Professional Documents
Culture Documents
Untitled
Untitled
ُيمغددى قددانون تشظدديم السشاقرددات والسدايددجات الرددادر بالقددانون رقددم 98لدددشة 8889واسد ً
دتثشاء مددو حكددم اليقددخة - العمليات التى طرحت وتم التعالد عليها فى ظل
الدابقة ،تدتسخ العسميات التى تم طخحها أو التعاقج ىميهدا باليعدل قبدل تداريع العسدل بهدحا القدانون اكدع ًة ألحكدام
قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات السذار إليع ،وإلى حيو إتسام تشييح التعاقج.
المانون 89تظل خاضعة ألحكامه
(السادة الخابعة) (السادة الثالثة)
ُيرجر وزيخ السالية ال حة التشييحية لمقانون السخافدق د ط سدتة أشدهخ مدو تداريع العسدل بدع ،ويجد أن تتزدسو - ط ث ثة أشهخ مو تاريع العسل بع. ُيرجر وزيخ السالية ال حة التشييحية لمقانون السخافق -
ال حة القواىج واإلجخاءات وغيخها مو الزوابط ال زمة لتشييح أحكامع. وإلى أن ترجر هحل ال حة يدتسخ العسل بالموا والق اخرات القا سة فى تاريع العسل بهحا القدانون فيسدا د يتعدار -
والق اخرات القا سة فى تاريع العسل بهحا القدانون فيسدا د يتعدار وإلى أن ترجر هحل ال حة يدتسخ العسل بالموا - مه أحكامع.
مه أحكام القانون السخافق.
التأميو السؤقت مادة ()81
مادة (:)89
تحددجد الدددماة السخترددة مبمددغ التددأميو السؤقددت كددسو شددخوا الاددخح ،ويج د تقددجيخل دون مبالغددة و سددا د يجدداوز - يج أن يؤد مه كل ىااء تأميو مؤقت تحجد الجهة اإلدارية مبمغع كدسو شدخوا اإلىد ن بسدا د يجداوز ()%1 -
الشدبة السشروص ىميها قخيو العسميات اآلتية: مو القيسة التقجيخية ،ويدتبعج كل ىااء غيخ مرحوب بكامل هحا السبمغ.
-8فى ىسميات شخاء أو استئجار السشقودت والتعاقج ىمى مقاودت األىساط وتمقى الخجمات واألىسداط اليشيدة والجراسدات ويج رد التأميو السؤقدت إلدى أ دحاب العاداءات غيدخ السقبولدة دون تو دل ىمدى طمد مدشهم ،وذلدك فدور انتهداء -
ادستذارية :ندبة ( )%8.1مو القيسة التقجيخية و سا يتساشى مه طبيعة العسمية وحجسهدا ،وفدى حالدة الادخح فدى السجة السحجدة لدخيان العااء.
مجسوىات متجاندة يحد التأميو السؤقت لكل مجسوىة بحات الشدبة.
-1فى ىسميات شخاء أو استئجار العقارات :ندبة ( )%1.1مو القيسة التقجيخية لمعسمية الساخوحة.
-1فددددى ىسميددددات بيدددده وتددددأجيخ السشقددددودت والعقددددارات والسذددددخوىات والتددددخ يص بادنتيددددا أو باسددددتغ ط العقددددارات
والسذخوىات :يتم تحجيج مبمغ التأميو السؤقت حد طبيعة وأهسية السدايجة. تم تعديل نسبة التأمين المؤلت
د حية يومددا بعددج تدداريع انتهدداء مددجة وفددى جسيدده األح دواط ،يج د أن يكددون التددأميو السؤقددت سد ً
داريا لسددجة ث ثدديو ً -
حيتع. سخيان العااء أو تاريع انتهاء مجة مج
-1-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
اإلى ن أو الجىوة
مادة ( )21من الالئحة التنفيذية
مادة (:)11
يج الشذخ ىو العسميات التدى يدتم طخحهدا بجسيده طدخل التعاقدج السشردوص ىميهدا بالسدادة ( )1مدو هدحا القدانون - حيية يومية واسعة ادنتذار. يتم اإلى ن ىو السشاقرة العامة فى الوقت السشاس ىمى مختيو فى -
وفقدا لسدا تقدجرل
ىمى بوابة التعاقجات العامة ،ىجا العسميدات التدى تتامد اىتبدارات األمدو القدومى ىدجم الشذدخ ىشهدا ً
ويج أن يبيو فدى اإلىد ن الجهدة التدى تقدجم إليهدا العاداءات وآ دخ موىدج لتقدجيسها والردشف أو العسدل السامدوب -
الدماة السخترة ،ىمى أن يتزسو الشذخ طخيق التعاقج وشخوطع واألسباب السبدخرة دتبدا هدحا الاخيدق ،وأسدموب
ومبمددغ التددأميو السؤقددت وندددبة التددأميو الشهددا ى وثسددو ندددخة كخاسددة الذددخوا وممحقاتهددا وموىددج انعقدداد جمدددة
التقييم اليشى والسالى ،وغيخها مو البيانات التى تحجدها ال حة التشييحية لهحا القانون.
ادستيدارات وأية بيانات أ خ تخاها الجهة اإلدارية كخورية لرال العسل.
وفى حالة التعاقج ىو طخيق السشاقردة العامدة أو السسارسدة العامدة الجا ميدة أو السدايدجة العمشيدة العامدة أو السدايدجة -
بالسظدداريل السغمقددة ،فيجد اإلى د ن مددخة واحددجة باحددج الرددحف اليوميددة واسددعة ادنتذددار ،ويكددون اإلىد ن ىددو ويتم اإلىد ن ىدو السشاقردات الخارجيدة فدى مردخ والخدارج بدالمغتيو العخ يدة واإلنجميديدة ،كسدا يامد إلدى سديارات -
السشاقرددة العامددة والسسارسدددة العامددة الخارجيددة مدددخة واحددجة باحدددج الرددحف اليوميددة واسدددعة ادنتذددار ،و احدددج
الجوط األجشبيدة بسردخ أو قشردمياتها بحدد األحدواط إ ادار السذدتغميو بشدو الشذداا موكدو التعاقدج بتمدك الدجوط
ط الديارات والقشرميات. الرحف الجولية و اإلى م ىشها مو
بريغة اإلى ن ىو السشاقرة.
وفدددى حالدددة التعاقدددج ىدددو طخيدددق السشاقردددة السحدددجودة أو السشاقردددة السحميدددة أو السسارسدددة السحدددجودة أو السدايدددجة -
السحدجودة أو السدايدجة السحميدة ،فيجد توجيدع الدجىوة ألكبددخ ىدجد مسكدو مددو السددجميو الستخررديو أو السددؤهميو ويجوز باإلكافة إلى ما تقجم أن يتم اإلى ن فى غيخ ذلك مدو وسدا ل اإلىد م واسدعة ادنتذدار بسدا فيهدا الوسدا ل -
السذتغميو بالشذاا موكو الاخح. ادلكتخونية وذلك بسوافقة الدماة السخترة بحد أهسية وقيسة التعاقج.
وفى حالة إذا ما قخرت الجهة اإلدارية تأجيل موىج فت السظاريل أو السدايجة ،فيج أن يدتم اإلىد ن ىدو السوىدج -
الججيج بالاخيقة ذاتها. وفددى حالددة إذا مددا قددخرت الجهددة اإلداريددة تأجيددل موىددج فددت السظدداريل فيجد أن يددتم اإلىد ن ىددو السوىددج الججيددج -
وفددى جسيدده حددادت اإلى د ن أو الددجىوة لمتعاقددج السشرددوص ىميهددا فددى هددحا القددانون يتعدديو الحرددوط ىمددى موافقددة - بحات طخيقة اإلى ن ىو السشاقرة.
-2-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
طخيقة تقجيم العااءات مادل ()81
مادة (:)11
السددالى ،وتمتدددم الجهددة اإلداريددة اليشددى واآل ددخ لمعددخ تقددجم العادداءات فددى مظددخوفيو مغمقدديو ،أحددجهسا لمعددخ - السددالى ،ويقترددخ فددت مظدداريل اليشددى واآل ددخ لمعددخ تقددجم العادداءات فددى مظددخوفيو مغمقدديو أحددجهسا لمعددخ -
وفقددا لقدوانيو
بالحردوط ىمددى إقدخار مددو مقددجم العادداء يزددسشع بسظخوفددع اليشددى يييددج التدامددع بالتددأميو ىمددى العسالددة ً السقبولة فشيا ،وذلك كمع وفقا لمقواىج واإلجخاءات التى تبيشها ال حة التشييحية. السالية ىمى العخو العخو
التأميشات الدا جة إذا تامبت طبيعة العسمية ذلك.
