Professional Documents
Culture Documents
(Ktabpdf Com) Uzn2zmfd8m
(Ktabpdf Com) Uzn2zmfd8m
9 Y كربدى al 7 : -مز بالهرم بن الرلد ب 65خالد . ص
ول اط +"6 بم *أغ FOR H MAN A *ND شأ !،OSا ST !IALل! ا كح!
! . 1 .بر!ا هـفاسه St . ؟ "-ل! - ARE Tel : 3938716
الأ قه !. R أ! 4 +م! - فىله*اول - * !ا Pور!5 0 ء 12561
http://kotob.has.it
إهداء
إلى أحفادى
ترة عمنى
وترة عين أولادى
مراد سعيد
http://kotob.has.it
http://kotob.has.it
بمينزو!فيل!ق!
هقدمة
الدراسات الهاهة الشاقة وال!ثانقة ذلك أنها تطلعنا على تطور إن درأسة تاريخ الأديان من
فالدين . أخرى وتطورها من جهة الإنسانية من ناحية ونثاه الحفاؤ الجنس البشرى عقيدة
على الأديان ذات الطابع الإنصانى. هذا خاصة الحضارة .ولصق يمثل عنصرلم هاما من عناصر
الآراء على المصادر وكثؤ الحصول التى منها صعوية الكيره الركم من الصولات وعلى
الهمم ولقوى وتعد!ها وتنوع الاجماهات وتباينها فإها در(صة ضيقة فيها من الطرانة مالخذ
وفيها كم . الفطر السليمة والنفوس الصافية أصحاب ايمان العزائم وفيها من الممارت مايقوى
وخبرا تها بالإضافة إلى العديد من القيم والمثل العليا التى تواجه الثعوب هاثل من تجارب
ال!لوك الإن!ائى.
تية وممتقداته الذا نلم يترك لعواطفه الموضوعية وفى هذه الدراصة حاول الباحث كرى
أن يكون واعئا بطبيعة دراسة تارغ اجتهد نى إنه كما . للظهور والطفيان فرصة الثخصية
فى الأديان نلم يفرق الباحث نفسه إلى درات مدخلأ ولأن هذه الدراصة لاتعدو أن تكون
الباحث بالرجوع إلى المصادر والتزم المطولة الدتيقة والتوسات غحار التفصيلات خوض
ملة على تدر المستطاع . كل كل دين وكتاب أصحاب والمراجع التى صطرها
اللفة مفهوم الدين من حيث الباحث فى هذا الفصل الأول :مفهوم الدين وقد عرض الفصل
تقلأ عن التعريفات والمفهوم الاصطلاحي ولر ثابهت وقد نقل حرفعا من المعاجم اللنوكة حتى
ء الأنثروسولجيا علصا رأى على هذا الفصل اصتمل وقد الدين وتطرره :نشأة الثانى الفمل
http://kotob.has.it
الثانى أديان الهند. الفصل
من الديانات التى دمانة لكل من هذه الفصول أن يعرض وقد حاول الباحث فى كل نصل
والعقيذ دبانة والكنب المقدت فى كل دبانة مببئا سبره عؤسسى كل هذه المناطق نى ظهرت
وعلما .من بمراجع لكتاب ديانة واصععان كل إلى مصادر وفى هذا الباب رجع الباحث
الحيذ نى القليل النادر وفى زلك محاولة لتحرى إلا مسلمين كتاب لمراجع ولم يلبأ الميحيين
والموضرعية.
أدرك أن طبيعة هذه اللراسة لاتمكنه من عرض لأنه الإسلام عن الباحث ترن ا!ديث وتمصد
عن الإسلام أكثر من دـراسة. كتب ولأنه أن يكون عليها الإسلام بالصورة التى يجب
ما جا .به الإصلام بكل مؤمن . بإسلامه يعتز أنه -والحمد لله -مسلم والباحث يؤكد
أنه .إلا فى هذه الدراسة من العقاثد التى وردت وهو لايوانق على كثير . وضريعة عقيد!
من عنا. ما نى ذلك أو ينتقد أى دين من الأديان على طيلة هنه الدراسة لم يعلق أو يعقب
الموضوعية .لكن فى سبيل أن يواجه من أهل دينه بالانتقادـات الكثيرة واحتصال نفسى
النالر فلكل وحربة الفكر حربة الكريم .وللقارىء! ورا ء القصد - وتعالى والله -جحانه
الرؤى وتكثر الاجتهادات تتمدد التى يؤمن بها وصوت المتمايز وعقيدقي ضخصيته قارىء
من أجل .ويذلك تقدم مساهمة .. نظره خاصة إلى الموضوع تارىء كل وسبنظر والتأو*ت
. ء الكرام القرا تقدير من موضع هذا البحث أن يكون والله أسال
مراد سعية
http://kotob.has.it
ilلى ا الباب
مات هقلى
http://kotob.has.it
http://kotob.has.it
الفصل الأول
من الموضوعات أو بالدراصة والبحث موضوعا يتناول يخطوها الباحث وهو إن أول خطؤ
من ،لقضايا والمشكلات هى الوتوت عند تعريف المصطلحات الخاصة بموضوع بحثه قضية
هامة ودقيقة لاغنى للباحث عنها .ذلك أن هذا التوجه منهجية الممطلح يعد خطؤ فتعريف
318هـ) جابر بن حيان ( ت : عن أمثال اهتمام المفكرين العرب من الأصول التى كانت موضع
هـ) رأبو حامد 387 ( ت و(بن سينا . 25 2هـ) والهوارزمى ( ت الكندى وأيو يوسف
إلى ذلك نإذا ما أضفنا ، المجال لحصرهم ا لايتسع مم ، كثير 5هـ ) وغيرهم 0 5 ( ت الفزالى
عند الوتوت لنا أهصية .لتاكد .. المعانى وتحديد ا!لفاظ لضبط وضمت المعاجم اللفوسة التى
. . والدلالة اللفطية اللفوى الضبط حيث ) من ( الدين لفظ المعاجم اللفوية تناولت لقد
عدة تعريفات لفرت للدين على النحو التالى: لقد تدم ابن منظور فى معجصه
وسئل . القاضى الحكم معنا، وجل ء الله عز أصما ) الدبان من ( :دبن ابن منظور بقول
فقال كان دبان هذه الأمة بعد نبيها ،أى علبه اللام على بن أبى طالب عن اللف بعض
الحاكم وتيل ، .والديان والقهار وجل ،والديان الله عز ،والديان والقهار وحثمها تاضيها
،أى فدانوا دنتهم ،يقال الطاعة على قهرهم أى دان الناس ،من نعال .وهو والقاضى
) . ضه ( الله رسول صيدنا يخاطب الحرمازى الأدثى ومنه شعر ، فاطاعوا قهرتهم
قريش :أريد من السلام عليه تال أبى طالب حديث +ونى العرب وديان الناس +يا سيد
أعين " مثل أدثن وا لجمع ، دبن حا ضر غير ثى. ،وكل ،هعررف الديون حد وا والدين
الدين ا أعطيته أدنته الرجل ..دنت . ومديون مدين فهو :أقرضته الرجل .ودئت . . وديون
http://kotob.has.it
بالموت لأئه الله بدينه أى :رماه هـلقال ، الموت به سبب دينه إزا رأى فلان :رأبت ولقال
:الدين المصدر ،وتيل بفعله ديئا جفشه :الجزاء والمكانأة ،ودنت والدين ، أحد كل على دين
المثل كما .وفى الجزا 5 يوم الدين هـيوم ، أيضا كذلك ، وديائا مداينة ،وداينه الإسم والدين
وتيل كما تفعل بفعل بك. " ماعصلت تدين تدان أى كحا جمازى أى تجازى بفعلك ولحسب
،ومنه الديان محاسبون مجزيون ا أى ة إنا لمدبنون تعالى ،وقوله جازاه بنا أى , ودانه
فإن كان السلطان ولا تمبوا ابن عمر حديث ونى . :الجزا ء ،والدين وجل الله عز صفة فى
به. يعاملرنا بما أجزهم يدبنونا أى :اللهم دنهم كحا لابد فقولوا
، بوم الجزاه :مالك معناه ا وقيل يوم الدين ة مالك توله تعالى ومنه :الحساب والدين
والعدد المستوى . الصحيح وتوله تعالى ا ذلك الدبن التيم ا أى ذلك الحساب
دياتة، بكذا ة دان :يقال :الأديان والجع أطعت له أى ودنت دنته .وقد :الطاعة والدين
وقد الإسلام والدين . إلى رينه تدييئا إزا وكلته الرجل ودينت . وعتدين دين به نهو وتدين
يدان به. العلماء دين .محبة اللام عليه على حديث به .وفى دنت
عاد تى. أى وديدنى دينى :مازال ذلك العرب وتقول ، :العاده والثأن والدين
هراها والأحمق من أتبع نفصه . بعد المرت لما وعمل من دان ننه رنى الحديث :الكيس
(.)9 حاشها ،وتيل أؤلها واستعبد!ا أى :موله دان نفسه الله .تال أبو عبيد وتمنى على
المحيط: القاموص
له فقرضه لا أجل .وما بالكسر كالدينة له أجل ) ما ( :الدين الفيروزابادى يقول
ورجل ، أخذه هو ودان " وأقرضعه أجل إلى :أعطيته وأدنته ، ودنجته بائكصر وديون !دين
، ،واستدان ن وادلم . 5وأدان أو كثير دين دانه عليه 3 .ولدد ومدان ومديهن داثن ومدين
والعبادة :العادة بالكسر ب دنت ديئا وتد بالكسر دنته :الجزا ، +وتد بالكسر والدين
والدا ء والحساب والذل ، ء فيهما بالها كالدينة ،والطاعة منها أو اللين الأمطار من والمواظب
للتاليف الممرية الحار . بتصرت 3 0 - ء 2 ص . ب17 . ) دين ( مادن العرب لان : اكن منظور - 1
http://kotob.has.it
لجميع واسم ، والتوحيد والتدبير والسيز والملك والهكم واللطان والفلبة والاستعلا. والقهر
موضفا بعاهد ما الأمطار .ومن واجمراه والمعصبة به " والملة والورع وجل الله عز ما بتعبد
،ومنه المدينة إليه وملكته وأح!نت خدمته أدـيته ء ،دثعه والحلا والقضا ، عادـه له ذلك فصار
بل والمجازى الذى لايضع عملأ والهاسب والحاكم والساثس :المهار والماضى والديان
من إرث إبراهيم :أى على ما بقى فيهم دين تومه طت! ) على ( النبى كان وقى الهديث
وأما التوحيد نإنهم ، هـليعوهم وأساليبهم ومناكحتهم عليهما السلام فى حجهم وإصماعيل
وفلائا حصله . ء الدا خيرلم أو ضرلم وأصاب " واعتاد وعصى وأطاع ، وذل :عز يدين ودان
(.)9 000 دينه إدى :وكله تدييئا " ودينه وأدده يكره ما عدى
المعانى اللفوية للفظ الدين ثمتقاته المختلفة وهى: أن نتخلص نشطيع ما بق من كل
تؤ!دد كلها متداخلة موضرعية ؟حدة مجموعها أن هذه المعانى تمثل فى والناطر المدتق يجد
ترجد بانه باطنى إحساس من خ! إلا وذلك لايتحقق ، والتسليم والطاعة معنى الحضوع على
أمر. محاصبة إليها المرجع فى كل واحدة حاكمة مدبرة تاضية فى هذا الكون قؤ
د.ت . التاهز ، وايرفح للثر الحلى وشركاه مؤسة . ب . المحبط القامرس : ا -النروزاكادى
http://kotob.has.it
12
شرح ممانى من خ! الدين معنى الراغب الأصفهانى نى كتابه هلا أن يستقص حرص
للصفهوم اللفوى والمفهوم الاصطلاحى وتد وردـت هذه المعانى جامعة . القرآن الكر3 مفردات
:دين :يقال يقول هانصه وأدق فهما حيث أن الدحة اللفولة أكثر وضوخا إلا الوقت فى ذات
أيو ،قال ديئا بأن تعطيه وذلك دائئا - جعلته . وأدنته . منه دينا :أخذت الرجل دنت
دنت، مثل وأدنت ، منه :اصتقرضت .ودنت ومديون مدين ورجل . :أترضته :دنته عبيدة
وأدتت أى أترضت.
5ة من ) مسمى إلى أحل بدين أ إذا تدايتم تعالى .قال الدين :دفع والمداينة والتداين
اععبارلم يقال لكنه والدين كالملة - للشريعة والجزا ء .واستعير للطاعة :يقال والدين
دبنا احصن 1 .ومن 4 الله ا!صلام :أ إن الدين عند .تال تمالى للثرصعة وا!نقياد بالطاعة
+يفلوا فى دينهم ! ،يا أهل الكتاب أ وأخلصوا ،أى طاعة وهو مح!ن لله ممن أصلم وجهه
الأديان . الذى هو أوصط ط!) ( اتباع دين النيى على - ،وذلك حث دينكم
:يعنى " قيل الدين نى :أ لا إكراه ،وتوله و!ا أمة جعلناكم وكذلك لم : تال ك!ا
فيه الإلراه . لا يتأتى خلاص وافي . إلا بالإخلاص افتيقة فى لايكون -فإن زلك الطاعة
الإصلام يبتغ غير ! :ومن ،لقوله الإسلام " يعنى الله يبفون دين :أ أفنير تعالى وقوله
ودين الحق، بالهدى :أ هر ائذى أرصل رسوله هذا توله تعالى منه ،وعلى دينا فلن يتبل
.4 محسن لله وهو وجهه دبنا ممن أطم أحصن :أ ومن ،وقوله الحق دين ( :ولايدبنون وتوله
:إذا حمل يدان فلان دين قوئهم :أهو من أيو قيد .تال والأمة والمدين والمدينة :العبد
المصرصة الأ!لر . الله خلف .محمد د إعحاد . الترآن المنردات نى غريب : ! -الراغب الأصنهانى
http://kotob.has.it
الدين يالإسلام وهلا أمر طبيعى مفردـاته دلط معنى الراكب فى والواضح أن الفالب على
ثم من حيث اللفة للمفهوم من حيث آخر حيث عرض سلكا كتايه فى ايو البقاء سلك لقد
الدين ( .الدين قوله فى مفهوم .ونض والملمب والشرلعة والملة يين الدين لدلط الاصطلاح
...هـلضعل الهق والباطل على 5يطلق مبالأ أوسع وهو ، اللفة العادـة مطلفا .فى بالكلسر
إلهى سانق لذد! العقول باختيارهم المحمودـإلى وضع عباؤ عن لأنه . الشراثع وفروعها أسول
. والصلاة كالاعتقادـوالعلنم . ) تالبيا أو !دان تلبيما ( ، كالنات اخير
:يىينا قوله تعالى وعليه ، الملة بمعنى نيكون خاصة الأصول على فيطلق فيه يتجوز وتد
) .البينة 5 5 القئمة دين ( ذلك " وعلبه الفروع خاصة على فيطلق نيه أيصا يتبوز وقد
إلى المجتهد. " والمذهب والملة إلى الرصل ، إلى الله تعالى فسوب رالدبن
.والدين ثوابه أجل به إلى ليتوصلبرا نبيه لسان على الله لعباده شرعه عا والملة :اسم
له. وا+لتياد الطاعة باعتبار " والدين .إليه الدعا باعتبار تقال الملة لكن 5 مثلها
أن الأنبا .يمملوفها حيث ،هن الضرانع أصول إلى .ثم نظت أيصا والملة :الطرلقة
إلا لإتفات هـيه!ا الاعتبار ، بإلنطر إلى الأصل بإرخادهم أمروا من هـسلكها ، هـسلكونها
النيى، آحادـأمة ولا إلى ، الله تعالى إلى مضافة ترجد إلبه ولاتكاد تستند إلى النبى الذى
ولا ملة ، ولا ملتى " :ملة الله فلا بقال احادها دون الشرانع بملته :إلأ نى ولا .تستعط
ملة الله. .ولابقال الصلاة زمد ودين ، ودبنى ، الله بقال دبن قيده كما
دينما، إنها يطاع بها تصمى حيث من وهى ، إلى الله والنبى والأمة تفات : والشريعة
مكان هذه الألفاظ بعضها وكثيرلم ما تستعمل . ملة عليها تمى إنها يجتع ومن حيث
الثابتة المنمرصة ،إز إن الطريقة بالاعتبار ومتفايره بالذات إنها متحدة قيل ولهنا بعضه
التص!ليم، واجب بإنه دلالإصلام من حيث ، الإذعان واجب إنه من حيث بالإيمان عن النبى تسمى
عليه، ولجتمع يملى هـلكتب مما إنه حيث من هـيالملة . به إنه يجزى حيث وبالدين من
http://kotob.has.it
،ا
إنه أتى به وبالناموس من حيث ، إنه يردـعلى زول كما يردـله المتعط!ئون ولالشرلعة من حيث
. تدان تدين كما : نى دانوا .والثانى دئاهم كما الأول فى :الجزاء ومن والدين
. 1 دبنا ،النسا ء 25 : أحسن أ ومن له :أطاع ودان
. بعد الموت لما وعمل دان ننسه من :الكيس الهديث .وفى ودائه دينا :أزله وا!عتبعده
فى 2 :أى الله " النور دبن نى رأفة بهما ة أ ولا تاخذ!لم ه نحو القضا بمعنى هـلكون
أى على حال ، لأحبتك دين غيز على الأعراب نقال :لوكنت بعض وممعنى الحال :سثل
القرآن غريب المحيط ومفردات والقاموص العرب ورد فى !لل من لصان لما بهنا العرض
على المفهوم بقى أن نتعرت ، للدين المنهوم اللفوى وتفنا على تد .نكون والكليات
الاصطلاحى.
