NGA KËRKIMET E ABOCA-S

Biopomadë endorektale.
Lehtëson dhimbjen, djegien
dhe kruajtjen duke mbrojtur mukozën.

A KUPTON, APO JO?

NDJEHET KRYESISHT
AI SHQETËSIM
QË VJEN NGA POSHTË, ATY
AI SHQETËSIM POSHTË SIKUR TË ISHTE
EDHE NË KËMBË
NJË PICKIM
UPTON, APO JO? SHUMË I DHIMBSHËM.
NDENJUR. AJO DJEGIE QË
Ë I DHIMBSHËM. NDJEHET KRYESISHT
AJO DJEGIE QË
NJË PICKIM KUR JEMI NDENJUR.
POR EDHE NË KËMBË
A KUPTON, APO JO?
Trajtimi inovativ i bazuar në përbërës natyralë për t’u kujdesur për shumë njerëz që vuajnë nga
çrregullimet e hemorroideve, por vështirë se flasin ndonjëherë për ta
• Pajisje mjekësore e re me veprim anti-inflamator jo-farmakologjik me raport të shkëlqyeshëm
përfitim/rrezik
• Studime që mbështesin mekanizmin e veprimit dhe prova shkencore të efikasitetit dhe sigurisë
• Komunikim i ri për të identifikuar konsumatorët në pikën e shitjes

MATERIAL PËR PËRDORIM EKSKLUZIVISHT PROFESIONAL Innovation for health

 BIOPOMADË NEOFITOROID

FORMULË EKSKLUZIVE

Me HELYDOL
dhe vaj esencial i
Pemës së Çaji

PA PA EDHE GJATË WITH INGREDIENTS Nuk përmban SLS dhe SLES,

SHTATZËNISË FROM ORGANIC derivate të naftës, parabene, PEG,
KË
AN

RTISON ES T E TI
CO

DHE GJIDHËNIES ngjyrues dhe parfume sintetike

E

FARMING

PËRBËRJA:
Substancat funksionale: Ekstrakte të liofilizuara të majave të lulzuara të bimës së makthit (Helichrysum) fraksion lipofilik
(Helydol®)* e rrënjët e rrushkullit *; xhel fletë i dehidratuar nga Aloe vera*; tretësirë ujore i majave të lulëzuara të Makthit*; Ekstrakt
vajor i majave të lulëzuara të Lules së basanit*; Vaj Jojoba*; Gjalpë Karitè*; Vajra esencialë nga: pema e Çajit, qiparisi dhe nenexhiku;
*Përbërës nga Bujqësia Biologjike

MËNYRA Ë PËRDORIMIT
Përdoreni produktin pas evakuimit dhe pas larjes së plotë e të kujdesshme të zonës anale dhe perianale. Për të arritur një efekt
parandalues ​​nga acarimi për shkak të fërkimit, trajtimi mund të kryhet para evakuimit, duke mbajtur mend që ta aplikoni gjithsesi
produktin edhe më pas. Është e mundur ta përsërisni aplikimin disa herë në ditë, madje edhe brenda një intervali të shkurtër, si dhe
për periudha të gjata.

MATERIAL PËR PËRDORIM EKSKLUZIVISHT PROFESIONAL

 BIOPOMADË NEOFITOROID

Rekomandohet për trajtimin e hemorroideve, si të brendshme

ashtu edhe të jashtme, dhe të simptomave që lidhen me to
Me HELYDOL
dhe vaj esencial i
Pemës së Çaji
NË FAZËN AKUTE
Është menjëherë efikase në simptoma të tilla
si dhimbje, djegie dhe kruajtje anale
dhe perianale pa përmbajtje kortizonesh
dhe anestetikësh.
Në sajë të veprimit mekanik
jo-farmakologjik mund të përdoret:

PËR PERIUDHA Tub me 40 ml

TË GJATA me aplikator endorektal

EDHE NË PRANI TË PLAGËVE ANALE.

