You are on page 1of 51

‫‪www.cargeek.

ir‬‬

‫‪w‬‬
‫عنـــوان ‪:‬‬
‫‪w‬‬

‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض قطعات در تعمیرگاه ها در‬


‫‪w‬‬

‫دوره گارانتی ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا سوییچ چرخشی)‬


‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫کارفرمــا ‪:‬‬
‫‪ek‬‬
‫شرکت سايپا‬
‫‪TBAX100TI1H/9/1‬‬
‫‪.ir‬‬

‫کد پروژه ‪21639 :‬‬


‫ويرايـش ‪00 :‬‬
‫تاريــخ ‪ :‬آذر ماه ‪3124‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫« بسمه تعالــي »‬

‫مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫دستورالعمل عيب يابی و تعويض قطعات در تعميرگاه ها در دوره گارانتی‬


‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫نام قطعه يا مجموعه‪:‬‬
‫‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا سوییچ چرخشی)‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬

‫مدل خودرو ‪ :‬تيبا و ‪X100‬‬


‫‪.ir‬‬

‫شماره قطعه ‪--------- :‬‬

‫شماره مجموعه اصلی ‪-------- :‬‬

‫نام سازندگان قطعه ‪: X100 :‬کروز و ايمن سازان خودرو انديشه ‪: X200‬کروز و نيمه هادي عماد‬
‫تنظيم کننده ‪ :‬واحد فنی و مهندسی‬

‫تاريخ تنظيم ‪ :‬آذر ماه ‪3124‬‬

‫شمارة ويرايش ‪ :‬صفر‬

‫‪3‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫فهرست مندرجات‬

‫صفحه‬ ‫عنوان‬

‫‪5‬‬ ‫‪ -3‬مقدمه‬
‫‪w‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪ -9‬تشريح عملكرد قطعه و پارامترهاي مهم آن‬

‫‪33‬‬ ‫‪ -1‬اشكاالت منجر به تعويض کالک اسپرينگ در تعمیرگاه ها‬


‫‪w‬‬
‫‪36‬‬ ‫‪ -2‬اقدامات و بررسي هاي اولیه‬
‫‪w‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪ -5‬آزمون هاي مورد نیاز براي تشخیص عیب قبل از دمونتاژ‬

‫‪32‬‬ ‫‪-3-5‬آزمون بررسي ظاهري پارگي فیزيكي و تاخوردگي نوار مارپیچي (‪) Flat Cable‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪ -3-3-5‬تجهیزات آزمون‬
‫‪ar‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪ -9-3-5‬روش آزمون‬

‫‪90‬‬ ‫‪ -1-3-5‬معیار پذيرش‬


‫‪ge‬‬
‫‪92‬‬ ‫‪-9-5‬آزمون بررسي قطعي الكتريكي مدار بوق‬

‫‪92‬‬ ‫‪ -3-9-5‬تجهیزات آزمون‬

‫‪92‬‬ ‫‪ -9-9-5‬روش آزمون‬


‫‪ek‬‬

‫‪95‬‬ ‫‪ -1-9-5‬معیار پذيرش‬

‫‪95‬‬ ‫‪-1-5‬آزمون بررسي اتصال کوتاه سیم هاي بوق با مسیرهاي ديگر سويیچ چرخشي‬
‫‪.ir‬‬
‫‪95‬‬ ‫‪ -3-1-5‬تجهیزات آزمون‬

‫‪95‬‬ ‫‪ -9-1-5‬روش آزمون‬

‫‪97‬‬ ‫‪ -1-1-5‬معیار پذيرش‬

‫‪98‬‬ ‫‪-2-5‬آزمون بررسي قطعي الكتريكي مسیرهاي ايربگ‬

‫‪98‬‬ ‫‪ -3-2-5‬تجهیزات آزمون‬

‫‪98‬‬ ‫‪ -9-2-5‬روش آزمون‬

‫‪10‬‬ ‫‪ -1-2-5‬معیار پذيرش‬

‫‪9‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫فهرست مندرجات‬

‫صفحه‬ ‫عنوان‬

‫‪13‬‬ ‫‪-5-5‬آزمون بررسي اتصال کوتاه مسیرهاي ايربگ با مسیرهاي ديگر سويیچ چرخشي‬
‫‪w‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪ -3-5-5‬تجهیزات آزمون‬
‫‪w‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪ -9-5-5‬روش آزمون‬

‫‪11‬‬ ‫‪ -1-5-5‬معیار پذيرش‬


‫‪w‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪ -6‬آزمون هاي مورد نیاز براي تشخیص عیب بعد از دمونتاژ‬
‫‪.c‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪-3-6‬آزمون بررسي روشن ماندن همزمان چراغ ايربگ و عدم عملكرد بوق‬

‫‪11‬‬ ‫‪ -3-3-6‬تجهیزات آزمون‬


‫‪ar‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪ -9-3-6‬روش آزمون‬

‫‪11‬‬ ‫‪ -1-3-6‬معیار پذيرش‬


‫‪ge‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪-9-6‬آزمون بررسي روشن بودن چراغ ايربگ و عملكرد بوق يا عدم عملكرد بوق و خاموش بودن چراغ ايربگ‬

‫‪12‬‬ ‫‪ -3-9-6‬تجهیزات آزمون‬


‫‪ek‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪ -9-9-6‬روش آزمون‬

‫‪12‬‬ ‫‪ -1-9-6‬معیار پذيرش‬


‫‪.ir‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪-1-6‬آزمون بررسي روشن بودن چراغ ايربگ و عدم عملكرد بوق در برخي از زواياي چرخش فرمان‬

‫‪15‬‬ ‫‪ -3-1-6‬تجهیزات آزمون‬

‫‪15‬‬ ‫‪ -9-1-6‬روش آزمون‬

‫‪15‬‬ ‫‪ -1-1-6‬معیار پذيرش‬

‫‪1‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫فهرست مندرجات‬

‫صفحه‬ ‫عنوان‬

‫‪16‬‬ ‫‪-2-6‬آزمون بررسي عملكرد يكسره بوق و يا فعال شدن بوق هنگام وارد شدن ضربه به غربیلک فرمان‬
‫‪w‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪ -3-2-6‬تجهیزات آزمون‬
‫‪w‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪ -9-2-6‬روش آزمون‬

‫‪16‬‬ ‫‪ -1-2-6‬معیار پذيرش‬


‫‪w‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪ -7‬نكاتي در مورد نحوه نگهداري و انتقال مجموعه از تعمیرگاه ها‬
‫‪.c‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪ -8‬نحوه دمونتاژ و مونتاژ سويیچ چرخشي‬

‫‪18‬‬ ‫‪ -3-8‬نحوه دمونتاژ سويیچ چرخشي از روي خودرو‬


‫‪ar‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪ -9-8‬نحوه مونتاژ سويیچ چرخشي بر روي خودرو‬

‫‪27‬‬ ‫‪ -1-8‬نحوه تنظیم (هم مرکزي) مجدد سويیچ چرخشي‬


‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫‪2‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -3‬مقدمه ‪:‬‬

‫اين دستورالعمل جهت افزايش دقت و صحت در تشخیص عیوب قطعات در تعمیرگاه ها به منظور کاهش خطاهاي‬
‫احتمالي در تعويض قطعات و همچنین افزايش دقت و صحت در فرآيند تفكیک قطعات تعويض شده سالم و معیوب با‬
‫استفاده از يكسان سازي و تعريف روش ها و آزمون هاي الزم جهت کاهش خطاها در تشخیص عیوب تنظیم مي گردد ‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫لذا در اين دستورالعمل سعي شده است روش ها ‪ ،‬آزمون ها و نكات ضروري در خصوص بروز عیب و عیب يابي مربوط به‬
‫‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد يا سويیچ چرخشي) تشريح شود ‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ -9‬تشريح عملکرد و پارامترهاي مهم ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد يا سوييچ چرخشی) ‪:‬‬
‫‪w‬‬
‫قطعه ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد يا سويیچ چرخشي) قسمتي از سیستم ايربگ وسیله نقلیه بوده که موقعیت آن بر‬
‫روي میله فرمان (‪ )Steering Column‬و پشت فرمان خودرو (‪ )Steering Wheel‬مي باشد‪ .‬اين قطعه مطابق شكل‬
‫‪.c‬‬
‫شماره (‪ )3‬مي تواند به صورت واحد مجزا و يا همراه با دسته راهنما يا غربیلک باشد‪ .‬هدف از بكارگیري اين قطعه ايجاد‬
‫اتصال الكتريكي (مدار) دايم بین تجهیزات الكتريكي خودرو و قطعات نصب شده بر روي فرمان (شامل ماژول ايربگ ‪،‬‬
‫‪ar‬‬
‫بوق و ‪ )...‬مي باش د به گونه اي که به فرمان وسیله نقلیه اجازه میدهد در هر دو سمت و بدون قطع شدن ارتباط الكتريكي‬
‫تجهیزات روي فرمان با ساير قسمت هاي خودرو ‪ ،‬چرخش نمايد‪.‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬
‫شكل شماره (‪)3‬‬
‫قسمت اصلي سويیچ چرخشي از يک نوار سیمي مسطح مارپیچي (‪ )Flat Cable‬که در داخل محفظه پالستیكي محافظ‬
‫(‪ ) Stator‬قرار دارد تشكیل شده است‪ .‬نوار مسطح مارپیچي بوسیله سیم هاي رابط از يک سمت به سوکت هاي داخل‬
‫فرمان و از سمت ديگر به دسته سیم خودرو متصل مي شود‪ .‬نوار مارپیچي داخل سويیچ چرخشي با چرخش فرمان‬
‫خودرو منبسط (باز شدن ) و منقبض (پیچیدن) شده و امكان ارتباط الكتريكي با قطعات روي فرمان را میسر مي سازد‪.‬‬
‫مطابق با تعريف مذکور ‪ ،‬در صورت وجود عیب الكتريكي (قطعي يا اتصالي) در سوکت ها ‪ ،‬سیم هاي رابط و يا نوار‬
‫مسطح مارپیچي ‪ ،‬عملكرد همه و يا يكي از تجهیزات نصب شده بر روي فرمان خودرو شامل بوق و ماژول ايربگ سمت‬
‫راننده (‪ )DAB‬مختل مي گردد که درخصوص مورد آخر (عملكرد ايربگ سمت راننده) منجر به روشن شدن چراغ ايربگ‬
‫مي شود‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫اجزاي تشکيل دهنده ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد يا سوييچ چرخشی) مطابق شکل‬
‫شماره (‪ )9‬عبارتند از‪:‬‬

‫‪3‬‬
‫‪w‬‬
‫‪2‬‬
‫‪w‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪w‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1‬‬
‫‪.c‬‬

‫‪4‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪5‬‬

‫‪6‬‬
‫‪ek‬‬

‫شكل شماره (‪)9‬‬


‫‪.ir‬‬
‫‪ -6‬بوش‬ ‫‪ -3‬کانكتور ايربگ راننده سمت غربیلک )‪(Squib Connector‬‬

‫‪( TAB Connector -7‬در سمت میله فرمان ‪ -‬ورودي)‬ ‫‪ -9‬ترمینال هاي بوق‬

‫‪ -8‬قفل کن‬ ‫‪ -1‬ناخنک )‪(End Support‬‬

‫‪ -2‬روتور‬ ‫‪ -2‬نوار مارپیچ )‪ (Flat Cable‬و تراک هاي رسانا روي آن‬

‫‪ -5‬استاتور‬

‫‪6‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫شكل شماره (‪( Squib Connector )1‬بر روي ‪ DAB‬نصب مي شود)‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬

