Professional Documents
Culture Documents
Komunikasyon at Pananaliksik
sa Wika at Kulturang Pilipino
Unang Markahan – Modyul 2:
Katuturan ng Wika
AIRs - LM
KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
PILIPINO
Baitang 11 – Unang Semestre
Unang Markahan - Modyul 2: Katuturan ng Wika
Ikalawang Edisyon, 2021
LU_Q1_KomPan_Module2
SHS
Komunikasyon at
Pananaliksik sa Wika
at Kulturang Pilipino
Unang Markahan – Modyul 2:
Katuturan ng Wika
LU_Q1_KomPan_Module2
Paunang Salita
LU_Q1_KomPan_Module2
Sapulin
LU_Q1_KomPan_Module2
Aralin
Kahulugan, Pinagmulan at
2 Katangian ng Wika
Simulan
Atin munang sukatin ang inisyal mong kaalaman sa wika. Isagawa mo ang
paunang gawain. Alam kong kayang-kaya mo ito, kaya’t simulan mo na.
Gawain 1: WIKAkrostik
Panuto: Gamit ang akrostik, bigyang-kahulugan mo ang WIKA mula sa iyong sariling
opinyon o kaalaman. Gayahin ang pormat sa sagutang papel. Maaari itong
gawing malikhain.
A
Ang galing mo! Binabati kita’t nagawa mo ang gawain. Ngayon naman ay atin
nang pag-aaralan ang iba’t ibang konseptong pangwika. Tiyak mas lalalim pa ang
inisyal mong kaalaman dito. Basahin at unawain mo lang itong mabuti upang
maintindihan mo.
LU_Q1_KomPan_Module2
Lakbayin
Kahulugan ng Wika
Alam mo bang…
Wika ang tawag sa kalipunan ng mga salitang ginagamit ng tao sa isang lipunang
may natatanging kultura at kabihasnan?
➢ Ayon kay Henry Gleason “Ang wika ay masistemang balangkas ng
sinasalitang tunog na pinili at isinaayos sa paraang arbitraryo na ginagamit
sa komunikasyon ng mga tao sa lipunang may natatanging kultura”.
➢ Dagdag naman nina Mangahis et. al. (2005) na “Ang wika ay may mahalagang
papel na ginagampanan sa pakikipagtalastasan. Ito ang midyum na ginagamit
sa maayos na paghatid at pagtanggap ng mensaheng susi sa
pagkakaunawaan”.
➢ Ayon sa Webster (1974), “Ang wika ay isang sistema ng komunikasyon sa
pagitan ng mga tao sa pamamagitan ng mga pasulat at pasalitang simbolo”.
➢ Ayon kay Archibald Hill, What is language? “Ang wika ang pangunahin at
pinakaelaboreyt na anyo ng simbolikong gawaing pantao”.
➢ Ayon kay Bienvenido Lumbera, 2007 (Pambansang Alagad ng Sining para sa
Literatura), “Ang wika ay parang hininga, sa bawat sandali ng buhay natin ay
nariyan ito. Palatandaan itong buhay tayo at may kakayahang umugnay sa
kapwa nating gumagamit din dito.”
Teoryang Biblikal
1. Tore ng Babel – Ang teoryang ito ay nahalaw mula sa Lumang Tipan ng Banal
na Kasulatan. Ayon sa pagsasalaysay, noong umpisa’y iisa ang wika ng mga
tao na biyaya ng Diyos – ang wikang Aramaic ng Syria (Aram) at Mesopotamia.
May paniniwalang ito ang kauna-unahang wikang ginamit sa daigdig. Dahil
sa nagkakaunawaan ang lahat, napag-isipang magtayo ng isang tore upang
hindi na magkawatak-watak at nang mahigitan ang Panginoon. Nang mabatid
ito ng Panginoon, bumaba Siya sa lupa at sinira ang tore. Nang nawasak na
ang tore, nagkawatak-watak na ang tao dahil iba-iba na ang wikang kanilang
binibigkas kaya nagkani-kaniya na sila at kumalat sa mundo. (Genesis kab.
11:1-8)
2. Pentecostes – Hango sa Bagong Tipan ng Banal na Kasulatang nagsasabing
sa pamamagitan ng biyaya ng Espiritu Santo, natuto ang mga apostol ng mga
wikang hindi nila nalalaman. Nilukob sila ng maladilang apoy na nagpasigla
sa kanila hanggang sa magsalita ng iba-ibang wika. Dito nagsimula ang
paglalaganap sa salita ng Diyos sa iba’t ibang lupalop ng daigdig.
