Professional Documents
Culture Documents
ניתוח עיוני:
"אני יודע שאני לא ילד בן עשר רגיל .טוב ,ברור ,אני עושה את כל הדברים
הרגילים .אני אוכל גלידה .אני רוכב על אופניים .אני משחק בכדור .יש לי
אקס-בוקס .דברים כאלה ,כנראה ,הופכים אותי לרגיל .ואני גם מרגיש רגיל.
מבפנים .אבל אני יודע שילדים רגילים לא גורמים לילדים רגילים אחרים לברוח
מהם בצרחות במגרשי משחקים .ואני יודע שבילדים רגילים לא נועצים כל הזמן
מבטים.
אם הייתי מוצא מנורת קסמים והייתי מקבל משאלה אחת ,הייתי מבקש שיהיו לי
פנים נורמליות שאף אחד בכלל לא ישים לב אליהן .הייתי מבקש שאוכל ללכת
ברחוב בלי שאנשים ,ברגע שהם רק רואים אותי ,יעשו את הקטע הזה של להביט
לצד שני .אני אגיד לכם מה דעתי :אני לא רגיל רק בגלל שאף אחד אחר לא חושב
1
שאני רגיל .זאת הסיבה היחידה".
שורות אלה פותחות את הרומן "פלא" מאת ר"ג' פלאסיו אשר במרכזו עומדת
דמותו של אוגוסט פולמן ,ילד שנולד עם תסמונת גנטית קשה בפניו .מכיוון שעד גיל
עשר התחנך ב'חינוך ביתי' על ידי אמו משום שנאלץ לעבור עשרים ושבעה ניתוחים
ובילה זמן רב בבתי חולים .כעת מבקשת אמו שיתחיל ללמוד בצורה מסודרת בבית
ספר .הרומן מתאר את שנתו הראשונה של אוגי כתלמיד בחטיבת הביניים ,שנה
רצופת קשיים ,אתגרים והצלחות .אוגי עובר במהלך השנה תהליך של חניכה -הוא
מתמודד בגבורה עם שונותו ,רוכש לעצמו חברים חדשים ובסיומה של השנה מודה
לאמו שעודדה אותו מלכתחילה ללכת לבית הספר .הוא מבין שהיה זה צעד חכם
שתרם רבות להתפתחותו.
הרעיון לכתיבת ספר על ילד חריג עלה בראשה של הסופרת במהלך ביקור תמים
בגלידריה עם שני בניה ,במהלכו נתקלה בילדה בעלת פנים מעוותות ,שישבה
וליקקה גלידה להנאתה .הסופרת מיהרה לברוח מן המקום משום שחששה מפני
תגובות מעליבות ומביכות של בניה למראה אותה ילדה .עוד באותו ערב החלה
1
פלאסיו ר"ג' ,פלא ,זמורה ביתן.2013 ,
1
לכתוב את הספר .לאחר מעשה היא חשה שהיה עליה להישיר מבטה אל הילדה ואם
אחד מבניה היה מגיב באופן פוגעני או פורץ בבכי ,היתה מתנצלת בפניה ואומרת
בפשטות" :אני כל כך מצטערת .הבן שלי לא רגיל להיות בחברת ילדים כמותך .מה
שמך?" לו הייתה נוהגת כך ,הייתה משמשת דוגמה לילדיה.
פלאסיו הודתה" :לא ידעתי איך להתמודד עם הסיטואציה ואני חושבת שרוב
האנשים לא יודעים" .היא כתבה את הספר וקיוותה שיגיע לידיה של אותה ילדה מן
הגלידריה ,אך להערכתה הדבר לא קרה.
עטיפת הרומן:
על הכריכה הקדמית של הספר מופיע רישום כללי של ראש לבן בצורת ביצה .את
הראש מכסה שיער שחור חלק ובצדדיו שתי אוזניים הנראות כמו ידיות של ספל
אחת האוזניים בגודל לא פרופורציונלי .במרכז הפנים נמצאת עין אחת תכולה
המפנה מבטה הצדה ואינה מישירה מבט לקורא .מעל העין ,במקום גבה ,מופיעה
המילה "פלא" כתובה בכתב יד עגול וילדותי .על הכריכה האחורית מופיע ציטוט
מסוף הפרק הראשון של הספר" :קוראים לי אוגוסט ,ואני לא מתכוון לתאר את
עצמי .איך שלא תדמיינו אותי -זה הרבה יותר גרוע".
