MIVM^ OM HVWH^@IQ@

KHKM^O@ BHV ^OWROS@

0.- EHIH^@JOB@BHV

0.0 Imknrh bhj Wrmyhftm1

‚FMIVR^XFFOMI BH OIC^@HVR^XFRX^@ SO@J HI @S. J@ HVWH^@IQ@, R^@KM PXH XIH

HT CXIBM N@^N@BOJJM FMI S@JJH BHJ @K@XR@, BOVR^ORM BH @RH, JOK@ ‖ JOK@.‛

0.> Xnof`foöi bh j` Qmi` bh Rr`n`am1

Hj prmyhftm hstà unof`bm hi hx cuibm N`rn`bojjm hi j` Wrmjmie`foöi bh j` @v. Hsphr`iz`, Qmi` 6

Vun Qmi` 6 y Qmi` 2 sun zmi` 6.

BOVR^ORM 1 @th
W^MSOIFO@ 1 Jok`
BHW@^R@KHIRM 1 Jok`

0.6 @ithfhbhiths1

J` Kuiofop`job`b Bostrot`j bh @th fmkm p`rth bh sus cuifomihs `ith j` fmkuiob`b hahfut`
prmyhftms bh oivhrsoöi bhstoi`bms ` khamr`r j` f`job`b bh vob` bh j` pmnj`foöi.

W`r` t`j hchftm, j` Ehrhifo` bh Bhs`rrmjjm Xrn`im bh j` Kuiofop`job`b bostrot`j bh @th hs hj

öre`im bh jëih` hif`re`bm bh j` hahfufoöi y Vuphrvosoöi bh Mnr`s y hj K`ithiokohitm bh j`
Oicr`hstruftur`< pmr t`itm, fmrrhspmibh ` ïst` j`s soeuohiths cuifomihs1

0. Hahfu
Hahfut`r
t`r j`
j`ss mnr`s bh oic
oicr`hst
r`hstruftur
ruftur`` hi ccuifoöi
uifoöi bhj bhs
bhs`rrmj
`rrmjjm
jm urn
urn`im
`im
>. Wromro
Wromroz`r
z`r j`s mnr
mnr`s
`s bh oicr`h
oicr`hstr
struft
uftur`
ur` kàs okpm
okpmrt`
rt`ith
iths,
s, ihfhs
ihfhs`ro
`ro`s
`s y ure
urehit
hiths
hs quh sh
rhquohr`i hi hj Bostrotm bh @th.

Hj prhshith prmyhftm i`fh ` r`ëz bh j` ihfhsob`b bh j` pmnj`foöi, hchftu`r ui` `ffhsonojob`b

vhdofuj`r hitrh hj S`jjh bhj @k`ut` y j` @v. A`vohr Wr`bm y tr`isot`nojob`b hi j`s vë`s `jhb`ð`s,
hi j` quh sh prhshit`i crhfuhiths fmiehstomihs bh tràisotm vhdofuj`r y quh phrkot` ui`
forfuj`foöi cjuob` y ui` tr`isot`nojob`b fökmb`, `fmrbh fmi j`s tïfiof`s kmbhri`s bh vo`job`b h
oithrfmihxoöi vhdofuj`r y ph`tmi`j fmi j`s proifop`jhs vë`s bh j` zmi`, `së fmkm fmi j`s vë`s bh
su hitmrim oikhbo`tm.

Hj prmyhftm tohih fmkm coi`job`b1

Fmistruor j` @v. Hsphr`iz` quh uiorà hj hx cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj @k`ut`, hi hj bostrotm
bh @th< quh shrà ui` vë` bh bms f`rrojhs fmkpjht`khith p`vokhit`bm, quh nhihcofo`rà
borhft`khith ` jms rhsobhiths bh j` zmi`, jms koskms quh `j coi`joz`r j` oithrvhifoöi khamr`r`i
su f`job`b bh vob`.

0.2 Hst`bm `ftu`j bh j` Qmi` bhj Wrmyhftm1

J` sotu`foöi `ftu`j bh `fuhrbm ` j` hv`ju`foöi oi sotu hs j` soeuohith1

J`s fmi
fmibof
bofomi
omihs
hs `ftu`j
`ftu`jhs
hs bhj hqu
hquop`
op`koh
kohitm
itm urn
urn`im
`im hi rhj
rhj`fo
`foöi
öi ` vë`
vë`ss vhd
vhdofuj
ofuj`rh
`rhss smi
bhcofohiths, hj tr`km quh uih hj Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi hj S`jjh bhj @k`ut` im sh hifuhitr`
d`nojot`bm, hxostohibm hi j` zmi` ui` f`bhi` bh fhrrms hro`zms quh `ftu`jkhith hs oi`ffhsonjh
d`st` p`r` jms ph`tmihs puhs `j fmjoib`r fmi j` BOIMHV im sh phrkoth hj `ffhsm pmr 
sheurob`b.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi
S`jjh bhj @k`ut` - @th
 

  MIVM^ OM HVWH^@IQ@

Jms d`not`iths bhj Àrh` bh Oicjuhifo` `ftu`jkhith sh kmvojoz`i bh bms k`ihr`s1

Jms d`not`iths bh j` zmi` bhj Hx Cuibm N`rn`bojjm1 sh fmihft`i `j` @v. Wrmjmie`foöi A`vohr 
Wr`bm ` tr`vïs bh j` @v. Wroifop`j (Kof`hj` N`stob`s) utojoz`ibm vhdëfujms p`rtofuj`rhs y/m
kmtmt`xos fmi ui rhfmrrobm bh 0.0 lk, jm quh rhprhshit` ui `ffhsm ràpobm.

Jms d`not`iths bhj S`jjh bhj @k`ut`1 Jm d`fhi ` tr`vïs bh j` @v. J` Hsphr`iz`, p`r`
pmsthromrkhith jjhe`r ` j` F`rrhthr` Fhitr`j khbo`ith hj tràisotm bh vhdëfujms prov`bms y
pñnjofms pmr j`s @v. @jcmism Xe`rth d`fohibm ui rhfmrrobm `prmx. bh 2.67lk y @v. Amsï F`rjms
K`roàtheuo fmi ui rhfmrrobm bh 2.2> lk y coi`jkhith jjhe`r ` j` @v. A`vohr Wr`bm jm quh
fmisobhr`ibm j`s fmibofomihs `ftu`jhs bh tràisotm hi j` F`rrhthr` Fhitr`j rhprhshit`i ui`
utojoz`foöi prmkhbom bh 67 koi, pmr jm quh hj prmyhftm jms fmisobhr` fmkm borhft`khith
nhihcofo`bms.

Wmr mtr` p`rth j` f`rrhthr` Fhitr`j hs ui` vë` `rthro`j quh `j p`s`r pmr hj bostrotm bh @th d`
sucrobm j` rhbuffoöi hi su shffoöi, f`us`b` proifop`jkhith pmr hj `shit`kohitm bhsmrbhi`bm
bh jms puhnjms y quh ` tr`vïs bh jms `ðms sh d` obm fmismjob`ibm< hs hi hj tr`km bhsbh j`
oithrshffoöi fmi @v. A`vohr Wr`bm d`st` j` oithrshffoöi fmi j` @v. J` Hsphr`iz` quh kàs
tràcofm sh mnshrv`, im d`nohibm d`st` hj kmkhitm ui prmyhftm quh bhsfmiehstomih hsth tr`km
ihuràjeofm bh j` vë` quh `chft` im smjm ` jms vhfoims bhj bostrotm bh @th, soim t`knoïi ` tmbm
`quhj quh tr`isot` pmr hsth tr`km bh j` f`rrhthr` fhitr`j, proifop`jkhith tr`ispmrtost`s bh f`re`
phs`b` y tr`ispmrth pñnjofm.

Jms proifop`jhs puitms bh fmiehstoöi vhdofuj`r bhitrm bhj àrh` bh oicjuhifo` sh hifuhitr`i hi1
- Frufh bh j` @v. Wrmjmie`foöi A`vohr Wr`bm (V`job` N`rn`bojjm) y j` F`rrhthr` Fhitr`j
- Frufh bh j` @v. K`rfms Wuhith Jj`ims y j` F`rrhthr` Fhitr`j
- Frufh bh j` @v. Amsï F`rjms K`roàtheuo (Fhitrm bh Sot`rth) y j` F`rrhthr` Fhitr`j

7+387 0+>82

7+777

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi
S`jjh bhj @k`ut` - @th
 

  MIVM^ OM HVWH^@IQ@

Wmr jm quh hj prmyhftm `bhkàs prhthibh fmitronuor `j bhsfmiehstomi`kohitm bh j` F`rrhthr`

Fhitr`j hi hj tr`km fmkprhibobm hitrh j` @v. Wrmjmie`foöi A`vohr Wr`bm y j` @v. Amsï F`rjms
K`roàtheuo.

J` pmnj`foöi `jhb`ð`, hstà fmicmrk`b` pmr c`kojo`s bh n`am y khbo`ims rhfursms hfmiökofms.

R`itm hi j` p`rth oiofo`j fmkm hi hj coi`j j` vë` sh hifuhitr` d`nojot`b`, jms shrvofoms bh pñnjofms
bh `eu`, juz, `juknr`bm hjïftrofm y thjhcmië` sh hifuhitr`i fmismjob`bms.

0.8 Bhsfropfoöi bhj Wrmyhftm1

Hj kmtovm quh ehihr` j` prmpuhst` bhj prmyhftm hs khamr`r hj `ffhsm hitrh hj Hx Cuibm
N`rn`bojjm y hj S`jjh bhj @k`ut` quh sheñi j` prmyhffoöi vo`j bh Jok` Khtrmpmjot`i` bhnhrë`
shr pmr j` @v. J` Hsphr`iz`, j` fu`j pmr fmibofomihs tmpmeràcof`s im sh hifuhitr` d`not`b` hi
hj tr`km Ar. J` Cjmrob` ‖ @v. @k`ut`. Shr eràcofm bh j` dma` `ithromr.

Hj prmyhftm fmist` bh ui` vë` `sc`jt`b` bh 0.>82lk bh jmieotub (0,>82 khtrms) fmi bms f`rrojhs
bh forfuj`foöi, uim p`r` f`b` shitobm.

Bh `fuhrbm ` j`s fmibofomihs Rmpmeràcof`s, Ehmjöeof`s y Xrn`i`s, d` sobm fj`socof`b` hi 2

Rr`kms1

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi
S`jjh bhj @k`ut` - @th
 

  MIVM^ OM HVWH^@IQ@

  Rr`km O
Rr`km OO Rr`km OOO   Rr`km OS - S
Qmi` Xrn`i` (Xrn.
Oicr`hstruftur` So`j hi @v. J` Vhftmr hi Fmrth Vhftmr hi ^hjjhim Qmi` Xrn`i` (@smf.
Kof`hj` N`stob`s) y
(Qmi` ^mfms`) (Qmi` Hro`s`) @k`ut` OO)
Hsphr`iz` BOIMHV

7+777 `j 7+007 7+ 007 `j 0+ 707 0+707 `j 0+747 0+747 `j 0+>82

Jmieotub bhj Rr`km 007 ?77 57 052

Fj`socof`foöi FMJHFRM^@ FMJHFRM^@ FMJHFRM^@ FMJHFRM^@

Mrmer`cë` ROWM 0 ROWM 6 ROWM 6 ROWM 0
Fj`sh Xrn`i` ^ur`j ^ur`j Xrn`i`
Ehmjmeë` Rohrr` Fmkp`ft` ^mf` Coa` ^mf` Coa` Rohrr` Fmkp`ft`
Shjmfob`b Borhftroz > 7 l k /d 67 lk/d 67 lk/d >7 lk/d
Shdëfujm bh Boshðm F> F> F> F>
^`bomi Këiokm 67 67 67 67
Whr`jth Kàxokm 2% 4% 4% 2%
Whibohith Kàxok` 3% 4% 4% 3%
Nmknhm >% >% >% >%
R`jub bh Fmrth 410 410 410 410
R`jub bh ^hjjhim 010.8 010.8 010.8 010.8
Fmkpmihiths bh Vhffoöi

So`j  
I± F`rrojhs > > > >
Nhrk` Vo Vo Vo Vo
V`rboihj Im Im Im Im
Vmnrh @ifdm Im Im Im Im
Shrhb` Vo Vo Vo Vo
N`iquht` bh Vheurob`b Im Im Im Im
@ifdm Wj`t`cmrk` (k)  
 @ifdm bh F`rroj 6.3 6.3 6.3 6.3
 @ifdm bh Nhrk` 0.?7 0.? / >.>7 0.? / >.>7 0.?7
 @ifdm bh Shrhb` >.77 >.77 >.77 >.77
N`iquht` bh Vheurob`b - - - -
Rmt`j 08 08.77 / 08.67 0 8 .7 7 / 0 8 .6 7 08
Hsphsmr bh W`vokhitm (fk)  
W`vokhitm @scàjtof` 5.8 5.8 5.8 5.8
N`sh Er`iuj`r >8 >7 >7 >8
Vun Er`iuj`r 67 >7 >8 67
Rmt`j 3 > .8 2 5 .8 8 > .8 3>.8

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi
S`jjh bhj @k`ut` - @th
 

  MIVM^ OM HVWH^@IQ@

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm NN`rn`bojjm
`rn`bojjm fmi S`jjh bhj @k`ut` - @th

  MIVM^ OM HVWH^@IQ@

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm NN`rn`bojjm
`rn`bojjm fmi S`jjh bhj @k`ut` - @th
 

  MIVM^ OM HVWH^@IQ@

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm NN`rn`bojjm
`rn`bojjm fmi S`jjh bhj @k`ut` - @th

  MIVM^ OM HVWH^@IQ@

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm NN`rn`bojjm
`rn`bojjm fmi S`jjh bhj @k`ut` - @th
 

  MIVM^ OM HVWH^@IQ@

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm NN`rn`bojjm
`rn`bojjm fmi S`jjh bhj @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@
 Hj prmyhftm bhthrkoiö quh hi jms Rr`kms bh k`ymr jmieotub j` vhjmfob`b Borhftroz sh` bh 67 lk/d<
`së koskm, hi jms Rr`kms O y OS fmrrhspmibohiths ` zmi`s urn`i`s sh fmisobhrö quh j` vhjmfob`b
bh borhftroz sh` >7Lk/d sohibm quh smi tr`kms bh Rr`isofoöi hitrh j` vë` Wrmyhft`b` y j`s vë`s
hxosthiths (@v. Wroifop`j y @v. Hsphr`iz`), j`s fu`jhs bhnhi shr mphr`b`s fmi prhf`ufoöi y ` n`a`
Shjmfob`b.

@j rh`joz`r hj tr`zm sh d` vhrocof`bm quh hxosthi oithrchrhifo`s, jms fu`jhs smi bms pmsths bh
thjïcmim ` j` `tur` bh j` hst`f` 7+?7 y 7+0>7 y quh thibrë`i quh rhunof`rsh p`r` pmbhr rh`joz`r jms
tr`n`ams, hsth fmstm hstà prhsupuhst`bm fmkm oithrchrhifo`s.

Fmi rhj`foöi `j boshðm bh j` Oicr`hstruftur` So`j prhshith Hxphbohith tïfiofm, fmisobhr` bht`jjhs bh
`fuhrbm `j `sphftm tïfiofm bhs`rrmjj`bm hi hj prhshith tr`n`am fmkm smi1

F`jz`b` bh > F`rrojhs.

 W`r` jms Rr`kms O, OO, OOO, OS y S, hj hxphbohith tïfiofm fmithkpj` > f`rrojhs bh 6.37 bh
`fuhrbm ` j` shffoöi vo`j voehith y fukpjohibm fmi jm hsphfocof`bm hi j` BE->777 p`r`
ui` f`rrhthr` fmi fj`socof`foöi VHEXIB@ FJ@VH y fmi Mrmer`cë` Ropm 6, p`r` ui`
vhjmfob`b bh boshðm bh 67lk/d.

 Bh `fuhrbm `j Hstubom bh Boshðm So`j, fmisobhr` ui` Nhrk` bh 0.?7 p`vokhit`b`.J`

okpmrt`ifo` bh j`s Nhrk`s
Nhrk`s prmvohih bh su bhfosov` y pmsotov` oicjuhifo` hi `sphftms bhj
k`ithiokohitm y bh j` mphr`foöi bh j` vë`. Hst` oicjuhifo` hs kàxok` fu`ibm hjj` hs

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

p`vokh
p`vokhit`b`
`knms it`b`
j`bms mbhrh
rhvhstob
j`vhstob`.
`. W`r`
f`jz`b` jm
jmss tr`kms
hi jms tr`km O,OO OS
y OOOy sh
S fmisobhr`
sh d` fmis
fmisobhr`
obhr` nh
0.?7k nhrk`
bhrk` bh 0.
nhrk` 0.?7
?7 khj`
d`fo`
j`bm bhrhfd` y bh >.>7 d`fo` hj j`bm ozquohrbm bh j` vë` hst` v`ro`foöi bh `ifdms sh b`
pmr quh sh tohih quh fmjmf`r eu`rb`vë`s d`fo` hj j`bm ozquohrbm bh j` vë` b`bm hj bhsiovhj
hxosthith d`fo` hsth j`bm.

 Bh `fuhrbm ` j` shffoöi vo`j voehith sh fmisobhr` vhrhb` hi tmbms jms shftmrhs. Vh d`

fmisobhr`bm ui `ifdm bh vhrhb` prmyhft`b` bh >.7 k. Vh fmistruorài vhrhb`s hi tmbm hj
tr`yhftm bh oithrvhifoöi.

 Bh `fuhrbm ` jms `fdms bh f`b` fmkpmihith sh tohih quh hj `ifdm bh shffoöi vo`j hs bh
08.77k ‖ 08.67k, jm fu`j hstà fmicmrkh ` j` shffoöi vo`j voehith.

 Hj hxphbohith tïfiofm bh `fuhrbm `j Hstubom bh Boshðm So`j, fmisobhr` s`rboihjhs smjm hi

hj Rr`km OS, hi shftmrhs bmibh j` suphrcofoh bh ^mb`bur` sh hifuhitr` `jha`b` bh j`s
vhrhb`s, quh v` bhsbh j` prmerhsov` 0+707 ` 0+>82.
 Bh `fuhrbm `j Hstubom bh Vuhjms , F`ithr`s, Cuhiths bh @eu`, Boshðm bh W`vokhitms,
jms hsphsmrhs bh p`vokhitms rhfmkhib`bms p`r` ui` vob` bh Boshðm bh >7 `ðms smi jms
soeuohiths1
Rr`km O Rr`km OO Rr`km OOO Rr`km OS
Qmi` Xrn`i` (Xrn.
Vhftmr hi mrth (Qmi` Vhftmr hi ^hjjhim Qmi` Xrn`i` (@smf
S`jmrhs p`r` 07 @ðms Kof`hj` N`stob`s) y
^mfms`) (Qmi` Hro`s`) @k`ut` OO)
BOIMHV
7+777 `j 7+007 7+007 `j 0+707 0+007 `j 0+747 0+747 `j 0+>82
 F`rpht` @scàjtof` 5.8 5.8 5.8 5.8
N`sh Er`iuj`r >8.7 >7.7 >7.7 >8.7
Vun Er`iuj`r 67.7 >7.7 >8.7 67.7
Rmt`j 3>.8 25.8 8>.8 3>.8


Bh `fuhrbm `j hstubo
hstubomm bh Dobrmjmeë
Dobrmjmeë`` h Dobràujof`, im fmithkpj` fuiht`s hi jms shftmrhs
bh fmrth, bhnobm ` j` n`a` prhfopot`foöi quh d`y hi j` zmi` bhj prmyhftm. Wmr mtrm j`bm
fu`jquohr hsfmrrhitë` shrà brhi`bm pmr hj nmknhm y pmr j` phibohith jmieotuboi`j.

 Hj hxphbohith tïfiofm bh `fuhrbm `j Hstubom Vheurob`b y Vheurob`b So`j, fmisobhr` p`r`

j` shð`joz`foöi Woitur` joih`j fmitoiu`, bosfmitoiu`, shð`jhs prhvhitov`s y hjhkhitms
rhcjhftovms topm t`fdmihs t`itm hi j` bmnjh jëih` bh shp`r`bmr fhitr`j y hi jms nmrbhs bh j`
suphrcofh bh rmb`bur`.

Coi`jkhith jms tr`n`ams quh sh prmpmihi rh`joz`r smi1

 Hxf`v`foöi d`st` hj iovhj bh sunr`s`ith.

 ^hjjhim fmi k`thro`j bh prïst`km f/hquopm.



Hjokoi`foöi bh p`vokhitm
Bhkmjofoöi bh k`thro`j hxfhbhith.
cjhxonjh
 Bhkmjofoöi bh vhrhb`s
 Bhkmjofoöi bh kurms bh `jn`ðojhrë` y hstruftur`s bh fmifrhtm `rk`bm
 Fmicmrk`foöi y fmkp`ft`foöi bh j` sunr`s`ith.
 Fmicmrk`foöi bh Vun N`sh Er`iuj`r h; 7.>7, 7.>8 y 7.67k
 Fmicmrk`foöi bh N`sh Er`iuj`r h; 7.>7 y 7.>8k.
 F`rpht` bh fmifrhtm @scàjtof` hi f`johith h;6‛
 Okprok`foöi `scàjtof` KF-67.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@


Hxf`v`foöi p`r`
Oist`j`foöi bh mnr`s
tunm bh `rth
bh `jf`it`rojj`bm
 Hifmcr`bm y bhshifmcr`bm bh hstruftur`s
 Fmifrhtm p`r` mnr`s bh `rth
 Fuiht` rhvhstob`
 Hknmquojj`bm bh pohbr` h;7.08k
 Fmjmf`foöi bh shð`jhs prhvhitov`s y rhej`khit`ro`s
 Fmjmf`foöi bh t`fd`s rhcjhftov`s
 Woitur` p`r` jëih`s fmitoiu`s y bosfmitoiu`s.
 Fmistruffoöi bh vhrhb`s bh fmifrhtm
 ^hunof`foöi bh pmsths

0.8.0 Wrmfhbokohitm mistruftovm1

J` hahfufoöi bhj prmyhftm fmkprhibhrà proifop`jkhith j`s soeuohiths ht`p`s1 Mnr`s prhjokoi`rhs,
Kmvokohitm bh Rohrr`s, Vun n`sh y N`sh, W`vokhitm, Mnr`s bh `rth y brhi`ah, Vhð`joz`foöi y
sheurob`b vo`j, kotoe`foöi `knohit`j, bhkmjofomihs, vhrhb`s bh fmifrhtm, rhunof`foöi bh pmsths y
`bhkàs bh prmvosoöi y fmjmf`foöi bh hjhkhitms.

0.8.0.0 Rr`n`ams Wrhjokoi`rhs1

Vmi jms tr`n`ams bh kmvojoz`foöi

kmvojoz`foöi y bhskmvojoz`
bhskmvojoz`foöi
foöi bh hquopm, f`rthj bh obhitocof
obhitocof`foöi
`foöi bh mnr` y
tr`zm y rhpj`ithm, iovhjhs, hahs bh rhchrhifo` y bh j` unof`foöi bh jms hjhkhitms ` shr fmjmf`bms.
Bhnoïibmsh rh`joz`r j` jokpohz` hi hj àrh` bmibh sh hahfut`r` hj prmyhftm, y unof`r j`s
 fmistruffomihs bh k`ihr` quh hj tr`n`am puhb` rh`joz`rsh soi oithrchrhifo`s.

0.8.0.> Kmvokohitm bh Rohrr`s1

Fm
Fmkp
kprhrhib
ibhh j` hxf`
hxf`v`
v`fo
foöi
öi bh tmbm
tmbmss jms
jms k`
k`th
throro`j
`jhs
hs hxos
hxosth
thit
iths
hs bhit
bhitrm
rm bhj
bhj àr
àrh`
h` y hi j`sj`s
prmcuibob`bhs hsphfocof`b`s hi hj prmyhftm, p`r` jjhe`r `j iovhj bh j` sun r`s`ith. Hj fmrth sh
hchftu`rà fmi hquopm p`r` k`thro`j
k`thro`j suhjtm y sh rh`joz`r` vmj`bur`
vmj`bur` hi jms shftmrhs bh rmf`,
rmf`, t`knoïi
sh rh`joz`r`i tr`n`ams bh rhjjhim hi jms àrh`s bmibh sh rhquohr`, thiohibm fuob`bm bh im b`ð`r j`s
oist`j`fomihs bh jms shrvofoms pñnjofms.

Juhem bh rh`joz`r jms prmfhsms bh kmvokohitm bh tohrr`, jms hxfhsms bh k`thro`j bhnhrài shr 
hjokoi`bms bh j` zmi` bhj prmyhftm y fmjmf`bms hi jue`rhs `jha`bms prhvo` fmmrboi`foöi fmi j`
Kuiofop`job`b y hj Vuphrvosmr.

