100 Most Common Words in Ukrainian

1 або́ = чи or
Зараз або ніколи. Now or never (there are options to choose
Хочеш чаю чи кави? one)
Do you want tea or coffee? (an offer which
includes a list of choices)
2 але́ but
Я хотів би побачити більше, але (та) I would like to see more, but I have no time.
у мене немає часу.
3 бага́то many, much
У мене багато друзів. I have many friends.
4 ба́тько = та́то a father
Завтра приїде тато (батько). Dad will arrive tomorrow.
5 без without
Я п’ю чай без цукру. I drink tea without sugar.
6 бі́льше 1) more
Можна мені більше борщу? 2) anymore
Сергій більше мені не подобається. Can I have more borsch?
I don’t like Serhiy anymore.
7 будь ла́ска 1) you are welcome; 2) please
Дякую! – Будь ласка! Thank you! – You are welcome!
Дай, будь ласка, запальничку. Give me, please, a lighter.
8 ви́бач – ви́бачте excuse me, sorry
Вибачте, я не хотів вас образити. Sorry, I didn’t want to hurt you (formal).
Вибач, я не хотів тебе образити. Sorry, I didn’t want to hurt you (informal).
9 вино́ wine
Склянку вина? Would you like a glass of wine?
10 вівто́рок Tuesday
У вівторок я іду на концерт. On Tuesday, I am going to the concert.
11 він he
Він – президент Америки. He is the president of the United States.
12 вíсім eight
Я замовив в Інтернеті вісім книг. I ordered eight books on the Internet.
13 вона́ she
Вона працює стюардесою. She works as a stewardess.
14 вони́ they
Вони перемогли. They won.
15 вчо́ра = учо́ра yesterday
Учора (вчора) приїхав дядько Yesterday uncle Dmytro arrived.
Дмитро.
16 га́рний = краси́вий beautiful
Ти така гарна (красива). You are so beautiful.
17 говори́ти = розмовля́ти to speak, to talk
Вчора вони говорили (розмовляли) Yesterday they talked about you.
про тебе.
18 два two
Дайте, будь ласка, два морозива. Give me two ice creams, please.
19 де? where
Де ти був минулого літа? Where were you last summer?
20 де́в'ять nine
Через дев’ять днів починається літо. In nine days summer starts.

Do you want to learn more common Ukrainian words the same format, with flashcards?
Check our 1000 Most Useful Ukrainian words ebook at www.ukrainianlessons.com/1000words
1
 100 Most Common Words in Ukrainian
21 день (plural дні) day
Сьогодні – особливий день. Today is a special day.
22 де́сять ten
Квиток коштує десять гривень. A ticket costs ten hryvnias.
23 дити́на child
Марійка – дуже розумна дитина. Mariika is a very smart kid.
24 дíвчина girl, a girlfriend
Ця дівчина – моя подруга, а не моя This girl is my friend, not my girlfriend.
дівчина.
25 До поба́чення! Good-bye! (formal)
Мені треба йти. До побачення! I have to go. Good-bye!
26 до́бре well, okay
Добре, що далі? Okay, what is next?
27 До́брий день! Hello!
Добрий день, діти! Hello, children!
28 До́брого ра́нку! Good morning!
Доброго ранку, любий! Good morning, my dear!
29 друг - по́друга (plural дру́зі) friend (male/female), friends
Це мій найкращий друг і моя This is my best friend and my best (girl) friend.
найкраща подруга.
30 дружи́на wife
Моя дружина хвора. My wife is sick.
31 ду́же very
У неї дуже добре серце. She had a very kind heart.
32 дя́кую thank you
Дуже тобі дякую! Thank you very much!
33 жíнка woman
Ця жінка – моя колега. This woman is my colleague.
34 за́втра tomorrow
Ходімо в кіно завтра ввечері! Let’s go to the movies tomorrow night!
35 за́раз = тепе́р now
Зараз (тепер) я нічого не хочу Now I do not want to do anything.
робити.
36 знов = зно́ву again
Ти знов (знову) куриш? Are you smoking again?
37 і = й = та and
Чай і (=та) тістечко, будь ласка. Tea and a cake, please.
Каву й (=та) еклер, будь ласка. Coffee and an eclair, please.
38 ка́ва coffee
Я п’ю каву з молоком. I drink coffee with milk.