؟ إن العلاقة بين المفهوم الاصطلاحى اللفوسة الدلالة عن الاصطلاحية الدلالة فصل يمكن هل
المفاهيم الانوية بعض على يعتمد فالمفهوم الاصطلاحى ، وطيده اللفوى علالة والمفهوم
اللنوية بحال من الاحوال الدلالة الاصطلاحية عن الدلالة للافاظ والحدرد ولايمكن فصل
.فى أواخر القرن الثانى الهجرى حين الدلالة العلماء العرب علم المصطلح أو علم ولقد عرت
الترآن .وقد فتح فى كتابة .مجاز ألفاظ القران وتنسيرها عنايته إلى شرح وجه أبو عبية
لمفهوم الدين اصطلاخا. كان مفلفا فتبعه كثيرين منهم ممن عرض بائا ذلك
والإرضاد اثتانة رزاؤ . المصرى ومحمد رردصي عشان . د : محتبق . 2% . الكلات : 5 البتا اصر ا -
. 932 - 327 ص . 1 صنة 829 رفق . القومما
http://kotob.has.it
% a
الانتفاع به يرجى فيما استعصلها بها العقل يتحلى الدين أنه صور علم :إن حد جابر يقول
كان لما 4 ،دبنا ودنبا النافعة السباسات أفضل ب إنه العلم المقصود العلم ال!ئ!رعى وحد
على أن نتعرت الدين إلا أننا نتطيع علم الدين وأنما يعرت لايعرت هنا أن جابر والملاظ
. ء والحاب الجزا معنى وأيفا بالثريعة والعمل والتسليم الطاعة وهو الدين من المقصود
للبربانى: العم!شات
ماهو عند إلى تبول العقول إلهى يدعو أصحاب وضع :الدين يقول الجرجانى
! ). الرصل(
أنهأ تطاع فإن الشريعة من حيث ، بالاعتبار بالذات ومختلفان :متحدان والملة الدين
منمئا، أنها يرجع إليها تمى رمن حيث ، ملة تسس أنها !مع ومن حيث . دينا تسمى
إلى والملة منسولة ، الله تعالى إلى منسرب أن الدين والملة والمذهب بين الدين الفرق وقيل
إلى الملاح فى الهال إياه العقول باختيارهم إلهى صاثق لذوى يرى التهانوى إن الدين وضع
ضى وقد " ملة كل نبى العقاند والأعمال هـلطلق على كل وهذا يشتمل ، الما3 والفلاح فى
الله تعالى إلى هـلضات ، " الله الإسلام أ إن الدين عند قال الله تعالى كحا ، الدين بالإصلام
،وربما سى وانقيادهم ،هـالى الأمة لتدينهم منه متض ) لظهوره ( النبى ،والى عنه لفدرؤ
أنها تطاع : تعالى لمباده من حيث الله التى ثرعها بالدين والملة نإن الأحكام الثرع أيصا
إلا أ ن ، لا بالذات 5 الاعتبار بحسب بينها ،فالتفاوت :ضرع مشروعة أنها حيث ،ومن دين
عند المصطلح النلنى . كتاب ضن ا محتين د .عبد الأير الأعم ، الحموذ كاب : جاير كن صبان -1
. 171 0 17 0 ا عى 989 القاهز . الكاب هثة . العرب
. 1 0 6 0 1 0 5 ص 8391 ت ثروت . الملبة دار الكب . التعرمفات : - 2الجرجانى
http://kotob.has.it
16
،والدين يفات استعمالأ والى الأمة فقط " إلى النبى عليه السلام تضافان والملة الشرلعة
ذوى العقول يسوق هو وضع : تعالى أيضئا وتد يعبر عنه بعباؤ أخرى فيقال إلى الله
فإن الوضع ، ومعادهم نى معاشهم المحمودـإلى الخير بالذات وهو ما يصلحهم باختيارهم
العملية بالأحكام الشرع يختص ..وقد . الأئبيا ء نبى من جا ء بها التى الأحكام هو الإلهى
،وحينئذ الدين نى الطريق هى ،وقيل العبودية بالتزام نإنها الأئتمار ،أما الريعة الفرعية
لابسر: وكا بسر بما معارضة جزا ه أى ( :الدبن عربى ابن :بقول ه الجزا :بمعنى الدين أ-
عذابما نذته منكم بظلم " .ومن بسر بما ! هذا جزا ء عنه ورضوا الله عنهم " رض ي!ر فيما
ه (.)2 الجزأ أن الدين هو ) هذا جزا 5أفصح سيئاتهم عن ( ونتجاوز لايسر بما " هذا جزا ه كبيرلم
الدين بالألف واللام وجاء : الدين بن ع!س محى ة يقول -الدين بممنى الانقياد ب
، الله الإسلام :أ إن الدين عند قوله تعالى وهو معروت معلوم دين فهو ، والعهد للتعريف
الذى الله له فذاك ا ثرعه لم بالانقياد اتصف .نصن . . انقيادك عن عبارة .فالدين ألانقياد وهر
والحق هو .للدين المثى هر فالعبد يتيم الصلا يقيم كما أنماه كما ،أى وأتامه قام بالدين
(.)3 فعلك من نالدين ، فعلك ! نالانقباد هو عين للأحكام الواضع
:نالدين حاله هـلطلبه يقتفيه ما عليه ( La لأنه . الدين بالعادة .شرح .. يقو ابن عرس
(.)5 ثم نإن العادة تكرار ومن ، الأمر بعينه إلى حال ه العادة أن يعود العادة .وشول
عند إلا أنه لم يتوقف بكند ابن عرلى اللفة حيث ) من ا للدين الثلاثة المعانى هذا عن
. 1 1 0 عى ! التاهرة 0 3 ص . التون اصطلاحات كاف : اتهانى - 1
. 69 ص . ب\ . العىسى .دـار النكلر اظم نصوص : الدين ثن ع!يى - 2مجى
http://kotob.has.it
17
أنبياثه. أنزله على الذى اجمهى الله :هو الئرع أ -الدين عند
رسولأ بل سنها المحلقه الله بها -الدين الذى عند الخلق :هى النواميس التى لم يرسل ب
dUlلوله: في
الحى نالدلن عرت من عرفه الحى يعالى ومن عرت وعند من الله الدين دينان :دسن عند
أإن دبن الخلق وهو قوله تعالى وأعطاه الرتبة العلبا على الله هو الذى اصطفاه الله الذى عند
كله :فالدين ابن عىلى الله .يقول اعتبره الخلق الذى عند :الدين الذى الثانى أما القسم
النواميصى ابتدعوها ،وهى أ ورهبانية تعالى الله الأصالة مال بحكم إلا لامنه وكله منك لله
المعلومة نى الخاصة الله بالطريقة عند الحامة من بها فى المملوم .الرسول التى لم يبى الحكيمة
المشروع بالوضع المقصود فى الإلهى الحكم فيها الظاهره والمصلحة الحكمة .فلصا وافقت العرت
فماذا قال فى الفتوحات . الحكم " " فصوص نى كتاب ما ذكره ابن عرص هذا إجعال
المكية.
إن الملك : يوم الدين " نيقول نى نعوحاته تفسيرلم لقوله تعالى :أ ملك يقدم ابن عرس
للكل المالك الحق تعالى هو الحقيقة .والملك .على . الملك له الملك بطريق صح ) من (هو
ت. -j
. للكاب العامة المصرمة البنة . بحي وتتديم د .عثان ضتيق . المكية التوحات : - 3اكن عر!
. ,NAY . ب . 8، 2ص بر . .M ?N A ص . با
http://kotob.has.it
18
من أيدى هو الدين المستخلص : ،نقال لله الدين الخالص ألا ، توله عز وجل وقد شرح
فإزا ما انتقلنا ، المصطلح التعريفات الاصطلاحية التى وردـذكرها نى كتب بعض تلك هى
المعانى والمفاهيم التى الدين نى المعاجم الفلسفية وجدفاها تتفق فى بعض مفهوم عن للبحث
ومن هنه المصطلح ونى ذات الوقت تنفرد برفلة فلسفية خاصة اللفة او كتب فى معاجم وردت
المعاجم:
الفرد حاجة يسد ، معينة تؤعن بها جماعة مقدية وعبادات معتقدات أ -مجموعة
تصصمى تطاع حيث من فالث!ريعة ، بالاعتبار ومختلفان ، بالذات -الدين والملة متحدان ب
الملة ،بيروت ( .كتاب مترادفين اسين بكونان والملة بكادان :الدبن ائنارابى تال
،والطاعة! والحكم " ،رالرأى ،رالسياسة والسيز . ا والهال :المادة اللفة فى الدين
. تلان تدين وكما ، الدين يوم هالك ،ومنه والجزا ء
والنرق ، العقول إلى الخير ذوى إلهى ييوق ولطلق الدين عند فلاسفتنا القدما .على وضع
أنها ومن حيث ، ديئا تسس أنها مطاعة من حيث أن الشرسة ، والمنمب والملة بين الدين
الفرق ببن الدين، : وقيل ، مذهئا أنها يرجع إليها تس ومن حيث . ملة تمى جامعة
،والمنمب الرسول إلى .والملة منصولة الله تعاس أى منموب ،أن الدبن والملة ،والمذهب
. 86 ص . المحجم الفلفى ا اللضة الم!ت - 2مبح
http://kotob.has.it
% I
إنها تيل ولهلا " بعض مكان بعضها هنه الألفاظ ،وكثيرلم ما تستعط إلى المبتهد منسوب
اى السنة وهى العىلعة أيضئا على الدين لفظ .ويطلق بالاعتبار " ومتغايرة بالنات متحدة
لله4 حبها ء من جرا والأنعال الخاصلة للنفس من الإدرأكات والاعتقادأت الدين جملة
،أو الإيمان بالتقد!. بالعلم كالإممان ، بها بالقيم المطلقة والعط الإيمان هو أيصا والدين
بحب المتعبد الذى المؤهن بهذه القيم كففل ،ففضل ،أو الإممان بالإنانية أو الإيمان يالجمال
وحب . به من جمرد يتمف بما إلا على الآخر لأحدهعا لا فضل ، ضرعه بما هـلعط خالقه
ولروحانية النذلى . وخيرشه الله بوجود الاعتقاد على أطلق نى القرن الثامن عشر اصلاخ
والفرق . ونور العقل الضير عن وحى ماهر ناضىء فعل الخير من جهة 5ويإلزامية وخلودها
وحى على ) أن الاول قاثم Religion ( Positive والدين الوضعى بين هذا الدين الطبيص
والرصل. الأنبياء إلهى يقبله الإنسان من حين أن الثانى تاثم على وحى الضصير والعقل على
تمجيد الله من الناس هدفها معينة دل على جماعة الملة أطلق لفظ الدين على هـازا
وتعاليصها. ،لها قوانينها وتقاليدما نطام خاص ملة ذات ،فهو المسيحى كالدين . وعبادته
وحفظه. الإيمان تأكيد هذا على بتيم مطلقة وحرصهم ابمانهم - ب
بقوه ررحية أعلى منه منارقة لهنا العالم أو سارية نيه، أن الإنسان متمل براعتقادهم
كميره أو موحذ.
http://kotob.has.it
قوامها اجتماعية ( دور!دايم ) أنه مؤسسة الاجتماعى الدين عند الفبلسوت وهن معاش
من العقاثد والمشاعر مؤلف أحدهما روحى : ولها جانبان ، التفرلق بين المقدس وغير المقدس
النحو الدين على ونلسفة ، وتاهـلخ الأديان ، الدين تتناول تعرلفات عدة هذا المعجم يقدم
التالى:
ولهلا ، العلالة بينهما وعن ، المحدودـفى محدردبته المطلق فى إطلاقه وعن بعبر عن
أو أحادبة. هنه القوه متكؤ تكون .وقد علبا الفرد ثقوه روحية -ارتباط ب
العصرية. والأدـيان البدانية الاكهة ،بين الأديان تعد! وعقيدة الترحيد التمييز بين عقيدة
،ومصير الكفاية ومث!كلة ، البثر وطبيعة .وحقيقته الدين ،ماهية الإسانى التفكير
الإنصانبة. النفس
للدين الطابع الاجتماعى دراصة اه 4ءه 3 س!اكاه 4 ح ا ثه أاح" أع وله : لدين ا سوصيولوجيا
. 573 0 572 ص . 7191 اللبنانى سنة دار الكاب . أ ب المعبم الفلنى : علبا -بعيل I
http://kotob.has.it
21
الروح الإيصان بوجود الله وظود هـللور على ، القرن الثاهن ع!ثر نى هنا الاصطلاح طهر
ال!ثرانع أصول .وبشمل أبفعا الحق والباطل على هـمطلق بمعنى أوسع . :العادة اللفة فى
المحمود إلى الهير بالنات، العقول باختيارهم إلهى صاثق لذوى لأيه عبارة عن وضع . ونروعها
نيه أيفا نيطلق وتد يتجوز الملة ، بمعنى نيكون خاصه على الأصول فيه فيطلق وتد يتجرز
،والمذهب الله .والملة إلى الرسول إلى ،أن الدين هنوب بين الدين والملة والمذب والفرق
أنها يطاع بها تسى من حيث وهى ، إلى الله والنبى والأمة والثريعة تضات ، إلى المجتهد
هنه الألفاظ بعضها وكثيرلم ما تشعط ، ملة تسمى عليها أنها يجتمع ومن حيث . ديئا
. بالاعتبار ومتفايره بالنات أنها متحدة ،ولهنا قيل بعض مكان
Iا Lان ،وإن الإله كلية لايجحدرن ذلك مع دعاته ،ولكن ولا بالحساب بالبمث لا يؤمن
النرد بحياته الإنسان يدين حيث . الإنسانية هو إلفا طبيععا الطبيعى الإله فوق محل يحلون
فإن الب!ثرية !تاج .وكذلك أوثقانته البيولوجى ناحية استمراره .من سوا للإشانية ووجوده
هـلصف . هو الفنى عن عباده الكتابية حيث الديانات اجمه نى بعكس ، لهذا الإن!ان الفرد
أو ننية بانها مثانية علمية أو اجتصاعية محقيق غايات تعبئة الإ.يسان لقدراته بهدت كونت
الدينية الأخرى وإن تباينت فى نوعها عن التجارب الدينية التى لاتختلف تجرسة لها طبيعتها
.992 ص 5 9791 صة . التاهز . الجدبمة دار اثتات . النلنى المعبم : وهبه مراد . كرم يرت ا -
12، ، عد 123 ، 991 0 ت . الرمت المار . المعبم النلنى : الحتى المنمم - 2د .عد
http://kotob.has.it
22
وضعية رفية ماركسبة ومن منطلق اجتماعى الدين من منطور هذا المعجم يتناول مفهوم
للقوى الطبيعية غيبى أسطورى انمكاس : الوعى الاجتماعى أشكال من * الدين ثكل
غيبية خارمة. توى فيه القوى الدنيوية صيفة تكعسب الإنسان والاجتماعية المسيطز على
. إلى هذا الحد أو زاك متسقة ، والأمزجة والأفعال من التصورات والدين :منظومة
والأفكار الدبنبة العنصر المبثولوجى نى الدين :جملة الأساطير الحاصة التصورات وتثكل
اد! الدينية إلى ميدان الامزجة وتنتب ، بالعالم والإنصان بالآلهة والجن .وعلاتتها
وجزعه. الإنسان وعجزه يعبر عن ضعف ، من جهه بالازدـواجية ة فهو الذى يتسم ، الدينى
والعصبية النضوة لون من أحيائا إلى .يتحول لابالاتكال ، بالأعل ،شعور أخرى جهة هن وهر
الطقوس مختلف يفم " الذى الدينية العبادة الدينية إلى ميدان الأفعال .وتنتسب الدينيين
الإيمان بعالم الفيب .وبئكل وغيرها ، والصلوات " القرابين تقديم مثل الدينية والثعاثر
القوى الطبيمية الإن!ان فى مواجهة عجز هـلطهر الدين حصيلة ، أى دين ولبه محور
.أما جنرؤ والأجتحاعية المعرفية جذوره ،وللدين التى تضطهده . الغاضمة والاجتماعية
العلاتات إمكانية تشؤ ، الحيال البث!رى عن الواقع فى إمكانية انفصال فتكمن المعرنية
للحياة الموضعية الظروت هى الدين الاجتماعية وجذور ، معرنتها الوامعية نى مجرى
(؟). خرافئا الواقع استيعائا إلى استيعاب التى تؤدى ، الاجتصاعية
من تعرلفاتها إلى نى كثير التى اصتندت المعاجم الفلسفية هذا ماجا ء نى العديد من
فلاسفة الفرب الفلصفبة التى قال بها بعض التعرلفات المفهوم اللفوى بالإضافة إلى بعض
المحدثين.
عديدة حول اندين .وتد دارت منالات عند تناولهم موضرع يقدم الفربيون تعبيرأت ضتى
والديانة الطبيعية الديانة تعبيرات الدينية وظهرت التجرية ،وتقديم الدين وطبيعته مفهوم
التى .وهن أهم التعريفات ذلك من التعبيرات إلى غير وعلالة الدين بالمجتع الوضعية
http://kotob.has.it
23
يالله ( +؟) . الإنسان يصل الذئ الرياط القوانين + :الدين هو عن كتابه فى يقول شيشرون
الحقيقة. عن فى القانون لامذهب ويرى هويز :ان الدين ظاهره اجتماعية لذلك فهو مذهب
فى نطر هولز هو وحده الحبوان قانون والإنيمان يقول فى ذلك أن الدبن لبس نلسفة بل هو
إلا عند ) لاتوجد الدين ( ئمرات .وإذا كانت الأخرى الكاننات لدى " فلادين المتدين
دودط الحيو(ن . الإنسان أيضعا إلا عند فإن بذور الدين لاتوجد ه الإصسان
بصفة أو الهرأفة أو البدانى :الأول الوثنى الدبن من نوعين هوبز إلى أن هناك هـينمب
عافة.
الطبيعة فى لكليهما واحد الاصاس به " لكن الحق أو المنزل أو الموحى الدين " الثانى
اختلامها الرئية التى غير القوى من هريز الخوت .يقول البذور الطبيعية بذلك هـلقمد البثرية
فهو أو تخيلها من الهكايات المشروعة علئا هو الدين نإن !لانت غير مشروعة الن!ن الثرى
.)21 الدين الهق يكون فإن ذلك تغيلناها حئا كما القوه المتخيلة هى تكون وعندما . الحرافة
أو عبادة الإنانية الدين الوضعى فقد تدم تفسيرلم للدين .وجعل كونت أما أوجست
نى جوهرئا أصاصا ،بعتبر نظر كونت فى ،فالدين الإنانبة للتجرية الدينى التفسير أماس
المعروف نى السامى مفاها تفقد دين عند كونت هذا نكلعة وعلى قبام المجتمع الإنانى
بين العتل التام الأفراد نى الحب والانممجام على اضاد إلا ولاتدل نى فلسنعه الديانات جميع
التى المجردة السامية الحقيقة .لأنها الإنسانية دين نظره هو فى الوضعى .والدين والقلب
فكره والعبادة نكأن بالتقديس ونتونر عليها ، إليها بكل تلوشا وعقولنا أن نتجه يجب
نكرة الله فى الأديان الراتية المعروفة والعقيدة الأساسية فى محل عند !لونت كل الإتانية
ولابد إذن أن تطفى ، أن يفهم الإنصان مركزه فى العالم ونى الإ!سانية هذا الدين الجديد هى
والذاتية الأنانية للنير" محل الفردية ويحل مبدأ .عض العاطفة على العقل فتتلاض
وحدتها وكمالها الإنسانية ضقق الدينى الجديد نى ظل منمبه أنه ويأمل كونت الخصية
وسصوها
القاهز . مطبعة العاو- ، الأديان لمرات تارسخ -دحوث ت الدين : رراز الله عبد ا -د .مصد
. ، . 8 - ، . \ ص NAAe ت . دار الثتافة . هرفى ترماس : الفتاح - 2د .إهام عبد
عى 1Le-%.L . . الأولى الطبعة . ال!س لجنة ابن مطبة ، كرنت أوبت . الحثاب مصطفى . د - 3
http://kotob.has.it
2،
للطاهز الأخلاتى على رأس تفسيز الدين كانظ تفسيرلم أخلاتئا للدين ويضع هـلقدم
فهو 5 فى حدردـالعقل وحد" الدين هدنه الذى حدده فى كتاب بتضح زلك من خ! . الدينية
وهو فى مفاهيم أخلاتية نسق تارسخى على ضوء أنه الوحى من حيث يرى أن الهدت هو فحص
وأصبح . التنو! الذى يمتاز بالفردية والإعلاه من ئمان العقل لعصر طبيعئا امتدادلم هذا يعد
الدين لايمكن صديد!ا هناك فرق بين الاخلاق والدين وأن حقيقة ل!ش أنه : الاتجاه السائد هو
أثره الأخلاقى. النظر إلى بل يجب . خالصة نظرية لممايير وففا
عقاثد أنه يتطلب ، لا بالنطر بالعمل مرهون الإيمان إلى أن اسبينوزا ذهب ولذئك
التى تاثرت كثيرلم بآراء هؤلاء الذين زأته تاتى ر!كة كانط المضون وفى سياق . ()9 صحيحة
على د كائط أ!ل .وتد النظرية للدين بالصياغات اهتمامهم هن أكثر والأخلاق بالممل اهتموا
والمثل والله ،أو بين الإنسان بين الإنسان العلاقة توثيق نى هو الأصاس أن الدين الأخلاص
أو فحص المقدصة ترا مة الكيب من النهانى إن الغرض 01 : كانط ،يقول الأعلى الأخلالى
يزلف صا هو الأخلاتى + :إن الرتى بقول أخرى أخبارلم " .ومرة الناس هو جمل مضونها
للكب تفسير الأعلى لكل المبدأ يتضمن إنه العقل النابة الحقيقية لكل دين وذلك فى حدود
يزودنا أيضا تعليشا فى .وهر حقيقة كل بقودئا إلى الله الذى ررح الدين هو ،فهذا الدينية
أخلاص إيمان لقواعد ودوافع كنسى إيمان الكتاب المقد! من ما يت!ضنه بمبادىه الفعل ديغفع
وكل بحث وتفسير للكعاب المقدس " كنى إيمان يؤلف وحدة الدين الحقيقى فى كل خالص
نحتطيع تقدم عن هنه الروح بلاخله .)2( .لكل ما بحث أن يرتكز منذ البداية على ينبفى
فلسفة عصلية وأن الأخلاق بوصفها " الله الدين مذهئا فى الواجبات نحو القول بان كانط جعل
. والإنسان الأخلاتية بين الإنسان لاتتناول إلا العلاتات الباطن للتمرلع محفة
ما نحو بالروح المطلق على الذاتى + :إنه الرعى فيقول للديخن جديد! مفهوئا هيبل ولقدم
المعرفة التى الدينى معبير عن هذا أن الثعور ومعنى . او يتمثله الروح المتناهى يتصو:
(.)3 يالروح مطلقة الدينى يمثل معرفة أن الوعى ،إنه يرى زاته الروح عن تتوافر لدى
. 168 - e11 عى . صنة 8891 . دار الثتافة . عند كانط الفانبة منهوم : أحد جد ا -د .محمود
. 96،
http://kotob.has.it
va
مرحلة ضروربة فى التطور الجدلى أن الدين وتطوره على أساص نثاة الدين هـلفسر هيجل
ضالصة وسيلة بشركة وليس . صدفة محض الدين لشى ف!نه ينتج من زلك أن وجود ، للروح
لدطلق حقبقى وصحيح وهو تجل ضرورى العالم من أعمال العقل نى هو عمل ضرورى وانما
عن جمل للمطلق نى وهذا ها يؤكده فى تعرلفه للدين بوجه عام هـلذهب إلى أن الدين عباؤ
وقد مر الدين بثلاث مراحل كبرى هى: ، إطار الفكر التصورى
فيها التى لم تستطع تلك الديانات تحت هذا العنوان جميع الطييعية :ويضع الديانة ا -
جوهر أن الله لم يعد نرى المرحلة تلك أو نى الديانة هذه :نى الروحية -ديانة الفردية 2
ماهية تكون .نسوت .. 7 إلى الإله الصنص المرحلة نى هذه نصل بل ذائا أو روخا وسوت
هو الحق هيجل تعبير حسب الديانة هذه ومفصون : المطلقة أو الميحية الديانة - 3
المطلق (.)1
تلك أيضعا بها الفركيون تال التى التعرلفات .ومن الفرب ه نلاص!فة آرا من هذه جملة
الدين ثمعورنا بالهاجة عن الديانة ) قوام حقيقة ( مقالات فى ا -يقول ثلاير ماخر
والتبمية المطلقة.
