Professional Documents
Culture Documents
Kraeznavstvo 2018-3-19
Kraeznavstvo 2018-3-19
Oleksii Lupandin
Алексей Лупандин
159
Олексій Лупандін КРАЄЗНАВСТВО 3 ’2018
міжнародного права було вдалим тактичним Бурхливі політичні події 1917 р. – Лютнева
ходом української дипломатії. По-перше, вста- революція, повалення царизму, жовтневий
новлення між новоутвореними державами прин- збройний переворот у Петрограді, поклали край
ципово нових стосунків міждержавного рівня існуванню абсолютистської російської держави,
зафіксувало факт розпаду єдиної Російської ім- спричинили посилення національних рухів. Ре-
перії на окремі регіони, що прагнули самовизна- зультатом цих процесів стало самовизначення
чення. По-друге, це мало ствердити становище окремих регіонів колишньої імперії (Україна,
Української держави, яка сама виникли внаслі- Фінляндія, Грузія, Білорусія, Литва, Дон, Ку-
док цих процесів і певною мірою обмежувало бань, Крим тощо) і виникнення на її території
можливості реалізації великодержавницьких на- ряду держав і державних утворень.
магань РСФРР щодо відновлення «єдиної і не- Більшовицька диктатура, триваюча грома-
ділимої» від зверхністю більшовиків. дянська війна, політичне протиборство, бороть-
У діях української дипломатії в цьому на- ба за владу на фоні загальносвітових процесів
прямку проглядались загальні закономірності, протистояння двох воєнно-політичних блоків –
які базувалися на принципах добросусідства, за- Антанти і Четверного союзу, справили вирі-
безпечення суверенітету, територіальної ціліс- шальний вплив не тільки на прагнення окремих
ності Української Держави тощо. Однак, зва- територій до державної самостійності, а й зумо-
жаючи на складну внутрішню і зовнішню вили подальший розвиток подій, що знайшли яс-
ситуацію, пов’язану з присутністю німецьких кравий вияв у формуванні стосунків між новими
військ на території України, а також політичною державними одиницями.
нестабільністю в деяких регіонах, з якими Становлення української державності було
зав’язувалися стосунки, від української сторони нерозривно пов’язане з вирішенням таких клю-
вимагалось застосування більш гнучкої тактики. чових проблем як утворення міжнародно-право-
Відносини з Кримом, де на той час діяв вого статусу незалежної України і необхідність
крайовий уряд, можна віднести до цього на- забезпечення політичної і стратегічної ціліс-
пряму умовно, оскільки за часів гетьманування ності її території.
П. Скоропадського український уряд у здійс- Мирні переговори представників Української
ненні зовнішньополітичної лінії виходив з при- Народної Республіки з державами Четверного
належності півострова до Української Держави. союзу і РСФРР у Бресті були першим кроком на
Протягом багатьох віків Кримський півос- шляху отримання міжнародного визнання і за-
трів, завдяки своєму положенню як стратегіч- вершились успіхом молодої української дипло-
ного плацдарму на Чорному морі, був сферою матії. Брестські угоди, що трактували Україну як
політичних інтересів держав чорноморського сформовану суверенну державну одиницю, від-
басейну. Питання щодо його приналежності кривали перспективи зміцнення її державності.
знов гостро постало на початку ХХ століття – в Підписання мирного договору УНР з державами
добу національно-визвольних змагань України і австро-німецького блоку 9 лютого 1918 р. зна-
чергової спроби відродження її державності, на- менувало її офіційне визнання ними. До того ж,
бувши нових відтінків. за VI статтею мирного договору держава Чет-
У статті робиться спроба висвітлення під- верного союзу з РСФРР 3 березня 1918 р. ос-
ходів, спроб і результатів визначення статусу тання зобов’язувалась визнати право україн-
Криму за часів гетьманату П. Скоропадського ського народу на самовизначення, підтвердити
1918 р. на тлі зовнішньої і внутріполітичної законність влади Центральної Ради в Україні,
ситуації, що виникла внаслідок розпаду колиш- укласти з нею окремий мирний договір, негайно
ньої єдиної російської імперії, державного са- вивести з її території формування Червоної гвар-
мовизначення України і необхідності її вступу дії тощо1.