2
הכריכה מבליטה את הנושא המרכזי של הספר -התמודדותו של החריג והשונה.
הכריכה מעוררת עניין וסקרנות ומזמינה את הקורא להתגבר על הרתיעה הראשונית
להיכנס לנעליו של השונה ולעצב מחדש את תפיסת העולם לגביו .הסופרת רצתה
שהקוראים הצעירים יראו את האירועים מבעד לעיניו של הגיבור כדי שיבינו איך
אנשים בעלי מומים פיזיים חווים את המציאות.
שם הספר:
"רופאים באו מערים רחוקות רק כדי לראות אותי ,הם עומדים ליד המיטה שלי לא
מאמינים למראה עיניהם ,הם אומרים שאני בוודאי אחד מפלאי הבריאה".
שם הספר "פלא" לקוח מתוך שירה זה של נטלי מרצ'נט ,זמרת אמריקאית ,הנושא
את השם "פלא" .פלאסיו שמעה את השיר זמן קצר לאחר המפגש עם הילדה בעלת
הפנים המעוותות בגלידריה ובהשראתו ניגשה למלאכת הכתיבה .להלן קישור לשיר.
ה"פלא" בשירה של מרצ'נט רומז לקדושת כל הברואים בעולם ,ואילו ברומן שלפנינו
הוא רומז לאופן בו עלינו להתייחס לחריג ולשונה .כל בני האדם ללא יוצא דופן
נבראו בצלם אלוקים וגם השונה והחריג הוא בבחינת "פלא".
המילה "פלא" מופיעה פעמיים לאורך הספר :אוגי אומר לסאמר שהוא נחשב לפלא
רפואי ובמשפט הסיום של הספר אומרת אמו" :אתה באמת פלא ,אוגי .אתה פלא".
נראה שההופעה הראשונה מתייחסת לצד הפיזי והרפואי ,ואילו בהופעה השנייה
מחמיאה האם לבנה על אופן התמודדותו עם מצבו.
מבנה הספר:
לספר יש מבנה לא שגרתי התואם את תוכנו .הוא מחולק לשמונה חלקים קצרים
מאוד הכתובים בגוף ראשון יחיד .שלושה חלקים מסופרים מנקודת מבטו של
הגיבור וחמשת חלקיו הנותרים מסופרים מנקודת מבטן של דמויות אחרות
הקשורות אליו :סאמר ,ג'ק ,אוליביה ,ג'סטין ומירנדה.
אוגוסט ,סאמר וג'ק לומדים בכיתה ה' ואילו אוליביה ,ג'סטין ומירנדה ,הם תלמידי
כיתה ט' .כל חלק חוזר מעט אחורה בזמן ,משתלב עם סוף החלק הקודם וממשיך
הלאה.
3
תוך הערכת מאמציהם לקבלו כשווה בין שווים.
"כדי לספר את סיפורו המלא של אוגי הייתי צריכה לעזוב את ראשו כי הוא לא
רואה את התמונה המלאה .הראייה שלו מוגבלת" ,העידה הסופרת.
בפרק על ויה מופיע איור של עין ימין בלבד ,בפרק המוקדש למירנדה מופיעה רק עין
שמאלית ובפרק על ג'סטין האיור מתאר פנים ללא עיניים .מתחת לכל איור מופיע
שם הדמות ומתחתיו מצוטט משפט כלשהו ,מעורר השראה.
משך העלילה הוא שנה אחת והיא מתרחשת ברובה במנהטן שבניו-יורק בה חיה
משפחת פולמן ,למעט יציאתו של אוגי לטיול שנתי בשמורת טבע בפנסילבניה.
יחידת זמן זו מאפשרת לגיבור לעבור תהליך חניכה בסופו הוא מתעצב ומתבגר.