0.8.0.6 Vun n`sh y N`sh1

Fmisosth hi j` fmicmrk`foöi bh j` sun n`sh y j` n`sh er`iuj`r fmi k`thro`j shjhffomi`bmbhj

hsphsmr oibof`bm, quh sh fmjmf` hitrh j` p`rth
p`rth suphromr bh j` sun r`s`ith y j` f`p` bh rmb`bur`
bh `fuhrbm `j hstubom bh suhjms.

Hst`s p`rtob`s fmisosthi hi fmjmf`r, hxthibhr, n`tor y fmkp`ft`r j`s f`p`s bh k`thro`j fmkpuhstm
pmr `cork`bm smnrh j` sunr`s`ith bhnob`khith prhp`r`b` hi fmicmrkob`b fmi jms `joih`kohitms,
iovhjhs, y shffomihs tr`isvhrs`jhs tëpof`s oibof`b`s hi jms pj`ims.

0.8.0.2 W`vokhitms1

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Juhem
hj fu`jbh jjhe`r `hi
fmisosth jmsj`iovhjhs shð`j`bmsbhhi`sc`jtm
oifmrpmr`foöi hj prmyhftm sh prmfhbhbh` `pjof`r
` j` suphrcofoh n`sh y`hj tr`n`a`b`,
k`thro`j notukoimsm
` coi bh
prhp`r`rj` p`r` rhfonor ui` f`p` bh p`vokhitm bh fmifrhtm `scàjtofm hi f`johith bh 7.58k. J`s
khzfj`s notukoims`s ` shr us`b`s hi j` p`vokhit`foöi hi f`johith sh fmkpmibrài bh `erhe`bms
koihr`jhs eruhsms, coims, cojjhr koihr`j y k`thro`j notukoimsm.

0.8.0.8 Mnr`s bh `rth y brhi`ah1

Fmkprhibh j` hxf`v`foöi, `fmkmbm bh k`thro`j p`r` j` f`k` bh j` tunhrë` bh brhi`ah, oist`j`foöi

bh j` tunhrë`, rhjjhim y fmjmf`foöi bh fmifrhtm bh c‟f; 058 le/fk>, hi j` f`a` rhfhptmr` y j`
hstruftur` bh bhsf`re` y j`s fuiht`s fmisobhr`ibm su rhsphftovm hifmcr`bm bh `fuhrbm ` j`s
bokhisomihs
bokhis omihs hst`njhfob
hst`njhfob`s
`s hi jms pj`ims.Vh utojoz`rà fmifrhtm hi f`itob
f`itob`bhs
`bhs smj`khith p`r`
suusmoikhbo`tm, im shrà phrkotobm rhthkpj`r hj fmifrhtm `ð`boïibmjh `eu`, juhem bh rh`joz`bm hj
v`fo`bm sh prmfhbhrà ` bhshifmcr`r y ` rh`joz`r hj fur`bm bhj koskm, hj `eu` ` shr utojoz`b` p`r`
fur`r hj fmifrhtm
fmifrhtm im bhnhr
bhnhràà fmithihr koihr`
koihr`jhs
jhs imfovms m k`thro`s mreài
mreàiof`s,
of`s, sh prmfh
prmfhbhrà
bhrà
pmsthromrkhith `j tr`n`am bh j`s auit`s bh `fuhrbm `j topm hst`njhfobm hi jms pj`ims bhj boshðm, sh
bhnhrài jokpo`r fmkpjht` y fuob`bms`khith hi tmb` su prmcuibob`b, p`r` hjjm sh bhnhrài utojoz`r 
dhrr`kohit`s k`iu`jhs u mtrms hquopms `bhfu`bms quh phrkot`i rhkmvhr rhn`n`s bh fmifrhtm
hxosthith. Xi` vhz rhkmvobm jms rhstms bh fmifrhtm, sh prmfhbhrà ` rhp`s`r fuob`bms`khith
n`rrohibm fmi ui` hsfmnojj` bh `fhrm, quh `sheurh j` hjokoi`foöi bh fu`jquohr k`thro`j hxtr`ðm m
suhjtm.

Coi`jkhith sh hahfut`r` jms tr`n`ams bhj hknmquojj`bm hi pohbr` fmi fmifrhtm p`r` j` prmthffoöi
 bh j` r`kp` bh n`a`b` y j` prmthffoöi bh bhsf`re`.

0.8.0.3 Vhð`joz`foöi y sheurob`b vo`j1

Hsth tr`n`am fmisostorà hi j` oist`j`foöi bh j`s shð`jhs vhrtof`jhs bh `fuhrbm ` pj`ims y j`

oist`j`foöi bh shð`jhs dmrozmit`jhs fmkm j`s t`fd`s rhcjhftov`s y j`s n`rrhr`s bh sheurob`b
`bhkàs bhj poit`bm bh j` post`, bh `fuhrbm ` j`s hsphfocof`fomihs y hi j`s unof`fomihs b`b`s, fmi
j`s bokhisomihs quh kuhstr`i jms pj`ims, m oibof`bms pmr hj Oiehiohrm Vuphrvosmr.

Hj àrh` ` shr poit`b` bhnhrà hst`r jonrh bh p`rtëfuj`s suhjt`s. Hstm puhbh shr rh`joz`bm pmr 
hsfmnojj`bm u mtrms kïtmbms, tmb`s j`s k`rf`s bhnhi quhb`r fmi ui` `p`rohifo` uiocmrkh y
s`tosc`ftmro` bur`ith hj bë` y j` imfdh.

0.8.0.5 Kotoe`foöi `knohit`j1

Vh bhimkoi` `së `j fmiauitm bh prmfhbokohitms ` tr`vïs bh jms fu`jhs sh nusf` n`a`r ` iovhjhs im
töxofms y/m `osj`r sust`ifo`s fmit`koi`iths hi hj khbom `knohith bhnobm ` j` hahfufoöi bh jms
tr`n`ams ` rh`joz`r p`r` j` fmistruffoöi bh j` f`rrhthr`.
0.8.0.4 Bhkmjofomihs1

Fmkprhibh j` bhkmjofoöi bh `quhjj`s hstruftur`s quh sh fruz`i fmi j`s mnr`s ` hahfut`r y pmr 
t`itm bhnhi bh rhtor`rsh p`r` j` oist`j`foöi y/m fmistruffoöi bh j` iuhv` mnr`.

Bh
Bhit
itrm
rm bh hsth
hsth ëthk
ëthk sh tohi
tohihh j` bhkm
bhkmjojofoö
foöii bhj
bhj p`vo
p`vokh
khit
itmm cjhx
cjhxon
onjh
jh hxos
hxosth
thit
ithh y quh
quh shrà
shrà
rhhkpj`z`bm pmr j` iuhv` vë`, `së t`knoïi j` bhkmjofoöi bh vhrhb`s quh sh oithrfhpt`i fmi j` vë`
iuhv` y j` bhkmjofoöi bh kurms bh `jn`ðojhrë` quh bovobhi j` iuhv` vë` fmi j` hxosthith.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

0.8.0.? Shrhb`s bh fmifrhtm1

Fmisosth hi j` fmistr
Fmisosth fmistruffoöi
uffoöi bh iuhv`s vhrhb
vhrhb`s
`s bh fmifrht
fmifrhtmm quh hstài boshð`b`
boshð`b`ss `fmrbh fmi j`
iuhv` oicr`hstruftur` vo`j, fuy` rhsosthifo` hstà oibof`b` hi j`s hsphfocof`fomihs y t`knoïi bh
`fuhrbm ` jms pj`ims.

0.3 Hstubom Boshðm So`j1

  J@VOCO @ OMI BH ^HB SO@J

K`iu`j bh Boshðm Ehmkïtrofm p`r` `rrhthr`s BE->770
Fj`socof`foöi sheñi su Cuifoöi ^HB SO@J RH^ O@^O@ M JM @J
Fj`socof`foöi bh `fuhrbm ` j` Bhk`ib` W^OKH^@ J@VH.
J@VH. 2777 9OKB9 >777 vhd/bë`
Fj`socof`foöi sheñi Fmibofomihs Mrmeràcof`s   @^^HRH^@ ROWM 6. Oifjoi`foöi Rr`isvhrs`j
hitrh 87% y 077%
Oistotutm Khtrmpmjot`im bh Wj`iocof`foöi. Kuiofop`job`b Bh Jok`
Fj`socof`foöi sheñi su Cuifoöi VOVRHK@ SO@J KHR^MWMJOR@IM
Fj`socof`foöi MJH RM^@
Vhffoöi -70-@06
Imknrh J@ HVWH^@IQ@
Bostrotms @RS
Rr`km   . HIR^@J ‖- W^MJ. A@SOH^ W^@BM
 Juhem bh `i`joz`r j`s bostoit`s fj`socof`fomihs quh puhbhi `pjof`r `j prmyhftm, y fmisobhr`ibm quh
p`r` ui` f`rrhthr` bh bmnjh F`rroj j` fj`socof`foöi shro` bh VHEXIB@ FJ@VH. Wmr jm t`itm j`
fj`socof`foöi bhj prmyhftm shrë` VHEXIB@ J@VH fmi
J@VH fmi f`r`fthrëstof`s K y fmi Mrmer`cë` ROWM 6.

SHJM OB@B BH BOVHÐM

Bh `fuhrbm `j k`iu`j bh boshðm bh f`rrhthr`s, j` vhjmfob`b borhftroz m bh boshðm hs j` hsfmeob`
p`r` hj boshðm ehmkïtrofm bh j` vë`, hithiboïibmsh quh shrà j` kàxok` vhjmfob`b quh sh pmbrà
k`ithihr fmi sheurob`b smnrh ui` shffoöi bhthrkoi`b` bh j` f`rrhthr`, fu`ibm j`s forfuist`ifo`s
sh`i c`vmr`njhs p`r` quh prhv`jhzf`i j`s fmibofomihs bh boshðm.

J` vhjmfob`b bh boshðm hs j` vhjmfob`b shjhffomi`b` p`r` coihs bhj boshðm vo`j y quh fmibofomi` j`s
proifop`jhs f`r`fthrëstof`s bh j` f`rrhthr`, t`jhs fmkm1 furv`tur`, phr`jth y bost`ifo` bh vosonojob`b,
bh j`s fu`jhs bhphibh j` mphr`foöi sheur` y fökmb` bh jms vhdëfujms. Bh tmbms hjjms, hj kàs
okpmrt`ith hs hj r`bom bh j`s furv`s dmrozmit`jhs.

^HJ@FOÖI HIR^H FJ@VOCOF@FOMIHV BH J@ ^HB SO@J FMI J@ SHJMFOB@B BH BOVHÐM

J` Shjmfob`b bh Boshðm p`r` ui` F@^^HRH^@ BH >B@ FJ@VH fmi M^ME^@CO@ ROWM 6 pmbrë`
shr 87, 37, 57 u 47 Lk/d. (Shr R`nj` 0.0 bh j` BE->770)

^HJ@FOÖI HIR^H J@ SHJMFOB@B BOVHÐM _ J@V F@^ÀFRH^ËVROF@V EHMKÏR^OF@V.

J` Shjmfob`b bh Boshðm p`r` ui ^@BOM KËIOKM bh 67 khtrms p`r` ui` M^ME^@CO@ ROWM 6,
pmbrë` shr 67 lk/d. (Shr R`nj` 27>.7> bh j` BE->770)

^HEJ@KHIRM I@FOMI@J BH R^ÀIVORM

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Jms Jëkoths Kàxokms bh Shjmfob`b p`r` f`jjhs y aormihs hi zmi` urn`i` hs1 27 Lk/d.
Wmr jm t`itm, juhem `i`joz`r jm hstopuj`bm hi j` BE->770 y hj ^hej`khitm I`fomi`j bh Rràisotm y
fmisobhr`ibm quh hj `sphftm kàs okpmrt`ith smi jms r`boms Dmrozmit`jhs këiokms `bmpt`rhkms
ui` vhjmfob`b bh 67lk/d
67lk/d fmkm
 fmkm vhjmfob`b bh boshðm p`r` j` vë`.

W@^ÀKHR^MV _ HJH HJHKHIRMV

KHIRMV NÀ NÀVO
VO MV BH BOVHÐM
W`r` `jf`iz`r hj mnahtovm nusf`bm sh d`i hv`ju`bms jms soeuohiths p`ràkhtrms j`s fu`jhs bhcoiorài
j`s f`r`fthrëstof`s bhj prmyhftm.

Hstubom bh Rr`cofm - OKB

Bh `fuhrbm `j Hstubom bh tràcofm hj`nmr`bm p`r` hj prhshith prmyhftm hj fu`j bhthrkoiö quh hj OKB
bhsoei`bm p`r` bofd` vë` shrë` bh >?24, hst`ibm hitrh >777 y 2,777 vhdëfujms/bë`.

Shjmfob`b bh Boshðm
J` Shjmfob`b bh Boshðm p`r` hj prmyhftm shrà bh 67lk/d

Shdëfujm bh Boshðm
Hj Shdëfujm bh Boshðm, shjhffomi`bm p`r` j` vë` shrà F>
Vhffoöi tr`isvhrs`j
J` shffoöi tr`isvhrs`j bh ui` f`rrhthr` hi ui puitm bh ïst`, hs ui fmrth vhrtof`j imrk`j `j
`joih`kohitm dmrozmit`j, hj fu`j phrkoth bhcoior j` bospmsofoöi y bokhisomihs bh jms hjhkhitms quh
cmrk`i j` f`rrhthr` hi hj puitm fmrrhspmibohith ` f`b` shffoöi y su rhj`foöi fmi hj thrrhim i`tur`j.
 Jms hjhkhitms quh oither`i y bhcoihi j` shffoöi tr`isvhrs`j smi1 `ifdm bh zmi` m bhrhfdm bh vë`,
f`jz`b` ö suphrcofoh bh rmb`bur`, nhrk`s, iñkhrm bh f`rrojhs, s`rboihjhs, vhrhb`s ph`tmi`jhs,

p`r`bhrms, pj`zmjht`s bh hst`fomi`kohitm, t`jubhs y hjhkhitms fmkpjhkhit`roms.

Bhrhfdm bh Së` m C`a` bh Bmkoiom
Hs j` c`a` bh thrrhim bhstoi`b` ` j` fmistruffoöi, k`ithiokohitm, cutur`s `kpjo`fomihs bh j` vë`, so
j` bhk`ib` bh tràisotm `së jm hxoeh, shrvofoms bh sheurob`b, shrvofoms `uxojo`rhs y bhs`rrmjjm
p`os`aëstofm.

Hj `ifdm këiokm bh c`a` bh bmkoiom hs hj rhfmkhib`bm pmr j` Imrk` BE->770, bh `fuhrbm j`

R`nj` I± 6.>.8-0.

R@NJ@ I± 6.>.8-0.- @I DM KËIOKM BH C@A@ BH BMKOIOM

KËIOKM KËIOKM
ROWM BH F@^^HRH^@
BHVH@NJH (K) @NVMJXRM (K)

Kujtof@`urrtomjhpsosmt`Bs u`jhs 8677 6>72

Bms F`rrojhs (0r`. y >b`. Fj`sh) >2 >7
Bms F`rrojhs (6r`. Fj`sh) >7 08

W`r` jms boshðms coi`jhs, bhnhrà thihrsh hi fuhit`, j` zmi` bh prmpohb`b rhstroieob`, ` jm j`rem bh
j` f`rrhthr` bmibh im sh pmbrà hahfut`r fmistruffomihs phrk`ihiths quh `chfthi j` vosonojob`b,
sheurob`b y quh bocofujthi his`ifdhs cuturms. W`r` hj prhshith prmyhftm sh bhnh fmisobhr`r hj
këiokm bhsh`njh bh 67kt.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

0.5 Hstubom Rmpmeràcofm1

Hj bhs`rrmjjm bh jms tr`n`ams bh Rmpmer`cë` fmistotuyh ui` bh j`s p`rths kàs okpmrt`iths bh ui
Hstubom bh Oiehiohrë`, pmr fu`itm smnrh j` n`sh bh hjj`, sh bhs`rrmjj`rài j`s bhkàs `ftovob`bhs bh
j`s mtr`s hsphfo`job`bhs, pmr jm t`itm, su hahfufoöi sh tmri` frëtof` d`fohibm quh ui `tr`sm hi hst`
`ftovob`b puhbh soeiocof`r ui oifukpjokohitm bh j` prmer`k`foöi bhj Hstubom.

  MIR^MJ DM^OQMIR@J N@VO M

J` coi`job`b bhj Hst`njhfokohitm bhj Fmitrmj Rmpmeràcofm Dmrozmit`j, hs hst`njhfhr Jëih`s N`shs
fmi fmmrbhi`b`s fmimfob`s y bh `jt` prhfosoöi, j`s fu`jhs phrkot`i oiofo`r fu`jquohr jhv`it`kohitm
tmpmeràcofm m hst`njhfhr pmjoemi`jhs bh @pmym Vhfuib`ro`s, bhitrm bhj Àrh` bh Rr`n`am.
Hj Fmitrmj Dmrozmit`j Nàsofm cuh fmistotuobm pmr ui` ^hb bh Wuitms Ehmbïsofms Khbo`ith hquopms
bh EWV bh bmnjh crhfuhifo` thiohibm fmkm n`sh hj Wuitm Ehmbïsofm bh Wrokhr mrbhi m bh Mrbhi
Fhrm1 WXIRM H^W-0,
H^W-0, bhj Oistotutm Ehmeràcofm I`fomi`j bhj Whrñ, unof`bm hi j` mcofoi` bhj OEI hi
Vurquojjm, Jok`.

Jms v`jmrhs bh j`s fmmrbhi`b`s, sh kuhstr`i hi hj fu`brm soeuohith1

 B@RXK FMM^BHIB@V EHME^@COF@V @JRX^@
DM^OQMIR@J J@RORXB JMIEORXB HJOWVMOB@J
UEV42 0>·73'07.43446"V 55·70'77.??>46"M 066.?05
FMM^BHIB@V XRK HJHS@FOMI
QMI@ IM^RH HVRH EHMOB@J (HEK-?3)
04 VX^ 4,330,>22.>?5 >47,25?.852 085.003

J` cofd` tïfiof` bhj Wuitm H^W-0 bhj OEI, sh hifuhitr` hi hj @ihxm 0 bhj
0 bhj prhshith hstubom.

Hj prm
prmfhb
fhbokoh
okohitm
itm utojoz
utojoz`bm
`bm p`r
p`r`` hst`nj
hst`njhfh
hfhrr jms Wui
Wuitms
tms bh Fmi
Fmitrm
trmjj Dmr
Dmrozm
ozmit`
it`j,j, sh kuh
kuhstr
str`` `
fmitoiu`foöi1

0) Wj`
Wj`ih`
ih`kohkohitm
itm bh
bhjj Fmit
Fmitrmj
rmj Dm
Dmroz
rozmit
mit`j
`j hi E`n
E`noih
oihth.
th.
>) ^h
^hfm
fmimimfofoko
kohi
hitm
tm bh F`
F`kp
kpm.m.
6) Bh
Bhcocoio
iofo
foöi
öi y km
kmiu
iukhkhit
it`f
`foöi
oöi..
2) Wmst-p
8) F`ptur
F`ptur`rmfhsm
` bh B`t
Wmst-prmfhs B`tms
m bhmsj`bhj s`tïjo
s`tïjoth
oicmrk th khb
oicmrk`foöi
`foöi khbo`ith
o`ith ,uuiikhbo
ff`pt`b`
`pt`b`, j`p
j`psm
sm
`ithbhhhj22177
khbo`ith j 177
kïtmdbm
hi hst
kïtmbm prm
prmkhbom.
khbom.
hstàtofm.
àtofm.
3) Hj`
Hj`nmr
nmr`fo
`foöi
öi bh j`
j`ss cof
cofd`s
d`s bh jjms
ms pu
puitm
itmss bh fmfmitr
itrmj.
mj.

Fmi j` `yub` bh pj`ims rhchrhifo`jhs h okàehihs s`thjot`jhs mnthiob`s bh Emmejh H`rtd, sh hjoeoö
j` unof`foöi kàs fmivhiohith p`r` hst`njhfhr jms Wuitms, tmk`ibm hi fmisobhr`foöi quh jms
Wuitms EWV sh hifuhitrhi hi zmi`s hjhv`b`s, prhshithi jonrh vosoöi bh j` zmi` bhj prmyhftm y
im sh hifuhitrhi bhn`am bh jëih`s bh tr`iskosoöi.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Juhem bh rh`joz`r hj Wj`ih`kohitm bhj Fmitrmj Dmrozmit`j sh rh`jozö hj rhfmimfokohitm bh j`s

unof`fomihs bh f`b` uim bh jms Wuitms Ehmbïsofms, mnshrv`ibm j` fmivhiohifo` bh j` unof`foöi
hsfmeob`. Hi f`sm bh im fukpjor fmi rhquosotms bh vosonojob`b sh rh`jozö j` rhunof`foöi bhj Wuitm.
Coi`jkhith sh rh`jozö ui frmquos `prmxok`bm bh j` unof`foöi bhj Wuitm y sh dozm ui` nrhvh
bhsfropfoöi bhj Jue`r. (Hi hj F`pëtujm 3 vhr Cofd` Rïfiof`s bh jms Wuitms bh Fmitrmj).

Xi` vhz bhcoiobm j` unof`foöi bh jms Wuitms sh prmfhboö ` kmiukhit`r jms 74 Dotms bh Fmifrhtm
 rhsphftov`khith, jms fu`jhs cuhrmi bostronuobms ` jm j`rem bhj Wrmyhftm hi hstubom. Jms Wuitms
hst`njhfobms p`r` hj Fmitrmj Dmrozmit`j Nàsofm smi jms soeuohiths1

I WXIRM
0 H@-70
> H@-7>
6 H@-76
2 H@-75
8 H@-74
3 H@-74 @
5 H@-7?
4 H@-7? @

Jms Dotms bh fmifrhtm bh j` pmjoemi`j proifop`j jjhv`i oifrust`bm ui` pj`f` bh nrmifh bh ?.7 fk.
bh boàkhtrm, er`n`bm
er`n`bm fmi j` bhsfropfoö
bhsfropfoöii bh f`b` puitm, fmjmf`i
fmjmf`ibm Wrhcoamm ‚H@‛
bm hj Wrhcoa ‚H@‛-I,
-I, bmibh ‚I‛
rhprhshit`
rhprhshit` j` iukhr
iukhr`foöi
`foöi fmrrhj`t
fmrrhj`tov`
ov` bh jms puitms hst`njhfobm
hst`njhfobmss p`r` hj prmyh
prmyhftm.
ftm. Jms dotms bh
fmifrhtm kmiukhit`bms sh puhbhi `prhfo`r hi j`s soeuohiths Cmtmer`cë`s1

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Rmbms
khtrms.jms Wuitms hst`njhfobms hitrh jms bms, fmi ui` bost`ifo` bh shp`r`foöi im k`ymr ` 687

W`r` hj fmitrmj Dmrozmit`j, sh utojozö hj kïtmbm Bochrhifo`j m Hstàtofm, hj fu`j fmisosth hi fmjmf`r 
ui hquopm EWV K`sthr (N@VH)
(N@VH),, hi hj Wuitm Ehmbïso
Ehmbïsofm
fm fmi fmmrbhi`b
fmmrbhi`b`s`s fmimfo
fmimfob`s,
b`s, p`r` hsth
prmyhftm
prmyh ftm sh utojozö hj puitm1 H^W-0, bhj Oistot
Oistotutm
utm Ehmeràcof
Ehmeràcofmm I`fomi
I`fomi`j
`j bhj Whrñ, unof`bm hi sus
mcofoi`s ‖ Vurquojjm - Jok`

@ p`rtor bhj puitm N`sh, sh hij`z`rmi 72 puitms bh fmitrmj, unof`bms hstr`tïeof`khith hi j` zmi`
 bhj prmyhftm,

Hi hsth prmyhftm, sh us`rmi 72 rhfhptmrhs Bochrhifo`jhs EWV J0/J>, p`r` thihr jhftur`s
sokujt`ih`s, y rh`joz`r ui` tro`ieuj`foöi ehmbïsof`, p`r` `sheur`r j` f`job`b bh j` oicmrk`foöi.
Jms rhfhptmrhs
s`tïjoths EWV bochrhifo`jhs (N`sh y ^mvhr), rhfonohrmi j`s mib`s bh r`bom hkotob`s pmr jms
sokujtàih`khith.

Jms p`ràkhtrms bh khbofoöi, utojoz`bms p`r` ïsth tr`n`am cuhrmi jms soeuohiths1

Vosthk` Hstàtofm Bochrhifo`j EWV

Hquopms 70 EWV K`sthr y 7 EWV ^mvhr  
Crhfuhifo`s J0, J>
Rohkpm 72177drs. F Fmmitoiu`s, bh tmk` bh oicmrk`foöi.
2 s`tïjoths fmkm këiokm.
Irm V`tïjoths
6 p`r` j` pmsofoöi y 0 p`r` j` `jtur`
Oithrv`jm bh er`n`foöi F`b` 07 sheuibms
K`sf`r` bh hjhv`foöi 07 er`bms
Bojufoöi WBMW khimr ` 3, p`r` fmisobhr`r nuhi` j` oicmrk`foöi

Wmst-prmfhsm bh j` oicmrk`foöi f`pt`b`, utojoz`ibm hj kïtmbm hstàtofm.

