‫واظعاہعمجل‬

‫اسل َ ون ا نشاو وہیدواصن ییکریَپوی‬

‫ِ‬
‫دمری‬
‫ن‬‫سی‬ ‫تح‬
‫ڈارٹکیتفمدمحماملس اضنمیم ی‬

‫اعمونین‬
‫یتفمدبعارلدیشامہویںادملین‬
‫یتفمدبعارلزاقہنگوو واقد ی‬

‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ۃعمجاابملرک ‪ 26‬مُ ا‬
‫جدیاُمویل ‪1443‬ھ‬ ‫ادارۂالہِتّ‬
‫اطمقب‪2021/12/31 :‬ء‬ ‫ركایچ – اپاتسکن‬

‫اسلنَاکنشجاوروہیدواصنرییکریَپوی‬
‫ِ‬
‫الم عىل خاتم األنبياء‬
‫والس ُ‬
‫والصال ُة ّ‬
‫رب العاملني‪ّ ،‬‬
‫احلمد هلل ّ‬
‫واملرسلني‪ ،‬وعىل آله وصحبه أمجعني‪ ،‬أ ّما بعد‪ :‬فأعو ُذ باهلل من ّ‬
‫الشيطان‬ ‫َ‬
‫الرحيم‪.‬‬
‫الرمحن ّ‬
‫الرجيم‪ ،‬بسم اهلل ّ‬
‫ّ‬
‫ش‬
‫وضحر رُپونر‪ ،‬اشعفِ وی ِم منَر ﷺ یک ابراگہ ںیم ادب وارتحام ےس مدرود‬
‫صل وس ِّلم وبارك عىل س ِّيدنا وموالنا‬
‫هم ِّ‬
‫والسم اک ذنراہن شیپ ےیجیک! ال ّل ّ‬
‫وصحبه أمجعني‪.‬‬ ‫وحبيبنا ٍ‬
‫حممد وعىل آله َ‬ ‫ّ‬

‫اایغریکدیلقت‬
‫ان االسم! ےئن وسیعی اسل یک آدم آدم ےہ‪ ،‬ےئن اسل یک آدم اک نشج‬
‫ربادر ِ‬
‫داین رھب ںیم تہب مدوھم داھم ےس انمای اجات ےہ‪ ،‬رصق ورُسود اور رشاب وابکب یک‬
‫ںیلفحم اجسیئ اجںیت ںیہ‪ ،‬راگن رگن آشت ابزی اک اامتہم ایک اجات ےہ‪ ،‬ونوجان ڑلایکں‬
‫اےنپانرحمماورایبنجدووتسںےکاسھتراترھگےسابرہزگاریتںیہ‪،‬کلمےکوہشمر‬
‫( ‪Electronic‬‬ ‫اسل َن اکالابقتلایک اجات ےہ‪ ،‬ارٹکیلاکن ڈیمای‬
‫اقمامت رپ عمج وہ رك ِ‬
‫‪)Media‬رپایسیرقتابیتوکرباہِراتسکَ ِرجی (‪ )Coverage‬دیاجیتےہ‪ ،‬امہ‬
‫اشرہاوہں‪ ،‬ڑبے ڑبے اپروکں (‪ ،)Parks‬ابزاروں‪ ،‬اشگنپ الپزوں‬
‫قم‬
‫(‪ )Shopping Plazas‬اور وفڈ ارٹسسٹی (‪ )Food Streets‬وک ربیق مقموَں‬
‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪1‬‬
 ‫ےس اجس رك‪ ،‬اور دنلب آواز ےس ویمزک (‪ )Music‬اجب رك ااہظ ِر م ّ ر‬
‫ُمت ایک اجات ےہ۔‬
‫رگم ےئن اسل ےک نشج انمےن اک ہی ادناز‪ ،‬یسک وَطر رپ یھب رشیع واالخیق اقتوضں رپ وپرا‬
‫ںیہنامرتات‪،‬اسیکینتجذمتّمیکاجےئمکےہ!۔‬
‫ریمے رتحمم اھبویئ! اس امتم رت وصراحتل ںیم اوسفانسک ولہپ ہی ےہ‪ ،‬ہک‬
‫ش‬
‫ُمک نیک ےک ات ے امتم ذمو ی واعرشیت وار‪ً ،‬الثم ركسمس‬ ‫وہید واصنری اور م ر‬
‫(‪ ،)Christmas‬ویلنٹاانئ ڈے (‪ ،)Valentine Day‬ارپلی مفَل ( ‪April‬‬

