Managing Director CÔNG TY AMPHENOL TECHNOLOGY VIỆT NAM Code : JD004_002

N1, Đường 1B, KXMR Kizuna 3, Khu K1, KCN Tân Kim Version : 00
MR, Thị trấn Cần Giuộc, H. Cần Giuộc, Long An, Việt Nam
Dated : 01/07/2020

Tên tài liệu/ Document Job Description

name:

MÔ TẢ CÔNG VIỆC _PHÓ PHÒNG QUẢN LÝ SẢN XUẤT

JOB DESCRIPTION _ DEPUTY DEPARTMENT OF PRODUCTION
Chức danh/ Job title Phó phòng quản lý sản xuất/ Deputy department of Production
Bộ phận/ Department Bộ phận Sản xuất/ Production department
Báo cáo cho/ Report to Giám đốc/ Plant manager
Cấp dưới trực tiếp/ Direct Subordinates Công nhân các bộ phận/ Operators
Cấp dưới gián tiếp/InDirect Subordinates Tất cả nhân viên thuộc bộ phận sản xuất/
All staff in the production department
Tổng số người quản lý/ Subordinate Number Salaried. Exempt From Overtime?
MỤC TIÊU CÔNG VIỆC/ Job Objectives
- Quản lý hiệu quả nhân sự, thiết bị và vật liệu trong bộ phận sản xuất, đảm bảo hoàn
thành kịp thời và hiệu quả các nhiệm vụ sản xuất.
- Effective management of personnel, equipment and materials in production
department, ensure timely and efficient completion of production tasks.
VỊ TRÍ TRONG TỔ CHỨC/ Position in organization：

Production Dept.,
Manager

Production Dept.,
Deputy Manager

Operator Team Warehouse & Support

Team

NỘI DUNG CÔNG VIỆC/ Job Contents：

- Hỗ trợ trưởng phòng sản xuất lập kế hoạch sản xuất và triển khai sản xuất tại nhà máy
- Supporting the production manager to plan production and deploy production at the
factory
- Căn cứ kế hoạch tổng thể được giao, quản đốc tiến hành lập kế hoạch sản xuất, đảm
bảo phải đáp ứng được những yêu cầu về tiến độ, chất lượng.
- Based on actual production situation, coordinate HR department to recruit more
 workers if necessary.
- Căn cứ tình hình sản xuất thực tế, phối hợp phòng nhân sự tuyển dụng thêm lao độ
- ng nếu cần thiết.Production planning based on the overall plan assigned, to ensure to
meet the requirements of progress and quality.
- Thông báo kế hoạch sản xuất để công nhân được biết.
- Notice the production plan to workers.
- Kiểm soát hiệu quả quá trình sản xuất để đảm bảo đầu ra chất lượng cao và hiệu quả
để đạt được các mục tiêu đã đề ra, phân tích dữ liệu sản xuất và liên tục cải thiện hiệu
suất sản xuất.
- Effective control of the production process to ensure high quality and efficient output
to achieve the set goals, analyze the production data, and continuous improve
production performance.
- Nghiên cứu, tham mưu cho Giám Đốc các vấn đề liên quan đến sản xuất: Kế hoạch sản
xuất (sản lượng, chất lượng), tổ chức sản xuất, điều độ sản xuất, sản xuất thử nghiệm,
lao động...
- Research and give advice to the Director on issues related to production: production
planning (production, quality), production organization, production dispatching, pilot
production, labor….
- Phối hợp các phòng ban trong công ty để triển khai sản xuất , cân đối dây chuyền, bố
trí máy, sử dụng nguyên liệu và theo dõi tiến độ sản xuất, kịp thời báo cáo tình hình và
có đề xuất phù hợp với Trưởng phòng sản xuất.
- Coordinate departments in the company to deploy production, balance lines, allocate
machines, use raw materials and monitor production progress, promptly report the
situation and make proposals consistent with the poverty reduction.
- Kiểm tra và điều chỉnh việc thực hiện các Lệnh sản xuất.
- Checking and adjusting the execution of production orders.
- Hướng dẫn, theo dõi, kiểm tra các ca sản xuất trong việc quản lý, theo dõi, sử dụng vật
tư công nghệ, bao bì.
- Guide, monitor and check the production cases, in the management, monitoring and
use of technological supplies and packaging.
- Kiểm tra số liệu trong kế họach sử dụng nguyên liệu hằng tuần
- Check data in the weekly material use plan
- Các nhiệm vụ khác được giao bởi người quản lý trực tiếp.
- Other tasks assigned by the direct supervisor.
QUYỀN HẠN CÔNG VIỆC/ Work Authority:
- Có quyền phân công và giám sát công việc của tất cả các công nhân trong xưởng.
Has the right to assign and supervise the work of all workers in the workshop
- Có quyền đề xuất khen thưởng và kỷ luật đối với công nhân trong xưởng.
Having the right to propose reward and discipline to workers in the workshop.
- Có quyền sắp xếp và điều phối các loại máy móc và thiết bị sản xuất của xưởng phù hợp
với yêu cầu sản xuất.
Having the right to arrange and coordinate all kinds of machinery and production
equipment of the workshop in accordance with production requirements.
PHỐI HỢP NỘI BỘ / Internal Coordination
- Tất cả các phòng ban/ All Department

TRÌNH ĐỘ CHUYÊN MÔN/ Qualifications：

Trình độ học vấn/ Đại học/ University
Education
Background
Chuyên nghành/ Điện tử và Điện
Major Electronics and Electricity
Yêu cầu kinh Hơn 3 năm kinh nghiệm làm quản lý sản xuất / giám sát sản xuất trong nhà máy sản xuất
nghiệm/ Experience thiết bị linh kiện điện tử. Ưu tiên lĩnh vực cáp
Requirements More than 3 years of experience in production management / production supervision in
electronic equipment factory. Priority cable field
Kỹ năng/ Skill Quen thuộc với nguyên lý và chương trình của bộ biến tần/
Familiar with the principle and programming of frequency converter;
Khả năng quản lý công nhân sản xuất, Năng lực quản trị và xử lý công việc
Ability to manage production workers. Management and job handling capacity
Kỹ năng hoạch định công việc., Năng lực tổ chức huấn luyện. Nhạy bén, quyết đoán khi
hành xử công việc, Năng động, sáng tạo, ứng biến tốt., Có khả năng làm việc độc lập, dưới
áp lực cao, khả năng làm việc theo nhóm
Job planning skills. Ability to organize training. Sensitive, assertive when behaving at work.
Dynamic, creative, improvised well. Ability to work independently, under high pressure,
able to work in groups

KHÁC/ Other
Công cụ & Thiết bị/ Chính trực, tinh thần trách nhiệm mạnh mẽ, phong cách nghiêm khắc, làm việc cẩn thận; kỹ
Tools & Facilities năng giao tiếp và phối hợp mạnh mẽ; kỷ luật tốt, tinh thần đồng đội và tinh thần tiên phong.
Integrity, strong sense of responsibility, rigorous style, careful work; strong communication
and coordination skills; good discipline, teamwork and pioneering spirit.

Môi trường làm Làm việc trên tất cả các khu vực trong nhà máy/
việc/ Working Works all across the areas in a factory
environment
Ghi chú/ Note

Ngày tháng năm Ngày tháng năm

Lập bởi/ Prepared by Duyệt bởi / Approval by