Bhspuïs bh quh jms rhfhptmrhs EWV f`pt`rmi j` oicmrk`foöi s`thjot`j ihfhs`ro`, p`r` j`
bhthrk
bhthrkoi`
oi`foö
foöii bh j`s fmmrb
fmmrbhi`
hi`b`s
b`s,, ïst`
ïst` hs tr`isc
tr`ischro
hrob`
b` ` ui` fmkpu
fmkput`b
t`bmr`
mr` utojoz
utojoz`ib
`ibmm hj
prmer`k` RNF v>.87 bh Rroknjh Nusoihss Fhithr.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Wmsthromrkhith sh rh`joz` hj @austh bh ^hbhs pmr

^hbhs pmr hj kïtmbm bh Këiokms Fu`br`bms, n`s`bm hi
j` thmrë` bh prmn`nojob`bhs, p`r` j` bhthrkoi`foöi bh jms v`jmrhs bh j`s fmmrbhi`b`s.
J` coi`job`b bh rh`joz`r ui `austh pmr këiokms fu`br`bms bh ui` rhb hs1
 Hstok`r y quot`r jms hrrmrhs `jh`tmroms.
 Wrmpmrfomi`r ui` smjufoöi ñiof` fu`ibm hxosthi b`tms rhbuib`iths.
 Koiokoz`r j`s fmrrhffomihs dhfd`s ` j`s mnshrv`fomihs.
 Bhthft`r hquovmf`fomihs y hrrmrhs er`ibhs.
 Ehihr`r oicmrk`foöi p`r` hj `iàjosos, oifjuob`s j`s hstok`fomihs bh j` prhfosoöi.

Xi` vhz fmkpjht`bm y jmer`bm ui `austh pmr këiokms fu`br`bms sh bhthrkoi`rà quh1
 Im hxosthi hquovmf`fomihs io hrrmrhs sosthkàtofms hi j`s mnshrv`fomihs y puitms bh fmitrmj
 Fu`jquohr hrrmr rhk`ihith shrà phquhðm, `jh`tmrom, y `bhfu`b`khith bostronuobm.

Xi `austh pmr këiokms fu`br`bms `sheur` nuhims fohrrhs bh pmsofomihs y hstok`fomihs bh

rhphtonojob`b< bh hst` k`ihr` sh `sheur` j` co`nojob`b bh j`s khbofomihs `ftu`jhs y cutur`s.

W`r` fmkpjht`r ui `austh jmer`bm, ui` rhb bh këiokms fu`br`bms bhnh s`tosc`fhr jms soeuohiths
frothroms1

 J` rhb bhnh fhrr`rsh ehmkïtrof` y k`thkàtof`khith.

 J` suk` bh jms fu`br`bms pmibhr`bms bh jms rhsobu`jhs bhnh shr koiokoz`b`.
 Jms v`jmrhs mnthiobms bh j`s fmmrbhi`b`s bh jms puitms bh fmitrmj, sh kuhstr`i hi hj soeuohith
fu`brm1

W`ràkhtrms1
B`tuk Dmrozmit`j1 UEV 42
Qmi`1 04 Vur  
Ehmobh1 HKE?3

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

  mitrmj Shrtof`j

W`r` hj fmitrmj vhrtof`j, (hjhv`fomihs) sh d` utojoz`bm j` fmrrhffoöi pmr hj kmbhjm bh mibuj`foöi, utojoz`ibm
utojoz`ibm hj HEK?3.

Hsth kmbhjm Ehmpmthifo`j HEK?3 hs uim bh jms kmbhjms

kmbhjms bh j` Rohrr` quh fmist` bh jms fmhcofohiths `rköiofms hscï
hscïrofms
rofms p`r` fmkpjht`r hj er`bm y mrbhi 637. Vh tr`t` bh
ui` smjufoöi fmkpuhst`, quh fmist` bh1
Fmmrbhi`b`s XRK Fmmrbhi`b`s Ehmer`cof`s C`ftmrhs
Im. Imknrh
Hsth Imrth Hjhv . E
Ehhmob`j Qmi` J`totub Jmieotub Hjhv . Hj
Hjopsmob`j Hsf`j` @jtur ` Fmknoi`bm

0 H@- 70
70 >?0,50?.332 4 ,335,?68.786 62>.635 04 Vmutd V0>·7>'68.5?470" M53 ··88 22''25.400??" 635.>57 0.77 770065 7.????2> 0.77775?

> H@- 7>

7> >?0,430.3>3 4 ,335,?82.?06 654.676 04 Vmutd V0>·7>'68.046?5" M53 ··88 22''26.0028?" 276.>>8 0.77 770063 7.????65 0.777756

6 H@- 76
76 >?0,??3.42> 4 ,334,025.2?3 653.655 04 Vmutd V0>·7>'>4.?2463" M53 ··88 22''64.37726" 270.6>2 0.77 770068 7.????65 0.77775>

2 H@- 75
75 >?>,>48.3?5 4 ,334,>44.?55 2>8.777 04 Vmutd V0>·7>'>2.207>>" M53 ··88 22''>?.70?>?" 22?.?44 0.77 770062 7.????>? 0.777736

8 H@- 74
74 >?>,2>>.234 4 ,334,>76.838 280.205 04 Vmutd V0>·7>'>5.>>7>4" M53 ··88 22''>2.80550" 253.205 0.77 770066 7.????>8 0.777784

3 H@- 74
74@ >?>,22?.73> 4 ,334,74?.4?6 273.754 04 Vmutd V0>·7>'67.?>2?8" M53 ··88 22''>6.33235" 26
260.758 0.77 770066 7.????6> 0.777738

5 H@- 7?
7? >?>,847.86> 4 ,334,760.?6> 273.732 04 Vmutd V0>·7>'6>.42784" M53 ··88 22''0?.660??" 260.756 0.77 77006> 7.????6> 0.777738

4 H@- 7?
7?@ >?>,8>6.625 4 ,334,073.8>? 273.?04 04 Vmutd V0>·7>'67.27722" M53 ··88 22''>0.>78>>" 26
260.?>8 0.77 770066 7.????6> 0.777738

  MIR^MJ RMWME^ÀCO M SH^RO @J

Vh utojoz`r`i fmkm puitms NK‟s tmbms jms Dotms kmiukhit`bms hi j` ht`p` `ithromr.

W`r` hj Fmitrmj Shrtof`j, sh d` utojoz`bm fmkm fmt` bh rhchrhifo` n`sh, hj v`jmr bh j` `jtur` ehmob`j bhj Wuitm ‚EWV-2‛, fuy` rhj`foöi sh prhshit` ` fmitoiu`foöi1

I· Imknrh XNOF@FOÖI ^HCH^HIFO@J FMR@

Vh hifuhitr` ` j` k`rehi ozquohrb` f`koim bhj` f`rrhthr`
0 @-V@-VF-5 680.8464
fhitr`j hi p`r`bhrm.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj @k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Cmtm I· 76
Iovhj`foöi Ehmkïtrof` bhsbh hj NK ; @-V@-VF-5

Rr`n`ams Bh `kpm ‖ Iovhj`foöi Ehmkïtrof`

Hj Wj`i bh tr`n`am p`r` j` Iovhj`foöi Ehmkïtrof`, sh mre`iozö bh j` soeuohith k`ihr`1

 Vh rh`jozö ui rhfmimfokohitm bh f`kpm, fmi j` coi`job`b bh obhitocof`r hj puitm bh

rhchrhifo` bh fmitrmj vhrtof`j, thiohibm fmkm rhsujt`bm d`nhr hsfmeobm hj NK1 @-V@-VF-5,
sheñi sh kuhstr` hi hj fu`brm `ithromr, fmkm p`rth bhj tr`km quh v` bhsbh hj Wuitm @-
V@-VF-5,`j H@-7?@.
 Rmk`ibm hi fuhit` j` unof`foöi bhj Nk, sh rh`jozö ui forfuotm fhrr`bm bh iovhj`foöi, bh
ob` y vuhjt`. J` shfuhifo` bhj forfuotm sh puhbh `prhfo`r hi hj fu`brm bh rhsukhi bh j`
unof`foöi bh puitms bh fmitrmj, hi jms `ihxms bhj prhshith oicmrkh.
 Hj fmitrmj bh f`job`b bh j` iovhj`foöi ehmkïtrof`, sh hahfutö hi tmbm kmkhitm, f`jfuj`ibm
hj hrrmr bh fohrrh bh f`kpm (Hff), hj fu`j sh d` fmkp`r`bm fmi hj hrrmr bh fohrrh këiokm
(Hfp) utojoz`ibm hj c`ftmr L ; 7.70> pmr j` r`ëz fu`br`b` bh j` bost`ifo`
bos t`ifo` khbob` hi Lk.
 Hj fàjfujm y rhsujt`bm bh j`s fmt`s bh jms Nk²s fmjmf`bms ` jm j`rem bhj tr`km hi hstubom,
sh d`i fmkphis`bm fmi jms v`jmrhs bhj puitm bh rhchrhifo` @-V@-VF-5.

@ fmitoiu`foöi sh kuhstr` jms hrrmrhs bh Fohrrhs, fukpjohibm fmi j`s tmjhr`ifo`s hxoeob`s.

FMKWHIV@FOÖI
WXIRM FMR@ J F F Whrkotobm
H@-70@ 662.63?6 7.02 7.7727 7.7728
H@-70 620.6226 7.68 -7.7707 7.7750
H@-7> 655.0676 7.78 7.77>7 7.77>5
H@-76 652.??34 7.08 7.7777 7.7723
H@-72 64?.?>44 7.63 -7.77>7 7.775>
H@-75 2>2.62?6 7.05 7.7707 7.772?
H@-74@ 278.8?44 7.>63 7.7777 7.7784
H@-74 280.0334 7.06 7.7727 7.7726

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

H@-7?@ 278.8744 6.83 7.7727 7.7>>3

H@-7? 278.2844 7.078 7.77>7 7.776?

FMR@ @ @-V@-VF-5 680.8464

H^^M^ FOH^^H @-V@-VF-5 7.772
JMIEORXB BH IOSHJ@FOÖI(k) 6837
H^^M^ WH^KOROBM 7.7>>3

  u`brm ^hsukhi bh Iovhj`foöi

WXIRM MR@
H@-70@ 662.63?6
H@-70 620.6226
H@-7> 655.0676
H@-76 652.??34
H@-72 64?.?>44
H@-75 2>2.62?6
H@-74@ 278.8?44
H@-74 280.0334
H@-7?@ 278.8744
H@-7? 278.2844

JHS@IR@KOHIRM RMWME^ÀCO M

Jms tr`n`ams bh tmpmer`cë` quh d`i sobm bhs`rrmjj`bms p`r` hsth hstubom d`i thiobm hi fmisobhr`foöi
jm hst`njhfobm pmr jms tbr< jmer`ibm mnthihr ui` n`sh f`rtmeràcof` fmico`njh quh phrkot` prmpmihr hj
khamr boshðm vo`j, quh puhb` hst`r `fmrbh fmi jms `joih`kohitms hxosthiths bh j` vë`, jëkoths bh
prmpohb`b, bhrhfdm bh vë`, `ffhsms, bh t`j cmrk` bh `rkmioz`r j`s bochrhiths smjufomihs fmi hj tr`zm
bhcoiotovm.

@ fmitoiu`foöi sh jost`i tmb`s j`s `ftovob`bhs rh`joz`b`s bur`ith hj Jhv`it`kohitm Rmpmeràcofm1

0. @ià
@iàjos
josos
os bh jm
jmss Wui
Wuitmstms bh NN`sh
`sh bbhh Jhv`
Jhv`it`
it`koh
kohitm
itm,, jjàk
jjàkhsh
hsh WWuit
uitms
ms H@
H@-‚I
-‚I‛.‛.
>. Vhffo
Vhffomi`koh
mi`kohitmitm bh j`s vvë`së`s hhxosthi
xosthiths,
ths, ff`b`
`b` >>77 k. hi trtr`km
`km tt`iehi
`iehifo`j,
fo`j, y 07 k. hhii fur
furv`s
v`s
6. ^hj
^hjjhi
jhimm Rm
Rmpme
pmeràc
ràcofm
ofm utojoz
utojoz`ib
`ibmm hj kït
kïtmbm
mbm bh rr`bo
`bo`fo
`foöi
öi
2. Hj`
Hj`nmr
nmr`fo
`foöi
öi hi E`
E`noinoihth
hth bh
bhjj Kmb
Kmbhjm
hjm Bo
Boeot
eot`j
`j bhj th
thrrh
rrhim
im y bh j` pj`
pj`iok
iokhtr
htrë`
ë`
8. Cmr
Cmrk`t
k`thmhm bh j` OiOicmr
cmrk`f
k`foöioöi y Hj`
Hj`nmr
nmr`fo
`foöi
öi bhj Oi
Oicmr
cmrkh
kh bhj pprhs
rhshit
hithh Hstu
Hstubom
bom..

  mmrbhi`b`s Rmpmeràcof`s

Wrhvo`khith ` j` hahfufoöi bhj Jhv`it`kohitm Rmpmeràcofm, tmb`s j`s fmmrbhi`b`s XRK bh jms
vïrtofhs bh j` Wmjoemi`j Ehmbïsof`, sh d`i tr`iscmrk`bm ` fmmrbhi`b`s tmpmeràcof`s, utojoz`ibm
jms c`ftmrhs bh Hsf`j` mnthiobms p`r` f`b` Wuitm.

Hj Wuitm N`sh bh rhchrhifo` p`r` rh`joz`r j` tr`iscmrk`foöi ` fmmrbhi`b`s tmpmeràcof`s cuh hj

Wuitm H@-70, bh kmbm quh p`r` hsth puitm j`s fmmrbhi`b`s XRK y j`s fmmrbhi`b`s tmpmeràcof`s
smi jms koskms v`jmrhs.

@ fmitoiu`foöi
fmitoiu`foöi sh prhshi
prhshit`
t` hj Fu`brm bh jms vïrto
vïrtofhs
fhs bh j` Wmjoemi`j Ehmbïso
Ehmbïsof`
f` hi fmmrb
fmmrbhi`b`s
hi`b`s
Rmpmeràcof`s.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

  MM^BHI@B@V
  MM^BHI@B@V XRK - Qmi` 04 Vmutd
RMWME^ÀCO @V
Imknrh Imrth Hsth Imrth Hsth
H@-70 >?050?.332 4335?68.786 >?050?.332 4335?68.786
H@-7> >?0430.3>3 4335?82.?06 >?0430.303 4335?82.?0>
H@-76 >?0??3.42> 4334025.2?3 >?0??3.4>> 4334025.240
H@-75 >?>>48.3?5 4334>44.?55 >?>>48.38? 4334>44.?86
H@-74 >?>2>>.234 4334>76.838 >?>2>>.2>> 4334>76.823
H@-74@ >?>22?.73> 433474?.4?6 >?>22?.702 433474?.440
H@-7? >?>847.86> 4334760.?6> >?>847.258 4334760.?>2
H@-7?@ >?>8>6.625 4334073.8>? >?>8>6.>?2 4334073.803

Vhffomi`kohitm y ^hjjhim Rmpmeràcofm

Rmk`ibm fmkm n`sh jms puitms bh j` Wmjoemi`j Ehmbïs

Rmk`ibm Ehmbïsof`
of` sh rh`joz
rh`jozöö hj shffomi
shffomi`kohit
`kohitmm f`b` >7
khtrms p`r` tr`kms hi t`iehith y f`b` 07 khtrms p`r` tr`kms hi furv` mnthiohibm oicmrk`foöi
bhj àrh` bh oicjuhifo` bhj prmyhftm.

Hs prhfosm khifomi`r quh j` shp`r`foöi prmkhbom hitrh puitms H@-‚I‛ hs mrbhi im k`ymr ` jms
687 khtrms. Bh hs` k`ihr` sh `sheurö quh j`s r`bo`fomihs hi prmkhbom sh`i bh >77 khtrms. Hi

`jeuims shftmrhs
r`bo`fomihs sh`i proifop`jkhith
fmkm kàxokm 677 hi t`jubhs
khtrms.prmiuifo`bms h oi`ffhsonjhs
Hst`s rhstroffomihs sh phrkoth
hi j` bost`ifo` quh j`s
kàxok` bh
r`bo`fomihs
r`bo`fomihs phrkotorà
phrkotoràii koiokoz
koiokoz`r
`r hj hrrmr rhj`tovm t`itm pj`iok
pj`iokïtrofm
ïtrofm fmkm `jtokï
`jtokïtrofm
trofm prmbuftm bh
tr`n`a`r fmi hst`fomihs tmt`jhs.

Juhem bh rh`
Juhem rh`joz
joz`r
`r hj shf
shffom
fomi`k
i`kohi
ohitm
tm sh prm
prmfhb
fhboö
oö ` jhv`it
jhv`it`r
`r tmb
tmbms
ms jms bht
bht`jj
`jjhs
hs hxosth
hxosthith
iths,
s,
oifjuyhibm fmt`s, vhrhb`s, jëih`s bh c`fd`b`, shð`jhs bh tràisotm, pmsths, hspham bh `eu`, htf.

0.4Vhð`joz`foöi1

Hj Hstubom bh Vhð`joz`foöi tohih pmr mnahtm, fmitrmj`r j` mphr`foöi bh jms vhdëfujms, quh tr`isot`i
pmr j` f`rrhthr`, prmpofo`ibm hj mrbhi`kohitm bhj cjuam bhj tràisotm h oicmrk`ibm ` jms fmibuftmrhs,
tmbm jm quh sh rhj`fomi` fmi j` vë` quh rhfmrrhi.

J` cmrk`,
hi hj bokhisomihs,
K`iu`j fmjmf`foöi
bh Bospmsotovms y unof`foöi
bh Fmitrmj ` utojoz`r
bh Rràisotm hi j` c`nrof`foöi
@utmkmtmr p`r` F`jjhsbhy F`rrhthr`s
j`s shð`jhsbhj
sh KRF.
d`jj`i

Hi hj k`rfm bhj hstubom bh j` fmistruffoöi bh j` hstruftur` vo`j bh j` @v. Hsphr`iz`, Rr`kms quh
uih hx cuibm n`rn`bojjm fmi S`jjh bhj @k`ut`, dhkms boshð`bm, j` shð`joz`foöi vhrtof`j y
dmrozmit`j, bospmsotovms bh fmitrmj bh tràisotm hi mnr` y n`rrhr`s bh sheurob`b, j` unof`foöi y
bht`jjh bh hst`s shð`jhs sh kuhstr`i hi jms pj`ims V-70 y V-7>.

Vh d`i tmk`bm hi fuhit` p`r` j` hj`nmr`foöi bh hsth hstubom jms soeuohiths `sphftms1
- VhVhð`
ð`jojoz`
z`fo
foöi
öi vhrt
vhrtof
of`j
`j..
Vhð`jhs ^hej`khit`ro`s
Vh utojoz`i p`r` oibof`r ` jms usu`roms j`s jokot`fomihs m rhstroffomihs quh emnohri`i hj usm bh
j` vë` y fuym oifukp
oifukpjok
jokohi
ohitm
tm fmisto
fmistotuy
tuyhh ui` vomj`f
vomj`foöi
oöi `j ^he
^hej`k
j`khit
hitmm bh j` for
forfuj
fuj`fo
`foöi
öi
vhdofuj`r.

J` shð`j rhej`k
rhej`khit`r
hit`ro`
o` ` utojoz`r hs j` ^-671 Shjmfo
Shjmfob`b
b`b Kàxok`, fuy`s khbob`s sh kuhstr
kuhstr`i
`i
hi hj Fu`brm I± 70. Vu boshðm y unof`foöi sh hifuhitr` bht`jj`b` hi hj pj`im V-70.
V-70.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Vhð`jhs Wrhvhitov`s
J`s shð`jhs prhvhitov`s utojoz`b`s p`r` hj prhshith prmyhftm shrài1
W-0@1 FX^S@ W^MIXIFO@B@ @ J@ BH^HFD@,
W-0N1 FX^S@ W^MIXIFO@B@ @ J@ OQPXOH^B@,
W->@1 FX^S@ @ J@ BH^HFD@,
W->N1 FX^S@ @ J@ OQPXOH^B@,
W-2@1 FX^S@ _ FMIR^@FX^S@ (BH^HFD@ ‖ OQPXOH^B@),
W-2N1 FX^S@
W-8-01 F@KOIM_VOIXMVM
FMIR^@FX^S@ (OQPXOH^B@- BH^HFD@),
W-681 WHIBOHIRH W^MIXIFO@B@
W-651 QMI@ BH BH^^XKNHV
W-241 F^XFH BH WH@RMIHV
W-831 QMI@ X^N@I@.

- Vh
Vhð`
ð`jojoz`
z`fo
foöi
öi dmro
dmrozm
zmit
it`j
`j..
Fmisosth hi k`rf`s hi hj p`vokhitm quh tohih pmr mnahtm rhej`khit`r hj kmvokohitm bh jms
vhdëfujms, h oifrhkhit`r j` sheurob`b bh su mphr`foöi< hst`s shð`jhs sh kuhstr`i hi hj pj`im
V-70.
Jëih`s Fmitoiu`s
Bh fmjmr `k`rojjm, unof`b`s ` `knms nmrbhs y hi hj fhitrm bh j` f`jz`b` quh bhk`rf` j`
shp`r`foöi bh fmrrohiths vhdofuj`rhs, rhstroieohibm j` forfuj`foöi vhdofuj`r bh t`j k`ihr` quh
im bhn` shr fruz`b`. Shr bht`jjh hi pj`im V-70.
Bhjoih`bmrhs ^hcjhftovms
Jms bhjoih`bmrhs m t`fd`s
rhcjhftovms quh fmisosthi hi sokpjhs «mams bh e`tm¼, `erup`fomihs bh «mams
bh e`t
e`tm¼,
m¼, phq
phquhð
uhðms
ms p`i
p`ihjh
hjhss fun
funohr
ohrtms
tms bh k`t
k`thro
hro`j
`j rhc
rhcjhf
jhftov
tovmm m `rt
`rthc`
hc`ftm
ftmss sok
sokoj`
oj`rhs
rhs,, sh
hkpjh`i p`r` oibof`r hj `joih`kohitm bh j` vë`.

Hi hj prmyhftm sh d`i utojoz`bm jms soeuohiths topms bh bhjoih`bmrhs rhcjhftovms m t`fd`s1

R`fd`s noborhffomi`j
noborhffomi`jhs
hs bh fmjmr `k`ro
`k`rojjm
jjm hi hj fhitrm bh j` f`jz`b`, hsp`fo`b`s ` bost`i
bost`ifo`s
fo`s
v`ro`njhs bh `fuhrbm ` j`s f`r`fthrëstof`s ehmkïtrof`s bh j` f`rrhthr`.
R`
R`fd
fd`s
`s km
kmim
im borh
borhff
ffomi
omi`jh
`jhss nj`i
nj`if`
f`ss p`r`
p`r` jms
jms nmrb
nmrbhs
hs bh j` f`rr
f`rrht
hthr
hr`` oeu`
oeu`jk
jkhi
hith
th fmi
fmi
hsp`fo`kohitm v`ro`njh sheñi j`s f`r`fthrëstof`s ehmkïtrof`s bh j` vë`.
Hi hj Fu`brm Im 6 sh kuhstr` j` unof`foöi, hsp`fo`kohitm y iñkhrm bh jms bhjoih`bmrhs
rhcjhftovms m t`fd`s quh sh fmjmf`rài ` jm j`rem bh j` f`rrhthr`.

HVW@ O@KOHIRM BH BHJOIH@BM^HV

BHJOIH@BM^HV M
R@ D@V ^HCJH ROS@V
^@BOM BH X^S@
DM^OQMIR@J (k) HVW@ O@KOHIRM (k)
67 6.77
27 8.77
87 3.77
37 5.77
57 4.77
47 ?.77
077 07.77
087 0>.87
>77 08.77
>87 05.77
677 04.87
277 >7.77
287 >0.87
877 >6.77
9877 >2.77

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

0.?Vuhjms y p`vokhitms1

J`s hv`ju`fomihs sh d`i rh`joz`bm hi ïpmf` bh mtmðm, j`s hv`ju`fomihs suphrcofo`jhs bh f`kpm
ims oibof`i quh hj tr`km tohih sh bovobh hi trhs (6) suntr`kms1

Vun tr`km bh 7+777 `j 7+007, tr`km bmibh jjhe` j` prmjmie`foöi bh j` @v. Wroifop`j, bh suphrcofh
bh rmb`bur` `scàjtof`.

Vun tr`km bh 7+007 `j 0+707, tr`km bmibh sh fmistruorà ui` iuhv` suphrcofoh bh rmb`bur` smnrh
k`thro`j rmfmsm.