PËR PARANDALIM
Për të kufizuar përsëritjen e problematikave
në të gjitha situatat që mund të shkaktojnë
acarim të mukozës së zonës anale dhe
perianale (kapsllëk, diarre, ushqyerje dhe PAJISJE MJEKËSORE
stile jete të pashëndetshme) për të zvogëluar Klasa IIb

dhimbjen dhe acarimin për shkak

të fërkimit gjatë evakuimit

MATERIAL PËR PËRDORIM EKSKLUZIVISHT PROFESIONAL

 INOVACION I KONCEPTIT

Në kushte patologjike, përveç një kongjestioni të fortë vaskular, zhvillohet një proces i vërtetë
inflamator me dëmtim të mukozës që hollohet, duke shkaktuar djegie

Pikërisht në këtë gjendje mukoza anale e inflamuar paraqet

një ndjeshmëri të lartë ndaj fërkimit dhe ngacmimeve duke përcaktuar një rreth veskeq.
Në fakt, traumat mekanike që ndodhin gjatë evakuimit, insultet kimike që rrjedhin si rezultat
i përmbajtjes së feçeve dhe/ose nga një pastrim agresiv dhe infeksionet e mundshme mikrobike,
ushqejnë pezmatimin dhe dëmtimin e mukozës.

INOVACIONI I KONCEPTIT TË NEOFITOROID-IT KONSISTON NË KUNDËRSHTIMIN E MEKANIZMAVE

QË MBËSHTESIN INFLAMACIONIN E MUKOZËS PËR TË FAVORIZUAR NORMALIZIMIN E SAJ

MATERIAL PËR PËRDORIM EKSKLUZIVISHT PROFESIONAL

 INOVACIONI I PRODUKTIT

BIOPOMADË NEOFITOROID: ANTINFLAMATORI JO-FARMAKOLOGJIK

kryen një veprim antinflamator jo-farmakologjik nëpërmjet mekanizmave të mëposhtëm të veprimit:

Film aktiv i
NeoFitoroid-it

virus bakter radikal i lirë

1. MUKOADEZIV 2. LUBRIFIKUES
Ngjitet në mukozë duke formuar një film me efekt Zvogëlon fërkimet me feçet, në mënyrë që të mbrojë nga
barrierë që e mbron atë nga kontakti me agjentët acarues acarimi dhe bllokimi perianal

3. ANTIOKSIDUES 4. KUNDËRSHTON ADEZIONIN E MIKROORGANIZMAVE

Mbron mukozën dhe paretet e enëve të gjakut nga Krijon një ambient të pafavorshëm për rritjen
radikalet e lira duke lehtësuar indirekt inflamacionin e mikroorganizmave, duke zvogëluar kruajtjen

NEOFITOROID DHURON KËSHTU LEHTËSIM NGA DHEMBJA, DJEGIA DHE KRUAJTJA

DHE NJË EFEKT TË SHPEJTË FRESKUES

MATERIAL PËR PËRDORIM EKSKLUZIVISHT PROFESIONAL

 SQARIME MBI MEKANIZMIN E VEPRIMIT

KUNDËRSHTON ADEZIONIN E MUKOZËS SË ZORRËVE

1 TË MIKROORGANIZMAVE KRYESORË SHKAKTARË TË KRUAJTJES

NUMRI I MIKROORGANIZMAVE TË NGJITUR PËR ÇDO 100 qeliza Caco-2

Escherichia coli Candida albicans
Një test inovator në vitro i antiadezionit
3000
dimonstron se NeoFitoroid zvogëlon
Treguesi i adezionit

2000
-77% -88% në 77% adezionin e mikroorganizmave
1000 578 253 të Escherichia coli (eskerikia
2470 2156 koli) dhe në 88% adezionin e
0
Kontrolli negativ NeoFitoroid 1% mikroorganizmave të Candida albicans
KAMPION
(kandida albikans).