‫‪ ،)Fool‬اور وہیل‪ِ ،‬دویایل وریغہ وک‪ ،‬املسمن ونوجان ڑلےک ڑلایکں یھب ایس اامتہم ےک‬
‫ش‬
‫اسھت ما رےہ ںیہ‪ ،‬ا اِامتہم اور ووو ووَو ےک اسھت وہیدی‪ ،‬یئاسیئ اور دو‬
‫ولگ انمےت ںیہ‪ ،‬ہکلب االسیم اممکل ںیم ےنسب اور ملسم رھگاونں ںیم دیپا وہےن‬
‫واےل‪ ،‬ىئك دیپایشئ املسمن ان واروں ےک ےلسلس ںیم ا دقر اامتہم‪ ،‬اور وجش‬
‫ش‬ ‫ظ‬
‫وذجےباک ممارہہ ركےت ِداھکیئدےتیںیہ‪،‬واسیوجشوذجہب‪،‬وووووَواوراامتہموت‪،‬‬
‫وہیدواصنریاوردوؤںںیمیھباشدیوقفمدےہ۔‬
‫وہید واصنری یک ریَپوی اور اایغر یک دیلقت ںیم ہی اامتہم‪ ،‬یسک املسمن وک رہزگ‬
‫زبیںیہنداتی‪،‬ایکیھبکیسکوہیدی‪،‬یئاسیئ‪،‬اپریس‪،‬ھکسایدووکیھبداھکیےہ‪،‬ہک ماسےن‬
‫املسمونںیکدیلقتںیمراضمنرشفیےکروزےرےھکوہں‪،‬دیعاُٰیحضںیمرقابینیک‬
‫بشرباءت ںیم ابعدت اک اامتہم ایک‬ ‫وہ‪ ،‬دیع الیم ِد ایبنل مایئ وہ‪ ،‬اور ِ‬
‫بشرعماج ای ِ‬
‫وہ؟ ًانیقی ںیہن داھکی وہاگ! اور ابرفلض ارگ داھکی وہ بت یھب یسک املسمن ےک ےیل ہی رہزگ‬
‫اجزئ ںیہن‪ ،‬ہک وہ وہید واصنری یک اشُمتہب وریَپوی ركے‪ ،‬ذجۂب ریخاگسیل اور ذمو ی‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪2‬‬
‫رواداریےکانمرپ‪،‬امنےکرچچ (‪ )Church‬ایدنَمرياوگردوارےںیماجےئ‪ ،‬امن‬
‫مرںویں م ُبَُں) وکدودھ‬
‫ےکركسمسکیک (‪)Christmas Cake‬اکےٹ‪،‬امنیک م َ‬
‫ےسالہنےئ‪،‬امنےکذمو یوارںیمرشتکركے‪،‬امنےسدویتس اور ِدیلتبحماکدم‬
‫رھبے اور راہورمسڑباھےئ‪ ،‬اراش ِدابری اعتیلےہ‪﴿ :‬اَهُّيَاٰۤيَنْيِذَّلا اْوُنَمٰااَلاوُذِخَّتَت‬

‫َدْوُهَيْلاَوىٰۤرٰصَّنلاَءٓاَيِلْوَا﴾(‪" )1‬اےاامینواول!وہیدواصنریوکدوتستم انبؤ!"۔‬

‫وہیدواصنریےکاسھتدویتسركےنواُ‪،‬اوراساکدمرھبےنواُیھباںیہن‬
‫ںیم ےس ےہ‪ ،‬اراش ِد ابری اعتیل ےہ‪َ﴿ :‬وْنَم ْمُهَّلَوَتَّي ْمُكْنِّم ٗهَّنِاَف ْمُهْنِمؕ‪َّ ١‬نِا َهّٰللا‬

‫اَليِدْهَي َمْوَقْلا َنْيِمِلّٰظلا﴾(‪" )2‬مت ںیم وج وکیئ امن بوہید واصنری) ےس دویتس رےھک‬

‫اگ‪،‬وہایہنںیمےسےہ‪ً،‬انیقیاہللےبااصنوفںوکراہںیہنداتی!"۔‬
‫ذہلا وہید واصنری ےس دویتس ركےن‪،‬اور ےئن اسل یک آدم رپ امن یک ریَپوی‬
‫ںیم ہ ّلہ گ ّلہ‪ ،‬غملاپغڑہ اورآوارہرگدی ركےنےک اجبےئ‪ ،‬مہ ںیم ےسرہ اکی وک اانپ اانپ‬
‫ااستحبركان اچےیہ‪ ،‬ہک ذگہتش اسل‪ ،‬ںیم ےن ایک وھکای اور ایکاپایےہ؟ ایک ںیم ےناےھچ‬
‫اامعلےیک؟ایریماوپرااسلوییہنتلفغ‪،‬انگہاوراہللوروسلیکانرفامینںیمزگرایگ؟!‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،6‬املائدة‪.51 :‬‬

‫(‪ )2‬املرجع نفسه‪.‬‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪3‬‬
‫ریمے رتحمم اھبویئ! اکی اسل اک زگر اجان‪ ،‬درتقیقح امہری زدنیگ اک زمدی مک‬
‫وہان ےہ‪،‬مہ دن دبن ومت ےس رقبی رت وہ رےہ ںیہ‪ ،‬ذہلا آپ وخد یہ اتبےیئ ہک‬
‫یتسُس‪ ،‬تلفغاوراہللوروسلیکانرفامینںیممکوہیتزدنیگرپ‪،‬ان ِدمورشدنمہوہےنےک‬
‫اجبےئاسرپوخشوہان‪،‬اورزمدیانگوہںاکاراکتبركان‪،‬اہکںیکدنملقعیےہ؟!ذہلا‬
‫لقعِ میلس اک دانم اھتم‪ ،‬اور ےئن اسل یک آدم رپ رات رھب ابعدت وونالف اک اامتہم‬
‫ےیجیک‪،‬اےنپانگوہںرپوتہبواافغتسرےیجیک‪ ،‬اوراینپآدنئہزدنیگوکاہللوروسلیکا ِاطتع‬
‫ورفامربنداریںیمزگارےناکدہعےیجیک!۔‬
‫دنیواامینےکےیلاکیڑبارطخہ‬
‫ریمے رتحمم اھبویئ! وہید واصنری یک دویتس اور ریَپوی‪ ،‬اامین ےک ےیل یسک‬
‫اابّتع‬
‫تہب ڑبے رطخے ےس مکںیہن‪ ،‬ذہلا ا صخشےنامنیکدویتسوکرتکركےک ِ‬
‫روسل ہن یک‪ ،‬اور وہید واصنری اک ریَپواکر انب‪ ،‬ھچک دیعب ںیہن ہک وہ ولگ اےس باعمواہلل)‬
‫دنیِ االسم ےس اِرحناف رپ وبجمر ركںی؛ ہک ااسی ركان ان یک رطفت ںیم ےہ‪ ،‬اراش ِد ابری‬
‫اعتیل ےہ‪َ﴿ :‬وْنَل ىٰضْرَت يْلا ََلَو ُدْوُه َواَل ّتَح ىٰرٰص ّتَت ى ّلِم َعِب ْمُهَت﴾(‪" )1‬رہ زگ‬

