝÝí. ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÇÝÝ^ÖÝ¿ÝÝí œµµÝÝí ²ÝíÇÝœ „¿ÈÝ
ÖÝݾݿÝÝí ÇÝÏâ¿Ýí üæÎÝ 45,150 ÍÞÁÝÈÝÝ ¿ÝÝí ÇÝæ¸ÝÇÝÝÎÝ üÅœí
ÎÝâ¾ÝÝí ײÝÝí.„Ý ÒÝ^üÝÖÁݶ ÇÝÝ^ÖÝ¿ÝÝí œµµÝÝí ×ÝœÊÝ ²ÝñÈÝÅÝ „ŶæÎÝ
Ê×âÇÝ •Ýâ²ÝíÎÝâ „¿Ýí ‡ÖÇÝ݇ÎÝ ×æÖÝí¿Ý ÖÝæʲÝâ„í ÆÝí•ÝÝ ÇÝÏâ¿Ýí
ÎÝÝü[Ý¿ÝÝ ÖÝ^•ÝÝ[ÝÇÝÝ^ ÑÝíšÝÝ±Ý „µÝíù ÊÝ”ÈÝÝí ײÝÝí „¿Ýí ÇÝÝ^ÖÝ¿ÝÝí
œµµÝÝí ÖÝÊÃÊݦ …üÅÝÝÎÝ ¶ÝÑÝÎÝÝ „¿Ýí ¿ÝèÊœ×Ý^ „×íÇݶ ×æÖÝí¿Ý
×ÈÝÝ²Ý ‰Ãíù šÝ^¶ ÞÊÈÝÝí„í ÑÝíšÝÝ±Ý ÇÝÝ©í „ÝÁÈÝÝí ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ ÖÝÝÇÝí „ÝÑÈÝæ^
ײÝæ.ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÇÝÝ^ÖÝ¿ÝÝí œµµÝÝí •ÝÝñÇÝÝ^ÖÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ „ÝÒÝ^üÝ„í
ÁÝÊâ“Ý±Ý „µÝíù ÇÝÝíüÎÈÝÝí ›í.
Þ¿ÝÑÝÝÊ±Ý „^•Ýí¿Ýâ ²Ýüí¶ÝÊâ ²ÝÝí ˜Ý±ÝÝ„í ‰˜ÝÝ[â ÎÝæ^© œíÑÝÝí
„Ý’ÝíÒÝ ÑÈÝ~²Ý üʲÝÝ ü×ã ”ÝæÒÝâ ü×ã •ÝÇÝ¿ÝÝ ¼ÓÈÝÝí „¿Ýí
ÎÝÝíüšÝšÝÝù œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ ײÝâ.
ÅÝ^¾Ý ÇÝüÝ¿Ý¿Ýí „|±ÈÝÝ šÝÝíÊÝí„í Þ¿ÝÒÝÝ¿Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝâ
27000 ÍÞÁÝÈÝÝ¿ÝÝ ÇÝæ¸ÝÇÝÝÎÝ¿Ýâ šÝÝíÊâ
¶Ý×Ýí¶ : ¶Ý×Ýí¶¿ÝÝ ü²ÝÑÝÝÊÝ¿ÝÝ ÆÝâ©Ýí[â •Ýæ^Þ[ÈÝÝ ÃÞÏÈÝÝÇÝÝ^
ÊÝÞ´Ý¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí ÅÝ^¾Ý ÇÝüÝ¿Ý¿Ýí „|±ÈÝÝ šÝÝíÊÝí„í Þ¿ÝÒÝÝ¿Ý
ÅÝ¿ÝÝÑÝâ 27000 ÍÞÁÝÈÝÝ¿ÝÝ ÇÝæ¸ÝÇÝÝÎÝ¿Ýâ šÝÝíÊâ üÊâ Î݇ œ²ÝÝ