ويكون فت مظاريل العااءات فى الوقت والسكان السحجديو بكخاسة الذدخوا والسوا ديات فدى جمددة ىمشيدة ىامدة - الحصول على إلرار من ممدم العطاء يضمنه
بحزددور مددو يخغ د مددو مقددجمى العادداءات ،ويجددوز لسقددجمى العادداءات تيددوية مددو يخونددع لحزددور جمدددة فددت
السظاريل شخياة تقجيم التيوية الجاط ىمى ذلك. بمظروفه الفنى يفيد التزامه بالتأمين على العمالة
فشيا.
السقبولة ً السالية ىمى العخو ويقترخ فت مظاريل العخو -
حية سخيان العااءات مادة ( )84من الالئحة التنفيذية
مادة (:)11 تحددجد مددجة ىذددخة أيددام ىمددى األقددل لتقددجيم العادداءات فددى السشاقرددات العامددة مددو تدداريع أوط إى د ن فددى الرددحف -
يومددا وأد
يج د أن تتزددسو مددحكخة الاددخح مددجة سددخيان العادداءات ،بذددخا أد تقددل هددحل السددجة ىددو سدددة وأر عدديو ً - اليومية ،ويجوز بسوافقة الدماة السخترة تقريخ هحل السجة بحيث د تقل ىو سدة أيام.
وفقا لابيعة العسمية ،ويجدوز اسدتثشاء تجداوز الحدج األقردى فدى الحدادت التدى تتامد طبيعتهدا يوما ً
تجاوز تدعيو ً ويخاىى تزدسيو شدخوا الادخح السدجة السشاسدبة لددخيان العاداءات بحيدث د تديدج ىمدى ث ثدة أشدهخ ،ىمدى أندع فدى -
ذلددك ،ويتعدديو فددى كددل الحددادت تزددسيو كخاسددة الذددخوا مددجة سددخيان العادداءات السعتسددجة مددو الدددماة السخترددة، حادت الزخورة التى تحتسها طبيعدة وردخوم موكدو التعاقدج فيجدوز بسوافقدة الددماة السختردة تزدسيو الذدخوا
اىتبار مو التاريع السحجد ليت السظاريل اليشية.
ًا وتحد مجة سخيان العااءات حية العااءات اىتباًار مو التاريع السحدجد ليدت السظداريل اليشيدة ،ىمدى مجة تجاوز ذلك ،وتحد مجة سخيان
وفى جسيه األحواط ،يج أن يتم البت واإل اار بالتخسية قبل انتهاء مجة سدخيان هدحل العاداءات .فداذا تعدحر ذلدك، - أن يتم البت فى السشاقرة واإل ادار فدى حالدة القبدوط قبدل انتهداء مدجة د حية سدخيان هدحل العاداءات فداذا تعدحر
ىمى الدماة السخترة باألسباب التى أدت إلى التأ يخ ،واقتدخاح السدجة السامدوب تعيو ىمى إدارة التعاقجات العخ د حية سدخيان ذلك فعمى السورف السختص أن يامد فدى الوقدت السشاسد إلدى مقدجمى العاداءات قبدوط مدج مدجة
مددجها ل نتهدداء مددو إج دخاءات التخسددية ،ويج د حدداط موافقددة الدددماة السخترددة ىمددى هددحل السددجة إ اددار مقددجمى ىااءاتهم إلى السجة ال زمة.
د حية التدأميو السؤقدت ىمدى أن يدتم ذلدك كمدع العااءات كتاب ًة لسج مجة سخيان ىااءاتهم لهدحل السدجة ،ومدج مدجة
داحبع مدج مدجة سدخيان يومدا ،ويددتبعج كدل ىاداء لدم يقبدل
قبل تاريع انتهاء مجة سخيان العااءات بخسدة ىذخ ً
ىاا ع كتابةً ،ويخد إليع تأميشع فور انتهاء مجة سخيان العااء.
تممم وضممع فتممرة زمنيممة لسممريان العطمماءات فممال تمممل
عن 45يوم وال تزيد 90يوم.
-3-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
تذكيل المجان مادل ()88
مادة (:)19
تتولى إجخاءات جسيه طخل التعاقج السشروص ىميها بالسادة ( )1مو هحا القدانون لجدان تذدكل بقدخار مدو الددماة - يكددون البددت فددى السشاقرددات بأنواىهددا ىددو طخيددق لجشتدديو ،تقددوم إحددجاهسا بيددت السظدداريل واأل ددخ بالبددت فددى -
وفقدا ألهسيدة وطبيعدة التعاقدج ،ىمدى أن يتزدسو قدخار تذدكيمها موىدج
السخترة ،تزم ىشا خ فشية ومالية وقانونية ً السشاقرة.
ُ
انتها ها مو أىسالها .وتباشخ هحل المجان ىسمها ىمى الشحو الح تبيشع ال حة التشييحية لهحا القانون. السشاقردة -
ىمى أنع بالشدبة لمسشاقرة التى د تجاوز قيستها سديو ألف جشيع ،فتتولى فدت السظداريل والبدت فدى ُ
ويكون البت فى السشاقرات بأنواىها ىو طخيق لجشتيو ،تتدولى إحدجاهسا فدت السظداريل وتتدولى األ دخ البدت فدى - لجشة واحجة.
السشاقرة ،ىمى أن بالشدبة لمسشاقرة التى د تجاوز قيستها ث ثسا ة ألف جشيع ،يكون فت السظداريل والبدت فيهدا
ىو طخيق لجشة واحجة.
ود يجوز الجسه بيو ر اسة المجان السشروص ىميها بهحا القانون واىتساد أىسالها. -
تم زيادة الحد الممالى لتشمكيل لةنمة واحمدة ممن خمسمين يلمف ةنيمه
ليصبح ثالثمائة يلف ةنيه
-4-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
حزور أىساط المجان وادشتخاك فيها مادة ()81
مادة (:)18
يج د أن يذددتخك فددى ىزددوية لجددان فددت السظدداريل ولجددان البددت فددى السشاقرددات ولجشددة السسارسددة مسثددل لددوزارة - يرددجر بتذددكيل لجددان فددت السظدداريل ولجددان البددت قدخار مددو الدددماة السخترددة ،وتزددم هددحل المجددان ىشا ددخ فشيددة -
السالية إذا تجاوزت القيسة التقجيخية مميون جشيدع ،وىزدو مدو إدارة اليتدو السختردة بسجمدذ الجولدة إذا تجداوزت ومالية وقانونية وفق أهسية وطبيعة التعاقج.
القيسة التقجيخية مميونى جشيع. ويج أن يذتخك فى ىزوية لجان البت مسثل لوزارة السالية إذا جاوزت القيسة مدا تيو و سدديو ألدف جشيدع ،وكدحا -
ويذددتخك فددى ىزددوية لجشددة البيدده أو التددأجيخ أو التددخ يص بادنتيددا أو ادسددتغ ط مسثددل لددوزارة الساليددة متددى بمددغ - ىزو مو إدارة اليتو السخترة بسجمذ الجولة إذا جاوزت القيسة سدسا ة ألف جشيع.
الثسو األساسى مميون جشيع ،وىزو مو إدارة اليتو السخترة بسجمذ الجولدة متدى بمدغ الدثسو األساسدى مميدونى مادة ()9
جشيع. تتددولى إج دخاءات كددل مددو السسارسددة العامددة والسسارسددة السحددجودة لجشددة تذددكل بق دخار مددو الدددماة السخترددة ،تزددم -
أما فى حالة شخاء أو استئجار أو بيه أو تأجيخ العقارات التى تدتم فدى الخدارج ،فيذدتخك فدى العزدوية مسثدل لدوزارة - ىشا خ فشية ومالية وقانونية وفق أهسية وطبيعة التعاقج.
الساليددة وىزددو مددو إدارة اليتددو السخترددة بسجمددذ الجولددة إذا تجدداوزت القيسددة التقجيخيددة أو بمددغ الددثسو األساسددى وفى حالة السسارسة الجا مية ،يج أن يذتخك فدى ىزدوية المجشدة مسثدل لدوزارة الساليدة إذا جداوزت القيسدة مدا تيو -
ثسانية م ييو جشيع. و سددديو ألددف جشيددع ،وكددحا ىزددو مددو إدارة اليتددو السخترددة بسجمددذ الجولددة إذا جدداوزت القيسددة سدددسا ة ألددف
ويج اشتخاك مسثل لوزارة اإلسكان فى ىزوية المجان السذار إليها فى حادت شخاء أو استئجار العقارات. - جشيع.