‫متےسوہیدواصنریرایضہنوہںےگ‪،‬بجکتمتامنےک ِدنییکریَپویہنركو!"۔‬

‫(‪ )1‬پ‪َ ،1‬‬

‫البقرة‪.120 :‬‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪4‬‬
 ‫وہیدواصنرییکریَپویرپا ِرصار‬
‫رضحات وی واقر! ايا زامہن یھب آےئ اگ ہک رقآن ودحثی یک تخ م ا‬
‫متعن‬ ‫ِ‬
‫ےک اب مووجد‪ ،‬املسمن وہید واصنری یک ریَپوی ےس ابز ںیہن آںیئ ےگ‪ ،‬اس ابرے ںیم‬
‫ئ‬
‫ُن بیغ داں ﷺ ےن وَچدہ وس اسل ےلہپ یہ ہی اراشد رفام دای‪َ « :‬ل َْ‬
‫َت َك ُب َّن ُسنَ َن‬
‫َان َق ْب َلك ُْم ش ْْبا بش ْ ٍْب‪َ ،‬وذ َراعا بذ َرا ٍع َحتَّى َل ْو َأ َّن َأ َحدَ ُه ْم َد َخ َل‬
‫َم ْن ك َ‬
‫ب َلدَ َخ ْلت ُْم‪َ ،‬و َحتَّى َل ْو َأ َّن َأ َحدَ ُه ْم َجا َم َع ا ْم َر َأ َت ُه بال َّطريق‬
‫ُح ْج َر َض ٍّ‬
‫َل َف َع ْلت ُُمو ُه»(‪" )1‬مت رضور اےنپ ےس ےلہپ ولوگں بوہید واصنری) یک ریَپوی ركوےگ!‬

‫ابتشل ہب ابتشل باوگنےھٹ یک ونک ےس وھچیٹ ایلگن یک ونک کت) اور اہھت ہب اہھت‬
‫بینعی مکہنی ےس ےل رك درایمین ایلگن ےک رسے کت)‪ ،‬یتح ہک ارگ مان ںیم ےس وکیئ‬
‫وگہ (‪ )Bengal Monitor‬ےک لِب ںیم اسھ‪ ،‬وت مت یھب رضور وسھگ ےگ! اور ارگ امن‬
‫جع ایک‪ ،‬وت مت یھب رضور ااسی ركوےگ!" ینعی مت‬‫ںیم ےس یسک ےن اینپ َُُی ےس رسِ راہ ِ ُ ا‬
‫امن یک ریَپوی ںیم اس دح کت رگ اجؤ ےگ‪ ،‬ہک امن ےک رہ وھچےٹ ےس وھچےٹ اور ظیل‬
‫ےسظیللعفاکاراکتبركےنےسیھبابزںیہنآؤےگ!۔‬
‫اامم اخبری یک ایس رطح یک اکی رواتی ںیم زمدی ہی یھب ےہ‪ ،‬ہک وضح ِر اركم‬
‫ﷺ ےک اس رفامن ےک دعب‪ ،‬احصۂب ركام � ےن رعض یک‪ :‬ای روسل اہلل! ایک‬

‫ستدرك احلاكم" كتاب الفتن وا َملالحم‪ ،‬ر‪.2987/4 ،8404 :‬‬

‫(‪ُ " )1‬م َ‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪5‬‬
‫اجن رتمح ﷺ ےن اراشد‬
‫ےلہپ ولوگں ےس رماد وہید واصنری ںیہ؟ وت یفطصم ِ‬
‫رفامای‪َ « :‬ف َم ْن»(‪" )1‬وتاوروکنرماد ںیہ؟"ینعی وہیدواصنرییہرمادںیہ!۔‬