Teoryang Siyentipiko
3. Teoryang Bow-wow – Sinasabi sa teoryang ito na nagkaroon ng wika ang tao
dahil noong umpisa’y ginagaya nila ang tunog na nililikha ng mga hayop gaya
ng tahol ng aso, tilaok ng manok at huni ng ibon.
4. Teoryang Ding-dong – Maliban sa tunog ng hayop, ipinapalagay sa teoryang
ito na ang lahat ng bagay sa kapaligiran ay may sariling tunog na siyang
LU_Q1_KomPan_Module2
kumakatawan sa nasabing bagay. Mga tunog ang nagpapakahulugan sa mga
bagay tulad ng kampana, relo, tren, patak ng ulan, langitngit ng kawayan,
talbog ng bola at iba pa.
5. Teoryang Pooh-pooh – Ipinagpapalagay sa teoryang ito na ang tao ay
nakalilikha ng tunog sanhi ng bugso ng damdamin. Gamit ang bibig,
napabubulalas ang mga tunog ng pagdaing na dala ng takot, lungkot, galit,
saya at paglalaan ng lakas.
6. Teoryang Yo-he-ho – Isinasaad ditong nagsimula ang wika sa indayog ng
himig-awitin ng mga taong sama-samang nagtatrabaho.
7. Teoryang Sing-song – Ito ay nagmula sa pag-awit ng mga kauna-unahang
tao; may melodiya at tono ang pag-usal ng mga unang tao. Halimbawa nito’y
paghimno o paghimig.
8. Teoryang Yum-yum – Sinasabi sa teoryang ito na ang wika ay nagmula sa
pagkumpas ng maestro ng musika at sa bawat kumpas ay nagagawa niyang
lumikha ng tunog mula sa kaniyang labi.
9. Teoryang Ta-ta – Mula sa wikang Pranses na nangangahulugang paalam.
Sabi sa teoryang ito, ginagaya ng dila ang kumpas o galaw ng kamay ng tao
na kaniyang ginagawa sa bawat partikular na okasyon tulad ng pagkumpas
ng kamay nang pababa at pataas tuwing nagpapaalam.
10. Teoryang La-la – Ayon sa teoryang ito, may mga puwersang may kinalaman
sa romansa. Ito ang salik na nagtutulak sa tao upang magsalita.
11. Teoryang Ta-ra-ra-boom-de-ay – Sinasabing ang mga tao ay natutong
humabi ng mga salita mula sa mga seremonya at ritwal na kanilang ginagawa.
Mangyari pa, sa mga ritwal na ito kadalasan ay may mga sayaw, sigaw at iba
pang gawain, nagkakaroon ng mga salitang kanilang pinananatili upang
maging bahagi na ng kanilang kultura.
12. Teorya ni Charles Darwin – Ito ay nakasaad sa aklat na Lioberman (1975)
na may pamagat na “On the Origin of Language”, sinasaad niya ang
pakikipagsapalaran ng tao para mabuhay ang nagtuturo sa kaniya upang
makalikha ng iba’t ibang wika. Wikang natutuhan tungkol sa mga
pakikipagsapalaran.
13. Teorya ng Kahariang Ehipto – Ayon sa paniniwalang ito, Ang hari ng Ehipto
na si Haring Psammetichus ay nagsagawa ng isang ekspiremento kung saan
ang isang sanggol ay inilagay sa isang kweba na walang maririnig na kahit na
anong salita. Makalipas ang mga taon, ang unang salitang nabigkas ng bata
ay “Vekos” na ang ibig sabihin ay tinapay. Sa madaling sabi, likas na
natutunan ng tao ang wika kahit hindi ito itinuturo. “Unconsciously learning
the language.”
LU_Q1_KomPan_Module2
B. Panuto: Basahin at piliin mo sa Kolum B ang tamang deskripsyon ng mga
teoryang nasa Kolum A. Isulat ang letra ng tamang sagot sa iyong
sagutang papel.