-5-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
إلغاء السشاقرة أو السسارسة مادة ()81
مادة (:)11
تمغى السشاقرة أو السسارسة بجسيه أنواىهسا قبل البت فيها بقخار مددب مدو الددماة السختردة إذا اسدتغشى ىشهدا نها ًيدا ،أو - السشاقرة قبل البدت فيهدا إذا اسدتغشى ىشهدا نها يدا أو اقتزدت السردمحة العامدة ذلدك ،كسدا يجدوز إلغاؤهدا فدى -
تمغى ُ
اقتزت السرمحة العامة ذلك ،أو فى الحالة السشروص ىميهدا فدى اليقدخة األولدى مدو السدادة ( )81مدو القدانون رقدم 1لددشة
أ مو الحادت اآلتية:
1181السذار إليها.
إذا لم يقجم سو ىااء وحيج ،أو لم يبق بعج العااءات السدتبعجة إد ىااء واحج. أ-
بشاء ىمى تو ية لجشة البت أو السسارسة إذا تبيو ويكون اإللغاء بقخار مدب مو الدماة السخترة سواء مو تمقاء ذاتها أو ً - إذا اقتخنت العااءات كمها أو أغمبها بتحيظات. ب-
وجددود تواطددؤ بدديو مقددجمى العادداءات أو مسارسددات احتيدداط أو فددداد أو احتكددار ،أو إذا تبدديو وجددود نقددص أو اددأ فددى كخاسددة
إذا كانت قيسة العااء األقل تديج ىمى القيسة التقجيخية. ج-
الذخوا والسوا يات.
ويجوز اإللغاء فى أ مو الحادت اآلتية: - ويكون اإللغاء فى هحل الحادت بقخار مو الدماة السخترة بشاء ىمى تو ية لجشة البت ،ويجد أن يذدتسل القدخار -
ىمى األسباب التى بشى ىميها.
-8إذا لم يقجم سو ىااء وحيج ،أو لم يبق بعج العااءات السددتبعجة إد ىاداء واحدج مدا لدم تكدو حاجدة العسدل د تددس باىدادة
ومشاسبا لمقيسة التقجيخية.
ً ماابقا لمذخوا
ً الاخح ،ود توجج فا جة تخجى مو إىادة الاخح و ذخا أن يكون العااء
-1إذا اقتخنت العااءات كمها أو أغمبها بتحيظات. إضممافة حالممة لحمماالت اإللامماء إذا تبممين للةنممة البممت وةممود تواطممؤ بممين
-1إذا كانت قيسة العااء األقل تجاوز القيسة التقجيخية ،ما لم تبيو دراسة لجشة البت أو لجشة السسارسة ىجم ججو إىدادة الادخح
ممدمى العطاءات يو ممارسات احتيال يو فساد يو احتكار
واآلثار الستختبة ىميع.
ويكون اإللغاء فى الحادت السشروص ىميها فى اليقخة الثالثة مو هحل السادة بقخار مدو الددماة السختردة بشداء ىمدى تو دية - وإضافة استثناء من اإللااء إذا لمم يممدم سمول عطماء وحيمد يو لمم يبمك
لجشة البت أو لجشة السسارسة ،ويج أن يذتسل القخار ىمى األسباب التدى بشدى ىميهدا ،ويخادخ مقدجمو العاداءات بدحلك بكتداب
بعد العطاءات المسمتبعدة إال عطماء واحمد – مما لمم تكمن حاةمة العممل ال
يخسل بخجمة البخيج الدخيه ىو طخيق الهيئة القومية لمبخيج ،مه تعديدل فى ذات الوقت بالبخيج اإللكتخونى أو اليداكذ ،بحدد
األحواط.
تسمح بإعادة الطرح وال توةد فائدة ترةى من اإلعادة بشرط ين يكمون
وفى جسيده حدادت اإللغداء ،يجد رد ثسدو كخاسدة الذدخوا والسوا ديات والتدأميو السؤقدت إلدى أ دحاب العاداءات ىدجا مقدجمى - العطاء الوحيد يو الواحد مطابما للشروط ومناسبا للميمة التمديرية
العااءات الحيو تبيو وجود تواطؤ بيشهم أو مسارسات احتياط أو فداد أو احتكار.
حادت إلغاء السدايجة مادة ()11
مادة (:)19
تمغى السدايجة قبل البت فيهدا إذا اسدتغشى ىشهدا نها ًيدا ،أو إذا اقتزدت السردمحة العامدة ذلدك ،أو لدم تردل نتيجتهدا - السدايجة قبل البت فيها إذا استغشى ىشها نها يدا ،أو اقتزدت السردمحة العامدة ذلدك ،أو لدم تردل نتيجتهدا إلدى
تمغى ُ -
إلى الدثسو أو القيسدة األساسدية ،أو إذا تبديو لمجهدة اإلداريدة وجدود تواطدؤ بديو الستدايدجيو أو مسارسدات احتيداط أو الثسو أو القيسة األساسية ،كسا يجوز إلغاؤها إذا لم يقجم سو ىخ وحيج مدتوم لمذخوا.
مدتوم لمذخوا.
ٍ وحيج فداد أو احتكار ،ويجوز إلغاؤها إذا لم يقجم سو ىخ ويكون اإللغاء فى هحل الحادت بقخار مو الوزيخ السختص -ومو لع سمااتع -بشاء ىمى تو ية لجشة البت. -
وتخفه لجشة السدايجة محز اًخ متزدسًشا ق اخراتهدا وتو دياتها لمددماة السختردة ل ىتسداد أو تقخيدخ مدا تدخال ،ويجد أن - السدايجة أو إلغا ها ىمى األسباب التى بشى ىميها.
ويج أن يذتسل قخار إرساء ُ -
يذتسل قخار إلغاء السدايجة ىمى األسباب التى بشى ىميها. وتشظم ال حة التشييحية ما يتبه مو إجخاءات فى حالة اإللغاء. -
إضافة حالة لحاالت اإللااء إذا تبين للةنمة البمت وةمود تواطمؤ بمين
ممدمى العطاءات يو ممارسات احتيال يو فساد يو احتكار
-6-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
إى ن نتا ج وأسباب الق اخرات مادة ()41
مادة (:)18
ىمى إدارة التعاقجات إ ادار مقدجمى العاداءات بشتدا ج قد اخرات المجدان بدالقبوط أو ادسدتبعاد أو اإللغداء فدور اىتسداد - السدايددجة و الغدداء
السسارسددة السحددجودة أو ُ
السسارسددة العامددة أو ُ
السشاقرددة أو ُ
تعمددو أسددباب القد اخرات الخا ددة بارسدداء ُ -
الدماة السخترة لها بخاابات تخسل بخجمة البخيج الدخيه ىو طخيدق الهيئدة القوميدة لمبخيدج ،مده تعديددل فدى ذات أ مشها و استبعاد العااءات ،فى لوحة إى نات تخرص لهحا الغخ ،وذلك لسجة أسبو واحدج لكدل قدخار ،وتحدجد
وفقدا لعشداويشهم و يانداتهم الدواردة بالعاداء ،ويكدون لهدم حدق
الوقت بالبخيج اإللكتخونى أو الياكذ ،بحد األحواطً ، الدماة السخترة لها مكانا راه اخ لمكافة ،كسا يتم إ اار مقجمى العاداءات بخاابدات مو دى ىميهدا بعمدم الو دوط
ط سبعة أيام تبجأ مو اليوم التالى إل اارهم بالقخار. التقجم بذكواهم كتابة ىمى ىشاويشهم الواردة بالعااء.
دداح العادداء اليددا د بقبددوط ىاا ددع د ط مددجة د تجدداوز يددوميو بعددج انقزدداء الدددبعة األيددام السشرددوص ويخاددخ -
ىميها فى اليقخة األولى كسا يخاخ باقى مقجمى العااءات بحلك. الخطابممات سمموف ترسممل بخدمممة البريممد السممريع عممن طريممك الهيئممة
وفددور إرسدداط اابددات اإل اددار ُيشذددخ ىددو نتددا ج ق د اخرات المجددان ،وكددحا ىددو نتيجددة التخسددية فددى لوحددة اإلى نددات - المومية للبريد وليس بكتاب موصى عليه بعلم الوصول إضافة إلمى
السخررددة لهددحا الغددخ والسحددجد لهددا مكددان ردداهخ لمكافددة ،كسددا يددتم الشذددخ ىمددى بوابددة التعاقددجات العامددة ىمددى أن
ذلن سيتم اإلخطار بالنتائج بالبريد اإللكترونى يو الفاكس.