אוגוסט פולמן :גיבור הספר ,ילד חכם ופיקח ,רגיש וטוב לב ,נכנס לחטיבת הביניים.
הוא רוצה להיות נורמלי אבל פניו מעוותות ומעוררות רתיעה וסלידה .הוא נאלץ
להתרגל לילדים שלוטשים אליו עיניים ("הם הציצו עלי בסתר מאחורי מחברות או
כשחשבו שאני לא מסתכל...הם היו מדברים עלי ומסתירים את הפה עם הידיים"),
הערות פוגעות ("עכברוש ,מפלצת ,פרדי קרוגר ,אי.טי ,.מגעול ,פרצוף לטאה ,אורק,
יצור מכוער") והתנהגויות עוינות (ילדים עושים הקפה ארוכה כדי לא להיתקל בו,
מסרבים לגעת בו ,משחקים מעבר לגבו כאילו הוא נגוע בדבר ,בריונים נטפלים אליו
באלימות במהלך הטיול השנתי ועוד).
עבור אוגי שנת הלימודים רצופה עליות וירידות אך במהלכה הוא רוכש חברים
חדשים (ג'ק ,סאמר ועוד) ולומד לקבל את עצמו כמו שהוא .משפחתו האוהבת
מגוננת ותומכת בו ברגעי שבירה .בטקס הסיום הוא זוכה בפרס הנרי וורד ביצ'ר
לתלמיד שבכוחו השקט רומם את מרב הלבבות והקהל כולו קם על רגליו ,מריע
ומוחא לו כף.
4
דמויות המשנה:
דמויות המשנה בספר משקפות צדדים שונים בקונפליקט שבין אוגי לבין העולם
ומבעד לעיניהן משתקפת התמודדותו.
"קשה להיות האחות של הילד עם המום המולד" ,היא מודה ומקנאה באוגי על
תשומת הלב הרבה שהוא מקבל .היא מתביישת ומלאת רגשי אשם על הרגשתה זו.
ויה מודעת לעובדה שלאחיה יש צרכים מיוחדים ומכיוון שהוריה היו עסוקים
בטיפול אינטנסיבי באחיה ,התרגלה מגיל צעיר להיות עצמאית .גם כשקשה לה היא
יודעת שלאוגוסט תמיד קשה יותר.
כאחותו היא חשה שהיא נמצאת תמיד במקום השני ,על אף היותה הבת הבכורה.
לילה אחד היא מגלה את אימה עומדת מחוץ לחדרו של אחיה והיא אינה יכולה
שלא לתהות :האם אי פעם עמדה גם מחוץ לחדרה? אמה מעולם לא הכינה לה
תחפושת אבל על התחפושת של אוגי עבדה במשך שבועיים .הבילוי המשותף שלהן
נקטע כי אוגי לא מרגיש טוב והאם ממהרת לאסוף אותו מבית הספר.
ויה היא זו שמשכנעת את אחיה לחזור לבית הספר לאחר שנפגע מג'ק.
היא לא רוצה שאחיה יבוא לצפות בהצגה המועלית בתיכון כי רק שם היא יכולה
להיות מי שהיא ,במקום להיות אחותו של הילד בעל הפנים המעוותות ,אך לבסוף
היא משנה את דעתה לאחר שאימא שלה כועסת על שלא טרחה כלל לספר לה על
ההצגה ואילו אוגי מטיח בפניה את האמת-היא לא רוצה שחבריה החדשים
מהתיכון ידעו שאחיה יצור מעוות.
ג'וליאן אולבנס" :הילד הרע" של הרומן ,אחד משלושת הילדים שמנהל בית הספר
גייס לשמש כ"חונכים" על מנת להקל על המעבר של אוגי לסביבה בית ספרית .הוא
משתדל להיות נחמד כדי להרשים את המנהל אבל התנהגותו מזויפת .הוא לא
מסתיר את העובדה שאינו אוהב את אוגי ולא באמת רוצה להכיר אותו ומנסה שוב
ושוב לפגוע בו .הוא עושה הכול כדי לבודד אותו ומתנהג כלפיו באכזריות וברשעות.