KOLUM A KOLUM B
_____ 1. Sing-song A. mula sa ritwal at mga seremonya
_____ 2. Bow-wow B. wikang natutuhan sa pakikipagsapalaran
_____ 3. Ta-ra-ra-boom-de-ay C. puwersang may kinalaman sa romansa
_____ 4. La-la D. nangangahulugang paalam
_____ 5. Ding-dong E. nagmula sa pag-awit ng mga tao
_____ 6. Pooh-pooh F. nagkawatak-watak ang mga tao
_____ 7. Tore ng Babel G. natututuhan kahit walang nagtuturo
_____ 8. Charles Darwin H. paggaya sa tunog ng mga hayop
_____ 9. Yo-he-ho I. indayog ng himig-awitan ng mga tao
_____ 10. Ta-ta J. mula sa tunog ng mga bagay sa paligid
K. nakalilikha ng tunog dahil sa bugso ng
damdamin
Katangian ng Wika
1. Ang wika ay isang masistemang balangkas dahil ito ay binubuo ng mga
makabuluhang tunog (ponema) na kapag pinagsama-sama sa makabuluhang
sikwens ay makalilikha ng mga salita (morpema) na bumabagay sa iba pang
mga salita (semantiks) upang makabuo ng mga pangungusap. Ang
pangungusap ay may estruktura (sintaks) na nagiging basehan sa
pagpapakahulugan sa paggamit ng wika.
a. Ponolohiya – pag-aaral ng ponema; ponema ang tawag sa makabuluhang
yunit ng binibigkas na tunog sa isang wika. Halimbawa ay ang mga
ponemang /k/, /o/, /m/, /u/, /n/, /i/, /k/, /a/, /s/, /y/, /o/ at /n/ na
kung pagsama-samahin sa makabuluhang ayos ay mabubuo ang salitang
“komunikasyon”.
b. Morpolohiya – pag-aaral ng morpema; morpema ang tawag sa
pinamakamaliit na makabuluhang yunit ng salita sa isang wika. Sa
Filipino, ang tatlong uri ng morpema ay ang salitang-ugat, panlapi at
ponema.
Hal. Salitang-ugat = tao, laba, saya, bulaklak, singsing, doktor
Panlapi = mag-, -in-, -um-, -an/-han
Ponema = a
*tauhan, maglaba, doktora
c. Sintaksis – pag-aaral ng sintaks; sintaks ang tawag sa pormasyon ng mga
pangungusap sa isang wika. Sa Filipino, maaaring mauna ang paksa sa
panaguri at posible naman ang kabaligtaran nito. Samantalang sa Ingles,
laging nauuna ang paksa.
Hal. Mataas ang puno.
Ang puno ay mataas.
*The tree is tall. (hindi maaaring ‘Tall is the tree.’ o ‘Tall the tree.’)
d. Semantiks – pag-aaral ng relasyon ng salita sa bawat isa sa iisang
pangungusap; ang mga salita sa pagbuo ng pangungusap ay bumabagay
sa iba pang salita sa pangungusap upang maging malinaw ang nais
ipahayag.
Hal. Inakyat niya ang puno.
Umakyat siya sa puno.
*Makikita na nang ginamit ang pandiwang [inakyat] ang panghalip ng aktor
sa pangungusap ay [niya] at ang pantukoy sa paksa ay [ang]. Samantalang
LU_Q1_KomPan_Module2
sa ikalawang pangungusap, ang pandiwa ay napalitan ng [umakyat] kaya
nakaapekto ito sa panghalip ng aktor na dati’y [niya] ngayo’y [siya] na. Imbis
na pantukoy na [ang] ay napalitan na ng pang-ukol na [sa]. Nagkaiba na ang
kahulugan ng dalawang pangungusap.
2. Ang wika ay binubuo ng mga sinasalitang tunog. Upang magamit nang
mabuti ang wika, kailangang maipagsama-sama ang mga binibigkas na tunog
upang makalikha ng mga salita. (Tingnan ang ponolohiya)
3. Ang wika ay pinili at iniayos sa paraang arbitraryo. Lahat ng wika ay
napagkakasunduan ng mga gumagamit nito. Alam ng mga Ilocano na kapag
sinabing (balay), bahay ang tinutukoy nito. Sa Chavacano naman ay (casa)
kapag nais tukuyin ang bahay at (bay) naman sa Tausug samantalang (house)
sa Ingles.
4. Ang wika ay natatangi o may kakanyahan. Lahat ng wika ay may sariling
set ng palatunugan, leksikon at estrukturang panggramatika. May katangian
ang isang wika na pangkaraniwan sa ibang wika samantalang may katangian
namang natatangi sa bawat wika.
Hal.
Wikang Swahili – atanipenda (magugustuhan niya ako)
Wikang Filipino – Opo, po
Wikang Subanon – gmangga (mangga)
Wikang Ingles – girl/girls (batang babae/mga batang babae)
Wikang Tausug – tibua (hampasin mo), pugaa (pigain mo)
Wikang French – François (pangngalan /fransh-wa/)
LU_Q1_KomPan_Module2
8. Ang wika ay ginagamit sa komunikasyon. Nabuo ang lipunan dahil sa
grupo ng tao na patuloy na nag-uugnayan at nakikipagtalastasan.