يتزسو الشذخ اآلتى:
-8نتددا ج الق د اخرات ،وأسددبابها بددالقبوط أو ادسددتبعاد أو اإللغدداء أو التخسددية لمعادداءات أو اسددتبعاد السشددتج الرددشاىى هنان سبعة ييام تولف للعملية.
السرخ إن وججت.
-1القيسة الشها ية لمسذخو ،وقيسة السكون الرشاىى السرخ الح تم التعاقج ىميع إن وجج.
شاىية. -1مشذأ الرشه و مجل لمسشتجات التى تزسشتها العقود التى أبخمت لذخاء مشتجات
-7-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
التأميو الشها ى مادة ()89
مادة (:)41 ط ىذخة أيام -تبجأ مو اليوم التالى إل ادارل بكتداب مو دى ىميدع بعمدم اح العااء السقبوط أن يؤد ىمى -
ط السجد باألحكام السبيشة قخيو الحادت اآلتية: اح العااء اليا د أن يؤد التأميو الشها ى بالشد و ىمى - الو ددوط بقبددوط ىاا ددع -التددأميو الشهددا ى الددح يكسددل التددأميو السؤقددت إلددى مددا يددداو ( )%1مددو قيسددة العقددج،
-8ىسميات شخاء أو استئجار السشقودت والتعاقج ىمدى مقداودت األىسداط وتمقدى الخدجمات واألىسداط اليشيدة والجراسدات ادستذدارية،
ط ىذخيو يوماً. و الشدبة لمعقود التى تبخم مه متعاقج فى الخارج يكون األداء
ط ىذخة أيام ىسل بشدبة ( )%1مو قيسة العقج تبجأ مدو اليدوم التدالى إل ادارل بقبدوط ىاا دع ،و الشددبة لمعقدود التدى تبدخم
ط ىذخيو يوم ىسل ،ويتم اإل اار بكتاب يخسل بخجمة البخيج الدخيه ىو طخيق الهيئة مه متعاقج فى الخارج يكون األداء
ويجوز بسوافقة الدماة السخترة مج السهمة السحجدة لؤلداء -فى الحالتيو -بسا د يجاوز ىذخة أيام. -
القومية لمبخيج ،مده تعديددل فدى ذات الوقدت بالبخيدج اإللكتخوندى أو اليداكذ بحدد األحدواط ،ويجدوز بسوافقدة الددماة السختردة وإذا جاوز التأميو السؤقت التأميو الشها ى وج رد الديادة فو ار بغيخ طم . -
مش مهمة إكافية لؤلداء بسا د يجاوز ىذخة أيام ىسل. ويكون التأميو الشها ى كامشا لتشييح العقج ،ويج ردل فور إتسام التشييح بغيخ طم . -
وفى حادت التعاقج بادتيدال السباشدخ والتدى تتامد بحدد طبيعتهدا كدسان الستعاقدج لدد مة محدل التعاقدج ،فيحجدد مدا يعدادط - مادة ()88
ندبة ( )%1مو مدتحقاتع. داح العاداء السقبدوط بتوريدج جسيده األشدياء التدى رسدا ىميدع توريدجها وقبمتهدا د يؤد التأميو الشهدا ى إذا قدام -
ورد جسيه األ شام التى رسدا ىميدع توريدجها وقبمتهدا الجهدة اإلداريدة
اح العااء اليا د التأميو الشها ى إذا َّ ود يحرل مو - ط السهمة السحجدة ألداء التأميو الشها ى. الجهة اإلدارية نها يا
ط السهمة السحجدة ألداء التأميو الشها ى وذلك إذا لم يكو لهحل األ شام مدجة كدسان ،أمدا فدى الحدادت التدى برية نها ية
تتام طبيعتها كسان الستعاقج لد مة محل العقج فيتم رم ندبة ( )%1مو مدتحقاتع.
-1ىسميات شخاء العقارات :تحجد ندبة ( )% 1مو الثسو ،وتخد إلى البا ه فدور التددجيل أو مزدى ىدام مدو تداريع تددميم العقدار
تم تنظيم نسب وضع التأمين النهائى لكافة العمود.
ط هحل السجة. ح أ ىيوب قج تظهخ لمجهة اإلدارية أيهسا أبعج لسواجهة إ
-1حاط بيه السشقودت ،يج ىمى مو يخسو ىميع السدايجة أن يدجد ندبة ( )%11مو قيسة ما تم تخسيتع ىميع فور الخسو.
-4ى سميات بيه العقارات والسذخوىات :يج ىمى مو تخسو ىميع السدايجة أن يدجد ندبة ( )%81مو قيسة مدا تدم تخسديتع ىميدع
فور الخسو.
-1فدى حالدة تددأجيخ السشقدودت والعقددارات والسذدخوىات والتددخ يص بادنتيدا أو باسدتغ ط العقددارات والسذدخوىات :يجد ىمدى مددو
تأميشا نها ًيا بسا يعادط ( )%81مدو القيسدة الكميدة
ً يخسو ىميع السداد فى العقود التى د تديج مجتها ىمى ث ث سشوات أن يقجم
سداريا طدواط مدجة العقدج ،فداذا زادة مدجة
ً الخاسى بها السداد ىو مجة العقج بالكامل وذلك فور رسو السداد ،ويج أن يظل التأميو
العقج ىمى ثد ث سدشوات يحدد التدأميو الشهدا ى الواجد تقجيسدع بواقده ( )%81مدو قيسدة العقدج ىدو الدث ث سدشوات األولدى،
ويججد هحا التأميو قبل بجاية الث ث سشوات التالية أو اليتخة الستبقية مو العقدج أيهسدا أقدل ،وذلدك بسخاىداة الديدادة الددشوية فدى
قيسة التعاقج السشروص ىميها بالعقج.
كامشا لتشييح العقج ،ويج ردل أو مدا تبقدى مشدع فدور انتهداء مدجة الزدسان السحدجدة بالعقدج بغيدخ طمد
ً ويكون التأميو الشها ى -
ط ىذخة أيام ىسل ما لم ُتعجط مجة التعاقج ،وإد التدمت الجهة اإلدارية بأن تؤد لمستعاقج قيسدة السرداريل البشكيدة لتججيدج
فقا لددعخ اد تسدان والخردم السعمدو مدو البشدك
ااب الزسان وتكمية التسويل أو اليا جة السدتحقة ىو فتخة التأ يخ فى الخد و ً
السخكد ،ويحاط الستدب لمتحقيق مه تحسيمع بقيسة ذلك.
وإذا تجاوزت قيسة التأميو السؤقت التأميو الشها ى وج رد الديادة فو اًر بغيخ طم . -
وفى جسيه حادت ىجم الدجاد يكون التأميو السؤقت مو حق الجهة اإلدارية. -
-8-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
خم الجفعة السقجمة مادة ()11
مادة (:)44
ددخم دفعددة مقجمددة مددو قيسددة التعاقددج مقابددل ادداب يجددوز لمجهددة اإلداريددة الستعاقددجة بسوافقددة الدددماة السخترددة - دخم دفعدات مقجمدة تحدت الحدداب مقابدل اداب كدسان معتسدج ،وذلدك بالشدد يجوز بسوافقة الدماة السخترة -
كددسان بشكددى معتسددج دون أ قيددج أو شددخا بالقيسددة والعسمددة ذاتهسددا ،بذددخا تزددسيو كخاسددة الذددخوا والسوا دديات ووفقا لمذخوا والقواىج واإلجخاءات التى تبيشها ال حة التشييحية.
وفى الحجود ً
خفع لمستعاقدج مقابدل تخيدية خفها ،ويتم استشداط قيسة الجفعة السقجمة مسا يتم ندبة الجفعة وطم تحجيج أوجع
قيسة ااب كسان الجفعة السقجمة بالشدبة ذاتها.
علمممى صمممرف الدفعمممة الممدممممة فمممى كراسمممة يةمممب ين يمممتم المممن
دخم الجفعدة السقجمدة لمستعاقدج ،ويجدوز تجداوز تمدك الشدد وتحجد ال حة التشييحية لهحا القانون ند وإجخاءات -
بسوافقة وزيخ السالية. الشروط.