‫شكل شماره (‪ )2‬کانكتور ورودي (بر روي دسته سیم داشبورد ‪ -‬سمت میله فرمان‪ -‬نصب مي شود)‬
‫‪ek‬‬

‫تامين کنندگان ‪( Clock Spring‬سوييچ چرخشي) خودروهاي داخلي سايپا ( ‪ X100‬و ‪)X200‬‬
‫درحال حاضر لیست تامین کنندگان قطعه سويیچ چرخشي در خودروهاي ساخت داخل شرکت سايپا به شرح ذيل مي باشد‬
‫‪.ir‬‬
‫(اين فهرست قابل تغییر است) ‪:‬‬
‫‪: X100 -3‬‬
‫‪ ‬کروز مطابق شكل (‪)5‬‬
‫‪ ‬ايمن سازان خودرو انديشه مطابق شكل (‪)6‬‬
‫‪: X200 -9‬‬
‫‪ ‬کروز‬
‫‪ ‬نیمه هادي عماد مطابق شكل (‪)7‬‬

‫‪7‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )5‬سويیچ چرخشي شرکت کروز‬

‫‪8‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )6‬سويیچ چرخشي ايمن سازان انديشه خودرو‬

‫‪2‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )7‬سويیچ چرخشي شرکت نیمه هادي عماد‬

‫‪30‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫يادآوري ‪:‬‬

‫دقت شود به هنگام تعويض قطعه معيوب ‪ ،‬سوييچ چرخشي سازندگان مختلف بجاي يکديگر استفاده‬

‫نشود‪ .‬سوييچ چرخشي کليه سازندگان از نظر شکل ظاهري با يکديگر متمايز مي باشند ‪ .‬به علت تفاوت‬
‫‪w‬‬
‫ابعادي و ظاهري کانکتور ورودي سوييچ چرخشي شرکت کروز با ساير سازندگان ‪ ،‬امکان نصب اشتباه قطعه‬
‫‪w‬‬
‫اين سازنده بر روي سيستم هاي ايربگ انديشه و عماد وجود ندارد اما به علت يکساني اين کانکتور در‬
‫‪w‬‬
‫سوييچ چرخشي هاي دو سازنده " ايمن سازان خودرو انديشه" و "نيمه هادي عماد" ‪ ،‬به هنگام مونتاژ بايد‬
‫‪.c‬‬
‫دقت گردد که اين دو قطعه ‪ -‬سازنده به اشتباه به جاي يکديگر مونتاژ نگردند‪.‬‬

‫‪ -1‬اشکاالت منجر به تعويض سوييچ چرخشی در تعميرگاه ها‬


‫‪ar‬‬

‫با توجه به آمار و اطالعات بدست آمده از گزارشات سايپا يدک ‪ ،‬سازه گستر و بازديد از تعمیرگاه هايي که داراي بیشترين‬
‫‪ge‬‬
‫تعويض بوده اند و بررسي قطعات تعويض شده در انبار سايپا يدک‪ ،‬شايع ترين اشكاالت منجر به تعويض سويیچ چرخشي‬

‫عبارتند از ‪:‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪ ‬روشن شدن چراغ ايربگ (کیسه هوا)‬

‫‪ ‬عدم عملكرد بوق در کورس هاي مختلف چرخش غربیلک فرمان يا قطع بودن کامل بوق در تمام کورس حرکتي‬
‫‪.ir‬‬
‫غربیلک فرمان‬

‫‪ ‬عيب هاي مذکور بر اثر موارد ذيل ايجاد شده که در ادامه به آنها اشاره می شود ‪:‬‬

‫‪ ‬پارگي نوار مارپیچي (‪: )Flat Cable‬‬

‫ايراد پارگي نوار مارپیچي بیشتر از محل اتصال نوار مارپیچي مطابق شكل شماره (‪ )8‬به استاتور اتفاق‬

‫مي افتد‪ .‬در اين حالت چراغ ايربگ روشن شده و بوق فاقد عملكرد مي باشد‪ .‬هنگامي که سويیچ چرخشي‬

‫در جهت پاد ساعتگرد ‪ ‬بیش از تعداد دور مجاز در نظر گرفته شده چرخانده شود ‪ ،‬نوار مارپیچي داخل‬

‫آن از محل اتصال به استاتور دچار پارگي مي شود‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬

‫شكل شماره (‪ )8‬ايراد پارگي نوارد داخلي سويیچ چرخشي‬


‫‪ar‬‬
‫اين اتفاق ممكن است به داليل ذيل رخ دهد ‪:‬‬

‫‪ ‬سويیچ چرخشي در مرکز تنظیم نباشد ‪( .‬از سويیچ چرخشي بر روي خودرو استفاده شود که در مرکز تنظیم‬
‫‪ge‬‬

‫نشده باشد‪).‬‬

‫‪ ‬چرخ هاي جلوي خودرو به هنگام مونتاژ سويیچ چرخشي (يا مجموعه دسته راهنما و سويیچ چرخشي) در‬
‫‪ek‬‬
‫امتداد مستقیم نباشند‪(.‬عدم تناسب زاويه چرخ ها با موقعیت سويیچ چرخشي)‬

‫‪ ‬به هم خوردن تنظیم سويیچ چرخشي پس از تعمیراتي نظیر ‪ :‬دمونتاژ دسته راهنما ‪ ،‬باز کردن داشبورد ‪ ،‬باز‬
‫‪.ir‬‬
‫و بست میله فرمان و ‪...‬‬

‫‪ ‬تعمیرات قطعات جانبي خودرو که با سیستم فرمان و چرخ هاي جلو خودرو در ارتباط مي باشند ‪ ،‬نظیر ‪:‬‬

‫تنظیم فرمان ‪ ،‬تعمیرات جلو بندي ‪ ،‬باز و بست چرخ هاي جلو خودرو و متعلقات آن ‪ ،‬باز و بست جعبه‬

‫فرمان ‪ ،‬رک ‪ ،‬پینیون و ‪....‬‬

‫همچنین تنظیم نبودن سويیچ چرخشي با زاويه چرخ ها ‪ ،‬ممكن است باعث تاخوردگي نوار مارپیچي و پارگي آن در‬

‫ساير نقاط نوار مارپیچي در درا زمدت گردد (پس از چرخش هاي متوالي فرمان) با توجه به قطعي فیزيكي نوار مارپیچي در‬

‫اين حالت ‪ ،‬بوق فاقد عملكرد بوده و چراغ ايربگ روشن مي گردد‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ ‬تا خوردگي نوار مسطح مارپیچي (‪: )Flat Cable‬‬

‫در صورتیكه سويیچ چرخشي بیش از حد در جهت عقربه هاي ساعت (ساعتگرد) ‪ ‬چرخانده شود ‪ ،‬نوار مارپیچي‬
‫داخل آن در محل اتصال نوار مارپیچي به روتور (و احتماالً چندين نقطه ديگر) مطابق شكل شماره (‪ )2‬دچار‬
‫تاخوردگي مي شود ‪ .‬اين اتفاق ممكن است به داليل ذيل رخ دهد ‪:‬‬
‫‪ ‬سويیچ چرخشي از تنظیم خارج شده باشد‪(.‬از سويیچ چرخشي بر روي خودرو استفاده شود که در مرکز تنظیم‬
‫‪w‬‬
‫نشده است‪).‬‬
‫‪ ‬چرخ هاي جلوي خودرو به هنگام مونتاژ سويیچ چرخشي (يا مجموعه دسته راهنما و سويیچ چرخشي ) در‬
‫‪w‬‬
‫امتداد مستقیم نباشند‪(.‬عدم تناسب زاويه چرخ ها با موقعیت سويیچ چرخشي)‬
‫‪ ‬عدم تنظیم مجدد سويیچ چرخشي پس از تعمیراتي نظیر ‪ :‬دمونتاژ دسته راهنما ‪ ،‬باز کردن داشبور ‪ ،‬باز و‬
‫‪w‬‬
‫بست میله فرمان ‪ ،‬تنظیم فرمان ‪ ،‬تعمیرات جلو بندي ‪ ،‬باز و بست جعبه فرمان و ‪....‬‬
‫‪ ‬تعمیرات قطعات جانبي خودرو که با سیستم فرمان و چرخ هاي جلو خودرو در ارتباط مي باشند ‪ ،‬نظیر ‪:‬‬
‫تنظیم فرمان ‪ ،‬تعمیرات جلو بندي ‪ ،‬باز و بست چرخ هاي جلو خودرو و متعلقات آن ‪ ،‬باز و بست جعبه‬
‫‪.c‬‬
‫فرمان ‪ ،‬رک ‪ ،‬پینیون و ‪....‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬
‫شكل شماره (‪ )2‬ايراد تاخوردگي نوار داخلي سويیچ چرخشي‬

‫در اثر تاخوردگي نوار مسطح مارپیچي ‪ ،‬ايرادات کیفي ذيل ممكن است ايجاد گردد ‪:‬‬

‫‪ ‬اتصال الكتريكي مسیر ايربگ و بوق قطع شده و در نتیجه چراغ ايربگ روشن و عملكر بوق مختل شود‪.‬‬
‫‪ ‬به هنگام چرخش سويیچ چرخشي ارتباط الكتريكي مدار ايربگ و بوق در برخي از موقعیت ها (زاويه چرخشي)‬
‫برقرار و در برخي نقاط ديگر (بطور مثال انتهاي کورس چرخش فرمان) قطع مي باشد‪.‬‬
‫‪ ‬تا خوردگي نوار مارپیچي ممكن است موجب افزايش مقاومت الكتريكي يكي از مسیرهاي (تراک) روي نوار‬
‫مارپیچي شده و منجر به روشن شدن چراغ ايربگ در همه موقعیت هاي (زاويه چرخش) سويیچ چرخشي و يا‬
‫برخي موقعیت هاي آن (زاويه) هنگام چرخش گردد‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ ‬قطعي ‪ /‬اتصال ضعیف سیم هاي رابط (ورودي ‪ /‬خروجي) سويیچ چرخشي ‪.‬‬
‫‪ ‬قطعي ‪ /‬شل بودن اتصال مسیرهاي (تراک) الكتريكي نوار مارپیچي مطابق شكل شماره (‪ )30‬در محل جوش نوار‬
‫مسطح مارپیچي داخل سويیچ چرخشي ‪.‬‬

‫سيم هاي رابط‬ ‫اتصال ضعيف سيم‬


‫رابط در محل‬
‫‪w‬‬
‫جوش‬
‫نوار مسطح‬
‫اتصال ضعيف تراک نوار مسطح‬
‫مارپيچی‬
‫‪w‬‬
‫مارپيچی در محل جوش‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫شكل شماره (‪ )30‬محل جوش نوار مسطح مارپیچي و سیم هاي رابط داخل سويیچ چرخشي‬