ÁÝÝíÎÝâÖÝ ÇݵÝüí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí^¾ÝÝÈÝÝí›í ¶Ý×Ýí¶ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ ü²ÝÑÝÝÊÝ¿ÝÝ
ÆÝâ©Ýí[â¿ÝÝ •Ýæ^[âÈÝÝ ÃÞÏÈÝÝÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝ ÑÝ¿ÝÊÝœÆÝ݇ ÊÝœæÆÝ݇
•Ýæ^[âÈÝÝ üí œí„Ýí¿ÝÝ •ÝÝÇÝÇÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÅÝí ÇÝüÝ¿ÝÝí „ÝÑÝíÎÝÝ ›í. „íü
œè¿Ýæ^ „¿Ýí „íü ¿ÝÑÝæ^ ÇÝüÝ¿Ý. œíÇÝÝ^µÝâ œè¿ÝÝ ÇÝüÝ¿Ý¿Ýí ÅÝ×ÝʵÝâ
¶ÊÑÝÝ|¿Ýí ²ÝÝÏæ^ ÇÝÝÊâ ¿ÝÑÝÝ ÇÝüÝ¿Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÁÝÞÊÑÝÝÊ ÖÝݵÝí œÇÝâ
ÁÝÊÑÝÝÊâ ¿ÝÑÝÝ ÖÝæ‡ •ÝÈÝÝ ×²ÝÝ. „¿Ýí ²ÝÝÊâ”Ý 31 3 2023 ¿ÝÝ
ÊÝíœ ÖÝÑÝÝÊ¿ÝÝ 6:00 ÑÝÝ•Ýí ‹«â¿Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ œè¿ÝÝ ˜ÝÊí •ÝÈÝÝ
ײÝÝ. ²ÈÝÝÊí ¶ÊÑÝÝ|¿Ýí ÇÝÝÊíÎÝæ^ ²ÝÝÏæ^ ²Ýè©íÎÝæ^ ײÝæ^ „¿Ýí ¶ÊÑÝÝ|¿ÝÝí
¿ÝüæšÝÝí ÁÝ±Ý ²Ýè©íÎÝÝí ײÝÝí „¿Ýí ¿ÝâšÝí ²Ýè©íÎÝâ ×ÝÎݲÝÇÝÝ^ ÁÝ[íÎÝÝ
œÝíÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝ ×²ÝÝ. ²ÈÝÝÊÅÝݶ ²Ýí„Ýí ˜ÝÊ¿ÝÝí ¶ÊÑÝÝœÝí ”ÝÝíÎÝâ
„^¶Ê ÁÝ÷ÑÝíÒÝ üʲÝÝ ÁÝí©â ÁÝÎÝ^•Ý ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ˜ÝÊí ÇÝæüíÎÝÝí ײÝÝí œíÇÝÝ^
„^¶ÊµÝâ ²ÝíÇÝ¿ÝÝí ÖÝÊ ÖÝÝÇÝÝ¿Ý ÅÝ×ÝÊ üݯâ ÑÝíÊ ÞÑÝ”ÝíÊ ×ÝÎݲÝÇÝÝ^
œÇÝâ¿Ý ‰ÁÝÊ ÁÝ[íÎÝÝí ײÝÝí. „¿Ýí ÅÝâ| ÍÇÝÇÝÝ^ ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÎÝÝü[Ý¿Ýâ
´Ý±Ý ”ÝÝ¿ÝÝÑÝÝÎÝâ ޲ݜÝíÊâ ÇÝèüíÎÝâ ײÝâ ,²ÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ¿ÝâšÝí üÁÝ[Ý