2 NGJITET NË MUKOZË DHE FORMON NJË FILM ME EFEKT BARRIERË

100
NeoFitoroid i holluar në raportin 1:2 (një me dy),
që simulon efektin e pomadës në të gjallë, aderon në
% e mukoadezivitetit

75

50 74,5% të vendeve të disponueshme të mukozës.

25 Mbetet gjithashtu i ngjitur për më shumë se 2 orë
74,5 edhe kur i nënshtrohet fluksit të vazhdueshëm të një
0
NeoFitoroid i holluar tretësire mucine 2% që simulon fluidin rektal.
1:2

EFEKTI BARRIERË I BARABARTË ME 80%

NeoFitoroid mbron mukozën nga sulmi i agjentëve inflamatorë
Testet in vitro demonstrojnë një zvogëlim të barabartë me 80% të prodhimit të interleukinës
6 të induktuar nga agjenti inflamator LPS.

3 KUNDËRSHTON VEPRIMIN E RADIKALEVE TË LIRA

QË USHQEJNË PROCESIN INFLAMATOR
Testet e veprimtarisë antioksiduese demonstrojnë se, 60 minuta pas aplikimit, biopomada NeoFitoroid
ka akoma një aktivitet rrënjësor pastrues të barabartë me 60% të vitaminës C.

MATERIAL PËR PËRDORIM EKSKLUZIVISHT PROFESIONAL

 PROVA SHKENCORE EFIKASITETI DHE TOLERABILITETI

PROFILI OPTIMAL TERAPEUTIK I NEOFITOROID-IT

ËSHTË DEMONSTRUAR NGA PROVAT SHKENCORE

PROVAT E TOLERIMIT
në sajë të kërkimeve të Laboratorëve të biologjisë qelizore -
Laboratori di Biologia Cellulare Aboca (Natural Bio Medicine)
Qeliza jo të Qeliza të trajtuara Qeliza të trajtuara Qeliza të trajtuara Qeliza të trajtuara
trajtuara me NeoFitoroid me Produktin 1 me Produktin 2 me Produktin 3

Pomada NeoFitoroid, pas 24 orësh

Qelizat e
zorrëve

inkubacioni me qelizat që përbëjnë

mukozën e zorrëve, rezulton
se tolerohet mirë dhe nuk ndërhyn
Fibroblasti

në vitalitetin e qelizave të mukozës.

Imazhet e mikroskopisë optike me fluoreshencë tregojnë se pas trajtimit me NeoFitoroid, numri dhe morfologjia
e qelizave, si fibroblasti ashtu edhe qelizat e zorrëve, rezultojnë pothuajse identike me ato që nuk trajtohen.
Përkundrazi, imazhet në lidhje me produktet e tjera antihemorroidale tregojnë, në njërin ose në të dy testet,
një zvogëlim të konsiderueshëm të numrit të qelizave të pranishme, si tregues i një tolerance më të ulët.

PROVA TË EFIKASITETIT
71 raste klinike pacientësh me hemorroide
Rezultatet 3 ditë pas trajtimit Në 88% të pacientëve lehtëson simptomat që kanë lidhje
me evakuimin, si dhimbje dhe gjakderdhje, duke e sjellë
80,3% e pacientëve me hemorroide shqetësimin mesatar nga të moderuar (3.2) në të lehtë (1).
deklaron një gjendje mirëqenie të përgjithshme Pacientët pa simptoma kalojnë nga 8 deri në 34.
nga MIRË deri në SHKËLQYESHËM 1 3,2
Me NeoFitoroid Përpara trajtimit

mungon i lehtë mesatar i fortë

80%
0 1 3 6 8
60% Shqetësime që kanë lidhje me evakuimin
% e subjekteve

40% Në 71% të pacientëve lehtëson shqetësimet e perceptuara

gjatë ditës (kruajtje, djegie, dhimbje dhe ndjenjë acarimi) duke
20%
ulur shqetësimin nga i moderuar (6.2) në i lehtë (2).
79 1,4 80,3
0% 2 6,2
Përpara trajtimit Me NeoFitoroid Me NeoFitoroid Përpara trajtimit