‫‪ ‬مونتاژ جابجاي زوج سیم ايربگ و زوج سیم بوق ‪.‬‬


‫‪ge‬‬
‫‪ ‬مونتاژ جابجاي سیم هاي مثبت و منفي بوق ‪.‬‬
‫‪ ‬اتصال کوتاه بین مسیرهاي (تراک) نوار مارپیچي در محل جوش مسیرهاي الكتريكي (تراک ها) نوار مسطح داخل‬
‫سويیچ چرخشي‪.‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪ ‬قطعي اتصال در محل کانكتور ايربگ (‪ )Squib‬به ماژول ايربگ راننده (‪. )DAB‬‬
‫‪ ‬جا نبودن ترمینال هاي بوق بر روي ‪ DAB‬و غربیلک‪.‬‬
‫‪ ‬صداي غیر عادي (نويز) در اثر چرخش سويیچ چرخشي‪.‬‬
‫‪.ir‬‬
‫‪ ‬شل بودن پیچ هاي اتصال سويیچ چرخشي به دسته راهنما ‪.‬‬
‫‪ ‬عدم برگشت (آزاد نشدن) دسته راهنما به هنگام فعال بودن راهنماي چپ (يا راست) پس از گردش فرمان در جهت‬
‫مخالف به علت درگیر نشدن دندانه هاي روي بوش سويیچ چرخشي با واسط کماني دسته راهنما ‪ .‬اين ايراد مي تواند‬
‫در اثر کم بودن ضخامت دندانه هاي روي بوش سويیچ چرخشي ويا مغايرت ابعادي در قطعه "واسط کماني دسته‬
‫راهنما" ايجاد گردد‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫توجه ‪:‬‬

‫از نظر فراواني ‪ ،‬از ميان ايرادات مذکور مشکالت ذيل بيشترين سهم را در عدم عملکرد قطعه سوييچ‬

‫چرخشي دارند ‪:‬‬

‫‪ ‬تاخوردگي نوار مارپيچي ‪.‬‬


‫‪w‬‬
‫‪ ‬پارگي نوار مارپيچي ‪.‬‬
‫‪ ‬جدا يا شل شدن سيم هاي خروجي (رابط) از سوييچ چرخشي به سمت ماژول ايربگ راننده ‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫يادآوري ‪:‬‬
‫‪w‬‬
‫يکي از داليل مهم ايراد تاخوردگي ‪ /‬پارگي نوار داخلي سوييچ چرخشي انجام تعميرات بر روي قطعاتي از‬
‫خودرو مي باشد که به طور مستقيم و يا غير مستقيم با سيستم فرمان و سوييچ چرخشي در ارتباط‬
‫‪.c‬‬
‫مي باشند‪ .‬به عنوان مثال باز کردن جعبه فرمان ‪ ،‬مي تواند منجر به چرخش آزادانه فرمان و در نتيجه‬
‫آسيب ديدن سوييچ چرخشي گردد‪ .‬همچنين مواردي نظير ‪:‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ -1‬تعميرات بر روي چرخ هاي جلو خودرو و متعلقات آن‪.‬‬
‫‪ -2‬تعميرات جلو بندي ‪.‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ -3‬تعميرات جعبه فرمان ‪ ،‬رک و پينيون ‪.‬‬
‫‪ -4‬تنظيم فرمان ‪.‬‬
‫‪ -5‬باز و بست ميله فرمان‪.‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪ -6‬باز و بست غربيلک‪.‬‬
‫‪ -7‬تعويض دسته راهنما‪.‬‬
‫‪ -8‬پياده و سوار کردن داشبورد‪.‬‬
‫‪.ir‬‬
‫‪... -9‬‬
‫مي تواند منجر به آسيب ديدگي قطعه سوييچ چرخشي گردد‪.‬‬
‫يادآوري ‪:‬‬
‫لذا جهت پيشگيري از آسيب ديدن اين قطعه توصيه مي گردد پيش از انجام تعميراتي نظير موارد فوق‬
‫با در نظر گرفتن اثرات مخرب بر روي سوييچ چرخشي ‪ ،‬به نحو مناسب از چرخش آزادنه و يا سريع‬
‫غربيلک فرمان به طرفين جلوگيري کرده و پس از مونتاژ دسته راهنما بر روي ميله فرمان و قبل از نصب‬
‫غربيلک بر روي سوييچ چرخشي ‪ ،‬از تنظيم بودن قطعه سوييچ چرخشي در مرکز و قرار گرفتن چرخ هاي‬
‫جلو خودرو به صورت مستقيم اطمينان حاصل گردد‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -4‬اقدامات و بررسی هاي اوليه‬

‫روشن شدن دايم چراغ هشدار ايربگ راننده مطابق شكل شماره (‪ )33‬بر روي صفحه نمايش جلو آمپر‬
‫پس از روشن شدن خودرو مبني بر وجود نقص در مدار ايربگ خودرو مي تواند داليل مختلفي داشته‬
‫باشد‪ .‬در صورتیكه دستگاه عیب ياب ايراد "مقاومت الكتريكي باال در سمت ايربگ راننده ( ‪DAB High‬‬
‫‪ ")Resistance‬را نشان دهد ‪ ،‬هشدار روشن شدن چراغ ايربگ مي تواند به علت نقص الكتريكي يا‬
‫‪w‬‬

‫فیزيكي سويیچ چرخشي يا سیم ها و کانكتورهاي رابط آن باشد‪.‬لذا درصورت وقوع ايراد روشن شدن‬
‫‪w‬‬
‫چراغ هشدار ايربگ راننده ‪ ،‬الزم است ابتدا موارد زير را کنترل و بررسي و داليل احتمالي منشا عیب‬
‫شناسايي شده سپس در صورت لزوم درخصوص تعويض قطعه سويیچ چرخشي تصمیم گیري نمايید‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ ‬وضعیت ورود دستگاه عیب ياب را به ‪ ECU‬ايربگ کنترل و بررسي نمايید‪.‬‬
‫‪ ‬هر گونه خطاي مربوط به کیسه هواي راننده و سرنشین را کنترل و بررسي نمايید‪.‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ ‬وضعیت اتصال صحیح کانكتورهاي کیسه هاي هوا و سويیچ چرخشي را کنترل و بررسي نمايید‪.‬‬
‫‪ ‬کیت کنترل قفل مرکزي را کنترل و بررسي نمايید‪.‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ ‬بسته شدن صحیح اتصاالت و يا قطع شدگي دسته سیم داشبورد را کنترل و بررسي نمايید‪.‬‬
‫‪ ‬در صورت چشمک نزدن چراغ هشدار ايربگ ‪ ،‬عملكرد نشانگر جلو آمپر را کنترل و بررسي نمايید‪.‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ ‬قطع شدگي و بروز مشكل در اتصاالت سويیچ چرخشي را کنترل و بررسي نمايید‪.‬‬
‫‪ ‬خم شدن پین هاي داخل کانكتور‪ ACU‬را کنترل و بررسي نمايید‪.‬‬
‫‪ ‬سوختن فیوز ايربگ را کنترل و بررسي نمايید‪.‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )33‬چراغ هشدار دهنده ايربگ در صفحه جلو آمپر (ايربگ ‪) Warning Lamp‬‬

‫‪36‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫روشن شدن توامان (همزمان) چراغ ايربگ و عدم عملکرد بوق ‪:‬‬

‫در اين حالت با توجه به آنكه چراغ ايربگ روشن شده و بوق نیز فاقد عملكرد مي باشد ‪ ،‬به احتمال فراوان ايراد در اثرموارد‬

‫ذيل رخ داده است ‪:‬‬

‫‪ -3‬پارگي فیزيكي يا تاخوردگي نوار مسطح داخلي سويیچ چرخشي ‪.‬‬


‫‪w‬‬
‫‪ -9‬جا نبودن کامل کانكتور ورودي سويیچ چرخشي در سوکت دسته سیم داشبورد‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫چراغ ايربگ روشن ولي بوق داراي عملکرد مي باشد يا بوق فاقد عملکرد بوده و چراغ ايربگ خاموش است ‪:‬‬

‫(قبل از تعويض سويیچ چرخشي ‪ ،‬با استفاده از دستگاه دياگ منشا عیب روشن شدن چراغ ايربگ شناسايي شود)‪ .‬دقت گردد‬
‫‪w‬‬
‫عدم عملكرد بوق ‪ ،‬لزوماً به علت ايراد قطعه سويیچ چرخشي نبوده و مي تواند داليل ديگري نیز داشته باشد‪ .‬اين ايراد مي تواند‬
‫‪.c‬‬
‫در اثر موارد ذيل رخ دهد ‪:‬‬

‫‪ -3‬تاخوردگي نوار مسطح داخلي سويیچ چرخشي (ممكن است برخي از تراک هاي روي نوار داخلي در نقطه‬
‫‪ar‬‬
‫تاخورده قطع شده باشد ‪ ،‬ولي تراک هاي ديگر از نظر الكتريكي قطع نباشند‪).‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ -9‬اتصال ضعیف يا قطع شدگي سیم هاي ايربگ يا بوق ورودي ‪/‬خروجي به‪/‬از سويیچ چرخشي‪.‬‬

‫‪ -1‬اتصال ضعیف يا قطع شدگي نوار مسطح يا انتهاي سیم هاي رابط در داخل سويیچ چرخشي در محل نقاط‬

‫جوش‪.‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪ -2‬برقرار نبودن اتصال کامل بین کانكتور ‪ Squib‬و ماژول ايربگ راننده‪.‬‬

‫‪ -5‬خارج شدن ترمینال هاي خروجي بوق سويیچ چرخشي از محل خود بر روي غربیلک و ماژول ايربگ راننده‬
‫‪.ir‬‬
‫(‪.)DAB‬‬

‫روشن شدن چراغ ايربگ يا عدم عملکرد بوق در برخي از زواياي چرخش فرمان ‪:‬‬

‫در اين حالت چراغ ايربگ خاموش است ولي در برخي از زواياي چرخش فرمان (به طور مثال در انتهاي کورس چرخش‬

‫غربیلک) ‪ ،‬چراغ ايربگ روشن مي شود يا بوق فاقد عملكرد مي باشد‪( .‬قبل از تعويض سويیچ چرخشي ‪ ،‬با استفاده از دستگاه‬

‫دياگ منبع عیب شناسايي شود)‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫با توجه به وقوع ايراد مذکور به صورت لحظه اي يا در برخی از زواياي چرخش فرمان ‪ ،‬اين ايراد می تواند به‬

‫داليل ذيل ايجاد شود ‪:‬‬

‫‪ -3‬تاخوردگي نوار داخلي سويیچ چرخشي (در حالت تاخوردگي نوار داخلي سويیچ چرخشي ‪ ،‬مسیر تراک ها از‬
‫‪w‬‬
‫نظر الكتريكي مي تواند وصل باشد ‪ ،‬ولي در برخي از زواياي چرخش غربیلک (مانند انتهاي کورس چرخش‬
‫‪w‬‬
‫فرمان) به علت تحت فشار قرار گرفتن نوار مسطح داخلي در محل هاي تاخوردگي ‪ ،‬نوار داخلي و تراک هاي‬
‫‪w‬‬
‫روي آنها مي تواند دچار شكست شده يا مقاومت الكتريكي آنها افزايش يابد‪).‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ -9‬اتصال ضعیف يا قطع شدگي سیم هاي ايربگ يا بوق خروجي از سويیچ چرخشي‪.‬‬

‫‪ -1‬اتصال ضعیف يا قطع شدگي نوار مسطح داخلي يا انتهاي سیم هاي رابط در داخل سويیچ چرخشي در محل‬
‫‪ar‬‬

‫نقاط جوش درون سويیچ چرخشي‪.‬‬


‫‪ge‬‬
‫عملکرد يکسره بوق و يا فعال شدن بوق هنگام وارد شدن ضربه به غربيلک ‪:‬‬
‫‪ek‬‬
‫اين ايراد مي تواند ناشي از داليل ذيل باشد ‪:‬‬