„¿Ýí ÖÝÊÖÝÝÇÝÝ¿Ý ÑÝíÊ ÞÑÝ”ÝíÊ ×ÝÎݲÝÇÝÝ^ œÇÝâ¿Ý ‰ÁÝÊ ÁÝ[íÎÝÝí
ײÝÝí „¿Ýí ޲ݜÝíÊâ¿ÝÝ „^¶Ê¿ÝÝ ÆÝÝ•ÝÇÝÝ^ ÎÝÝíüÊ ÁÝ±Ý ²Ýè©íÎÝâ
×ÝÎݲÝÇÝÝ^ ײÝæ^. œíÇÝÝ^ šÝÝ^¶â¿ÝÝ ›[Ý ¿Ý^•Ý 2 œí¿Ýâ ßüÇݲÝ
7000 šÝÝ^¶â¿ÝÝ •ÝœÊÝ ¿Ý^•Ý ÅÝí ²Ýí¿Ýâ ßüÇÝ²Ý 5000 „¿Ýí
„íü šÝÝ^¶â¿ÝÝí ü^¶ÝíÊÝí œí¿Ýâ ßüÇÝ²Ý 15,000 „ÝÇÝ üæÎÝ ÇÝÏâ
šÝÝ^¶â¿ÝÝ ¶Ý•Ýâ¿ÝÝ ¿ÝÝ ÇÝæ¸ÝÇÝÝÎÝ¿Ýâ 27 ×|Ê ÍÞÁÝÈÝÝ¿Ýâ
šÝÝíÊÝí„í šÝÝíÊâ üÊâ¿Ýí Î݇ œ²ÝÝ ÑÝ¿ÝÊÝœÆÝ݇ ÊÝœæÆÝ݇
•Ýæ^[âÈÝÝ „í ÃÞÊÈÝݶ
¿ÝÝí ^ ¾ ÝÝÑݲÝÝ ü²ÝÑÝÝÊÝ
ÁÝÝíÎÝâÖÝí „|±ÈÝÝ šÝÝíÊ
‡ÖÝÇÝÝí ÖÝÝÇÝí šÝÝíÊâ
„^•Ýí¿ÝÝí •Ýæ¿ÝÝí ¿ÝÝí^¾Ýâ
„Ý•ÝÏ¿Ýâ ÑݾÝæ ²ÝÁÝÝÖÝ
×ÝµÝ ¾ÝÊâ ײÝâ

üÝí«^ÅÝÝÇÝÝ^ [Ýõ. ÅÝÝÅÝÝÖÝÝ×íÅÝ

„Ý^ÅÝí[üÊ¿Ýâ œ¿ÇÝ œÈÝ^²Ýâ¿Ýâ
‰œÑݱÝâ üÊÝ…
üÝí«^ÅÝÝ : ÎÝæ±ÝÝÑÝÝ[Ý¿ÝÝ üÝí«^ÅÝÝ ”ÝݲÝí [Ýí. ÅÝÝÅÝÝ
ÖÝÝ×íÅÝ „Ý^ÅÝí[üÊ¿Ýâ œ¿ÇÝ œÈÝ^²Ýâ¿Ýâ ÆÝÑÈÝ ‰œÑݱÝâ.
ÖÝÊÁÝ^šÝ •ÝÝíÞÑݶ ÁÝ©íÎÝ, ÇÝÝ¡ ÖÝÊÁÝ^šÝ ¿ÝÝ¿ÝÝÆÝÝ…
ÑݱÝüÊ, „Ý…©â ÖÝíÎÝ¿ÝÝ „ÊßÑݶ ÁÝ©íÎÝ¿Ýâ
‰ÁÝÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ ÆÝÝÊ²Ý Ê²¿Ý [Ýõ. ÅÝÝÅÝÝÖÝÝ×íÅÝ ÆÝâÇÝÊÝÑÝ
„Ý^ÅÝí[üÊ¿Ýâ 132ÇÝâ œ¿ÇÝœÈÝ^²Ýâ ‰œÑÝÝ… ײÝâ.

„Ýœ¿Ýæ^ ÁÝ^šÝÝ^•Ý - ÆÝèÁÝí¿¼ ¾ÝÝíÏÞüÈÝÝ „Ýœ¿Ýâ ÊÝÞÒÝ - ÇÝ×íÒÝ ÊÝÑÝÎÝ ÑÝ[ù ÞÑݦ[ÇÝ ÖÝæ[Ýíüæ 5529 ÖÝæ[Ýíüæ 558¿ÝÝí ‰üíÎÝ
ÖÝèÈÝÝï¶ÈÝÝÞ¶ ÖÝèÈÝÝï¶ÈÝ ¿ÝÑÝüÝÊÒÝâ ÖÝèÈÝÝùÖ²Ý ÇÝíÕÝ „ÝÁÝ¿Ýâ „ÝàµÝü-ÑÈÝÑÝÖÝÝÞÈÝü „¿Ýí üÝñ©Þ^æ ÅÝü ÅÝÝÅݲÝÝí 1 2 3 4 5 3 5 8 1 6 4 9 2 7
ÑÝ[Ýí¶ÊÝ : 6-19 7-07 18-56 „.ÎÝ.‡. „^•Ýí ÖÝ^|•í ÝÝí¿Ýæ^ ÁÝÞÊÑݲÝù¿Ý ÖÝæ”ݶÝÈÝâ œ±ÝÝÒÝí.