-9-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
تعجيل حجم العقج
مادة (:)49
إذا ط د أخ مددو السدددتججات بعددج إب دخام العقددج مددا يوج د تعددجيل حجددم التعاقددج يكددون لمجهددة اإلداريددة أن تعددجط ىقودهددا - تنظيم عملية تعديل حةم العمد وتحديد نسب لهذا التعديل.
بالديادة أو الشقص و سا د يجداوز ( )%11مدو كسيدة كدل بشدج لعقدود السقداودت ،و سدا د يجداوز ( )%81مدو كسيدة
كل بشج لباقى العقود بحات الذخوا والسوا يات واألسدعار ،ىمدى أن تتزدسو كخاسدة الذدخوا والسوا ديات مزدسون
ذلك.
ويتعيو لتعجيل العقج الحروط ىمى موافقة الدماة السخترة أو مجمدذ الدوزراء بحدد األحدواط ،ووجدود ادىتسداد -
ط فتخة سخيان العقج ،وأد يدؤثخ ذلدك ىمدى أولويدة الستعاقدج فدى تختيد ىاا دع، السالى ال زم ،وأن يرجر التعجيل
وأن تعجط مجة العقج األ مى إذا تام األمخ ذلك بالقجر الح يتشاس وحجم الديادة أو الشقص.
تعجيل قيسة ىقود السقاودت مكخر)8
مادة (ً 11ا
مادة (:)41
فى ىقود مقاودت األىساط التدى تكدون مدجة تشييدحها سدتة أشدهخ فدأكثخ ،تمتددم الجهدة اإلداريدة فدى نهايدة كدل ث ثدة - فى العقود التى تكدون مدجة تشييدحها سدتة أشدهخ فدأكثخ ،تمتددم الجهدة الستعاقدجة فدى نهايدة كدل ث ثدة أشدهخ تعاقجيدة -
أشددهخ تعاقجيددة مددو التدداريع السحددجد ليددت السظدداريل اليشيددة أو تدداريع التعاقددج السبشددى ىمددى أمددخ اإلسددشاد بادتيددال وفقا لمديادة أو الشقص فدى تكداليف بشدود العقدج التدى طدخأت بعدج التداريع السحدجد ليدت السظداريل
بتعجيل قيسة العقج ً
وفقا لمديادة أو الشقص فى تكاليف بشدود العقدج التدى طدخأت بعدج التداريع
السباشخ بحد األحواط ،بتعجيل قيسة العقج ً وفقدا لسعدام ت يحدجدها السقداوط فدى ىاا دع
اليشية أو بعج تاريع التعاقدج السبشدى ىمدى أمدخ اإلسدشاد السباشدخ ،وذلدك ً
السحجد ليت السظاريل اليشية أو بعج تاريع التعاقج السبشدى ىمدى أمدخ اإلسدشاد بادتيدال السباشدخ و س اخىداة البخندامج ويتم التعاقج ىمى أساسها ،ويكون هحا التعجيل ً
ممدما لماخفيو ،ويقه باط ً كل اتيال يخالف ذلك.
الدمشى لمتشييح مو واقده نذدخة األرقدام القياسدية لمسشتجديو الردادرة مدو الجهداز السخكدد لمتعبئدة العامدة واإلحرداء، وتحجد ال حة التشييحية لهحا القانون معام ت تغيخ األسعار فى الحادت السختمية. -
ممدما لاخفى التعاقج ،ويتعيو تزسيو العقج مزسون ذلك. ويكون هحا التعجيل ً
وفقدا لمقا سدة التدى تردجرها
وىمى الجهة اإلداريدة تحجيدج البشدود الستغيدخة أو مكوناتهدا بكخاسدة الذدخوا والسوا ديات ً -
وزارة اإلسكان ،ىمى أن يزه السقاوط معام تها فى السظخوم اليشى ،ويقه باط ً كل اتيال يخالف ذلك. تحديد نشرة األرلام المياسية الصادرة من الةهاز المركزل للتعبئمة
وتبددديو ال حدددة التشييحيدددة لهدددحا القدددانون الزدددوابط واإلجدددخاءات الستبعدددة فدددى هدددحا الذدددأن ،ومعادلدددة تغيدددخ األسدددعار - العامممة واإلحصمماء معيممار يممتم بنمماء عليممه تحديممد نسممبة الزيممادة يو
واشتخاطات تابيقها.
النم فى تكاليف بنود العمد.
-11-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
التأ يخ فى تشييح العقج مادة ()11
مادة (:)49
إذا تأ خ الستعاقج أثشداء تشييدح العقدج ىدو السيعداد السحدجد لدع بالجدجوط الدمشدى أو مدجة التشييدح السحدجدة بالعقدج ،جداز - إذا تأ خ الستعاقج فى تشييح العقج ىو السيعاد السحجد لدع ،جداز لمددماة السختردة لدجواىى السردمحة العامدة إىاداء -
لمدماة السخترة لجواىى السرمحة العامة إىاداؤل مهمدة إلتسدام التشييدح دون تحرديل مقابدل لمتدأ يخ مشدع إذا كدان طبقددا لؤلسدذ و الشدد وفددى
الستعاقدج مهمدة إكدافية إلتسددام التشييدح ،ىمدى أن توقدده ىميدع غخامدة ىددو مدجة التدأ يخ ً
ارج ىو إرادتع.
اجعا لدب
التأ يخ ر ً الحددجود التددى تبيشهددا ال حددة التشييحيددة ،بحيددث د يجدداوز مجسددو الغخامددة ( )%1مددو قيسددة العقددج بالشدددبة لذ دخاء
وفى حالة ىجم ادلتدام بالتشييح ،لدب راجه لمستعاقج ،يحرل مقابدل لمتدأ يخ يحدد مدو بجايدة السهمدة دون حاجدة - السشقودت وتمقى الخجمات والجراسات ادستذارية واألىساط اليشية ،و( )%81بالشدبة لسقاودت األىساط والشقل.
وفقا لآلتى:
إلى تشبيع أو إنحار أو اتخاذ أ إجخاء آ خ ً وتوقه الغخامة بسجخد حروط التأ يخ دون حاجة إلى تشبيع أو إنحار أو اتخداذ أ إجدخاء آ دخ .ويعيدى الستعاقدج مدو -
-8فى مقاودت األىساط بسا د يجاوز مجسو مقابل التأ يخ ندبة ( )%81مدو قيسدة العقدج إذا لدم تتجداوز الغخامددة ،بعددج أ ددح أر إدارة اليتددو السخترددة بسجمددذ الجولددة ،إذا ثبددت أن التددأ يخ ألسددباب ارجددة ىددو إرادتددع،
مددجة التددأ يخ ندددبة ( )%81مددو السددجة الكميددة لمعسميددة ،ويديددج مقابددل التددأ يخ إلددى ندددبة ( )%81إذا ولمدددماة السخترددة -ىددجا هددحل الحالددة -بعددج أ ددح أر اإلدارة السذددار إليهددا ،إىيدداء الستعاقددج مددو الغخامددة إذا لددم
جاوزت مجة التأ يخ ذلك. يشتج ىو التأ يخ كخر.
ويحد مقابل التأ يخ مو قيسة األىساط الستأ خة فقط إذا رأت الجهدة اإلداريدة أن الجددء الستدأ خ د يسشده ادنتيدا - ود يخل توقيه الغخامة بحق الجهة اإلدارية فى الخجدو ىمدى الستعاقدج بكامدل التعدوية السددتحق ىسدا أ دابها مدو -
بسددا تددم تشييددحل بذددكل مباشددخ أو غيددخ مباشددخ ىم دى الوجددع األكسددل فددى السواىيددج السحددجدة ،أمددا إذا رأت أن الجدددء أكخار بدب التأ يخ.
الستأ خ يسشه ادنتيا بسا تم تشييحل فيكون حداب مقابل التأ يخ مو قيسة تامى العسمية. ط الجهدة اإلداريدة بالتداماتهدا الدواردة بالعقدج بخادأ مشهدا ،يكدون لمستعاقدج الحدق فدى المجدوء وفى حالة اددىاء بدا -
- لمقزداء لمساالبدة بتعويزدع ىسدا يكدون قدج لحقدع مدو كدخر نتيجدة لدحلك ،مدا لدم يتيدق الاخفدان ىمدى التحكديم ً
وفقدا
ويتم تابيق معادلة تغيخ األسعار لمكسيات التى نيحت ط السهمدة بذدخا أن يكدون التدأ يخ ر ً
اجعدا ألسدباب ارجدة
لمقواىج واإلجخاءات السشردوص ىميهدا فدى قدانون التحكديم فدى السدواد السجنيدة والتجاريدة الردادر بالقدانون رقدم 11
ىو إرادة الستعاقج ،ىمى أن يعجط الجدجوط الدمشدى بسدا يتيدق ىميدع الاخفدان إذا تامد األمدخ ذلدك و سدا يتشاسد مده
لدشة 8884معجدً بالقانون رقم 8لدشة .8881
مجة التأ يخ.