‫ریمے رتحمم اھبویئ! آج مہ االخیق ّزنتیل اک اکشر ںیہ‪ ،‬امہرے اامعل وركدار‪،‬‬
‫رمس ورواج‪ ،‬ابلس ووپاشک‪ ،‬اور ذمو ی مروسم ووار ںیم وہید واصنری ےک وطر‬
‫رطوقیں اور ئاق د ویرظایت یک کلھ یامایں ںیہ‪ ،‬امِتم ہملسم یک ارثکتی االخایقت‪،‬‬
‫رفامن وی اشن یک مِصداو یتنب‬
‫اور اعالمت ےک اابتعر ےس‪ ،‬رحف رحبف ذموکرہ ابُ ِ‬
‫اجریہ ےہ‪ ،‬وکیئ یسک وک روےنک وٹےنک واُ ںیہن‪ ،‬ا ےک نَم ںیم وج آ ات ےہ‪ ،‬وہ رشیع‬
‫دُحود موقَد یک رپواہ ےیک ریغ رك راہ ےہ‪ ،‬امہرے ریثک یمیلعت ادارے اور ارٹکیلاکن‬
‫ےک ىئك زلنیچ اور‬ ‫(‪)Electronic and Social Media‬‬ ‫ووسلش ڈیمای‬
‫زجیپ(‪ ،)Pages‬وہید واصنری ےک اٹنجی (‪ )Agent‬اک ركدار ادا رك رےہ ںیہ‪ ،‬وہ‬
‫اےنپ اصنب اور رپورگاومں ںیم وہید واصنری ےک رچلک (‪ )Culture‬وک رُپوومٹ‬
‫( ‪Fashion‬‬ ‫(‪ )Promote‬رك رےہ ںیہ‪ ،‬امن یک وملفں‪ ،‬ڈراومں ‪ ،‬نشیف وشز‬
‫‪ ،)Shows‬وتیج اپاتسکن اور ااعنم رھگ وریغہ ےک انم‪ ،‬رپ فحاایش رپ ینبم رپورگازم ےک‬
‫ش‬
‫ورےعیونوجانلسنوک فحاایشرُعای تیاورےبراہروِیواایغریکذہتبیوثاتفاکوخرگ‬
‫ش‬
‫انبایاجراہےہ!اںیہناالسیم امیلعتتاورذمو ی اثتف ےس مدورایکاج راہےہ‪ ،‬ہلل!وہید‬
‫واصنری یک ریَپوی رتک ےیجیک‪ ،‬اکی ااھچ اور ابلمع املسمن نب اجےیئ‪ ،‬اےنپ وچبں وک‬

‫(‪" )1‬صحيح البخاري" باب ما ذكر عن بني إرسائيل‪ ،‬ر‪ ،3456 :‬صـ‪.582‬‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪6‬‬
‫االسیم امیلعتت ےس مروانشس ركواےیئ‪ ،‬اور اںیہن وہید واصنری ےک رکم ورفبی اور‬
‫ُّ‬
‫دجایلاسزوشںےسآاگہےیجیک!۔‬
‫وہیدواصنرییکریَپوییک مماتعن‬
‫ِ‬
‫رضحات رگایم دقر! دنیِ االسم ںیم وہید واصنری یک ریَپوی یک اممتعن ےک‬
‫ااکحمسکدقرتخںیہ‪،‬اساکادنازہاسابتےساگلےیجیل‪،‬ہکاحصئبروسلرضحت ّ ِ‬
‫سان‬
‫دبع اہلل نب السم � اورآپ ےکضعب اسویھتں ےن‪ ،‬االسم وبقلركےن ےک اب مووجد‪،‬‬
‫ش‬
‫بجرشتعیِ ممَوسیبوترتی)ےکضعبوسنمخ مشہااکحمیک ِراعتییک‪،‬اورامنرپلمع‬
‫ریپارےہ‪،‬وتہیآِتیابمرہکانزلوہیئ‪﴿ :‬اَهُّيَاٰۤيَنْيِذَّلااوُنَمٰااْوُلُخْدايِفِمْلِّسلاًةَّفٓاَك۪‪١‬‬

‫َّواَل اْوُعِبَّتَت ِتٰوُطُخ ِنٰطْيَّشلاؕ‪ٗ ١‬هَّنِا ْمُكَل ٌّوُدَع ٌنْيِبُّم﴾(‪" )1‬اے اامین واول! االسم ںیم‬

‫وپرےدالخوہباجؤ)‪،‬اوراطیشنےکدقومںرپہنولچ‪ً،‬انیقیوہاہمتراالھُکد ےہ!"۔‬
‫دصراُافلضیتفم ّ ِ‬
‫سمیعنادلنیرُمادآابدی�اسآِتیہبّیطےکتحت‬
‫لہاتکبںیمےسرضحتدبعاہللنبالسم�اورآپےک ضعب‬
‫رفامےتںیہہک"ا ِ‬
‫تعی ممَوسی ےک ضعب‬ ‫ااحصب‪ ،‬وضحر ّ ِ‬
‫سِ اعمل ﷺ رپ اامین ُےن ےک دعب‪ ،‬رش ِ‬
‫ااکحمرپاقمئرےہ‪،‬ہتفہےکدنیکمیظعتركےت‪،‬اسروزاکشرےساانتجبُزماجےتن‪،‬‬
‫اوراوٹنےکدودھاوروگتشےسرپزیہركےت‪،‬اورہیایخلركےتہکہیزیچںیاالسم‬