Nga shumë keq Mjaftueshëm Nga mirë mungon i lehtë mesatar i fortë shumë i fortë
në pamjaftueshëm në shkëlqyeshëm
0 1 4 7 10 12
Fazat gjatë ditës

Studim i kryer me mjekë të mjekësisë së përgjithshme, një gastroenterolog, një gjinekolog

dhe një proktolog që, në praktikën e tyre normale mjekësore, kanë zgjedhur të rekomandojnë produktin.
Produkti është rekomanduar për 10 ditë në dozën prej 4 aplikimesh ditore.

MATERIAL PËR PËRDORIM EKSKLUZIVISHT PROFESIONAL

 SI TA KËSHILLOJMË NEOFITOROID-IN

PAJISJE MJEKËSORE
Klasa IIb

NË FAZËN AKUTE

KËSHILLOHET:
Si zëvendësues ose si alternativë për trajtimet aktuale me ilaçe kortizonike ose anestetike
Si zëvendësues për pajisjet e tjera mjekësore.
I shoqëruar me trajtimet sistemike me flebotonikë ose vazoprotektorë
Për të lehtësuar shpejt dhimbjen, djegien dhe kruajtjen

PËR PERIUDHA TË GJATA DHE PËR PARANDALIM

KËSHILLOHET: Për veprimin e tij jo-farmakologjik

ka nevojë për një trajtim për një kohë të gjatë
paraqet përsëritje të shpeshta të sëmundjes
dhe për raportin e tij optimal të rrezikut/përfitimit
Kortizonet dhe Anestetikët janë të
kundërindikuar, përveçse kur ka udhëzime
të tjera mjekësore

KËSHILLOHET: Për të mbrojtur mukozën nga acarimi

i shkaktuar nga sforcimi për evakuim, nga fërkimet
është i ekspozuar ndaj faktorëve të rrezikut si dhe nga insultet kimike dhe bakteriale
kapsllëku dhe diarrea për shkak të kalimit të feçeve

MATERIAL PËR PËRDORIM EKSKLUZIVISHT PROFESIONAL

 MATERIALE KOMUNIKIMI

Ekspozo komunikimin e ri të NeoFitoroid-it në vitrinë dhe brenda pikës së shitjes,

për të tërhequr vëmendjen e konsumatorit për problemet në lidhje me çrregullimet e hemorroides
dhe për ta ftuar atë të kërkojë NeoFitoroid-in si zgjidhje për problemin e tij.

A KUPTON, APO JO? AI SHQETËSIM

NDJEHET KRYESISHT QË VJEN NGA POSHTË, ATY
AI SHQETËSIM
Hemorroide?
POSHTË SIKUR TË ISHTE
POR EDHE NË KËMBË. NJË PICKIM
A KUPTON, APO JO? SHUMË E DHIMBSHËM.
KUR JEMI NDENJUR. AJO DJEGIE QË Nëse nuk i gjen fjalët,
SHUMË I DHIMBSHËM. NDJEHET KRYESISHT
AJO DJEGIE QË KUR JEMI NDENJUR. provo këtë:
NJË PICKIM. POR EDHE NË KËMBË
A KUPTON, APO JO?
BIOPOMADË ENDOREKTALE

Me Helydol
dhe vaj esencial i Pemës së Çaji

Lehtëson dhimbjen, djegien dhe kruajtjen duke mbrojtur mukozën.

