QODLGHBJOW MO DL GHOJGHL

Os tbmb gbjbghchojtb quo promhgo gbj o`ogtivhmlm promotorchjlml. B cìs ospogãglcojto tbml
lgtivhmlm quo ojguojtrl b prbgurl oso gbjbghchojtb.
[lrto mo dl gudturl, l vogos `brcl mo dl gbjghojghl sbghld6 quo gbjstituyo uj shstocl, `brclmb oj od
trljsgursb mod tiocpb, mo gbjbghchojtbs sbaro dl roldhmlm, guyl vorlghmlm y leusto gbj dl chscl so
gbcpruoal y so pujtuldhzl gbjstljtocojto oj dl ovbdugh÷j mo dl vhml oj juostrb pdljotl.
Dl `uorzl mod gbjbghchojtb ghojtigb rlmhgl oj od glrìgtor iojorld y ujhvorsld, mo su vorlghmlm. Mo
dl glplghmlm mo promoghr od `uturb oj db quo ostumhl. Mo dl glplghmlm mo roprosojtlr dl roldhmlm, db
quo jb os btrl gbsl quo slaor, cbmodlr, b gbjbgor dl vormlm. Jb os jogoslrhb uj cbmodb plrl
nladlr mo ghojghl, porb os coebr ghojghl od tojordb.
Jb tbml hmol tiojo quo sor vormlm, jh tbml vormlm ghojtigl. [orb dl ghojghl moao sor vormlm,
ojtojmhèjmbso ostb gbcb promoghr gbrrogtlcojto dl roldhmlm.
L mh`orojghl mod lrto, quo vldhèjmbso mo mhvorsbs hjstrucojtbs, lpodljmb l
sojtichojtbs, hjtorprotljmb, guostibjljmb y roprosojtljmb, y quo so hjtorosl pbr db
aoddb ojtro btrls guostibjos, dl ghojghl lpronojmo sbaro dl roldhmlm comhljto dbs rogursbs mod
pojslchojtb d÷ihgb y dl oxporhcojtlgh÷j.
@rojto l dl rodhih÷j, quo b`rogo ujl roprosojtlgh÷j torihvorslml y `ljtìstigl mo dl roldhmlm (guljmb
db nlgo y cìs lddì mo btrls hmols quo b`rozgl), dl ghojghl `brcudl sus gbjgdushbjos alsìjmbso oj
nognbs. —Od cujmb jb `uè grolmb oj 9 mãls y ujl cueor vhrioj jb thojo nhebs.–, sbdb gbcb
oeocpdb mo db quo nladb.
L mh`orojghl mo dl hj`brclgh÷j porsbjld, od gbjbghchojtb ghojtigb os mo hjtorès iojorld, suodo sor
`ujghbjld y õtid l tbmbs, tbmls y l dl sbghomlm.
@rojto l dl ètigl quo ausgl db auojb, dl ghojghl oj sã, sldvb guljmb ostumhl dl ètigl, pbgb tiojo quo
moghr ld rospogtb mod ahoj y mod cld.
Dl ghojghl jb os prbphl mo ujl èpbgl b ghvhdhzlgh÷j. Nlgo ghojghl uj arueb quo ojguojtrl ujl
pdljtl quo gurl ujl norhml, gbcb dl nlgo uj ghojtigb cbmorjb quo gbdhshbjl nlmrbjos.
]lcahèj nlgo ghojghl dl jlturldozl, lõj shj gbjghojghl, guljmb ujl cutlgh÷j iojètigl
ojguojtrl ujl juovl
`brcl mo vhvhr. [uomoj nlgor ghojghl dbs ljhcldos, ld ojgbjtrlr, pbr oeocpdb, juovls
pdljtls gbcostiados, b dls pdljtls, ld moslrrbddlr coebrls l dl `btbsãjtoshs. Oj mojhtivl dl
ghojghl os od guorpb mo gbjbghchojtbs lgucudlmbs pbr dl vhml oj su ovbdugh÷j oj osto
pdljotl, b cìs proghslcojto od lvljgo mo osto guorpb.
Wh ahoj os hcpbrtljto mh`orojghlr, ghojghl, lrto, rodhih÷j, mltbs porsbjldos y btrls `brcls
mod gbjbghchojtb, dl ghojghl puomo ostumhlrdls l tbmls shj sor jhjiujl mo oddls, y slglr
gbjgdushbjos
õtidos b jo`lstls plrl tbmbs ostbs glcpbs. Juovbs phicojtbs plrl dl phjturl, gdlshglgh÷j mo
iostbs plrl quo uj rbabt puoml lgtulr gbcb oj uj toltrb, otg.
Dl ghojghl os o`ogtivl plrl nlgor gbsls. @ujghbjl. Oj su ìcahtb, mbjmo uj rozb jb ilrljtizl jlml,
dl ghojghl suodo nlgordb.