1 9 2 8 6 4 1 2 4 9 7 5 8 3 6
6 7 8
Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝ^ šÝÝí˜ÝÞ[ÈÝÝ^ ÊÝÞ´Ý¿ÝÝ^ šÝÝí˜ÝÞ[ÈÝÝ^ ÑÝêÕÝÆÝ ¿ÝݱÝÝ^üâÈÝ ÖÝÇÝÖÈÝÝ„Ýí ÑݾÝâ ¿Ý |ÈÝ ²Ýí ÇÝÝ©í ”ÝšÝù-üÊœ 8 6 7 9 7 6 3 8 2 5 4 1
1. üÝÏ, 2. ÒÝæÆÝ, 3. ÊÝí•Ý, 1. ÎÝÝÆÝ, 2. ‰½í•Ý, 3. ÒÝæÆÝ, ÅÝ.ÑÝ.‰. ÁÝÊ üÝÅÝæ ÊÝ”Ý|í, •ÝêסÑÝ¿ÝÇÝÝ^ ÁÝ÷Ó¿ÝÝí „^•Ýí ²Ý±ÝÝÑÝ. 9 10 11 12 4 1 3 6 5 8 2 7 9
4. ‰½í•Ý, 5. šÝÎÝ, 6. ÎÝÝÆÝ, 4. „ÇÝê²Ý, 5. šÝÎÝ, 6. ÊÝí•Ý,
3 4 1 8 5 7 6 5 4 2 9 1 8 3
ÞÇݵÝæ¿Ý ÇÝ¿ÝÝíÞÖµÝ޲ݿÝí „ÖÝÇݲÝÝíÎÝ ¿Ý µÝÑÝÝ ¶íÒÝÝí, ÖÝÝ¿ÝæüÏ
è ²Ýü 13 14
7. „ÇÝê²Ý, 8. üÝÏ. 7. üÝÏ, 8. ÎÝÝÆÝ.
ü.›.˜Ý. ÇÝϲÝÝ^ ÖÝÂϲÝÝ¿ÝÝí šÝÝ¿ÖÝ Ê×í. 3 1 4 2 8 9 7 1 3 4 6 5
ÑÝñÒÝÝ”Ýâ-ÅÝ^•ÝÝÎÝ. ÁÝ^šÝü ü. 18-44µÝâ. 15 16 17 18 8 3 1 5 4 6 7 9 2
üüù ÁÝ÷ÑÝê޳݄Ýí ÑݾÝÝÊÑÝÝ üʲÝÝ^ „íü ÎÝ“ÈÝ ‰ÁÝÈÝÝí•Ýâ œ±ÝÝÒÝí, 7 9
6 4 7 2 9 1 3 5 8
ÞÑÝ’ÇÝ ÖÝ^ÑÝ²Ý : 2079. šÝñ´Ý Ñݶ ÞÑÝÒÝíÕÝ ÁÝÑÝù : ÑÝñÒÝÝ”Ýâ-ÅÝ^•ÝÝÎÝ. [.×. •ÝêסÑÝ¿Ý¿ÝÝ ÁÝ÷Ó¿ÝÝí ×ÎÝ µÝ‡ ÒÝüÒÝí.
¶ÖÝÇÝ. ÒÝÞ¿ÝÑÝÝÊ, ²ÝÝ. 15-04- ÁÝ^šÝü ü.18-44µÝâ ÒÝÍ. ÞÑÝÞÕ©
19 20 21 4 7 6 5 9 2 8 3 7 6 1 4
2023. (ÆݼÝ) ü.10-00µÝâ 20-46 ßÖÝ× ‰²ÝÝÑÝÏÝ ÖÝÝ×ÖÝ üí |í”ÝÇÝ ‰«ÝÑÝÒÝÝí ¿Ý×ã, ¿ÝݱÝÝüâÈÝ 22 23 24 25 2 3 1 7 8 „ÝÁÝíÎÝÝ šÝÝíÊÖÝ ÖÝÇÝè×ÇÝÝ^ „íÑÝâ Êâ²Ýí ”Ý該ÝÝ „^ü
ÑÝâÊ (œñ¿Ý) ÖÝ^ÑÝ²Ý : 2549. ÖÝæ¾Ýâ. * ÇÝÝ˜Ý ÞÅÝ×æ („ÝÖÝÝÇÝ). * ÇÝ.©. ÁÝ÷ÑÝÝ× ÁÝÊ ¿ÝœÊ œÍÊâ ÇÝÝ¿Ý|í. ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ ÂÏí. ÆÝÊÝí üí ¶Êíü üÝíÎÝÇÝ ¶Êíü ×ÊÝíÏ „¿Ýí 3X3¿ÝÝ
ÒÝÝÞÎÝÑÝÝ×¿Ý ÒÝü : 1945. ÒÝæ’ ÊÝíÞ×±Ýâ ¿Ý“Ý´ÝÇÝÝ^ ÁÝ÷ÑÝíÒÝ.