PA PA
2021_AL_NEOFITOROID-A_FILEAPERTO

ËSHTË NJË PAJISJE MJEKËSORE 0373

KË
AN

ES T E TI
CO

RTISON
E

Lexoni me kujdes paralajmërimet dhe udhëzimet e përdorimit. WITH INGREDIENTS EDHE GJATË
FROM ORGANIC SHTATZËNISË
Prodhuesi: Aboca S.p.A. Società Agricola - Loc. Aboca, 20 - 52037 Sansepolcro (AR) - Italia FARMING DHE GJIDHËNIES

Distributor: GLOBALSHER Shpk: Rr. Alla, Nd. 8, H.1, Selitë, Farkë, 1044, Tiranë, Albania
www.aboca.com

MATERIALE PËR MBËSHTJETJE

NDAJ KONSUMATORIT
Me të gjitha informacionet dhe këshillat
e dobishme për të favorizuar kuptimin maksimal
të patologjisë dhe të përdorimit të NeoFitoroid-it

MATERIAL PËR PËRDORIM EKSKLUZIVISHT PROFESIONAL

 ALROI2TAV -A

MATERIAL PËR PËRDORIM EKSKLUZIVISHT PROFESIONAL

Prodhuesi: Aboca S.p.A. Società Agricola - Loc. Aboca, 20 - 52037 Sansepolcro (AR) - Italia FSC
Distributor: GLOBALSHER Shpk : Rr. Alla, Nd. 8, H.1, Selitë, Farkë,1044, Tiranë, Albania
www.aboca.com
 Me HELYDOL BIOPOMADË NEOFITOROID ENDOREKTALE
dhe vaj esencial i
Pemës së Çaji KARAKTERISTIKA:
Biopomada NeoFitoroid endorektale është një Pajisje Mjekësore
i klasës IIb me bazë Helydol®, ekstrakt i patentuar i majave të
lulëzuara Helikrizo.

AVANTAZHET:
WITH INGREDIENTS
FROM ORGANIC FARMING NeoFitoroid qetëson acarimin, hidraton mukozën dhe favorizon
Nuk përmban SLS dhe SLES,
normalizimin, me anën e një veprimi anti-inflamator jo-
derivate të naftës, parabene, PEG,
ngjyrues dhe parfume sintetike
farmakologjik.

EDHE GJATË SHTATZËNISË PËRFITIMET:

DHE GJIDHËNIES
Rekomandohet për trajtimin e hemorroideve (të brendshme e të
jashtme) dhe të simptomave që shoqërohen me to si dhembje,
Tub me 40 ml PAJISJE MJEKËSORE djegie dhe kruajtje anale dhe perianale. Mund të përdoret edhe
me aplikator endorektal Klasa IIb në prani të plagëve anale, gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies.

PËRBËRJA
Substancat funksionale: Ekstrakte të liofilizuara të majave të lulëzuara të bimës së makthit (Helichrysum) fraksion lipofilik (Helydol®)* e rrënjët
e rrushkullit *; xhel fletë i dehidratuar nga Aloe vera*; tretësire ujore i majave të lulëzuara të Makthit*; Ekstrakt vajor i majave të lulëzuara të Lules
së basanit*; Vaj Jojoba*; Gjalpë Karitè*; Vajra esencialë nga: pema e Çajit, qiparisi dhe nenexhiku;
*Përbërës nga Bujqësia Biologjike

MËNYRA E PËRDORIMIT
Për një aplikim të jashtëm, përhapeni dhe masazhojeni me delikatesë mbi zonën anale dhe perianale. Për një aplikim të brendshëm, përdorni
kanulën përkatëse endorektale që duhet të vidhoset në tub. Aplikoni një sasi pomade të mjaftueshme për të mbuluar zonën e prekur. Përdoreni
produktin pas evakuimit dhe pas larjes së plotë e të kujdesshme të zonës anale dhe perianale. Për të arritur një efekt parandalues n​​ ga acarimi për
shkak të fërkimit, trajtimi mund të kryhet përpara evakuimit, duke mbajtur mend që ta aplikoni gjithsesi produktin edhe më pas.
Është e mundur ta përsërisni aplikimin disa herë në ditë, madje edhe brenda një intervali të shkurtër, si dhe për periudha të gjata.