‫(‪ )1‬پ‪َ ،2‬‬

‫البقرة‪.208 :‬‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪7‬‬
‫ںیموتابُمحباجزئ)ںیہ‪،‬اناکركانرضوریںیہن‪،‬اوروترتیںیمانےساانتجبُزم‬
‫ایکایگےہ‪،‬وتا ِنےکرتکركےنںیماالسمیک مماتفلیھبںیہن‪،‬اوررش ِ‬
‫تعی ممَوسیرپ‬
‫یھب لمع وہات ےہ‪ ،‬اس رپ ہی آتی انزِل وہیئ‪ ،‬اوراراشد رفامای ہک االسم ےکااکحم اک وپرا‬
‫اابّتعركو‪،‬ینعیوترتیےکااکحمابوسنمخوہےئگںیہ‪،‬ابامنرپلمعہنركو"ب‪)1‬۔‬
‫ایسرطحاکیابررضحت ّ ِ‬
‫سان رمافروو� وترتیرشفیاکاکیہخسن‬
‫اےنپاسھت ُےئ‪،‬اوراےسروسلاہللﷺ یکابراگہِادقسںیمشیپركےکرعض‬
‫وسل اركم ﷺ اخومش رےہ‪،‬‬
‫یک‪ ،‬ہک ای روسل اهلل! ہی وترتی اک ہخسن ےہ‪ ،‬ر ِ‬
‫بج رضحت رم � ےن امےس ڑپانھ رشوع ایک وت وضحر ﷺ ےک رہچۂ اونر اک‬
‫ساناوبرکبدصقی� ےنرضحت ّ ِ‬
‫سان رمافروو� وک‬ ‫رگن دبےنلاگل‪،‬رضحت ّ ِ‬
‫سان رم � ےن ابراگہِ راستل ںیم وفراً رعض یک‪ ،‬ہک‬
‫اس ارم رپ وتمہج ایک‪،‬رضحت ّ ِ‬
‫ںیم اہلل ‪ B‬اور اتدجا ِر راستل ﷺ ےک بضغ ےس اهلل یک انپہ اماتگن وہں! مہ‬
‫وبب‪ ،‬االسم ےک دنی وہےن‪ ،‬اور دمحم یفطصم ﷺ ےک یبن وہےن رپ رایض‬ ‫اهلل یک ر ُ ّ‬
‫ئ‬
‫ںیہ‪ ،‬بت وضحر ُن ركمی ﷺ ےن رفامای‪َ « :‬وا َّلذي َن ْف ُس ُحم َ َّم ٍد ب َيده! َل ْو َبدَ ا‬
‫السبيل! َو َل ْو‬
‫وسى َفا َّت َب ْعت ُُمو ُه َوت ََر ْكت ُُمون‪َ ،‬ل َض َل ْلت ُْم َع ْن َس َواء َّ‬
‫َلك ُْم ُم َ‬
‫ئ‬
‫َان َح ّيا َو َأ ْد َر َك ُن ُب َّوت‪َ ،‬ال َّت َب َعني!»(‪" )2‬امسواتیکمسقا ےکقبُص اہ دقرت‬
‫ك َ‬

‫ب‪" )1‬ریسفتزخانئارعلافن" پ‪،2‬البُقررة‪،‬زریِآتی‪،208:‬؃ ‪69‬۔‬

‫(‪" )2‬سنن الدارمي" باب ما ي ّتقى من تفسري ‪...‬إلخ‪ ،‬ر‪.403/1 ،435 :‬‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪8‬‬
‫ںیم دمحم ٰىفطصم ﷺ یک اجن ےہ! ارگ رضحت ومٰیس ‪ D‬اہمترے ےیل اظرہ‬
‫وہاجںیئ‪ ،‬اور مت ےھجم وھچڑ رك امن یک ریَپوی ركو وت ےھدر راس ے ےس ج کٹ اجؤ ےگ!‬
‫ہکلب ارگ آج رضحت ومٰیس ‪ D‬یھب اظبرہ داین ںیم وہےت‪ ،‬اور ریما زامۂن ّوبنت‬
‫اپےت‪ ،‬وت وه یھب ریمی ریَپوی ركےت!"؛ ویکہکن امن یک رشتعی ےک ىئك ااکحم وسنمخ وہ‬
‫ےکچ‪،‬اورابرصفریما ِدنییہاتایقتماقِلبا ِابتعےہ۔‬
‫زعزیانرتحمم!وکیئوہیدیوہاییئاسیئ‪،‬اییسکیھبمسقاکریغملسموہ‪،‬رہاکی رپ‬
‫ِ‬
‫تعیدمحمی رپاامین ُےئ‪ ،‬اورایس ےکااکحمیکریَپوی ركے‪،‬رضحت‬
‫ُزمےہ ہک رش ِ‬
‫سان اوبرہریہ � ےس رواتی ےہ‪ ،‬رسو ِر وکنین ﷺ ےن اراشد رفامای‪َ « :‬وا َّلذي‬ ‫ِّ‬
‫ٍ‬
‫ان‪،‬‬ ‫َن ْف ُس ُحم َ َّمد ب َيده! َال َي ْس َم ُع ِب َأ َحدٌ م ْن َهذه ْاألُ َّمة َ َُيود ٌّي َو َال ن ْ َ‬
‫َْص ٌّ‬
‫َان م ْن َأ ْص َحاب النَّار!»‬
‫(‪)1‬‬
‫وت َو ََل ْ ُي ْؤم ْن با َّلذي ُأ ْرس ْل ُت به‪ ،‬إ َّال ك َ‬
‫ُث َّم َي ُم ُ‬
‫ئ‬
‫"امسواتیکمسقا ےکقبُص اہدقرتںیمدمحم روسلاہلل یکاجنےہ!اِس ماتم اک‬
‫وکیئیھبوہیدی وہایرصناین‪،‬ریمیراستلوکاجےنن ےکابووجد‪ ،‬اس احل ںیمرما ہکوہ‬
‫ریمیُیئوہیئرشتعیرپاامینںیہنُای‪،‬وتوہویمنہجںںیمےسےہ!"۔‬