‫‪ -3‬اتصال سیم هاي مثبت و منفي بوق در محل نقاط جوش داخل سويیچ چرخشي‪.‬‬
‫‪.ir‬‬
‫‪ -9‬تماس فیزيكي بین ترمینال بوق نصب شده دربدنه داخلي غربیلک با ترمینال بوق بر روي ماژول ايربگ راننده‬

‫(اين ايراد با با خم کردن ترمینال متصل به ماژول ايربگ راننده رفع مي شود‪).‬‬

‫‪ -1‬با توجه به وجود اتصال کوتاه در کانكتور ورودي سويیچ چرخشي شرکت کروز براي ترمینال هاي بوق ‪ ،‬در‬

‫صورتیكه کانكتور ورودي سويیچ چرخشي شرکت کروز به صورت کامل داخل سوکت دسته سیم نباشد ‪ ،‬بوق به‬

‫صورت ممتد فعال خواهد بود‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪-5‬آزمونهاي مورد نياز براي تشخيص عيوب سويیچ چرخشي قبل از دمونتاژ از روي دسته راهنما ‪:‬‬

‫‪ -3-5‬آزمون بررسی ظاهري پارگی فيزيکی و تاخوردگی نوار مارپيچی (‪) Flat Cable‬‬

‫‪ -3-3-5‬تجهيزات آزمون ‪:‬‬

‫‪ -‬تجهیزات خاصي مورد نیاز نمي باشد ‪.‬‬


‫‪w‬‬
‫‪ -9-3-5‬روش آزمون ‪:‬‬

‫‪ ‬با توجه به طول محدود نوار مسطح مارپیچي داخل سويیچ چرخشي و اتصال آن از دو سمت به استاتور و رتور ‪،‬‬
‫‪w‬‬

‫تعداد دورهاي چرخش سويیچ چرخشي در جهت هاي ساعتگرد و پاد ساعتگرد محدود مي باشد‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ ‬جهت شناسايي پارگي فیزيكي نوار مارپیچي ‪ ،‬روتور سويیچ چرخشي را در خالف جهت عقربه هاي ساعت‬

‫به آرامي چندين دور بچرخانید‪.‬‬


‫‪.c‬‬
‫‪ ‬همچنین نوار مارپیچي مي تواند از سمت اتصال به رتور (در سمت ناخنک) مطابق شكل شماره (‪ )39‬دچار‬
‫‪ar‬‬
‫شكستگي و پارگي شود‪.‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )39‬تاخوردگي سويیچ چرخشي در چند نقطه و خارج شدن ناخنک از محل خود‬

‫‪ ‬تشخیص حالت تاخوردگي در طول نوار مارپیچي دشوار مي باشد‪.‬‬

‫‪ ‬جهت تشخیص احتمالي اين حالت پیشنهاد مي گردد سويیچ چرخشي را به آرامي در جهت هاي‬

‫پادساعتگرد و ساعتگرد حرکت دهید ‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -1-3-5‬معيار پذيرش ‪:‬‬

‫‪ ‬در صورتیكه بعد از چندين دور گردش در جهت پاد ساعتگرد ‪ ،‬چرخش سويیچ چرخشي متوقف نشده و به‬

‫اصطالح به صورت هرز دوران نمايد ‪ ،‬نوار مارپیچي از محل اتصال به استاتور پاره (قطع) شده است‪.‬‬

‫‪ ‬در اين حالت چنانچه رتور سويیچ چرخشي را به آرامي در جهت ساعتگرد بچرخانیم ‪ ،‬بعلت پارگي مذکور ‪ ،‬رتور به‬
‫‪w‬‬
‫صورت آزاد و نامحدود در جهت ساعتگرد دوران مي کند‪.‬‬

‫‪ ‬چنانچه قبل از اتمام تعداد دور مجاز براي سويیچ چرخشي ‪ ،‬مقاومتي (گیر کردن) در جهت چرخش مشاهده‬
‫‪w‬‬

‫(حس) گردد ‪ ،‬احتمال دارد نوار مارپیچي از يک يا چند نقطه تاخورده باشد‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫توجه ‪ :‬دقت شود اگر سوييچ چرخشي بر روي دسته راهنما مونتاژ شده است به منظور گير نکردن‬
‫‪.c‬‬
‫سوييچ چرخشي در طول چرخش ‪ ،‬دسته چراغ دسته راهنما نبايد در حالت راهنماي چپ يا راست باشد‪.‬‬
‫‪ar‬‬
‫الزم به ذکر است با توجه به وجود قطعه ‪ End Support‬در انتهاي نوار مارپيچي (در سمت اتصال به‬

‫رتور) ‪ ،‬با چرخش سوييچ چرخشي در جهت ساعتگرد به ميزان حداکثر مقدار مجاز (انتهاي کورس) ‪ ،‬نيروي‬
‫‪ge‬‬
‫مقاومي مبني بر چرخش حداکثري و مجاز سوييچ چرخشي ايجاد مي شود‪.‬‬
‫‪ek‬‬
‫یادآوري ‪:‬‬

‫در سوییچ چرخشی هاي فعلی شرکت هاي نیمه هادي عماد و ایمن سازان خودرو اندیشه ‪ ،‬از شکاف‬
‫‪.ir‬‬
‫بین دو قسمت استاتور و رتور ‪ ،‬نحوه قرارگیري الیه هاي نوارمارپیچی تا حدودي قابل مشاهده است‪.‬‬

‫یادآوري ‪:‬‬

‫در موارد زیادي از حالت تاخوردگی ن وار مارپیچی ‪ ،‬قطعه ناخنک به علت نیروي زیاد ناشی ازگشتاور‬

‫چرخشی فرمان خودرو ‪ ،‬دچار شکستگی شده و یا از محل نصب خود خارج می گردد‪.‬‬

‫‪90‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫توضیحاتی در مورد انجام تست هاي الکتریکی‬

‫در تمامي روش هاي تست الکتريکي مندرج در بندهاي ذيل که در انجام آنها از دستگاه مولتي متر (يا اهم‬

‫متر) جهت بررسي ارتباط الکتريکي استفاده شده است ‪ ،‬جهت رعايت نکات ايمني الزم است قطعه سوييچ‬

‫چرخشي (يا مجموعه دسته راهنما و سوييچ چرخشي) از روي خودرو باز (دمونتاژ) شده باشد ‪ .‬به عبارت ديگر‬
‫‪w‬‬
‫هنگامي که قطعه سوييچ چرخشي بر روي خودرو و در مدار ايربگ نصب است ‪ ،‬جهت رعايت مسايل ايمني‬
‫‪w‬‬
‫به هيچ وجه نبايد از دستگاه هاي مولتي متر يا اهم متر جهت تست عملکرد الکتريکي آن استفاده کرد‪.‬‬

‫‪ ‬قطعه سويیچ چرخشي در خودروهاي خانواده ‪ X100‬و ‪ X200‬داراي ‪ 2‬رشته سیم ورودي و خروجي‬
‫‪w‬‬
‫مي باشد که از مجموع رشته سیم هاي مذکور ‪:‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ ‬يک زوج و ‪ 9‬عدد از مسیرهاي (تراک ها) نوار مارپیچي داخل سويیچ چرخشي مربوط به‬
‫مدار ايربگ مي باشد‪.‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ ‬زوج سیم ديگر و‪ 9‬عدد مسیر روي نوار مارپیچي مربوط به عملكرد بوق خودرو مي باشد‪.‬‬
‫‪ge‬‬
‫شايان ذکر است ‪ 2‬ترمينال ايربگ در داخل کانکتور سمت ميله فرمان (کانکتور ورودي) ‪ ،‬به صورت سوييچ‬

‫چرخشي مي باشد‪ .‬منظور از سوييچ چرخشي (اتصال کوتاه) بودن آنست که ترمينال هاي مجاور هم داخل‬
‫‪ek‬‬
‫کانکتور در سمت ميله فرمان در حالت عادي و در شرايطي که داخل کانکتور مقابل مونتاژ نشده اند ‪ ،‬به‬

‫يکديگر متصل (اتصال کوتاه) مي باشند و پس از وارد کردن کانکتور در داخل کانکتور مقابل (دسته سيم‬
‫‪.ir‬‬
‫داشبورد) ‪ ،‬ارتباط فيزيکي دو ترمينال مجاور قطع مي گردد‪( .‬دليل وجود سوييچ چرخشي ‪ ،‬حصول اطمينان از‬

‫تخليه بار الکتريکي ساکن از ورودي ‪ DAB‬مي باشد‪).‬‬

‫در قطعات سوييچ چرخشي ساخت شرکت کروز ‪ ،‬دو ترمينال بوق در کانکتور متصل به سوييچ چرخشي‬

‫در سمت ميله فرمان (کانکتور ورودي) نيز به صورت اتصال کوتاه مي باشد‪.‬‬
‫جهت حصول اطمینان از عملكرد صحیح الكتريكي سويیچ چرخشي ‪ ،‬در کلیه تست ها الزم است سويیچ چرخشي هم در‬
‫حالت ساکن و هم در حالت چرخش کامل در جهت هاي ساعتگرد و پادساعتگرد از نظر الكتريكي تست گردد‪.‬‬

‫درصورت نياز به اطالع از محدوده مجاز مقاومت هاي الکتريکي مسيرهاي ايربگ سوييچ چرخشي ‪ ،‬به‬

‫نقشه قطعه ‪ -‬سازندگان رجوع نماييد ‪.‬‬

‫‪93‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫کانكتور ورودي‬ ‫‪‬‬


‫سويیچ چرخشي‬
‫(سمت میله فرمان)‬
‫‪w‬‬

‫‪‬‬
‫‪ ‬اتصال کوتاه‬
‫‪w‬‬
‫ترمینال هاي با اتصال کوتاه‬
‫‪‬‬
‫ترمینال بدون اتصال کوتاه‬ ‫‪‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪.ir‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ترمینال اتصال کوتاه (در حالتي که اتصال کوتاه غیر فعال نشده است)‬

‫‪99‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪‬‬
‫نماي برش خورده از کانكتور ورودي‬
‫سويیچ چرخشي‬
‫(سمت میله فرمان)‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫‪‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪.ir‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫ترمینال اتصال کوتاه (در حالتي که اتصال کوتاه غیر فعال شده است)‬

‫‪91‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -9-5‬آزمون بررسی قطعی الکتريکی مدار بوق ‪:‬‬

‫‪ -3-9-5‬تجهيزات آزمون ‪:‬‬

‫‪ -‬مولتي متر‬

‫‪ -9-9-5‬روش آزمون ‪:‬‬


‫‪w‬‬

‫‪ ‬با استفاده از اهم متر مطابق شكل شماره (‪ ، )31‬براي هر يک از دو سیم مدار بوق ‪ ،‬اتصال الكتريكي را بین‬
‫‪w‬‬
‫ترمینال سمت غربیلک (خروجي سويیچ چرخشي) و ترمینال متناظر آن روي سیم همرنگ در داخل کانكتور‬
‫سمت میله فرمان (کانكتور ورودي سويیچ چرخشي) کنترل و بررسي نمايید ‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ ‬جهت حصول اطمینان از قطع نبودن مدار بوق در تمام نقاط از چرخش سويیچ چرخشي ‪ ،‬الزم است در حالتي‬
‫که دو پراب اهم متر به دو سر ورودي و خرو جي يكي از مسیرهاي بوق ( مثبت يا منفي) متصل است ‪ ،‬رتور‬
‫‪.c‬‬
‫سويیچ چرخشي به صورت کامل در جهت هاي ساعتگرد ‪ ‬و پاد ساعتگرد ‪ ‬چرخانده و بررسي نمايید ‪.‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫ترمينال هاي بوق‬ ‫کانکتورهاي ورودي‬