المغلوق واجبات ( تانون الإنح!انية ) الدين هو مجموعة - 2يقول الأب ضاتل فى كتاب
ننسه. ،واجباته نحو الجماعة واجباته نحو ، الله نحو الإن!ان واجبات ، الحالق نحو
لايمكن تصرر ) الإيمان بقؤ ( المبادىء الأولية خاتمة كتابه .فى سبنسر رولرت -يقول 3
الدين. نى الرثيسى العنصر هو ، الزمانية ولا المكانية تهايتها
روحية. الإيمان بكاثنات البدانية ) الدين هر ( الديانات كتابه -يقول تايلور فى ،
ما لايمكن تصور محاولة الدين ونموه ) الدين هو ( نثأة كتاب .فى ملر ماكس يقول - 5
الله. حب هو ، إلى اللالهائى التطلع هو ، لايمكن التعبير عنه والتعبير عما تصوؤ
- 965 عى . 0891 دار الثقانة صنة . النتاح إمام عبد . د ترجصة . هيل نلنة . ولتر ضيى . د \96 د
http://kotob.has.it
26
مزدـوج والعبادة عمل ، ( علم الدبانات ) الدبن هو العبادـة فى - 6بقول إميل يرنوف
يتوبه به إلى عحبة تلبى أو انعطات وعمل . بقوه صامية الإنسان به يعترت عقلى عمل نهى
وفئا سلوكه الإشان ) الدين هو توجيه الأديان تارلخ ( مقدمة - 7يقول هـيفيل فى
مانر العالم و!طيب عليه وعلى لها باللطان بعترت بصلة بين روحه هـفي روح خفية لشعوؤ
المبموعة العالمية ) الديانة هى تصور ا لادينية المستقبل نى كتاب ، - 8تول جويؤ
يركزها ا!شان الدينى هو الثعور بتبعيتنا لمشينات اخرى الجماعة الإنسانية والشعور بصوؤ
البدانى فى الكون.
العقاثد ودينية ) الدين هو جحلة ( مماليع! خلتية مايير فى كتاب - 9يقول ميثيل
أنن!نا. ومع التاس وفى حق الله أن توجهنا نى سلوكنا مع والوصايا التى يجب
( العلم والديانات ) الدين هو الجانب المثالى فى فى كعاب - 1يقول صلفان بيرصيه 0
الإنسانبة. الحياة
التورعات مبموعة ) الدين هو العام للدمانات التاهـمخ ( هـمناك فى صالوهون - 1 1بقول
متساندة الدينية ) الدين عجموعة الأولية للحياه ( الصور نى إيميل دوركايم يقول - 9 2
وأعمال ) اعتقادات المحرومة المعزولة ( أى 5المقدصة بالأضيا المتعلقة والأعصال الاعتقادات من
واحد هو الاعتقاد على محور أنها تدور فى معظصها إلا وتتسع إن هذه التعربفات تضبق
له والأمتثال لاواهز. الخضوع الطاعة هـستوجب فى معبود واحد يستحق
لنا نروم " يقدم أريك " أن الدين بخد من النفس ء التحليل علما إلى موتف (نتقلنا إزا ما
بعرض المشكلة لهن! ) هـلبدأ مناذثته النفسى ( الدين والتحليل لمشكلة مصتفيضة مناقثة
ومث!كلة الدين على النحو التالى: و +يونج" نى مجال التحليل النقى .نرهـلد. من جهود كل
. 32 - 92 عى . ممهذ دراصات ، الدبن . دراز الله عبد مصد . د ا -
http://kotob.has.it
27
فى الإشان وهم ا إن الدبن بنبع من عجز نى كتابه ( مستقبل فرهـلد أ -فرهـمد :يقول
مبكز مرحلة الدين فى نف!عه .هـشثأ الفريزية داخل المحارج ،والقوى نى الطييعة موى عواجهة
لهنه عقله بعد نى التصدى أن يستخدم يستطيع من التطور الإنسانى عندما لم يكن الإنان
الطفله الدين نى رأى فرورر تكرار لتجرية القوى الحارجية والداخلية .وشاء عليه يكون
مع أن يتعامل الطريت التى تعلم بها وهو طفل الإن!صان مع القوى المهددة له بنذ! هـشعامل
إن فيقول زلك أمعد من إلى نرهـلد بل ينصب الدين وهفا هنا يعتبر .وعلى الأمان بمدم ثعوؤ
إنسانية سيثة تحالف معها على مر التارلخ، مؤسات إلى تقديس لأنه يميل خطر الدين
و!ريم التفكير ، فإن ما يقوم به الدين من تعليم الناس ألاعتقاد نى وهم ، ذلك عن وفضلا
فرهـيد بنقده للدين إلى نقطة العقل هن إملاق ( )1دبنتهى عما أصاب النقدى يجعله مسئولأ
مهزوزة أثد الاهتزاز أس ) على ( الأخلاتية أخرى تتعلئ بالأخلاق فهو يرى أن الدين يفع
ينهض الأخلاو أوامر الله ،فإن مس!مبل إلى كونها يس!ند الأخلاليه المعايير صحه فإزا كان!
إلى سبيله الدينى فى أن الاعتقاد فرهـيد يفعرض الله ،ولما كان فى الاعتقاد مع أو يتلاعى
يؤدى إلى أن الارتباط المستمر بين الدين والأخلاق سوت ألانحلال نإنه مرغم على افتراض
إز أن الدين الصحة نرى من جانبنا أنه عار عن تحطيم فيصنا الاخلاتية ( .)2وهذا كلام خطير
وهو نى جوهره والزلل السلوك الإش!انى وحمابعه من الانحرات على ضبط تائم فى جوهره
أصس! أخلاتية ومثل عليا رفيعة. تانم على الأديان السماهـلة- خصوصا
نى المثكلة من خلال كتابه ( علم النفس والدين ) وقد م! آرا برشج -بوينج :يعرض ب
ة +إن ؟ نيقول الدينية التجرلة طبيعة أ ما الد ن :ما الإجابة عليها الاسثلة وحاول طرح
بل الإرادة جزانى من أفعال فعل أو أثر لايسببه أى وجود دينامى )(numinosum للطبيعة
أكثر من أن تكون التى هى دائئا ضحيت الأنانية نى هذا الرجود يمسك هـشحكم العكس على
التجرلة " ولتحليل أنفسنا هن أعلى لقوى الخضوع الدينية هو التبرية " أن جوهر يرى كسا
لايمكن أن اللاشعور يرى فهو ، التجربة الدينية وهذه ائرلط بين اللاشعور بوشج الدينية يحاول
فرهـلد من الكية، عصر عن موتف تعبير، نرافق فى هذا الرأى النى يمكن أن يكون لا ا -نحن
. I ا8- 5 ص . ا سنة WY ميهبة غرب . نزاد مماهل ترضة . التى الدين واتحليل : - 2ارسك نروم
http://kotob.has.it
وتؤثر عى عقولنا. ، قؤ تخرج عن سيطرتنا إنه بل العقل الفردـى ثطر من أن يكون مجرد
أنه وهى . بالضرورة إلى هذه النتيجة أن يصل برينج للدين واللائصعرر تعريف على هـشرتب
+وللزم أساسية دينية " كلاهز علينا اللاشعور تأثير يكون اللاواعى العقل طبيعة بالنظر إلى
استيلاه تؤ دينية لأن كلأ منهما تعبير عن كلاهما ظاهز والحلم الدينية أن العقيدة ذلك عن
خارجية علينا.
من الهبؤ خاص تتسم بضرب بوينج عند الخبره الدينبة من هذا الفهم نإن على أساس
. هذه القوة اسم الإله أو اللاث!عور()1 لقؤ أعلى سوا ء أطلقنا على الحضوع العاطفية هى
العرب عند العلما .والباحثين من اللفة والاصطلاح لمفهوم الدين من حيث هكذا عرضنا
هذه التعرصفات أنها تتناول اجماهات عدة أبرزها: والفرليين والملاظ على
لإله وعباده وطاعه أنه خضوع الدين على ا -الا!اه اللاهوتى أو الروحى الذى يفر
الدين بانه إلى تمرمف وهذا الاتجاه يذهب ، السبوس!بولوجى - 2الأتجاه الاجتماعى
الثصعائر بإقامة بعض . يتميز برجود طانفة من الأفراد المتحدين اجتماعى أو وضع مؤصسة
الطاثفة الحفاظ هدت سى ه نيكون لايمدلها بقيمة مطلقة بالإممان الصبغ المنظمة هـلقبول بعض
وهذه القدؤ لد تعتبر ، تعلو على الإنسان تدرة روحية بين الفرد وفي بإتامة صلة ، عليها
الله .)21 هى أخيرلم أنها واحدة أو تعتبر أو تعتبر متعددة مبثوثة منثره
وأصحاب العاطفة نظر وجهة الدين ما تقتضيه من يجعل الاتجاه هذا " النفسى الاتجاه - 3
دينى. ،وحب دينى خوت الدينية فهناك أو العاطفة الث!عور الدينى جمديد يحاولون الاتجا. هذا
هذه التنسيرات نوانق على أننا فلايعنى لهذه الاتجاهات بهذا الكل وإذا كنا تد عرضنا
الخبرة الدينية وهذه التأثيرات وليدة لتفصير محاولات هى وإنما ودقيقة أو نعتبرها صحيحة
الإنسانية. الحياه الدين وتطوره عبر مراحل لنم!أة نى رصدنا وضرخا يزدـاد ولعل الأمر
. 25 0 2 د ص . بامحة وهق عطبت بر الموا د .عادل ترضة . كنية النكر الدينى : - 2بب
http://kotob.has.it
الفصل المائى
أو ربودلم إنسانيا الإشانية فلا نكادـبد الحياة قثل العقيدة الدينية جانبا هاما من جوانب
علما. .ولتد اجتهد حياته نى تسيبر للمقبدة الدبنبة مكانة عظبمة و!د إلا بشرئا صمفا
...منهم ضتى مذاهب الظاهرة الدينية ونث!اة الاديان وزهبوا فى ذلك تارلخ الأديان نى تفسير
ومنهم من أرجعها إلى اهتمام الإنسان ، إلى الشعور الفريزى بالفزع والخوت من أرجع كاتها
بين الدين ومنهم من ريط ، وتعليل ظواهر الكون وأحدا ثه مبدأ وجودـه ومصيره عن بالبحث
لكل تعرض صرت والدراسة التى نقدمها نى هذا الفصل . ،إلى آخر هذه المذاهب والأصطورة
نى تاريخ الأديان . من خلال ماتدمه المفكرون والباحثون هند أ!جماهات
البحر، فى جحيع الله هى الطبيعة التى خلقها البثرية " والفطرة الدين فطرة فى النفى
.ظهرت .. إنصانية هناك جماعة أنه ليت الأديان هى +إن الحقيقة التى أجمع عليها مؤرخو
ونى تعليل ظراهر الكون " الإنسان ومصيره دون أن تفكر نى مبدأ ثم مضت وعاضت
أو ظئا، ،يقيئا أو باطلا حفا 5 رائا صعبنا المسانل هذه فى لها ،وفىدذ أن تتخذ وأحداث
إلبه الكائنات بعد الذى تصير والمأل . لها هذه الطواهر فى ضانها ب القوة التى تخضع تصور
وكون نى مخيلته صوؤا 5 الإنسان أن هناك موى كان يعتقد فى وجودها تحولها ( +؟) .نتصور
القول أو كما جق وهذا أمر طبيعى . معيئا واسئا خاصا كلا منها ضكلا وأخذ يعطى ، لها
فى أن الإنسان ( حيوان إلبه هيجل ولعل ما ذهب ، ارتكز داخل الوجدان الإنسانى فطرى
له أن يكون يمكن هو الذى وحده " :إن الإنسان هيجل يقول . هذ .الحقيقة على ) يؤكد متدين
لأن .ذلك )2(. إلى المانون والأخلاو إلى الد!ن بممدار ما يف!مر لف!مر ،وأن الح!وانا! دين
. 3، ض . مربع صابق : دراز . د ا -
عام يووت . دار اتندكر . إمام النتاح عبد إما. . د ) تربمة العلرم النلنية ( :مرصرعة هبل - 2
http://kotob.has.it
والقؤ ، عن سر الحقيقة الكبرى فطرته يبحث نى أعحاق بما وقد انطلق افينسان مهتدئا
وراح . نيه عليه وصكمها بوجودها وسيطرتها نى الكون باسره وأحس التى تتحكم العظمى
الأصنام ،وفى تاؤ الأنهار والبحار وفى ، النار تاؤ وفى ، تارة ال!ئسى فى محددـة يتصورها
أ و!لانت البداية بأى ثىه .ولكن والإيمان لتنزع إلى الاعتقاد .إن روحه أخرى تاؤ والدواب
من حوله. الحياة ب وتؤثر فى التى صيط العظمى المظاهر الطبيمية
: هنه التفسيرات ومن للرافع التدين التفسيرات من لقد تدم العلماه العديد
ماهو كل من الحيوان عند والفزع بالحرت الفرفيى الشعور + .كان إرمان أدولف يقول - 1
كنهها إلى احترام !لل القوى التى تؤثر نى حياته دون أن يتعرت الإنسان سبئا دفع مجهول
من ذهن الإنان على المصيطر إلا الاعتتاد التى لم تكن الديانة هذا الثعور بعينه نشات ومن
يعتقد إلا أنه كان لم ير هذه القوى أن الإنسان .ومع نيه وتؤثر بالإنان تحيط توى أن هناك
معيئا واسئا خاصا، كلا منها ضكلا وأحذ يعطى . لها وكون فى مخيلته صوؤا 8 فى وجودها
الآخر ومن البعض . أصدتا .أونيا ه من بمضها فجعل ، المحاعة طرلقت على بل أخذ يتشلها
ال!رهـر إلى التى تلنل الأثياه يتصور وأخذ ، وأمحنها أضكالها لايعرف أعدا ء ألدا 5 5فهو
يرتب أعحاله على هذه النتانج. ويالفعل بذل جهودلم لكى 5 عا يثيرها نفسها كما عرت
بين البشر الذمن إلا هنا أعصاضا لثاه الديانة لم يتكون أن ما اعتبرناه فى من ضك ولشى
أكثر تقدغا أخذت إلى حضارة بنو الإسان وعندما وصل ، البداثية فى المجتمعات عاضوا
ما يحوكه ذلك العالم الجديد عن حول التعرت على ضيئا ف!ثيئا وتركزت أهدانهم الدينية تعوا
لنفعه بل أراد أن يوجد " يحميه صند إلى أن يلجأ لم يرد قط .فالإنان اليومية حياتهم
بنفسه فوق كل ما بنتاب الإسمان من اضطرابات مغتلفة نى ما فكر نيه سا ممبودلم إزا
أعطى أن بشلق لنفسه معبودات برانئا الإنان الب!ئ!رية الطببعة ولقد دنعت ، حباته البومبة
انداففا لا إرادئا- هذا المضار اندفع نى " وقد مختلنة لها أضكالأ
ننرى الإنسان بتمثل معبودلم ممينا ، هذه الآلهة التى صكلت الصدفة وحدها هى ولقد كانت
من البعض أعطى كما . آلهة أنه عده علي آخر معبودلم بتمثل ،وأحبائا أنه إله واحد لى
وفى ، الآخر أنها أصياه ررحانية كير مجسدة ورأى نى البعض ، هجسما شكلا معبوداته
مع المستوى العالى الذى وصلت سابقة ولايتفق الأمر يكون ث!كل المعيود نتاخا لمصور غالب
http://kotob.has.it
31
هالا تختلف الحالية دياناتنا هناك هن الأمثلة فى ولكئ ، متاخر فى عصر إليه عقائك اثععب
ثاتها ولكن بالخوت والرعب صدورنا تملأ المى ء الأسيا بعض فنحن الآن نبجل ا عما ذ!درت
الديانات والواتع أن كل . تعتبر من بين الرموز فى عقيدتنا وأصبحت قدصية الأولى أكصبتها
الذى بها "( .)1إن هذا التفسير المؤمنين عقائد حولها تتركز رموز تنم عن أث!كالأ مختلفة حوت
والفزع الخوت . الإناني الكيان تملا والرههة التى بتاثير نزعة الخوت الأول :أن الدين نشا
. أو الحوت والفزع من المبهول الذى ينتظر مصيره من كائنات لها قوة التاثير فى حيات
الرغبة فى حيث الأخلالى بتأثير العامل حفاهـئا متقدعة عر!لة نى .أن الدين نثأ الثانى
بننسه. فبه سما إذا مانكر معبود عن ؟ نبحث والارتقاه الصمو
لإرضاه هذا التى قارس المعبود بل والطقوس الإله الدين وسكل عليه تطور مفهوم هـشا .
. المع!بود
أن يصتطع قبل الأول !لان + :إن الإنسان الدين لنثأه لفصيره ( هـللز ) فى -يمول 2
، ،ت والإيما هـلأتى بالحركات . بفاية المهارة ولقلد ما يرى . بينة +واضحة الاميا الكلام يرى
يخثى أ كان ا يعيش ولماة :أيان جا 1 5 عن فكر آى إعصال غير من وشيش هـيرمص ويضحك
أى ا وبخض .الثا"آلهينة والأثعيا . الكبيرة والهيوانات الصواعق هـلخاف . الطلام لاجرم
الأسيا. ، بها رضا يستجلب أمورلم يأتى أنه كان فى المنام .ولارلب تأتيه به الرؤلا فى ش.
على القوى الوهمية المى خالها نى أو يفير بها طالعه هـسدخل بها الرور التى كان يغشاها
) فإنه ( ائفتي!ثية باصم الناس يسميه مما قدرم معيئا تضم كانت أن حباته ولا مرا ء فى
أثيا ء نراها نحن لع!رى ،وهى يرغبها إلى نتانج بها إلى الوصول أشيا ه يرمى ما أتى كثيرم
( الفيتشية) ،فما ) بلوت ( الغيشية ما تستطيع أقصى هو لأن ذلك ، معقولة اليوم غير
نى تختلف ه ،وهى الخاطى أو الاستنباط والتخمين 11 الحد!ى المبنى على إل! العلم الخاطىء
الهنة ، أنور ضكرى محمد .دـ. أكر بكر انعم عبد . د : ترجمة . التد!ية ديانة ممر : أرمان أدولف ا -
. 5 0 ، ص . V111 سنة . لل!اب العات المصر!
http://kotob.has.it
rv
نى بعض وأنها كانت ، ولارلب أن أحلامه كانت تستثيره ، الدين ألاختلات عن تمام طبيعتها
.)1( + . . نؤادـه وتبلبل مؤيرات من أثناء اليقطة ذهنه يؤثر نى بما تختلط الأحيان
الكلام . أن يستطيع الأول مبل الإنسان عليها الحال التى كان بوصف يبدأ ( هـسلز ) تفسيره
هناك ممارسات كانت وإنما طاهر -أو واضحة لم تكن الدبن أو العقبدة أن فكؤ وهو يرى
لنثاة نرى من جانبنا إن البداية الحقيقية .ونحن أو يخثاه ماكان يخات اصترضاه تستهدت
الغربة الاثياه ضوصئا الطبيمة مطاهر رصد فى تمثلت بالفعل ، الدينية .أو العقيدة الدين
باهتمام المبتمعات أول المقد!ات التى حظيت لنشأة الدين نيحدد هـيواصل ويلز تفسيره
!لانت الحئية من الرجل المن + : ظاهرة الرجل الم!ن فى الدين نيقول عن نيتحدث الثرية
الأثيا ء المتصلة به محطوؤ وكانت ، الخوت البدانى فى علل ذلك المجعع فقد نشا صفار
الطريقة نفس مكانه على أو يبلس رمحه نرد ممنوغا من أن يلمس نكان كل ، يرجح فيحا
نى مقاعدمم. غليون آبانهم أو يبلصوأ الأطفال أن يلحوأ التى يحرم بها اليوم على صفار
أن يتذ!لروا الصفير المجتع وكان لزائا على ثباب . النا ه سيد! على كل !لان فيصا يرجح
+الرجل المسن +واحترامه خثية أن يتذكروه هـلفرصن فى نفوسهن هذا وتلقنهم أمهاتهم
وتقديز.