-1فى باقى العقود بسا د يجداوز مجسدو مقابدل التدأ يخ نددبة ( )%1مدو قيسدة العقدج إذا لدم تتجداوز مدجة
التأ يخ ندبة ( )%81مو السجة الكمية لمعقدج ،ويديدج مقابدل التدأ يخ إلدى نددبة ( )%1إذا جداوزت مدجة استبدال لفظ غرامة التأخير بلفظ ممابل التأخير.
التأ يخ ذلك. ةواز إعطاء المتعالمد المذل بمدي فمى تنفيمذ العممد وتمأخر فمى اسمتكمال تنفيمذ
ويحدد مقابدل التدأ يخ مدو قيسدة الجددء الستدأ خ فقدط إذا رأت الجهدة اإلداريدة أن الجددء الستدأ خ د يسشده ادنتيددا - مهلة إلتمام تنفيذ دون تحصيل ممابل للتأخير منه بشمرط ين يكمون التمأخير
بسا تم توريدجل أو تشييدحل بذدكل مباشدخ أو غيدخ مباشدخ ىمدى الوجدع األكسدل فدى السواىيدج السحدجدة ،أمدا إذا رأت أن
راةع لسبب خارج عن إرداته.
الجدء الستأ خ يسشه ادنتيا بسا تم توريجل أو تشييحل فيكون حداب مقابل التأ يخ مو القيسة اإلجسالية لمعقج.
وفدى جسيدده حدادت تحردديل مقابددل التدأ يخ ،يكددون اإلىيداء مشددع بقدخار مدو الدددماة السختردة إذا تبدديو أن التددأ يخ - إذا لممم يلتممزم المتعالممد بالتنفيممذ يحصممل منممه ممابممل التممأخير تحسممب مممن بدايممة
ألسددباب ارجددة ىددو إرادة الستعاقددج ،ولمدددماة السخترددة فددى غيددخ هددحل الحالددة إىيدداء الستعاقددج مددو مقابددل التددأ يخ المهلة.
أر إدارة اليتددو السخترددة كميددا إذا لددم يشددتج ىددو التددأ يخ كددخر ،ويجددوز لمدددماة السخترددة اسددتا
جد ًيددا أو ً اإلعفاء من ممابل التأخير يمر منوط بالسلطة المختصة إذا تبمين ين التمأخير
بسجمذ الجولة إذا ارتأت ذلك.
ألسممباب خارةممة عممن إرادة المتعالممدر وفممى غيممر هممذ الحالممة يةمموز للسمملطة
ود يخددل تحردديل مقابددل التددأ يخ بحددق الجهددة اإلداريددة فددى الخجددو ىمددى الستعاقددج بكامددل التعددوية السدددتحق ىسددا -
المختصممة اسممتطالى ريل إدارة الفتممول المختصممة بمةلممس الدولممة إذا إرتممأت
أ ابها مو أكخار بدب التأ يخ.
ذلن.
-11-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
السسارسة العامة
مادة (:)14 تممم تحديممد حمماالت التبمماى طريممك التعالممد بالممارسممة العامممة حيمم
يكون التعاقج باخيق السسارسة العامة فى الحادت التى تتوافخ فيها الذخوا اآلتية: -
يصبحت طريك استثنائى.
-8أن يكون ً
متاحا لمجهة اإلدارية وكه تو يف محجد ودقيق لسوكو التعاقج.
فشيا.
ً -1أن يكون لسوكو التعاقج معاييخ قابمة لمقياس الكسى والتى ىمى أساسها يتم تحجيج مج استجابة العخو
معمومددا لمجهددة اإلداريددة وجددود ىددجد كددام مددو السددورديو أو السقدداوليو أو مقددجمى الخددجمات لمسذدداركة فددى
ً -1أن يكددون
العسمية لزسان تحقيق السشافدة اليعالة.
السشاقرة السحجودة مادة ()1
مادة (:)11
يكون التعاقج باخيق السشاقرة السحجودة فى أ مو الحادت اآلتية: - السشاقرددة ىمددى يكددون التعاقددج باخيددق ُ
السشاقرددة السحددجودة فددى الحددادت التددى تتامد طبيعتهددا قرددخ ادشددتخاك فددى ُ -
-8العسميددات التددى تتامد طبيعتهددا قرددخ ادشددتخاك فيهددا ىمددى مددورديو أو مقدداوليو أو فشيدديو أو استذددارييو أو بدخاء مورديو أو مقاوليو أو استذارييو أو فشييو أو بخاء بحواتهم ،سواء فى مرخ أو فى الخارج ،ىمى أن تتدوافخ فدى
بحاتهم ،سواء فى مرخ أو فى الخارج. شأنهم شخوا الكياية اليشية والسالية وحدو الدسعة.
-1العسميات التى أتخحت الجهة اإلدارية إجخاءات تأهيل مدبق فى شأنها ،و حيث يتم دىوة مدو تدم تدأهيمهم ل شدتخاك
فيها. تم تحديد حاالت التباى طريك التعالد بالمنالصة المحدودة.
-1التعاقجات السختباة باىتبارات األمو القومى.
-4توفيخ السدتحزخات واألجهدة الابية واألدوية ،وغيخها مو السدتمدمات السختباة بالسحافظة ىمى الحياة والرحة.
-1إذا كان الوقت أو التكمية ال زمان لماخح باخيقة السشاقرة العامة د يتشاسبان مه قيسة التعاقج.
-9ىدوم مقجمى العااءات ىو السذاركة فى السشاقرات العامدة التدى تدم طخحهدا مدخة أو أكثدخ وانتهدت دراسدة الجهدة
اإلدارية إلى مشاسبة تغييخ طخيقة الاخح.
-12-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
السشاقرة السحمية مادة ()4
مادة (:)18
ويقردخ ادشدتخاك فيهدا ىمدى يكون التعاقج باخيق السشاقرة السحمية فيسا د تديدج قيستدع ىمدى أر عدة م يديو جشيدعُ ، - يكون التعاقج باخيق ُ
السشاقرة السحمية فيسا د تديدج قيستدع ىمدى ار عسا دة ألدف جشيدع ،ويقردخ ادشدتخاك فيهدا ىمدى -
السددورديو والسقدداوليو ومقددجمى الخددجمات واألىسدداط اليشيددة وادستذددارييو السحميدديو الددحيو يقدده نذدداطهم فددى ناددال السورديو والسقاوليو السحمييو الح يقه نذاطهم فى ناال السحافظة التى يتم بجا ختها تشييح التعاقج.
السحافظة التى يتم بجا ختها تشييح موكو التعاقج ومو بيشهم السذخوىات الستوساة والرغيخة والستشاهية الرغخ.
ويجوز قرخ التعاقج باخيق السشاقرة السحمية فيسا د تديج قيستع ىمدى مميدونى جشيدع ىمدى السذدخوىات الستوسداة -
والرغيخة والستشاهية الرغخ التى يقه نذاطها فى ناال السحافظة التى يتم بجا ختها تشييح موكدو التعاقدج ،ويجدوز زيممادة الحممد المممالى التبمماى طريممك التعالممد بالمنالصممة المحليممة مممن
فى هحل الحالة فقط و قخار مو الدماة السخترة ادكتياء بتقجيم إقخار بجيل ىو التدأميو السؤقدت فدى العسميدة محدل يربعمائة يلف ةنيه ليصبح يربعة ماليين ةنيه.
وفقدا لسدا تعتسدجل ىمدى
خم دفعة مقجمدة ً الاخح ميادة ادلتدام بالديخ فى اإلجخاءات ،كسا يجوز لمدماة السخترة
أن تتزسو شخوا الاخح ذلك. لصمممر التعالمممد بالمنالصمممة المحليمممة علمممى المشمممروعات المتوسمممطة
وفى حالة ىجم تقجم أ مشها لمسشاقرة ،يكدون لمجهدة اإلداريدة حداط إىدادة الادخح توجيدع الدجىوة لهدم ولغيدخهم ،ود - والصايرة والمتناهية الصار ووضع ضوابط لهذا المصر.