"מה הקטע עם הפרצוף שלך? נפצעת בשריפה או משהו?" הוא שואל את אוגי ללא
5
בושה .ביום הראשון ללימודים הוא שואל אותו אם הוא אוהב את דמותו של דארת
סידיוס מן הסרט "מלחמת הכוכבים"? ורומז לפניו של דארת שנשרפות ומתעוותות
במהלך הסרט.
"אם הייתי נראה ככה ,נשבע באלוהים שהייתי מכסה את הראש שלי בקפוצ'ון כל
יום...פשוט תיפטר ממנו" ,הוא אומר לג'ק ומארגן חרם כיתתי נגד אוגי .בכל זאת
הרוע לא מנצח והנהלת בית הספר מחליטה שג'וליאן לא ימשיך ללמוד בביצ'ר בשנה
הבאה.
הסופרת בחרה במכוון שלא להביא את נקודת מבטו של ג'וליאן בספר כדי לא לתת
במה לבריון.
ג'ק :ילד טוב אך חסר בטחון עצמי ,נאות לבקשת המנהל לשמש כחבר -חונך לאוגי.
הוא מקבל על עצמו את התפקיד לאחר שנזכר במפגש טראומתי שהיה לו ולאחיו
במפגש עם אוגי בגלידריה .אחיו ברח מן המקום בצרחות .ג'ק מבין ש"אם ילד קטן
כמו ג'ימי ,ילד נחמד ולגמרי בסדר ,יכול להיות כזה רשע ,אז לילד כמו אוגוסט אין
שום סיכוי לשרוד בבית הספר".
ג'ק לומד להכיר את אוגי ומתיידד עמו .הוא מרגיש שהוא יכול לספר לו כל דבר.
"אם היו מעמידים את כל הבנים בשכבה ,והיה לי מותר לבחור רק אחד שיהיה חבר
טוב שלי ,הייתי בוחר באוגוסט" ,הוא אומר.
כשג'וליאן אומר לו" :אתה לא חייב להיות חבר של אוגי אם אתה לא רוצה "...הוא
תוקע לו אגרוף בפרצוף ומושעה בשל כך לשבוע מבית הספר .ג'ק מבקר בביתו של
אוגי ומגן עליו בטיול השנתי ,כשתלמידי כתה ז' מבית ספר אחר מתנפלים עליו ללא
סיבה.
דמותו האנושית ,אינה חפה מחולשות ומהווה בבואה לרבים מאתנו .הוא רוצה
לסייע לאחר ולשונה אך לא תמיד עומדים לו כוחותיו.
מירנדה :חברתה של ויה ,מכירה את אוגי מאז שהיה בן שש .בעקבות המעבר
לתיכון ויה ומירנדה מתרחקות זו מזו .היא חושבת שהפרצוף של אוגי בכלל לא נורא
6
כשמתרגלים אליו .היא תמיד הייתה הכי נחמדה לאוגוסט -חיבקה אותו ,שיחקה
עמו ושיתפה אותו בשיחות שהיא וויה ניהלו ביניהן .מירנדה מכנה את אוגוסט
"מייג'ור טום" והם שירים יחד את שירו של דיוויד בואי "מוזרות בחלל".
מירנדה נתנה לאוגי את קסדת האסטרונאוט שלא הסיר מראשו במשך שנתיים .היא
אומרת לו שתמיד תאהב אותו כאחות גדולה .מירנדה מתרחקת מויה בעקבות
המעבר לבית הספר התיכון וכתוצאה מכך מתרחקת גם מאוגי אותו אהבה .בעוד
פרצופו מפחיד את חברותיה ,היא טוענת שפרצופו בכלל לא נורא כשמתרגלים אליו.
מירנדה מתקשרת לאוגי כדי לומר לו שהיא מתגעגעת אליו ואוהבת אותו תמיד.
בתום ההצגה של ויה אוגי נתקל במירנדה ומחבק אותה.