PYETJE TË SHPESHTA
1) A mund të përdoret pomada endo-rektale NeoFitoroid gjatë shtatzënisë dhe ushqyerjes me gji?
Po, produkti mund të përdoret gjatë shtatzënësisë dhe gjidhënies. 
2) A mund të çojë përdorimi i zgjatur dhe i vazhdueshëm i pomadës NeoFitoroid në një sensibilizim të zonave
të trajtuara ose në ndonjë efekt anësor?
Jo, biopomada NeoFitoroid është një Pajisje Mjekësore me veprim qetësues dhe zbutës, në përbërjen e së cilës janë të
pranishme vetëm substanca me siguri të provuar që lejojnë një përdorim edhe të gjatë, pa ndonjë rrezik sensibilizimi ose
efektesh anësore. 

MATERIAL PËR PËRDORIM EKSKLUZIVISHT PROFESIONAL Innovation for health

 SI DHE KUR TË KËSHILLOJMË NEOFITOROID

STEP 1: PËRJASHTO RED FLAG (FLAMURIN E KUQ)

A keni vënë re gjakderdhje rektale
apo prani të gjakut në jashtëqitje?
(Në mungesë të një patologjie të dukshme të
hemorroides, rekomandohet vlerësimi mjekësor
për të kuptuar nëse gjaku është për shkak të
patologjisë së brendshme hemorroide ose për
ndonjë patologji tjetër të zorrëve kolon-rektale
(polip, divertikulit ose neoplazi)
A ndjeni dhimbje të fortë
që përkeqësohet me evakuimin?
(Kushdo që ankohet për dhimbje të forta
duhet të drejtohet te mjeku për një diagnozë
të kujdesshme. Mund të tregojë praninë
e plagëve ose praninë e trombeve)
Prani të prolapsit që ka nevojë
për ripozicionim manual?
(Patologji hemorroide e shkallës III - IV
që nëse nuk është vlerësuar tashmë
ka nevojë për vizitë mjekësore)

STEP 2: KËSHILLO NEOFITOROID-IN

NË FAZËN AKUTE
Si zëvendësues ose si alternativë për trajtimet
aktuale me ilaçe kortizonike ose anestetike PËR TË LEHTËSUAR
SHPEJT DHIMBJEN,
• Si zëvendësues për pajisjet e tjera mjekësorë.
DJEGIEN DHE KRUAJTJEN
• I shoqëruar me trajtimet sistemike me
flebotonikë ose vazoprotektorë

PERIUDHA TË GJATA Për veprimin e tij jo-farmakologjik

U këshillohet atyre që: dhe për raportin e tij optimal të rrezikut/përfitimit
• kanë nevojë për një trajtim për një kohë të gjatë Kortizonet dhe Anestetikët janë të kundërindikuar,
• paraqesin përsëritje të shpeshta të sëmundjes përveçse kur ka udhëzime të tjera mjekësore.

PËR PARANDALIM Për të mbrojtur mukozën nga acarimi

U këshillohet atyre që: i shkaktuar nga sforcimi për evakuim,
• janë të ekspozuar ndaj faktorëve të rrezikut si nga fërkimet dhe nga insultet kimike dhe bakteriale
kapsllëku dhe diarre për shkak të kalimit të feçeve.

STEP 3: SHOQËRIME TË MUNDSHME

HETONI NËSE ËSHTË E PRANISHME NDONJË SIMPTOMË PËRKATËSE

KAPSLLËKU

Sforcimi defekues çon në një presion më të madh mbi pleksin venoz të

hemorroides. Fërkimi i jashtëqitjeve gjithashtu mund të përkeqësojë çarjet që
çojnë në një përkeqësim të patologjisë së hemorroides. Prandaj është i dobishëm
shoqërimi me Melilax, që rekomandohet në trajtimin e kapsllëkut edhe në prani
të hemorroideve dhe plagëve dhe mbindjeshmërisë së organeve të brendshme.
Produkti çliron zorrët dhe zvogëlon shqetësimet, acarimin dhe pezmatimin e
pranishëm në rast kapsllëku.

MATERIAL PËR PËRDORIM EKSKLUZIVISHT PROFESIONAL