‫(‪" )1‬صحيح مسلم" كتاب اإليامن‪ ،‬ر‪ ،386 :‬صـ‪.77‬‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪9‬‬
 ‫وہیدواصنرییک مماتفلےسقلعتمدنچرفانیمِابمرہک‬
‫رضحات رگایم دقر! وہید واصنری یک ریَپوی‪ ،‬اکی املسمن ےک ِدنی واامین‬
‫ِ‬
‫اور اس یک آرخت ےک ےیل ینتک اصقنن دہ ےہ‪ ،‬اس اک ادنازہ اس ابت ےس اگل ےیجیل‪ ،‬ہک‬
‫تمحاعایملنﷺ ےناینپاتّموک‪،‬رہوھچےٹےسوھچےٹاکمںیمیھبامن ولوگں‬
‫ر ِ‬
‫یک مماتفلاک مکحاراشد رفامای؛ اتہک املسمن امن یک اشُمتہب اایتخر ركےن اور انیک ریَپوی‬
‫ركےنےسںیچب! ابدنچایسیااحدثیِابمرہکشیپیکاجیتںیہ‪ ،‬نںیموہیدواصنری‬
‫یکاشُمتہباورریَپویےکےشک ےکن ِشیرظ‪ ،‬مماتعنایابتم ِدلمکحاراشدرفامایایگ‪:‬‬
‫سان دبع اہلل نب رمَعو � ےس رواتی ےہ‪ ،‬رساک ِر دو اعمل‬
‫ب‪ )1‬رضحت ّ ِ‬
‫ﷺ ےنرفامای‪َ « :‬ال ت ََش َّب ُهوا بال َي ُهود َو َال بالن ََّص َارى!»(‪" )1‬وہیداوراصنری‬

‫یکاشُمتہب اایتخر تمركو!"۔‬

‫ب‪ )2‬رسو ِر اکانئت ﷺ وک وہید واصنری یک ریَپوی واشُمتہب سک دقر‬
‫اندنسپ یھت‪ ،‬اس اک ادنازہ اس ابت ےس یھب وخب اگلای اج اتکس ےہ‪ ،‬ہک رتمحِ اعایملن‬
‫ﷺ ےن اوسیں ےک ابرے ںیم رفامای‪َ « :‬ل ْي َس منَّا َم ْن ت ََش َّب َه ب َغ ْرينَا!»(‪" )2‬وج‬

‫ریغوںیکاشُمتہباایتخرركے‪ ،‬وہمہںیمےسںیہنےہ!"۔‬

‫(‪" )1‬سنن الَتمذي" أبواب االستئذان واآلداب‪ ،‬ر‪ ،2695 :‬صـ‪.612‬‬

‫(‪ )2‬املرجع نفسه‪.‬‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪10‬‬
‫ب‪ )3‬ایس رطح اکی اور اقمم رپ اراشد رفامای‪َ « :‬م ْن ت ََش َّب َه ب َق ْو ٍم َف ُه َو‬

‫من ُْه ْم!»(‪" )1‬وجا وقمیکاشُمتہباایتخرركے‪،‬وہایہنںیمےسےہ!"۔‬

‫ب‪)4‬وہیدوعرتےک ّ ااي ِماموہاریںیمامسےساسدقراانتجبربےتتاور‬

‫رفنت ركےت ےھت‪ ،‬ہک امس ےک اسھت اھکان ‪،‬انی‪ ،‬ابانھ‪،‬انھٹی‪ ،‬اور ابت تی کت ركان‬
‫وموقف رك دےتی‪ ،‬ابراگہِ راستل ﷺ ںیم اس ابرے ںیم رعض یک یئگ‪ ،‬وت رسورِ‬
‫وکنین ﷺ ےناراشدرفامای‪« :‬اصنَعوا ك َُّل َ ٍ‬
‫َشء إ َّال النِّك َ‬
‫َاح» "رتسبمہیےک‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬
‫العوہ رہ زیچ بینعی اینپوخانیت ےک اسھت اھکےن ےنیپ‪ ،‬اےنھٹ ےنھٹیب‪،‬اور ابت تیوریغہ‬
‫ركےن) یک ااجزت ےہ"۔ بج وہید وک وضح ِر اركم ﷺ ےک اس ِ‬
‫رفامن وی اشن‬
‫یکربخیچنہپ‪،‬وتےنہکےگلہک"اتگلےہ اس برضحتدمحمﷺ) ےنرہاکمںیمامہری‬
‫مماتفلاکا رادہركایلےہ"ب‪)2‬۔‬
‫سان رمَعو نب اعص � ےسرواتیےہ‪،‬اتدجا ِر متخِ ّوبنت‬
‫ب‪ )5‬رضحت ّ ِ‬
‫ني ص َيامنَا َوص َيام َأ ْهل ا ْلكتَاب‪َ ،‬أ ْك َل ُة‬
‫ﷺ ےناراشدرفامای‪َ « :‬ف ْص ُل َما َب ْ َ‬

‫(‪" )1‬سنن أِب داود" باب يف لبس الشهرة‪ ،‬ر‪ ،4031 :‬صـ‪.569‬‬
‫(‪" )2‬صحيح مسلم" كتاب احليض‪ ،‬ر‪ ،694 :‬صـ‪.138‬‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪11‬‬
‫الس َحر»(‪" )1‬امہرے اور الہِ اتکب بوہید واصنری) ےک روزوں ےک امنیب رفو‪،‬‬
‫َّ‬