ü¿ÈÝÝ „ÝÁÝ¿Ýâ „•Ý²ÈÝ¿Ýâ üÝÇÝ•ÝâÊâ„Ýí¿Ýí „Ý•ÝÏ ¾ÝÁÝÝÑÝâ 26 27 6 4 3 ÅÝÝí~ÖÝÇÝÝ^ 1µÝâ 9 ÖÝæ¾Ýâ¿ÝÝ „Ý^ü[Ý „ÝÑÝí. šÝÝíÊÖÝ
ÈÝæ•ÝÝŶ (üÞÎÝ) : 5125. ÑÝñÕ±ÝÑ݃ ÔÝâ •ÝÝíÑݾÝù¿ÝÎÝÝÎݶ¡ ÖÝÇÝè×ÇÝÝ^ „ÝÁÝíÎÝÝ „Ý^ü[Ý„Ýí¿ÝÝí ²ÝÇÝí ÖµÝÝ¿Ý ÂíÊ
ÆÝÝʲÝâÈÝ Þ¶¿ÝÝ^ü : 25- šÝñ´Ý. ÇÝ×ÝÊÝœ üê²Ý ÁÝÝ^šÝ ÖÑÝÍÁÝ¿ÝÝí ÁÝ.«.±Ý. ÒÝüÒÝÝí, ”ÝšÝù ÑݾݲÝæ^ ÎÝÝ•Ýí, ÅÝâÇÝÝÊâµÝâ ÅÝšÝ|í. 28 29 7 9 3 6 5 1 üÊâ ÒÝüÒÝÝí ¿Ýß×. ²ÝÇÝÝÊí „í ÞÖÝÑÝÝÈÝ¿ÝÝ ”Ý該ÝÝ
ÁÝÝÊÖÝâ ÇÝÝÖÝ : „Ý¶Ê ‰²ÖÝÑÝ. *üêÞÕÝ ¢ÈÝÝíÞ²ÝÕ݃ „ÝšÝÝÈÝù ²ÝæÎÝÝ „^üÝí ÇÝíÏÑÝÑÝÝ¿ÝÝ ›í. ²ÝÝí üÊÝí ÇÝ•ÝœÇÝÝÊâ...!
„ÝÁÝ¿Ýâ ÖÝÇÝÖÈÝÝ„Ýí¿Ýæ^ Þ¿ÝÊÝüÊ±Ý „ÝÑݲÝæ^ œ±ÝÝÈÝ,
ÊÝíœ : 3 „ʶâ ÅÝí×Öí ²Ý ÑÝÊÝ× ÞÇÝÞ×Êí ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÅÝê×²Ý ©í¿ÒÝ¿Ý „Ýí›^æ µÝ²Ýæ^ ÎÝÝ•Ýí.