‫تصوير مفهومی از کانکتورها ‪Flat ،‬‬


‫‪.ir‬‬
‫‪ Cable‬و نقاط تماس (جوش)‬

‫‪Flat Cable‬‬

‫نقاط تماس ‪ Flat Cable‬با سيم هاي رابط‬


‫(داخل محفظه ‪) Clock Spring‬‬

‫مطابق شكل شماره (‪)31‬‬

‫‪92‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫نکته ‪ :‬با توجه به سوييچ چرخشي بودن ترمينال هاي بوق در سوييچ چرخشي شرکت کروز ‪ ،‬الزم است قبل از‬

‫انجام تست با وارد کردن کانکتور در کانکتور طرف مقابل اتصال الکتريکي بين دو ترمينال مجاور بوق قطع گردد ‪.‬‬

‫(در غير اينصورت ( قطع نکردن اتصال کوتاه) مثبت بودن تست الکتريکي دليل قاطعي بر وصل بودن مسير‬
‫‪w‬‬
‫الکتريکي بوق نمي باشد ‪ ،‬زيرا ممکن است تر اک بوق مورد تست قطع باشد ولي در طول مسير خود با تراک‬
‫‪w‬‬
‫(مسير) ديگر بوق (به طور مثال در نقاط جوش ها) اتصال کوتاه شده باشد‪).‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ -1-9-5‬معيار پذيرش‪:‬‬

‫‪ ‬در صورت مشاهده قطعي الكتريكي در مسیر هر يک از سیم هاي بوق ‪ ،‬قطعه معیوب است ‪.‬‬
‫‪.c‬‬

‫‪ ‬در صورت مشاهده قطعي الكتريكي در برخي از موقعیت هاي (زاويه) چرخش سويیچ چرخشي در مسیر هر يک از‬
‫‪ar‬‬
‫سیم هاي بوق ‪ ،‬احتماالً نوار مارپیچي مسطح داخل استاتور در برخي نقاط دچار تاخوردگي مي باشد و يا جوش سیم‬

‫ها در محل کانكتور ورودي ‪ /‬خروجي ضعیف بوده و قطعه معیوب است‪.‬‬
‫‪ge‬‬

‫‪ -1-5‬آزمون بررسی اتصال کوتاه سيم هاي بوق با مسيرهاي ديگر سوييچ چرخشی ‪:‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪ -3-1-5‬تجهيزات آزمون ‪:‬‬

‫‪ -‬مولتي متر‬
‫‪.ir‬‬

‫‪ -9-1-5‬روش آزمون ‪:‬‬

‫‪ ‬در قطعات سويیچ چرخشي ساخت شرکت هاي ايمن سازان خودرو انديشه و نیمه هادي عماد ‪ ،‬با توجه به آنكه‬

‫ترمینال هاي بوق در داخل کانكتور سمت میله فرمان (کانكتور ورودي) به صورت اتصال کوتاه نمي باشد ‪ ،‬غیر‬

‫فعال کردن اتصال کوتاه (به طور مثال با استفاده از کانكتور نري مقابل) الزامي نیست‪.‬‬

‫‪95‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ ‬هیچ يک از مسیرهاي مثبت و منفي بوق ‪ ،‬نبايد با يكديگر و با سیم هاي ايربگ اتصال کوتاه باشند‪.‬‬

‫‪ ‬با استفاده از مولتي متر در حالت تست ديودي و يا حالت اهم متر مطابق شكل شماره (‪ ، )32‬وجود اتصال‬

‫کوتاه بین هر يک از ترمینال هاي بوق با ترمینال ديگر بوق و با دو ترمینال ايربگ را بررسي نمايید ‪.‬‬

‫‪ ‬کنترل و بررسي اتصال کوتاه بین ترمینال مثبت بوق با ترمینال منفي بوق‬
‫‪w‬‬
‫‪ ‬کنترل و بررسي اتصال کوتاه بین ترمینال مثبت و منفي بوق با دو ترمینال ايربگ‬
‫‪w‬‬

‫بررسی اتصال کوتاه بين دو مسير بوق‬


‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫براي سوييچ چرخشی شرکت کروز ‪،‬‬
‫اتصال کوتاه بايد غير فعال شود ‪.‬‬
‫‪ge‬‬

‫ترمينال هاي بوق‬ ‫کانکتورهاي ورودي‬


‫‪ek‬‬

‫‪Flat Cable‬‬
‫‪.ir‬‬

‫نقاط تماس ‪ Flat Cable‬با سيم هاي رابط‬


‫(داخل محفظه سوييچ چرخشی)‬

‫تصوير مفهومی از کانکتورها ‪ Flat Cable ،‬و نقاط تماس (جوش)‬

‫بررسی اتصال کوتاه بين مسير بوق و ايربگ‬


‫شكل شماره (‪)32‬‬

‫‪96‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ ‬جهت حصول اطمینان از کارکرد مدار بوق در تمام نقاط از چرخش سويیچ چرخشي ‪ ،‬الزم است در حالتي که يک‬

‫پراب اهم متر به ترمینال مثبت (و يا منفي) يكي از مسیرهاي بوق متصل و پراب ديگر آن به ترمینال منفي ( و يا‬

‫مثبت) و سپس به دو ترمینال ايربگ است ‪ ،‬رتور سويیچ چرخشي به صورت کامل در جهت هاي ساعتگرد و پاد‬
‫‪w‬‬
‫ساعتگرد چرخانده و بررسي نمايید ‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ -1-1-5‬معيار پذيرش‪:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ ‬در صورت تشخیص اتصال کوتاه بین هر يک از سیم هاي بوق با سیم هاي ديگر ‪ ،‬قطعه معیوب است‪.‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ ‬در صورت مشاهده اتصال کوتاه بین يكي از مسیرهاي بوق با ساير مسیرها در برخي از موقعیت هاي چرخش سويیچ‬
‫‪ar‬‬
‫چرخشي ‪ ،‬قطعه معیوب است‪.‬‬

‫نکته ‪ :‬با توجه به اتصال کوتاه بودن ترمينال هاي بوق در سوييچ چرخشي شرکت کروز ‪ ،‬الزم است قبل از‬
‫‪ge‬‬

‫انجام تست با وارد کردن کانکتور در کانکتور طرف مقابل اتصال الکتريکي بين دو ترمينال مجاور بوق‬
‫‪ek‬‬

‫غيرفعال گردد ‪ .‬در غير اينصورت (قطع نکردن فيزيکي اتصال کوتاه ترمينال هاي مجاور بوق ) ‪ ،‬دو ترمينال‬
‫‪.ir‬‬
‫بوق از طريق اتصال کوتاه داخل کانکتور سمت ميله فرمان (کانکتور ورودي) با يکديگر تماس داشته و در‬

‫نتيجه هنگام بررسي با اهم متر به صورت اتصال کوتاه تشخيص داده مي شوند ‪( .‬آزمون بررسي اتصال کوتاه‬

‫در اين حالت (فعال بودن اتصال کوتاه) ‪ ،‬نتيجه درستي نخواهد داشت‪).‬‬

‫‪97‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -4-5‬آزمون بررسی قطعی الکتريکی مسيرهاي ايربگ ‪:‬‬

‫‪ -3-4-5‬تجهيزات آزمون ‪:‬‬

‫‪ -‬مولتي متر‬
‫‪w‬‬
‫‪ -9-4-5‬روش آزمون ‪:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ ‬با توجه به آنكه براي کلیه سازندگان سويیچ چرخشي ‪ ،‬ترمینال هاي ايربگ داخل کانكتور سمت میله فرمان‬
‫‪w‬‬
‫(کانكتور ورودي) به صورت اتصال کوتاه مي باشد ‪ ،‬لذا جهت بررسي بهتر قطعي و اتصالي الكتريكي مسیرهاي‬
‫‪.c‬‬
‫ايربگ ‪ ،‬الزامي است که اتصال کوتاه ترمینال ها به روشي مانند نصب (مونتاژ) کانكتور مادگي سمت میله فرمان‬

‫سويیچ چرخشي (کانكتور ورودي) در کانكتور نري مقابل (اين کانكتور مي تواند از دسته سیم هاي ضايعاتي تهیه‬
‫‪ar‬‬

‫شود) غیر فعال گردد‪.‬‬


‫‪ge‬‬
‫‪ ‬با استفاده از دستگاه اهم متر مطابق شكل شماره (‪ )35‬براي هر يک از دو سیم مدار ايربگ وجود اتصال الكتريكي‬

‫را بین ترمینال سمت غربیلک (خروجي سويیچ چرخشي ) و ترمینال متناظر آن روي سیم همرنگ در داخل‬
‫‪ek‬‬

‫کانكتور سمت میله فرمان (کانكتور ورودي از سمت دسته سیم) بررسي و کنترل نمايید ‪.‬‬
‫‪.ir‬‬
‫‪ ‬جهت حصول اطمینان از کارکرد سیم ها و مسیرها (تراک) ايربگ در تمام نقاط از چرخش سويیچ چرخشي ‪ ،‬الزم‬

‫است در ح التي که دو پراب مولتي متر به دو سر ورودي و خروجي يكي از مسیرهاي ايربگ متصل است ‪ ،‬رتور‬

‫سويیچ چرخشي به صورت کامل در جهت هاي ساعتگرد و پاد ساعتگرد چرخانده و بررسي نمايید ‪.‬‬

‫‪98‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬
‫‪w‬‬

‫قبل از انجام تست ‪ ,‬اتصال کوتاه غير فعال شود‪.‬‬


‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬

‫نقاط تماس ‪ Flat Cable‬با سيم هاي رابط‬


‫‪.ir‬‬
‫(داخل بدنه سوييچ چرخشی)‬

‫‪Squib Connector‬‬

‫شكل شماره (‪)35‬‬

‫‪92‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -1-4-5‬معيار پذيرش‪:‬‬

‫‪ ‬در صورت مشاهده قطعي الكتريكي در مسیر هر يک از سیم هاي ايربگ قطعه معیوب است‪.‬‬

‫‪ ‬در صورت مشاهده قطعي الكتريكي در برخي از موقعیت هاي چرخش سويیچ چرخشي در مسیر هر يک از سیم هاي‬
‫‪w‬‬
‫ايربگ ‪ ،‬احتماالً نوار مارپیچي داخل استاتور در برخي نقاط دچار تا خوردگي بوده و يا جوش سیم ها در محل‬
‫‪w‬‬
‫کانكتور ورودي ‪ /‬خروجي ضعیف بوده و قطعه معیوب است ‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫نکته ‪ :‬در صورتيکه سوييچ چرخشي ترمينال هاي ايربگ در کانکتور سمت ميله فرمان (کانکتور ورودي)‬
‫‪.c‬‬
‫غير فعال نشده باشد ‪ ،‬مثبت بودن آزمون مولتي متر ‪ ،‬دليل قاطعي مبني بر وصل بودن مسير ايربگ‬
‫‪ar‬‬
‫نمي باشد ‪ .‬زيرا ممکن است مسير ايربگ مورد بررسي با مولتي متر دچار قطعي الکتريکي باشد اما در‬
‫‪ge‬‬
‫يک نقطه با مسير (‪ ) Track‬ديگر ايربگ داراي اتصال الکتريکي ناخواسته باشد (به طور مثال در نقاط‬

‫جوش نوار مسطح ) ‪ .‬در اين حالت عليرغم قطعي الکتريکي مدار (مسير) ايربگ و به علت تماس‬
‫‪ek‬‬