в з новоутвореними державними одиницями для Проте, незважаючи на переконливі досяг-
врегулювання багатьох проблем державного бу- нення у зовнішньополітичній сфері і, водночас,
дівництва незалежної територіально цілісної відчуваючи хиткість свого становища у проти-
української держави, зокрема питання прина- борстві з прорадянськими силами в Україні,
лежності Криму. тогочасний український уряд змушений був
1
Документы внешней политики СССР. – М., 1957. – Т.1. – С.122.
160
Питання кримської автономії за часів Української Держави 1918 р. Павла Скоропадського
161
Олексій Лупандін КРАЄЗНАВСТВО 3 ’2018
3
ЦДАВО України, ф.1064, оп.1, спр.6, арк.6 зв.
4
Там само, спр. 3, арк.1 зв.
5
Там само, ф. 3766, оп.1, спр.186, арк. 30-30 зв.
6
Бойко О.Д. Вказ. праця. – С. 43-44.
162
Питання кримської автономії за часів Української Держави 1918 р. Павла Скоропадського
кримської цивільної влади не зважилось зробити тільки українці, а й татари, караїми, німці-коло-
ставку на його лідерів. ністи стояли за злуку з Україною. «Тільки ро-
У підсумку, 25 червня 1918 р. під егідою сіяни, що тепер поробилися кримськими само-
окупаційних властей був утворений крайовий стійниками, мріяли про майбутню реставровану
уряд Криму, до якого увійшли колишні царські Росію і до цього часу хтіли зберегти самостійну
урядовці М. Сулькевич, сенатор А. Ахматович, кримську державу. Опинившись в ролі крим-
колишній російський посол в Царгороді Н. Чари- ського правительства, російські політики і уря-
ков, граф В. Татищев, В. Налбандов, Д. Сейда- довці хтіли зовсім ігнорувати Українську Дер-
мет та інші. жаву»7.
В урядовій декларації 18 червня 1918 р., Слід зауважити, що здійснення політики
якою встановлювалась структура влади в Криму Кримського крайового уряду проходило ви-
були визначені основні напрямки політики крим- ключно в центрі трикутника, сторонами якого
ського уряду, які передбачали, зокрема, збере- були Німеччина, радянська Росія та Українська
ження самостійності півострова і ствердження Держава. Кожна з них бачила свій інтерес у
його міжнародного становища. Відновлювались розв’язанні кримського питання. В площині цих
права приватної власності. Передбачалась ре- взаємовідносин цікавим є й той факт, що жодна
форма землеволодіння і підтверджувалась дійс- із сторін не розглядала кримський уряд як легі-
ність на території Криму всіх законів колишньої тимний орган і самостійний суб’єкт міжнарод-
російської держави, видних до 25 жовтня 1917 р. них відносин. Радянська Росія вважала його не-
Проголошувалась свобода зібрань, друку і віро- легітимним; Українська Держава – тимчасовим
сповідання. Кримський уряд заявив про свої на- урядом, який до того ж не виражає волі всього
міри щодо формування в подальшому власної населення Криму; Німеччина – адміністрацією,
армії і флоту, в світлі чого висунув претензії на яка допомагає в управлінні територією зайнятої
частину чорноморського флоту колишньої Росії. її військами. Цікавою характеристикою крим-
Урядом були встановлені державний прапор і ської державності може бути вислів П. Скоро-
герб. падського, який писав у своїх спогадах, що
Проте, ця обширна декларація зовсім не тор- «варто поглянути на карту, щоб відразу зрозу-
калась питань міжнаціональних відносин і прав міти, наскільки така держава не має даних для
різних народностей, мешкаючи на півострові. того, щоб бути життєздатною»8.
Про будь-яку залежність від України, або прилу- Визначальним чинником формування і ді-
чення до неї в документі не було й мови. яльності Кримського крайового уряду стала при-
Натомість, у здійсненні зовнішньополітич- сутність німецького військового контингенту.
ної лінії Кримський крайовий уряд намагався В липні 1918 р. з Криму до Берліна було направ-
розгорнути активну діяльність щодо встанов- лено урядову делегацію, що мала на меті доби-
лення контактів, насамперед з Німеччиною та тися від німецького уряду визнання незалеж-
Туреччиною. ності Криму від України, отримання від нього
Незважаючи на урядові заяви щодо прове- позик і встановлення з Німеччиною безпосеред-
дення самостійного незалежного курсу, крим- ніх торговельних відносин. Таємно німецькому
ське керівництво додержувалось проросійської уряду була також передана доповідна записка
орієнтації. Самовизначення Криму мало тимча- Кримськотатарської національної директорії про
совий характер, лише до відновлення єдиної створення самостійного Кримського ханства під
(але не соціалістичної і не радянської) російської протекторатом Німеччини і Туреччини.