סאמר :ילדה בעלת לב זהב ,מתיישבת ליד אוגי מתוך רחמים אך הופכת במהרה
לחברתו הטובה .בניגוד לג'ק ,לא אכפת לה מה יחשבו עליה חבריה לכיתה" .למה
את מסתובבת כל הזמן עם הזומבי?" שואלים אותה" .אני חברה שלו כי אני רוצה
להיות חברה שלו" ,היא עונה ומזמינה את אוגי לבקר בביתה .סאמר הייתה יכולה
להיות יותר מקובלת בחברה לו היתה מסתובבת בחברת הילדים הנכונים ,אך הדבר
לא מפריע לה.
דייזי :אוגי קשור מאוד לדייזי ,הכלבה של המשפחה ,אך לאחר שמתגלה גידול
בקיבתה וצריך להרדים אותה ,עליו להיפרד ממנה .הפרידה מהווה שלב בתהליך
ההתבגרות שלו .לאחר מותה אוגי מדמיין שדייזי מלקקת לו את הפנים כאילו פניו
הם הפנים הכי אהובות עליה בעולם .הוא תוהה איך זה להיות בגן עדן בלי שהפרצוף
שלו ישנה משהו למישהו ,כמו שזה אף פעם לא היה חשוב לדייזי.
מוטיבים וסמלים:
מוטיב האפרוח :המוטיב מאפיין את דמותו של אוגי כילד קטן וחסר ישע שצריך
לגדול ולצאת לעולם הרחב .אמו מספרת לו שכאשר ביקרה עם אביו בבית הספר
ראתה במעבדה אפרוח פצפון ,שרק בקע מהביצה ,והוא הזכיר לה אותו כשהיה
תינוק קטן.
לאחר הסיור של אוגי בבית הספר לפני פתיחת שנת הלימודים אמו שואלת אם ראה
את האפרוחים? והוא עונה בשלילה .מסתבר שתרמו אותם לחווה בסוף שנת
הלימודים אבל כל שנה מדגירים אפרוחים חדשים כך שיוכל לראות אותם בהמשך.
המוטיב מתקשר גם לדמותה של ויה .ג'סטין אומר שהיא מזכירה לו לפעמים ציפור
7
שברירית ואבודה שמחפשת את הקן שלה והוא נותן לה את הכנפיים שלו לחסות
תחתן .ג'סטין מגיע למסקנה ש"היקום תמיד דואג לכל הציפורים שלו".
מוטיב התחפושת :אוגי אוהב להתחפש משום שהתחפושת מאפשרת להסתיר את
פניו וכשהוא מחופש לא נועצים בו עיניים .זו הסיבה שהחג החביב עליו הוא הלואין.
הוא מבקש להתחפש לבובה פט ,דמות בדיונית מתוך הסרט "מלחמת הכוכבים"
שאוגי מאוד אוהב ,אבל לובש לבסוף את תחפושת "הצעקה" הלקוחה מתוך סרט
האימה "הצעקה" .סרט זה מגולל את סיפורה של תלמידת תיכון אמריקאית
ההופכת למטרה של רוצח מסתורי העוטה על פניו מסיכה מאיימת ומפחידה.
כשג'ק ואחיו הקטן ,ג'ימי ,פוגשים לראשונה את אוגי ברחוב ,ג'ימי חושב שאוגי
חובש מסיכה .מירנדה נתנה לו במתנה קסדת אסטרונאוט אותה חבש במשך
שנתיים .הקסדה ,כמו התחפושת ,חצצה בינו לבין העולם אך בשלב מסוים הלכה
לאיבוד ורק לקראת סוף הספר אביו מגלה לו שזרק אותה .הפרידה מן הקסדה היא
שלב בקבלה של אוגי את עצמו .במהלך שנת הלימודים הוא לומד שאינו צריך
להתחבא יותר מאחורי מסכות ותחפושות ,אלא עליו פשוט להיות מי שהוא ובסופו
של דבר החברה תתרגל ותלמד לקבל אותו.
