‫المؤهالت السياحية بتارودانت ورهانات التنمية المحلية‬

‫تقديم عام‪:‬‬
‫عرف التراب‪ +‬املغربي‪ +‬خالل العقود املاضية تحوالت كثيرة‪ ،‬منها ما أسهم في سيرورة التنمية املحلية‪ ،‬ومنها ما ترتب‬
‫عنه ظهور اختالالت مجالية لم يستطع التدبير املحلي والسياسات العمومية الكالسيكية مواكبة التحوالت العميقة‬
‫التي عرفتها املجاالت الحضرية والقروية على حد سواء‪ .‬لذلك أصبحت الحاجة ملحة العتماد مقاربات جديدة ذات‬
‫بعد تشاركي تنموي‪ ،‬تهدف إلى إعداد مشاريع ترابية قادرة على مواجهة التحديات املطروحة‪ ،‬مع استغالل كل‬
‫املؤهالت‪ +‬واإلمكانات املتاحة‪ ،‬واألهم جعل الساكنة املحلية في صلب عمليات‪ +‬التخطيط وصنع القرار‪.‬‬

‫تحظى مدينة تارودانت بأهمية بالغة على املستوى الوطني‪ ،‬بسبب تراثها الطبيعي والثقافي والتاريخي‪ ،‬لكنها كثيرا ما‬
‫تتعرض لتحديات صعبة تستنزف طاقتها وتعمق من عزلتها وهشاشتها حيث أضحى التركيز على البعدين التاريخي‬
‫والتراثي ملدينة تارودانت يشكل أساس أي عملية تنموية للمجال‪ ،‬وذلك في غياب بدائل ممكنة لتحقيق نفس الغاية‪.‬‬
‫ومن هذا املنظور البد من اعتماد مقاربة جديدة تشكل مدخال مهم لتحقيق التنمية الترابية‪ .‬إن محاولة إيجاد‬
‫تصور جديد لتدبير الشأن املحلي وفق مقاربة تنموية البد ان يكون مبني على مفهوم تثمين واالستدامة املؤهالت‪+‬‬
‫السياحية بمدينة تارودانت باعتبارها عنصرا من العناصر‪ +‬املهمة املتدخلة في تشكيل املجال املدروس وقيمة مضافة‬
‫لوضع مشروع ترابي‪ +‬مندمج يحقق غاية التنمية املحلية بشكل أقرب‪ +‬إلى الواقع‪ .‬وعليه فإن مثل هذا الطرح‬
‫ً‬
‫ضروري جدا نظرا إلى ارتباط املكون الطبيعي بالتفاعل البشري‪ .‬وبه ال تتحقق عملية التنمية إال وفق سلسلة من‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫إجراءات‪ +‬الحماية والحفاظ التي من شأنها أن تولد توازنا جديدا بين املكونين الطبيعي والبشري‪ .‬وهكذا تنمو‬
‫ّ‬
‫القطاعات‪ +‬األخرى كلها والسيما االقتصادية بتنمية متوازنة شاملة‪.‬‬