Kasangkapan ang wika upang magpatuloy ang sirkulasyong ng lipunan at
magpatuloy ang ating pag-iral bilang tao. Tuluyang mamamatay ang wika
kung hindi ginagamit.
9. Ang wika ay nasusulat. Bawat tunog ay sinasagisag ng mga titik o letra ng
alpabeto. Ang tunog na “bi” ay sinasagisag ng titik na ‘b’. Ang simbolong ‘m’
ay sumasagisag sa tunog na “em”.
10. Ang wika ay may lebel o antas. May antas o level ang wika na naayon sa
kausap, lipunan, panahon o pagkakataon. Maaring pormal o di-pormal ito.
Galugarin
LU_Q1_KomPan_Module2
Palalimin
Pamagat ng
Dokumentaryo
LU_Q1_KomPan_Module2
Sukatin
Ang galing! Binabati kita dahil nakaabot ka sa bahaging ito. Batid kong marami
kang natutuhan sa iba’t ibang mga aralin sa Modyul na ito. Ngayon, ating tatayahin
ang iyong kaalaman sa nakalipas na mga aralin.
PANGWAKAS NA PAGTATAYA
A. Panuto: Basahin at unawain mo ang sumusunod na tanong. Isulat sa iyong
sagutang papel ang letra ng tamang sagot.
_____ 1. “Ang wika ay masistemang balangkas ng sinasalitang tunog na pinili
at isinaayos sa paraang arbitraryo na ginagamit sa komunikasyon ng
mga tao sa lipunang may natatanging kultura”. Ang
pagpapakahulugang ito ay mula kay _____________________.
A. Archibald Hill B. Bienvenido Lumbera
C. Henry Gleason D. Mangahis et al.
_____ 4. Sinasabi sa teoryang ito na ang wika noong unang panahon ay iisa
lamang ngunit nang tangkain ng mga taong higitan ang Panginoon,
nagalit Siya’t nagkawatak-watak ang mga tao.
A. Teoryang Bow-wow B. Teoryang La-la
C. Teoryang Pentecostes D. Teorya ng Tore ng Babel
LU_Q1_KomPan_Module2
___________________ 3. Ang wika ay hindi maaaring makapagdulot ng ibang
kahulugan.
___________________ 4. Ang kapangyarihan ng wika ay siya ring kapangyarihan
ng kulturang nakapaloob dito.
___________________ 5. Ang wika ay isang komplikadong balangkas.
RICE
https://www.pngaaa.com/download/715583
10
LU_Q1_KomPan_Module2
LU_Q1_KomPan_Module2
11
ARALIN 2 (Kahulugan, Pinagmulan at Katangian ng Wika)
SIMULAN
Gawain 1: WIKAkrostik Iba-iba ang sagot
LAKBAYIN
Gawain 2: Unawain Natin!
A. Iba-iba ang sagot B.
1. E 6. K
2. H 7. F
3. A 8. B
4. C 9. I
5. J 10. D
GALUGARIN
Gawain 3: Sagutin Natin! Iba-iba ang sagot
Gawain 4: Paunlarin Pa Natin! Iba-iba ang sagot
PALALIMIN
Gawain 5: Online Wika Doku-mentaryo Iba-iba ang sagot
SUKATIN
PANGWAKAS NA PAGTATAYA
A. B. C.
1. C 1. BLUFF Iba-iba ang maaring
2. B 2. FACT maging sagot ngunit
3. C 3. BLUFF narito ang batayan sa
4. D 4. FACT pagwawasto ng
5. C 5. BLUFF kasagutan.
Kanin
Bigas
Palay
Bahaw
Sinaing
Sinangag
Lugaw
Tutong
Malagkit
Susi sa Pagwawasto
Sanggunian
Anonymus, “Mga Potensyal na Sagabal sa Komunikasyon,” Tagalog Lang, Hulyo 24,
2020, https://www.tagaloglang.com/potensyal-na-sagabal-sa-komunikasyon.
ArJay Bolisay, “Unang wika at Pangalawang wika,” Slideshare, Hulyo 24, 2020,
https://www.slideshare.net/ArJayBolisay/unang-wika-at-pangalawang-wika.
12
LU_Q1_KomPan_Module2
Para sa mga katanungan o puna, sumulat o tumawag sa:
LU_Q1_KomPan_Module2