держави. На думку міністра закордонних справ Здійснення політичної стратегії уряду Укра-
Української Держави Д. Дорошенка такий полі- їнської Держави щодо Кримського півострова в
тичний курс кримського уряду певною мірою таких умовах ускладнювалось важливим чинни-
суперечив волі населення півострова. Він зазна- ком, що свої претензії на нього висувала й радян-
чав, що у вирішенні кримської справи україн- ська Росія, для якої Кримський півострів з стра-
ський уряд мав підстави виходити з того, що не тегічного, політичного і військового поглядів
7
Дорошенко Д. Історія України. 1917–19123. – Т. 2. – Українська Гетьманська Держава 1918 р. – Ужгород,
1930. – С. 213.
8
Павло Скоропадський. Спогади. – Київ-Філадельфія, 1995. – С. 234–235.
163
Олексій Лупандін КРАЄЗНАВСТВО 3 ’2018
був не менш важливим як для України. Зіт- більших її завоювань, то в даному випадку він
кнення інтересів обох держав з цього приводу немає додатку, оскільки області, про які йде
призвело до запеклих дискусій на триваючих мова (Дон, Кубань, Крим – авт.) фактом прого-
тоді в Києві українсько-російських мирних пе- лошення і здійснення радянської влади втілили
реговорах. Зокрема, це питання порушувалось в життя принцип самовизначення»11.
під час обговорення проекту державних кордо- Однак це певною мірою суперечило змісту
нів між Української Державою та РСФРР. Це пи- російської заяви від 25 травня, де говорилося,
тання вирішувалось як на пленарних засіданнях що під юрисдикцію уряду РСФРР підпадають
мирної конференції, так на спеціально створеної лише ті території на яких діє влада робітничо-
для цього політичній комісії. селянських рад12. Виходячи з цього положення,
Так на засіданні української політичної ко- українська сторона вважала, що з відокремлен-
місії 4 червня була прийнята нота в справі Кри- ням Кримського півострова у самостійну дер-
му, в якій зазначалось про тісний економічний і жавну одиницю, так само як інших державних
етнографічний зв’язок його з Україною, і що утворень з нерадянською формою влади всі під-
приєднання Кримського півострова до Україн- стави для переговорів України з Росією в справі
ської Держави може відбутися на автономних цих територій втратили сенс. Так зокрема, на за-
підставах9. сіданні українсько-російської політичної комісії
Радянська Росія ніяк не бажала погодитись 17 червня голова української політичної комісії
з перспективою втрати Криму і деяких інших ре- О. Шульгин, висловлюючись з приводу цього,
гіонів (Дон, Кубань), що прагнули стати на шлях зауважив, що питання радянської влади в Криму
самовизначення і вважала їх тимчасовими ан- «не є для нас ще остаточно зафіксованим, ос-
тирадянськими «контрреволюційними» форму- кільки там ви ще не перемогли. Там зараз відбу-
ваннями на своїй території. Російські представ- вається процес самовизначення… Зараз там цей
ники, декларуючи свою прихильність гаслу процес відбувається, і у всякому разі це процес,
права націй на самовизначення аж до цілкови- який цілком не має торкатися Російської Соціа-
того відокремлення, в той же час підкреслювали, лістичної Федеративної Радянської Республіки.
що це не означає визнання цього права за «ім- Тому наша розмова з вами про Крим не має під
провізованими установами, що були споруджені собою ніякого ґрунту…»13. Виходячи з таких по-
не своїми силами, а урядом»10. зицій українська сторона оголосила формулу ук-
У своїй заяві 24 травня на українсько-росій- раїнської політичної комісії в справі Криму: «Ук-
ських мирних переговорах російська делегація раїнська Мирова делегація констатує, що
висловила свою точку зору з приводу намагань Російська Соціалістична Федеративна Совітська
окремих регіонів колишньої Росії до самовизна- Республіка втратила свої права на Крим»14.