) كصا أو ( تابرهات Tabus الأضيا ء محرمة أن بمض أو فكؤ ، المحظورات وكانى بفكؤ
فى زلك النمن شبه هنه الطريقة على لمسها فقد تم لها الرسوخ والاصتقرار فلايجوز يسمونها
أحد أهم يصبح هـيالتالى الأثيا ء.والأث!غاص الخوف هو الباعت على تقديس مازال عامل
وايرت لجنة التأليف 5 جاهـيد العفسز تويخق عبد : ترجت . \ ب . الإنايخة تارسخ معالم : هـصلز ا -
. ا ؟ 2 . 1 1 1 ص الثاثة البحة . والثر
. 1 1 7 0 1 1 6 ص . المرجح السايق - 2
http://kotob.has.it
أنه فى !ليله طا إلا نشا داخل النفص البشرية وكيف المحولى ) صليله لعامل هـللز ( ويواعل
الخوت نى أزهان الناس : يريط بين " الخوت والأمل فى الدبن ،فيقول عن نشاة فكز
نى أزهان الناص من قديم أكبر الطن أنها نشات ، الان خطيز اخرى هناك فكؤ . . . .
فكز تلك هى ، له سبئا الممدبة بهم إلمائا لم بكونوا بعرنون الأمراض إلمام الزمان بصبب
واثغاص ضاصعة جمنب أماكن ذلك فكز وربما نتج عن ، الإصابة باللعنات وفكؤ النحاصة
من أخرى الإنسان مجموعة .وهن! يجد من أدوار الصحة فى ادوار خاصة بعينهم وأشخاص
بالثؤم أن يكون الإتسان قد ابتدأ نجر حياته العقلية ولديه ضعور المحرمات .هـيحتمل كدلك
المصايد. ننسه حين ترهب زلك الإحساس وان الهيوانات لتحس ، ء والأ!ثيا المحيط بالأماكن
أن وإن من السهل . القطن خيوط طريقه المالوت فى الفابة إذا رأى بعض نالببر مثلا يهبر
من هذا الثعىه أو ذاك ثانها فى ذلك بنى ا!نسان ا!طفال من الكبار والمرليات صفار يخيف
فى من افكار النفور وا!ثممئزاز نثأت أخرى الحيوان .وتلك مجموعة غالبية صفار ضان
نتيجه لراكما! داخل النفصى معالم الاعتماد المى نثا! بعض على هذا النحو ظهر!
مثل نكره النحاصة وتى الديانات فيحا بعد من أصول إلى تثبيت أفكار ستصبح أدت الثرلة
ثم أفكار ، نكره العقاب كبير إلى حد .فكرة اللعنات التى تثبه نكر التطهر مقابلها
.هنا !لله لازم النفور والاث!منزاز أفكار ودالتالى 5والأثغاص والأثعيا الأماكن من الثاؤم
! . الكلام .نماذا بعد أن عرت الكلام أن يعرت قبل أقدم العصور فى الإنسان
هامه فى عمله ،بعمل .لاجرم شرع ،حتى الكلام يتطور إن أخذ ( وصلز ) +وما يقول
إز يتناطبون الناس .وكان العقل فى هـدختزنها ينظمها أخذ وحتى ، الجوهرصة الاحاسات
المحرمة الاثصياء من المحظورات تشمل بعفئا هـشثئون تقاليد معتركة بعضهم يقوون مغاوت
التطهر وازالة اللعنات .وتتم دلية إلى جانب نكرة النباسة نكؤ وتظهر والأثيا ء النجسة
بنرر ونى مثل هذا التطهر تكونت ، التطهر بإرضاد الحكماء من المسنين أو العجائز المحنكات
وتنطعم الإنسان وتثبيت ، ولإزالة الثردر اللعنات ولرفع ، أتدم عهودها فى والسحر الكهانة
ء أتوى من القتل وهل فى الرجود ش ، توه ولأس لابد له من أن يفعل أثياه ذات !..لان شانه
. القر(بين ،2(، وتقديم بين نظام الكهانة الوثيق هنا جا ء الارتباط ؟ من الدماء إرامة ومن
http://kotob.has.it
rL
فكرة التطهر والكهانة وتزكد على العلامة بين الدين وبين السحر تصور وهذه هرحلة متقدمة
بمسألة النواهى والزواجر وهذه الم!الة تعد اتصال ولعل لن!ثاة فكرة المحظورات والمحرمات
العقيدآ الدينية فكز أمام العديد من الأفكار ذات الصلة بنث!ا -الاديان وتبلور صور نحن
وفكرة النواهى والزواجر ثم نشأة الكهانة والتطهير النجات فكز أو المحرمات محطورات
ومع . نى نشاتها الأولى الديانات هذه ا!فكار أصول القرابين .وقد صكلت وظهور والحر
حياته كان طبيعئا أن يضيف الإنسان والتحولات التى صاحبت ياط الحضارة وتبلور تطور
أول صياغة قت . ثلة لها مما أفكار من مفلج ومن الأفكار تلك ( هـيلز ) " :من يقول
فى الإمكان الكلام يجعل المنلار الشبيهة بالدينية فى الهياة الإنانية .وكان !لل تطور فى
فى العالم اليوم جنى رليس " والطقومى والقيوفى والحدود أن تتقوى وتتطور تقائيد المحظورات
فادح من هذه التقاليد. لا يثقل كاهله عبه أو همجى متوحش
لهذا النوع من الأعمال والمصارسات. عظيم الرعى البداثى انثار ظهور أن يصحب رطبيعى
أهصية فى الثعنون الإشانية. ؤات ذلك الحين أصبحت حتى التفائا فإن أموؤا لم يعرها الناس
نى الروح والجرهر عن يختلف الحديث كان بلرئا مترحلا بثكل الحجرى زلك أن إنسان العصر
النهار الذى يقوم به الصاندون طلئا للطعام . الانتقال نى ضوء مبرد
،فكان الأرض وانبسا! الاتجاهات إدراك تسرلم على أجبر-ذهنه للحيوان فلأيه !لان راعئا
إرضادـ .فى ليلا عوفما على النجوم تتلوها نهارلم الثسى ليلأ ونهارلم ،وكانت قطيعه يرمب
يأخذ ئراه ولذا ، كثيرة أن النجوم أثبت دليلأ من الشمس بعد عصور نأخذ يكشف ، تنقلامه
بمفرده يعنى عند الرجال وكان تمييز أى ضء ، نجمية خاصة لمحوم ومجموعات فى ملاحظة
ئلات فتجده يأخذ نى الظن بأن أيرز النجوم أضخاص ، ذو روح وشخصية جسم أنه البداثيين
إليه ليلة بمد وتعود لعيونه الاخصة نطرلم الليل جديرة بالثقة تنظر إليها نى بهمة ومرؤ
http://kotob.has.it
ra
.و!لائت نلاحته البداثية تقوى التبيلة ننسه يقدمها إليه رب كما المعونة وتقدم إليه أخرى
.)1 ( على سماثه حين أدن البلار " تتسلط خاصة .ؤلك ان !وفا بالفصول إحصاصه
إلى ذات سلطان يسعى الهة الإنسان من هذه النجوم عبادة النجوم فاتخذ نثات وهنا
من مراحل تطور الإسمانية، إلى عبادة النبوم معبودات أخرى فى مرحلة متطوؤ بضات
(هـيلز) " :تزايدت .يقول للآلهة الإشاق تصور نى وخطيرلم هاها دـورلم الأسطورة وتلعب
البسيطة الأوهام فإن ، اللفوى عن الأضياه بتزايد محصولهم الرواية الناس على شؤ
بإنسان الخاصة القديمة الأولى ،والمحظورات نطام التى لايرلطها الفتيضية والحيل ، ية الفرر
وأخذ . فى نطام أكمر اتسافا وياكلا تنتقل بين الناس وتوضع القديم أخذت الحجرى العصر
وجب وجودـهاأ ولماذا وعه! لبيتهم وعن محظورالها عن أنفهم الرجال يروون الأداصيص
.)2(، التقاليد هو قبلى متوارث وبذا ظهر نى الوجود عقل ، العالم وجود المالم عن صبب وعن
الهديث الهجرى القديم والإنان بين الإنسان الحجرى التعبير فى طرق إن هذا التحول
لتطور روح الجماعة بديلأ عن النزعة الفردية كان مقدمة وتطور اللفة والميل إلى التعبير عن
المفاهيم الدينية .إن + نى صسيد هائا وخطيرم دورلم الأسطوره لتلعب آخر حين بدأت تظهر
أضانت مدهضة روايات .أى أماطير لنفسها حاكت . تطورها من مرحلة ،نى الشعوب جميع
توى نيها غالئا -لأنها تدخل ،والأساطير أكثر ،لتصدقها إيمانها من بعضعا 5إلى حد إليها
نظاما ضبه متما! ، فتبدو عندها ، فى نطاق الدين وكاننات أقوى وأرفع من البضر -تدخل
فى يكون خالفا لها وسبئا ، من الأبطال الذين تروى رواياتهم لسان كل الكون على لتفسير
خيال الإنسان آلهه من صنع . خاصه ممينة وعبادات . أضيا لبدو فى أساطير الئرية هكذا
العصر أن إنسان زلك ) " هن ( وللز لمعبودـاته .يقرل رموؤا الأقل اتخذها أو على عبدما
- ه هى كل شى لديه -فلم تعد الشصس الحديث يتأثر تأثيرلم ترئا بالثعابين الحجرى
بارمى . يروت . صسدات منثورات . زيخب فى تربصة . ايونانية الميولرجا : كركال - 3بار
http://kotob.has.it
36
الحبرى الهديث انت!ثرت معها نزعة الربط بين الصسعى والثمبان ثقانة العصر وحيثما انتشرت
. للععبان(،1 البدائية العباده " وبلغ الأمر مداه بهق والعبادات " الزخرفة نى
متقدمة من تارلخ فى عصور البداثى لدى الإسان ظهرت المبادـات نحن أمام عد! من
البشرية منها:
المحرمات والمحورات مع هنه بعض وقد نصات ، الرجل المسن ا -عبادة وتقديس
العبادة
بتحديد أصول نثاة الأديان مباضر نى للعوامل التى أثرت بثكل من عرف هـللز وينتهى
وصيط الرجال أجل بالنسا ء من !يط التى العواطف ،ومن الشيخ تقاليد الرجل .من .. !
ومن الركبة فى القؤ ، ومن الرغبة فى الهرب من العدوى والنجس ، بالرجال من أجل النساه
ومن عدد آخر من المقاثد ، أوان البلار ش ومن تقاليد التضحية ، والنجاح بطرصق الحر
ينمو شد ضى. 5أخذ والأفكار ثلة لهذ .التجارب المما ، الخاطنة العقلية والأفكار والتجارب
من الناحيتين إلى بعض وضرع فى الوقت نف!ه يضمهم بعفهم . هـشرعرع فى حيا الناس
الدين أن نسميه هذا الثىء نستطيع . مستركين العقلية والعاطفية نى حياة وعط
. )(Religon
+الرلط. .معناها اللامينية ( )Relijare الكلمة من الدين بالفة الإبخليزبة مأخوذ ولفظ
من الأفكار التى ينطر بها بل كان طاثفة شد! ، ولا المنطقى .بالبعيط ذلك الى لم يكن
وما لا يجب) ( ما يبب ضروب ومن جصيع ، الناس إلى الكاثنات والأرواح الآمرة دالآلهة
إنسانبة *)2( ، مصلحة كما تنمو كل الدبانة وتد نمت
بحث بذلك بل أكد على ضروؤ ولكنه لم بكتث ، الدبانات كما حددها وللز أصول هذه هى
فى هنا العلما. جهود على أهصية ذلك حين عرض أ!دد التاركخ الإنسانى لنثاة الأفكار .وقد
http://kotob.has.it
+
الدينية الأفكار فحر انهـثق كيف أن يصف وأجبا ته الإشانى بل إن أوجب التارلخ " وابب
هاتيك فكل . تلك الأفكار وما هو تاثيرها نى نواحى نشاطه تطورت فى زهن الإنسان وكيف
وتد كلل الكماب 5 فى إنتاج ذلك التطور بنصيبها لابد أنها تامت ، التى لاحطنا أ!وامل
) راثد من نريزر ج ، ( ج السيد وكان ، أهميته ويبررون أو ذاك هذا العامل يؤكدون المغعلفون
الإله ) عنهج هرلرت ) فقد نهج فى كتاب! ( تطور نكز Grant آلن Alien أما ( جرائت
وقال إن منشا هذ .الفكرة هو عباده الرجل الثيخ بعد موته. صين!ر
نزوع إلى خاصة ) شابة البدانيا ( الثقانة كتاب ) نى .تايلور ( أ .ب السير ووجه
السوا . . والجماد على :للحى ه روخا ثى أن عزا لكل البدائى إلى الرجل
من أخرى أسبا" الحياه ) إلى ( ضجرة كتابه الأنظار نى كرولى . أ ! . ال!عير واسترعى
.)1( ، للانفعال العميق مصدرلم بوصفها خاص بوجه الجنسية المأئة ،وألى الحوافز والعواطف
: إلى القول المؤلرة فيها ينتهى الأفكار الدينية والعوامل ( وللز ) تطور أن اصتعرض ولعد
و!تضفوط ، التبلبل والارتباك نى حال من الهديث وهى بثرية العصر الحبرى -لقد ضرعت
، والعرفان الإرضاد تلتص تمد بصرها والحياة المرحده الععاون وجرد واحتصال الملحة الحاجة
والتطهر نى حاجة إلى الوقاية والتوجيه وكان الناس أخذوا يدركون أنهم من الناحية الثغصية
من أخذ كل جسور ، لتلك الطلبة واستجابة ، مالديهم من توة من النجاسة وإلى توة تفوق
من . وكل ماكر مخاتل -أخذ هؤلاء يتحولون فى ثى الرجال وكل عامل وكل راهية حصيف
من أن نزعم أنهم كانوا لنا وليس . وملوك . ورؤصا وكهنة القلق إلى صعحرة الاضطراب
ذلك أن الناس ، خداعهم ولا أن نعد الجنس البمعرى ضحية للسلطان المخادعين المفتصبين
الأخرين، الرجال إلى ابتغا 5الرنعة على اللرافع لتحفز من ،وأن مئة الدوافع مختلطو جميفا
كما كان . دة بصحرهم عا يؤمنرن فكان العحز ، ولا شرلرة هنه الدوافع وضيعة كل وليست
!لله يكادـيكون البثرلة الحين وتاريخ زلك .ومنذ ،رالرؤسا ء بحقهم بطقوسهم يؤمنون الكهنة
بها أن كل الناس إذا اعتصموأ يستطيع غاية هثركة عميا ء لتكوين نكره عن محاولات
قد تخدم العرنان مشتركة من وذخيرة ثتركا هـشموا وععا ،و%ن يخلقوا سعيا! عيثئا يعيضوا
http://kotob.has.it
M
صدث فى والأث!كال والكهنة والسحؤ على هدا الضرب الهائل من الصور إن كلهور الملوك
الحديث، الحجرى القدبم المتاخر والعصر الحبرى العصر العالم فى !دنف طروت 5 انحا كافة
وكان أمراد . السحر العرفان والسيادة ومؤ عن مستقر البشرلة تبحث ففى كان مكان كانت
من الناس يرغبون فى كل مكان -إما عن نزعة ثريفة أو غير شريفة -أن يحكموا وأن
. (+؟) المضطرمة المغتلطة المبتمع بين أحوال بوفقون الدين هم السحرة أو بكونوا يوجهوا
أن الإسان وكيف ) نشأه الأفكار الدينية والعوامل التى اثرت نيها هـللز ( هكذا نسر
فى الطموحات أصحاب وجهود " معبودات ، أو صنع او خلق " هائا فى اكتشات دورلم لعب
الحضارة ويبدأ مصة - 3يقدم ول ديورائت تف!يرلم لنئأة الدين فى كتابة ألدين فى كابه
الكاثتة الموى الدين بانه عبادة + :إزا عرفنا أفرلقيا فيقول فى الأتزام :قبانل هؤلا. وأول
لهم يبدر -ليس -فيما الثعوب أن بعض فلابد لنا منذ البداية أن نلاظ ، الطبيعة نوق
ديتية أو شعانر لهم عقيدة تبائل الأتز(م فى أنرلقيا لم يكن نبعض ، الإطلاق ديانة على
ولا أصتام ولا آلهة .)2( + ولم يكن لهم طوطم يراها اثاهلرن يقيصونها بحيث
إرضاه مط ،ولم يحاولوا وحدها إلا بآلهة الر " لم يعرفوا نإنهم أما أقزام الكاميرون
.)3( . أن المحاولة نى هذه السبيل عبث أصاس هؤلا .الآلهة على
الحد ذلك لم يباوزوا ،لكنهم الروح وجود +باحتحال +نيذا تبيلة اعترفت سيلان وفى
فى حيز عن الله فاجاب صائل أحدمم وصال ، القرابل! يؤدون الصلاة أو يقدمون بحيث
على شبزأ أم الأبيض النول على تل من ت! أم أيكون على صخز : حديث نيلسوت
ضة 5 والنثر والتربمة لجنة التالبف . صححور نجيب د .زكى ترجمة ، ا الحضارة مضة ة ديررانت - 2
http://kotob.has.it
rl
وعلنوا -كما لم بعبدوه إلها لكنهم .تصرروا فإنهم الثمالبة أمرلكا نى أما الهنودـالحمر
"(. )1 بامورنا أن يعنى أنه أبعد من - كلن أبيقور
الآ!هة او استرضائها. بشأن أو اهتموا وجودـالالهة لهؤلاء الذين أنكروا أخرى فاؤج وهناك
نادؤ أن " هذه حالات على هذه النمازج بالتثيد من عرض إلا أن +ديورانت " بنتهى
.)21 0 سلبئا اعتقادلم تعم البئ!ر جمبغا القدبم بأن الدين ظاهز ،ولابزال الاعتقار الوموع
البدانية الهياه كانت " نقد الموت من الحوف الآلهة .وخصوصئا " :أول أمهات ا -الهولى
أن تدب فقبل ، الطببعية الشمخوخة طريق جا هتها المنية عن ،وقلما الأخطار بمنات محاطة
الاعتداء من عوأمل بعاهل كثره الناس تقضى كانت ، نى الأجسام فيمن طريل الثيخوخة
الإنسان البدائى أن المرت ظاهز هنا لم يصدق ومن . بها فتكا بفعك العنيف أو بمرض غركب
أو الأحداث التى ليس الحوادث التى تأتى مصادنة :تلك التى تنثأ ببب - 2اللمشة
أنظارهم وما استومف به دثتهم وكان أهم ما تملقت 11 وتن!يرها فى مقدور الإنسان فهمها
الأرض ء نى السصا أجرام محدثه الذى ثم الأثر الفريب ، والأحلام الجنس هصا العجيب بصره
تفزعه نومه والأعاجيب البداثى فى يراها الإنسان التى ا!حلام :لقد كانت -الأصلام 3
الذين يعلم عنهم علم اليقين أنهم نارتوا تلك الرؤى لأولنك الأشخاص فزعا شديد! خصرصئا
. الحياة
جوفه. الحياه دنينة فى له نفس حى كانن البدانى بأن كل :لقد أقتنع الإنسان -النفس ،
. 1 0 1 عى . المرجع الاكق - 4
http://kotob.has.it
. .بل إن وحده الإش!ان على قاصرة ليست أن الروح الإنسان أدرك :لقد الروحائية - 5
دافق كانن حى " لكلنه موائا ولا خلولم من الإحساس والعالم الخارجى ليس 5 روخا شىء لكل
الفلاسفة القدامى -لكان العالم مليئا بالأحداث -هكذا ظن الأمر كذلك ولو لم يكن ، الحباة
أو تهامس . الأحياء أو البرق الذى يصعق " الشمس حركة مثل ، تعليلها التى يستحيل
، أو مبرد- جوامد أن يتصورها قبل مثخصة ا!ثميا ء والحوادث الناس تصور ،وهكذا الئصجر
الدين ما فى النظر إلى الأئصياه هى فى الروحانية .وهذه الديانة الفلسفة صبقت أخرى ولعباره
ن البداثى وفى رأى الثعرا ء فى كل رأى الإت .فنى . . من دين وما فى الثعر . هن ثعر
والقمر والسما - .كلها والنجوم والشس والأثجار أن الجبال وا+يهار والصغور ، العصور
هنه النظز .إ! فى . . الباطنية الخفية المرنية للنذى الخارحية لأنها العلامات ء مقسة أثيا
معاملتك ء الاضيا أن تعامل الصدور الخبر الذى يثرح فمن ، وجمالأ الروحانية لحكمة
نظر ديورانت وهى تتنق مع العديد من التفييرات الدين من وجهة تلك هى مصادر
. الأخرى
والطاهرات ، فى الظاهرات الطيعية الدينية تتشل لقد قدم ديور(نت صورلم للمعبودات
لاتقع الدينية إذن فالمعبودات ، ،أو إله خفى روح شى. لكل كان لما ! : ديورانت يتول
وما هو ، بضرى وما هر حيوانى هو .وما جنسى ،رما 5و وما هو أرضى ، ها هو !وى
"(.)2 إلهى
الأولى القمر رجلا الأصاطير ،فقد صورت الأولى القمر بين المعبودات كان ربما ا -القمر :
للنسا ، . القمر إلها محبئا ،ولقد كان ظهر مره كلما الحيض لهئ النسا ء وسبب أغوى ثجاغا
. 1 0 2 ص " المرجع الابق - 1
. 1 0 0 ص ، المربع الايق - 2
http://kotob.has.it
فى ظنهم فهو " الناس مقباصما للزمن اتخله بعض وكدلك " بين الآلهة حاميهن لأله عبدنه
للقمر بالدكاء لينزل لها العنفا ع تضرع حتى ، والثلج المطر الجو هـشزل من السماء يهيمن على
المطر.
