Professional Documents
Culture Documents
PAGSISISI
Katamis-tamisang pintakasi nami't Amang San lsidro Labrador: ang iyong marilag
na buhay ay umaakay sa amin sa paggawa ng dakilang kabanalan: ngunit sa
pagpipilit ng mga demonyo na kami'y huwag makapanood sa Diyos, suson-susong
tukso ang ibinabagabag sa amin; kaya kumakanlong kami sa iyong pagtatangkilik,
at nang di mapipilan ang aming karupupukan at nagsusumamo sa iyo na kami ay
papagkamtin mo sa Diyos ng masaganang grasyang ipagtitibay ng aming loob sa
pakikipagbaka hanggang sa kamatayan, at nang kami'y marapat mapakisama sa iyo
sa pagpupuri sa Diyos sa kaluwalhatian. Tuloy papagkamtin mo kami ng grasyang
hinihingi naming bukod, kung ikapapakagaling ng aming kaluluwa. Siya nawa.
Dasalin ang Panalangin sa Mahal na Birhen saka isunod ang tatlong Ama Namin,
tatlong Aba Ginoong Maria, at tatlong Luwalhati para sa kapurihan ng Tatlong
Persona sa Iisang Diyos at karangalan ni San Isidro, isunod ang tanging hiling sa
pagsisiyam na ito, isunod ang Mga Himala para sa tanging araw at patapusan sa
pamamagitan ng Dalit.
Kailanman ay di nalanta
Ang ‘yong pagsampalataya
Gayon din sa Santa Misa
Pag-ibig mo’y di nagbawa
Kaya't ang ani mo sa bukid
Pinaka-yaman ng langit.
Ikaw ay pinaratangan
Na di anhi’y magnanakaw
Ngunit ipinagtangkakal
Ikaw ng Poong Maykapal
Di itinulot ng langit
Na ang puri mo’y maamis.
IKALAWANG ARAW
Dasalin ang Panalangin sa Mahal na Birhen saka isunod ang tatlong Ama Namin,
tatlong Aba Ginoong Maria, at tatlong Luwalhati para sa kapurihan ng Tatlong
Persona sa Iisang Diyos at karangalan ni San Isidro, isunod ang tanging hiling sa
pagsisiyam na ito, isunod ang Mga Himala para sa tanging araw at patapusan sa
pamamagitan ng Dalit.
IKATLONG ARAW
Dasalin ang Panalangin sa Mahal na Birhen saka isunod ang tatlong Ama Namin,
tatlong Aba Ginoong Maria, at tatlong Luwalhati para sa kapurihan ng Tatlong
Persona sa Iisang Diyos at karangalan ni San Isidro, isunod ang tanging hiling sa
pagsisiyam na ito, isunod ang Mga Himala para sa tanging araw at patapusan sa
pamamagitan ng Dalit.
IKA-APAT NA ARAW
Dasalin ang Panalangin sa Mahal na Birhen saka isunod ang tatlong Ama Namin,
tatlong Aba Ginoong Maria, at tatlong Luwalhati para sa kapurihan ng Tatlong
Persona sa Iisang Diyos at karangalan ni San Isidro, isunod ang tanging hiling sa
pagsisiyam na ito, isunod ang Mga Himala para sa tanging araw at patapusan sa
pamamagitan ng Dalit.
IKA-LIMANG ARAW
Dasalin ang Panalangin sa Mahal na Birhen saka isunod ang tatlong Ama Namin,
tatlong Aba Ginoong Maria, at tatlong Luwalhati para sa kapurihan ng Tatlong
Persona sa Iisang Diyos at karangalan ni San Isidro, isunod ang tanging hiling sa
pagsisiyam na ito, isunod ang Mga Himala para sa tanging araw at patapusan sa
pamamagitan ng Dalit.
IKA-ANIM NA ARAW
Dasalin ang Panalangin sa Mahal na Birhen saka isunod ang tatlong Ama Namin,
tatlong Aba Ginoong Maria, at tatlong Luwalhati para sa kapurihan ng Tatlong
Persona sa Iisang Diyos at karangalan ni San Isidro, isunod ang tanging hiling sa
pagsisiyam na ito, isunod ang Mga Himala para sa tanging araw at patapusan sa
pamamagitan ng Dalit.
IKA-PITONG ARAW
Aba, masintahin kay Jesus at pintakasi naming poong San Isidro! Sa iyong
pananalig sa Diyos at sa pagsasakit mo sa paggawa ng kabanalan ay di naman
tinipid ng makapangyarihang kamay ng Diyos ang pagtulong sa iyo, kaya
hanggang nawiwili ka sa magandang gawa sa mga simbahan ay nagsisipanaog ang
mga anghel at siyang sumasaka ng lupang binubungkal mo; anupanga't sa matibay
mong pananalig sa Diyos ay ginaganti ka ng masaganang pag-aani, na hinahangaan
ng iyong mga kababayan, kaya sa iyong pag-aampon sa magsasaka, ay umaasa sila
na ihinihingi mo sa Diyos ng masaganang pag-aani. Sa bagay na ito'y
papagindapatin mo naman kami na papagkamtin sa Diyos ng grasyang kasipagan,
nang di ang pagsikapan lamang namin ay ang ani sa lupa, kundi sampu ng
magandang gawaing ipagkakamit ng kaluwalhatian. Kami'y papagkamtin mo
naman upang kamtan namin ang awang hinihingi naming bukod dito sa
pagsisiyam, kung naaayon sa kalooban ng Diyos. Amen.