чення. В ній, зокрема, говорилося, що «з точки З свого боку, РСФРР у вирішенні долі спір-
зору права, від імені різних частин Росії не мо- них місцевостей наполягала на дотриманні норм
жуть промовляти особи, які не являються пра- міжнародного права, положень, закріплених у
вомочними. Правомочними вони не можуть різних договорах і міжнародних актах, зокрема
бути, оскільки окремі області однієї держави аж Брестському мирному договорі, у якому і згадки
ніяк не можуть з правової точки зору бути не було про державні утворення, що виникли на
суб’єктами міжнародного права, а тому не мо- території, що виникли на території колишньої
жуть виступати як такі на конгресах і конферен- Російської імперії. Радянська Росія категорично
ціях. Якщо базуватися на принципі самовизна- відкидала намагання української сторони запе-
чення, який був проголошений російською речувати існування українсько-російського кор-
революцією, і який ми вважаємо одним з най- дону між Кримом і Української Державою,
9
ЦДАВО України, ф. 2607, оп. 1, спр. 36, арк. 4.
10
Там само, оп. 3, спр. 4, арк. 28.
11
Мирні переговори між Українською Державою та РСФРР 1918 р. Протоколи і стенограми пленарних
засідань. Збірник документів і матеріалів. – Київ – Нью-Йорк – Філадельфія, 1999. – С. 294.
12
Там само. – С. 296.
13
ЦДАВО України, ф. 2607, оп. 1, спр. 37, арк. 18.
14
Там само, арк. 62.
164
Питання кримської автономії за часів Української Держави 1918 р. Павла Скоропадського
15
Там само, арк.71.
16
Мирні переговори між Українською Державою та РСФРР 1918 р. Протоколи і стенограми пленарних
засідань. Збірник документів і матеріалів. – Київ – Нью-Йорк – Філадельфія, 1999. – С. 325.
17
Там само. – С. 316.
18
ЦДАВО України, ф. 3766, оп. 2, спр.14а, арк. 1.
165
Олексій Лупандін КРАЄЗНАВСТВО 3 ’2018
19
Мирні переговори між Українською Державою та РСФРР 1918 р. Протоколи і стенограми пленарних
засідань. Збірник документів і матеріалів. – Київ – Нью-Йорк – Філадельфія, 1999. – С. 259.
20
ЦДАВО України, ф. 2607, оп.1, спр.14, арк.13.
166
Питання кримської автономії за часів Української Держави 1918 р. Павла Скоропадського
21
Там само, арк.79.
22
Там само, ф.1064, оп.1, спр.17, арк. 90.
167
Олексій Лупандін КРАЄЗНАВСТВО 3 ’2018
Німецькі власті звернулися до українського їнського боку повинні вести «безпосередньо мі-
уряду з пропозицією зняти блокаду в інтересах ністри заінтересованих відомств, не передаючи
кримського населення. Зокрема в листі началь- своїх повноважень іншим особам»24. Рада мініс-
ника штабу німецьких окупаційних військ в трів Української Держави уповноважила голову
Україні генерала Гренера прем’єр-міністру Укра- Ради міністрів Ф. Лизогуба, міністра закордон-
їнської Держави Ф. Лизогубу говорилось: «Вна- них справ Д. Дорошенка, міністра внутрішніх
слідок розвитку подій, відносини між Україною справ І. Кістяковського, міністра фінансів А. Рже-
та Кримом за останні тижні до того натягнуті, пецького, міністра торгівлі С. Гутника і військо-
як у політичному, так і в господарському відно- вого міністра О. Рогозу на ведення переговорів
шенні, що коли найближчим часом не стануться з представниками Криму «про об’єднання Кри-
зміни, можна буде побоюватись подальшого му з Україною і підписання актів і договорів по
зростання вже створених труднощів, які навряд всіх питаннях політичного, фінансового і адмі-
чи є в інтересах України і Криму. З приводу ністративного характеру»25. Українська сторона
цього верховне командування дотримується тієї також зажадала від кримських представників,
думки, що необхідно якнайшвидше дійти до по- щоб вони мали повноваження на обговорення не
годження і зкликати нараду з цього питання. тільки економічних, а й політичних питань26.
Оберкомандо згодне запропонувати свої послуги У середині вересня до Києва прибула крим-
при веденні переговорів та вплинути на крим- ська делегація у складі голови делегації А. Ах-
ський уряд за для скорішого порозуміння»23. матовича, міністра освіти Н. Чарикова, міністра
Пояснюючи свою політику, український шляхів Л. Фрімана, міністра харчових справ Ні-
уряд наголосив, що Україна взяла на себе лише кіфорова. Німецьке командування надіслало на
зобов’язання щодо постачання товарів до Німеч- переговори свого спостерігача принца Рейса.