‫إن اله‪++ +‬دف الرئيس ي‪ +‬من ه‪++ +‬ذه الدراس‪++ +‬ة ه‪++ +‬و تس‪++ +‬ليط الض‪++ +‬وء على القيم‪++ +‬ة املض‪++ +‬افة ال‪++ +‬تي تق‪++ +‬دمها املؤهالت الس‪++ +‬ياحية‬
‫املتع‪++‬ددة بمدين‪++‬ة ت‪++‬ارودانت في بن‪++‬اء مش‪++‬روع تنم‪++‬وي من‪++‬دمج يش‪++‬رك جمي‪++‬ع الف‪++‬اعليين ويحق‪++‬ق مب‪++‬دأ االس‪++‬تدامة‪ ،‬بحيث‬
‫نتمكن من التع‪++‬رف على دينامي‪++‬ات الحالي‪++‬ة ومختل‪++‬ف الت‪++‬دخالت في منطق‪++‬ة الق‪++‬ادرة على تلبي‪++‬ة متطلب‪++‬ات‪ +‬الحف‪++‬اظ على‬
‫املوارد الترابية والتنمية املحلية‪.‬‬
‫تتميز تارودانت بتراث وثروة ثقافية كبيرة‪ ،‬ومع ذلك لم يتم التعرف عليها كوجهة سياحية‪ ،‬بسبب عدة مش‪++‬اكل تهم‬
‫على وجه الخصوص‪:‬‬
‫الغياب‪ +‬استراتيجية السياحية تتيح الفرصة أمام تارودانت لتسويق مواردها‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫االفتقار إلى البنية التحتية‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫سوء إدارة بعض النخب السياسية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يع‪++ +‬د الرب‪++ +‬ط بين ال‪++ +‬ديناميات االجتماعي‪++ +‬ة واالقتص‪++ +‬ادية الحالي‪++ +‬ة واملؤهالت‪ +‬الس‪++ +‬ياحية‪ ،‬أم‪++ +‬ر أساس ي في إدراج مدين‪++ +‬ة‬
‫ت ‪++‬ارودانت في املس ‪++‬ارات الس ‪++‬ياحية ه ‪++‬و ج ‪++‬زء من االس ‪++‬تراتيجية الس ‪++‬ياحية الش ‪++‬املة للمغ ‪++‬رب‪ ،‬األم ‪++‬ر ال ‪++‬ذي س ‪++‬يؤدي إلى‬
‫خل‪++‬ق أنش‪++‬طة م‪++‬درة لل‪++‬دخل‪ ،‬وأيض‪++‬ا حماي‪++‬ة وص‪++‬ون ال‪++‬تراث‪ +‬الط‪++‬بيعي والثق‪++‬افي من الت‪++‬دهور وال‪++‬زوال‪ .‬ل‪++‬ذلك‪ ،‬ف‪++‬إن تثمين‬
‫الس ‪++‬ياحية وتعزيزه‪+ +‬ا‪ +‬بمنتج ‪++‬ات محلي ‪++‬ة‪ ،‬س ‪++‬يجعل ه ‪++‬ذه املنطق ‪++‬ة وجه ‪++‬ة جذاب ‪++‬ة للس ‪++‬ياح‪ ،‬وأن األم ‪++‬ر م ‪++‬تروك للس ‪++‬لطات‬
‫املحلي ‪++‬ة لتنفي ‪++‬ذ مش ‪++‬روع التنمي ‪++‬ة املحلية‪ .‬وبالت ‪++‬الي‪ ،‬ف ‪++‬إن فك ‪++‬رة ه ‪++‬ذا املش ‪++‬روع هي تش ‪++‬كيل مس ‪++‬ارات س ‪++‬ياحية طبيعي ‪++‬ة‬
‫ترابية‪.‬‬

‫وفي الخت ‪++‬ام نق ‪++‬ول إن نهج التنمي ‪++‬ة الترابي ‪++‬ة يعتم ‪++‬د على آلي ‪++‬ات مح ‪++‬ددة لتخطي ‪++‬ط وإدارة املج ‪++‬االت التراثي ‪++‬ة والثقافي ‪++‬ة‬
‫وبالت‪++‬الي ف‪++‬إن مس‪++‬ارات س‪++‬ياحية داخ‪++‬ل ت‪++‬ارودانت ه‪++‬و أداة لص‪++‬ون املوارد التراثي ‪+‬ة‪ +‬والتنمي‪++‬ة االجتماعي‪++‬ة واالقتص‪++‬ادية‪.‬‬
‫والواقع‪ +‬أن مجال تارودانت يزخر باملشاهد الطبيعية والثقافي‪+‬ة ذات القيم‪+‬ة العالي‪+‬ة والجاذبي‪++‬ة س‪+‬ياحية القوي‪+‬ة‪ .‬وم‪+‬ع‬
‫ذل‪++ +‬ك‪ ،‬تع‪++ +‬اني ه‪++ +‬ذه املنطق‪++ +‬ة من ع‪++ +‬دم الت‪++ +‬وازن والتفاوت‪++ +‬ات مجالي‪++ +‬ة ويمكن أن ي‪++ +‬ؤدي تنفي‪++ +‬ذ مش‪++ +‬روع متكام‪++ +‬ل ح‪++ +‬ول‬
‫مسارات سياحية إلى الجمع بين جهود ومبادرات الفاعليين املحليين إلدارة الوضع بشكل أفضل‪.‬‬