39 кафе́ = кав'я́рня café, coffee house

Ввечері ми зустрічаємося з друзями в Tonight we meet with friends in the coffee
кафе (=в кав’ярні) house.
40 кінотеа́тр cinema, movie theater
Вчора ввечері ми ходили в Last night we went to the movies.
кінотеатр.
41 Кла́сно! = Кру́то! Cool! Awesome! (adverb)
Мене взяли на роботу! – Класно! I got the job! – Awesome!
(Круто!)

Do you want to learn more common Ukrainian words the same format, with flashcards?
Check our 1000 Most Useful Ukrainian words ebook at www.ukrainianlessons.com/1000words
2
 100 Most Common Words in Ukrainian
42 кни́жка = кни́га book
Які українські книжки (книги) тобі What Ukrainian books do you like?
подобаються?
43 коли́ when
Коли у тебе день народження? When is your birthday?
44 комп'ю́тер computer
Який у тебе комп’ютер? What computer do you have?
45 ліво́руч = злíва on the left
Ліворуч (зліва) від тебе відомий On the left from you, there is a famous actor.
актор.
46 люби́ти to love (a man/woman, mother,
Ukraine, pizza…)
Я люблю тебе. I love you.
Я люблю Україну. I love Ukraine.
47 магази́н = крамни́ця a store, a shop
Люба пішла в магазин (в крамницю) Luba went to the store for the food
по продукти. (“products’’).
48 ма́ма = ма́ти = ма́тір a mother
Моя мама – найкраща. My mother is the best.
“Батьківщину і матір (мати) не “They don’t choose a Motherland and mother.”
вибирають”.
49 ми we, us
Це ми в школі. These is us at school.
50 мо́жна it is possible, one can, one may
Це можна зробити. One can do it, it can be done.
Можна зайти? May I come in?
51 му́зика music
Я часто слухаю музику в машині. I often listen to music in the car.
52 не not
Ні, це не Юля, це Аня. No, it is not Yulya, it is Anya.
53 недíля Sunday
В неділю я буду відпочивати. On Sunday, I will be resting.
54 ні no
Ні, але дякую. No, but thank you.
55 нічо́го = ніщо́ nothing
Нічого страшного. It's OK (‘’It is nothing terrible’’)
Ніщо нас не розлучить. Nothing will separate us.

56 обíд lunch
На обід маємо зелений борщ. For lunch, we have green borshch.
57 оди́н one
Один за всіх і всі за одного. One for all and all for one.
58 п'я́тниця Friday
В п’ятницю я іду на вечірку. On Friday, I go to a party.
59 п’ять five
Олесь знає Львів, як свої п’ять Oles knows Lviv like the palm of his hand (‘like
пальців. his own five fingers’’)
60 пи́во beer
Ходімо на пиво ввечері. Let’s go for a beer in the evening.
61 повто́рювати, повтори́ти to repeat, to review
Повтори! – Повторіть! Repeat! (informal – formal)