ذلك حين حدث ،ربما السما ه دـولة القمر سيده على محل السسى حلت : - 2ألعصس
الحصادـه ونصول البذر محددة لفصول فكانت حركة الثسس ، الصبد حلت الزراعة محل
. الرنيسية قيما تدؤ عليه الأرض من خبرات العلة هى وأدرك الإشان أن حراؤ الشمس
الناص الشسى وعبد ، الأشعة الحاؤ فى أعين البدانيين إلهة تغصبها عندثذ انقلبت الأرض
الساذجة البدابة هذه ومن . حى شىء !لل نى الهبا- نفخ illى لأنها بمثابة الوالد العطيمة
من الالهة نيما بعد ولم يكن كثير . إلى العقاند الوثنية عند الأقدمين عبارة الحسى هبطت
إلفا يحتوى ، والقمر الس! من النجوم شانا مثل ثأن لمجم لكل لقد صار : - 3النبوم
بها سسلك ء قادة السما لأفلاك وأصبحت ، جوفه فى كامن بأمر روح بذامه إله ،يتحرك وهو
لانها هى تبتل نى لها العبادات .تقدم إلفا عظمما كانت ء نفسها والسا ، مسالكها فى
"السما +. +الله * لتعنى كلمة يستعط البدانية القبانل من وكثير ، أو صبسه التى تنزل الفيث
العظيم. الإله السا .عند العديد من القبانل فى مناطق مختلفة من العالم تعنى كانت كذلك
الذى نتج عن تزاوج الارض هو الخصب ، واحد محور الأولى تدور حول الأصاطير ومعظم
. والصماء
كان من مطاهرها رنيسى وكل مظهر . هى الأخرى إلفا الأرض :لقد كانت - ،الأرض
تتل معناه الشبؤ وتطع ، ء سوا ء بوا لبنى الإنسان أرواح ك!ا نللشجر ، أمره إله يقوم على
، والجبال ء والأنهار الما هـشابيع الأشجار تقديس هى آسيا دينية فى عقيدة وأقدم ، صريح
ترصل منه ما شا ءت من صواعق. مقرلم اتخذتها الآلهة ، أماكن مقدصة كان الجبال فكثير من
عند الناص والأرض . صدرلم فهزوا أكتافهم أو ضاتوا آلهة ضجروا صوى وأما الزلازل فليست
،أنه لايعرت أو ولادته الجنين حمل نى يدلم إلهية البدائى يرى العقل :كان - 5ا!ئص
تمثترك العى ، أمام عينه 5الطاهرة الأععنسا يرى ولكنه ، المنوية والجرثومة البويفة عن سيئا
الأرواح ولابد من عبادلها. فى جوفها تكمن كذلك فهى ، هذه العحليه نيئولها مفا فى
http://kotob.has.it
) عليها تطهر ممبؤ الكاثنات ج!يفا أعبب ، هذه القوى الهلالة العحيبة فى سرها أليست
أقرب عا جمصد وإذن فلابد أن تكون ، نفسها فى ترلة الأرض تظهر مما الخصولة والنمو أوضح
الصور أو من أن تعبد الجنس ءلى صرؤ البداثية جميفا الشعوب وتوثك ، فيه الآلهة توتها
هنه العبادة عن هو الذى عبر ، بل أعلاها مدنية ، أدناها ولم يكن . من الشعائر شعيرة
الناصى مجلون كان ، والهند هـيابل واليونان والروماق مصر هذه المبادة فى وسنرى كاملا تعبيرلم
حيرائا نى الطببعة كلها -من الجعرأن المصرى إلى الفيل عند لالمجد نكاد : - 6الحعوان
عبادة الحيوان المحوت فى والاصاس ، إلفا باعتباره عبادة بلد ما موضع فى -لم يكن الهندرس
على مذهب اسئا " الطوطم +وجعلرها علحا ء الاجناس كلمة :أخذ - 7الطوطمية
المعبود معين -وعادة يكون الثىء أية عبادة لثىء على * الذى يدل دلالة غامضة الطرطحية
...ولقد أعان الطوطم باعتباره ضعارلم عبادتها ها هوضع جماعة حيوائا أو نبائا -تتخذه
من مفا برلاطه أر هبطوا جميفا أنهم مرتبطون أعضاؤها توحيد القبيلة التى ظن دينئا على
تدل على ما بين البداثيين الطوطم -باعتباره ثعارلم أو رمزلم -علامة مفيذ وأصبح . سلالت
علعانية فكان ثم أخذ على مر الزمن يتطور نى صور ، من بعض وتميزهم بعضهم ، من قريى
أكله .هـ!بوز لمسه لايجوز محرئا الطوطم الحالات كان معطم .وفى . . منه التمانم والثمارات
بذلك يرمز إلى اكل فهو ، الشعانر الدينية أن يكون زلك من تبيل على ، الظروت فى بعض
من الآلهة الحيوافية التى الالفة البشرية الأولى طبعها :استصدت البح!رية - 8اكهة
فى القصص والانتقال من أولئك إلى هؤلاء واضح ، لها بديلا الالهة البثرية جا عت تلك
هـلاول " بوجوهها مصر .والآلهة أو الفيلان فى . . الإلهية الصورة لنا تحول التى تروى المشهورة
أن .وهى بالحقيقة عينها .وتعمرت الانتقال ننسها الحيوانية تبين مرحلة وأجسادها الإنسانية
يالهر -عند البداية رجالأ من الموتى تد كانوا -فيصا الآلهة البشرت ومع ذلك فمعظم
لأن ، الأحلام كان وحده كافما للتمكين من عبادتهم الموتى فى فظهور ، بفمل الخيال ضغموا
هن كانوا أموياه إبان وخصوصئا ، الأقل زميلته على وليدة الحوت فهى العبادة إن لم تكن
http://kotob.has.it
Lr
ولذلك صد ، هؤلاء يرجح جئا أن يعبدوا يعد موتهم ، الناس حيامهم فأيقوا الحولى فى نفوس
معناها نى الحقيقة رجل ميت، ، البدانية الشعوب الكلصة التى ممناها " إله " عند كثير من
ولقد ، يالقديسين نحو ما يتبرك المسيحيون وكان اليونان كتبركون بموتاهم على ، واما ضهح
-مبلفا الأصلام تولدت نى بدابتها من -هى عقبذ الموتى يلفت العقيدة فى استمرار صياة
بمعنى الكلمة الهرفى الدقيق. لموتاقم البداثيون أحيائا يرسلون الرسائل جل ح!ى عطيئا
خشية استرضائهم على موتاهم صميفا هـيعملون :بات الناس يخافون - 9ههالح! الأس!
مهبنة للأسلات العبادـة هذه ء ،وكانما كائت لهم الما فبجلبوا الأحباء على أن ينزلوا لعناتهم
وللتمكين من روح ، سلطانه ودوامه على نحو يبملها ملائمة لتدعيم المجتع من حيث
شميوغا سرلفا فى كل أرجاه لقد ثاعت حتى " بالنظام المحامطة على القديم والاحتفاظ
النفوس بقوة نى ولاتزال قاثصة ومست!ولية على ، واليوئان وروما فى مصر المعحورة فازدهرت
آلهة "(؟). لديهم أن يكون دون أسلاتهم ليمبدون الثعوب من كثيرلم ران ، الآن اليابان والصين
اثارها أهم الممبودات التى عرفتها الئرية منذ نثأتها الأولى والتى ماتزال بعض تلك هى
فى ) تطور هذه المعبودات وقد تعبع ( ديورانت . اليوم حية فى عقائد الناس حعى تمثل عو!
المغتلفة. صورها
طرأئق الدين على ما يرصد ضصن لنث!أة الظاهرة الدينية فيرصد ديورانت تفسيره يواصل
النحو التالى:
طبيعتها وغايتها لذلك عمل من الأرواح يجهل عالما البدائى الإنسان :تصور ؟ -العر
الديانة إلى الروحانية التى هى جوهر فأضات ، لمعونته فى صفه واكتسابها اصترضانها على
( السحر عليه مايطلق وكان ، البدائية المبادة ثمعانر بمثابة الروح من هو صحرلم " اليدائية
أن ثانما ،وهو الأرواح أولأ وا!هة معرفة بها ا!نسان أول الطراثق التى كسب ) هو التصثيلى
يفريهم بذلك كأنه . الآلهة أن بؤدـوها له يربد من العى الأفعال بادا ه أضباه الإشان يقوم
. بتقلبده
. 1 0 9 - 9 0 2 ص " المرجع الايق ا -
http://kotob.has.it
LL
هنه المبعوث بحسد الإله فاصطوؤ ، ارتباطا وثيئا بالحرافة والأصطوؤ ومد ارتبط السحر
برجل فى فبضحى " والفداه التضحية بضروؤ ان كثبرلم من البلدان اعتقدت حبث " العلاقة
إذا حتى ، الأمر وأكتفوا بذبح الحيوان قريائا ثم تطور " بدمانه الأرض تخصب البذر حتى وتت
عليه مبل نكانوا يغمون ، ضحية لذى مات ا الرجل بعث بانه نسرؤ الحصاد موسم ماصل
مختلفة التى تروى فى ألف صورة الأسطوؤ ومن هذا الأصل نشات . موته ولعده جلال الآلهة
ظافرلم. بعدنذ الحياه 0 إلى ثم يعود ، ثعبه سبيل الله فى يموت كيف
وسالتالى الإنسانية تطرر الحفاؤ :تمثل الزراعة مرحلة من مراحل الزراعة - 2عرس
هن مراحل التطور المرحلة دينية تتناسب مع عقية الإشان فى هذه معتقدات وطقوس طهرت
بصفة بالتصثيل الإيحاه طرانق الترلة .فبدأ ي!تعخدم إخصاب الثاغل وشفله و!لان هم الإنسان
منها: . كثيره زلك الترسة " والأمثلة على لإخصاب خاصة
عنفوانه ثم نى العناسلية للرجل إزا مات الاعضاه زولو يوون * !لان أرلاب العلم فى
فى وتزوجهما ، للرصيع ملكا وملكة من رجالها وناثها تختار الث!عوب * وهناك بعض
بل إنهم فى ، إلى إزهار النبات إلى الحفل ومفزاه نصرع لعل الترية تصفى . علنى حفل
حتى ، ذلك الحفل أن يقوم العروسان نعلا بعملية التزواج عل!ا إلى مثل البلدان يضيفون بعض
. إليها أداؤ طلب الذى الواجب عذرلم بانها لم تفهم لايتركوا للطبيعة
ليضمنوا خصوسة الأرز الفلاحون وزوجاتهم اتصالأ جنسئا فى حقول 8فى جاو .يتصل
إنتاجها.
تقام إنما الحالات في معطم وهى . اختلاطا بغير ضابط فيها الجنان 8تقام أعياد يختلط
إخصاب هذه ألاعياد ،والناية من حيئا التوانين الخلقية بمثابة أمر بوقف ا البذر فصل نى
عن تخرج الربيع بان وإيحاء للأرض نى فصل ، من بهم عقم من الرجال من جهة زوجات
لإخراج نفصها .وتهيى. بذور من بذروه نيها ما ،لتتقبل أبام الثتا. لازمته الذى كفظها
الفطرية. وتقام هذه الأعياد عند عدد كبير هن الثعوب . من القوت من جهة أخرى نبات طيب
اختلاطما فيه تناصق الزراعة لثعاثر ،لقد اختلطت الأسطوؤ التى تروى عن الثس
يقتصر لا الإله وعودـة ولادته عن هوت الأسطورة التى تروى أصبحت بحيث ، وانسجام
http://kotob.has.it
ه،
ذلك إلى الإنقلابين فى الرلبع .بل جاوزت إلى الأرض الحياة وعودة 5 الثتا موت مدلولها على
الليل لم لأن حلول ذلك ، النهار وطوله قصر من ذلك .وما بعقب والخرلفى :الصيفى الآخرين
له غروب نكل ، يوم هـيولد كل يم مره يموت كل نإله الثسى ، هذه الماصاة هن جز، إلأ يكن
ونضور. له هو بعث وكل شروق . الصليب على بمثاية الاستث!هاد
من كانت الأرض الزراعة وإضاب عمليات التى صاحب!ط القول بان الطقوس بذلك نستطيع
يقدر على لم يعد الرجل العادي . الدين وتعقدت طقوس تعددت لما : - 3الكلهنة
نى ؤقتها أنفقت ممظم طبقة خاصة ومن هنا نثأت ، بها جميفا والإلمام جميفا استيعابها
الروحى النمول قدرة على له من ،بما صاحر! باعتباؤ الكاهن وأصبح ، الدين وعحاقله مهام
يستطيع الأرواح أو الآلهة ،بحيث بإرادة صلة .أترب ه المتجاب k.JI وتوجيه الوحى وتلقى
رأى فى هو والمهارة العلم من هذا الفرب كان ،ولما مانيه نفع الإنان إلى الإرادة تلك محوول
لها أثرها الخارمة للطبيمة أن القوى تصوروا لما .ثم جميفا والمهارة الملم البداثيين أهم ضروب
لقؤ رجال الدين مساوية تؤ فقد أصبحت ، فى الطريق فى حياة الإن!ان عند !لل منعطف
الجندى المقاتل فى صيادة الناس إلى أحدثها ينانص الكاهن منذ أتدم العصور وجعل ، الدولة
أن نسوق لذلك التصثيل نى ا وحسبنا ، ذلك يتناهـيان راح الفرلقان حتى بزمامهم والإم!اك
الدينية العقيدة فلم تنشأ ا فقط لأغراف استخدمه .لكن الد!ن خلفا لم يخلق إن الكاهن
لاينقطع تساؤل من نيها بما الإنسان فطرة عن نشأت .إنما كهنوتية أو ألاعيب تلفيفات عن
الخرافة الناس بإيقانه على أضر نعم إن الكاهن تد ، بالعزلة وتلق وأمل وثعور وخوت
فى تتفق تفيرات ديورانت ! مدم الدينية وتطورها العتيده نئأة تتبع فى هذا النحو على
صحة بالتدليل على نى تفسيره " إلا أنه تمبز غيره من المفكرين العام مع ماقدمه سيامها
الممارسات ا!لعاصرة التى إلى الإضاؤ لبعض بالإضانة تقديم الامثلة والنمازج مايقول عن طرلق
. 1 1 7 - 1 ؟ . ص " المربع الايق ا -
http://kotob.has.it
،6
نحو النضج، الهباة الإنسانبة تطور أساس على المتدنبة للحياة أونرسترلت تفسير . لقد جا
فى من جديد أن نشرع لنا كان إةا يقول + : الروابط الاجتماعية حيث الذى يؤدـى إلى تكامل
إلى الطفوله من الإشان نمو علينا أن نبدأ بفكره لوجب ، الحياه الم!دنيه أسلوب وصف
المبتمع على اللات إلى صبه ومن تركيز الاهتمام صول ، إلى النضج ومن الفباجة ، الرجولة
من متكامل قدها نحو محقيق كل أن نرى الفرد يسير والواجب علينا كذلك ، والعالم بثصله
.وهو المبتمع .نحو ونمو الانتما ايكامل محقيق ) هو بال ( أوفرستريت إن أهم ما يثفل
ذلك يفرق بين اجماهين: على وتاسيئا . هذا الهدت يرى أن الدين هو الرابطة التى صقق
ذلك فى الثانى .يوضح .وهو ينحاز لجاه الدين بمعنى الربط والتجصيع والآخر يجعل
مترلم الجدل .ومازال بين ابحاهين صراعا الدين مبدان نى اليوم نعانى + :لانزال حتى توله
أو من كلصة ، معناها التحريم أخرى من كلمة .الدين " مصصتقة كلمة كانت إزا ما حرل
الامتناع عن إتيان أفعال تحتم علينا صلطة نإذا أخذنا بالاضتقاق الأول كان الدين مجرد
، بالادة ،والعبيد بالحكام المحكومين الدين بهذا المعنى علاقة .هـيؤكد تيها نأ ألا عليا
عن وهو يرضى ، وتنفلى طرلق أوامر تصدر عن يؤدى وظبفته وهو كذلك ، . بالآبا والأطفال
من التحرر. المزلد من بينها ليس باضياه إحسانه على المحسن هـشبت ، والخفوع المذلة
أن الفردـعلى لإ-لشجع نهى " الأطفال عتول تخاطب إنما أن ديانة التحرلم ونلاحظ
نى الحياة الأساليب الحكيمة أن يتبين بنفسه ولا على ، نيه العالم الذى يعيش يستكف
التاهرةت . عثان الميد مححد . د .عبد المئمز التوصى ترجصة . العقل الناضج : ! -اوفرس!ت
http://kotob.has.it
LV
عليه أن يقوم يه والا لقى على هن! العقل من الأفعال ها يحب على تفرض هى وانما ، فمتبعها
بمعنى الرلط والتجمع .ولعل الدين كهلأ المعنى الاختلات نكزآلدين عن ذلل! كل ومختلف
أن هو شانبة +ش!وبه الذى + :إن الدين الحالص تال +عنلما .وليم بصيس يقصده ماكان هو
+هـلعنى من خير أتبناه ما الملأ ونئ!اطرهم أحزانهم دون أن نعلن على نزور اليتامى والأرامل
وأن ، زواتنا من تركيز اهتمامنا على أن نتخلص يبب أننا أول ما يعنى هنا التصرف مثل
الأخرين. نحو حاجات نثعر ياهتمام إيجابى حقيقى أننا ناتيه من أفعال على بما ندل
روابط ناضجة الإن!ان -إلى أن يكون -يدعو الدين بمعنى الربط والتجميع وسدكو
تلك التى يبذل فيها هذه الروابط هى . الدين هدى هـصير على بذلك إمكانياته بالحياه دينمى
بالحياة الارتقاء مستمر للإصهام عن طيب خاطر فى جصيع الحركات التى تستهدت دائم جهد
نفسها بحماصة الناضجة التى تكرص الحياة - أن وصفناها .أى أنها -كما سبق بها والنهوض
.إذ أن النفس التحليل ومدرصة الاجتصاعية أن نرده إلى المدرت يمكن إن هذا التفسير
نحو الجماعة متجاوزلم الذاتية الدين الناضج هو زلك الدين الذى ينبع من ذات الفرد متجفا
لن!ثاة الدين لهم رفلة تفسيرلة أجماهاتهم كانت اختلات التطور على فلسفة إن أصحاب
دا!ل!:
المشاركة فى الاعتقاد تفسيره للدين بالريط بين الإنسان والحيوان من حيث دـارهـلن لقد بدأ
حية غير منظورة هو قوى !ركها إنما بان الأثياه فى ائطبيعة بالقوى الروحية +إن الاعتقاد
المكؤ للحرسة يرفض تواعد الضبط !حبة إذ للإباصة فىعؤ نى بات التول يصل هنا مثل إن - 1
واتحرر.