‫اإلشكالية‪:‬‬

‫تعتبر مدينة تارودانت مجاال غنيا بالتنوع الثقافي وتراث حي لكنه معرض ملشكل مرتبط بتدهور والتهميش‪ +.‬وبالتالي‪،‬‬
‫فإن إنشاء منطقة سياحية سيجعل من املمكن تطوير املوارد الترابية التي من شأن تثمينها أن يساهم فعليا‪ +‬في‬
‫تقوية القاعدة االقتصادية للسكان‪ ،‬ويوسع آفاق التنمية من خالل ما يمكن أن تتمحور حوله من أنشطة (مسارات‬
‫سياحية‪ ،‬رياضة جبلية‪ ،‬قنص‪ ،‬صيد) ‪ ،...‬انطالقا من تعبئتها‪ +‬وتثمينها بشكل يضمن استمراريتها كعنصر هام في‬
‫التنمية‪.‬‬

‫تقدم هذه الدراسة قواعد إقامة مشروع سياحي في مدينة تارودانت‪ ،‬الذي يأتي دوره كأداة من أدوات إدارة املوارد‬
‫وخدمة املجتمعات‪ +‬املحلية واملؤسسات العامة‪ .‬الهدف املشترك لهذا املشروع هو في نفس الوقت الحفاظ على‬
‫التنوع الثقافي والتنمية االقتصادية واالجتماعية واملساهمة في التخطيط الترابي‪ +‬في جهة سوس‪-‬ماسة‪ .‬كما نجد أن‬
‫هذا املشروع يهدف إلى تحقيق التنمية الترابية‪ +‬التي تروم ضرورة وضع اإلنسان في قلب املشروع التنموي الشمولي‪،‬‬
‫يعزز السلوك األخالقي إزاء التراث‪ .‬وهذا يعني أن التنمية ال تهم تطوير التقنيات وآليات التنمية‪ ،‬بقدر ما تعني‬
‫توظيف املوارد توظيفا سليما وديمقراطيا‪ ،‬يخدم املصالح األساسية ملجموع السكان‪ .‬ويسعى لتقليص املسافة‬
‫بينهم وبين اتخاذ القرار‪ ،‬وتدبير املجال بصفة عامة‪ ،‬بما يتضمنه من مؤسسات وموارد‪ .‬فاملوارد واملؤسسات التي‬
‫ال يشعر اإلنسان اتجاهها باملسؤولية النابعة في جزء كبير منها بإحساسه باالمتالك الجماعي لها‪ ،‬تصبح عرضة‬
‫للتدهور والزوال‪ .‬تتضمن هذا دراسة تشخيصية فيما يتعلق بتثمين املؤهالت السياحية وحسن إدارتها وتنمية‬
‫مواردها على نطاق مدينة تارودانت‪ .‬إن مساهمتنا تستهدف تشخيص الفرص السياحية الواعدة من أجل تحديد‬
‫إمكانيات‪ +‬تنميتها‪ .‬السؤال املركزي لعملنا‪ +‬هو كما يلي‪:‬‬
 ‫إال أي حد سيساهم تثمين املوارد السياحية ملجال تارودانت في بناء مشروع مندمج ومستدام؟‬ ‫‪‬‬

‫الهدف من هذه املسألة هو لفت االنتباه إلى قيمة السياحة في إقامة توازن بين الجانب التراثي وأنشطة السكان‪+‬‬
‫الذين يعيشون تارودانت‪.‬‬

‫يتطلب الجواب على هذه اإلشكالية املركزية ملوضوع بحثنا‪ ،‬تفكيكها إلى مجموعة من التساؤالت الفرعية التالية‪:‬‬

‫ما هي خصائص ومميزات املوارد الثقافية في تارودانت؟‬ ‫‪‬‬

‫ما هي اإلشكاليات‪ +‬العامة التي تواجه السياحة في تارودانت؟‬ ‫‪‬‬

‫ما هي إكراهات تدبير املؤهالت‪ +‬السياحية في تارودانت؟ وماهي مختلف التدخالت؟‬ ‫‪‬‬

‫ما هو السبيل لتثمين املوروث الثقافي في تارودانت؟ ووفق آية مقاربة؟‬ ‫‪‬‬

‫الفرضيات‪:‬‬

‫لإلجابة على اإلشكالية‪ ،‬من الضروري صياغة فرضيات تجعل من املمكن تحقيق التنمية الترابية في تارودانت من‬
‫خالل التوفيق بين التنمية املحلية وحماية التراث‪ .‬وبهذا املعنى‪ ،‬فإن فرضيات البحث لدينا هي‪:‬‬
‫نفترض أن تثمين املوارد السياحية سيساهم في خلق توازن بين التنمية املحلية خاصة من خالل حماية‬ ‫‪‬‬
‫التراث‪ +‬الطبيعي والثقافي‪.‬‬
‫نفترض أن خصوصيات املجال املدروس تستدعي اعتماد مقاربة صون تنموية تصون التراث وتساهم في‬ ‫‪‬‬
‫التنمية املحلية‬