يتم فى هحل الحالة ادستثشاء مو شخا التأميو السؤقت.
ويتعيو ىمى الجهات اإلدارية قبل الادخح إ ادار جهداز تشسيدة السذدخوىات الستوسداة والردغيخة والستشاهيدة الردغخ -
تحديممد ميممزات لتشممةيع المشممروعات علممى االشممتران فممى المنالصممة
إلى م أ حاب تمك السذخوىات بالسحافظة التى يتم بجا ختها التشييدح لحدثهم ىمدى تددجيل بيانداتهم وتحدجيثها ىمدى المحلية.
بوابة التعاقجات العامة.
-13-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
حادت التعاقج بادتيال السباشخ
مادة (:)91 تحديد حاالت ووضع ضوابط للتعالد باالتفاق المباشر.
يجوز التعاقج باخيق ادتيال السباشخ فى أ مو الحادت اآلتية: -
-8الحادت الاار دة الشاجسدة ىدو الظدخوم اليجا يدة التدى لدم يكدو فدى اإلمكدان توقعهدا أو التشبدؤ بهدا ،أو التدى تتامد
الزخورة التعامل معها بذكل فور ،ود تحتسل اتبا إجخاءات السشاقرة أو السسارسة بشوىيهسا.
-1وجددود مرددجر واحددج فقددط لجيددع القددجرة اليشيددة أو القددجرة ىمددى تمبيددة متامبددات التعاقددج أو لجيددع الحددق الحرددخ أو
ادحتكار لسوكو التعاقج.
التكامل مه ما هو موجود ،ود يوجج لع سو مرجر واحج. -1تحقيق أغ اخ
-4ىشجما يكون موكو التعاقج غيخ مذدسوط فدى ىقدج قدا م ،وتقتزدى الزدخورة اليشيدة تشييدحل بسعخفدة الستعاقدج القدا م
بالتشييح.
-1الحددادت العاجمددة التددى يكددون التعاقددج فيهددا د ط مددجة زمشيددة د تدددس باتخدداذ إج دخاءات السشاقرددة أو السسارسددة
بشوىيهسا ،وذلك لزسان س مة وكيالة سديخ العسدل بالجهدات اإلداريدة ،وأد يكدون ذلدك ً
ناجسدا ىدو سدوء التقدجيخ أو
التأ خ فى اتخاذ اإلجخاءات.
-9فى حالة التوحيج القياسى مه ما هو قا م.
-1فى حادت تعديد الدياسات ادجتساىية أو ادقترادية التى تتبشاها الجولة.
أسعار ىشج التعاقج بادتيال السباشخ فدى الحدادت السبيشدة قدخيو البشدود ( ،)1و(،)9 ويتعيو الحروط ىمى ىخو -
و( )1السذار إليها.
-14-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
سماة التعاقج بادتيال السباشخ مادة ()1
مادة (:)91
-15-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
ادتيال السباشخ لذخاء أو استئجار العقارات مادة ()18
مادة (:)94 يجدوز فدى الحددادت العاجمدة التدى دتحتسددل اتبدا إجدخاءات السدايددجة أو السسارسدة السحدجودة ،أن يددتم التعاقدج باخيددق -
يجددوز فددى الحددادت الاار ددة ،أو فددى الحددادت العاجمددة ،أو لددجواىى السرددمحة العامددة أن يددتم التعاقددج ىمددى ش دخاء أو - ادتيال السباشخ بشاء ىمى تخ يص مو:
بشاء ىمى تخ يص مو: (أ) ر يذ الهيئة ،أو ر يذ السرمحة ومو لع سدمااتع فدى الجهدات األ دخ ،وذلدك فيسدا دتجداوز قيستدع ىذدخيو
استئجار العقارات باخيق ادتيال السباشخ ،وذلك ً
-8ر يذ الهيئة ،أو ر يذ السرمحة ومدو لدع سدمااتع فدى الجهدات اإلداريدة األ دخ أو ر ديذ الردشجول، ألف جشيع.
وذلددك فيسددا د تجدداوز قيستددع سدددسا ة ألددف جشيددع بالشدددبة ل سددتئجار ،ومميددون جشيددع بالشدددبة لمذ دخاء (ب) الوزيخ السختص -ومو لع سمااتع -أو السحافز فيسا د تجاوز قيستع سديو ألف جشيع.
ط العام السالى.
-1الدددوزيخ ومدددو لدددع سدددمااتع أو السحدددافز ،وذلدددك فيسدددا د تجددداوز قيستدددع سددددة م يددديو جشيدددع بالشددددبة زيمممادة الحمممدود الماليمممة للسممملطة المختصمممة فمممى التعالمممد باالتفممماق
ط العام السالى. ل ستئجار ،وىذخة م ييو جشيع بالشدبة لمذخاء
المباشر.
ود يجوز أل مو هحل الدماات التيوية فى اد ترا ات السسشوحة لها لمتعاقج بهحا الاخيق. -
ولسجمذ الوزراء فى حالة الزخورة القرو ،أن يأذن بالتعاقج باخيق ادتيال السباشخ ،وذلك فيسدا يجداوز الحدجود - ال يةوز للسلطة المختصة التفويض فى اختصاصها للتعالد بطريك
السشروص ىميها بالبشج (.)1 االتفاق المباشر.
ويجد ىمدى إدارة التعاقددجات توثيدق مبددخرات اتبدا طخيدق ادتيددال السباشدخ ،وذلددك ىمدى الشحدو الددح تبيشدع ال حددة -
التشييحية لهحا القانون.
السدايجة السحمية
(مادة )811
مادة (:)98
يكددون التعاقددج باخيددق السدايددجة السحميددة فيسددا د يجدداوز ثسشددع األساسددى سددتسا ة ألددف جشيددعُ ،
ويقرددخ ادشددتخاك فيهددا - يكون البيه أو التأجيخ أو التخ يص باخيق السدايجة السحمية بقخار مو الدماة السختردة وذلدك فيسدا د يديدج قيستدع -
ىمى الستدايجيو السحمييو الحيو يقه نذاطهم دا ل ناال السحافظة التى ُيشيح بجا ختها موكو التعاقج. ىمى ما تى ألف جشيع وترجر هحل الدماة ق اخ اًر بتذكيل لجشة البيه تزم ىشا خ فشيع ومالية وقانونية.
ويتبده بذددأن السدايدجة السحميددة جسيده الذددخوا والقواىددج واإلجدخاءات الخا ددة بدالبيه باخيددق السدايدجة العمشيددة العامددة -
فيسا ىجا اإلى ن إذ يكتيى فى هحل الحالة بتوجيع الجىوة إلى أكبخ ىجد مسكو مو الستدايجيو السحميديو الدحيو يقده
نذدداطهم دا ددل ناددال السحافظددة التددى يقدده فددى دا ختهددا موكددو البيدده أو التددأجيخ أو التددخ يص والسقيددجيو بالدددجل
الخاص بالجهة اإلدارية أو غيخهم وذلك ىو طخيق اابات بالبخيج السو ى ىميع يتم إرسالها قبدل السوىدج السحدجد
زيادة الحد الممال التبماى طريمك المزايمدة المحليمة ممن ممائتى يلمف إلج دخاء السدايددجة بخسدددة ىذددخ يوم داً ىمددى األقددل و اإلكددافة إلددى ذلددك يددتم إرسدداط الددجىوات مدده مخرددوص وتدددمم
بسوجدد إيردداط مددؤرخ ىمددى أن تتزددسو الددجىوة كافدددة البيانددات ال زمددة ىددو موكددو السدايددجة والتدداريع السحدددجد
ةنيه ليصبح ستمائة يلف ةنيه.
إلج اخ ها.