http://kotob.has.it
LA
عام بين الأجناس البثرية التى لم تبلغ مرتبة عالية من اعتقاد يؤكد دـارهـش بأنه منتشر بشكل
+إله أو .ضلق أدـى إلى له!ا الاعتقادـتد إلى أن الامتداد الطبيعى أنه بنمب كما ، الحضاؤ
المعقدة للورع إن العناصر ، وموامفها وقيمها أفكار هذه المبتمعات صباياها آلهة تعكس
. والامتنان " ،والاصترام ،والخوت بالإتكال والثعور ، علوية لقدرة وألمحضوع كالمحبة الدينى
يشير وهتا . المادية والاجتماعية بيئته ضمن الإشان محارب فى مصدرها جمد إنما ، والأمل
ماثلة فى الولاه ئفسها عناصر الدنيا إذ يجد والحيوانات إلى العلاتة بين الإشان دارهـلن أيصا
التطور الحيوانى من مراحل مرحلة الإشان على اعتبار وبهذه الطريتة العى تعتمد
فترد كل تفكير إنسانى إلى أصول الأنواع أصل فى كتاب دـ(رهـين البيولوجى تاتى نظرية
الأدلة والبراهين من بل إن هناك وعدبدة كثيره هذه النظرية انعقادات واجهت ويالطبع ، حيوانبة
بطلاكا. مايثبت
صبنسر: هرت
ory ofشا+ عاCosmi نى مقدمة الدعاة إلى نظرية التطور الكونى -Evolu + كان صبنر
عن ذلك فى وقد صدث . الدينية لنثأة المعتقدات وفى إطار هذه النظرلة ياتى تفصيز
+أن .نى رأى سبنسر روحبة ' أى الاعتقادـبرجرد عوامل التسمبة Animism + نظريته فى
على وتطفى ، البدانية ايأساسية الانكار لإنتاج مع العقل البداثى عر البدانية يثرك اث
مرهف البداثى إن الإنسان ، السلف عباده تية من المعأ الدينية البدانبة المعتقدات الأفكار نظام
،ثم وتفيب ت!ثرق ،والث!مس ثم تفنى به ،نالأث!يا +توجد الى محيط بالتفيرات الإحساس
ثم ، والتمر يزداد استداره . جديد من لتشكل وتتبعثر والفيوم تتشكل . ثانية تضرق
هنه كل . وتختفى تظهر والبرق التزح وأتواس بدرلم ،والمذنبات -والنيازك ،ثم يعود يتناقص
وآخر نى الطبيعة ! وجود مرئى البدائى للظن بأن ثمة ثنائية أساصية التغيرات تدفع الإنان
:واحذ له نفان أيفا أنه هو ببال الإنسان يخطر أو كثير تليل وبعد ، للأشيا . مرنى غير
المركية. دار ايمظة ، الريف د .أمين ترجمة . الإنان درس!را . هزلا : برييل . أ . أ .كاردينر - 1
http://kotob.has.it
،9
وجود على فكرة هترتبة ، فى العقل البدانى إز تنبعث . الروح فكز ومن زلك تطورت
يزداد !مع وعندما . البيئة فى المرثية للتفير الدوافع غير هى .فالأرواح عالم ارواح الأسلات
وعندما " مكان من دوافع لاترى ولكنها فعالة وقتد إلى كل هده مجتمفا أرواح الموتى تشكل
فإنه يبدأ " من ذى قبل الحادثات الطبيعية هـلفدو أكمر سفسطة فضعولأ حول يزداد الإسان
أرواح الأصملات الناثطة الموجودـة فى كل المنطقى على اخمياؤ فيقع عن الأسباب بالبحث
بالأرواح ، الاعتقاد بالتفير نشا القبول السأذج :من سبنسر حكاية وهنا تتم الحلقة فى ، مكان
التفير. أسباب بان هذ .الأرواح هى افترض ، المبتمع هـشطور وأخيرلم
بالمعتقدات يتأثر .إن سلوكه تاليه الموتى فى خاصة مصلحة ، .إذن البدانى للإشان
القبلى الحكم الدين مع هـستمد ، للنفوز الاجتصاعى الدين وسبلة فبصبح ، الآلهة حول الساربة
نى ذلك شنسر الأوسع .هـطخص بمعنا. ، ومن ورانهما الحوت الاجتصاعى للتصاصك !لاساس
للتحكم أصاعئا الأحباء من المحوت بصبح + :فببنما " فيقول ه ال!وسيولوجيا +مبادى
" . الدبنى أصاسئا للتحكم الأموات من الحوت .بفدر السباص
.بإمكانها للإسان الخير أو الشر بقدؤ تمسك فهى ، بعين الاعتبار الأشباح أخذ هـستوجب
لها. وبما أن . الألم أو اللذة ، الجفات أو المطر . الفاقة أو .الثروة المرض أو الصحة تجلب أن
، الاستعطات طرصق عن التاثير عليها يمكن ،لذلك وغروؤ فإن لها متطلباته الإنسان صفات
! فقد بداية العبادة .هذه هى البحعر بنى من رفاق وتوفير الطعام وتقديم والتصلق والصلاة
نى أنفسهم لقد يفترضون حتى . فى نن الطقوس وهم الأخصائيون ، أطباه ررهبانا أفرزت
" (.)1 للصعجزات واجتراحهم للثمعوذة مزاولتهم بذلك تشهد كما ، للطبيعة خارقة خواص
جاء .وتد الكونى التطور نطرية إلى لدعاةI مقدمة نى ياتى :إن سبنسر القول خلاصة
هذا المجال فى أفكاؤ أن نحصر .ونستطيع التطور بفرضية متأثرلم الدينية للظاهرة تفسيز
. لها روح الكون الأثيا .نى.هذا بان كل .الاعتقاد التسصية فى نظريته ا -
من عبادة السلف. المتأتية الدينية المعتقدات البدانية نظام الأنكار على - 2تطفى
http://kotob.has.it
وأنه له ايضا نفصان وا!ده نى الطبيمة - 3اعتقاد الإنسان البدانى بان ثمة ثنائية أساسية
والمراسم الطقوس إلى طهور التى ادت الآلهة وهى - 6الأثباح تمئل الرفلة الأ!اصية لفكز
يلور: ثا
فى كمابه +الهفاؤ الحضاؤ وتد عالج موضوع الحضاؤ كان اهتصام " تايلور +منصئا على
البشرية العقول فى الأساص التثابه على الدليل المسانل الى اهتم بها إقاعة البدانية " ،وهن
الخرافات ه : مثل التطور الحضارى فى صلب فى دراسته لمسانل هامة تدخل وتد عرض
+أى البضرى للسلوك الداخلية +أن المصادر آمن .لتد والأر يان والعادات والفلكولور
أكبر الأدلة على تثتمل ،إنما الاجتحاعية أول المؤصسات التى تثكل والمواقف المعتقدات
+أن تاريخ .تايلور يرى الوتت زات . )1ونى (. وتطوره الإنعان بتاريخ يتعلئ نيما وثوئا
الوجدانية طرح الممليات :محاولة واحدة ظاهرة أصاصبة مكان بدل على نى كل السحر
التطور من أشكال شكلا لنا وإؤا كان السحر يفسر . للتفكير الفردـى على واقع مادى ملموص
الكعير من وصررت نإن الأسطورة هى التى خلقت ، التدين وصن!ر العديد من أشكال الحضارى
عندما البشرى المقل فى بحد مصدرها تايلور +أن الأسطوؤ أو الآلهة .اعتقد المعبودات
،لكنها النضج يعوزها تمثل لتايلور محاولات كانت ،نالأساطير الطفولية حالته نى يكون
لتعليل بيثتها نى حالة تفكير طفولى تبذلها شعوب ، نى أصاصهأ معقولة جهود نتيحة
. + اليومية المالم لحياه الأزلية القصة تروى . ،إنا توله حد " على " الخرافة .إن وتجارلها
إلى تحديد مفهوم للدين فى حده الأدنى يقرم لعدد من الأساطير وانتهى من عرضه وقد عرض
جاععة نطرية عن عباز " تايلور .والراقع أن روحانية روحية كائنات برجود الاعتقاد على
ى أ - نالتسصية ، نظرية تطورية رهي ، مكان وتطورها فى كل الأنطمة الدينية لأصول
http://kotob.has.it
وتترا ءى لهم ، الناس ليلا حينما يحل ، واحدة فكره ثصيطة على الروحى -تمتمد التسامى
علي ترتب ( ، )1وتد روحية كائنات بوجود اعتقاد هنالك .نسيث!ا هـكوتون " نهارلم الأثمياء
ا*سان ،استطاع معقول لكمه . ناضج غير الروح استنتاج أن نكره +تابلور .بعتقد كان
طبيعة إلي بومئا 5بتعرض آخر إنسان كأى ، المتو!ش إلبه ،فالإنسان أن بتوصل البدائى
على " والقدؤ الرعى ، ،النبض " التنفس الوفاة عند تختفى كلاهرة هنالك " الثناثية الوجود
المدمؤ الظاهرات من هذا المريج المعقد .ولكن يبقى أن الجسم حين .على الإرادية الحركة
الجسد. نقول اليوم ان الحياة ،أو الروح تد نارقت " كما ،أو .انتقل .حياه +مد اختفى
-الثبح، للجسم المنفصلتين بين هاتين الصفتين والمقلية البدائية تقيم علاقة طبيعية
الموت الأحلام الروح يفسر -نالضبح فى ر!يا -روح أو ضبح مفا والروح -أو جممعهصا
المفتاح لتفسير هو 5وهذا غرارها على كان وها والفيبودة +والمرض والنوم والإغما والرؤى
،وتقوم -الروح للإشان الثبح ترانق -للحيوان -الروح +تايلور " إلي أن الشبح ين!ب
تدنن مع ، عثلا الكلاب فكانت ، هذا العالم نى تفعل فى العالم الآخر !لما كانت بغدمته
كانت كذلك . الأرواح تقودهم إلى أرض وذلك لكى . البدانية الحفارات الزطفال قى بعض
هكذا نشأت . تقتل هـيدفع بها إنى القبر مع صاحبها المحارب حيث الجياد تقاد إلى ضريح
" ولذلك الأحلام فى تظهر ،نالأشياه الحية أيفئا الأثيا ء غير +الروح " ضمل إن الشبح
الفكرة قيام هذه على والدليل ، إنها لاتموت كالحيوانات الأشباح من لها نسخ أن تكون يتوجب
القبر إلى وغيرها " والأوانى الفخارية والمعدات كالأسلحة ، الأضيا ء بإرسال هو العادة الثانعة
http://kotob.has.it
52
عامة بشأن وجود الثبح الروح بعد الموت : أمام ثلاية معتقدات نحن
، .وأنها أحيائا تقوم بالأحيا اهتماها وتبدى الأرض حول بان الأثمباح ترفرت ا -الاعتقاد
ونباتات فى حيوانات أو حتى ، -حلول الأرواح فى أناس آخرين - 2الاعتقاد بالتتمص
. وأشياه
كالجزر الفرلية أو العالم " فى عالم آخر تتيم فيه مكان محدد - 3الاعتقاد بوجود
يسميهما تمنيفين من واحد يقع فى الأخير الاعتقاد وهنا ، ،أو ال!اء ا أو الجبال الفلى
مثاب الحياة بثكل تست!ر " الأولى .مفى الهساب .و +نظرية "تايلور " نظرية الاشمرار
على أعحالها بحسب -الأرواح تكلانا أو تعاقب فإن الأضباح الثانية .أما فى للحياة الأرضية
لدى الاجتماعى السلوك على لها أثر خاص فإن النطرية الثانية يكون ا وبالطبع ، الأرض
: د -المؤلهات
.وكثيرلم للمتمبد النفوذ بالنسبة ذرى من لأنراد كانوا إبان حياتهم أرواح هى المؤلهات
،إلا المؤلهات عبادة من +ضربا ال!لف +عباده تصبح الوالدين وعليه هذا الفردـأحد مايكون
آخر ؤى سلطان ، أو روح بطل هن أبطالها أو أى شخص القبيلة أيضئا روح زعيم أنها قد تكون
تبفا لذلك إلفا أو ثيطائا. ومد يكون هذا السلطان للخير أو للشر فيحبح
لأنها تتبعه مبادنها فهم بالعصير .ليس - + المزلهات لعبادة +تايلور -بالنسبة يقول
الآن .إذ يفدو الراحل ،نالسلف عالم الأحياء فى الاجتماعية ائعلاتات .نفس وضوح بكل
نإن الزعيم ، كما فى السابق كذلك بىفى رعابتها وخدحاتها نى حمابة عاثلت بستمر . إلفا
وإلهاق الضرر ء لأصدقا ا عن طريق مساعدة بسطوت ويطل يحتفظ ، يرعى تبيلته المتوفى يظل
بالأشرار . + الشديد .الأخيار هـشزل العقاب لأينى يكانى كصا ، بالأعداء
أن لها يمكن أن الننس ! فكما الأرواح بحلول الفكرة العامة البدانية الديانة مظاهر من
فى الأضياه -من حية الحرية أن عل نإن للأرواح مطلق كذلك دأخل الجسم أو خارجه تكون
هـشتج عن هنه الفكز كابتان : . وغير حبة -وأن تحل عنها
http://kotob.has.it
53
تسكن ا!ى " الإ!سان أن نفس .تابلور " ، .كصا :بقول :الأسعحواهـالثطاش الأولى
وتتصكن من ضلا 4أن تفكر الحياة على ذلك الجسم تضفى ، فى الحالات الطبيعية بصمه
والعقل على أصاس للبسم غير الطبيعية ،فإن تكيفا لهذا نفسه ين!مر الحالات وتتكلم وتعط
" لمن إذن الطبيعى .نمن غريبة ،أرواح ثان ننسى كانن تدخل ياجمة عن الجديد أن الطواهر
كائئا حئا كان وإذ يتالم وبتلوى ، الحمى نراش على هـكرمجف إذ بتقلب ، بهنا الحلل يصاب
الطبيعى مق ، يوم يوما بعد " أخثا ينهش هذا الكائن كان .نيذوى الداخل يمزمه أو يلوله من
الشبح أو نفص وتد يتراءى له فى أحلام بشعة ، عقله سببا زاتئا وروحئا كلاهه له أن يبد
فيها التى تصد ، على الأخص ، ونى الحالات . مضجعه الذى يقض أو الكايوس الثيطان
يشنج، 5ثم تركله وتلويه وهو القدؤ أرضئا فاقد إلى طرحه المنظوؤ غير هذه القوة الفامضة
وتلقع به وتد ا الحيوان الضارى العحلاق ودحشية بتؤ ومحعله بعدما يقفز على الحاضرين
صوت أنه لايبدو أو هو صوت صوته ليس بصوت ، إلى التكلم ، حركاته وجنت وجهه تقلص
أو بتفكير وللاغة !لل ذلك بهذيان مفكك . أو التنبوه رألى النطق بالأمر أو اثررة . ثرى
يبدو حتى كما ، يبدو للذين يضاهدونه كهذا -إن ثغصئا أبعد من تناوله إز يكون صاحئا
يؤمن ،أو عفريت نيه أو حلت عليه اصتحوذت يد روح آلة فى مجرد نه قد غدا ،و, لنفيه
له يعبر العفريت عنه عنلما يتكلم أصئا ثغصئا يحعله كثيرلم ما يتغيل المردض فيه صثكل
أتت. الردح الداخلية كما وأخيرلم شرحل ، المرلض ائصوتبة طريق أعضاه عن الحاص بصوته
المعيذ إلى نيعمد " العفارست لمعالجة حلول وقانية كوجلة التعاهـيذ .قد ظهر إن اصتغدام
آخر. إلى مسكن أو بإتناعه أو دفعه والوعيد والرضوة بالوعود إزالة العفريت
.أو الذى له مقدز الروح تسكنه ء الذى الى ' وهى "Fetishism: الثانية الفعيشية
عفريئا فى . أن +يضع المترحش يستطيع أن الإنان أصاس على الفتيشية تقوم عقيده
هذه الروح وهو تد يحمل . ل!ح مفيدة لمنفعته فى أن يتحكم كذلك فإنه يستطيع ، غريب جسم
للاسترضاء مادى كآلهة نى ثكل والمرض أو يتيمها + الأعدا يدفع بها عن نفسه أداة فى
والعبادة .
إلى عبادة الأصنام عندما يعمد العابد لتفيير النيث!ية بث!كل مادى الفيتشية وتتحول
على لطغة من وتكفى عذ خدرش . الأرواح لروح من الخاصة كصاى وعليفته يبعله يدل على
http://kotob.has.it
54
أو تمثال كما فى عناية لت!ثكيل صوؤقحدوـة أكر كما يمكن القيام بعمل " دـهان لإقامة صنم
فى لايوبد " الأمر الذى " أو +نفس له +شخصية يتظ أن الصنم .إن الأمر المهم هنا هو رسم
كانت مهما الصوره ميزات يجمع ، فى نطر +تايلور + واذن فالصنم ، الصرت الفيتثصية
لها إضانية الأرواح جمد دعامة من وغيرها " أن العلاتة بين ا+مفس الفيتضبة بدانية ،وميزات
كما حلا فى تمائا فى الصنم النفس والروح !للاهما قد حل : فى النطز التالية لعبادة الأصنام
و -الآلهة:
. والساه ، الآ!هة :آلهة الفابة من أنراع مختلفة إلى تصور يقودنا الطبيعى إن التدرج
الآلهة ،آلهة هن هرثية أنواع غير طهور ذلك 5هـشبع ،والقمر والشس ، . والما ، والأرض
درجات الآلهة إلى أعلى إذ يرنع أحد . ا!بر إلى النكرة التانلة بايه وأخيرلم نصل
فإذا التوحيد. ، اثهة وأنواع ، الطبيعة وأرواح والمزلهات ، الأرواح إلى ها فوق القدصية
نطرية ،ويإمكان اليداثى الماضى من تطور .قد المتمدينة الثعوب لدى الإيمان العظم لك ز
. الإلهى(؟) للوحى إذن ،فلا حاجة الدين بكليته تاريخ تعلل كما التوحيد أن تعلل تطوربة
نى لايغملف " وهو الدينية العقيدة الدين وتطور نشأة تفسير ه تايلور نى آرا هذا مجمل
هنه النظرية. بناة عن أهم واحبما فلسفة التطرر بل يعد تايلور جوهره عن
فريخد: ببسى
الواردة فى وأفكاؤ آرائه نرلزر للدين وتطور العقبدة من خلال تفسير أن نرصد نتطيع
مؤلفاته ومنها:
فى الروح + البدائية النظرلة عن المنبعقة الدفن عادات حول بعض + ا -بحثه
" On Certain Burial Customs As Illuarative آه 5ول Primitive oسا Th آه +
البريطانية ) . ( دائرة المعارت * ني والطوطصية المحرمات 10 حول -مقال 2
الترحبد تنر لايمهـن ضرورى أمر اكتادـى الإلهى فالرحى . علبه هنا الرأى ولايوافق لاهـى المؤلف ا -
http://kotob.has.it
55
The
Belief
Immrotalit
In لا
Theثأ
(nd : وعبادة الأموات والحلود - 6الاعتقاد
of The
(Worship
Dead
على وردت فى هنه المؤلفات تشل كحا به ر!لة فريزر عن الدين وما يرتبط ومبمل
القضايا الآتية:
فى .يقول القانون والأخلاق أنها أهم أصول أساس على المحرمات .فرلزر +إلى لقد نظر
لدى حق . الأخلاقية أن المشاعر اعتقدنا إزا نحن نخطىء " :إننا لانكاد " المحرمات مقاله
الخبرة .تستقى .إلى استقرا ه من لاتستند مثاعر أنها مجرد حيث ومن ، الراقية المجتحعات
من ث!جرة المحرمات طعمت إزن فعلى كصن ، بدائى للصحرمات مصدر كثيرلم من عزعها من
وزواج الفريب إلى عادـات الطوطمية ضخمة فى أرلعة مجلدات * فريزر +اهتمامه وجه
بين الإنسان وثى .معين من وثيقة وتشابه خصال نظام من صلات +عبارة عن لطوطمية 3 و
نبائا أو حيرائا. ذلك مايكون وعادة ، أو الاصطناعية الأضيا ء الطبيعية
بين مجموعة وجودـها يفمرض وثيقة + :علاتة أنها +على " الطوطمية +فرلزر ولعرت
على هذه الأشياء وتعرت ا أو الاصطناعية الاثيا ء الطببعية ،وبين نرع من البضر من متقارلة
" فريزر " بان العلاتة بين الفردـوطوطمه أكد كذلك . " الثرلة المجموعة لتلك أنها الطواطم
http://kotob.has.it
56
التصام . ) حد مفا الاثنين ( أو وقربى بلفت فيها المساواه أو التشاب أبا! علامة صاقة هى
" لأن الدين يفترض أنها دين على ألا تف!ر جب الخاص .بث!كلها فإن +الطوطمية ذلك وعلى
دمج قد +فى السايق +فرلرر وكان . عليا أو سلطات بين الفردـوسلطة علالة وجود
الأحيان بعض نى .تطورت ومع أن .الطوطمية . منه بحذر .مع الدين وهذا خطا الطوطمبة
نإن +نريزر. " الحيوائات والنبات عبادة آلهة ثعبيهة بالإنسافي لها صفات إلى دين بسبب
. الحالات من الثائع ، بالضرورة ا يئكل بان ذلك الافتراض من يحذر
هى: الطوطمية أصل متبابنة حول نظريات ؟ بقدم +فرلزر " ثلاث الطوطمية ها أصل
الأولى: النط!ة
مثلاه كنبات أو حيوان . ما فى ضىء حين أودع أحد الأنرادـروحه إن الطواطم قد ئثات
لمجده ، روحه أودعه الذى المعين أو الحيوان النبات هذا النردـأثر واذ يفقد ، عليها للحفاظ
" لفرلزر +فيما العى تجمعت إلا أن الد+ول ، نيه نفسه ليدمج النبات باجصعه إلى نوع يلجا
النطرلة النانمة:
للحياة تطبيق صرية أداه عن وعى لتكون أن الطوطمية قد صست هذه النظرية افترضت
تكون كل ضيعة مسثولة، تقسم إلى ثيع طرطمية حيث .وعليه فإن القبيلة الاتتصادية
وقد رفض . المجموع عن تامين كصبة كانية من حيرانها أو نباتها لاستهلاك . بطريق السحر
دوافع عقلانية أبعد من إحاطة الإئان وجود لأنها تقرض نالرلم +فريزر +هذه النطرية بعد مدة
البدانى وفهعه.