Vun tr`km bh 0+707 `j 0+747, tr`km bmibh sh uih fmi j` @v. J` Hsphr`iz` bh suphrcofoh bh
rmb`bur` bh `cork`bm y `sc`jtm.Im hxosthi fuiht`s ` jm j`rem bh tmb` j` f`rrhthr` pmr hj fjok` bh j`
zmi` bh i`tur`jhz` shfm.J` vhjmfob`b mnshrv`b` hs khimr bh 67 Lk/d. sheñi hj Hstubom bh
Rr`cofm.

Hj rhjohvh oiofo`jkhith d`st` hj Lk. 0+>82 sh tmri` sheñi `v`iz`, fmjoimsm y hi sunob` d`st` j`
@v. J` Hsphr`iz`.

Shr Fu`brm I· 701 Hst`bm @ftu`j bh j` Wj`t`cmrk`, jëih`s `n`am.

  X@B^M I· 701 HVR@BM @ RX@J BH J@ WJ@R@CM^K@

I· W^ME^HVOS@ BHV ^OW OÖI
Lk. Lk.
0 7+77
7+7777 7+
7+00
0077 Vu
Vuph
phrcrcof
ofoh
oh bh rmb`
rmb`bu
bur`
r` bh `sc`
`sc`jtjtmm bh
bh >‛
>‛
> 7+007 0+707 Voi ssuuphrcofoh bhbh rm
rmb`bur`
Vuphrcofoh bh rmb`bur` bh k`thro`j bh n`sh fmi n`fdhs y
6 0+707 0+747 duibokohitms.
2 0+74
0+7477 0+
0+>8
>822 Vu
Vuph
phrcrcof
ofoh
oh bh rmb`
rmb`bu
bur`
r` bh `sc`
`sc`jtjtmm bh
bh >‛.
>‛.

Bh j`s mnshrv`fomihs bhj hst`bm `ftu`j bh j` pj`t`cmrk` y bhj hstubom rh`joz`bm sh d` bhthrkoi`bm
quh jms k`t
k`thro
hro`jh
`jhss quh j` fmi
fmicmr
cmrk`i
k`i smi bh f`r f`r`ft
`fthrë
hrësto
stof`s
f`s `bh
`bhfu`
fu`b`s
b`s fmk
fmkmm sup
suphrc
hrcofo
ofohh bh
rmb`kohitm,
rmb`k ohitm, phrm sh d`r` ui khamr`kohit
khamr`kohitmm bh j` suphrc
suphrcofh
ofh p`r` j` iuhv` suphrcofoh bh rmb`kohitm
rmb`kohitm..
Hi hj Fu`brm I·7>, sh oibof`i jms tr`n`ams y khtr`bms hi jms quh sh hstà fmisobhr`ibm f`b` f`sm.

I
  X@B^M
Jmie.
I·7>1 HVR@BM @ RX@J BH J@ WJ@R@CM^K@ ‖ @ ROSOB@BHV @ ^H@JOQ@^
Lk. Lk. J`bm BHV ^OW OÖI @ ROSOB@BHV @ ^H@JOQ@^
· (k)
0 7+777 7+007 007 OQP.
OQP. - BH^
BH^.. VX
VXWH
WH^C
^COF
OFOH
OH BH ^M
^MB@
B@BX
BX^@
^@ BH @V
@VC@
C@JR
JRM
M BH
BH >>‛‛ KH
KHR^
R^@B
@BM
M FMI
FMIVO
VOBH
BH^@
^@BM
BM HI K
KHA
HAM^
M^@K
@KOH
OHIR
IRM
M BH
BH WWJ@
J@R@
R@CM
CM^K
^K@@

> 7+007 0+707 ?77 OQP. - BH^. VOI VXWH^COFOH BH ^MB@BX^@ KHAM^@KOHIRM BH R^
R ^@QM _ ^@V@IRH , FM^RH HI WJ@R@CM^K@
VXWH^COFOH BH ^MB@BX^@ BH K@RH^O@J BH N@VH
6 0+707 0+747 577 OQP. - BH^.
FMI N@FDHV _ @DXHJJ@KOHIRM.
KHR^@BM FMIVOBH^@BM HI KHAM^@KOHIRM BH WJ@R@CM^K@

2 0+747 0+>82 052 OQP.

OQP. - B
BH^
H^.. VX
VXWH
WH^C
^COF
OFOH
OH BH ^M
^MB@
B@BX
BX^@
^@ BH @V
@VC@
C@JR
JRM
M BH
BH >>‛.
‛. KHR^
KHR^@B
@BM
MFFMI
MIVO
VOBH
BH^@
^@BM
BM HI K
KHA
HAM^
M^@K
@KOH
OHIR
IRM
M BH
BH WWJ@
J@R@
R@CM
CM^K
^K@@

Jms tr`n`ams bh f`kpm fmisostohrmi hi j` tmk` bh kuhstr`s y b`tms bh jms suhjms khbo`ith f`jof`thm
` fohjm `nohrtm, bhcoiohibm jms hstr`tms y j` sunr`s`ith (thrrhim i`tur`j m rhjjhim), thiohibm fmkm
rhchrhifo`
rhchrhifo` hj hst`f`bm bhj tr`zm bh j` f`rrhthr
f`rrhthr`` ` prmyh
prmyhft`,
ft`, fmi j` coi`jo
coi`job`b
b`b bh hv`ju`r y hst`nj
hst`njhfhr 
hfhr 
j`s f`r`fthrëstof`s cësofm-khfàiof`s bh j` sunr`s`ith (thrrhim i`tur`j) smnrh j` fu`j sh `pmy`rà j`
r`s`ith (hstruftur` bhj p`vokhitm).

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

J`s f`jof`t`s (F) cuhrmi hahfut`b`s fmi ui hsp`fo`kohitm bh >77 kj y ` ui` prmcuibob`b këiok` bh
0.87 k., obhitocof`ibm jms hstr`tms y sus hsphsmrhs.

^hsukhi bh tr`n`ams bh f`kpm1

 F`jof`t`s f`b` >77 k. y kuhstrhm bh jms suhjms bh f`b` hstr`tm hifmitr`bm (Vuphrcofoh bh
rmb`bur` y sunr`s`ith).
 J`s f`jof`t`s sh d`i rh`joz`bm `jthri`b`khith bh bhrhfd` ` ozquohrb` pmr hj hah bhj boshðm.
 Bhisob`bhs bh f`kpm ` j` f`p` bh sunr`s`ith y tmk` bh kuhstr`s bh suhjms p`r` hj FN^ f`b`
277 k.
 Obhitocof`foöi bh suntr`kms frëtofms (pmr suhjms y bhthromrms hi j` `ftu`j Vuphrcofoh bh ^mb`bur`).
 bhitocof`foöi bh Vuntr`kms bh rmf` hi j` sunr`s`ith.
 F`jof`t`s `bofomi`jhs y tmk` bh kuhstr`s fmkpjhkhit`ro`s hi jms t`jubhs suphromr h oichromr.

J`s kuhstr`s bosturn`b`s bh suhjms, bhnob`khith obhitocof`b`s fmi hj lojmkhtr`ah y prmtheob`s

khbo`ith rhfopohiths `bhfu`bms (nmjs`s pjàstof`s), sh d`i tr`sj`b`bm y his`y`bm p`rth hi hj
j`nmr`tmrom bh f`kpm y hj rhstm sh d` hivo`bm `j j`nmr`tmrom bh Khfàiof` bh Vuhjms bhj Wrmyhftost`
y sh d`i `i`joz`bm y his`y`bm fmi j`s Imrk`s bhj KRF y @VRK voehiths

Khfàiof` bh Vuhjms bhj Fmisujtmr, hkpjh`ibm j`s imrk`s @VRK y KRF voehiths, p`r` his`yms
hsphfo`jhs y quëkofms sh d`i rhkotobm ` jms j`nmr`tmroms bhj Wrmyhftost`.

Hj prmer`k` bh his`yms fmkprhiboö hi jm soeuohith1

 Bhthrkoi`foöi bhj fmithiobm bh dukhb`b KR H 074 (@VRK-B->>03)
 @iàjosos Er`iujmkïtrofm pmr t`koz`bm KR H 075 (@VRK-B-2>>)
  Bhthrkoi`foöi bhj jëkoth Jëquobm KR H 007 (@VRK-B-2>6)
  Bhthrkoi`foöi bhj jëkoth Wjàstofm KR H 000 (@VRK-B-2>2)
 Bhthrkoi`foöi Dukhb`b-Bhisob`b(W. Kmbocof`bm) KR H 008 (@VRK B-0885)
  (FN^) Kïtmbm bhj Fuhrpm bh Oiehiohrms KR H 06> (@VRK-B-0446)
  Bhisob`b bh F`kpm KR H 005 (@VRK-B-0883)
  Fj`socof`foöi bh VXFV @VRK-B->245
  Fj`socof`foöi @@VDRM @VRK B-6>4>

  @^@ RH^OVRO @V BHJ W@^ VXN^@V@IRH-VXWH^CO OH BH ^MB@BX^@ HTOVRHIRH

Vunr`s`ith1
J` sunr
sunr`s
`s`i
`ith
th (thr
(thrrh
rhim
im i`tu
i`tur`
r`jj m rhjj
rhjjhi
him)
m),, bhim
bhimko
koi`
i`bm
bm t`kn
t`knoïoïii thrr
thrrhi
himm bh cuib
cuib`f
`foö
oöii tohi
tohihh
f`r`fthrëstof`s bochrhiths p`r` f`b` shffoöi m suntr`km hv`ju`bm, jms suhjms fmkpmihiths smi coims,
er`iuj`rhs, hxostohibm àrh`s bh rmf`.
mnshrv`bms hi jms t`jubhs suphromrhs y ` bochrhiths prmcuibob`bhs, prhbmkoi`ibm jms k`thro`jhs topm
rmf`.

Vheñi hj Whrcoj Hstr`toeràcofm, jms suhjms bh Vunr`s`ith sh fmkpmihi bh j` soeuohith k`ihr`1

Er`v`s, @rhi`s, Coims ; >6.5%
^mf`1 J` rmf` hs s`i` y cr`ftur`b` ; 55.6%
Rmt`j1 ; 077%

OIRH^W^HR@ OMI BH ^HVXJR@BMV

Jms rhsujt`bms bh jms his`yms bh J`nmr`tmrom bh Khfàiof` bh Vuhjms, j` fj`socof`foöi vosu`j bh jms
suhjms hi f`kpm ims phrkothi oithrprht`r y bhsfronor j`s f`r`fthrëstof`s cësofm-khfàiof`s bh jms suhjms

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

obhitocof`ibmm jms hstr`tms d`jj`bm

obhitocof`ib d`jj`bmss fmi su rhsph
rhsphftovm
ftovm hsphsmr y pj`sk`
pj`sk`rr ui Whrco
Whrcojj Hstr`toeràcofm
Hstr`toeràcofm bh j`
`ftu`j f`rrhthr`
f`rrhthr` (Vuphrco
(Vuphrcofoh
foh bh ^mb`bur` hxosthith
hxosthith-sunr`
-sunr`s`ith)
s`ith),, hi hj quh sh kuhst
kuhstr` r` j` unof`f
unof`foöi
oöi y
v`ro`foöi t`itm dmrozmit`j fmkm vhrtof`j bh f`b` uim bh jms hstr`tms hifmitr`bms, tr`sj`p`ibm f`b`
>77 k., fmi jms suhjms fj`socof`bms sheñi @@VDRM y VXFV y `bhkàs rh`joz`r ui `iàjosos bh j`
F`p`fob`b bh Vmpmrth bh jms suhjms bh sunr`s`ith y bh jms suhjms bhsc`vmr`njhs.

@I@JOVOV BH J@ @W@ OB@B BH VMWM^RH BH JMV VXHJMV BH VVXN^@V@IRH

XN^@V@IRH

Jms FN^ bh jms suntr`kms dmkmeïihms, bh `fuhrbm ` jms rhsujt`bms bhj kïtmbm S`jmr ^hj`tovm bh
Vmpmrth bh j`nmr`tmrom smi jms soeuohiths1

. Hi j` Vhffoöi Lk. 7+777 - Lk. 7+007 sh d` mnthiobm hst`bëstof`khith hj FN^ bh Boshðm1

  N^ ; 08%
. Hi j` Vhffoöi Lk. 0+747 - Lk. 0+>82 sh d` mnthiobm hst`bëstof`khith hj FN^ bh Boshðm1
  N^ ; 03%

VXN-R^@KMV BH ^M @

J` unof`foöibhcoiohibm
rh`joz`b`s, bh jms suntr`kms bh rmf` Hs
su prmcuibob`b. sh bh
d` oibof`r
rh`joz`bm
quhkhbo`ith j` `prhfo`foöi
hi jms puitms vosu`j hi jëih`s
bh rmf` bhsfrotms j`s f`jof`t`s
`n`am
im ihfhs`ro`khith tohih quh fmoifobor fmi j`s rmf`s mnshrv`b`s hi jms fmrths bh t`jub bhsfrotms hi hj
F`pëtujm bh Ehmjmeë`.

@ fmitoiu`foöi sh khifomi` jms puitms bmibh sh d`jjö rmf`1

Lk. 0+007 `j Lk. 0+707, j` rmf` sh hifuhitr` ` ui` prmcuibob`b bh 7.37k.

Hi j`s zmi`s bh rmf` khifomi`b`s y j`s quh d`i sobm obhitocof`b`s prmbuftm bh jms fmrths, sh
rhfmkohib` j` smnrh hxf`v`foöi bh 08fk. pmr bhn`am bh j` sunr`s`ith, fmi j` coi`job`b bh thihr ui`
suphrcofoh iovhj`b` bh `fuhrbm ` j` ehmkhtrë` bhj tr`zm, p`r` quh j`s f`p`s bhj p`vokhitm puhb`i
fokhit`rsh `bhfu`b`khith.

0.07His`yms ` j`s kuhstr`s bh j`s f`ithr`s

Jms k`thro`jhs bosturn`bms hxtr`ëbms hi j` oivhstoe`foöi bh f`kpm, cuhrmi prmfhs`bms hi hj

J`nmr`tmrom bh Khfàiof` bh Vuhjms bhj Fmisujtmr., hkpjh`ibm j`s imrk`s @VRK y HK->777-
(KRF) voehiths, p`r` his`yms quëkofms sh d`i rhkotobm ` jms j`nmr`tmroms bhj Fmisujtmr.

Bh jms k`thro`
k`thro`jhs
jhs mnth
mnthiob
iobms
ms hi f`b` f`it
f`ithr`
hr`,, sh tmk
tmk`rm
`rmii kuh
kuhstr
str`s
`s p`r
p`r`` bhthr
bhthrkoi
koi`r
`r hi hj
J`nmr`tmrom sus f`r`fthrëstof`s cësof`s ‖ khfàiof`s y quëkof`s `së fmkm t`knoïi su f`job`b fmkm
`erhe`bms p`r` j` hstruftur` bhj p`vokhitm.

J` F`ithr` p`r` k`thro`jhs bh rhjjhim, sun-n`sh, n`sh y f`rpht` `scàjtof` sh mnthibrài bh j`

F`ithr`` J` Ejmro`
F`ithr Ejmro`,, j` fu`j hstà kàs fhrf` `j prmyhftm, fmi ui` bost`ifo` bh 0>.47 lk y j` cuhith
bh `eu` sh hifuhitr` shrà hj rom ^ëk`f unof`b` ` ui` bost`ifo` bh 6.3 lk sheñi hj pj`im BF-70 y
hj nmt`bhrm sh hifuhitr` ` ui` bost`ifo` bh 0.5 lk sheñi hj pj`im WN-70.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

  @^@ RH^OVRO @V H OIRH^W^HR@ OMI BH ^HVXJR@BMV

J`s f`r`fthrëstof`s mnshrv`b`s hi f`kpm, jms rhsujt`bms bh jms his`yms bh J`nmr`tmrom bh
Khfàiof` bh Vuhjms, j` fj`socof`foöi vosu`j bh jms k`thro`jhs ims phrkothi oithrprht`r y bhsfronor j`s
f`r`fthrëstof`s cësofm-khfàiof`s bh jms k`thro`jhs, rhfmkhib`ibm su utojoz`foöi m bhsf`rt`ibm bh
`fuhrbm ` su f`job`b p`r` f`b` ui` bh j`s bochrhiths mnr`s prmpuhst`s hi hj prhshith Hstubom, jms
hstr`tms hifmitr`bms hi hj hstubom bh f`kpm sh d`i fj`socof`bm sheñi @@VDRM y VXFV y
his`y`bms sheñi j` Imrk` HK->777 bhj KRF.

J`s f`r`fthrëstof`s bh j`s F`ithr`s Jmf`joz`b`s smi j`s soeuohiths1

I· 701 @IRH^@ "AO @^K@^ @"

Xnof`foöi Du`fdop` `j hsth bh Jok` Lk 3+777 F`rrhthr` Wuhith
@ffhsm ` 7.0 lk J`bm Ozquohrbm Rrmfd` hi rheuj`r hst`bm
Bost`ifo` bh Rr`ispmrth ` j` @v. Fhitr`j 06.5 lk.
Wmthifo` 87,777 k6.
Bhpmsotm Fmjuvo`j.
R`k`ðm Kàxokm 0‛.
Xsms Wrmpuhstms @erhe`bm Eruhsm p`r` N`sh y Khzfj` @scàjtof` hi F`johith
Fd`if`bmr` y Hquopm Fmivhifomi`j (tr`ftmr / f`re`bmr crmit`j /
Hxpjmt`foöi z`r`ib`)
Whrombm bbhh Xt
Xtojoz`foöi Rmbm hhjj `ð
`ðm
Wrmpoht`rom Xioöi bh Fmifrhthr`sV.@ .‖ XIOFMI

I· 7>1 @IRH^@ "WM^ROJJM @^@WMIEM"

F`r`pmiem ‖ Du`fdop` F`rrhthr` Wuhith Du`fdop` -
Xnof`foöi
F`r` mi m
` >.7 lk J`bm Ozquohrbm ^heuj`r hst`bm
@ffhsm
Bost`ifo` bh Rr`ispmrth ` j` @v. Fhitr`j 0>.6 lk.
Wmthifo` 87,777 k6.
Bhpmsotm Fmjuvo`j.
R`k`ðm Kàxokm 0 0/>‛.
Xsms Wrmpuhstms @erhe`bm Eruhsm p`r` Khzfj` @scàjtof` hi F`johith
Fd`i
Fd `if`
f`bm
bmr`r` y Hq Hquo
uopm
pm Fmi
Fmivh
vhif
ifomi
omi`j
`j (t(tr`
r`ft
ftmr
mr /
Hxpjmt`foöi
f`r `bm
`bmrr crm
crmit`
it`jj / z`r
z`r`ib
`ib``
Whrombm bh Xtojoz`foöi Rmbm hj `ðm
Wrmpoht`rom CO^RD OIBXVR^OHV WH^X V.@.

I· 761 @IRH^@ " M^MIHJ

M^MI HJ @^@WMIEM"
Xnof`foöi F`r`pmiem
F`r`pmiem ‖ Du`fdop` F`rrhthr` Wuhith Du`fdop` -

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

` >.7 lk
@ffhsm
Bost`ifo` bh Rr`ispmrth ` j` @v. Fhitr`j 0>.4 lk.
Wmthifo` 87,777 k6.
Bhpmsotm Fmjuvo`j.
R`k`ðm Kàxokm 0 0/>‛.
Xsms Wrmpuhstms ^hjjhim, VuVun n`sh y NN``sh Er`iuj`r.
Fd`if`bmr` y Hquopm Fmivhifomi`j (tr`ftmr / f`re`bmr crmit`j /
Hxpjmt`foöi
z`r`ib`)
Rr`t`kohitm Fd`if`bm y Shithm p`r` N`sh Q`r`ibhm p`r` ^hjjhim y Vun
n`sh.
Whrombm bbhh Xt
Xtojoz`foöi Rmbm hhjj `ð
`ðm
Wrmpoht`rom SHEV@.

I· 721 @IRH^@ "J@ EJM^O@"

F`r`pmiem ‖ Du`fdop`
Xnof`foöi
` 0.7 lk J`bm Ozquohrbm ^heuj`r hst`bm
@ffhsm
Bost`ifo` bh Rr`ispmrth ` j` @v. Fhitr`j 0>.? lk.
Wmthifo` 87,777 k6.
Bhpmsotm Fmjuvo`j.
R`k`ðm Kàxokm 0 0/>‛.
Xsms WWrrmpuhstms N`sh y Khzfj` @@sscàjtof` hhii F
F``johith
Fd`if`bmr` y Hquopm Fmivhifomi`j (tr`ftmr / f`re`bmr crmit`j /
Hxpjmt`foöi
z`r`ib`)
Rr`t`kohitm Fd`if`bm y Shithm p`r` N`sh Q`r`ibhm p`r` ^hjjhim y Vun
n`sh.
Whrombm bbhh Xt
Xtojoz`foöi Rmbm hhjj `ð
`ðm
Wrmpoht`rom CO^RD OIBXVR^OHV WH^X V.@.

0.00Wrmfhbokohitm bhj Boshðm

Jms p`sms hi hj prmfhbokohitm bhj boshðm smi1

Vh shjhffomi` m bhthrkoi` b`tms bh hitr`b`.

(`) S`jmr
jmr bh tràcofm, H@J
(n
(n)) Kö
Köbubujm
jm hjàs
hjàstotofm
fm bh j` Vunr
Vunr`s
`s`i
`ith
th,, Kr
Kr..
(f) Ropm bbhh VVuuphrcofoh y nn``sh.

Juhem sh bhthrkoi` hsphsmrhs bhj boshðm p`r` j`s fmibofomihs hsphfëcof`s bhsfrot`s pmr jms b`tms
bh hitr`b`. Bh shr hj f`sm sh puhbh prhp`r`r ui boshðm bh fmistruffoöi pmr ht`p`s.
Juhem sh rh`joz` uims `iàjosos hfmiökofms bh j`s bovhrs`s smjufomihs y fmkm ñjtokm p`sm sh
shjhffomi` hj boshðm coi`j.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

0.0>Boshðm bh p`vokhitms

Vh hj
hj`n
`nmr
mröö us`i
us`ibm
bm fmkm
fmkm rhch
rhchrh
rhif
ifo`o` hj K`
K`iuiuhj
hj bh Bosh
Boshðm
ðm bh p`vo
p`vokh
khit
itms
ms11 ‚C
‚Cjh
jhxo
xonj
njhh
W`vhkhitBhsoeiXsoieRdh@spd`jtOistotuthKhtdmb‛ y hj @@VDRM.

@ fmitoiu`foöi sh pmih ` fmisobhr`foöi jms Boshðms bh jms W`vokhitms, @@VDRM h OIVRORXRM

BHJ @VC@JRM p`r` hj tr`km dmkmeïihm.
@bhkàs sh rh`joz
@bhkàs rh`joz`rà
`rà hj Boshðm bhj Khamr`k
Khamr`kohitm
ohitm bh Vunr`s`
Vunr`s`ith
ith pmr hj Kïtmbm bhj Fuhrpm bh
Oiehiohrms bh XV@.
Hj boshðm hs n`s`bm hi jms rhsujt`bms mnthiobms bh f`kpm khbo`ith kïtmbms bhstruftovms< hs
bhfor f`r`fthroz`foöi cësofm-khfàiof` bh jms k`thro`jhs bhj thrrhim bh cuib`foöi.