‫الکتريکي دو مسير ايربگ در محل ترمينال هاي کانکتور ورودي سوييچ چرخشي (اتصال کوتاه فعال)‪،‬‬
‫‪.ir‬‬

‫مسير مورد تست توسط مولتي متر سالم نشان داده مي شود‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -5-5‬آزمون بررسی اتصال کوتاه مسيرهاي ايربگ با مسيرهاي ديگر سوييچ چرخشی‪:‬‬

‫‪ -3-5-5‬تجهيزات آزمون ‪:‬‬

‫‪ -‬مولتي متر‬
‫‪w‬‬
‫‪ -9-5-5‬روش آزمون ‪:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ ‬با توجه به آنكه براي کلیه سازندگان سويیچ چرخشي ‪ ،‬ترمینال هاي ايربگ داخل کانكتور سمت میله فرمان‬
‫‪w‬‬
‫(کانكتور ورودي) به صورت اتصال کوتاه مي باشد ‪ ،‬لذا جهت بررسي دقیق قطعي و اتصالي الكتريكي مسیرهاي‬

‫ايربگ ‪ ،‬الزم است اتصال کوتاه ترمینال ها به روشي مانند نصب (مونتاژ) کانكتور مادگي سمت میله فرمان سويیچ‬
‫‪.c‬‬
‫چرخشي (کانكتور ورودي) در کانكتور نري مقابل (اين کانكتور مي تواند از دسته سیم هاي ضايعاتي تهیه شود)‬

‫غیر فعال گردد‪.‬‬


‫‪ar‬‬

‫‪ ‬هیچ يک از مسیرهاي ايربگ در داخل سويیچ چرخشي ‪ ،‬نبايد با يكديگر و با سیم هاي (مسیرهاي) مثبت و منفي‬
‫‪ge‬‬
‫بوق اتصال کوتاه باشند ‪.‬‬

‫‪ ‬با استفاده از اهم متر مطابق شكل شماره (‪ ( )36‬يا مولتي متر در حالت اهم متر) ‪ ،‬وجود اتصال کوتاه بین يكي از‬

‫ترمینال هاي ايربگ با ترمینال انتهايي روي مسیر (سیم) ديگر ايربگ و با دو ترمینال مثبت و منفي بوق را‬
‫‪ek‬‬

‫کنترل و بررسي نمايید (در اين حالت ‪ ،‬الزم است سويیچ چرخشي کانكتور ورودي سويیچ چرخشي در سمت‬

‫میله فرمان غیر فعال شده باشد‪).‬‬


‫‪.ir‬‬
‫‪ ‬جهت حصول اطمینان از عدم وجود اتصال کوتاه در مدار ايربگ در تمام نقاط از چرخش سويیچ چرخشي ‪ ،‬الزم‬

‫است در حالتي که يک پراب اهم متر به يكي از ترمینال هاي ايربگ متصل و پراب ديگر به ترمینال انتهايي سیم‬

‫ديگر ايربگ و سپس ترمینال هاي مثبت و منفي بوق وصل است ‪ ،‬رتور سويیچ چرخشي به صورت کامل در جهت‬

‫هاي ساعتگرد و پاد ساعتگرد چرخانده و کنترل نمايید ‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫بررسی اتصال کوتاه الکتريکی بين مسير بوق و مسيرايربگ‬

‫قبل از انجام تست اتصال کوتاه غير فعال شود‪.‬‬


‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫نقاط تماس ‪ Flat Cable‬با سيم هاي رابط‬
‫‪Squib Connector‬‬
‫(داخل بدنه سوييچ چرخشی )‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪)36‬‬

‫‪19‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -1-5-5‬معيار پذيرش‪:‬‬

‫‪ ‬در صورت تشخیص اتصال کوتاه بین هر يک از سیم هاي ايربگ با سیم هاي ديگر ‪ ،‬قطعه معیوب است‪.‬‬

‫‪ ‬در صورت مشاهده اتصال کوتاه بین يكي از مسیرهاي ايربگ با ساير مسیرها (مسیر ديگر ايربگ ‪ -‬سیم هاي‬

‫مثبت و منفي بوق) در برخي از موقعیت هاي چرخش سويیچ چرخشي ‪ ،‬قطعه معیوب است‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ -6‬آزمونهاي مورد نياز براي تشخيص عيوب سوييچ چرخشی بعد از دمونتاژ ‪:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ -3-6‬آزمون بررسی روشن ماندن همزمان چراغ ايربگ و عدم عملکرد بوق ‪:‬‬

‫‪ -3-3-6‬تجهيزات آزمون ‪:‬‬


‫‪.c‬‬
‫‪ -‬تجهیزات خاصي مورد نیاز نمي باشد ‪.‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ -9-3-6‬روش آزمون ‪:‬‬

‫‪ ‬با توجه به اينكه چراغ ايربگ روشن شده و بوق نیز فاقد عملكرد مي باشد بايد موارد ذيل را کنترل و بررسي نمايید‪:‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ ‬پارگي فیزيكي يا تاخوردگي نوار مسطح داخلي سويیچ چرخشي ‪.‬‬

‫‪ ‬جا نبودن کامل کانكتور ورودي سويیچ چرخشي در سوکت دسته سیم داشبورد‪.‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪ -1-3-6‬معيار پذيرش ‪:‬‬

‫‪ ‬در صورت مشاهده پارگي يا تا خوردگي نوار مسطح داخلي سويیچ چرخشي ‪ ،‬قطعه معیوب بوده و بايستي آن را‬
‫‪.ir‬‬

‫تعويض نمايید‪.‬‬

‫‪ ‬در صورت مشاهده جا نبودن کامل کانكتور ورودي سويیچ چرخشي در سوکت دسته سیم داشبورد آن را از محل‬

‫خود خارج نموده سپس بطور صحیح در محل خود قرار دهید و از جا بودن کامل کانكتور ورودي سويیچ‬

‫چرخشي در سوکت دسته سیم داشبورد اطمینان حاصل نمايید ‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -9-6‬آزمون بررسی روشن بودن چراغ ايربگ و عملکرد بوق يا عدم عملکرد بوق و خاموش بودن چراغ ايربگ‬

‫‪ -3-9-6‬تجهيزات آزمون ‪:‬‬

‫‪ -‬دستگاه عیب ياب جامع‬

‫‪ -9-9-6‬روش آزمون ‪:‬‬


‫‪w‬‬

‫‪ ‬قبل از تعويض سويیچ چرخشي ‪ ،‬با استفاده از دستگاه عیب ياب جامع منشاء عیب روشن شدن چراغ ايربگ را‬
‫‪w‬‬
‫شناسايي نموده سپس دقت گردد عدم عملكرد بوق ‪ ،‬لزوماً به علت ايراد قطعه سويیچ چرخشي نبوده و مي تواند‬
‫‪w‬‬
‫داليل ديگري نیز داشته باشد که مي بايست موارد ذيل را کنترل و بررسي نمايید ‪:‬‬

‫‪ ‬تاخوردگي نوار مسطح داخلي سويیچ چرخشي را کنترل نمايید زيرا ممكن است برخي از تراک هاي روي نوار‬
‫‪.c‬‬

‫داخلي در نقطه تاخورده قطع شده باشد ‪ ،‬ولي تراک هاي ديگر از نظر الكتريكي قطع نباشند‪.‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ ‬اتصال ضعیف يا قطع شدگي سیم هاي ايربگ يا بوق ورودي ‪/‬خروجي به‪/‬از سويیچ چرخشي را کنترل و‬

‫بررسي نمايید ‪.‬‬


‫‪ge‬‬
‫‪ ‬اتصال ضعیف يا قطع شدگي نوار مسطح يا انتهاي سیم هاي رابط در داخل سويیچ چرخشي در محل نقاط‬

‫جوش را کنترل و بررسي نمايید ‪.‬‬


‫‪ek‬‬
‫‪ ‬برقرار نبودن اتصال کامل بین کانكتور ‪ Squib‬و ماژول ايربگ راننده را کنترل و بررسي نمايید ‪.‬‬

‫‪ ‬خارج شدن ترمینال هاي خروجي بوق سويیچ چرخشي از محل خود بر روي غربیلک و ماژول ايربگ راننده‬
‫‪.ir‬‬

‫(‪ )DAB‬را کنترل و بررسي نمايید ‪.‬‬

‫‪ -1-9-6‬معيار پذيرش ‪:‬‬

‫‪ ‬با مشاهده موارد فوق در صورت امكان ايراد را برطرف نمايید ‪ ،‬در غیر اينصورت قطعه معیوب بوده و بايستي آن‬

‫را تعويض نمايید‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -1-6‬آزمون بررسی روشن بودن چراغ ايربگ و عدم عملکرد بوق در برخی از زواياي چرخش فرمان ‪:‬‬

‫‪ -3-1-6‬تجهيزات آزمون ‪:‬‬

‫‪ -‬دستگاه عیب ياب جامع‬

‫‪ -9-1-6‬روش آزمون ‪:‬‬


‫‪w‬‬

‫‪ ‬در اين حالت چراغ ايربگ خاموش است ولي در برخي از زواياي چرخش فرمان (به طور مثال در انتهاي کورس‬
‫‪w‬‬
‫چرخش غربیلک) ‪ ،‬چراغ ايربگ روشن مي شود يا بوق فاقد عملكرد مي باشد‪ .‬بنابراين قبل از تعويض سويیچ‬
‫‪w‬‬
‫چرخشي ‪ ،‬با استفاده از دستگاه عیب ياب جامع منبع عیب را شناسايي نمايید سپس با توجه به وقوع ايراد مذکور به‬

‫صورت لحظه اي يا در برخي از زواياي چرخش فرمان ‪ ،‬اين ايراد را تست نموده که مي توان براي اين عیب موارد‬
‫‪.c‬‬

‫ذيل را کنترل و بررسي نمايید ‪.‬‬


‫‪ar‬‬
‫‪ ‬تاخوردگي نوار داخلي سويیچ چرخشي را کنترل نمايید (در حالت تاخوردگي نوار داخلي سويیچ چرخشي ‪،‬‬

‫مسیر تراک ها از نظر الكتريكي مي تواند وصل باشد ‪ ،‬ولي در برخي از زواياي چرخش غربیلک (مانند‬
‫‪ge‬‬
‫انتهاي کورس چرخش فرمان) به علت تحت فشار قرار گرفتن نوار مسطح داخلي در محل هاي تاخوردگي ‪،‬‬

‫نوار داخلي و تراک هاي روي آنها مي تواند دچار شكست شده يا مقاومت الكتريكي آنها افزايش يابد ‪.‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪ ‬اتصال ضعیف يا قطع شدگي سیم هاي ايربگ يا بوق خروجي از سويیچ چرخشي را کنترل و بررسي نمايید‪.‬‬

‫‪ ‬اتصال ضعیف يا قطع شدگي نوار مسطح ماپیچي يا انتهاي سیم هاي رابط در داخل سويیچ چرخشي در‬
‫‪.ir‬‬

‫محل نقاط جوش درون سويیچ چرخشي را کنترل و بررسي نمايید ‪.‬‬

‫‪ -1-1-6‬معيار پذيرش ‪:‬‬

‫‪ ‬با مشاهده موارد فوق در صورت امكان ايراد را برطرف نمايید ‪ ،‬در غیر اينصورت قطعه معیوب بوده و بايستي آن‬

‫را تعويض نمايید‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -4-6‬آزمون بررسی عملکرد يکسره بوق و يا فعال شدن بوق هنگام وارد شدن ضربه به غربيلک فرمان‬