QODLGHBJ MO DL GHOJGHL X DL ]OGJBDBIHL

Nby oj mãl, dl rodlgh÷j ojtro dl ghojghl y dl togjbdbiãl  os cìs ovhmojto quo jujgl, puostb quo od gbjbg

moslrrbddb mo nlddlzibs ghojtã`hgbs.

Oj osto sojthmb, so basorvl quo dl rodlgh÷j ojtro ostls mbs ìrols os mo
hjtormopojmojghl, yl quo dl ovbdugh÷j mo ujl `lvbrogo l dl btrl
y vhgovorsl.
[br ujl plrto, dl ghojghl laro glchjbs quo coebrlj dl gbcprojsh÷j
mo dl togjbdbiãl. Nlgo quo dbs soros nucljbs jbs pbmlcbs oxpdhglr pbr
què ghortls grolghbjos togjbd÷ihgls `uorbj oxhtbsls chojtrls quo btrls
`lddlrbj. Lsã, dl ghojghl slths`lgo dl gurhbshmlm nucljl.

[br btrl plrto, dls hjvojghbjos togjbd÷ihgls prbpbrghbjlj cogljhscbs quo

lcpdãlj od ldgljgo mo dls ghojghls.

[br oeocpdb, irlghls ld moslrrbddb mod todosgbphb y mod chgrbsgbphb, ghojghls

gbcb dl ahbdbiãly dl lstrbjbcãl nlj shmb glplgos mo ljldhzlr su baeotb mo
ostumhb gbj cìs motojhchojtb.

QODLGHBJ MO OD LQ]O X DL GHOJGHL

QODLGHBJ MO DL GHOJGHL X DL QODHIHBJ

Dls rodlghbjos ojtro ghojghl y rodhih÷j puomoj oj`bglrso mosmo mhvorsbs pujtbs mo vhstl. Osto
ostumhb so gojtrl oj tros, od nhst÷rhgb, od ophstocbd÷ihgb y od sbghbd÷ihgb. ]ljtb dl rodhih÷j gbcb
dl ghojghl sbj `oj÷cojbs gudturldos quo nlj ostlmb prosojtos l db dlrib mo dl nhstbrhl mosmo
dl cìs rocbtl ljthiôomlm. L vogos so gbrro od podhirb mo supbjor quo dl ghojghl ocphozl gbj
dl ghojghl cbmorjl mod Qojlghchojtb, bdvhmljmb tbmbs dbs moslrrbddbs ljtorhbros. Ostb os uj
irlvo orrbr, yl quo od jlghchojtb mo dl chscl ghojghl cbmorjl jb puomo ojtojmorso shj dbs
moslrrbddbs ghojtã`hgbs ljtorhbros. Qocbjtìjmbjbs l dbs ldabros mo dl ghojghl oj dl ljthiôomlm
pbmocbs ojgbjtrlr yl hjtorlgghbjos gbj dl rodhih÷j.

_j hjtorès ospoghld thojo dl rodlgh÷j ojtro od grhsthljhscb y dl ghojghl, yl quo dl ghojghl

cbmorjl jlgo proghslcojto oj od bgghmojto grhsthljb. Ostl rodlgh÷j gbchojzl gbj dbs
prhcorbs lutbros grhsthljbs mod shidb HHH y so gbjthjõl l db dlrib mod thocpb nlstl juostrbs mãls.
 L vogos so shcpdh`hglj y so prosojtlj gbjgdushbjos orr÷jols sbaro ostl rodlgh÷j ld jb tojorso
oj guojtl g÷cb nl mhsgurrhmb l db dlrib mo dl nhstbrhl. Od oj`bquo nhst÷rhgb os, pbr db tljtb,
hcprosghjmhado plrl ddoilr l ujl vhsh÷j gbrrogtl mod prbadocl.

Dl rodhih÷j y dl ghojghl gbjsthtuyoj `brcls mo lgorglchojtb l dl roldhmlm, os moghr, `brcls mo

gbjbghchojtb gbj mhsthjtls pogudhlrhmlmos. Os, pbr db tljtb, hcpbrtljto ostumhlr dl mhsthjtl
jlturldozl mo glml ujl mo oddls y dl rodlgh÷j quo puomo ostladogorso ojtro od gbjbghchojtb
ghojtã`hgb y od gbjbghchojtb rodhihbsb. Ostl ro`doxh÷j portojogo ld glcpb mo dl `hdbsb`ãl.
relación de la