Hj kïtmbm @@VDRM ‖ 0??6 oifjuyh hi j` khtmbm

khtmbmjmeë`
jmeë` p`ràkh
p`ràkhtrms
trms quh im d`i sobm fmisobhr`b
fmisobhr`b`s
`s
hi j`s vhrsomihs `ithromrhs,
`ithromrhs, j`s quh smi n`s`b`
n`s`b`ss proifo
proifop`jkhi
p`jkhith
th hi rhsohi
rhsohiths
ths oivhstoe`fo
oivhstoe`fomihs.
mihs. @
fmitoiu`foöi sh prhshit`i bofdms p`ràkhtrms.
 Köbujm bh ^hsosthifo` hchftovm bhj k`thro`j bh cuib`foöi (kr).
 Iovhj bh Fmico`nojob`b ( ^ )
 Bhsvo`foöi Hstàib`r, p`r` W`vokhitms cjhxonjhs ( Vm )
 S`ro`foöi tmt`j bhj ëibofh bh Vhrvofo`nojob`b( B WVO ; pt ‖ p· ).
 Fmhcofohith bh Brhi`ah, bh `fuhrbm ` j` f`job`b bhj k`thro`j ( k¡ )

W`r` mnthihr hj Iñkhrm Hstruftur`j sh hkpjh`rmi jms soeuohiths b`tms1

K^ ; Hstà bh `fuhrbm `j tr`km hst`njhfobm
I4.> ; H@J mnthiobms h oibof`bms jëih`s `rron`.
^ ; ?7 % ( Iovhj bh Fmico`nojob`b )
Q^ ; - 0.>4>
Vm ; 7.28 (bhsvo`foöi st`ib`rb< p`r` p`vokhitms cjhxonjhs)
Wt ; >.7 (o(oibofh bh
bh sh
shrvofo`nojob`b RRhhrkoi`j fm
fmi RVN y K@FV)
Bpso ; 2.> - >.7 ; >.>

Jms v`jmrhs FN^ fmivhrtobms ` Köbujms ^hsojhiths smi jms soeuohiths1

K^ ; 6777 x (FN^)7.38, p`r` suhjms fuym 5.> % :FN^s: >7%
K^ ; ((FN^)/ 7.73>2)(0 / 0.053) /7.775, p`r` suhjms, FN^s: 87 %

  N^ `j 077% KBV KMBXJM ^HVOJHIRH

Lk. 7+777 - Lk. 7+007 08.77 % 05,220
Lk. 7+007 - Lk. 0+707 87.77 % 2>,746
Lk. 0+707 - Lk. 0+747 67.77 % 63,>?8
Lk. 0+747 - Lk. 0+>82 03.77 % 04,044

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Jms hsphsmrhs mnthiobms

mnthiobms ` iovhj K@ V smi jms soeuohiths1

Rr`km Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh @k`ut`

Lk. 7+777 ‖ Lk. 0+>82
  `r`fthrëstof`s
Boshðm Wmr Ht`p`s
7+777 `j 7+007 7+007 `j 0+707 0+707 `j 0+747 0+747 `j 0+>82
Whrëmbm bh Boshðm 0r` HHtt`p`1 07
07 ``ððms 0r` HHtt`p`1 0077 ``ððms 0r` HHtt`p`1 0077 ``ððms 0r` Ht
Ht`p`1 0077 ``ððms
VI 6.376 >.80> >.?68 6.863
Vuphrcofoh ^mb`bur`1
5.87fk. 5.87fk. 5.87fk. 5.87fk.
K@FV
N`sh Er`iuj`r Rrotur`b` >8.77fk. >7.77fk. >7.77fk. >8.77fk.
Vun N`sh Er`iuj`r 08.77fk. 08.77fk. >7.77fk. >7.77fk.

Rr`km Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh @k`ut`

Lk. 7+777 ‖ Lk. 0+>82
  `r`fthrëstof`s
Boshðm Wmr Ht`p`s

7+777 `j 7+007 7+007 `j 0+707 0+707 `j 0+747 0+747 `j 0+>82

Whrëmbm bh Boshðm >b` Ht`p`1 07 `ðms >b` Ht`p`1 07 `ðms >b` Ht`p`1 07 `ðms >b` Ht`p`1 07 `ðms
VI 6.475 >.332 6.078 6.565
Vuphrcofoh ^mb`bur`1
5.87fk. 5.87fk. 5.87fk. 5.87fk.
K@FV
N`sh Er`iuj`r 
>8.77fk. >7.77fk. >7.77fk. >8.77fk.
Rrotur`b`
Vun N`sh Er`iuj`r >7.77fk. 07.77fk. 08.77fk. >8.77fk.

Rr`km Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh @k`ut`

Lk. 7+777 ‖ Lk. 0+>82
  `r`fthrëstof`s
Boshðm hi ui` smj` Ht`p`
7+777 `j 7+007 7+007 `j 0+707 0+707 `j 0+747 0+747 `j 0+>82
Whrëmbm bh Boshðm R. Ht`p`1 >7 `ðms R. Ht`p`1 >7 `ðms R. Ht`p`1 >7 `ðms R. Ht`p`1 >7 `ðms
VI 2.076 >.445 6.63> 2.7>?
Vuphrcofoh ^mb`bur`1
5.87fk. 5.87fk. 5.87fk. 5.87fk.
K@FV
N`sh Er`iuj`r 
>8.77fk. >7.77fk. >7.77fk. >8.77fk.
Rrotur`b`
Vun N`sh Er`iuj`r 67.77fk. >7.77fk. >8.77fk. 67.77fk.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Boshðm bhj W`vokhitm ‖ Kïtmbm @spd`jtOistotuth

B`tms1

Lk. 7+777 - Lk. 7+007 08.77 % 05,220 pso

Lk. 7+007 - Lk. 0+707 87.77 % 2>,746 pso

Lk. 0+707 - Lk. 0+747 67.77 % 63,>?8 pso
Lk. 0+747 - Lk. 0+>82 03.77 % 04,044 pso

K@@C 1 5.>7 ·F
H@
H@JJ 1 Wmr
Wmr Ht
Ht`p
`p`s
`s11 0r`
0r` HHt`
t`p`
p`11 07
07 ``ðm
ðmss y >b`.
>b`. HHt`
t`p`
p`11 07
07 ``ðm
ðmss
  Xi` smj` HHt`p`1
t`p`1 >7 `ðm
`ðmss

Vheñi hj Àn`fm Bhsoei Fd`rt @->2 thihkms j`s soeuohiths hstruftur`s (Shr Eràcofm I· >)

Rr`km Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh @k`ut`

Lk. 7+777 ‖ Lk. 0+>82
  `r`fthrëstof`s
Boshðm Wmr Ht`p`s ‖KHRMBM BHJ OIVRORXRM BHJ @VC@JRM
7+777 `j 7+007 7+007 `j 0+707 0+707 `j 0+747 0+747 `j 0+>82
Whrëmbm bh Boshðm 0r` Ht`p`1 07 `ðms 0r` Ht`p
t`p`1 0077 `ðms 0r` Ht`p`1 0077 `ðms 0r` Ht`p`1 07 `ðms
VI 3.08 8.>4 8.>4 3.08
Vuphrcofoh ^mb`bur`1
>8.77fk. >7.77fk. >7.77fk. >8.77fk.
K@FV
N`sh Er`iuj`r Rrotur`b` 67.77fk.
67.77fk. 67.77fk. 67.77fk.

Rr`km Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh @k`ut`

Lk. 7+777 ‖ Lk. 0+>82
  `r`fthrëstof`s
Boshðm Wmr Ht`p`s ‖KHRMBM BHJ OIVRORXRM BHJ @VC@JRM

7+777 `j 7+007 7+007 `j 0+707 0+707 `j 0+747 0+747 `j 0+>82

Whrëmbm bh Boshðm >b` Ht`p`1 07 `ðms >b` Ht`p`1 07 `ðms >b` Ht`p`1 07 `ðms >b` Ht`p`1 07 `ðms
VI 3.84 8.5> 8.5> 3.84
Vuphrcofoh ^mb`bur`1
>4.77fk. >6.77fk. >6.77fk. >4.77fk.
K@FV
N`sh Er`iuj`r 
67.77fk. 67.77fk. 67.77fk. 67.77fk.
Rrotur`b`

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Rr`km Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh @k`ut`

Lk. 7+777 ‖ Lk. 0+>82
  `r`fthrëstof`s
Boshðm hi ui` Vmj` Ht`p` ‖KHRMBM BHJ OIVRORXRM BHJ @VC@JRM
7+777 `j 7+007 7+007 `j 0+707 0+707 `j 0+747 0+747 `j 0+>82
Whrëmbm bh Boshðm R. Ht`p`1 >7 `ðms R. Ht`p`1 >7 `ðms R. Ht`p`1 >7 `ðms R. Ht`p`1 >7 `ðms

VI 5.70 3.63 3.63 5.70

Vuphrcofoh ^mb`bur`1
67.87fk. >3.57fk. >3.57fk. 67.87fk.
K@FV
N`sh Er`iuj`r 
67.77fk. 67.77fk. 67.77fk. 67.77fk.
Rrotur`b`

  mkp`r`fomi bh Iukhrms HHstruftur`s

struftur`s (VI), mnthi
mnthiobms
obms pmr hj Khtmbm@
Khtmbm@@VDRM
@VDRM h Oistotutm bh @sc`jtm

Rr`km Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh @k`ut`

Lk. 7+777 ‖ Lk. 0+>82
  MKW@^@ OMI BH IXKH^MV HVR^X RX^@JHV (VI)
@ COI BH ^H MKHIB@^ JMV HVWHVM^HV
HVWHVM^HV COI@JHV BHJW@SOKHIRM
BHJW@SOKHIRM
Vuntr`kms 7+777 `j 7+007
Kïtmbms @@VDRM Oistotutm bhj @sc`jtm
0r` Ht`p` 6.376 3.08
>b` Ht`p` 6.475 3.84
Xi` Vmj` Ht`p` 2.076 5.70

Rr`km Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh @k`ut`

Lk. 7+777 ‖ Lk. 0+>82
  MKW@^@ OMI BH IXKH^MV HVR^X RX^@JHV (VI)
@ COI BH ^H MKHIB@^ JMV HVWHVM^HV
HVWHVM^HV COI@JHV BHJW@SOKHIRM
BHJW@SOKHIRM
Vuntr`kms 7+007 `j 0+707
Kïtmbms @@VDRM Oistotutm bhj @sc`jtm
0r` Ht`p` >.80> 8.>4
>b` Ht`p` >.332 8.5>
Xi` Vmj` Ht`p` >.445 3.>4

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Rr`km Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh @k`ut`

Lk. 7+777 ‖ Lk. 0+>82
  MKW@^@ OMI BH IXKH^MV HVR^X RX^@JHV (VI)
@ COI BH ^H MKHIB@^ JMV HVWHVM^HV
HVWHVM^HV COI@JHV BHJW@SOKHIRM
BHJW@SOKHIRM
Vuntr`kms 0+707 `j 0+747
Kïtmbms @@VDRM Oistotutm bhj @sc`jtm
0r` Ht`p` >.?68 8.>4
>b` Ht`p` 6.078 8.5>
Xi` Vmj` Ht`p` 6.63> 3.>4

Rr`km Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh @k`ut`

Lk. 7+777 ‖ Lk. 0+>82
  MKW@^@ OMI BH IXKH^MV HVR^X RX^@JHV (VI)
@ COI BH ^H MKHIB@^ JMV HVWHVM^HV
HVWHVM^HV COI@JHV BHJW@SOKHIRM
BHJW@SOKHIRM
Vuntr`kms 0+747 `j 0+>82
Kïtmbms @@VDRM Oistotutm bhj @sc`jtm
0r` Ht`p` 6.863 3.08
>b` Ht`p` 6.565 3.84
Xi` Vmj` Ht`p` 2.7>? 5.70

Vheñi j` fmkp`r`foöi hitrh j` khtmbmjmeë` @@VDRM y hj OIVRORXRM BHJ @VC@JRM, jms hsphsmrhs
fmi j` @@VDRM smi khimrhs (Iñkhrms hstruftur`jhs-VI, smi khimrhs).
Jms hsphsmrhs rhfmkhib`bms ` iovhj bh K@FV hs hj mnthiobm pmr hj kïtmbm @@VDRM bh HH.XX p`r`
ui` vob` bh >7 `ðms.

Rr`km Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh @k`ut`

Lk. 7+777 ‖ Lk. 0+>82

S`jmrhs p`r` 07 @ðms Lk. 7+777 - Lk. Lk. 7+007 - Lk. Lk. 0+707 - Lk. Lk. 0+747 - Lk.
7+007 0+707 0+747 0+>82

K@FV 5.87 fk. 5.87 fk. 5.87 fk. 5.87 fk.

N`sh Er`iuj`r Rrotur`b` >8.77 fk. >7.77 fk. >7.77 fk. >8.77 fk.
Vunn`sh Er`iuj`r  67.77 fk. >7.77 fk. >8.77 fk. 67.77 fk.

K@FV1 Khzfj` @scàjtof` hi F`johith bh Vuphrcofoh

^hfmkhib`foöi1 Vh hstà rhfmkhib`ibm j` hstruftur` fmi hsphsmrhs p`r` >7 `ðms, rhfmkhib`ibm
^hfmkhib`foöi1
ui` hv`ju`foöi bhj p`vokhitm `j coi`j bhj 07tm. `ðm bh vob` bh boshðm p`r` oibof`r j`s iuhv`s

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

rhfmkhib`fomihs bhj topm bh k`ithiokohitm y so cuhsh hj f`sm j` fmjmf`foöi bh ui` f`p` bh

prmthffoöi ` p`rtor bhj `ðm 00 d`st` jms >7 `ðms.

0.06Dobràujof` h dobrmjmeë`

Dobrmer`cë`
Hj brhi`ah bh j` zmi` bh hstubom hstà fmistotuobm pmr v`ro`s quhnr`b`s, hj fu`j fmistotuyh ui fmjhftmr 
i`tur`j proifop`j bh j` zmi`. Vh `prhfo` ui` quhnr`b` bh k`ymr jmieotub j` quh bhimkoi`kms
quhnr`b` 0, j` fu`j rhfmjhft` y brhi` d`fo` j` f`rrhthr` j`s `eu`s pjuvo`jhs hstm `prmxok`b`khith
hi j` prmerhsov` 7+687, hst` quhnr`b` tohih ui` jmieotub `prmxok`b` bh 837k, hxosthi mtr`s bms
quhnr`b`s im soeiocof`tov`s hi j`s prmerhsov`s 7+527 y 7+427 fmi ui` jmieotub bh f`b` quhnr`b` bh
4?k y 05?k rhsphftov`khith.

60

27
67

@
P X 
X H 
H N 
N ^ 
@ H J  W @ ^ @B @
 0
 H R@
6?

   
64

65

63

  jok` y prhfopot`foöi
Hj fjok` bh pmr su er`i hxthisoöi hs v`ro`bm, thkpj`bm, fmi `jt` dukhb`b `tkmscïrof` y fmist`ith
iunmsob`b bur`ith hj oivohrim. Rohih `bhkàs j` p`rtofuj`rob`b bh thihr jjuvo`s hsf`s`s ` jm j`rem
bhj `ðm. J` e`rñ` m jjmvozi`, jjuvo` fmi emt`s kuy phquhð`s, f`h bur`ith hj oivohrim. Hi vhr`im
jjuhvh ` vhfhs fmi fohrt` oithisob`b phrm smi bh fmrt` bur`foöi.

@jf`it`rojj`

Hj `iàjosos bh crhfuhifo`s rhchrobm ` prhfopot`fomihs kàxok`s bo`ro`s, tohih j` coi`job`b bh hstok`r 

prhfopot`fomihs kàxok`s p`r` bochrhiths phrëmbms bh rhtmrim, khbo`ith j` `pjof`foöi bh kmbhjms
prmn`nojëstofms, jms fu`jhs puhbhi shr bosfrhtms m fmitoiums, fuy` hstok`foöi bh p`ràkhtrms sh d`
rh`joz`bm khbo`ith hj Kïtmbm bh Kmkhitms.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th
 

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Hj tohkpm prmkhbom, hi `ðms, hi quh hj v`jmr bhj f`ub`j pofm bh ui` frhfohith bhthrkoi`b` hs
oeu`j`bm m suphr`bm pmr jm khims ui` vhz sh jh jj`k` Whrëmbm bh ^htmrim.

Hj frothrom bh rohsem hs j` coa`foöi, ` promro, bhj rohsem quh sh bhsh` `sukor pmr hj f`sm bh quh j` mnr`
jjhe`sh ` c`jj`r bhitrm bh su tohkpm bh vob` ñtoj.

Hj rohsem `bkosonjh hi cuifoöi bhj phrëmbm bh rhtmrim y vob` ñtoj bh j` mnr` hstà b`bm pmr1
L ; 0- (0-0/R)i

Vo j` mnr` tohih ui` vob` ñtoj bh i `ðms, j` cörkuj` `ithromr phrkoth f`jfuj`r hj phrëmbm bh rhtmrim R,
coa`ibm hj rohsem phrkosonjh L, hj fu`j hs j` prmn`nojob`b bh mfurrhifo` bhj pofm bh j` frhfohith
hstubo`b`, bur`ith j` vob` ñtoj bh j` mnr`. Hi j` R`nj` I± 70 sh prhshit` hj v`jmr R p`r` v`roms rohsems
phrkosonjhs L y p`r` j` vob` ñtoj i bh j` mnr`.

R@NJ@ I± 70
S@JM^HV BH WH^OMBMV BH ^HRM^IM R (@ÐMV)
^OHVEM
SOB@ ÑROJ BH J@V MN^@V (i `ðms)
@BKOVONJH
0 > 6 8 07 >7 >8 87 077 >77
L
7,70 077 0?? >?? 2?4 ??8 0??7 >244 2?58 ??87 0??77
7,7> 87 ?? 02? >24 2?8 ??7 0>64 >258 2?87 ??77
7,78 >7 6? 8? ?4 0?8 6?7 244 ?58 0?87 6?77
7,07 07 0? >? 24 ?8 0?7 >64 258 ?87 04??
7,>7 8 07 02 >6 28 ?7 006 >>8 22? 4?5
7,>8 2 5 00 04 68 57 45 052 624 3?8
7,87 > 6 8 4 08 >? 65 56 082 >4?
7,58 0,6 > >,5 2,0 5,5 08 04 65 56 022
7,?? 0 0,00 0,>5 0,33 >,5 8 8,? 00 >> 22
  CXHIRH1 KMIV@JSH, 0???.

B`b` j` okpmrt`ifo` y f`themrë` bh j` vë` prmyhft`b`, sh d` `sukobm ui rohsem bh c`jj` bhj >7% y
ui` vob` ñtoj >7 `ðms p`r` j`s hstruftur`s bh brhi`ah, sheñi sh kuhstr` hi hj Fu`brm I± 72.
  X@B^M I± 72
WH^ËMBM BH ^HRM^IM _ SOB@ ÑROJ
BH J@V
J@V HVR^X
HVR^X RX^@V BH B^HI@AH
B^HI@AH
WH^ËMBM
BHV ^OW OÖI ^OHVEM @BKOVONJH SOB@ ÑROJ
BH ^HRM^IM

@jf`it`rojj`s, fuiht`s, n`bhihs. 7,>7 >7 `ðms ?7 `ðms

W`r` coihs bh fàjfujm bh jms f`ub`jhs bh boshðm bh j`s hstruftur`s bh brhi`ah ` prmyhft`r hi hj
prhshith Hstubom, sh d` hst`njhfobm `bmpt`r fmkm phrëmbm bh rhtmrim bh bofd`s hstruftur`s jms
v`jmrhs quh sh kuhstr`i ` fmitoiu`foöi hi hj Fu`brm I± 78 bh `fuhrbm ` jms frothroms `ithromrkhith
hxpuhstms.

  X@B^M I± 78

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

WH^ËMBM BH ^HRM^IM _ SOB@ ÑROJ

BH J@V
J@V HVR^X
HVR^X RX^@V BH B^HI@AH
B^HI@AH
WH^ËMBM
BHV ^OW OÖI
BH ^HRM^IM

@jf`it`rojj`s, fuiht`s, n`bhihs. ?7 `ðms

  @XB@J BH BOVHÐM

J` hstok`foöi bhj f`ub`j bh boshðm sh d` hchftu`bm hi n`sh ` j` oicmrk`foöi dobrmjöeof` bospmionjh

y ` j` okpmrt`ifo` bh f`b` uim bh jms fursms fmkprmkhtobms bmibh sh prmyhft`rài j`s hstruftur`s
bh brhi`ah.

W`r` j` kofrmfuhif` bh j` quhnr`b` `i`joz`b` sh us`rà hj kïtmbm r`fomi`j p`r` j` ehihr`foöi bh

bhsf`re`s pmr thihr j` fuhif` ui àrh` khimr ` 06 lk>< hj koskm quh sh bht`jj` ` fmitoiu`foöi1

BHVF^OWFOÖI À^H@ (LK>) JMIEORXB (K) WHIBOHIRH (%)

Puhnr`b` 0 7.7?8 837 >2.0

P ; 7,>54 FO@

Bmibh1
P 1 Bhsf`re` kàxok` bh boshðm (k6/s)
F 1 Fmhcofohith bh hsfmrrhitë` (Shr R`nj` 0.`)
O 1 Oithisob`b bh prhfopot`foöi kà
kàxok` ddmmr`ro` (kk/d)
@ 1 Àr
Àrh`
h` bh j` fuhi
fuhif` (Lk>)
f` (Lk

Ok`ehi bh àrh` bh oicjuhifo` bh j` quhnr`b` 0

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Hj v`jmr bhj fmhcofohith bh hsfmrrhitë` sh d` hst`njhfobm bh `fuhrbm ` j`s f`r`fthrëstof`s bh j`

suphrcofoh. Hi vortub ` hjjm, jms fmhcofohiths bh hsfmrrhitë` v`ro`rài sheñi bofd`s f`r`fthrëstof`s.

J` oithisob`b m `jtur` bh jjuvo` pmr dmr` sh d` hstok`bm khbo`ith j` cörkuj` bh _`ifh Ruhrms

`kpjo`khith utojoz`bm hi hj khbom, j` fu`j hstà b`b` pmr1

i
 O dmr`;F ( Wkàx >2 dmr`s )

Bmibh1

F ; 7,237>
i ; 7,458
Wk`x ?7 `ðms;5.>3kk
Odmr`; >.30
P ; 7,>54 FO@
P; 7.76> k6/s

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Fmisobhr`ibm quh j` jmieotub bhj tr`km hi j` quh sh fmjmf`r` ui` `jf`it`rojj` hs bh >3.2k<
thibrhkms quh j`s bokhisomihs bh j` `jf`it`rojj` bhnh shr t`j quh puhb` tr`ispmrt`r ui f`ub`j bh
7.76>k6/s.

Vh prmyhft`r` ui` `jf`it`rojj` bh WSF

WSF fmrrue`bm bh 0>‛, pmrquh smi j`s quh khamr tr`n`a`i, p`r` hj
p`sm bh j`s `eu`s pjuvo`jhs quh f`re`r` j` quhnr`b` hi ïpmf`s bh `vhiob`s, y sh bokhisomi`r` bh

`fuhrbm `j f`ub`j mnthiobm hi hj hstubom dobrmjöeofm< y quh sh kuhstr` hi j` soeuohith coeur`1

HJHS@FOM
HS@FOMII

F`jfuj`bm fmi j` cörkuj` bh K`iioie, sh tohih ui tor`ith bh 7.07k.

Fmi j` `jtur` b`b` bh 7.>8k (8fk bh nmrbh jonrh) thibrài j` f`p`fob`b p`r` tr`ispmrt`r ui f`ub`j
bh 7.0>8 k6/s t`j fmkm kuhstr` hj soeuohith fu`brm1

Vm P (k6/s)

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

7.776 7.7>4
7.778 7.763
7.70 7.780
7.767 7.744
7.737 7.0>8

J`s f`r`fthrëstof`s bh j` `jf`it`rojj` smi1 Runhro` bh WSF Fmrrue`bm bh 0>‛ bh boàkhtrm, phibohith
bh 3%, r`kp`
fmifrhtm sokpjh,bhf`nhz`j
oierhsmhibhj`k`kpmsthrë`
s`job` bh j` bh pohbr` fmi
`jf`it`rojj` >% bh phibohith,
bh fmifrhtm f`a`prmthffoöi
sokpjh y ui` rhfhptmr` bh
bh
bhsf`re` bh k`kpmsthrë` bh pohbr` fmi ui` phibohith bh 02%.

0.02Ehmjmeë` y ehmthfio`

J` cmrk`foöi ehmjöeof` bhj àrh` bhj prmyhftm sh hifuhitr` fmicmrk`b` pmr j`s hstron`fomihs bh j`
fmrbojjhr` mffobhit`j, fmrrhspmibh ` j`s j`bhr`s y frhst`s k`reoi`jhs bh j` fmrbojjhr` `iboi` bh
tmpmer`cë` `nrupt` cmrk`bms pmr pjutmihs y stmfls bhj n`tmjotm fmsthrm.

W`r` j` hj`nmr`foöi bhj prhshith hstubom sh d`i thiobm hi fuhit` jms soeuohiths `sphftms1

J` cmrk`foöi ehmjöeof`
ehmjöeof` bhj àrh` bhj prmyh
prmyhftm
ftm sh hifuh
hifuhitr`
itr` fmicmrk`
fmicmrk`b`
b` pmr j`s hstron`fo
hstron`fomihs
mihs bh j`
fmrbojjhr` mffobhit`j, fmrrhspmibh ` j`s j`bhr`s y frhst`s k`reoi`jhs bh j` fmrbojjhr` `iboi` bh
tmpmer`cë` `nrupt` cmrk`bms pmr pjutmihs y stmfls bhj n`tmjotm fmsthrm.
Jms fu`jhs d`i sobm boshft`bms pmr hj rom ^ok`f y quhnr`b`s quh sh `nrhi f`koim d`fo` j` f`rrhthr`
fhitr`j, j` zmi` bhj prmyhftm hstà `shit`b` smnrh j` cmrk`foöi s`it` rms` bh fmicmrk`foöi bhj topm
oitrusov`.

Hj k`thro`j quh fmicmrk` hj sunsuhjm kàs prmcuibm y j`s jmk`s k`reoi`jhs bhj `n`iofm bhj `n`iofm
bhj prmyhftm, hstà fmkpuhstm pmr shbokhitms Frhtàfofms, rmf`s vmjfàiof`s y rmf`s oitrusov`s.