‫تتوفر مدينة تارودانت على عدة مؤهالت ثقافية قادرة أن تجعل منها قطبا جاذبا الستثمارات مهمة تشمل‬ ‫‪‬‬
‫مختلف القطاعات االقتصادية‪ ،‬وهذا من شأنه أن يساعد على تجاوز إكراهات التنمية املحلية‬
 ‫منهجية البحث‪:‬‬
‫املنهجية هي مجموعة من األساليب التي تعمل كمسار لتطوير البحث وتوجيه النهج العلمي‪ ،‬وذلك من أجل الخروج‬
‫ببحث جغرافي في املستوى املطلوب وفي أي عمل أكاديمي تشكل املنهجية املستخدمة أهم خطوة ألنها أساس الجميع‬
‫نظر ا لطبيعة موضوع البحث وأهدافه‪ ،‬استخدمنا أدوات ذات نهج نوعي وكمي‪ ،‬مثل‬‫نتائج البحث‪ .‬وبالتالي‪ً ،‬‬
‫االستبيانات‪ +‬واملقابالت‪ +‬من أجل فهم مكونات املجال‪ .‬في هذا الفصل‪ ،‬سوف نقدم لكم املنهجية الذي اتبعناها‬
‫ولتحقيق هذا العمل احترمنا املراحل التالية‪:‬‬

‫أوال موضوع الدراسة‪:‬‬

‫إن اختيار موضوع الدراسة املتعلق بـ " املؤهالت‪ +‬السياحية بتارودانت ورهانات التنمية املحلية فيما يتعلق بإمكانية‬
‫إنشاء مسارات سياحية " ليس مصادفة‪ .‬بل تم اقتراحه بناء على توصيات األستاذ املشرف وحرصا منا على األمانة‬
‫العلمية فإن املوضوع لم یلقى منا إال القبول والغوص في ثناياه لالستخراج‪ +‬أهم املیكانیزمات املتحكمة فيه‪ ،‬وتأتي‬
‫دراسة ھذا املوضوع نظرا ألھمیته الكبيرة في التعرف على القيمة املضافة للموارد السياحية ما يمكن أن تقدمه‬
‫هذه العناصر‪ +‬في إحداث‪ +‬تنمية ترابية مندمجة‪.‬‬

‫الجزء النظري‪:‬‬
‫يمثل خطوة مهمة تهدف إلحاطة بموضوع البحث بشكل صحيح‪ .‬في البداية ركزنا على التوثيق‪ ،‬كأس‪+‬اس أول للم‪+‬واد‬
‫بحثي‪++ +‬ة‪ ،‬وال‪++ +‬تي تتض‪++ +‬من مراجع‪++ +‬ة لألعم‪++ +‬ال ورس‪++ +‬ائل ال‪++ +‬دكتوراه واملق‪++ +‬االت واإلحص‪++ +‬اءات ومواق‪++ +‬ع ال‪++ +‬ويب والتق‪++ +‬ارير‬
‫امليداني‪++‬ة لفهم األس‪++‬اليب املختلف‪++‬ة ال‪++‬تي ع‪++‬الجت ه‪++‬ذا املوض‪++‬وع‪ .‬باختص‪++‬ار‪ ،‬في ه‪++‬ذا الج‪++‬زء النظ‪++‬ري‪ +‬األول انتهى بتجمي‪++‬ع‬
‫عناصر ستكون مفيدة لتحليل واإلجابة عن الفرضيات‪.‬‬

‫العمل امليداني‪:‬‬
‫بما أننا نتعامل مع قضية مجالية‪ ،‬من املهم القيام بالعم‪+‬ل‪ +‬املي‪++‬داني وتحق‪++‬ق من الفرض‪+‬يات ال‪++‬تي س‪+‬محت لن‪++‬ا في خط‪++‬وة‬
‫أولى من إنشاء مالحظة عامة عن منطقة دراسة‪.‬‬