чини, а щодо Криму, який не входив до складу У ході переговорів виявилось, що кримська
Української Держави, таких зобов’язань не брала. делегація зайняла непоступливу позицію, заува-
Незважаючи на це, Рада Міністрів Української живши, що Крим має бути цілком незалежний
Держави зазначила можливість піти назустріч від України і будь-які зміни або обмеження його
населенню півострова, але виключно залежно статусу можуть статися внаслідок рішення мир-
від подальших дій Краєвого уряду Криму, який ного конгресу, або із взаємної угоди з Україн-
досі ухилявся від порозуміння з Україною. ською Державою, незважаючи на те, що Криму
Економічна політика Української Держави пропонувалась широка автономія, самостійність
щодо Криму дала певні результати. Врешті в сфері місцевого самоврядування, економіці,
кримський уряд висловив згоду на ведення пе- політиці тощо. Внаслідок чого українська сто-
реговорів щодо форми державного об’єднання з рона заявила про невизнання компетентності
Україною. Тоді ж Рада Міністрів Української кримських делегатів виявляти волю і бажання
Держави розглянула на своєму засіданні 18 ве- населення півострова і зажадала призначення
ресня питання про припинення митної війни з нових уповноважених, які представляли б ос-
Кримом. Ідучи назустріч тяжкому становищу новні народності Криму.
кримського населення, яке за таких умов не Делегація в новому складі, що прибула зго-
мало змоги реалізувати зібраний врожай, укра- дом, зайняла більш поступливішу позицію. Після
їнський уряд прийняв постанову про тимчасове довгих і гострих дебатів з новими представни-
припинення митної війни і зняття митного до- ками Криму було досягнуто порозуміння і вироб-
гляду з вантажів, прямуючих до Криму, за умов лені прелімінарні умови договору, за яким Крим
негайного надіслання представниками Криму діставав внутрішню автономію в складі Україн-
уповноважених осіб для ведення переговорів ської Держави, свою адміністрацію, територі-
про умови об’єднання Криму з Україною. Укра- альне військо тощо. При Раді Міністрів запровад-
їнський уряд, надаючи важливого значення цій жувалась посада статс-секретаря у справах
справі вирішив також, що ці переговори з укра- Криму. Угода мала бути ратифікована татарським
23
Там само, ф.1064, оп. 3, спр. 1, арк. 39.
24
Дорошенко Д. Вказ. праця. – С.214.
25
ЦДАВО України, ф.1064, оп.1, спр.7, арк.10.
26
Там само, оп.1, спр.6, арк. 261.
168
Питання кримської автономії за часів Української Держави 1918 р. Павла Скоропадського
References
Boiko O.D. Formuvannia terytorii ukrainskoi ne- Matviienko V.M. Ukrainska dyplomatiia 1917 –
zalezhnoi derzhavy v chasy Ukrainskoi revoliutsii 1921 rokiv na terenakh postimperskoi Rosii.– K.,
(1917 – 1921 rr.). – K., 2007. – S.43. [in Ukrainian]. 2002. – S. 57. [in Ukrainian].
Dokumentы vneshnei polytyky SSSR. – M., Myrni perehovory mizh Ukrainskoiu Derzhavoiu
1957. – T. 1. – S. 122. [in Ukrainian]. ta RSFRR 1918 r. Protokoly i stenohramy plenarnykh
Doroshenko D. Istoriia Ukrainy. 1917–19123. – zasidan. Zbirnyk dokumentiv i materialiv. – Kyiv –
T. 2. – Ukrainska Hetmanska Derzhava 1918 r. – Niu-York – Filadelfiia, 1999. – S.294. [in Ukrainian].
Uzhhorod, 1930. – S. 213. [in Ukrainian]. Pavlo Skoropadskyi. Spohady. – Kyiv-Filadelfiia,
1995. – S.234-235. [in Ukrainian].
27
Дорошенко Д. Вказ. праця. – С. 148.
28
Матвієнко В.М. Українська дипломатія 1917 – 1921 років на теренах постімперської Росії.– К.,
2002. – С. 57.
169