‫رحسیاھکانےہ"۔‬
‫ریمے رتحمم اھبویئ! وہید واصنری ےک روزوں ںیم رحسی اھکان اشلم ںیہن‬
‫اھت‪،‬رساک ِردواعملﷺ ےنامنیکاشُمتہباورریَپویےسےنچبےکےیل‪،‬اینپاتّم‬
‫وکرحسیاھکےناکمکحاراشدرفامای۔ وغرورکفاکاقممہی ےہہکبجاینت ومعمیلےسابت‬
‫ںیمیھب‪،‬وہید واصنری یکریَپویاجزئںیہن‪،‬وترھپیسکڑبےاکم‪،‬ذمو ی وار‪،‬اقثتف‬
‫ایانولوگںاکرگنڈگنھاانپےنیکااجزتےسیکوہیتکسےہ؟!ذہلارہات ےاکمےس‬
‫چبركرےیہ‪،‬ا ںیموہیدواصنریاوردرگیریغوملسمں یکریَپویاکہبُشوہ!۔‬
‫اابّتعروسلﷺیکاتیمہ‬
‫ِ‬
‫زعزیان رتحمم! ںیمہ اچےیہہک رساک ِر دو اعمل ﷺ یک لمکم اابّتع ركںی‪،‬‬
‫ِ‬
‫امن ےک اتبےئ وہےئ رطوقیں رپ ںیلچ‪ ،‬ان یک امیلعتت اور ریس ِ‬
‫ت ابمرہک رپ لمع‬
‫ركںی‪ ،‬ا زیچ اک وہ مکح ركںی اےس اجب ُںیئ‪ ،‬اور ا یک مماتعن رفامںیئ امس ےس ابز‬
‫رںیہ‪ ،‬ہک اہلل رب اّزعلت یک رطف ےس ںیمہ یہی مکح ےہ‪ ،‬اراش ِد ابری اعتٰیل ےہ‪:‬‬

‫(‪ )1‬املرجع نفسه‪ ،‬كتاب الصيام‪ ،‬ر‪ ،2550 :‬صـ‪.447‬‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪12‬‬
‫﴿َوۤاَم ُمُكىٰتٰا ُلْوُسَّرلا ُهْوُذُخَفۗ‪َ ١‬واَم ْمُكىٰهَن ُهْنَع اْوُهَتْناَف﴾(‪" )1‬وج ھچک ںیہمت روسل‬

‫اطعرفامںیئوہول‪،‬اورا ےسعنمرفامںیئاسےسابزروہ!"۔‬
‫تیثیحباملسمنامہرےےیلروسلاہللﷺ یکریَپویےسرتہبوکیئزیچ‬
‫ںیہن‪ ،‬اراش ِد ابری اعتیل ےہ‪ْ﴿ :‬دَقَل َناَك ْمُكَل ْيِف ِلْوُسَر ِهّٰللا ٌةَوْسُا ٌةَنَسَح﴾‬
‫(‪)2‬‬

‫"ًانیقیںیہمتروسلاہلل یکریَپویرتہبےہ!"۔‬
‫اہللاعتیلےستبحماوراتدجا ِرمتخّوبنتﷺ یکاابّتع‪،‬انگوہںیکششخباک‬
‫یھبورہعیےہ‪،‬اراش ِدابریاعتیلےہ‪ْ﴿ :‬لُقْنِاْمُتْنُكَنْوُّبِحُتَهّٰللايِنْوُعِبَّتاَفُْ۠مُكْبِبْحُي‬

‫ُهّٰللاَوْرِفْغَيْمُكَلْمُكَبْوُنُذؕ‪َ١‬وُهّٰللاٌرْوُفَغٌمْيِحَّر﴾(‪" )3‬اےبیبحمترفامدوہکولوگ!ارگمت‬

‫اہللےستبحمركےتوہ‪،‬وتریمےرفامربنداروہاجؤبینعیریمیاابّتعركو)اہللاعتیلمتےس‬
‫تبحمرےھکاگ‪،‬اوراہمترےانگہشخبدےاگ‪،‬اوراہللےنشخبواُرہمابنےہ!"۔‬
‫ریمے رتحمم اھبویئ! اہنتی اوسفس ےس انہک ڑپات ےہ‪ ،‬ہک آج امہری ارثکتی‬
‫اابّتع روسل ےک اجبےئ وہید واصنری یک ریَپوی ںیم وغشمل ےہ‪ ،‬ان ےک ذمو ی‬
‫ِ‬
‫واروں‪،‬شیعوکویشں‪ ،‬اوراقثیتفآزادویںےسرموغبےہ‪،‬آج مہوینہوطررپاس‬