‫املالحظة‪:‬‬
‫تعت ‪++‬بر املالحظ ‪++‬ة أداة رئيس ‪++‬ية مس ‪++‬تخدمة في البحث العلمي‪ ،‬وأح ‪++‬د أهم مص ‪++‬ادر الحص ‪++‬ول على البيان ‪++‬ات‪ +‬واملعلوم ‪++‬ات‬
‫الالزم‪++ +‬ة ملوض‪++ +‬وع الدراس‪++ +‬ة‪ .‬تتم مراقب‪++ +‬ة ودراس‪++ +‬ة املج‪++ +‬ال من خالل القي‪++ +‬ام بزي‪++ +‬ارات عدي‪++ +‬دة لج‪++ +‬رد املوارد التراثي‪++ +‬ة‬
‫واملناظر الطبيعية‪.‬‬
 ‫املسح امليداني‪:‬‬
‫يعتم ‪++‬د نهجن ‪++‬ا املي ‪++‬داني‪ +‬على املق ‪++‬ابالت م ‪++‬ع الف ‪++‬اعليين مث ‪++‬ل الس ‪++‬لطات املحلي ‪++‬ة‪ ،‬والف ‪++‬اعليين في قط ‪++‬اع الس ‪++‬ياحة والعم‪+ +‬ل‪+‬‬
‫الجمعوي‪ ،‬والتعاونيات‪ ،‬وما إلى ذلك بهدف جمع املعلومات‪ +‬ووضع تصور ترابي‪ +‬لتحديد ال‪++‬ديناميات الحالي‪++‬ة وتحدي‪++‬د‬
‫ط ‪++‬رق االس‪++‬تفادة منه ‪++‬ا‪ .‬يه‪++‬دف ه‪++‬ذا العم ‪++‬ل املي ‪++‬داني إلى دراس ‪++‬ة الوض‪++‬ع الح‪++‬الي والعم ‪+‬ل‪ +‬على تثمين املؤهالت الس‪++‬ياحية‬
‫والبحث في سبل تنميتها والحفاظ عليها‪.‬‬

‫‪-‬أخذ العينات‬
‫تتك‪+‬ون منطق‪+‬ة دراس‪+‬تنا من جماع‪+‬ات ترابي‪+‬ة إلقليم ت‪+‬ارودانت أجبرتن‪+‬ا على تب‪+‬ني عين‪+‬ات مس‪+‬ببة‪ .‬حيث تم تحدي‪+‬د موق‪+‬ع‬
‫الف‪++‬اعليين ويتم اختي‪++‬ارهم ً ‪+‬‬
‫وفق ا لت‪++‬وزيعهم املج‪++‬الي‪ .‬س‪++‬مح لن‪++‬ا ه‪++‬ذا نهج باملضي ق‪ً +‬‬
‫‪+‬دما بامتي‪++‬از بطريق‪++‬ة تمكن من تغطي‪++‬ة‬
‫املجتم ‪++‬ع املدروس للحص ‪++‬ول على إجاب ‪++‬ات تمث ‪++‬ل إلى ح ‪++‬د م ‪++‬ا العين ‪++‬ة املخت ‪++‬ارة‪ :‬التعاوني ‪++‬ات‪ ،‬ومراك ‪++‬ز اإلي ‪++‬واء الس ‪++‬ياحي‪،‬‬
‫وفقا ملواقعها‪+.‬‬‫والجهات الفاعلة الترابية داخل أراضي الجماعات بأكملها ً‬

‫أدوات العمل‪:‬‬
‫تمح‪++ + +‬ور املنهج املنهجي ح‪++ + +‬ول اس‪++ + +‬تخدام أدوات معين‪++ + +‬ة ملعالج‪++ + +‬ة الفرض‪++ + +‬يات واالس‪++ + +‬تجابة له‪++ + +‬ا وتحقي‪++ + +‬ق ه‪++ + +‬دفنا‪ .‬لق‪++ + +‬د‬
‫اس ‪++‬تخدمت أدوات مختلف ‪++‬ة لجم ‪++‬ع ومعالج ‪++‬ة وتحلي ‪++‬ل البيان ‪++‬ات‪ +.‬تس ‪++‬مح ه ‪++‬ذه األدوات بترجم ‪++‬ة األفك ‪++‬ار واآلراء بطريق ‪++‬ة‬
‫مهنية وعلمية‪.‬‬

‫أعمال رسم الخرائط وبرنامج معالجة البيانات وتحليل النتائج‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫عم‪++‬ل رس‪++‬م الخرائ‪++‬ط ه‪++‬و وس‪++‬يلة للبيان‪++‬ات املكانية‪ .‬وجمي‪++‬ع أدوات تكنولوجي‪++‬ا املعلوم‪++‬ات‪ +‬واألدوات التكنولوجي‪++‬ة‬
‫األخرى ضرورية ملعالجة البيانات وتحليلها‪ .‬في حالتنا‪ ،‬استخدمنا البرنامج التالي‪:‬‬