Dasalin ang Panalangin sa Mahal na Birhen saka isunod ang tatlong Ama Namin,
tatlong Aba Ginoong Maria, at tatlong Luwalhati para sa kapurihan ng Tatlong
Persona sa Iisang Diyos at karangalan ni San Isidro, isunod ang tanging hiling sa
pagsisiyam na ito, isunod ang Mga Himala para sa tanging araw at patapusan sa
pamamagitan ng Dalit.
IKA-WALONG ARAW
Maluwalhating pintakasi naming San Isidro: sa pagkatanto namin sa iyong
makapangyarihang pamimintakasi sa Diyos at sa iyong pagdinig sa aming
pananalangin, palibhasa'y maawain ka't mahabagin, nangangayupapa kami sa
mahal mong harapan at sinasaysay, na kahit isa kang magsasakang aba, ay
pinakamahal ka ng Diyos at pinapagindapat sa kanyang mga awa: kaya ulit-ulit
ang aming pagpapasalamat at ikaw ay gumawang lingkod na hirang ng Diyos, na
pinakarangal kang pinagkalooban ng kapangyarihan sa paggawa ng kababalaghan,
at ikinararangal din naman ng Diyos ang pagpapala sa mga pagtawag ng
namimintakasi sa iyo, kaya hinihingi namin sa iyo, na pakundangan sa Diyos ay
kami'y dinggin mo, sakloloha't bigyang tuwa, kapag narinig mo ng aming daing.
Gayon ang aming pag-asa at sampu ng awang ihinihingi naming bukod ay
pakamtan sa amin, kung naaayon sa kalooban ng Diyos. Amen.
Dasalin ang Panalangin sa Mahal na Birhen saka isunod ang tatlong Ama Namin,
tatlong Aba Ginoong Maria, at tatlong Luwalhati para sa kapurihan ng Tatlong
Persona sa Iisang Diyos at karangalan ni San Isidro, isunod ang tanging hiling sa
pagsisiyam na ito, isunod ang Mga Himala para sa tanging araw at patapusan sa
pamamagitan ng Dalit.
Napakitang minsan si San Isidro sa isang kakilala niya, at nagsabi, na ang kanyang
katawan ay ipahango sa hukay sa libingan ni San Andres at ilipat sa isang mabuti’t
inilaang lugar sa loob ng simbahan nitong Santo Apostol. Nagwalang-bahala itong
pinagsabihan dahil sa takot o sa di-paniniwala sa mahal na Santo, at kaginsa-
ginsa’y pinarusahan siya ng isang mabigat na sakit, na hindi gumaling kung di
nang araw na kunin sa pinaglibingan ang bangkay ni San Isidro.
IKA-SIYAM NA ARAW
Dasalin ang Panalangin sa Mahal na Birhen saka isunod ang tatlong Ama Namin,
tatlong Aba Ginoong Maria, at tatlong Luwalhati para sa kapurihan ng Tatlong
Persona sa Iisang Diyos at karangalan ni San Isidro, isunod ang tanging hiling sa
pagsisiyam na ito, isunod ang Mga Himala para sa tanging araw at patapusan sa
pamamagitan ng Dalit.
Sa di-pakikinig kay San Isidro nang unang pinagsabihang kunin sa hukay ang
kanyang katawan, ay napakita at nagsabi sa isang babaing mahal at may loob sa
Diyos. Kung nagwalang-bahala ang pinagsabihang una, itong ikalawa’y siyang
umalinsunod. Nagsabi sa mga pari at sa mga pinunong bayan, sila'y nagprusisyon,
napatungo sa kampo santo, at sinimulan ang paghukay. Dito'y kataka-taka ang
nangyari. Pagtama sa lupa ng asarol na panghukay, nangatugtog na kusa ang mga
kampana, na hindi naghumpay hanggang di natapos ang mahal na seremonya.
Yaong katawang mahal, kahit apatnapung taong nabaon sa lupa, ay nakuhang buo
rin at sariwang-sariwa, na para ring buháy; at ang lalong kataka-taka'y ang mga
taong doo’y nanonood ay nakasamyo ng isang kawili-wiling bango, kaya sa
malaking tuwa't panggigilalas nila'y nangapaiyak. Binalot ang mahal na bangkay
ng isang mahalagang káyo, inilagay sa isang ataul, dinala at itinago sa simbahan ni
San Andres. At dito'y itong banal na relikya ay pinagpatanghalan ng Panginoong
Diyos ng di-matingkala niyang kapangyarihan, na sa loob ng limandaa't
walumpung taon ay nakitang buo rin, malambot na para ng bagong makuha sa
hukay, kaya pinaglalakbay, pinanonood, sinasamba't iginagalang ng di-sukat
mabilang na tao, yaong kamahal-mahalang bangkay ng isang magsasakang hamak.
+++
Credits to the original author of the Novena.
John Carlo C. Malaluan • 2022