Hj rom ^ëk`f quh hst` fhrf` bhj prmyhftm

prmyhftm hj fu`j quh n`a` bh jms @ibhs d`fo` hj Mfï`im W`fëcofm,
W`fëcofm,
i`fh hi jms @ibhs ` ui` `jtur` `prmxok`b` bh 8,777 k smnrh hj iovhj bhj k`r. Hj fmrtm rhfmrrobm bh
hsth rëm bh `prmxok`b`khith 0>7 Lk. d`st` su bhshknmf`bur`, supmih ui` phibohith kuy
prmiuifo`b` d`st` su jjhe`b` `j v`jjh bh Jok`.

Hj àrh` bhj prmyhftm hstà fhrf` bh shbokhitms fhrf` bh j` suphrcofoh, hi hj `n`iofm fmrt`bm pmr hj rëm
^ëk`f, kuhstr`fuyms
er`iujmkhtrë`, ehihr`jkhith
er`ims sh f`p`s
vuhjvhier`vms`s
kàs coimsfmid`fo`
`ejmkhr`iths `rhim-jokmsms
hj Mhsth, `së bh ui`
fmkm bhpösotms `kpjo`
k`roims bh
nuhi` fj`socof`foöi, fmi shbokhitms bh er`iujmkhtrë` coi` quh sh hxtoieuhi d`fo` hj Hsth.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

EHMKM^CMJMEO@ JM @J
J` ehmkmrcmjmeë` bh Jok` sh f`r`fthroz` pmr prhshit`r bovhrs`s ehmcmrk`s, hi hj tr`km bh hstubom
fmrrhspmibh ` rhjohvhs shko `nruptms y Fmims Bhyhftovms, fmkprhibob` hitrh j`s jmk`s y fhrrms bh
tmpmer`cë`
tmpmer`cë` fmi phbohit
phbohiths
hs khbo`i`s y j`s hstron`fom
hstron`fomihs
ihs fmistot
fmistotuob`
uob` pmr j` uiob`b ehmjöeo
ehmjöeof`s
f`s bh
cmrk`f
cmrk`fomih
omihss oistru
oistrusov
sov`s
`s y quh fmi
fmisto
stotuy
tuyhi
hi `kp
`kpjo`
jo`ss sup
suphrc
hrcofoh
ofohss fun
funohr
ohrt`s
t`s pmr er`
er`v`s
v`s y `rh
`rhi`s
i`s
prmvhiohiths bhj tr`ispmrth y shbokhit`foöi bh jms rëms ^ëk`f hi j` p`rth oichromr bh jms t`jubhs.

J`s j`bhr`s y quhnr`b`s `nrupt`s bh fmicmrk`i hj prmyhftm tohihi phibohiths khbo`i`khith

cuhrths rmbh`b`s hi hj poh bhj t`jub bh thrr`z`s fmjuvo`jhs.

JORMHVR^@ROE^@CO@
Hi zmi` bh hstubom bhj prmyhftm sh d`i bochrhifo`bm j`s soeuohiths uiob`bhs hstr`toeràcof`s bh posm
` thfdm1

CM^K@ OMI V@IR@ ^MV@ (Ls ‖ tbo ‖ sr)

Hst` cmrk`foöi, fmisosth hi ui` shfuhifo` bh er`imbomrot`s y bomrot`s, tmi`jot`s, fmistotuyh hj pjutmi
ehihr`j
ehihr `j bh jms fhrrms quh nmrbh`i hj v`jjh bh Sot`rth, jms fo`fj`s`koh
fo`fj`s`kohitms
itms tohihi ruknm ehihr`j hs
bh Imrth ` Vur. J`s rmf`s prhshit`i ui fmjmr eros fj`rm.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

BHWMVORMV X@RH^I@^OMV
J`s `fukuj`fomihs bh shbokhitms bur`ith hj fu`thri`rom, d`i sobm v`ro`s y bh oithisob`b f`kno`ith
hi tm
tmb`
b` j` hxth
hxthis
isoö
oöii bhj
bhj `rh`
`rh` bh hstuhstubo
bom<
m< hi bmib
bmibh,
h, jms
jms pr
prmf
mfhs
hsms
ms bh `fuk
`fukujuj`f
`fom
omih
ihss quh
quh
prhbmkoi`rmi cuhrmi bh mroehi `juvo`j.

Bhpmsotms mjuvo`jhs (Pr ‖ `j)

Vmi
bhnobmk`thro`jhs
`j pmrfmtr`ispmrt`bms, j`s fu`jhs
tr`ispmrth `rhi`s tohihs su er`iujmkhtrë`s
fmi bochrhiths cmrk`foöi bh bhpösotms bh `juvo`jhs
y hi khimr bhsïrtofms
prmpmrfoöi jokms y
`rfojj`s.

EHMBOI@KO @ HTRH^I@
J`s f`r
f`r`ft
`fthrë
hrësto
stof`s
f`s ehm
ehmerà
eràcof
cof`s
`s bhj thrrot
thrrotmro
mromm phr
phru`i
u`imm d`f
d`fhi
hi quh su sup
suphrc
hrcofo
ofohh hstà
hstà suahtm
suahtm `
iukhrmsms prmfhsms ehmboiàkofms fmkm bhsjoz`kohitms, bhrruknhs, soskms, htf.

Hj àr
àrh`
h` bh hstu
hstubo
bomm im hstà
hstà `ahi
`ahi`` ` hstm
hstmss pr
prmf
mfhs
hsms
ms,, jms fu`j
fu`jhs
hs im pr
prhs
hshi
hit`
t`ii chiö
chiökh
khim
imss
ehmboiàkof`s, j`s fu`jhs im `chft`r`i j` oicr`hstruftur` vo`j.

VOVKO OB@B
Hj Whrñ hstà fmkprhibobm hitrh ui` bh j`s rheomihs bh kàs `jt` `ftovob`b sëskof` quh hxosth hi j`
tohrr`, pmr jm t`itm hstà hxpuhstm ` hsth phjoerm, quh tr`h fmisoem j` pïrbob` bh vob`s duk`i`s y
pïrbob`s k`thro`jhs. Hs ihfhs`rom hchftu`r hstuboms quh phrkot`i fmimfhr hj fmkpmrt`kohitm kàs
prmn`njh bh hsth chiökhim p`r` pmbhr pj`iocof`r y kotoe`r jms er`ibhs hchftms quh tr`h fmisoem. Xi`
cmrk` bh fmimfhr hj prmn`njh fmkpmrt`kohitm sëskofm bh ui jue`r hs khbo`ith j` hv`ju`foöi bhj
phjoerm sëskofm hi tïrkoims prmn`nojëstofms, hs bhfor prhbhfor j`s pmsonjhs `fhjhr`fomihs quh pmbrë`i
mfurror hi ui jue`r bhthrkoi`bm.

J` proifop`j cuhith thjñrof` quh `chft` d`fë` hsth jue`r, fmrrhspmibh ` j` zmi` bh Nhiomcc y jms
Voskms fmitoihit`jhs suphrcofo`jhs, `bhkàs sh `prhfo` c`jj`s rheomi`jhs y cuhrths pjhe`kohitms hi
rmf`s prmbuftm bh j` `ftovob`b sëskof` okphr`ith.

EHMRH IO@
Hi hst` shffoöi sh rh`joz`rà hj `iàjosos bh j`s hxpjmr`fomihs ehmtïfiof`s rh`joz`b` hi f`kpm. Jms
mnahtovms bh j`s oivhstoe`fomihs ehmtïfiof`s hchftu`b`s smi1

 Obhitocof`foöi y f`r`fthroz`foöi cësof` bh jms suhjms y rmf`s quh fmicmrk`i j` f`rrhthr`.


@iàjosos pmr hj kïtmbm bh Hquojonrom Jëkoth j` hst`nojob`b bh jms t`jubhs hxosthith, jms fmrths y
rhjjhims prmpuhstms.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

 Obhitocof`foöi y hv`ju`foöi bh j`s zmi`s frëtof`s prmbufob`s pmr jms bochrhiths chiökhims
ehmboiàkofms quh sh hifuhitr`i `chft`ibm j` vë` hi hstubom.

Hstms sh rh`joz`rmi hi jms shftmrhs frëtofms, pmitmihs, t`jubhs y ` jm j`rem bh j` f`rrhthr` hi hstubom
fmi j` coi`job`b bh f`r`fthroz`r jms suhjms, rmf`s y bhpösotms p`r` shftmroz`rjms hi àrh`s quh thie`i
j`s kosk`s f`r`fthrëstof`s jotmhstr`toeràcof`s, ehmkmrcmjöeof`s y ehmboiàkof`s.

  MIBO OMIHV EHMRH IO @V

Jms prmnjhk`s bh j` hst`nojob`b bh jms t`jubhs y jms bhsjoz`kohitms quh sh prmbufhi hi jms tr`kms
bh hstubom, smi prmbuftm
prmbuftm bh jms fmrth
fmrthss prmcuibm
prmcuibmss quh bhshst`
bhshst`nojoz`
nojoz`ii jms t`jubh
t`jubhs,
s, p`r` kotoe`r jms
b`ðms hs ihfhs`rom hj usm bh n`iqu
n`iquht`s,
ht`s, quh fmitrmj`
fmitrmj`ii j` hst`no
hst`nojob`b
job`b bhj t`jub hi j` rmf` y bh hs`
k`ihr` hst`nojoz`r j`s zmi`s `jt`s bh j` vë`.

R`knoïi sh` mnshrv`kms t`jub

R`knoïi t`jubhs
hs hi k`fozms rmfmsms quh hstài joehr`k
joehr`khith
hith cr`ftu
cr`ftur`bms
r`bms y quh
prhshit`i ui nuhi er`bm bh hst`nojob`b hi jms tr`kms bh hstuboms.

Jms t`jubhs hstài fmicmrk`bms pmr f`p`s suphrcofo`jhs bh suhjm `rhimsm fmi khbo`i` fmdhsoöi
fmdhsoöi y
àieujm bh croffoöi oithrim, j` p`rth oithri` bhj t`jub hstà fmicmrk`bm pmr k`troz bh rmf` bh
phibohiths `jt`s 015 ` 0107 bhnobm ` su k`troz rmfms` quh hstà nohi fmkp`ft` y rhsosthith.

@I@JOVOV BH HVR@NOJOB@B

Hi j`s `iàjosos
bofdms zmi`s frëtof`s bh t`jubhs, sh
sh d` fmisobhr`bm rh`joz`rài
hj kïtmbm bh`iàjosos
hquojonrombhjëkoth
hst`nojob`b
roeurmsmejmn`j bhj t`jub,
bh Nosdmp p`r` rh`joz`r 
-A`inu,0?33.
-A`inu,0?3 3. Vh
utojoz`rà
utojoz`rà hj prmer
prmer`k`
`k` bh fökput
fökputmm VJOBH
VJOBH-^MFVF
-^MFVFOHIFH
OHIFH quh phrkophrkothth j` vosu`joz`foö
vosu`joz`foöii eràco
eràcof`
f` bh jms
`iàjosos rh`joz`bms quh prhshit`i c`ftmrhs bh sheurob`b khimrhs, `së fmkm j` prhshit`foöi bh j`
suphrcofoh pmthifo`j bh c`jj`.
W`r` sokuj`r hj hchftm bhj soskm sh d` fmisobhr`bm ui v`jmr bh fmhcofohith sëskofm, f bh 7.0>
`smfo`bm ` j` mfurrhifo` bh ui hvhitm sëskofm bh 7.27e bh `fhjhr`foöi kàxok`, rhprhshit`tovm bhj
iovhj bh soskofob`b bhj sotom
Jms p`ràkhtrms bh rhsosthifo` fmrt`ith y bhcmrk`foöi shrài hstok`bms ` p`rtor bh j`s fmibofomihs bh
f`kpm hifmitr`b`s y bh jms his`yms hstàib`r bh j`nmr`tmrom quh sh hstài jjhv`ibm ` f`nm.
C@ RM^HV BH VHEX^OB@B KOIOKMV
Jms c`ftmrhs bh sheurob`b këiokms rhfmkhib`bms p`r` jms `iàjosos bh hst`nojob`b ejmn`j smi jms
soeuohiths1

@iàjosos Vhubm-hst`tofmC.V90.7
@iàjosos Hstàtofm C.V90.>

R@JXBHV BH M^RH
Vh tmk` fmkm rhchrhifo` j`s rhfmkhib`fomihs bhj ‚K`iu`j bh F`rrhth`s HE->777‛, p`r` jms fu`jhs
us`bm fmkm hsphfocof`foöi jms soeuohiths t`jubhs bh fmrth1
  Bhsfropfoöi   Xnof`foöi
K`thro`j Vuhjtm1 D1S 010 , 01>, 016, 012
K`thro`j bh ^mf` Vuhjt`1
018, 013
D1S
K`thro`j bh ^mf` Coa`1 D1S 014

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

R@JXBHV BH ^HJJHIM
Jms t`jubhs bh rhjjh
rhjjhim
im prmpuhstms p`r` hj prhshi
prhshith
th hstubom hs bh D;0, S;0, fmrrhspm
fmrrhspmiboïib
iboïibmjh
mjh ui
àieujm bh oifjoi`foöi bh >3.8±, bh `fuhrbm ` jm rhfmkhib`bm pmr hj ‚K`iu`j bh Boshðm bh F`koims
im W`vokhit`bms bh N`am Smjukhi bh Rràcofm‛.
R@JXBHV HI ^M @V

Jms t`jubhs hi
mrohit`foöi rmf`s hstài bh
y bostronufoöi fmibofomi`bms fmi hj er`bm
j`s bosfmitoiuob`bhs fmibhrhsphftm
cr`ftur`foöi bhj k`fozm
`j t`jub i`tur`j,rmfmsm y pmr j`
quhb`ibm
hst`nojob`b
hst`no job`b bhcoio
bhcoiob`
b` pmr jms p`ràkhtrms rhsos
rhsosthiths
thiths bh j`s bosfmito
bosfmitoiuob`b
iuob`bhs
hs y bh j` k`troz rmfms`,
p`r` hj f`sm bh j` zmi` bh hstubom sh mnshrvö hi hj rhfmimfokohitm bh f`kpm quh j` rmf`s hi tmbm
hj tr`km bhj prmyhftm smi hst`njhs y im prhshit`i prmnjhk`s bh bhsjoz`kohitms m rmb`bur`s
prmvhiohiths bh su t`jub.

Vhftmrhs rëtofms
Vh d` obhitocof`bm zmi`s frëtof`s bh j` vë` hi hstubom, j`s fu`jhs d`i sobm hv`ju`b`s y fj`socof`b`s
sheñi j`s soeuohiths fmisobhr`fomihs1
 Ropm bh chiökhim ehmboiàkofm
 Whrombofob`b
 Bokhisoöi
 F`us`s


@jthri`tov`s bh Vmjufoöi.
W`r`
W`r` j` hv`ju
hv`ju`f
`foöi
oöi sh d`i
d`i tmk`
tmk`bm
bm j` f`th
f`them
emrërë`` sheñ
sheñii hj ok
okp`
p`ft
ftmm quh
quh thie
thie`` hj chiö
chiökh
khim
im
ehmboiàkofm smnrh j` oicr`hstruftur` vo`j bh hst` k`ihr` sh d`i f`themroz`bm hi1

Kuy Vhisonjhs
Vmi shftmrhs quh pmr sus f`r`fthrëstof`s kmrcmjöeof`s, hstruftur`jhs y jotmjöeof`s prhshit`i ui
phjoerm j`thith p`r` j` oicr`hstruftur` vo`j.

HS@JX@ OÖI X@JOR@ROS@ BH VH RM^HV ^ËRO MV

Imknrh Xnof`foöi
  j`sh bh Chimkhim Whromrofob`b Bokhis. Hv`ju`foöi `us`s y @jthri`tov`s bh Vmjufoöi
bhj Vhftmr Wrmerhsov`

F`us`s1 Fmrth bhj t`jub kuy hjhv`bm.

Bhsjoz`kohitm bhj t`jub Hpmf` bh jjuvo` /   uy
V. # 0 7+307 `j 7+387 27 kts @jthri`tov`
@jthri`tov` bh Vmjufomi1
Vmjufomi1 N`iquh
N`iquhth`r
th`r y
suphromr  Rhkpmr`j  hisonjh his`ifd`r j` vo`.

F`us`s1 Fmrth bhj t`jub kuy hjhv`bm.

Bhsjoz`kohitm bhj t`jub   uy
V. # > 7+407 ` 7+467 Hchftm bh soskms >7 kts @jthri`tov`
@jthri`tov` bh Vmjufomi1
Vmjufomi1 N`iquh
N`iquhth`r
th`r y
suphromr   hisonjh
his`ifd`r j` vo`.
F`us`s1 Fmrth bhj t`jub kuy hjhv`bm.
Bhsjoz`kohitm bhj t`jub Hpmf` bh jjuvo` /   uy
V. # 6 7+?07 ` 7+?87 suphromr  Rhkpmr`j 27 kts  hisonjh
@jthri`tov`
@jthri`tov` bh Vmjufomi1
Vmjufomi1 N`iquh
N`iquhth`r
th`r y
his`ifd`r j` vo`.

R`jub bh fmrth hi j` vo`

Vheñi j` hv`ju`foöi ehmtïfiof` y ehmjmeë` sh`i obhitocof`bm v`roms topms bh k`thro`jhs hi j` vë` hi hj
fu`brm soeuohiths sh bht`jj` jms t`jubhs bh fmrth prmyhft`bms1

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

^hj`foöi bh K`thro`j bh mrth bh j` Së`

Wrmerhsov` ^mf` Vuhjt` K`thro`j
^mf` Coa` (%) Ropm bh Bhpmsotm R`jub prmyhft`bm (v/d)
(%) Vuhjtm (%)
77++707077 70++070077 ?77 077 0777 P-^@mjufv`o`j 46//00
0+707 0+747 07 >7 57 ^hjjhim 6/0
0+747 0+>82 7 7 077 P-@juvo`j 6/0

 Hi hj àrh` `cjmr`i uiob`bhs jotm-hstr`toeràcof`s shbokhit`ro`s y vmjfàiof`s quh

fmkprhibhi
fmkpr hibhi ph
phrombms
rombms bbhsbh
hsbh hj Frhtàf
Frhtàfofm
ofm Vuphr
Vuphromr
omr (Ck. VV`it`
`it` ^m
^ms`)
s`) d`s
d`st`
t` jms
bhpösotms Fu`thri`roms rhfohiths.

 Bh `fuhrbm ` jms rhsujt`bms bh jms hstuboms bh rohsem sëskofm sh fmifjuyh quh hi

jms `iàjosos shubm-hstàtofms bh hst`nojob`b bh jms bhpösotms bh suhjms sh bhnhrà
fmisobhr`r ui fmhcofohith sëskofm, f bh 7,0>.

 Vh obhitocofö 6 shftmrhs frëtofms, jms fu`jhs cuhrmi `i`joz`bms sus f`r`fthrëstof`s

ehmjöeof`s y ehmtï
ehmjöeof`s ehmtïfiof`s
fiof`s `së t`knoïi jms hchftms smnrh j` f`rrht
f`rrhthr`
hr` y bhkàs mnr`s
fovojhs
fovojhs,, prm
prmpmi
pmiohi
ohibm
bm khb
khbob`
ob`ss fmr
fmrrhf
rhftov
tov`s
`s p`r
p`rtof
tofuj`
uj`rhs
rhs p`r
p`r`` f`b
f`b`` uim bh hstms
hstms
shftmrhs< n`sàibmsh hi mnr`s bh brhi`ahs, htf.

 Hi jms shftmrhs frëtofms j`s mnr`s bh oiehiohrë` bh rh`joz`r`i hi ht`p`s, hkphz`ibm

fmi j` hst`nojoz`foöi bh jms t`jubhs, juhem bh oist`j`r jms sosthk`s bh brhi`ah.

 Vheñi hj `iàjosos bh hst`nojob`b bh jms t`jubhs, j`s shffomihs bh fmrth prmpuhstms hi

hj boshðm vo`j fukpjhi fmi jms c`ftmrhs bh sheurob`b k`ymrhs ` C.V ; 0.>.

 Hj tr`km rmfmsm hitrh j`s prmerhsov`s 7+007 `j 0+707 sheñi jms rhsujt`bms bh
fj`socof`foöi ehmkhfàiofms hs bhj topm OO ‖ nuhi`.

0.08 Hstubom bh Okp`ftm @knohit`j1

@joih`kohitm Dmrozmit`j
Hj `joih`kohitm shrà dmkmeïihm fmi t`iehiths y furv`s dmrozmit`jhs fuyms r`boms thibrài
fmkp`t
fmk p`tono
onojob`
job`bb fmi j` vhjmfob
vhjmfob`b
`b borhft
borhftroz
roz `su
`sukob
kob`.
`. J` vhjmfo
vhjmfob`b
b`b bor
borhft
hftroz
roz fmi
fmibof
bofomi
omi`` j`s
f`r`fthrëstof`s bh sheurob`b bhj tràisotm y boshðm ehmkïtrofm. Hi hj prmyhftm, j` tmpmer`cë`
prhbmkoi`ith hs `ffobhit`b` ` mibuj`b`.

Whrcoj Jmieotuboi`j
J` r`s`ith sheuorà hi jm pmsonjh j`s oicjhxomihs bh j` r`s`ith `ftu`j bh j` vë` `cork`b`,
k`ithiohibm hj `ffhsm fmitoium, fmisobhr`ibm rhsmjvhr j`s jokot`fomihs bh j` vosonojob`b. J`s
phibohiths p`r` hj boshðm shrài tmk`ibm hi fuhit` j` tmpmer`cë` `ffobhit`b` hxosthith y j`
`jtotub hi quh sh bhs`rrmjj` (hitrh 6477 ` 2677 ksik).

Bhrhfdm bh vë`

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Bhnobm ` quh hj hah bh j` vë` sh bhs`rrmjj` pmr thrrhims bh zmi` bh kmit`ð` hi j` fha` bh shjv`
` tr`vïs bh p`rfhj`s `erëfmj`s, hj `ifdm rhquhrobm shrà bh >7 khtrms, hs bhfor 07 khtrms ` f`b`
j`bm bhj hah bh j` f`rrhthr`. Hi zmi`s urn`i`s shrà bh 07 khtrms m 8 khtrms ` f`b` j`bm bhj hah
bh j` f`rrhthr`.

`r`fthrëstof`s Ehihr`jhs
@ fmitoiu`foöi sh bhsfronhi j`s f`r`fthrëstof`s tïfiof`s kàs okpmrt`iths1
Jmieotub 1 0+>82 Lk.
F`themrë` 1 >b` fj`sh
Shjmfob`b Borhftroz 1 67 Lk /dmr`.
@ifdm bh Hxpj`i`fomihs O 1 08.77 k.
Vuphr
uphrcocofo
fohh bh rmb
rmb`bur
`bur`` O-S
O-SO 1 6.37
6.37 k. (7
(7+7
+777
77 `j 0+
0+0>
0>7)
7)
Nhrk`s O 1 0.?7 k.
R`jub bh fmrth 1 (014)
R`jub bh rhjjhim 1 010.8
^`bom
^`b om këi
këiokmokm bh vmjthm
vmjthm 1 67 k.
^`bom këiokm hxfhpfomi`j 1 >7 k.
Hsphsm
Hsp hsmrr bh W`vW`vokh
okhitm
itm 1 7.7
7.758
58 fk
Whibohith kàxok` 1 5.57 %
Whibohith këiok` 1 7.78 %
Nmknhm
Nmk nhm tr`isv
tr`isvhrs
hrs`j
`j 1 >.7 %

@IRH^@V
W`r` j` rh`joz`foöi bhj Wrmyhftm sh d`i fmisobhr`bm j`s soeuohiths f`ithr`s (vhr Wj`im Fj`vh)

  @IRH^@ AO @^K@^ @

 Xnof`foöi 1 Lk 3+777.
 J`bm 1 Ozquohrbm
 @ffhsm 1 06.5 Lk.
 Whrombm bh 1 Rmbm hj `ðm
 Wmthifo` 1 87,777.77 k¶
 Xsm 1 @erhe`bm Eruhsm p`r` N`sh y Khzfj` @scàjtof` hi F`johith.
 ^hibokohitm 1 ?7%
 Kïtm
Kï tmbm
bm Hxpj
Hxpjmt
mt`f
`foö
oöii 1 Fd`i
Fd`if`
f`bm
bmr`
r` y Hq
Hquo
uopm
pm Fmiv
Fmivhi
hifo
fomi
mi`j
`j..

  @IRH^@ WM^ROJJM @^@WMIEM

 Xn
Xnof
of``foöi 1 F`
F`rrhthrt` WWuuhith D
Duu`fdop`F`
F`rr`pm
`pmiem
 J`bm 1 Ozquohrbm
 @ffhsm 1 0>.6 Lk.
 Whrombm bh 1 Rmbm hj `ðm
 Wmthifo` 1 87,777.77 k¶
 Xsm 1 @erhe`bm Eruhsm p`r` N`sh y Khzfj` @scàjtof` hi F`johith.
 ^hibokohitm 1 ?7%
 Kïtm
Kï tmbm
bm Hxpj
Hxpjmt
mt`f
`foö
oöii 1 Fd`i
Fd`if`f`bm
bmr`
r` y Hq
Hquo
uopm
pm Fmiv
Fmivhi
hifo
fomi
mi`j
`j..