Ê.²Ý. * ÎÝíé ©æ ÊÝ…© (17) ¶âüÊÝ-¶âüÊâ ÇÝÝ©í * ©ÝíÁÝ ©æ ÅÝÝí©ÇÝ (16) ÊÖÝÑÝÝÏæ,^ ÊÖÝÁÝè±Ýù
ÇÝæÞÖÎÝÇÝ ÇÝÝÖÝ : ÊÇÝ|¿Ý. ÖÝ^ÞײÝÝÇÝÝ^ `üæÖÝæÇÝÎݲÝÝ' ¿ÝÝÇÝí „íü „×ã „ÝÁÝíÎÝÝ ÒÝŶÝí, |í[ü±ÝÝ^ ½ÝÊÝ ‰ÁÝÊÝí~²Ý ”ÝÝ¿ÝÝ ÆÝÊâ¿Ýí (1) ²ÝÇÝÝÊÝ...ÇÝÝí²Ýâ¿ÝÝ ¶Ý±ÝÝ ¡ÑÝ¿ÝÖÝݵÝâ¿Ýâ ÁÝÖÝ^¶•Ýâ (1) ÔÝÑÝ±Ý ¿Ý“Ý´Ý (3) (3)
ÊÝíœ : 23. ÖÑݲÝ^´Ý ÁÝ÷üÊ±Ý ÎÝ”ÈÝæ^ ›í. œíÇÝÝ^ ÑÝêÞ]ü ÁÝ÷Èݲ¿ÝÝí ÑݾÝÝÊÑÝݵÝâ üÝÈÝù ÖÝÂϲÝÝ ¯èü[â „ÝÑݲÝâ
¶ñÞ¿Ýü Þ²ÝÞµÝ : Ñݶ ¶ÖÝÇÝ ü. œ±ÝÝÑÈÝæ^ ›í üí œí ÑÝÕÝï |^ÅÝæ[Ý¿ÝÝ ÑÝê“Ý ¿Ý.ÈÝ. œ±ÝÝÈÝ, Ö¿Ýí×âµÝâ ÖÝ×üÝÊ.
²ÝÇÝÝÊæ^ ÒÝŶ ÆÝ^[ÝíÏ ÑݾÝÝÊÝí. ²ÝÇÝÝÊâ ÞÑÝšÝÝÊÒÝñÎÝâ ÑݾÝÝÊÝí. œíÑÝÝ ×ÝíÑÝÝ |퇄í (4) ÑݔݲÝí ÑÝ[âÎÝÝí...... ÁÝÊ ÑݾÝÝÊí (2) ÊÝí•Ý¿ÝÝ œ^²Ýæ„Ýí¿Ýâ (18) „íü |²Ý¿ÝÝí •Ýæ¶^ Ê
20-46 ÖÝæ¾Ýâ. ”ÝèÅÝ œ ÂèÎÝíÂÝÎÝí „¿Ýí ÁÝæÕüÏ |^ÅÝæ (3) ÇÝÝ¿ÝÑÝ ÖÑÝÆÝÝÑÝ¿Ýâ „íü ÇݶÝÊ ÊÝ”Ýí ›í (2) ÅÝ¿ÝÝÑÝíÎÝâ ¶ÑÝÝ (2) (2)
šÝ^¼ ¿Ý“Ý´Ý : ÔÝÑÝ±Ý ü. 07-36 „ÝÑÝí ²Ýí ÑÝÊÖÝí ²ÝÎÝ ²ÝµÝÝ „[¶¿ÝÝí ¾Ý¿Ý ÎÝÝÆÝ üʲÝÝ^ ¿ÝæüÖÝÝ¿Ý ¿Ý µÝÝÈÝ ²Ýí ÇÝÝ©í ÎÝÝíÆÝ-ÎÝÝÎÝšÝ ¿Ý (21) ÁÝÝÖÝÝÅÝ^[â (23) ¿ÝÊíÒÝ (25) •ÝœÊ (26) ÇݲÈÝù. ÁݱÝ..... „íÑÝ⠿ݵÝâ, œí¿ÝÝí (19) ޚݴÝÝí¿Ýâ ÁÝÊ^ÁÝÊÝ¿Ýí ÁÝ© (3) ÆÝí¶, „^²ÝÊÁÝ© (3) (20) ×ݵÝâ (3)