‫برنامج ‪:SPSS Excel‬‬ ‫‪-‬‬

‫سنستخدم هذا البرنامج‪ +‬لتحليل ومعالجة البيانات‪ +‬التي تم جمعها في شكل رسوم بيانية‪.‬‬

‫األدوات املستخدمة في عمل رسم الخرائط‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪Global Mapper‬‬ ‫‪‬‬
‫‪Arc gis 10.3‬‬ ‫‪‬‬
 ‫‪SAS. Planet‬‬ ‫‪‬‬
‫‪Vertical Mapper‬‬ ‫‪‬‬

‫املفاهيم الرئيسية‪:‬‬

‫املشروع الترابي‬ ‫‪‬‬

‫يشكل املشروع الترابي‪ +‬استراتيجية لتعبئة مختلف املوارد الترابية‪ +‬وأرضية اللتقاء الفاعلين واملنتخبين وكافة‬
‫املتدخلين من مختلف القطاعات يجمعهم االنضباط واملسؤولية وااللتزام بمحاور املشروع والبرامج الهادفة‬
‫والواضحة‪ +.‬كما يروم تحقيق تنمية بديلة عن االنتهازية واملصلحة الشخصية الضيقة؛ ويلغي الصراعات الكبرى‪.1‬‬

‫إن املشروع الترابي‪ +‬ترجمة فعلية وعملية ملفهوم التنمية الترابية التي تستمد أهدافها ومرتكزاها األساسية من‬
‫التنمية املستدام فهو بذلك عبارة عن استراتيجية تطورية قابلة للتقييم تقوم على أساس تصحيح الواقع الحالي‬
‫لضمان إطار حياة أمثل وجيد للساكنة‪ .‬يبنى املشروع الترابي نتيجة تعبئة املوارد الترابية املتواجدة باملجال التي‬
‫ينتج عنها تقوية عالقة التعاضد داخل املجموعات البشرية املستوطنة للمجال كما أنه من شأن تثمين هذه املوارد‬
‫أن تؤدي إلى تقوية العالقات بين داخل املجموعة املوكلة بالتنمية‬

‫التنمية الترابية‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫تأخذ التنمية الترابية مفهوم تحقيق وتجسيد أهداف وركائز التنمية املستدامة ذات البعد الكوني على مستوى‬
‫مجال ترابي قد يكون وطنيا أو جهويا أو محليا وكاستراتيجية للتنمية» وتهدف التنمية الترابية من خالل أليات‪+‬‬
‫التشارك إلى توفير املحيط املالئم‪ +‬للمبادرة املحلية قصد تقوية القدرات الفردية والجماعية في اإلبداع واإلنتاج‬
‫وتحقيق التأهيل الذاتي‪.‬‬

‫التنمية الترابية تقوم على تلبية الحاجيات األساسية للسكان» وال تهدف فقط إلى تحقيق نمو في اإلنتاج والقوة‬
‫فقط بل إلى االستجابة لحاجيات السكان وتحسين مستواهم املعيشي في حيز ترابي‪ +‬معين؛ عبر تنويع وتطوير‬
‫األنشطة االقتصادية واالجتماعية كما تنبني على تثمين املوارد الترابية لحيز جغرافي معين ويعني ذلك تعبئة كل‬
‫مقومات هذا املجال املادية أو املعنوية؛ أي كل ما يمكن أن ينتج عنه من ديناميات؛ فكل املجاالت تتوفر على موارد‬
‫يكفي فقط العمل على إبرازها وتنظيمها‪.2‬‬
‫الحوار الوطني حول إعداد التراب‪ ،‬الخالصة التركيبية‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫نحو مقاربة مجالية لتأهيل املجاالت الريفية وآفاق التنمية القروية حالة أيت زكري‬
 ‫املوارد الترابية‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫مفهوم حديث‪ ،‬أصبح متداوال بكثرة لدى العديد من الباحثين‪ ،‬واملختصين في مختلف التخصصات العلمية‪ +‬من‬
‫اقتصاد وجغرافيا وتهيئة وإعداد التراب‪ .‬فهو يتجاوز املفهوم التقليدي للموارد املتداول منذ فترة طويلة‪ ،‬باعتبارها‬
‫تلك املكونات ملادية التي تزخر بها منطقة معينة أو جهة أو دولة‪ ،‬من موارد أولية طاقية وغذائية‪ ،‬وليمتد للعناصر‪+‬‬
‫غير املادية من عمق تاريخي‪ ،‬وثقافة محلية‪ ،‬وتراث خاص وخصوصي‪ ،‬ومعارف وخبرات‪ ،‬وقدرات على التجديد‬
‫واالبتكار‪ .‬ويعتبر "لحسن جنان (‪ ")2008‬أن‪ :‬املوارد الترابية‪ +‬هي تعبئة لكل مقومات مجال معين‪ ،‬مادية ومعنوية‪،‬‬
‫بحيث عندما نضع مقومات املجال في إطار نسق‪ ،‬وفي إطار التعبئة لهذه املوارد‪ ،‬تتولد القيمة املضافة‪.3‬‬
‫الفاعل‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ّ‬
‫يعر ف الفاعل على أنه‪" :‬كيان اجتماعي‪ ،‬فرد‪ ،‬مجموعة‪ ،‬شركة‪ ،‬جمعية‪ ،‬سلطة محلية أو دولة"‪ ،‬هذا الفاعل له‬
‫"القدرة على العمل‪ ،‬االستقاللية ولديه كفاءة استراتيجية مقصودة قادرة على التأثير على الجهات‪ +‬الفاعلة األخرى‬
‫من حيث القرار والسلوك املجالي "‪.4‬‬