‫‪ -3-4-6‬تجهيزات آزمون ‪:‬‬

‫‪ -‬تجهیزات خاصي مورد نیاز نمي باشد ‪.‬‬


‫‪w‬‬
‫‪ -9-4-6‬روش آزمون ‪:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ ‬براي انجام اين آزمون مي باسیت موارد ذيل را کنترل و بررسي نمايید ‪:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ ‬اتصال سیم هاي مثبت و منفي بوق در محل نقاط جوش داخل سويیچ چرخشي‬
‫‪.c‬‬
‫‪ ‬تماس فیزيكي بین ترمینال بوق نصب شده در بدنه داخلي غربیلک با ترمینال بوق بر روي ماژول ايربگ‬

‫راننده (اين ايراد با با خم کردن ترمینال متصل به ماژول ايربگ راننده رفع مي شود‪).‬‬
‫‪ar‬‬

‫‪ ‬با توجه به وجود اتصال کوتاه در کانكتور ورودي سويیچ چرخشي شرکت کروز براي ترمینال هاي بوق ‪ ،‬در‬
‫‪ge‬‬
‫صورتیكه کانكتور ورودي سويیچ چرخشي شرکت کروز به صورت کامل داخل سوکت دسته سیم نباشد ‪،‬‬

‫بوق به صورت ممتد فعال خواهد بود‪.‬‬


‫‪ek‬‬

‫‪ -1-4-6‬معيار پذيرش ‪:‬‬


‫‪.ir‬‬
‫‪ ‬با مشاهده موارد فوق در صورت امكان ايراد را برطرف نمايید ‪ ،‬در غیر اينصورت قطعه معیوب بوده و بايستي آن‬

‫را تعويض نمايید‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -7‬نکاتی در مورد نحوه نگهداري و انتقال مجموعه از تعميرگاه ها‬

‫‪ ‬دقت شود در موقع حمل و نقل و جابجايي ‪ ،‬قطعه دچار ضربه خوردگي نشود ‪.‬‬

‫‪ ‬دقت شود چیدمان اين قطعه در انبار به گونه اي باشد که از نظر رطوبت باعث زنگ زدگي نگردد‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ ‬دقت شود به هنگام تعويض قطعه معيوب ‪ ،‬سوييچ چرخشی سازندگان مختلف بجاي يکديگر استفاده‬
‫‪w‬‬
‫نشود‪ .‬سوييچ چ رخشی کليه سازندگان از نظر شکل ظاهري با يکديگر متمايز می باشند ‪ .‬به علت‬
‫‪w‬‬
‫تفاوت ابعادي و ظاهري کانکتور ورودي سوييچ چرخشی شرکت کروز با ساير سازندگان ‪ ،‬امکان نصب‬
‫‪.c‬‬
‫اشتباه قطعه اين سازنده بر روي سيستم هاي ايربگ انديشه و عماد وجود ندارد اما به علت يکسانی‬
‫‪ar‬‬
‫اين کانکتور در سوييچ چرخشی هاي دو سازنده " ايمن سازان خودرو انديشه" و "نيمه هادي عماد"‪،‬‬

‫به هنگام مونتاژ بايد دقت گردد که اين دو قطعه ‪ -‬سازنده به اشتباه به جاي يکديگر مونتاژ نگردند‪.‬‬
‫‪ge‬‬

‫‪ ‬سويیچ چرخشي تعويضي را داخل نايلون قرار داده و بسته بندي نمايید همچنین تگ مربوطه بصورتي بر روي‬
‫‪ek‬‬
‫قطعه داغي نصب نمايید که مشخصات آن قابل رويت باشد‪.‬‬

‫‪ ‬دقت نمايید اطالعات مندرج در تگ نصب شده با قطعه معیوب همخواني داشته باشد‪.‬‬
‫‪.ir‬‬

‫‪17‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -8‬نحوه دمونتاژ و مونتاژ سوييچ چرخشی‬

‫‪ -3-8‬نحوه دمونتاژ سوييچ چرخشی از روي خودرو‬

‫‪ ‬جهت رعايت نكات ايمني د ر هنگام کار با سیستم ايربگ ‪ ،‬الزم است پیش از اقدام برق خودرو قطع گردد ‪( .‬به طور‬
‫‪w‬‬
‫مثال با برداشتن سر باتري يا فیوزهاي سیمي)‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫دسته راهنما‬
‫سوييچ چرخشی‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬
‫موقعیت قرارگیري سويیچ چرخشي‬

‫‪ ‬با استفاده از آچار مخصوص (يا آچار دو سو که پهناي انتهاي آن زياد نیست و به غربیلک آسیب نمي رساند) با زاويه‬

‫مناسب مطابق شكل هاي شماره (‪ )37‬به نقاطي که در طرفین و يا زير کاور غربیلک مشخص شده است اعمال نیرو‬

‫نمايید تا قسمت فنري ماژول ايربگ راننده منقبض و ماژول ايربگ از جاي خود آزاد گردد‪.‬‬

‫در غربيلک شرکت هاي کروز و عماد ‪ ،‬اين نقطه به صورت سوراخ در قسمت تحتاني کاور غربيلک تعبيه شده است‪.‬‬

‫در غربيلک شرکت ايمن سازان خودرو انديشه ‪ ،‬محل اين نقاط در طرفين کاور غربيلک مشخص شده است‪( .‬اين‬

‫نقاط سوراخ نبوده و صرفاً جاي آنها مشخص شده است‪).‬‬

‫‪18‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫شكل شماره (‪ )37‬نحوه باز کردن ماژول کیسه هوا راننده (‪)DAB‬‬

‫‪ ‬پس از آزاد شدن ماژول کیسه هواي راننده ‪:‬‬


‫‪ar‬‬
‫دو ترمینال بوق سويیچ چرخشي را مطابق شكل شماره (‪ )38‬از محل خود روي ‪ DAB‬و غربیلک خارج‬ ‫‪‬‬

‫مي نمايیم ‪(.‬دقت شود هنگام جدا کردن ترمینال بوق از داخل غربیلک ‪ ،‬اين ترمینال دچار شكستگي‬
‫‪ge‬‬
‫نشود‪).‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )38‬جدا کردن کانكتور هاي بوق و ايربگ از محل خود‬

‫‪12‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫کانكتور ايربگ را مطابق شكل شماره (‪ )32‬از محل خود بر روي ماژول کیسه هوا راننده خارج نمايید ‪ .‬جهت‬ ‫‪‬‬

‫انجام اين امر ‪ ،‬ابتدا ضامن روي کانكتور را با ناخن يا پیچ گوشتي به بیرون کشیده و سپس کانكتور را از محل‬

‫خود خارج نمايید‪.‬‬


‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬

‫شكل شماره (‪ )32‬خارج کردن کانكتور ايربگ از محل خود‬


‫‪ge‬‬
‫مهره غربیلک را مطابق شكل شماره (‪ )90‬باز نمايید‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )90‬باز کردن مهره غربیلک فرمان‬

‫‪20‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪DAB‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬

‫‪DAB‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫محل هاي وارد کردن پیچ گوشتي جهت باز کردن ‪DAB‬‬

‫يادآوري ‪ :‬قبل از خارج کردن غربيلک ‪ ،‬توصي ه مي شود با چرخش فرمان ‪ ،‬چرخ هاي جلوي خودرو در امتداد‬

‫مستقيم (بدون زاويه) تنظيم شوند تا بهنگام مونتاژ سوييچ چرخشي مشکلي در خصوص عدم هم مرکزي‬

‫سوييچ چرخشي و چرخ هاي جلوي خودرو ايجاد نگردد‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫با زدن چند ضربه به محیط بیروني غربیلک ‪ ،‬آن را از جاي خود خارج نمايید‪ .‬دقت شود به هنگام دمونتاژ‬ ‫‪‬‬

‫غربیلک ‪ ،‬ترمینال ها و سیم هاي سويیچ چرخشي دچار آسیب ديدگي نشوند‪.‬‬

‫قاب هاي باال و پايین فرمان را مطابق شكل شماره (‪ )93‬باز نمايید ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫شكل شماره (‪ )93‬باز کردن قاب هاي باال و پايین فرمان‬

‫با باز کردن ‪ 1‬عدد پیچ روي سويیچ چرخشي و جدا کردن سوکت آن مطابق شكل شماره (‪ )99‬از دسته سیم‬ ‫‪‬‬
‫‪ge‬‬
‫داشبورد ‪ ،‬سويیچ چرخشي را از دسته راهنما جدا نمايید ‪ ( .‬دقت شود نوع سوکت سازندگان مختلف و روش جدا‬

‫کردن آنها از دسته سیم داشبورد متفاوت است‪).‬‬


‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )99‬جدا کردن سوکت سويیچ چرخشي از دسته سیم داشبورد‬

‫‪29‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫با جدا کردن کانكتور سويیچ چرخشي از دسته سیم ‪ ،‬آن را خارج نمايید‪( .‬بمنظور پیشگیري از به هم خوردن تنظیم‬ ‫‪‬‬

‫سويیچ چرخشي ‪ ،‬مي توان با جا زدن (نصب) قفل کن بر روي سويیچ چرخشي باز شده از روي خودرو از چرخش‬

‫ناخواسته رتور جلوگیري کرد‪).‬‬

‫‪ -9-8‬نحوه مونتاژ سوييچ چرخشی بر روي خودرو‬


‫‪w‬‬

‫‪ ‬دقت شود سوييچ چرخشي سازندگان مختلف بجاي يکديگر استفاده نشود ‪.‬‬
‫‪w‬‬

‫‪ ‬جهت رعايت نكات ايمني ‪ ،‬الزم است پیش از اقدام برق خودرو قطع گردد ‪( .‬با برداشتن سرباتري يا فیوزهاي سیمي)‬
‫‪w‬‬
‫‪ ‬کانكتور سويیچ چرخشي را مطابق شكل شماره (‪ )91‬به دسته سیم خودرو متصل نمايید ‪( .‬تقدم اين مرحله نسبت به‬
‫‪.c‬‬
‫مرحله بعدي باعث مي شود با توجه به تفاوت کانكتورهاي ورودي سويیچ چرخشي هاي سازندگان مختلف ‪ ،‬احتمال‬

‫مونتاژ اشتباه قطعه ‪ -‬سازندگان به جاي يكديگر کاهش يابد‪ ).‬در کانكتورهاي داراي قفل کن (براي مثال شرکت‬
‫‪ar‬‬
‫انديشه) ‪ ،‬قفل کن کانكتور را با فشار انگشت دست قفل نمايید ‪.‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )91‬اتصال کانكتور سويیچ چرخشي به دسته سیم‬

‫‪ ‬سويیچ چرخشي را با استفاده از ‪ 1‬عدد پیچ بر روي دسته راهنما نصب نمايید ‪.‬‬

‫‪ ‬قاب بااليي و پايیني فرمان را با رعايت اين نكته که به سیم هاي دسته راهنما و سويیچ چرخشي آسیب نرسد‬

‫(زخمي شدن در اثر فشار) ‪ ،‬بر وي دسته راهنما نصب نمايید ‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ ‬پیش از مونتاژ غربیلک روي میله فرمان و برروي سويیچ چرخشي ‪ ،‬از تنظیم بودن (هم مرکزي) سويیچ چرخشي و‬

‫قرار گرفتن چرخ هاي جلو خودرو به صورت مستقیم (بدون زاويه) اطمینان حاصل نمايید ‪.‬‬