ÖÝæ¾Ýâ.Áݛ⠾ÝÞ¿ÝÕ«Ý ü.29-52 ÁÝÝü ÖÝÝÊÝí ¿ÝâÁÝœí ›í. ÊÝíßœ¶Ý ÆÝ.Â.¯.¾Ý. ÊÝ”ÝÑÝâ, ÖÝÝÇÝÝÞœü üÝÈÝù µÝ‡ ÒÝüí. (15) „ÒÝÝíü (16) ÊÞÖÝü (18) ÅÝÝíÏ (20) ÇÝݲÝ^•Ý ‰üíÎÝ ¿Ý ×ÝíÈÝ (4) ‰ÁÝÊ ÅݲÝÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ ÈÝæÞ~²Ý (3) (4) ÁÝ•Ý¿Ýâ ÁÝÝ©ÎÝâ „¿Ýí (21) ÅÝí ÅÝÝœæ üÖÝÝí
ÖÝæ¾Ýâ. ÁÝÊšÝæÊ±Ý üÝÈÝù ²ÝµÝÝ ÈÝ^´Ý „Ýí|Ê (6) ÁÝ×íÎÝ ÑÝ×íÎÝÝí •ÝÆÝù Ê×í (21) ÖÝÊÝíÑÝÊ¿ÝÝí Þü¿ÝÝÊÝí (2) ¿ÝÏÝ¿Ýí |í[¿ÝÝÊ ÖÝÝ^¾ÝÝ ÅÝÝ^¾ÝÑÝÝ¿Ýâ „íü |²Ý¿Ýâ ÅÝ^[â
ÇÝüÊ
˜Ýè^©â (5) ©âÁݱÝæ^ (7) ÇÝ^²ÝÑÈÝ (10) ÁÝÊÝí“Ý (12) ÁÝÝíüÏ
šÝ^¼ ÊÝÞÒÝ : ÇÝüÊ ü.18-44 ÇÝÒÝâ¿ÝÊâ¿Ýâ ÇÝÊÝÇݲÝ- ÇÝÝÑÝœ²Ý „ÝÁÝ¿ÝÝ ÑÈÝÑÝÖÝÝÞÈÝü üÝÈÝùÇÝÝ^ ÁÝ÷•ÝÞ²Ý, •ÝêסÑÝ¿ÝÇÝÝ^ * ©ÝíÁÝ ©æ ÅÝÝí©ÇÝ ƒ (1) ×ÞÊÆÝ (2) ÊÖÝâ (3) „Ý^²ÝÊÝí (4) ²Ýí ÁÝ÷ÖÝ^•Ýí üÊݲÝâ ÞÑÝÞ¾Ý (3) (22) ÖÝÝí¿Ýæ,^ ¾Ý^²ÝèÊÝí (3) „Ý•ÝÏ¿Ýæ^ ×Ý[üæ^ (2) (4)
ÖÝæ¾Ýâ. Áݛ⠃ üæÆ^ Ý. ÇÝÝ©í „¿ÝæüèÏ. üÁÝÝÖÝ-ÇÝ•ÝÂÏâ- ”Ý.œ. ÇݲÝÆÝí¶ ¿Ý µÝÝÈÝ ²Ýí |í|,í ÁÝ÷ÑÝÝÖÝ. (28) ÊÝÒÝ (29) ÊÅÝ[â. (8) ¿ÝÝî¾Ý, üí¶¿Ýâ ÖÝ| (2) (24) ²ÝݱÝíÎÝæ,^ üÖÝíÎÝæ^ (2) (5) ¢ÈÝÝíÞ²ÝÕÝâ ÁÝÝÖÝí „Ý (23) ÊÝ| (3)
œ¿ÇÝ ¿ÝÝÇÝÝ“ÝÊ : ÇÝüÊ (”Ý.œ.), ÖÝÂí¶ ²ÝÎÝÇÝÝ^ ÖÝæ¾ÝÝÊÝ ²ÝÊÂâ üæ^ÆÝ ¾ÝâÇÝí ¾ÝâÇÝí ÖÝ^|•í ÝÝí ÖÝæ¾ÝʲÝÝ œ±ÝÝÈÝ, „ÝàµÝü ÇÝè¦
^ ÑݱݿÝÝí ÁÝÝÏ (22) ü¿Ýü (24) ²Ý^•Ý (26) ÇÝ•Ýœ (27) ÅÝ^©â (9) ÆÝÆÝüÝí (3) (26) „íü ÇÝâ«Ý‡ (3) ×ÝíÈÝ œ (3) (25) ÁÝ×ÝíÊ ÁÝ×ÝíÊ¿Ýí
üæÆ^ Ý (•Ý-ÒÝ-ÖÝ.) ×ÑÝÝÇÝÝ¿Ý œ±ÝÝÈÝ. ÖÝÝ^œí ÖÝèÈÝÝùÖ²Ý (11) ¿ÝÝÞÏÈÝíÊ (3) (27) „íü |²Ý¿Ýæ^ ×ÎÝüæ^ (7) ²ÝÇÝÝÊÝí „ÞÆÝÁÝ÷ÝÈÝ (3) „Ý^²ÝÊí ˜ÝÞ[ÈÝÝÏÝ^ ÑÝÝ•Ýí ²Ýí