‫التراث‬ ‫‪‬‬

‫إن مفهوم التراث‪ +‬مهم للثقافة والتنمية بقدر ما يشكل "رأس املال الثقافي" للمجتمعات‪ +‬املعاصرة‪ .‬يساهم التراث في‬
‫إعادة التقييم املستمر للثقافات والهويات ويشكل وسيلة كبيرة لنقل الخبرات‪ +‬واملهارات‪ +‬واملعرفة‪ +‬بين األجيال‪ .‬كما‬
‫يوفر مصدر إلهام لإلبداع واالبتكار‪ ،‬مما ينتج عنه منتجات ثقافية معاصرة ومستقبلية‪ .‬للتراث الثقافي القدرة على‬
‫تعزيز‪ +‬الوصول إلى التنوع الثقافي والتمتع به‪ .‬من خالل تنمية الشعور باالنتماء الفردي والجماعي‪ ،‬يمكنه ً‬
‫أيضا‬
‫إثراء رأس املال االجتماعي واملساعدة في دعم التماسك االجتماعي واإلقليمي‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬اكتسب التراث‬
‫الثقافي أهمية اقتصادية كبيرة لقطاع السياحة في العديد‪ +‬من البلدان‪ ،‬مما خلق تحديات جديدة للحفاظ عليه‪ 5‬حيث‬

‫‪ 3‬لحسن جنان – ‪-2008‬محاضرات في إطار تكوين ماستر‪ :‬التراث واملجال والتنمية‪ ،‬ظهر املهراز‪-‬فاس‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Belhedi, A. (2004). « Les acteurs et l'espace »: Quelques éléments de problématique, Intervention dans la Séance‬‬
‫‪Scientifique 03 du Laboratoire "Dynamiques & Planification Spatiales", DPS.‬‬

‫‪5‬‬
‫‪INDICATEURS UNESCO DE LA CULTURE POUR LE DÉVELOPPEMENT page 132‬‬
 ‫تتطلب اإلدارة الناجحة لإلمكانيات‪ +‬اإلنمائية للتراث‪ +‬الثقافي اتباع نهج يؤكد االستدامة‪ .‬في هذا الصدد‪ ،‬تتطلب‬
‫االستدامة نفسها تحقيق التوازن الصحيح‪ +‬بين الفائدة الحالية للتراث‪ +‬الثقافي (من الناحية االقتصادية‬
‫واالجتماعية) والحفاظ عليه باعتباره "ثروة هشة" لألجيال القادمة‪.‬‬

‫الفصل األول‪ :‬املؤهالت السياحية ملدينة تارودانت‬

‫موقع منطقة الدراسة‬ ‫‪-1‬‬

‫وفقا ألحدث تقسيم إداري للمغرب‪ ،‬تقع منطقة دراستنا في الجنوب املغربي‪ +‬في إقليم‪ +‬تارودانت وتنتشر منطقة الدراسة على‬
‫تراب مدينة تارودانت فبفضل موقعها االستراتيجي‪ +‬تعتبر مدينة‪ ‬تارودانت‪ ‬من أقدم وأعرق مدن املغرب‪ ،‬إذ كانت مدينة‬
‫عامرة منذ أقدم العصور‪ ،‬ولعبت‪ +‬أدوارا‪ +‬تاريخية هامة في تاريخ سوس واملغرب‪ .‬وبهذا يعد هذا املجال من أغنى املناطق التي‬
‫لها إمكانيات كبيرة لكن أيضا مجموعة من القيود التي تحد من فرص التطوير والتنمية‪.‬‬