-16-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
ادتيال السباشخ فى بيه مادة ()18
وتأجيخ السشقودت والعقارات والسذخوىات
والتخ يص بادنتيا أو باستغ ط العقارات والسذخوىات
مادة (:)18
يجوز فى الحادت الاار ة أو العاجمة التى د تحتسل اتبدا إجدخاءات السدايدجة بجسيده أنواىهدا ،أن يدتم التعاقدج ىمدى - السسارسدة السحدجودة ،أن يدتم التعاقدج باخيدق
السدايدجة أو ُ
يجوز فى الحدادت العاجمدة التدى د تحتسدل اتبدا إجدخاءات ُ -
بيه أو تأجيخ السشقودت أو العقارات أو السذخوىات التى ليذ لها الذخرية ادىتبارية أو التدخ يص بادنتيدا أو ادتيال السباشخ بشاء ىمى تخ يص مو:
باسدتغ ط العقددارات والسذدخوىات بسددا فدى ذلددك السشذدةت الدددياحية والسقا دف باخيددق ادتيدال السباشددخ مدو د ط ر يذ الهيئة ،أو ر يذ السرمحة ومو لع سمااتع فى الجهات األ دخ ،وذلدك فيسدا د تجداوز قيستدع ىذدخيو أ-
بشاء ىمى تخ يص مو:
ً لجشة مذكمة لهحا الغخ ألف جشيع.
-8ر يذ الهيئة ،أو ر يذ السرمحة ومدو لدع سدمااتع فدى الجهدات اإلداريدة األ دخ أو ر ديذ الردشجول، ب -الوزيخ السختص -ومو لع سمااتع -أو السحافز فيسا د تجاوز قيستع سديو ألف جشيع.
وذلك فيسا د تجاوز قيستع سدسا ة ألف جشيع.
-1الوزيخ ،ومو لع سمااتع أو السحافز فيسا د تجاوز قيستع مميون جشيع.
دتثشاء مددو أحكددام اليقددخة الدددابقة و سوافقددة الددوزيخ السخددتص بالجهددة اإلداريددة ،فددى الحددادت التددى سددبق
ويجددوز اسد ً -
ىخكها فى مدايجة ىمشية ىامة أو بالسظاريل السغمقة ألكثدخ مدو مدخة ،ولدم تقدجم ىشهدا ىدخو أو لدم يردل ثسشهدا
إلدى الدثسو األساسدى أن يدتم البيده أو التدأجيخ أو التددخ يص بادنتيدا أو باسدتغ ط بادتيدال السباشدخ ،وذلدك ىمددى
زيمممادة الحمممدود الماليمممة للسممملطة المختصمممة فمممى التعالمممد باالتفممماق
الشحو اآلتى: المباشر.
-8العقارات التى د تجاوز قيستها مميونى جشيدع ،يدتم إىد ن الدثسو األساسدى ،و ذدخا أد يقدل سدعخ البيده
أو التأجيخ أو التخ يص بادنتيا أو ادستغ ط ىو هحا الثسو األساسى.
ال يةوز للسلطة المختصة التفويض فى اختصاصها للتعالد بطريك
-1بيه السشقودت أو السذخوىات التدى لديذ لهدا الذخردية ادىتباريدة أو تأجيخهدا أو التدخ يص بادنتيدا االتفاق المباشر.
بالسذددخوىات أو اسددتغ لها بسدددا فددى ذلددك السشذدددةت الدددياحية والسقا ددف ،بحدددد األحددواط ،التدددى د
تجاوز قيستها مميدون جشيدع بذدخا أد يقدل ثسدو البيده أو التدأجيخ أو التدخ يص بادنتيدا أو ادسدتغ ط
ىو الثسو أو القيسة األساسية.
طا واألىمى سع اًخ.
األفزل شخو ً وذلك كمع بذخا أن يتم التعاقج مه مقجم العخ -
ود يجوز أل مو هحل الدماات التيوية فى اد ترا ات السسشوحة لها لمعاقج بهحا الاخيق. -
ويجد ىمدى إدارة التعاقددجات توثيدق مبددخرات اتبدا طخيدق ادتيددال السباشدخ ،وذلددك ىمدى الشحدو الددح تبيشدع ال حددة -
التشييحية لهحا القانون.
-17-
قانون تشظيم التعاقجات التى تبخمها الجهات العامة الرادر بالقانون رقم 891لدشة 1189 قانون تشظيم السشاقرات والسدايجات الرادر بالقانون رقم 98لدشة 8889
طخيق وآلية التخسية مادة ()89
مادة (:)11 دداح العادداء األفزددل السشاقرددة ىمددى -
يجد اسددتبعاد العادداءات غيددخ الساابقددة لمذددخوا أو السوا دديات وإرسدداء ُ
طبقا ألحكام هحا القدانون ود حتدع التشييحيدة ،والذدخوا
يج استبعاد العااءات غيخ الساابقة لمذخوا والسوا يات ً - شخوطا واألقل سع اخ بعج توحيج أسذ السقارنة بيو العااءات مو جسيه الشواحى اليشية والسالية.
والسوا يات والستامبات السحجدة بكخاسة الذخوا والسوا يات. السشاقرة ىمى األسباب التى بشى ىميها. -
ويج أن يذتسل قخار استبعاد العااءات وإرساء ُ
طا واألقدل سدع اًخ أو الدح يدتم تخجيحدع وفًقدا
داح العاداء األفزدل شدخو ً وتتم تخسية السشاقردة أو السسارسدة ىمدى - ويعتبدخ العاداء السقدجم ىددو توريدجات مدو اإلنتداج السحمددى أو ىدو أىسداط أو دجمات تقددوم بهدا جهدات مردخية أقددل -
لشظام الشقاا السحجدة ىشا خل وأسدع بذدخوا الادخح ،وذلدك بعدج توحيدج أسدذ السقارندة بديو العاداءات مدو جسيده سع اخ إذا لم تتجاوز الديادة فيها ( )%81مو قيسة أقل ىااء أجشبى.
الشواحى اليشية والسالية ،مده األ دح فدى ادىتبدار العشا دخ التدى تدؤثخ فدى تحجيدج القيسدة السقارندة لمعاداءات بحدد
رخوم موكو التعاقج وطبيعتع.
ود يجوز التعجيل فى هحل الذخوا بعج السوىج السحجد ليت السظاريل اليشية. -
انخياكددا غيددخ ىدداد مقارنددة بالعادداءات األ ددخ والقيسددة
ً وإذا تبدديو لمجشددة البددت أن العادداء األقددل سددع اًخ مددشخية -
التقجيخيددة ،وج د ىميهددا طم د تيا دديل العادداء السقددجم كتاب دةً ،فدداذا تبدديو لهددا مددو دراسددة مددا قجمددع مددو تيا دديل
السقجم مشع ما يداط يثيخ الخيبة ويتعحر التشييح بع تو ى المجشة باستبعادل ،ويتعديو أن توثدق ومعمومات أن الع خ
وفقا لسا تشظسع ال حة التشييحية لهحا القانون.
المجشة كل ما يتخح مو إجخاءات أدت إلى ذلكً ،
وتخفه المجشة محزخها متزسًشا ق اخراتها وتو ياتها لمدماة السخترة ل ىتساد أو لتقخيخ ما تخال. -
ويج أن يتذسل قخار ادستبعاد أو التخسية ىمى األسباب التى بشى ىميها. -
ومده مخاىدداة حكددم السددادة ( )4مددو القددانون رقددم 1لددشة 1181فددى شددأن تيزدديل السشتجددات السرددخية فددى العقددود -
الحكومية ،يعج السشدتج السقدجم ىدو توريدجات مددتوفية لشددبة السكدون الردشاىى السردخ أقدل سدع اًخ إذا لدم تتجداوز
مدتوم.
ٍ ندبة الديادة فيع ( )%81مو قيسة أقل ىااء غيخ
ويعج العااء السقجم ىو الخجمات أو األىساط اليشية التدى تقدوم بهدا جهدات مردخية أقدل سدع اًخ إذا لدم تتجداوز نددبة -
الديددادة فيددع ( )%81مددو قيسددة أقددل ىادداء أجشبددى ،ويدددتثشى مددو ذلددك العادداءات السقجمددة فددى ىقددود السذددخوىات
السشروص ىميها فى السادة ( )1مدو القدانون رقدم 1لددشة 1181السذدار إليدع ومدا تذدسمع هدحل السذدخوىات أو
يكون ً
دزما لها مو جمات أو أىساط فشية.
اداب يخسدل بخجمدة البخيدج الددخيه ىدو وفى جسيه األحواط ،يخادخ داح العاداء اليدا د بقبدوط ىاا دع بسوجد -
طخيق الهيئة القومية لمبخيج ،مه تعديدل فى ذات الوقت بالبخيج اإللكتخوندى أو اليداكذ بحدد األحدواط ،كسدا يخادخ
باقى مقجمى العااءات كتاب ًة بسا انتهت إليع الجهة اإلدارية مدو قد اخرات مده وجدوب إتاحدة اليخ دة إليزداح أسدباب
ىجم قبوط العااء لسو يام مو مقجمى العااءات.
-18-