üÊ±Ý : ÑÝޱݜ/ÞÑÝÞÕ©/ÅÝÑÝ ÖÝÇÝÈÝí „ÝüÝÒÝ¿Ýæ^ „ÑÝÎÝÝíü¿Ý üÊÑÝæ.^
•Ý.ÒÝ.ÖÝ. ‰ÁÝÝÈÝ ÇÝÏí , ÞÇÝÎÝ¿Ý-ÇÝæ ÎÝÝüÝ²Ý ÂÏí. (14) üüù (15) „“ÝÊ (17) üæÏ (19) ÞÖÝ¿ÝíÇÝÝ (21)
(13) ¿ÝݱÝæ,^ ÁݶݵÝù (2) „¿ÝÝœ (2) (10) ÁÝ÷²ÈÝ“Ý¿Ýæ^ ÞÑÝÊÝí¾Ýâ (3) (3)
ÈÝÝí•Ý : ÖÝݾÈÝ ü.06-32 ÖÝæ¾Ýâ. ÊÝ×æüÝÎÝ : Þ¶ÑÝÖÝí ü. 9-00µÝâ ÇÝâ¿Ý „•Ý²ÈÝ¿Ýâ üÝÈÝùʚݿÝÝ µÝ‡ ÒÝüí, ÖÑÝœ¿Ý¿ÝÝí ÖÝ×üÝÊ ÑݾÝí,
ÖÝâÇÝ^²Ý (8) ©âÁÝ (9) ÆÝÁÝüÝí (11) ²ÝÊÝíÁÝÝí (13) ½ÑÈÝ
(14) üÊšÝÎÝÝí (2) (28) ÑÈÝÝœÇÝæ¸ÎÝ, ÖÝÊÝÖÝÊâ (2) (12) ”ÝÝí©,^æ ÁÝÝíÎÝæ^ (3) (26) ÇÝÊÑÝÝ¿ÝÝ ¿ÝÖÝâÅÝÑÝÝÏæ^
Áݛ⃠ÒÝæÆÝ ü.27-23 ÖÝæ¾Ýâ. 10-30. ¶.šÝ.¦.µÝ. ÇÝ¿Ý ÁÝ÷ÖÝ¿¿Ý µÝÝÈÝ.
* ÎÝíé ©æ ÊÝ…© ƒ (1) ×Ö²ÝÝ“ÝÊ (3) „Ý^©â˜Ýè^©â (6)
(15) „ݲÇÝÝ, ÈÝ¤Ý (3) (29) ¶è¾Ý¿Ýâ „íü ÑÝÝ¿Ý•Ýâ (15) ÒÝÝíü ÊÞ×²Ý (3) (2)

•ÝÝí¾ÝÊÝ „ÝíÞÂÖÝ ƒ „íÂ-53 ÁÝ×íÎÝÝí ÇÝÝÏ, „ÇÝâ „Ýüï[, ÅÝÖÝ Ö©í¿[¿Ýâ ÖÝÝÇÝí •ÝÝí¾ÝÊÝ „¿Ýí 9, ÅÝ÷ÝÛ±ÝÁÝ^šÝ ÒÝÝíßÁÝ•Ý ÖÝí¿©Ê, ÁÝâÁÝÏÝ ÁÝÝÖÝí, •ÝÎÖÝù ×Ý…ÖüèÎÝ ¿Ý¡ü, ²ÝÏÝÑÝ ÊÝí[, •ÝÝí¾ÝÊÝ Þœ. ÁÝ^šÝÇÝ×ÝÎÝ, ÇÝÝí.9898866226,9173760111, 98796 99042, 97269 707777
ÑÝÝí©ûÖÝ „ÁÝ ¿Ý^.98796 99042, 97269 70777 ¶Ý×Ýí¶ „ÝíÞÂÖÝ ƒ „íÇÝ.¡. ÊÝí[, •ÝæœÊݲÝâ ÑÝÝ[¿ÝÝ ¿ÝÝüí, ¶Ý×Ýí¶ Þœ.¶Ý×Ýí¶ ÇÝÝí.¿Ý^.94260 61156 ÑÝÝí©ûÖÝ„ÁÝ ¿Ý^.94260 61156