סיכום" :פלא" הוא ספר מעורר השראה המזמין את הקורא להיכנס לנעליו של
האחר ולשנות את תפיסתו אודותיו .זהו ספר ריאליסטי ואופטימי על קבלת השונה,
על גיבור שמצליח להשתלב בחברה כשווה בין שווים למרות הכל .הספר עוקב אחר
תהליך השינוי :הילדים לומדים להיות טובים יותר ולהגן עליו והוא הופך להיות
חלק מהם ובאורח פלא גם הקורא משתנה בעקבות הקריאה.
בעולם המסוכסך בו אנו חיים עמידה של אנשים כתף אחת כנגד אפליה וגילויי
אלימות תוך נכונות לשלם מחיר ,היא עדין בגדר פלא ,פלא של הטוב האנושי אותו
מנסה המחברת להעצים ולהפוך לנורמה מתבקשת .חשיבותו של מסר זה במערכת
החינוך אינה מוטלת בספק .ספר טוב הופך את הקורא לטוב יותר וכזה הוא הספר
"פלא".
8
דרכי הוראה:
מהלך השיעור:
התלמידים יקבלו משימה :התבוננו בשתי הכריכות לספר "פלא" שלפניכם.
מהלך השיעור:
הסבר המונח "מוטיב" :מוטיב הוא רעיון או חפץ שמופיעים בגלוי או בנרמז ביצירה
מספר פעמים .המוטיב מאיר את היצירה ויוצר משמעות שהיא מעבר להופעה
המקומית של החפץ או הרעיון.
בספר קיימים שני מוטיבים עיקריים .התלמידים יתחלקו לזוגות וכל זוג יבחר
מוטיב אחד מבין השניים וירשום את הופעותיו לאורך העלילה .לאחר מכן המורה
ירחיב על משמעותם ,תפקידם ותרומתם ליצירה.
ניתן לרשום על הלוח את ההגדרות הבאות:
"-אפרוח -עוף צעיר שבקע מן הביצה ,מכוסה בפלומה .האפרוח מסוגל לעמוד וללכת
על רגליו ולאכול בכוחות בעצמו ללא עזרת הוריו כבר מיומו הראשון ,אולם תלוי
בהוריו לצורך הגנה מטורפים ומציאת מקורות מזון ומחסה" (מתוך ויקיפדיה).
-תחפושת -בגד המציג את הלובש בזהות שונה מזהותו האמיתית ומסתיר אותה.
תרגיל:
לפניך שני ציטוטים מתוך הספר הקשורים במוטיבים .עם איזה מבין הציטוטים
אתה מזדהה? הסבר.
"-אפרוח פצפון שרק בקע מהביצה...איכשהו זה הזכיר לי אותך כשהיית תינוק
קטן"...
"-אני יכול להתחפש .אני יכול לחבוש מסכה .אני יכול להסתובב כמו כל ילד רגיל
עם מסכה ואף אחד לא חושב שאני נראה מוזר".
11
שיעור מספר :4העמקה ודיון
במרכז השיעור תיבחנה האמרות לחיים שמר בראון ,המורה לאנגלית ,נוהג ללמד
את תלמידיו בתחילת כל חודש.
מהלך השיעור:
המורה יחלק את האמרות השונות שמר בראון בחר ללמד בכיתה (הן מופיעות
בצורה מרוכזת בסוף הספר) .כל תלמיד יבחר את האמרה עמה הוא הכי מזדהה
וינמק את בחירתו .הדיון באמרות מהווה כלי לימודי וחינוכי דרכן ניתן לעסוק
בנושאים שונים.
" כל אדם בעולם צריך לפחות פעם אחת בחייו לעמוד על במה ולקבל מחיאות כפיים
סוערות ,כי כולנו ניצחנו את העולם" (אמרתו של אוגוסט פולמן החותמת את
הספר).
-האם גם אתם עמדתם פעם על במה ומחאו לכם מחיאות כפיים סוערות? תארו את
התחושה.
-האם ניתן לנצח את העולם?
" בחופשת הקיץ ,אני מבקש מכל התלמידים שלי לחשוב על אמרה אישית שלהם,
לכתוב אותה על גלויה ולשלוח אלי מכל מקום שבו תהיו".