‫پيش از نصب غربيلک در محل خود و به منظور پيشگيري از صدمه ديدن سوييچ چرخشي ‪ ،‬دقت شود که ‪:‬‬

‫‪ ‬چرخ هاي جلوي خودرو به صورت مستقيم (بدون زاويه) قرار گرفته باشند‪.‬‬
‫‪w‬‬

‫‪ ‬فرمان خودرو در مرکز تنظيم شود‪.‬‬


‫‪w‬‬
‫‪ ‬از تنظيم بودن سوييچ چرخشي ‪ ،‬اطمينان حاصل شود‪( .‬بواسطه وجود قفل کن(ضامن قفل) روي آن يا‬
‫‪w‬‬
‫تنظيم دستي)‬

‫درصورت عدم وجود قفل کن روي سويیچ چرخشي يا چرخش آزادانه سويیچ چرخشي بواسطه جابجايي قفل کن از محل اولیه‬
‫‪.c‬‬
‫خود (ممكن است به هنگام حمل و نقل از محل خود خارج شده باشد ) ويا عدم اطمینان از تنظیم بودن اين قطعه ‪ ،‬الزم است‬
‫‪ar‬‬
‫مطابق دستورالعمل مندرج روي قطعه و يا روش قسمت بعد نسبت به تنظیم مجدد آن اقدام نمايید ‪ .‬پس از قرار دادن غربیلک‬

‫روي میله فرمان مطابق شكل شماره (‪ ، )92‬کانكتورهاي ايربگ و بوق سويیچ چرخشي را از درون سوراخ غربیلک عبور دهید ‪.‬‬
‫‪ge‬‬
‫قفل کن (ضامن قفل) سويیچ چرخشي را پس از قرار دادن غربیلک روي میله فرمان ‪ ،‬از محل خود روي قطعه خارج نمايید ‪.‬‬

‫(در غیر اينصورت ‪ ،‬چرخش غربیلک باعث شكستگي در محل پايه قفل کن بر روي استاتور سويیچ چرخشي مي گردد‪).‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )92‬قرار دادن غربیلک روي میله فرمان‬

‫‪22‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ ‬مهره غربیلک را مطابق شكل شماره (‪ )95‬با آچار مخصوص خود و با گشتاور الزم و استاندارد نصب و محكم نمايید ‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬

‫شكل شماره (‪ )95‬بستن و محكم کردن مهره غربیلک‬


‫‪ge‬‬
‫‪ ‬دو ترمینال بوق سويیچ چرخشي و کانكتور ايربگ را مطابق شكل شماره (‪ )96‬در محل خود بر روي ‪( DAB‬ماژول‬

‫کیسه هوا راننده) و بدنه داخلي غربیلک نصب نمايید ‪ .‬دقت شود از تماس ترمینال بوق داخل غربیلک با بدنه ‪DAB‬‬
‫‪ek‬‬
‫که باعث عملكرد ممتد بوق يا فعال شدن آن به هنگام وارد شدن ضربه به غربیلک مي شود ‪ ،‬جلوگیري نمايید ‪.‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )96‬نصب ترمینال هاي بوق و کانكتور ايربگ در محل خود‬

‫‪25‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ ‬دقت شود کانكتور ايربگ مطابق شكل شماره (‪ )97‬در محل خود قفل شود ‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫شكل شماره (‪ )97‬قفل کردن کانكتور ايربگ در محل خود‬


‫‪.c‬‬
‫‪ ‬ماژول کیسه هواي راننده (‪ )DAB‬را مطابق شكل شماره (‪ )98‬مونتاژ نموده و هنگام نصب به موارد زير دقت نمايید ‪:‬‬

‫‪‬‬
‫‪ar‬‬
‫در اين هنگام ‪ ،‬سیم هاي بوق و ايربگ به صورت موازي با سطح داخلي غربیلک باشند‪.‬‬

‫مدول کیسه هوا توسط قالب هايي روي غربیلک فرمان نصب مي شود‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ge‬‬
‫سیم هاي مربوط به عملكرد بوق و ايربگ زير قالبها قرار نگیرند‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )98‬نصب ماژول کیسه هواي راننده‬

‫‪ ‬پس از اتمام فرآيند نصب ‪ ،‬مقتضي است با چرخش فرمان به منتهي الي راست و چپ و بررسي عملكرد بوق و چراغ‬

‫ايربگ از عملكرد صحیح سويیچ چرخشي اطمینان حاصل شود‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -1-8‬نحوه تنظيم (هم مرکزي) مجدد سوييچ چرخشی‬

‫در صورتیكه قطعه سويیچ چرخشي به داليلي از حالت تنظیم خارج گردد (بنا به داليلي نظیر ‪ :‬عدم وجود قفل کن بر‬

‫روي قطعه ‪ ،‬باز کردن داشبورد ‪ ،‬باز و بست میله فرمان ‪ ،‬باز کردن غربیلک فرمان ‪ ،‬تعويض دسته راهنما ‪، )...‬‬
‫‪w‬‬
‫جهت جلوگیري از پارگي و تاخوردگي نوار مارپیچ سويیچ چرخشي در اثر چرخش فرمان ‪ ،‬ضروري است اين قطعه‬

‫مجدداً تنظیم گردد‪.‬‬


‫‪w‬‬

‫‪ ‬روش کلی تنظيم براي کليه سازندگان مطابق با دستورالعمل مندرج بر روي قطعه ‪:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪ ‬درخودروهاي تولیدي شرکت سايپا ‪ 9‬نوع فرمان معمولي و هیدرولیک استفاده مي گردد‪ .‬در مدل هیدرولیک ‪،‬‬
‫‪.c‬‬
‫مقدار چرخش انتها تا انتهاي ) ‪ ( Lock to Lock‬فرمان برابر ‪ 1‬دور (محل صفر فرمان ‪ 3/5‬دور از طرفین)‬
‫‪ar‬‬
‫مي باشد و در نوع معمولي اين مقدار برابر ‪ 1/7‬دور(محل صفر فرمان ‪ 3/85‬دور از طرفین ) مي باشد‪.‬‬

‫‪ ‬بر روي سويیچ چرخشي کلیه سازندگان ‪ ،‬دستورالعمل تنظیم قطعه درج گرديده است‪.‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ ‬در صورت تنظیم سويیچ چرخشي مونتاژ شده بر روي دسته راهنما ‪ ،‬اهرم دسته راهنما را از حالت راهنماي‬

‫چپ ‪ /‬راست خارج کرده و در حالت وسط قرار دهید‪.‬‬


‫‪ek‬‬
‫پیش از مونتاژ غربیلک در محل خود بر روي سويیچ چرخشي (يا مجموعه دسته راهنما و سويیچ چرخشي) در‬

‫خودرو ‪ ،‬بايستي توجه کرد که ‪:‬‬


‫‪.ir‬‬

‫فرمان در موقعیت وسط و چرخ هاي خودرو نیز به حالت مستقیم (بدون زاويه) مطابق شكل هاي‬ ‫‪‬‬

‫شماره (‪ )92‬و (‪ )10‬قرار گیرند ‪ ،‬زيرا در غیر اينصورت با توجه به عدم هم مرکزي چرخ ها و سويیچ‬

‫چرخشي ‪ ،‬چرخش فرمان و چرخ هاي جلو به طرفین منجر به تاخوردگي و يا پارگي سويیچ‬

‫چرخشي و بالطبع روشن شدن چراغ ايربگ و عدم عملكرد بوق مي گردد‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬
‫‪w‬‬
‫سوييچ چرخشی بايد تنظيم باشد‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫چرخ هاي جلوي خودرو ‪،‬‬
‫به صورت مستقيم و بدون‬
‫‪ar‬‬
‫زاويه باشند‪.‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫فرمان متناسب با تنظيم چرخ ها و سوييچ‬
‫چرخشی ‪ ،‬در وسط تنظيم شود‪.‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )92‬نحوه قرار گیري چرخ هاي جلو خودرو به هنگام بستن سويیچ چرخشي‬

‫‪28‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫فرمان خودرو در وسط‬


‫تنظيم باشد‪.‬‬
‫‪w‬‬

‫چرخ هاي جلوي خودرو ‪ ,‬به صورت مستقيم‬


‫‪w‬‬
‫و بدون زاويه باشند‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬

‫سوييچ چرخشی بايد تنظيم شده باشد‪.‬‬


‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )10‬نحوه قرار گیري چرخ هاي جلو خودرو به هنگام بستن سويیچ چرخشي‬

‫‪22‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫شرکت مهندسين مشاور صنايع وسايط نقليه (خودرو) ايران‬


‫تاريخ تهیه ‪3122/02/92 :‬‬ ‫دستورالعمل عیب یابی و تعویض ‪( Clock Spring‬رابط هرزگرد یا‬ ‫نوع خودرو‪ :‬تیبا و ‪X100‬‬
‫شماره بازنگري‪ :‬صفر‬ ‫سوییچ چرخشی) در نمایندگی هاي مجاز خدمات پس از فروش سایپا‬ ‫کد پروژه ‪21639:‬‬

‫‪ -3‬مطابق دستورالعمل مندرج بر روي قطعه ‪ ،‬قسمت رتور (بدنه متحرک) سويیچ چرخشي را در جهت خالف عقربه هاي‬

‫ساعت (پادساعتگرد) ‪ ‬تا زمان محكم شدن آن به آرامي بچرخانید‪( .‬دستورالعمل مندرج روي قطعه بايد به سمت شما‬

‫باشد‪).‬‬

‫‪ -9‬سپس رتور (بدنه متحرک) را در جهت عقربه هاي ساعت (ساعتگرد) ‪ ‬تقريباً به اندازه ‪ 9‬دور بچرخانید ‪ ،‬به گونه اي که‬
‫‪w‬‬
‫عالمت ‪ ‬مندرج بر روي روتور (بدنه متحرک) در مقابل عالمت ‪ ‬بر روي استاتور (بدنه ثابت) قرار گیرد‪ (.‬جهت هم‬

‫مرکزي مجدد سويیچ چرخشي برخي از سازندگان و قرار گرفتن نشانه هاي مذکور مقابل هم )‪ ، (‬الزم است روتور‬
‫‪w‬‬

‫کمي بیش از ‪ 9‬دور در جهت عقربه هاي ساعت ‪ ‬چرخانده شود‪ ).‬بعد از تنظیم (هم مرکزي ) سويیچ چرخشي ‪ ،‬الزم‬
‫‪w‬‬
‫است با قرار دادن قفل کن (ضامن قفل) در محل خود از چرخش ناخواسته سويیچ چرخشي و بالطبع ايرادات ناشي از‬

‫تنظیم نبودن قطعه (تاخوردگي‪/‬پارگي) جلوگیري کرد‪.‬‬


‫‪.c‬‬
‫‪ar‬‬
‫‪ge‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪.ir‬‬

‫شكل شماره (‪ )13‬دو نمونه قفل کن (ضامن قفل) و نصب آن روي دسته راهنما‬

‫دقت شود ‪:‬‬

‫‪ ‬تا هنگام مونتاژ قطعه سعي کنيد قطعه از تنظيم خارج نشود‪.‬‬

‫‪ ‬درصورت خارج شدن از تنظيم ‪ ،‬به هيچ وجه قبل از تنظيم مجدد بر روي خودرو مونتاژ نگردد‪.‬‬

‫‪ ‬پس از هر بار باز نمودن غربيلک ‪ ،‬قبل از مونتاژ مجدد آن الزم است سوييچ چرخشي مجدداً تنظيم شود‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬

You might also like