  @IRH^@ M^MIHJ @^@WMIEM

 Xnof`foöi 1 F`r`pmiem ‖ Du`fdop`

  J`
 J`bm 1 Ozquohrbm
 Bost`ifo` 1 0>.4 Lk.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

 Whrombm bh 1 Rmbm hj `ðm

 Wmthifo` 1 87,777.77 k¶
 Xsm 1 ^hjjhim, Vun N`sh y N`sh Er`iuj`r.
 ^hibokohitm 1 ?7%
 Kïtmbm Hxpjmt`foöi 1 Fd`if`bmr` y Shithm p`r` N`sh Q`r`ibhm p`r`
^hjjhim y Vun N`sh.

  @IRH^@ J@ EJM^O@
 Xnof`foöi 1 F`r`pmiem - Du`fdop`
 J`bm 1 Bhrhfdm
 @ffhsm 1 0>.4 Lk.
 Whrombm bh 1 Rmbm hj `ðm
 Wmthifo` 1 87,777.77 k¶
 Xsm 1 @erhe`bm Eruhsm p`r` N`sh y Khzfj` @scàjtof` hi F`johith.
 ^hibokohitm 1 47%
 Kïtmbm Hxpjmt`foöi 1 Fd`if`bmr` y Shithm p`r` N`sh Q`r`ibhm p`r`
^hjjhim y Vun N`sh.

CXHIRHV BH @EX@
Vh unof`rmi bovhrs`s cuhiths bh `eu` bhj topm hst`fomi`rom y phrk`ihith, j`s kosk`s quh `

fmitoiu`foöi sh kuhstr`i hi hj Fu`brm 6.8-0.

  u`brm 6.8-0
Cuhiths bh @eu`
R^@KM1 HT CXIBM N@^N@BOJJM - S@JJH BHJ @K@XR@
CXHIRH BH @EX@ ‖ ^OM ^OK@
Xnof`foöi 1 Lk 6+377
@ffhsm 1 Fmst`bm bh vë`
Whrombm bh utojoz`foöi 1 Rmbm hj `ðm

B^HI@AH

@jf`it`rojj`sVh hstài fmisobhr`ibm d`fhr ui` `jf`it`rojj`.

@jf`it`rojj`sVh
  uiht`sVh
Vh hstài fmisobhr`ibm d`fhr fuiht`s bh cjuam bh `eu`s hsfurrokohitm suphrcofo`j d`fo`
j` `jf`it`rojj`

OIVR@J@ OMIHV @XTOJO@^HV

W`r` ui khamr hithibok

hithibokohitm,
ohitm, ` fmitoi
fmitoiu`foöi
u`foöi bhs`rrmj
bhs`rrmjj`kms
j`kms j` bhsfro
bhsfropfoöi
pfoöi bh j`s oist`j`fomi
oist`j`fomihs
hs
`uxojo`rhs ihfhs`ro`s p`r` hj prmyhftm.

@) Oist`j`foöi bh `kp`khitm y W`tom bh Kàquoi`s

F`r`fthroz`foöi @knohit`j.
Hst` àrh` im sh hifuhitr`
hifuhitr` fmi vheht`f
vheht`foöi,
oöi, im phrthi
phrthihfh
hfh ` zmi` `erëfmj`
`erëfmj`,, hst` ` su vhz sh
hifuhitr` bost`ith ` cjuams bh `eu`.

Hs ui àrh` jonrh, hs pmfm prmn`njh quh sh mroeoih fmit`koi`foöi, j` zmi` ui` vhz fujkoi`b` shrà
bhsfmit`koi`b` bh jms rhsobums
rhsobums p`r` `së im f`us`r `jthr`foöi `j hfmsosthk`.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Xnof`foöi 
W`r` c`fojot`r j`s mphr`fomihs bh hahfufoöi bh j` mnr` vo`j prmyhft`b` sh d` prhvostm oist`j`r 0
f`kp`khitm y p`tom bh kàquoi`s hi hj àrh` `prmpo`b` fmivhiohithkhith fhrf` bhj prmyhftm,
hi hj shftmr bhj Bostrotm @th Sot`rth.

XNO @ OÖI BHJ @KW@KHIRM _ W@ROM BH

KÀPXOI@V

Oist`j`foöi Xnof`foöi1 Rr`km quh uih hx cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj @k`ut`, Bostrotm
bh @th‛
Jue`r Wrmerhsov` J`bm Àrh` (k>)
F`kp`khitm y W`tom bh @th Sot`rth 7+677 @prmx. Ozquohrbm 6,777
Kàquoi`s

J` utoj
utojoz`
oz`fo
foöi
öi bhj
bhj F`
F`kp
kp`k
`khi
hitm
tm y W`to
W`tomm bh Kà
Kàqu
quoi
oi`s
`s bhnh
bhnhràrà rh
rh`j
`joz`
oz`rs
rshh soeu
soeuoh
ohib
ibmm j`s
j`s
rhfmkhib`fomihs prmpuhst`s hi hj Wj`i bh K`iham @knohit`j, hj fu`j cmrk` p`rth bhj prhshith
oicmrkh.

@ coi bh prmpmrfomi`r c`fojob`bhs p`r` hj phrsmi`j (Oiehiohrms, hkpjh`bms, mnrhrms, htf.), hj

f`kp`khitm
f`kp` khitm fmit`rà fmi àrh`s bh mcofoi
mcofoi`,
`, shrvofoms Doeoïiof
Doeoïiofms,
ms, fmkhbm
fmkhbmrhs,
rhs, @sokoskm
@sokoskm,, hst`rà
prmvostm bh oist`j`fomihs hjïftrof`s, s`iot`ro`s, kmnojo`rom, hquop`kohitm, hishrhs y khi`ah.

Fmisobhr`ibm quh hj àrh` `soei`b` f`rhfh bh shrvofoms nàsofms, hj Fmitr`tost` bhnhrà prhvhr j`
ok
okpj
pjhk
hkhi
hit`
t`fo
foöi
öi bh ui eruperupmm hjhf
hjhftrtröe
öehi
him,
m, jhtr
jhtroi
oi`s
`s,, ko
kofr
frmr
mrhj
hjjhi
jhimm s`io
s`iot`
t`rorom,
m, bhpö
bhpösot
sotmm p`r`
p`r`
`jk`fhi`kohitm bh `eu`, htf.

Hi fu`itm ` jms rhquhrokohitms këiokms ihfhs`roms, ïstms sh prhshit`i hi j`s Hsphfocof`fomihs

Rïfiof`s. Im mnst`ith, bh `fuhrbm fmi bofd`s hsphfocof`fomihs tïfiof`s, j`s oist`j`fomihs doeoïiof`s
bhstoi`b`s `j `shm phrsmi`j y f`knom bh rmp` bh tr`n`am bhnhrài hst`r bmt`b`s fmkm këiokm bh jms
oimbmrms,
oimbmrms, j`v`tmr
j`v`tmroms,
oms, bufd`s y uroi`roms quh sh oibof`i hi hj soeuoh
soeuohith
ith fu`brm< `bhkàs
`bhkàs,, bhnhrà
fmit`r fmi `knohiths shp`r`bms p`r` dmknrhs y kuahrhs.

  X@B^M HVWH OCO @ OMIHV RÏ IO @V W@^@ OIVR@J@ OMIHV DOEOÏIO @V HI HJ @KW@KHIRM

I± Rr`n`a`bmrhs Oimbmrms J`v`tmroms Bufd`s Xroi`rom

0 ‖ 08 0 > 0 0
03 ‖ >2 > 2 > 0
>8 ‖ 2? 6 8 6 0
Wmr f`b` >7 `bofomi`jhs 0 0 0 0

o) Vhrv
Vhrvof
ofom
omss Do
Doeo
eoïi
ïiof ofms
ms11
`) Hj sst`
t`cccc pprm
rmch
chso
somi
mi`j
`j,, fm
fmit
it`r
`ràà fm
fmii sh
shrv
rvof
ofom
omss do
doeo
eoïi
ïiof
ofms
ms ffmk
mkpjpjht
htms
ms,, oist
oist`j
`j`b
`bms
ms
hi sus àrh`s bh tr`n`am.
n) W`r`
W`r` hj pphr hrsm
smi`
i`jj tï
tïfi
fiof
ofmm k
khbhbom
om,, sh oist
oist`j
`j`r
`rài
ài sshr
hrvo
vofom
fomss ddoe
oeoï
oïio
iofm
fmss nàso
nàsofm
fms,
s,
bospuhstms hi köbujms.
f) W`r
W`r` hj ph phrrsmi`
smi`jj mnrh
mnrhrm
rm,, sh oi
oist
st`j
`j`r
`ràài sojm
sojmss fmjh
fmjhft
ftov
ovms
ms,, bospu
ospuhhstms
stms hi
köbujms.

oooo)) Bm
Bmrk
rkototmr
mrom
oms1
s1

`) Hj st
st`c
`ccc pr
prmc
mchs
hsom
omi`
i`j,j, th
thib
ibrà
rà bm
bmrk
rkototmr
mrom
omss oib
oibov
ovob
obu`
u`jh
jhss y bmnj
bmnjhs
hs hi ``je
jeui
uims
ms
f`sms.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

n) W`r`
W`r` hhjj phr
phrsm
smi`
i`jj tïf
tïfio
iofm
fm k
khb
hbom
om,, sh ois
oist`
t`j`
j`rà
ràii d`n
d`notot`f
`fom
omih
ihss kñj
kñjtotopj
pjhs
hs fm
fmii
f`k`s m f`k`rmths.
f) W`r` hj phrsmi`j mnrhrm, sh oist`j`rài f`k`rmths hi d`not`fomihs
kñjtopjhs.

ooooo)o) ^hqu
^hquhr
hrok
okoh
ohit
itms
ms bh àr
àrh`
h`
Hi hj Fu`brm 6.5.> sh kuhstr`i jms p`ràkhtrms këiokms bh `soei`foöi bh àrh`s
p`r`
fmi j`jmscoi`job`b
bostoitms quh
`knohiths
hstms bhj f`kp`khitm
`knohiths sh`iquh bhnhrà fmisobhr`r
`bhfu`b`khith hj Fmitr`tost`,
fökmbms p`r` hj
phrsmi`j quh jms d`noth bur`ith hj tohkpm quh bhk`ibh j` fmistruffoöi bh j`s
mnr`s prmyhft`b`s.

W@^ÀKHR^M
W@^ÀKHR^MVV KËI
KËIOKM
OKMVV BH @VO
@VOEI@
EI@ OÖI BH À^H
À^H@V
@V W@^@
W@^@ JMV BOVROI
BOVROIRMV
RMV @KN
@KNOHI
OHIRHV
RHV BHJ
  @KW@KHIRM

@knohiths Àrh` këiok` (k>/phrsmi`)

Bmrkotmrom fmjhftovm 6,77
Bmrkotmrom nophrsmi`j 4,77
Bmrkotmrom oibovobu`j 0>,77
Fmkhbmr 7,58
Fmfoi` 7,>7
Mcofoi`s, `jk`fhihs y mtrms Vheñi ihfhsob`bhs bhj Fmitr`tost`
N) Oist`j`foöi bh Q`r`ib`

W`r` j` shjhffoöi bh jms k`thro`jhs sheñi topm y boàkhtrm hsphfocof`bm, ihfhs`roms p`r` jms rhjjhims,
fmicmrk`foöi bhj p`vokhitm y fmistruffoöi bh mnr`s
mnr`s bh `rth, shrà ihfhs`rom oist`j`r ui`
ui` z`r`ib`
hi j`s f`ithr`s unof`b`s hi j`s prmerhsov`s y` khifomi`b`s.

  ) Cuhiths bh `eu`

Fmi j` coi`job`b bh bhthrkoi`r

bhthrkoi`r j` f`job`
f`job`bb bhj `eu` p`r` coihs bh hkpjhm hi fmicmr
fmicmrk`foöi
k`foöi bh f`p`s
er`iuj`rhs, c`nrof`foöi bh fmifrhtm y mtr`s j`nmrhs, sh hchftuö j` shjhffoöi bh j`s soeuohiths cuhiths
bh `eu` fmi f`ub`jhs hi jm pmsonjh phrk`ihiths y kàs `bhfu`bms p`r` su hxtr`ffoöi y usm.
J`s Cuhiths bh @eu` oibof`b`s fukpjhi fmi jms rhquhrokohitms p`r` hkpjh`rj`s hi mnr`s bh
Fmifrhtm
Fmifrh tm bh Fhkhitm Wörtj`i
Wörtj`ib,
b, sheñi j` Imrk` Rïfiof
Rïfiof`` IRW 66?.744. _` quh hst`s cuhiths bh
`eu` sh us`i t`knoïi p`r` mnr`s fovojhs quh bhs`rrmjj` j` kuiofop`job`b bh @th Sot`rth.

0.03 HVRXBOM BH R^ÀCO M

0.0. WJ@I BH R^
R^@N@A
@N@AM
M

Jms hstuboms bh fmithm y fj`socof`foöi vhdofuj`r, y `së koskm j`s hifuhst`s bh Mroehi Bhstoim, sh
hahfut`rmi hi j`s hst`fomihs prmer`k`b`s pmr HJ HVWH O@JOVR@
O@JOVR@ y
 y `prmn`b`s pmr HJ VXWH^SOVM^,
VXWH^SOVM^, j`
Ojustr`foöi I± 0.6-0 kuhstr` j`s unof`fomihs bh j`s hst`fomihs hi j` vë`.

Jms prmfhbokohitms bh f`kpm hstuvohrmi ` f`rem bh hifuhst`bmrhs, fmmrboi`bms pmr hj hsphfo`jost` bh

tràcofm quh vhrocof`rmi j`s hifuhst`s, `imt`ibm fu`jquohr b`tm hxfhpfomi`j. Vh rh`jozö ui` hstroft`
suphrvosoöi fmi hj mnahtovm bh vhrocof`r quh j` oicmrk`foöi `jz`b` sh rheostr`sh sheñi jms kïtmbms y
prmfhbokohitms hst`njhfobms y p`r` smjufomi`r pmsonjhs prmnjhk`s bur`ith j` mphr`foöi bh f`kpm.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Ojustr`foöi I± 0.0-0Xnof`foöi bh Hst`fomihs bh mitrmj

H0
Fmithm y Fj`socof`foöi
Hifuhst`s M/B

H>
Fmithm y Fj`socof`foöi
Hifuhst`s M/B

0.0.0. mmrboi`foöi

Hst` t`rh` nàsof` funroö j` tmt`job`b bhj hstubom y bhthrkoi` j` rh`joz`foöi bhj rhstm bh t`rh`s. Hj
mnahtovm cuh fmitrmj`r j` `bhfu`b` rh`joz`foöi bh tmb`s j`s `ftovob`bhs y fmimfhr hi tmbm kmkhitm
hj hst`bm bh f`b` hst`foöi, hi fu`itm ` mnthifoöi bh oicmrk`foöi, prmfhs`kohitm y rhsujt`bms.

Fmkm oisukms p`r` j` t`rh` bh fmmrboi`foöi sh d` thiobm hi fuhit` jm soeuohith1

 Borhftrofhs b`b`s pmr j` Ahc`tur` bhj Hstubom.

 ^hsujt`bms bh j`s rhuiomihs bh fmmrboi`foöi oithri`s y hxthri`s.
 Wj`i bh tr`n`am bhj hstubom bh tràcofm y f`jhib`rom bh `ftovob`bhs.

Hifuhst` bh Mroehi Bhstoim bh W`s`ahrms y `re`

Vh utojoz`r`i cmrk`tms bh f`kpm p`r` jms Fhisms bh F`re`, hst`njhfobms pmr j` Mcofoi` bh
Wj`iocof`foöi y Wrhsupuhstm bhj Koiosthrom bh Rr`ispmrth y Fmkuiof`fomihs, sheñi sh kuhstr` hi hj

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

@ihxm I± >. Hj cmrk`tm bh Hifuhst` bh Mroehi y Bhstoim bh W`s`ahrms fmitohih j` soeuohith

oicmrk`foöi1

 Rr`km
 Hst`foöi

Xnof`foöi bh j` Hst`foöi
 Chfd`
 Vhitobm
 Dmr`
 Ropm bh Shdëfujm1 @utm, Vt`tomiU`emi, F`komiht` Wofl Xp, F`komiht` ^ur`j, Kofrmnñs,
>H, 6H, 2H, >V>, >V6, 6V>, 6V6.
 Fmknustonjh
 Iñkhrm bh @sohitms y W`s`ahrms
 Mroehi y Bhstoim
 Kmtovm bh So`ah

0.>. R^@N
R^@N@AMV
@AMV BH @KWM

Jms tr`n`ams bh f`kpm sh rh`joz`rmi hi hj bhp`rt`khitm bh Jok`, bostrotm bh @th, ` jm j`rem bh

`prmxok`b`khith 0.02 lk. j` fu`j funrh hj tr`kmquh uih hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj @k`ut`,
bofd` f`rrhthr` smjm hstuvm bovobob` hi ui smjm tr`km, puhstm quh j`s f`r`fthrëstof`s `ftu`jhs bhj tràcofm,
quh hxosthi smi sokoj`rhs ` jm j`rem bh j` vë` hi hstubom.

@bofomi`jkhith, thiohibm hi fuhit` quh pmbrë` `tr`hr p`rth bhj tràcofm hitrh hj fhitrm bh Jok` y j`
F`rrhthr` Fhitr`j sh rh`joz`rmi fmithms hi j` @v. Vhp`r`bmr` Oibustro`j< jms fu`jhs khbo`ith hj hstubom
bh mroehi y bhstoim hchftu`bms hi hst`s f`rrhthr`s oibof`r`i j` f`itob`b bh tràcofm quh sh bhrov`rë` ` j`
f`rrhthr` hi hstubom.

0.>.0.
0.>.0. Rr`
Rr`km
km HHxx Cui
Cuibm
bm NN`rn
`rn`bo
`bojjm
jjm ‖ S`j
S`jjh
jh bh
bhjj @k
@k`ut
`ut`` (H
(H0)
0)

J` Hst`foöi Hsphr`iz` sh unofm ` j` `jtur` bh j` @v. @jcmism Xe`rth smnrh j` @v. J` Hsphr`iz`. Hi
j` prhshith hst`foöi sh rh`joz`rmi jms Fmithms y Fj`socof`foöi vhdofuj`r (Cmtm I± 0.2.0-0), hifuhst`s
Mroehi Bhstoim (Cmtm I± 0.2.0->), jms tr`n`ams bh f`kpm sh rh`joz`rmi soi ioieñi topm bh phrf`ifh.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Cmtm I± 0.>.0-0 mithms Shdofuj`rhs ‖ Hsphr`iz`

Cmtm I± 0.>.0-> Hifuhst`s Mroehi Bhstoim ‖ Hsphr`iz`

0.>.
0.>.>.
>. Rr
Rr`k
`kmm A`vo
A`vohr
hr Wr`b
Wr`bmm ‖ `rrh
`rrhth
thr`
r` hitr
hitr`j
`j (H>)
(H>)
J` Hst`foöi Vhp`r`bmr` Oibustro`j sh unofm ` j` `jtur` bh j` oithrshffoöi bh j` @v. Vhp`r`bmr`
Oibustro`j ‖ F`rrhthr` Fhitr`j. Hi j` prhshith hst`foöi sh rh`joz`rmi jms Fmithms y Fj`socof`foöi
vhdofuj`r (Cmtm I± 0.2.>-0) y hifuhst`s Mroehi Bhstoim, jms tr`n`ams bh f`kpm sh rh`joz`rmi soi
ioieñi topm bh phrf`ifh.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Cmtm I± 0.>.>-6 mithms SShdofuj`rhs

hdofuj`rhs ‖ Vhp`r`bmr` Oibustro`j

Cmtm I± 0.>.>-2 Hifuhst`s Mroehi Bhstoim ‖ Vhp`r`bmr` Oibustro`j

0.6. @IÀJO
@IÀJOVOV
VOV BH RR^ÀCO
^ÀCO M, OOKB
KB ^H
^HVXJR@
VXJR@IRH
IRH

0.6.0.
0.6.0. Xno
Xnof`f
f`foöi
oöi bh jj`s
`s hhst`
st`fomi
fomihs
hs bbhh fm
fmitr
itrmj
mj ppmr
mr tr`km
tr`km

J`s unof`fomihs bh j`s hst`fomihs bh fmitrmj hs j` soeuohith1

R`nj` I± 0.6.0-0 Hst`foöi bh mithm

HVR@FOMIHV BH FMIRHM

FÖBOEM IMKN^H BH J@ R^@KM

XNOF@FOÖI
HVR@FOÖI HVR@FOÖI
OIOFOM COI

H0 Hsphr`iz` @k`ut` F`rrhthr` Fhitr`j @jtur` @v. @jcmism Xe`rth

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
 Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

R`nj` I± 0.6.0-> C`ftmrhs bh mrrhffoöi p`r` hj OKB bh jms mithms bh Rràcofm

XIOB@B BH WH@AH BH C@FRM^ BH FM^^HFOMI

FM^^HFFOMI JOEH^MV WHV@BMV
FM^FMI@ 0.76356? 0.7783?7

Cuhith1 Xiob`b bh Wh`ahs bhj Koiosthrom bh Rr`ispmrths y Fmkuiof`fomihs - KRF

Hj c`ftmr bh fmrrhffoöi p`r` j` hst`foöi Hsphr`iz` hs1 CFJ1 0.72 y hi vhdëfujms phs`bms shro`1 CFW1
0.70.
0.6.
0.6.>.
>. Ëi
Ëibo
bofh
fh Kh
Khbo
bomm Bo`
Bo`roromm sheñ
sheñii j`sh
j`sh Shdo
Shdofu
fuj`
j`rr

Jms rhsujt`bms mnthiobms, oibof`i ui vmjukhi vhdofuj`r bh j` soeuohith k`ihr`1

R`nj` I± 0.6.>-6OKB@ ^hsukhi pmr Rr`km

  ÖB
ÖBOEM OIO OM COI OKB@
H70 @k`ut` F`rrhthr` Fhitr`j >?24
Cuhith1 Wrmpo`. Hstubom bh Rr`cofm >70>

J`s R`nj`s soeuohiths, fmitohihi hj rhsukhi bhj vmjukhi fj`socof`bm bo`rom bh j`s 6 hst`fomihs bh
fmitrmj vhdofuj`r.
R`nj` I± 0.6.>-2OKB@ H0 Hsphr`iz`
H0 Hsphr`iz`
@k`ut` ‖   `rrhthr` hitr`j
Shdëfujm OKB@ Bostronufoöi
  `rrhthr` hitr`j ‖ @k`ut`
@utmkövoj 228 222 44? 67%
Vt`tomiU`emi 6>6 605 327 >>%
Wofl Xp 37 8? 00? 2%
W`ihj 80 82 078 2%
F. ^ur`j 06> 063 >34 ?%
Kofrmnñs 608 >36 854 >7%
NNuuss >6HH 673 867 423 67%
%
F`koöi >H ?4 4> 047 3%
F`koöi 6H 03 03 6> 0%
F`koöi 2H 2 > 3 7%
Vhkotr`yjhr >V0/>V> 2 6 4 7%
Vhkotr`yjhr >V6 8 6 4 7%
Vhkotr`yjhr 6V0/6V> > > 2 7%
Vhkotr`yjhr9;6V6 07 8 03 0%
Rr`yjhr >R> 0 0 > 7%
Rr`yjhr >R6 7 7 7 7%
Rr`yjhr 6R> 7 0 0 7%
Rr`yjhr 6R6 0 7 0 7%
RMR@J 0878 022> >?24 077%

Cuhith1 Wrmpo`. Hstubom bh Rr`cofm >70>

 Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

R`nj` I± 0.6.>-8 Smjukhi Shdofuj`r pmr bë`, borhffoöi y topm bh vhdëfujm, hi v`jmrhs `nsmjutms y rhj`tovms ‖ Ëibofh Khbom Bo`rom @iu`j, pmr borhffoöi y topm bh vhdëfujm hi v`jmrhs
`nsmjutms y rhj`tovms

  F@KOMIHR@V   NXV F@ KOMI V HK O R^@ _ JH ^ R^@_JH ^

VHIROBM @ XRM VU K RMR@J %
WX W F. ^ >H 6H >H 6H 2H V0/ >V> >V 6 V
V00/6V 9 ;6V 6 >
>R
R> >R6 6R> 6R6
OKB@  @k`ut` - F`rrhthr`
F`rrhthr` Fhitr`j
Fhitr`j 228 6>6 37 80 06> 608 63 7 ?4 03 2 2 8 > 07 0 7 7 0 0878 80%
F`rrht hr` Fhit r`j - @ k`ut ` 222 605 8? 82 063 >36 87 6 4> 03 > 6 6 > 8 0 7 0 7 022> 2?
2 ?%
 @knms 44? 327 00? 078 >34 854 43 2 047 6> 3 4 4 2 03 > 7 0 0 >?24 077%

Cuhith1 Wrmpo`. Hstubom bh Rr`cofm

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

0.6.
0.6.6.
6. S`
S`roro`f
`foö
oöii Dm
Dmr`
r`roro`` y Bo
Bo`r
`ro`
o`

J` dmr` pofm hs `quhjj` quh rheostr` hj k`ymr vmjukhi bh tràisotm bur`ith >2 dmr`s bhj bë`. J`s
Ojustr`fomihs oifjuob`s ` fmitoiu`foöi, fmitohihi j` furv` bh v`ro`foöi dmr`ro` pmr shitobm bh
forfuj`foöi.

