CASE STUDY No.

2:
NAM INTERNATIONAL CO.,LTD (gọi tắt là CTY NAM) là một doanh nghiệp Việt Nam xuất khẩu nông
sản đặc biệt là hồ tiêu đến nhiều quốc gia trên thế giới.
Hiện CTY NAM đang phát sinh một lô hàng theo thông tin đính kèm:
Đóng vai trò là phụ trách chứng từ của đơn vị dịch vụ Logistics của CTY NAM:
Yêu cầu:
Dựa vào các thông tin đính kèm bên dưới hãy hoàn chỉnh file SI và VGM
Lưu ý: Trên đường vận chuyển, container được bấm seal tạm số: AC-41656
 SGNA44655400
Booking Receipt Notice
18 MAR 20 15:15 Page : 1/2

To : Cus, Team / HL SHIPPING CO.,LTD(Tel:84-028-839956117 / Fax:84--

From : Ocean Network Express (Vietnam) Co., Ltd. - Ho Chi / Thao Truongphuong(TEL:842844581155)
We received a booking request by you as follows. Please review following items and advise us of any discrepancy
Booking No : SGNA44655400 Booking Ref. No. : SGNA44655400 Booking Date : 09Mar20
Booking Staff : Thao Truongphuong Export Ref.NO :
Sales Rep : CAO TRI THINH B/L No. : ONEYSGNA44655400
Shipper : HL SHIPPING CO.,LTD
Forwarder : HL SHIPPING CO.,LTD Rate Agreement No. : SGNN00613A
Pre Carrier : MOL MAXIM 049E(EC5) Latest ETA/ETD : 22Mar20/23Mar20
IMO/Flag/Call Sign : 9424936/MARSHALL ISLANDS/V7TU3 NRT : 40052
Trunk Vessel : VEGA ALPHA 004W(CCU) Latest ETA/ETD : 29Mar20/29Mar20
MRN(Korea only) : CCN :
IMO/Flag/Call Sign : 9301081/LIBERIA/A8ZB3 NRT : 4776
Post Carrier : ETA/ETD
IMO/Flag/Call Sign : NRT :
Place of Receipt : HO CHI MINH Proforma 1st vessel ETD : 23Mar20
Port of Loading : CAI MEP Terminal : TCIT (TAN CANG CAIMEP INTL TERMINAL)
Port of Discharging : CALCUTTA Terminal : KOLKOTA PORT TRUST
Place of Delivery : BIRGUNJ Terminal : ICD BIRGUNJ
T/S Port : SINGAPORE POD / DEL ETA : 04Apr20 / 09Apr20
Ocean Route Type : Non-direct Rcv/Del Term : CY/CY
Equipment Type/Q’ty : 40'DRY HC.-1
Commodity : BLACK OR WHITE PEPPER, CRUSHED Estimated Weight : 10,000.000 KGS
Empty Pick UP CY : ICD TAY NAM Empty Pick Up Date : 19Mar20 00:00
Address : ICD Tay Nam Tanamexco Truong Tho Ward Thu Duc Dist HCMC
TEL : 28-37312398 Yard PIC :
Full Return CY : ICD TAY NAM Full Return Date :
Address : ICD Tay Nam Tanamexco Truong Tho Ward Thu Duc Dist HCMC
TEL : 28-37312398 Yard PIC :
Doc Cut-off : 20Mar20 10:00 Customs Cut-off :
VGM Cut-off : 21Mar20 18:00
Port Cargo Cut-off : 21Mar20 18:00 Rail Receiving Date : ~

Special Cargo Information (Please see attached, if exists) Shipper's own Container RAD

Dangerous Reefer (Temp. Set : ) Awkward Break Bulk

Remarks 1 : SUB TO ROLL / BLACK OR WHITE PEPPER, CRUSHED OR GROUND

CAP CONT SACH TOT

Remarks 2 : See attached rider.

THE ABOVE BOOKING IS SUBJECT TO CHANGE FOR DELIVERY DATE/TIME AS WELL AS TO VESSEL SPACE.
VESSEL SCHEDULE MAY BE CHANGED WITHOUT NOTICE. ANY DATE/TIME ABOVE IS FOR MERCHANT’S
REFERENCE ONLY AND WITHOUT ANY GUARANTEE.
Customer Service : 84-28-4458 2600
Thank you for choosing ONE
 *** ATTACHED RIDER ***
BKG NO : SGNA44655400 PAGE : 2 / 2
=======================
** Remark **
=======================
Remarks 2 : +Equipment contact: 0906359682
+SI/BL issue: vn.sgn.ofs.si@one-line.com; vn.sgn.exdoc@one-line.com
+CS NA/LA Team: VN.SGN.CSVC.NA.LA@one-line.com
+CS EU/AF/WA Team: VN.SGN.CSVC.NE.AF.WA@one-line.com
+CS IA/OC Team: VN.SGN.CSVC.AS.OC@one-line.com
1-Booking confirmation is subject to space and equipment availability
2-Estimated vessel, date of departure and arrival are subject to
change
3-Container will be held (NO LOAD) if late SI or no SI after deadline
or No VGM. All the charges occurred in these cases are under shipper’s
account
4-Failure to inform container number per booking to ONE Customer.
Service before 17.00hrs of working day is subject to roll over
5-Customers are not allowed to swap containers between bookings.
If doing so, swapping fee will be applied
6-Please check the container condition carefully before gate out.
All damage of container after gate out is under customer’s
responsibility and charges are applied
7-Loss or damage caused by overweight or incorrect weight information
declared by shipper will be on shipper’s account