النالثة: النالىدة
of (-Conceptions
To أطلق " نرفير .على هذه النظرصة اسم ! نظرية الحمل الطوطمبة
). temism
فى اللحظة الأولى الأم تحدده تخيلات إنما معين ما إلى طوطم فإنها تعتبر أن انتماء طفل
أن الأم افتراض هذه النظرلة على لقد اعتصدت ، نى أحشائها الجنين بها يتحرك تشعر اتى
فى اللحطة التى جسدما بان الطفل قد دخل ، والولارة الحط لجهلها أسباب ،نظرلم تمتقد
فإئه من . الطفل لدخول خارجى عن صبب الأم وإذ تفتش " بوجوده لأول فره نيها ضعرت
http://kotob.has.it
57
وكلكن لهلا . به قبل " الحمل +مباثز قد رأته أو ضعرت كانت بشىه أن تتعلق المحتمل
الشىه على وعندنذ يعتبر زلك 5 اخر حيوائا أو نبائا أو ححرلم أو أى شىء بالطبع أن يكون
الطوطمية لمشكلة " لفىلزر " حلا بالنسبة تشكل النالرية .إن هذه الطنل روح مسكن أنه كان
،سوا ء أكان حيوانا أم بنفسه الشى. بانه هو يعتقد فريزر " ( كان يثرح كما ، لأن الفرد ذلك
،نإتنا ) وعليه الولادـة منه ساعة وخرج الحمل لحطة أمه نى رحم ولج الذى . ذلك نبائا أم غير
البدائى بالإبوة . الإنسان جهل نى الأخير للطوطمية المصدر !د
أثر لها كان مد إلا أنه ، الأحيان أغلب فى ثمرلم الخرافة كانت وإن . :إنه " " فريزر يقرل
ا " العنف من أشكال عده عن والعزوف السلطة احترام إليه من أدت لما نظرلم للإسانية إيجابى
حكم لنا ملل إن الخرافة ثرح ، الدين إبراز سلطة دورلم هائا نى الهرافة لعبت هذا فقد وعلى
المستحيلات وامتور تصور تدرة الكاهن على صغ حيث ، مقدصة أية ديانة الكهنة فى
علومة. بلطات الشمب الذين حباهم ، ،أو الملوك المقدسون القادة يمتلكها الخارقة التى للقوى
والعادات لإعاده تث!كيل تطور التفكير الثصرى مناب الخرافة دورها كهيكل لقد لعبت
اليصعردة.
طريق عن الخارجية الحادثات نى التحكم ،أن بإمكانه بد. بادى ه زى ، الإنان يعتقد
لإرادة العسوانية أعام القوى بنفسه نيلقى ذكئا إذا كان بعجزه يشعر عا ،لكنه صرعان السحر
مراتب بوا من " ،لايؤثر إلا نى "ا " نرلزر تأكيد حد .على الدين الذى .هذا هو قدصية
للأحلام ،عقيئا نواحيه بعض يمثل فى الذى ، أخيرلم إلى العلم الإنسان الذكاء العليا " ويصل
عن الإنسان نى تفسير ظاهرة عجز قد نشا فى المجتمع البدانى تلبية لاحتياجات إن السحر
لذلك . للسيطره على القوى التى تهدد حياته الرصعول إلى أسبابها الحقيقية أو هو محاولة
البداثى بهما الإنسان يحاول والفن الفاسد العلم ائفاسد هن هو ضرب .فريزر * أن الصحر !رى
نفسها توانين الطبيعة وأن تأديته لديه هى إن الإئسان البدائى يعثقد أن تواعد فن السحر
الحادث الطبيعى المرتبط بذلك العط. إلى حصول لعمل ععين سيؤدى
http://kotob.has.it
oA
السحر التماطفى مبادـىه والتعاهـلذ السحربة مبنية على الاحتفالات والطقوص إؤ إن جمبع
+إنه الطبيعة على السلطان صاحب هو ، !لذلك " وال!احر أشكاله أصفى نى إن السحر
ولا يدل ، السبيل متقلب ضل من مخلوق العطف منه :فلا ي!تجدى أ!لبر لايتوسل إلى قدؤ
إلا أنه ، فى العالم يده القدؤ على التحكم نى أمام أية آلهة مرهبة +إئه وحده يحط نفسه
إن عليه أن يتبع أوامر . به نالحطا غير مسموح صارم عليه أن يتقيد بالقواعد بئكل يتوجب
فميزان القوى ، بالطبع مهمة البداثية نتاثج اجتماعية نى الحضارات السحر ولاستخدام
الأنرار النابفين دور بعض الناس إلى الفرد عندما بعخذ بنتقل من عدبد سوف الاجتماعبة
5 +لمجد نشاه +نريزر اعتقاد .وهنا بحسب عليها ،ملكا بعد ،نيصا القبيلة هـيصبع ساحر
.إن . .. الإن!ان تطور فى ضروربة خطوات ا وهى الفردبة والمطالب الاجتماعى الاسعملا.
مميل إلى كانص من المطور الاج!صاعى المرحله أن السلطه العليا نى هذه العامة هى النتيجة
من الذكاء وملة الضصير. حدبم كبيرلم أيدى رجال بلفوا ائوتوع فى
+ .نرلزر .إذ يرى السحر عن ومفمونه جوهره نى ة أ Lالدين فيختلف السحر هذا عن
بل هى فى الوأقع على ، فكرة الحر كلئا عن اختلائا فكره تختلف على أن الدين مبنى
أعلى لقوى أو اصترضاء أنه إرضاء الدين على أفهم : +إننى .تريزر .يقول منها نقيض
+إن فيهما وتتحكم ، والحياة البثرية الطبيعة مجرى أنها ترجه يعتقد الإنسان من مقائا
هذه القوى أن يسمرضى المرء فى الطبيعة تد ألغيت فى الدين فبإمكان نكز التجائس
الحادثات مجرى تفير لكى ،أو يرهبها ،أو يرث!وها إليها أو يقنعها أو أن يتوعنل المتحكمة
الإنسان أن يكون إلا بعد " لايمكن له أن يطهر " فريزر راى .إن الدين نى والبشرية الطبيعية
أن يكون الدين قد لذلك وجب ، بعجزه أن يثعر معه مد بلغ طوؤا أعلى من الذكاء يستطيع
تطور الفكر الإنصانى والذى مر متابعة الدين على لثأة فريزر نى تفسيره لقد اعتمد
العلم. ثم هرحلة ، الصحيح الفهم الدينى ،ومرحلة الخرانة والسحر مرحلة هى بمراحل مختلفة
http://kotob.has.it
95
الفهم والتعليل .فمند على وقدرت لطبيعة الإسان انعكاس هى فارزمكار والعقائد والطقوس
تعتمد أكبر ما تعتصد علواهر الطبيعة تفسيرات عن إدراك العلل الحتيقية يقوم بتفسير عجز
على الحرانة.
الدينية الأولية للحياه +الأشكال لكيرى مؤلفاته آخر الدين فى +دور !دايم " موضوع عالج
فى مرحلة مبكؤ للرركايم لقدتبين Elementary ligious Lifeظ Forms of The R
وعندها صرت ، السوسيولوجيا لمادة مهئا مصر! الدين يشكل من حياته العملية بان مجال
بل اختار حالة خاصة ، فى هذا المجال جامع إلى دراسة الدين قرر ألا يقوم بتحقيق جهده
الأسترالية .وقد باثر هذه الدراسة الطوطصية وهى .ألا عصيق مركز بكثل للراستها
أنه على ، أخرى اجتماعية مؤسسة كاى ، النظر إلى الدين المألوفة يوجوب بالافتراضات
" هـلحد!+ جماعى تفكير وليد ، اجتماعية وأنه كظاهرة محددة اجتصاعية لمتطلبات اصتجابة
أى ، أمور مقدصة من المعتقدأت والممارصات حول أنه .نظام موحد دور كايم .الدين على
ياخذون بها الذين عما سواها واعتبرت ممنوعة -معتقدات وممارصات تفم كل أعور فصلت
إنه يصر منذ البداية على أن الدين لابد رأن ثم4 " الكنيسة أخلالية واحده تدعى إلى مبصوعة
يمكن أن لا كالدين وعامة إز أن ظاهرة مممر- ، ترتكز إلى واقع ملموس مكوق له أصول
بين يفصل الدينية فهو الظاهرات من ك!راتب والطقوس الأول :التمييز بين المعتقدات لامر
:وهنا يميز بين المواقف الدينية دنيوى وما هو مقدس بين ما هو :التمييز الثانى الأمر
إلى لايهدت وهو ، ما ،إنه .يمثل " واقعا رمز هو ه المقدس " أن الثى ! دور كايم يرى
إليها، الأشياء إلى الوتانع التى ترمز تلك ،بل يهدف الأفكار والأثيا ء المقدسة أصول كثف
مشاهدتها أن تمكن يجب كهذه " أن .وقانع على يؤكد النزعة الوضعية .صاحب و +دور كايم
http://kotob.has.it
السلطة ممارصئا مشاهدته وحل! هو الذى قكن إذ أن المبتح ، المبتح -هذه +الوتائع " هى
إن ، الأخلامية السلطة لاينال من إلى مقام رفع وقد المجتع رمز إزن هو .فالدين الأخلاتية
والدين هو ، وامع اخلاص ، شى ه هو نوق كل ، الجصاعية للشعب !دتعبير للشماعر المجتمع
أن من دينية أكمر طاهرة +هو +لدور كايم بالنسبة " إن المجتمع لهذا الواقع المحسوس التمثيل
:يان أكمرالمؤسععا! " يقول كايم .والواقع أن +دور اجتعاعية طاهز بان الدين هو نقول
ماهو ضرورى كل كان الدين قد أ!ب إذا الدبن +وإنه فى ولدت إنما الكبرى الاجتماعبة
. + الدين روح هى المجتمع إلا لأن فكز ،نصا ذلك للمجتمع
.وهنا أن تمس لديه دون والتعاون التماسك ضروط إلا إذا بقيت ما أن يبقى لايمكن لمجتمع
ولحكن محققه عن . . أخلاتى ى -إعادة تكوين إل - مستمرين إلى دعم وتثيد أمر يحماج
والمئاعر .والمواقف بالأحاسيس التعبير والثمور معها عليا دينية يمكن ومثل ممارسات طريق
.ذلك لاشعورى مستوى على الفالب ،نى وأن يديم أن يرعرع ،هى إذن " الدين مهصة
الثخصية، .النزوات إرضا على :تيود اللازم للبقا .الاجتصاعى البثرى السلوك الطراز من
والاعترات بوجود قدرة تفوق تدرة الفرده ، للتعاهـن ميل ، اجتصاعية قضية فى شيل تضحية
المعنى النى أن تتفهم ، المثال سبيل على " الإمكان فى حيز هـيهذه النظره إلى الدين يصبح
إن . الدينبة التى تبدر غير معقولة البتة لو أخذنا باى نطرمة أخرى الطقوس فى بعض يكمن
لحرية الحركة +مانعة السلبية +العبادة ،يجعل الأشياء من والدنيوى بين المقدس ما الفصل
الصعيد الألم " وعلى وتقبل والتقضف إلى الامتناع ومؤدية الأشيا .والهوادث لبعض بالنسبة
بالمشاركة تؤدى إلى شعور . القربانية كالطقوس ، الممارصات بعض نإن ا الإيجابى
فهو من أعظم مفكرى طابع اجتماعى ا ة الدين عند دوركايم من الطبيعى أن يأتى تفسير
وهو الاجتماعى فالدين هو المكون للنسيج ورائد من رواد علم الاجتماع الا!اه الوضعى
العليا. المثل الاجتماعية كل الاجتماعبة ولقانها بل هو أصل الحياه لاست!رار الفمان
http://kotob.has.it
61
رمد . الاجماه الوضعى التطور واصحاب فلسفة موجزلم لراى أصحاب ما صبق كان عرصا
رفشهم ومد ضصلت البدائيين صول التفكير الساثد عند لنئاة الدين وتطوؤ تفسيراتهم ارتكزت
بالدين و!لذلك علامة الدين بانما! التفكير السلاسد والسحر والمحرافة علامة الأسطوؤ هل! على
والدينى وعلامة والاجتماعى ال!لطة بمفهومها السباسى يالإضانة إلى ظهور 5 ما فى مجتمع
ذلك بالمعتقد.
أصلوب عبر تارلخ البثرية مستغدئا التى صادت عالج كعيرلم من المعتقدات القرآن الكر3
على إظهار أوجه تاؤ أخرى وجا مت معالجته مرتكؤ رالهكاية وأسلوب القص الحوار تارة
مواطن الفصاد موضغا الإسلام قبل الفساد والبطلان فى كثير عن المعتقدات التى صادت
أهل ممطلح واض!خدم ، لأديان العالم اضنادلم إلى الوحى ومد مدم القرآن +أول تصنيف
لها ثعبه كتابه وأديان ، ش!ة لها كعب الأديان :أديان من بين ثلاثة أصنات ليفرق الكتاب
+ ،والفطز الفطرة فى أصيلة التدين أن نزعة وضوح الجدير بالذكر أن الإسلام يقرر نى ومن
التى نطر الناس عليها الله أ فطرت كصا قال عز وجل الله والفطرة من صنع ، هى الطبيعة
ضروؤ موضخا التدين " مصدر سبانييه +أوجست . ، 3هـشرح ،-: الروم 5 لحلق الله ، لاتبديل
مسوقا مرة إلا وأرانى بهذأ السؤال ضنتى ؟ إنى لم أحرك . :لماؤا أنا بتدين فيقول التدين
معنوية لازمة فالتدين ، ذلك غير لأنى لا أصتطيع :أنا متدين وهو بهذا الجواب للإجابة عليه
لهم قد أو المزاج ،فأتول آثار الورامة أو الترلية أثر من إن ذلك .يتولون لوازم ذاتى من
يزيد المسألة تعقينا ولكنى وجدته . نفه !لثيرلم بهذا الاعتراض نفسى على ،عترضت
ليست فى الحياة الاجتماعية البشرية .فهى أكثر تؤ أثماهدها التدين وأن ضرورة ، ولايحلها
.وهو . . للزوال قابل وغير باق فالدين :وازن .إلى أن قال . . الدين باهداب عنى أقل تثشا
ينبوعه بتمادى الزمن نرى زلك الينبوع يتزايد اتساعا وعمفا محت المؤثر ففلا عن عدم نضوب
. 62 ى ع . 6991 5 القاهره " متارنة الأربان فىراصة وصنة تا!بخ : حن ضبنة مححد . فى ا -
http://kotob.has.it
62
هـلتلاشى كل هـلنان +نى كتابه +تاريخ الأديان +من المحكن أن يضمحل وبقول +أرنست
الممكن ان تبطل حرية استعمال ومن ، نعده من ملاذ الحياة ونعيمها وكل شىه ، نحبه ضىه
أبد ...بل سيبقى التدين أو يتلاثى أن ينمحى ولكن يستحيل ، القوه العقلية والجسدية
الفكر الإشانى فى إلى حصر الذى يهدت كطلان المذهب المادى ناطقة على حجة الآبدين
أن الدين على فريد رجدى )1بهذا الاستثعهاد يدلل عحسد (+ المفائق الدنيئة للحياة الأرضية
والإدحرات عن هنه الفطز . عليها ومفطو! مطبوغا الإنسان جبلة خلق وهذه الفروؤ ضروؤ
+ولأن الفطز طاهز الله وأراده ا نقية صافية خلقها كما الإسانية الطبيعة على خروج
.وهو . . إلى بذل جهد .ء .بحتاج الفطرة لهنه أن التزيبف ..ئرى الإيمان إلى تندفع بطببعتها
الرصول راليه لير ، الشيطان طرمق الرحمن إلى طريق تلك الفطرة عن يحول شيطانى جهد
) +ررا. أو ينصرانه فابواه بهودا ;Aأو يمج!انه الفطؤ إلا وبولد على مولود من أ ما الكر3
والفعل ضاذ بعيد عن الفطرة من تاثير البيئة الاجتماعيه إن زلك يعنى أن الإمحرات عن
الألوهية وشاق يدكى أوتى من ملك وتو -وسطؤ بما :نهذا فرعون - 9عهادة الأثضاعى
لكم من إله ما علصت الملأ يا أيها الناس لتمديقه مخانة منه يقول تعالى 7وقال فرعون بعض
رانى لأعلنه موص إله لعلى أطلع إلى ناجعل لى صرخا الطين فأوقد لى ياهامان على غيرى
إلى ! :إذهب موس آخر مخاطئا هـتول نى موضع ، ، 38 : الكاذبين " ! القصص من
الكيرى . اي!ية فارا. إلى رصك فتغشى وأهديك ء .فقل هل لك إلى أن تزكى إنه طفى قرعون
1 7 : " ،النازعات الأعلى أنا رسكم .فقال ننادى .فخر .ثم أدبر يسعى وعصى فكذب
تعالى: قوله وذلك فى البقرة الإنسان نى سرؤ تأليه أخرى من صور صوؤ ويقدم القرآن
هـكيت الذى محيى إؤ مال إيراهيم رس الله الملك آتاه أ ألم تر إلى الذى حاج إبراهيم نى رء أن
فأت بها من المفرب نيهت الم!ثرق من يأتى بالثسى الله قال إبراهيم فإن قال آنا أحيى وأميت
؟ . سنة 969 . الأزهرمة الكلبات م!بة . د!ن الهمابة والإصلاح الإصلام : ندصد وجدى ا -مح!د
http://kotob.has.it
63
قؤ التفلب الإشان بسلطان السحز وتوهم أن للسحز :لقد انبهر - 2الصحر والصحرأ
.مال تعالى :ةمال ذلك .وقد عير القرآن عن مواجهتها المى لابستطبح القوى العطمى على
، 116 : " ،الأعرات عظبم أعل! الناس واسترهبوهم وجا سا بسحر ألقوا فلما القوا سحروا
.مال تعالى: حقيقة لا وأئه وهم من الكيد ومن الض! أن السحر أن القرآن كؤكد على إلا
الثياطين على ملك سليمان وما كفر سليصان ولكن الشياطين كفروا تتلوا ة واتبعوا ما
وما يعلمان من أحد حتى وماروت ببابل هاروت الملكين وما أنزل على يعلمون الناس السحر
به بضاهـين وما هم المرء وزوجه به ب! ما يفرتون منهما فيتعلمون فتنة فلا تكفر يقولا إفا نحن
الآخز له فى ما لمن اثشراه علصوا ولقد ولا ينفعهم مايضرهم إلا يإذن الله وبتملمون أحد من
الترآن على . ، 1هـسؤكد 0 2 : "البتؤ لو كانوا يعلمون به أنفهم ما ضروا ولهعس خلاق من
الفير ولا نتيبة صؤيرة لهلأ ال!حر. ير!دون ب الكيد والتممية على أن ما يقع من ال!حره
إنك أنت الأعلى .وألق ما فى تغف لا .تلنا فى نن!ه خبفة موسى :ة فاوجى بقول تمالى
. ،96 - 67 : أتى " 9طه صنموا !ليد ساحر ولا يفلح الساحر حيث إنما يمينك تلقف ماصنموا
مبين .قال موص الحق من عندنا تالوا إن هل! لسحر ! فلصا جا !م آخر هـلقول فى موضع
" . 77 - 76 : " ،بونعى الساحرون هذا ولابنلح جا بمم أصر لما للحئ أتقولون
فى له وجود وهم بقع فى النفس دـ!ن ان بكون حقبقة خبال ولبس هـبؤكد القرآن أن الحر
أنها إليه من سحرهم يخئل :أ قال بل ألقوا نإذا حبالهم وعصيهم تعالى الواقع .قال
أنهم كانوا وكيف وتومها القرآن ماكان من أمر بلقيس :بحكى الكو6لي - 3عهادة
من كل ضىء امرأة تملكهم وأوتيت :أ إنى رجدت من دون الله .مال تعالى يعبدرن الثسس
وفلن لهم الشيطان أعمالهم الله من دون للثمس وجدتها وتومها يصجدون . عطيم ولها عرش
. ، 2 L - 23 : " ،النمل لايهتدت الع!بيل نهم عن فصدهم
حيث . مع نبيهم عليه السلام التران ماكان من توم موص الأصنام :يقص " -عهادة
أصنام لهم على توم يعكفون أ وجرزنا ببنى إسرائيل البحر نأتوا على وجل المولى عز يقول