‫خريطة ‪ :1‬توطين مجال الدراسة‬

 ‫إيجابية املوقع‬ ‫‪-2‬‬

‫في الواقع‪ +‬يتميز موقع مدينة تارودانت كونه يمثل ثغرة طبوغرافية بين وحدتين طوبوغرافيتين هما األطلس الكبير‬
‫واألطلس الصغير حيث أن هذا االستثناء الطبوغرافي ال ينبغي النظر إليه إال من خالل وضعه في إطاره املحلي‬
‫والجهوي والوطني‪.‬‬

‫‪ -‬محليا‪ :‬تنتمي مدينة تارودانت إلى الحوض السفحي لسوس حيث يتضمن مجموعة من التالل املتناثرة‪ +‬حيث‬
‫تتصل هذه الوحدة باألطلسين الصغير والكبير عبر مجموعة من مخاريط االنصباب تتفاوت ضخامتها‪ +‬بين‬
‫الشمال الذي يعرف مخاريط واسعة وجيدة التشخيص والجنوب الذي تظهر به مخاريط ضيقة ومستوية‪.‬‬
‫‪ -‬إقليميا‪ :‬تتوفر مدينة تارودانت على معطى ثقافي فريد بوجود مواقع ذات أهمية تراثية تمتد على طول أسوار‬
‫املدينة‪ ،‬حيث نجد أن كل هذه العناصر‪ +‬ذات القيمة املضافة غير متاحة في كل األوساط املغربية‬
‫‪ -‬وطنيا‪ :‬إن أهمية تارودانت ليست محصورة في بعض املنافع التقليدية ومنتوجات الرستاق التي تدرها املنطقة‬
‫على املستوى املحلي بل يتعدها إلى فائدة املناطق املجاورة بمواردها الترابية‪ +‬وبدورها الثقافي والسياحي على‬
‫الصعيد الجهوي والوطني‪.‬‬

‫إن االشتغال على مدينة تارودانت إنما هو رصد لواحدة من أكثر املناطق تميزا من ناحية املؤهالت‪ +‬السياحية فهذا‬
‫املجال الترابي تعد استثناء تراثي حقيقي ساهم في جعل املنطقة تصبح متفردة ضمن مجال هش لكنه يحمل هوية‬
‫ثقافية أصيلة االمر الذي يستوجب حفظ تنوعها وغنى مشاهدها التراثية وضمان صونها من حيث هي ثروة وتراث‬
‫طبيعيين وفي ذات الوقت وجب تتمينها وتنميتها بصورة عقالنية تراعي مقومات التأهيل املتوازن‪.‬‬
‫في هذا اإلطار نقول إن التأهيل املنشود يفترض أن ينصب على املعطى‪ +‬التراثي‪ +‬والبشري معا من خالل نهج خيار‬
‫تنموي للموارد السياحية يعتمد مقاربة صون‪-‬تنموية حيث نكون أمام مقاربة تنموية شاملة جامعة بين الحماية‬
‫والتنمية في أن واحد‪ .‬استنادا إلى نمط االستغالل الحالي تبدو املوارد السياحية كمجال لصراع خفي بين كل ما هو‬
‫تقليدي وعصري من ناحية اإلدراك واالستغالل والتنظيم‪ ،‬وبالتالي فهذا األسلوب املتضارب يجب أن ينتهي لصالح‬
‫رؤية شمولية مندمجة ال يكون فيها التراث‪ +‬كمعطى اقتصادي محض بل كمنظومة ومصدر هوية للمجال‪.‬‬
 ‫هذه اإلشكالية يجب أن تحتل موقع الصدارة في أي مشروع ترابي حيث أصبح من الضروري مراعات املجتمع‬
‫املحلي لنمط عالقاته التي تربطه باملؤهالت‪ +‬السياحية وبالتالي سنضمن حماية وصون املشهد الثقافي وذات الوقت‬
‫تلبية األهداف االقتصادية واالجتماعية لساكنة املحلية وذلك من خالل تنمية شاملة ومندمجة‪.‬‬