כתבו אמרה אישית שלכם לפי הוראותיו של מר בראון" :זה יכול להיות משהו
שהמצאתם בעצמכם או משהו שקראתם איפשהו ,משהו שריגש או הרשים אתכם".
תינתן לתלמידים אפשרות לקרוא בקול רם את אמרותיהם בפני חבריהם לכיתה
ולהסביר אותן.
12
הצעה תוך דיסציפלינרית של טקסטים ספרותיים המתכתבים עם הספר:
נספח :1
2
ָָאדם".
ָאדם ל ָ
"כַּ מַּ יִ ם הַ פָּ נִ ים לַפָּ נִ ים ֵּכן לֵב הָ ָ
בפנינו ובמה שהן מביעות טמון הרבה כוח ומה שאנו רואים אצל זולתנו הוא
השתקפות של פנינו ופנימיותנו.
האם הפסוק מתקשר לספר "פלא"? במה?
"הייתי מבקש שיהיו לי פנים נורמליות שאף אחד בכלל לא שם לב אליהן" (אוגי
פולמן).
"פנים נורמליות" -האם לדעתך יש דבר כזה?
קרא את שני השירים שלפניך (השיר "אתה פלא" הולחן .ניתן להשמיע את המנגינה
בכיתה) .להלן קישור לשיר:
כיצד מתקשרים השירים לספר "פלא"?
אתה פלא!
טמונה בך היכולת לכל דבר
כן ,פלא הינך
נספח :2
במדרש "רבי שמעון והמכוער" ישנה התמודדות עם כיעור ושאלת היחס לאחר.
המפגש של רבי שמעון עם המכוער גורם להעלבת המכוער על לא עוול בכפו ,כפי
שנהגו תלמידים אחדים כלפי אוגי .המכוער במדרש לא ממהר לסלוח לרב ואילו
אוגי סולח .
"לעולם יהא אדם רך כקנה ואל יהא קשה כארז " -האם מסקנת המדרש יכולה
להתאים גם כמסקנה לספר "פלא"?
ניתן לקרוא את המעשיה "הברווזון המכוער" מאת אנדרסן ,המתארת את
התמודדותו של ברווזון מכוער הנרדף על ידי ברווזונים בסביבתו עד לסוף הטוב שבו
הוא מגלה שלמעשה אינו ברווז אלא ברבור יפה תואר.
קולנוע:
לא פעם כאשר עלילה ספרותית הופכת לתסריט קולנועי מורגש פער בין המדיות
השונות ,עד כדי טענה שהסרט אינו נאמן וחוטא למקור .גרסת הקולנוע של "פלא"
תואמת ומשלימה את המקור הספרותי .הצפייה בסרט מזמנת עיסוק בהבדלים
שבין יצירת ספרות למדיום הקולנועי.
-האם הופעתו של הגיבור בסרט התאימה לציור שדמיינתם בעת הקריאה או
שדמותו עודנה על מנת לעבור מסך?
-האם תמליץ לחבריך לצפות בו? איזה קטע בסרט הותיר בך רושם חזק? נמק.
ספרות:
הספר בנוי משלושה סיפורים נפרדים המסופרים מנקודת מבט שונה כאשר לכל
סיפור עלילה נפרדת .המכנה המשותף לדמויות אלו הוא נוכחותו של אוגי בחייהן.
דרכן אנו חווים שוב בעקיפין את הקושי הכרוך במפגש עם ילד שונה ,מפגש המשפיע
עליהן ועל סביבתן .כפי שמעידה הסופרת" :קוראי "פלא" יודעים שהספר אינו על
מה שנעשה לאוגי פולמן .הספר הוא על מה אוגי פולמן עושה לעולם".
16
-כל תלמיד יחבר אמרה ברוח האמרות שמר בראון מחבר לתלמידיו .התלמידים
יציגו את אמרותיהם ויסבירו מה עומד מאחוריהם.
-התלמידים יגישו תוצר יצירתי -דגם הקשור ליצירה ,עמוד בעיתון ,פרסומת ועוד.