Do you want to learn more common Ukrainian words the same format, with flashcards?
Check our 1000 Most Useful Ukrainian words ebook at www.ukrainianlessons.com/1000words
3
 100 Most Common Words in Ukrainian
62 подо́батися to please, "to be liked"
Мені подобається українська I like Ukrainian music.
музика.
63 понедíлок Monday
До понеділка! See you on Monday!
64 по́тім then, later, afterwards
Я помию посуд потім. I will do the dishes later.
Прийшов Олег, потім прийшла Oleh came, then Nastya came.
Настя.
65 право́руч = напра́во on the right, to the right
Поверни праворуч (направо) і їдь Turn right and go straight on.
прямо.
66 працюва́ти to work
Вчора ввечері ми багато працювали. Last night we worked a lot.
67 раху́нок 1) bill, check 2) score (in a game)
Можна рахунок, будь ласка. Can I have a bill, please?
Який рахунок? – 2:0. What is the score? – 2:0.
68 рестора́н restaurant
Ми любимо вечеряти у цьому We like to have dinner in this Italian restaurant.
італійському ресторані.
69 ри́нок = база́р market
Де дідусь? – Він на ринку (= на Where is the grandpa? – He is on the market.
базарі).
70 розумíти to understand
Розумієш, що я кажу? Do you understand what I am saying?
71 середа́ Wednesday
У середу Марина йде до On Wednesday, Maryna goes to the dentist.
стоматолога.
72 сім seven
Сім раз відміряй і один раз відріж. Score twice before you cut once (“Measure
seven times and cut one time”)
73 скíльки? how many, how much
Скільки це коштує? How much does it cost?
74 субо́та Saturday
У тебе є плани на суботу? Do you have plans for Saturday?
75 сього́дні today
Сьогодні у мене гарний настрій. Today I am in a good mood.
76 так 1) yes 2) thus, so 3) like this/that
Так чи ні? Yes or no?
Так ти йдеш чи ні? So, are you coming or not?
Роби це так. Do it like that.
77 та́ко́ж = теж also, too
Денис також (теж) вегетаріанець. Denys is also a vegetarian.
78 там there
Хто там? Who is there?
79 тíльки = лише́ only
Вхід тільки (лише) для працівників. The entrance is only for the employees.
80 тому́ 1) that is why 2) so
Тому вони запізнились. That is why they were late.
Тому що ти вирішив? So, what did you decide?

Do you want to learn more common Ukrainian words the same format, with flashcards?
Check our 1000 Most Useful Ukrainian words ebook at www.ukrainianlessons.com/1000words
4
 100 Most Common Words in Ukrainian
81 тому́ що = бо because
Вони запізнились, тому що (бо) не They were late because there was no bus.
було автобуса.
82 три three
У мене є три сестри. I have three sisters.
83 тро́хи = тро́шки = трíшки a little, slightly
І трохи (трошки, трішки) сметани, And a little bit of sour cream, please.
будь ласка.
84 тут here
Зустрінемось тут через годину. Meet you here in an hour.
85 фільм a film, a movie
Мені подобаються старі фільми. I like old movies
86 хло́пець (plural хло́пці) a boy; a boyfriend
Хлопці люблять грати у футбол. Boys like to play football.
Мій хлопець – українець. My boyfriend is Ukrainian.
87 хотíти to want
Я хочу морозиво. I want ice cream.
88 хто who
Хто там? Who is there?
89 ціка́во interesting (adverb)
Мені це не цікаво. This is not interesting for me.
90 чай tea
Ввечері я завжди п’ю трав’яний чай. In the evening, I always drink herb tea.
91 четве́р Thursday
Традиційно четвер – це рибний день. Traditionally Thursday is a fish day.
92 чоловíк (plural чоловіки́) 1) husband 2) man
Її чоловік – українець. Her husband is Ukrainian.
Українські чоловіки служать в армії. Ukrainian men serve the army.
93 чому́ why
Чому ти вивчаєш українську мову? Why do you learn the Ukrainian language?
94 чоти́ри four
У мене є чотири двоюрідні сестри. I have four cousins (girls).
95 Чудо́во! Great, wonderful! (adverb)
Як справи? – Чудово! How are you? – I am great!
96 шість six
Розріж пиріг на шість частин. Cut the pie into six pieces.
97 що that, which (between two parts of a
sentence)
Я знаю, що він зараз в Канаді. I know that he is in Canada now.
98 я I, me
- Хто хоче добавки? - Who wants more food?
- Я! - Me!
99 Як спра́ви? = Як ти? How are you?
- Як справи? (Як ти?) - How are you?
- Непогано. А у тебе? (А ти?) - Not bad. And you?
100 як? how
Як ти почуваєшся? How do you feel?

Do you want to learn more common Ukrainian words the same format, with flashcards?
Check our 1000 Most Useful Ukrainian words ebook at www.ukrainianlessons.com/1000words
5