‫(‪ )1‬پ ‪ ،28‬احلرش‪.7 :‬‬

‫(‪ )2‬پ ‪ ،21‬األحااب‪.21 :‬‬
‫(‪ )3‬پ ‪ ،3‬آل عمران‪.31 :‬‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪13‬‬
‫دقر یتسپ اکاکشر وہ ےکچںیہ‪ ،‬ہک اینپ اقِلب رخف االسیم ذہتبی وک وھچڑرك‪ ،‬وہیدواصنری‬
‫یک رطح اھکےن ےنیپ‪ ،‬ابلس ےننہپ‪ ،‬وگتفگ ركےن‪ ،‬ہکلب وخد وک ربلل (‪ )Liberal‬اظرہ‬
‫ركےن ںیمرخفوسحمسركےتںیہ‪ ،‬انیکرطحرشاب ےنیپ‪،‬دباکری‪،‬اورامںنہب ےک‬
‫اسھت اناجزئ اقلعتت اقمئ ركےن وک رتیق اور رونش ایخیل اک انم دےتی ںیہ‪ ،‬ارگ مہ وہید‬
‫واصنری ےک وَطر رطوقیں یک انِب وسےچ ےھجمس ایس رطح ریَپوی ركےت رےہ‪ ،‬وت ابتیہ‬
‫وربابدی امہرا ّدقمر رہھٹے یگ! اور ات ے ولگ منہج ےک دقحار رقار اپںیئ ےگ‪ ،‬ایھب‬
‫وتقےہ‪،‬وتہباکدروازہالھکےہ!آےیئواسپ َلٹآےیئ! اوراےنپربےکوضحریچس‬
‫وتہب رك ےیجیل! اور ہی دہع رك ےیجیل ہک رسو ِر وکنین ﷺ یک لمکم ا ِابّتع ركںی ےگ‪ ،‬ان یک‬
‫ّ‬
‫سَںرپلمعركںیےگ‪،‬اورانےکامتمااکحموکاجبُںیئےگ!۔‬
‫داع‬
‫اابّتعروسلیکوتقیفاطعرفام‪،‬اینپزدنیگرشتعیِم مط ّہررہےک‬
‫اےاہلل!ںیمہ ِ‬
‫ئ‬
‫مقب زگارےن یک تدادت اطع رفام‪ُ ،‬ن ركمی ﷺ یک م ّ َ‬
‫سں رپ لمع اک ذجہب انعتی‬ ‫م ا‬
‫رفام‪ ،‬وہید واصنری یک ریَپوی واشُمتہب ےس اچب‪ ،‬امہرے ِدولں ےس تبحمِ اایغر اک اخہمت‬
‫رفام‪،‬انیکذہتبیواقثتفےسوفحمظرفام‪،‬ںیمہاکیااھچاچساورابلمعاملسمنانب۔‬
‫اے اہلل! امہرے اظرہ وابنط وک امتم دنگویگں ےس اپک وفاف رفام‪ ،‬اےنپ‬
‫بیبحِ ركي ﷺ ےک اِراشدات رپ لمع ركےت وہےئ رقآن وتّنُس ےکاطمقب اینپ‬
‫زدنیگونسارےن‪ ،‬رساک ِردو اعمَلﷺ اوراحصۂب رِکام� یکیچستّبحماوراِالخص‬
‫ےسرھبوپراِاطتعیکوتقیفاطعرفام۔‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪14‬‬
‫اے اہلل! ںیمہ دنیِ االسم اک وافدار انبےئ رھک‪ ،‬ںیمہ اچس اّکپ ابلمع‬
‫اعقشِ روسلانب‪،‬امہریںوفںںیم ّ ا‬
‫اّدیکپ ادیپارفام‪،‬ںیمہجنپوہتقابامجتعیامزوں‬
‫اکاپدنب انب‪،‬اسںیم یتسواک یلےساچب‪،‬رہکیناکمںیماالخصیکدوتلاطعرفام‪،‬امتم‬
‫رفاضئ وواابجت یک ادایگیئ نسحب ووخیب ااجنم دےنی یک یھب وتقیف اطع رفام‪ ،‬لخب ووجنکیس‬
‫ےسوفحمظرفام‪،‬وخشدیلےسرغوبیںاتحموجںیکدمدركےنیکوتقیفاطعرفام۔‬
‫ںیمہکلمووقمیکےشتماوراسیکافحتظیکتدادتبیصنرفام‪،‬ابیمہ‬
‫واثواورتبحمواتفلوکزمدی طوبفرفام‪ ،‬ںیمہااکح ِم رشتعیرپ حیحصوطررپلمع‬
‫اّد ّ ا‬
‫ّا‬
‫یک وتقیف اطع رفام۔ امہری داعںیئ اینپ ابراگہِ ےبسک انپہ ںیم وبقل رفام‪ ،‬مہ ھجت ےس ریتی‬
‫روتمحں اک وسال ركےت ںیہ‪ ،‬ھجت ےس رفغمت اچےتہ ںیہ‪ ،‬رہ انگہ ےس السیتم واکٹھچرا‬
‫اچےتہںیہ‪،‬مہھجتےسامتمالھبویئںےکاگبلطرںیہ‪،‬امہرےومغںوک مدوررفام‪،‬امہرے‬
‫رقےضاماتردے‪،‬امہرےامیبروںوکافشایبركدے‪،‬امہریاحںیتجوپریرفام!۔‬
‫رزو الحل ںیم ربتک اطع رفام‪ ،‬ہشیمہ ولخمو یک اتحمیج‬
‫اے رب! امہرے ِ‬
‫ےس وفحمظ رفام‪ ،‬اینپ تبحم واِاطتع ےک اسھت یچس دنبیگ یک وتقیف اطع رفام‪ ،‬قلَخِ ےشا ےک‬
‫ےیل امہرا ہنیس اشکدہ اور دل رنم رفام‪ ،‬ایہل! امہرے االخو اےھچ اور امہرے اکم دمعہ رك‬
‫اامعل حسٹہ وبقل رفام‪ ،‬ںیمہ امتم انگوہں ےس اچب‪ ،‬اّفکر ےکملظ‬ ‫دے‪ ،‬امہرے ِ‬
‫وربربتی ےک اکشر امہرے ینیطسلف وریمشکی املسمن نہب اھبویئں وک آزادی اطع‬
‫رفام‪،‬دنہواتسنےکاملسمونںیکاجنواملاورّزعتوآربویکافحتظرفام‪،‬انےک‬
‫اسملئوکاُنےکقحںیمریخوربتکےکاسھتلحرفام!‪،‬آنیمایربااعلنیمل!۔‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪15‬‬
 ‫ّ‬
‫وصىل اهلل تعاىل عىل خري خلقه ونور عرشه‪ ،‬س ِّيدنا ونب ّينا‬
‫وبارك وس َّلم‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫حممد‪ ،‬وعىل آله وصحبه أمجعني َ‬
‫وقرة أع ُيننا ّ‬
‫وحبيبنا ّ‬
‫رب العاملني!‪.‬‬
‫واحلمد هلل ّ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫اسلوناکنشجاوروہیدواصنری یکریپوی‬
‫ِ‬ ‫‪16‬‬