Hj bë` pofm hs `quhj quh rheostr` hj k`ymr vmjukhi bh tràisotm, bur`ith j` shk`i` bh fmithm. W`r` jm
fu`j ` fmitoiu`foöi kmstr`kms j`s Ojustr`fomihs j`s quh fmitohihi hj k`ymr vmjukhi bh tràcofm quh
sh prhshitö bur`ith j` shk`i` bh fmithm hi f`b` hst`foöi hst`njhfob`.

Ojustr`foöi I± 0.6.6-> Bë` Wofm Hst`foöi I± 0 ‖ Hsphr`iz`

S@^O@ OMI BO@^O@
R^@KM1 @K@XR@ F@^^HRH^@ FHIR^@J
HVR@ OMI I± 0

2777
687>
6877
6757 6768
6777 >55>
     @
     O >2?3 >250 >832
     B
     />877
     V
     M>777
     J
      X
     F
     O0877
     D
     H
     S0777
877

7
Jui hs K`r ths Ko ïrf m jhs A uhv hs So hri hs Vàn`b m Bm ko i em

BO@V

Ojustr`foöi I± 0.6.6-6 S`ro`foöi Dmr`ro`, Hst`foöi I± 0 ‖ Hsphr`iz`

  X^S@V BH S@^O@ OMI DM

DM^@^O@
^@^O@ BHJ OKB
OKB
R^@KM1 @K@XR@ ‖ @^^HRH
@^^HRH^@ ^@ HIR^@J
HVR@ OMI I± 0

>87

>77
    @
    O
    B
087
    /
    V
    M
    J
    X
077
    F
    O
    D
    H
    S
87

7
    7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7
    7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1     7
   1
    0     >     6     2     8     3     5     4     ?     7     0     >     6     2     8     3     5     4     ?     7     0     >     6     7
    7     7     7     7     7     7     7     7     7     0     0     0     0     0     0     0     0     0     0     >     >     >     >     7
  -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -
    7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7
    7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     7
   1     7     7     7     7     7     7     7     7
   1    1    1    1    1    1    1    1    1    1    1    1    1    1    1     8    1    1    1    1    1    1    1    1
    7     0     >     6     2     8     3     5     4     ?     7     0     >     6     2     0     3     5     4     ?     7     0     >     6
    7     7     7     7     7     7     7     7     7     7     0     0     0     0     0     0     0     0     0     >     >     >     >
DM^@V

H IR^@ B@ V @ J OB@ @ KNMV

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

0.6.
0.6.2.
2. mk
mkpm
pmso
sofo
foöi
öi Shdo
Shdofu
fuj`
j`rr

J` fmkpmsofoöi vhdofuj`r bh j` zmi` sh n`s` hi vhdëfujms joehrms j` fu`j rhprhshit` ui 8?% bhj
OKB`, jms vhdëfujms bh Rr`ispmrth Wñnjofm rhprhshit`i ui 6>% bhj OKB bmibh sh `prhfo` j`
hxosthifo` bh kmvokohitm bh f`komiht`s rur`jhs, kofrmnushs y nushs, y coi`jkhith hj Rr`ispmrth bh
F`re` hs rhprhshit`bm pmr hj ?%, bh j` fmkpmsofoöi vhdofuj`r bhj OKB.

Ojustr`foöi I± 0.6.2-2 mkpmsofoöi SShdofuj`r

hdofuj`r HH00 ‖ Hsphr`iz`
  MKWMVO
MKWMVO OMI SHDO XJ
XJ@^@^ BHJ OKB
R^@KM11 @K@XR@ - @^^HRH^
R^@KM @^^HRH^@@ HIR^@J
HIR^@J
HVR@ OMI I± 0

R. F`re`
?%
R. Wunjofm
6>%
Shdëfujms Joehrms
8?%
 Shdëfuj ms Joehrms R . Wunjo fm R . F`re`

0.2. HI XHVR
XHVR@V
@V M^OEH
M^OEHI
I BHVRO
BHVROIM
IM
0.2.0. Hst`
st`foöi
oöi H - 0

Bhj `iàjosos bh j`s R`nj`s I± 0.3.0-0 pmbhkms bhcoior jm soeuohith1

 Jms proifop`jhs Mrëehihs-Bhstoims sh b`i hitrh jms bostrotms

bostrotms bh @th ‖ Kor`cjmrhs, Fdmsof` ‖ @th,
y bhitrm bhj bostrotm bh @th.
 Jms proifop`jhs bhstoims smi1 Fhrf`bm bh Jok`, V`i Au`i bh Juroe`ifdm y hj Bostrotm bh @th.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

R`nj` I± 0.2.0-3 Mroehi-Bhstoim Hst`foöi Hsphr`iz`

BHVROIM
 

 
   j
  `
      r
  h
  i
  h
    e
   j
  `
     @   t
   H   m
M^OEHI    K   V    M   @    R
   H    O
  J    H   B
   ^    D   F
   F   O
   R    I
   @    H    M
  J   @
   B    C    I   V
   X   @   M
   E   D
   M    @   A   O
   B    O   I   ^   F
   @    ^   @   X
   F    K   V  J
   ^
   H
   F

 @RH 30 > 5 0 0 5>

FDMVOF@ 08 6 8 >6

V@IR@ @IOR@ 0 2 > 5

FDM^^OJJMV 0 0

V@I AX@I BH JX^OE@IFDM 0 2 8

V@IR@ FJ@^@ 8 5 0>

Rmt`j ehihr`j 5? 02 5 06 5 0>7

Cuhith1 Wrmpo`. Hstubom bh Rr`cofm >700

0.2.
0.2.>.
>. BH
BHK@
K@IB
IB@@ B
BHH R^@I
R^@IVW
VWM^
M^RH
RH

0.
0.2.
2.6.
6. Ro
Ropm
pmss bh Rr`i
Rr`iso
sotm
tm
 J` prmyhffoöi bhj tràcofm fmkprhibhi trhs topms bochrhiths bh tràcofm sheñi su i`tur`jhz`, hs bhfor,
tràcofm imrk`j, tràcofm ehihr`bm y tràcofm bhsvo`bm.

 Hj tràisotm imrk`j fmrrhspmibh ` `quhj quh forfuj` pmr j` vë`, fuym frhfokohitm hs
oibhphibohith bh j` rh`joz`foöi bhj prmyhftm.
 Rr`cofm ehihr`bm hs hj prmbuftm bhj khamr`kohitm bh ui` f`rrhthr`. Im hxostorë` bh im
khamr`rsh j` vë`, puhs hs hchftm borhftm bh j` hahfufoöi bh ui prmyhftm.
 Rràisotm bhsvo`bm hs `quhj quh utojoz` mtr`s rut`s phrm quh, k`ithiohibm su mroehi y
bhstoim, shrà `tr`ëbm pmr j` vë` khamr`b`, pmr ui frothrom bh rhbuffoöi bh fmstms.

0.2.
0.2.2.
2. Wr
Wrmy
myhf
hffo
fomi
mihs
hs bbhh Rr
Rr`i
`iso
sotm
tm

Vo nohi hs fohrtm hxosthi v`ro`s khtmbmjmeë`s p`r` prmyhft`r hj tràisotm bh vhdëfujms, j` c`jt` bh
oicmrk`foöi bospmionjh jokot` su `pjof`foöi pmr jm quh p`r` hj f`sm hkpjh`rhkms j` soeuohith cörkuj`1

i
R Ri;R 7 (0 + ^ o )
Bmibh1
R Ri
Ri ; Rràcofm hi hj tr`km R, hi hj `ðm i.
R 7
; Rràcofm hi hj tr`km R, hi hj `ðm n`sh.
 ^o
; R`s` bh ehihr`foöi bh vo`ahs.
i
; Rohkpm hi `ðms.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

0.2.
0.2.8.
8. Wrmy
Wrmyhf
hffo
foöi
öi bhj
bhj Rrà
Rràcocofm
fm Im
Imrk
rk`j
`j

W`r` prmyhft`r hj tràcofm cuturm, hs ihfhs`rom `iths bhthrkoi`r j` t`s` bh frhfokohitm bhj tràcofm
imrk`j. Bofd` t`s` bh frhfokohitm pmr jm ehihr`j sh fmrrhj`fomi` fmi j`s t`s`s bh frhfokohitm bh j`s
proifop`jhs
proifop`jhs `ftovob`
`ftovob`bhs
bhs hfmiökof`s bh j` zmi` bhj prmyhf
prmyhftm
tm y hj frhfokohitm pmnj`fo
pmnj`fomi`j
mi`j (v`ro`njhs
hxpjof`tov`s bhj tràcofm).

Wuhstm quh `j im hxostor ui` shroh dostörof` bh tr`cofm j` hstok`foöi bhj frhfokohitm cuturm smnrh j`
n`sh bh jms oibof`bmrhs k`frm hfmiökofms S`jmr @erhe`bm Nrutm, Wmnj`foöi y S@N phr fàpot` bh jms
bhp`rt`khitms quh oithrvohihi hi j` ehihr`foöi bh vo`ahs hi j` f`rrhthr`.
Bh `fuhrbm ` j`s k`trofhs bh mroehi y bhstoim jms bhp`rt`khitms quh ehihr`i vo`ahs hi j` f`rrhthr`
hi hstubom smi Jok`.

J`s t`s`s bh frhfokohitm `iu`j bhj vmjukhi bh tràcofm sh d`i f`jfuj`bm utojoz`ibm j`s soeuohiths
cmrkuj`s1

W`r` vhdëfujms joehrms y ökionus1

r vp;( 0+r S@NÕ HSW )( 0+ rd )∞0

 Bmibh1

r vp ; R`s`
R`s` bh Frhf
Frhfok
okoh
ohit
itmm @@iu
iu`j
`j bh Rr
Rràc
àcof
ofmm bbhh SShd
hdëf
ëfuj
ujms
ms bh W`
W`s`
s`ah
ahrm
rmss
r S@N
; R`s` bh Frhfokohitm @@iiu`j bhj S@
S@N Whr Fàpot`

 HSW ; R`s` bbhh FFrrhfokohitm @@iiu`j bh

bh j`
j` WWmmnj`foöi
rd ; Hj`s
Hj`stotofo
fob`
b`bb bbhh j`
j` B
Bhk
hk`i
`ib`
b` bh Rràc
Rràcof
ofmm bbhh SShd
hdëf
ëfuj
ujms
ms bh W`
W`s`
s`ah
ahrm
rmss fmi
fmi
rhj`foöi `j S@N Whr Fàpot`

W`r` vhdëfujms bh f`re`1

rvp;rS@NÕ HSf

Bmibh1

r
vp ; R`s`
R`s` bh Fr
Frhf
hfok
okoh
ohit
itmm @@iu
iu`j
`j bh Rràc
Rràcof
ofmm bbhh SShd
hdëf
ëfuj
ujms
ms bh F
F``re
re``
r S@N
; R`s` bh Frhfokohitm @iu`j bhj S@N
 H Sf
; Hj`s
Hj`stotofo
fob`
b`bb bbhh j`
j` bhk`
bhk`ib
ib`` bbhh Rràc
Rràcof
ofmm bh Sh
Shjm
jmfo
fob`
b`bh
bhss bh
bh F`re
F`re`.
`.

0.2.8.0.
0.2.8.0. R`s`s bh
bh Frhfokohit
Frhfokohitmm bhj S`jmr
S`jmr @erhe`bm 
@erhe`bm 

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

Hj Oistotutm I`fomi`j bh Hst`bëstof`s h Oicmrkàtof`s, OIHO tohih f`jfuj`bms v`jmrhs @erhe`bms Nrutms
hi smjhs fmist`iths bh 0??2 bhsbh hj `ðm >770 `j >707.

Hi j` R`nj` I± 0.5.6.-0 sh prhshit`i j`s shrohs dostörof`s p`r` hj phrombm >770 ‖ >707 bhj S@N p`r`
hj bhp`rt`khitm bh Jok`.

R`nj` I± 0.2.8-5 S`jmr @erhe`bm Nrutm Bhp`rt`khit`j (Hi smjhs fmist`iths bh 0??2)
 @
 @ððms JOK@
>770 83,>87,7>2.77
>77> 84,27?,?6>.77
>776 37,820,778.77
>772 36,327,072.77
>778 34,72>,5>4.77
>773 52,08?,6>5.77

>>777754 4?>7,,7?>3?4,,682724..7777
>77? ?0,685,0?4.77

>707 077,228,34?.?7
Cuhith1 Oistotutm I`fomi`j bh Hst`bëstof` h Oicmrkàtof`

J`s t`s`s bh frhfokohitm f`jfuj`b`s bhj S@N smi1

 R`nj` I± 0.2.8-4 R`s`s bh rhfokohitm pmr ^heoöi
R@V@ BH
^HEOÖI   ^H OKOHIRM
Jok` 2.6%

0.
0.2.
2.8.
8.>.
>. Wm
Wmnj
nj`f
`foöi 
oöi 

Vh d` f`jfuj`bm j` pmnj`foöi n`sàibmsh hi j`s prmyhffomihs bhj OIHO, p`r` jms `ðms >777, >778,
>707 y >708. J` pmnj`foöi bh jms `ðms oithrkhboms sh d` f`jfuj`bm fmi ui` oithrpmj`foöi.

R`nj` I± 0.2.8-? Wrmyhffoöi bh Wmnj`foöi

Bhp`rt`khitms @ÐMV
>777 >778 >707 >708
 Jok` 52582?8 4065273 4550?>4 ?6383??
Cuhith1 OIHO, Wrmyhffomihs Bhp`rt`khit`jhs bh j` Wmnj`foöi 0??8 ‖ >708.

J`s R`s`s bh Frhfokohitm bh j` Wmnj`foöi smi1

R`nj` I± 0.2.8-07 Wmnj`foöi Bhp`rt`kh

Bhp`rt`khit`j
it`j R`s` bh rhfokohitm Ehmkïtr
Ehmkïtrofm
ofm @iu`j
@ÐMV
Bhp`rt`khitms
>777 >778 >707 >708
 J
 Jook` 0.?% 0.5% 0.8% 0.6%

0.2.8.6.
0.2.8.6. S`jmr @erhe`bm
@erhe`bm Nrutm
Nrutm Whr Fàpot` 

W`r` jms coihs bh j` bhthrkoi`foöi bh j`s t`s`s bh frhfokohitm bh tr`cofm prmyhft`bm sh d` f`jfuj`bm
hj S@N pmr d`not`ith bovobohibm hj S@N hitrh j` pmnj`foöi prmyhft`b`.

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

R`nj` I± 0.2.8-00 Oibof`bmrhs K`frm Hfmiökofms ^heoöi Jok`

JOK@
R@V@ BH F^HFOKOHIRM
@ÐM S@N WMN S@N pf Whrombm S@N WMN S@N pf
  4550?>4
45
>700 260?032.35 4?76873.?> 7.248
>70> 2872444.58 ?76578?.8> 7.2?4
>706 23?48?4.?3 ?05>308.2> 7.80>
>702 2?77364.5> ?607>72.38 7.8>3 >700>- >702 0.726 0.708 0.7>53
>708 8000633.04 ?6383?? 7.823
>703 8660082.?6 ?245286.7? 7.83>
>705 88376?2.8? ?30754?.?4 7.85?
>704 85??2?0.83 ?568567.>8 7.8?3
>70? 372443?.3? ?43>>?2.52 7.306
>7>7 3674?50.7? ???7872.85 7.360
>7>0 3847>83.48 070>7640.0 7.387
>7>> 3436>75.4? 07>80?23.0 7.33?
>7>6 50846>8.46 07648>>0.2 7.34? >702 - >7>6 0.726 0.706 0.7>?3
>7>2 5233066.42 078>7>>?.6 7.507
>7>8 5545055.3 07383??>.> 7.560
>7>3 40>>7>3.>2 075?8866.0 7.58>
>7>5 4250>56.63 07?68458.0 7.558
 >7>4 4468864.0> 00754720.2 7.5?4
>7>? ?>08233.>3 00>>>783 7.4>0
>767 ?300560.60 00635?2>.5 7.423
>760 077>8768.4 008085>3 7.450
>76> 0728300>.6 00338267.2 7.4?3
>766 07?785>8.0 00405740 7.?>6 >7>2 - >766 0.726 0.706 0.7>?3

0.2.8.2.
0.2.8.2. R`s`s bh Frhfokoh
Frhfokohitm
itm bh Oibof`bmrhs
Oibof`bmrhs K`frm
K`frm Hfmiökofms 
Hfmiökofms 

R`nj` I± 0.2.8-0> RR`s`

`s` bh rhfokohitm bh Oibof`bmrhs K`frm Hfmiökofms
R@V@ BH F^HFOKOHIRM
Whrombm S@N WMN S@N pf
^HEOMI JOK@
>700>- >702 2.67% 0.87% >.53%
>702 - >7>6 2.67% 0.67% >.?3%
>7>2 - >766 2.67% 0.67% >.?3%

0.
0.2.
2.8.
8.8.
8. Hj
Hj`s
`stotofo
fob`
b`b 
b 
W`r` hsth hstubom sh fmisobhrö j`s hj`stofob`bhs fmkm 0 y` quh hst` sh `fhrf` kàs ` j` rh`job`b,
hstm hs bhnobm Hj`stofob`b sh f`jfuj` rhj`fomi`ibm ` j`s hst`bëstof`s bh jms vhdëfujms oisfrotms hi hj
Bhp`rt`khitm bh Jok`, fmi hj v`jmr bhj WNO tmt`j, sh d`fh j` `fj`r`foöi bh quh d`st` j` chfd` im
hxosth ui` hst`bëstof` fmico`njh bhj p`rquh `utmkmtmr, puhstm quh im d`y ui rheostrm bh n`a`s bh jms
vhdëfujms soiohstr`bms, pmr t`itm im sh puhbh p`rtor bh ui iukhr`bmr hrr`bm pmr quh jms rhsujt`bms
shrë`i c`jsms, pmr hsh kmtovm sh d` tmk`bm j` Hj`stofob`b utojoz`b` p`r` mtrms hstuboms sokoj`rhs hi j`
zmi` y `fhpt`b`s pmr hj KRF, bhnobm ` quh `j ^HD@NOJOR@^VH _/M KHAM^@^VH M HCHFRX@^

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

XI K@IRHIOKOHIRM WH^OMBOFM hi j` f`rrhthr`, hj frhfokohitm bhj W`rquh `utmkmtmr sh v` `

oifrhkhit`r.

J`s Hj`stofob`bhs fmisobhr`b`s hi hj prmyhftm sh kuhstr`i hi1

R`nj` I± 0.2.8-06 Hj`stofob`bhs pmr Ropm bh Shdëfujm
ROWM BH SHD
SHDOFX
OFXJM
JM HJ@VRO
HJ@VROFOB@
FOB@BHV
BHV
 @XRMV
 @XRMV 0
F@KOMIHR@ 0
KOF^MV 0
NXVHV 0
F@KOMIHV 0
F. ^X^@J 0

0.2.8.3.
0.2.8.3. C`ftmr bh Ehihr`f
Ehihr`foöi
oöi bh So`ahs 

Vh mntuvm bh j`s k`trofhs Mroehi Bhstoim bh jms vhdëfujms bh p`s`ahrms y f`re` sh d`i bhthrkoi`bm
jms C`ftmrhs bh Ehihr`foöi bh So`ahs. Shr j` Vhffoöi 0.3 Hifuhst`s Mroehi Bhstoim.

R`nj` I± 0.2.8-02 C`ftmrhs bh Ehihr`foöi bh So`ahs

Bhp`rt`khitm @utm Ökionus F`komihs
Jok` 077% 077% 077%

R`nj` I± 0.2.8-08 R`s`s bh rhfokohitm pmr Ropm bh Shdëfujm

 Bhp`rt`khitm @utm Ökionus F`komihs
Jok` 6.6% 6.6% 2.6%
R`s` bh Frhfokohitm 6.6% 6.6% 2.6%

Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj
@k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

R`nj` I± 0.2.8-03 Wrmyhffomihs bhj Rr`cofm Imrk`j. Hst`foöi Hsphr`iz`

R`s` bh rhf. Shd. Joehrms 6.67%
R`s` bh rhf. Shd. Whs`bms 2.67%
  7 0 > 6 2 8 3 5 4 ? 07 00
00 0>
0> 06
06 02
02 08
08 03
03 05
05 04
04 0?
0? >7
>70 >70
Shdëfujm 6 2 >708 >703 >705 >704 >70? >7>7 >7>0 >7>> >7>6 >7>2 >7>8 >7>3 >7>5 >7>4 >7>? >767 >760 >76> >766 >762
@utmkövoj 44? ?04 ?2? ?47 070> 0723 0747 0003 0086 00?0 0>67 0>50 0606 0683 0270 0225 02?8 0822 08?8 0325 057> 0584
Vt`tomiU`emi 327 330 346 578 5>? 586 554 476 467 485 448 ?08 ?28 ?53 0774 072> 0753 0000 0024 0043 0>>8 0>33
Wofl Xp 00? 0>6 0>5 060 063 027 028 02? 082 08? 038 057 053 040 045 0?2 >77 >75 >06 >>0 >>4 >68
W`ihj 078 074 00> 003 0>7 0>2 0>4 06> 063 020 028 087 088 037 038 050 055 04> 044 0?8 >70 >74
F. ^u
^ur`j >34 >55 >43 >?8 678 608 6>3 663 625 68? 650 646 6?3 27? 2>> 263 280 238 240 2?5 806 867
Kofrmnñs 854 8?5 305 365 384 347 57> 5>8 52? 552 477 4>3 486 44> ?00 ?20 ?5> 0772 0765 0750 0073 0026
Nus >H 43 4? ?> ?8 ?4 070 072 074 00> 008 00? 0>6 0>5 060 068 027 028 02? 082 08? 038 057
Nus 6H 2 2 2 2 8 8 8 8 8 8 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 4 4
F`koöi >H 047 044 0?3 >72 >06 >>> >6> >2> >8> >36 >52 >43 >?4 600 6>8 664 686 634 642 270 204 263
F`koöi 6H 6> 66 68 63 64 6? 20 26 28 25 2? 80 86 88 84 37 36 38 34 50 52 55
F`koöi 2H 3 3 5 5 5 5 4 4 4 ? ? 07 07 07 00 00 0> 0> 06 06 02 08
Vhkotr`yjhr >V0/>V> 4 4 ? ? ? 07 07 00 00 0> 0> 06 06 02 02 08 03 03 05 04 0? 0?
Vhkotr`yjhr >V6 4 4 ? ? ? 07 07 00 00 0> 0> 06 06 02 02 08 03 03 05 04 0? 0?
Vhkotr`yjhr 6V0/6V> 2 2 2 8 8 8 8 8 3 3 3 3 5 5 5 4 4 4 ? ? ? 07
07
Vhkotr`yjhr9;6V
6 03 05 05 04 0? >7 >0 >0 >> >6 >2 >8 >5 >4 >? 67 60 66 62 63 65 6?
Rr`yjhr >R> > > > > > > 6 6 6 6 6 6 6 6 2 2 2 2 2 2 8 8
Rr`yjhr >R6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
Rr`yjhr 6R> 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 > > > > > > > > > > > >
Rr`yjhr 6R6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 > > > > > > > > > > > >
>?2 672
RMR@J 5 5 6087 6>85 6635 6240 68?? 65>> 6424 6?54 2002 2>86 26?4 2825 257> 2430 87>5 80?4 8652 8885 8523 8?2>
 Hstubom Bhcoiotovm p`r` j` Fmistruffoöi bh Oicr`hstruftur` So`j hi j` @v. Hsphr`iz`, Rr`km quh uih Hx Cuibm N`rn`bojjm fmi S`jjh bhj @k`ut` - @th

FMIVM^FOM HVWH^@IQ@

0.2.
0.2.3.
3. Wrmy
Wrmyhf
hffo
foöi
öi bbhj
hj Rràc
Rràcof
ofmm Eh
Ehih
ihr`
r`bm
bm

Hj frhfokohitm bhj cjuam vhdofuj`r sh bhnh proifop`jkhith `1

(o.).- Khamr`s hfmiökof` bh j` rheoöi y su oifobhifo` hi hj p`rquh `utmkmtmr.

(oo.).- Fmkpmrt`kohitm bh jms fhitrms bh `fmpom bh prmbuffoöi y shrvofoms