. ، 138 : " ،الأعراف نجهلون قوم لهم آلهة قال إنكم لنا إلفا كما اجعل قالوا يا موسى
" أ واز تعالى تال ، وحذرلم إبراهيم لأبيه آزر ععاتئا آخر ما قال موضغ القرآن نى هـبحكى
مبين ) " الأنعام "74 : ضلال فى وترمك أراك آلهة إنى أصنافا قال إدراهيم لأبيه آزر أتتغذ
.يقول تعالى :أ واتل عليهم نبا إبراهيم. عقمدتهم لأبيه وتومه ناد آخر يشرح ونى موضع
http://kotob.has.it
6،
إؤ يسصعونكم .قال هل لها عاكفين ننطل اصناما .قالوا نعبد ما تعبدرن إز قال لأبيه وتومه
- 96 : " ،الشعراء يفعلون ضا كذلك آيا .قالوا بل وجدنا أو يضرون .أو ينفعونكم تدعون
ما هم فيه من إيراهبم قومه موضخا من عبده الأصنام مداها حل! بناطب وتبلغ السخربة
لأبيه وموعه عالمين .إز مال وكنا ب قبل من اتينا إبراهيم رسده أ ولقد تعالى .يقول ضلال
.قال لقد !لنتم أنتم لها عابدين ضا آبا .قالوا وجدنا التى أنتم لها عاكفون ما هذه التماثيل
السعاوات رب .تال بل رلكم اللاعبين من .تالوا أجئتنا بالحق أم أنت مبين ضلال واباؤ!لم نى
بمد أن تولوا أصنامكم زلكم من الثصاهدين .وتالله !بدن وأئا على الذى فطرهن والارض
هلا بآلهتنا إنه لمن فعل .مالوا من إلبه يرجعون لهم لعلهم إلا كبير، جذا % .فجعلهم مدبرلن
لعلهم الناص أعين فأتوا به على له إيراهيم .تالوا يقال يذكرهم فتى الظالمين .قالوا سمعنا
إن ه!ا فاسئلوهم !لبيرهم بل فعله هذا بالهتنا يا إبراهيم .تال نعلت 5أنت .تالوا يثهدون
. ، 63 - 5 1 الأنبياء : كانوا ينطقون "
الناس من القرآن ما اعتقد به بعض :يوضح أن لله والدة ووالا! وصصة - 5من اعتقد
الجن لله ثركاء ! :وجعلوا تعالى .يقول اعتقده .هـصبطل ما له بنين وشات تعالى كونه
والارض .بديع السماوات يصفون عما وتعالى بفير علم سبحانه له بنين دسنات وخرقوا وخلقهم
1 0 0 : الأنعام ثى .عليم " وهو بكل رخلق كل ضه له صاحبة أنى يكون له ولد ولم تكن
جد أ وأنه تعالى .هـيقول تعالى ولا ولد صاحبة له تعالى القران أن يكرن ،وشفى 9 0 1 -
. ، ولا ولدا " ،الجن 3 : صاحبة ما اتخذ رشا
هذا القول ويدلل على بطلاثه. ولا! وسفه لله يأن كثيرة الادعاه هـلذكر القرآن فى مواضع
شاهدون. وهم إنا"لا الملائكة البنات ولهم البنون .أم خلتنا ألرلك 4 :فاستفتهم تعالى يقول
. ، 152 - 914 : " ،الصافات .ولد الله وإنهم لكاذبون ليقولون إنكهم ألأ إنهم من
وما السماوأت له ما نى الفنى هو الله ولدا سبحانه :أ تالوا اتغذ آخر موضع هـمقول نى
" . 68 : " ،يونس الله ما لا تعلمرن على بهذا أتقولون ططان من إن عندكم الأرض فى
ولا لآباثهم كبر! علم الله وندا .ما لهم به من الذين قالوا اتخذ ، :وشذر تعالى هـيقول
:أ ومالوا اتغذ ،هـيقول ه - 4 : " ،الكهف إلا كذبا إن يقولون أنواههم من تغرج كلحة
له :أ الذى تعالى وبقول ، 8 " ،الأ"يبباه 26 : مكرمون عباد بل ولدا سبحانه الرحمن
http://kotob.has.it
la
وظق كل شىه نقدؤ الملك فى شريك له ولم يكن ولدا يتضل ولم والأرض ملك العساوات
العقيدة فى محال التقليد خموصا اصحاب :ينعى القرأن على والأباد ه يا 1 - 6حلهد
لهم ! :واذ تيل تعالى .يقول الحق الميل عن كل الأعم يميل بالشخص الغالب لأن التقليد نى
لا أباؤهم أوكؤ كان ضا آبا علبه وجدنا ما حسبنا تالوا الرعول م ا أنزل الله والى إلى تعالوا
. ، 1 0 ، : المائده ، " ولايهتدون ثيئما يعلصون
إن الله لا اباءنا والله أمرنا بها تل عليها مالوا وجدنا :أ وإةا فعلوا فاحثة تعالى ولقول
:أ وإزا هـلقول تعالى ا " YA : الأعرات " الله ما لا تملصون على أتقولون يأمر بالفحشاه
يدعوهم هنا أولو !لان الئيطان أبا عليه وجدنا ما أنزل الله قالوا بل نتبع ما لهم اتبعوا قيل
أمة ءنا على آبا :أ بل قالوا إنا وجدنا أيفئا ،وسقول 21 : " 5لقمان الععير عناب إلى
. ، 22 : " " الزخرت آثارهم مهتلون رانا على
النفوز أصحاب بعض اخترعها ولين الثر الله بين :الكهانة تمثل وساطة - 7الكلأمة
بين الله أية وصاطة .والقرآن يرفض اسوأ اعتف! لاستذلال البشر واستفلالهم واللطان
والذين اتخذوا ه الدين الخالص لل ألا أ بقول تعالى ولقرر ذلك نى أكثر من موضع والإسان
ببنهم فى ما هم نبه بحكم الله زلفى إن الله ليقىصونا إلى إلا من رونه أولباء ما نعبدم
رب :أ تل من " ويقول تعالى الزمر 3 : كفار " لايهدى من هو كازب الله إن يختلفون
نففا ولاضرلم تل .لايملكون لأنفسهم أوليا قل أناتغذتم من دونه الله قل والأرض السصاوات
شركا ء خلقوا كخلقه لله الاللمات والنور أم جعلوا الأعمى والبصمر أم هل تستوى هل يتوى
" هـلقول 16 : وهو الواحد القهار 5 ،الرعد شىء خالق كل الله الحلق عليهم مل فتضاب
للكانرين أوليا ء إنا اعتدنا جهنم دونى من عبادى أن بتخذوا الذين كنروا :لاانحسب تعالى
بوكيل، عليهم وما أنت عليهم دونه أوليا ه الله حفيظ من اتخذوا :أ والذين أيصأ ولقول
من ولا ما اتخنرا شيئا ما كسبرا ولايفني! عنهم ورانهم جهنم ،هـمقول :أ من 6 : " الثورى
أحبارهم اتخذوا لم : ضأنه جل هـلقول ، ، 1 0 : ثية انجا " ا عظيم عذاب الله أوليا ء ولهم فىدنا
لا إله إلا هو إلفا واح! أمروا إلا ليعبدوا وما ابن مر3 الله والمسبح دون أريائا من ورهبانهم
http://kotob.has.it
66
هؤلاه الدين بطلان الوساطة بينه دبين عباده وشعفه لهؤكد القرآن على !هذا وبامثاله كثير
على الفطز هـلؤ!لد العقاند الباطلة كل هنه الأشكال من والقول الفصل أن القرآن رفض
من دينى فلا اعبد الذى تعبدرن من دون مال تعالى :أ مل با ايها الناس إن كتتم فى ثك
للدين حنيفا وأن أمم وجهك . المؤمنين أن أكون من الذى يتوناكم وأمرت الله أعبد ولكن الله
نإن إؤا من فإنك نعلت ما لاينفعك ولايضرك الله المشركين .ولاتدع هن دـون من ولا تكوئن
الدين ان اعبد إنى نهيت :أ قل سانه جل ،هـمقول 1 60 - 1 0 ، : " 4يونس الظالمين
: الأنعام من المهتدين " أنا إؤا رما تل لا أتبع أهوا بمم تد ضللت الله دون من تدعون
أنزل إليك ومن الأحزاب من بنكر بعف بما بفرحون ، 56هـلتول :ة والذبن اتبناهم الكاب
هـلقول : 5 ، الرعد 36 : " ول إليه أدـعو وإليه مأب أن أعبد الله ولا أضرك أمرت إنما تل
أن أمرت إنى :أ قل 5هـصقول ، 22 : يس " ، واليه ترجمون فطرنى الذى لا أعبد ( مالى
" . 12 5 ،الزمر - 9 1 : أول الم!لين لأن أكون .وأمرت له الدبن الله مخلصئا أعبد
ثى. بالله من لنا أن نشرك ما كان وشوب إيراهيم واسحق هى آبا ملة واتبمت لم : ولقول
الصجن ياصاحبى . الناس لايثكرون علينا وعلى الناس ولكن أكثر الله زلك من ففل
أنتم أصما ه سيتموها إلا من دونه الواحد القهار .ماتمبدون الله أم خير "أركاب متفرتون
القيم الدين إلا أياه ذلك ألا تعبدرا إلا لله أمر إن الحكم سلطان أنزل الله بها من ما وآباؤكم
. ، ، . - 38 : " ،يوسف لايعلمون أكثر الناس ولكن
العتاند الفاصدة ومحدد منهج العبودـية لله تأتى ايات القرآن لتصحيح بهذا ويامثاله كثير
تبل الإصلام كل العقاند التى صادت هـيطلان عن فلف الضرك بكل أسكاله وحده وتكشف
د!عد:
البدانى الدينية منذ يداية التفكير نشأة الدين وتطور العقيدة الفصل هذا. فى عرضنا
تثأة تفسير التى حاولت المختلفة الفلسنات أصحاب عند وقننا .وقد . . المغتلفة باضكاله
أخرى جوانب الجوانب وأغفلت ببمض اهتحت فلفات وهى ، الدفي وتطور العقيدة الدينية
وكان . التفسير النفسى الوضعى وأصحاب الاجماه فلسنة التطور وأصحاب فهناك أصحاب
كل أئكال و!لبت استعرض تارلخ الأديان من القرآن الكريم موقف باستفراض المحتام حصن
http://kotob.has.it
الباب الفانى
الإديان ال!ضعية
http://kotob.has.it
http://kotob.has.it
الأول الفصل
الديانة المصرلة
هو نشو .العقيده الدينية .زلك ان الدين نى تقدم حياه الإشان إن أعطم علاهرة أساسية
التقدم والرقى. لحو الهيا !ير المبادى ه التى تضبط تلك ، المبادىء الخلقية هو أساس
والحياة التى اليلاد التى يسكنها تتأثر بطبيعة " أن ديانه أى سعب فيه لاشك ومما
بيئة ذلك الذى الاختلاف عن كل البحار تختلف شواطىه يحياها .نبيثة الإ.لسان الذى يسكن
س!تقرلم نى حقوله الخصبة نى أن ال!ثعب الذى يعيش وليعى من ضك ، الفابة أو السهل يصكن
نى كنهها عن تلك التى يتخيلها ثمعب فقير يتنقل بين مكان وآخر يفكر نى آلهة تختلف
طابفا الديانة المصرية لنفسها ومن هنا اتخنت . الكفاح إلا الاعشقرار ولايسشيغ لايعرت
نيها المصرى الذى التى يعيش البيثة الهادئة والعمل المسمر الذى محتصه الحياة خاصئا يتفق مع
فيترك عام على حقوله كل ولرى نيله يفيض ، ماثيته مطعان تعود أن فيرع حبوله ويرس
منحها الذى المتميز مصر موقع .إن ورا ء ذلك )1 ( " وحياة خصوية الأرض يكسب الذى غرينه
إذن تكاد تنفرد بأنها ! :مصر حمدان يقول جمال : المنطقة بين دول وثعوب خاصا وضفا
إلى حد لابصل توقع ولين قدر عن احتكاك بين تدر من عزلة نى غير نادـر تجمع فى تنا!عب
أصل نرى أخرى ،ومرة قوية متميزة وشخصية بكيان تحتفظ المعادلة الدتيقة هـلهذه ، التصيع
أن نرى أن نستطيع ونحن . .. الموقع والموضع الجمع بين نقيضى فى يكمن هذه الحاصية
قد زاوج نيها بين العزلة وألاحتكاك فى زواج والموضع فى مصر الموقع الدقيق بين أثر التناص
of Junc
وجعل منها منطقة اتصال -one ، أخذ من كل منهما محاسنه دون أضداده ، سيد
مفا، وتاصيل ديالتالى عنطقة توصيل ، نى الوتت نفسه tionومنطقة انفصال Disjunction
لكل دلاء أو نزوه حضارلة فقط ولاممئا ، آسنة حفرية منبع لحضارة مجرد مصر فلم تكن
التارلخية هنا حيوتها ومن ، أب!! وتعطى تأخذ مفا ومصبا داثئا منبفا ،بل كانت وافدة
وله نستطيع ، التلاهـ!صتر مصر لثخصية جو!ي إن هذا المناسق الدتيق هو مفتاح ، ولقاؤها
الهينة . أنرر شكرى محمد . ر ، أصر ككر المنم عد . د تربمة . التمية ديانة مصر : إرمان أدولف ! -
. ه صي ، 7991 صنة . للكاب المامة المصرمة
. 367 - 36، ص . سنة 8191 ، عالم الكتب . 2- . مصر ضنصت : - 2د .بمال صدان
http://kotob.has.it
لم تزل ملامح حضارلة وأضات وجيرانها أثرى الحضاؤآلإنسانية إن التفاعل بين مصر
الفريده على الرغم عن لخصيتها مصر واحتفطت والدارصين اليوم مثار اهتمام الباحئين حتى
هذا التفاعل.
السعرق و!دان لفيرها من ممعوب " منذ فبرالتارلخ ومدنية لمصر حضاؤ " لقد كانت
ولكن بقى لمصر دانضا ، منهم كثيرلم لفيرها أخذت مصر أعطت وكما " ومدنيات حضارات
.لقد هنا الوادـى الكريم ثرى فى وترعرعت نمثات تها لأكا مميزا هـلقيت لها الثخصى طابعها
التى ألقاها على هـللر!لون التبعات قدر أنفسهم زمان أنهم يدركون أثبت المصريون فى كل
العديد صط المدنية والموضعية ظهرت تية النا وبففل كثير هن العوامل مصر على أرض
... ذلك العمر السحيق قد عرفه العالم بعد 5نى من التيم النفسية والاجتماعبة مالم بكن
مظاهره الخارجية فى الفن والعمارة من لاثىء. بكل المدنية إلى بدأ الانت!قال من الودئية
كان لاله بل فى بهاه مبانيها فح!عب نى وادـى النيل منحصرة المدئية ظهور أهمية ولس!ت
لأول مرة على !لرتنا من ألف ص!نة أثرق رون أى عاثق كثر مستمرلم أيفئا تطيما اجتصاعئا
ظهرت الفقرية التى المغلرقات أرقى هو الذى أن الإنسان لنا أول برهان على .مقدئا الأرضية
الأعلى هـلطهر الحياة الاجتصاعى المثل إلى من الوحشبة أمكنه أن بغرج وجه البسبطة على
)2( ،ء منه أرقى ما تعلم كله على بمظهر لم بر الكون الإنسانبة
النقاط : لبعض لنا أن نعرض الديانة المصرية القديمة ينبغى عن أن نبدأ المحديث المفصل وتبل
وصنذكر . لتارلخ مصر ثلاثة اعتمد عليها فى دـرات مصادر يقدم الدكتور أحمد فخرى
.ير كفغ
على جدران نى ذلك ماهو مسطر وستوى ، من معلومات تمدنا به المصرية رما الآثار - 1
أو أى البردـى أو التوابيت قراطيس .أو على القبور ولوحات التماثيل أو على والمقابر المعابد
. 1 1 ',,, ANN ضة . الأنجلو المصرت . الفرعونجة مصر : ننرى أصد د . - 1
. 31 ص . مصر مكبة 5 1 80 كاب اكف . حن د .لجم : ترضة . فبر الض!ر : - 2يرضيد
http://kotob.has.it
71
أى كل ، أو غير مكمودة مكتوية " أو كبيرة الأخرى سوا ء أ!لانت صفيؤ ايفدار أنواع نوع من
ذلك أيصأ ماكتبه المؤرخ المصرى مانيتون. ويشمل . من معلومات ما خلفه المصريوق
ما جاء لفترات من الحضارة المصرية مثل المصادر الأجنبية المعاصؤ بعض - 2ماوردـفى
كتاباتهم لها وضمنوا وصفا وكتبوا ، الذبن زاروا ممر البونان والرومان رحالة ممتبه - 3
على أصيلة تعين على التمرت وترجع أهمية هنه المصادر لكونها مدونات وشهادات
لمصر ومكانة الحفارة المصرية بين الحضارات المعاصز لها. التاريخ الحضارى
العام إلى الحديث عن: عن تا!بخ هصر ننتقل من ذكر المصادر التى تتحدث
آلهته بنوع من الهيوانات " وكثيرلم المصرى فى كثير من الأحوال أن يرهز لبعض لقد حرص
الهيوانات كما اختار أحيانا بعض ، والثعبان التصساح الحيوانات المفزعة هثل ما اخمار بعض
من الهيوائات وكثيرم ما اختار أئواغا أخرى ، والثور والبقر من قطعانه التيس النافعة مثل
ليلأ من الصحراء تفكير الرجل الساذج بحركاتها وأعمالها كابن آوى الذى يتسلل التى ضفلت
" . موتاه لدفن المصرى اخمارها الاملالن التى نحو متجفا
بمعنى أنه إذا أراد أحد ، نفسها فى إلهئا ميئا أنها !وى هنه الحيوانات عبار واععقد
من الإله إلى ما لهذا صفاته حيواثا ترمز بعض فإنه بختار للبثر نفسه الآلهة أن يجصد
وبرغم كل ، بقرة أو فى كل تم!اح فى كل لابكون مجسا! الإله .ولكن من المعروت أن صفات
نيه البقر هـلقتل يوم يذبح ،فإنه لايمكن أن يأتى الحيوانات تلك المتعبد ب يحيط الاحتر(م الذى
الاحيان محتفط مدبنة ما بنموؤج واحد من وفى بعض . ولايرى فى هذا عحلا إجرامئا التمساح
مستعرة نيه بصفة الإلهمة ت!كن معتقدة أن جزئا من الشخصية . للإله هذه الحيوانات كشل
المقدس تمثاله يحفظ بيته نى معبده حيث فهو يسكن ، يغتار عاد -صكئا آخر له الإله كما أن
. 6 0 ص . مربع طثق : فغرى ؟ -د .أصد
http://kotob.has.it
72
أن التقديس ايصا ولحدث " أو آدـهى حيوان والذى فى ضكل ، روح الإله الذى تنزل عليه
من قد اكتسبها لسبب قدصيته آخر من الجصاد تكون يل نحو أى ضىه . لايوضه نحو تمثال الإله
عن تعبر للرهز دلالة سياسية الفزو المتعاقبة وأصبح بمراحل الرموز الحيوانية تأثرت ولقد
المقاطعات والأتاليم المغتلفة. يميز المعبود لدرجة أن محول الرمز إلى ما يثبه الطوطم سلطة
الفزو المتماتبة مما الوثانق ارتباطا بين الرموز الحيوانية ولين مراحل نقولا جريمال + :تظهر يقول
الملماه إلى أن الثارات وقد خلص ، نى التارلخ اندماجا مباثرلم إلى اندماج الأسطوؤ سير
لها ، إليها البلاد التى تنقسم للعقاطعات رهزلم امتداد الحضارة المصرية على التى عاست
ما قبل الأسرات ( 5 et:ل! نى إطار ديانة تقدم تنميرلم للوجود ترجع إلى عصر طوطمية أصول
حامل نوق ،الناهض " أبو حراب فيمعل : ومزكدة رموز واضحة هى والارات )2391
منديصى ،منطقة " j ،السمكة المجاورة الأشحون! ،منطقة و 5الأرنب ا بنى حسن منطقة
امحاد يمبر عن رمز الم!ارة أن اعتبار أن ننظر إلى الأمر على المفرى حئا ..ومن الدلتا إلخ فى
السهمين المثال وحدة جفرانية أو وحده قبلية التفت حول أحد الأرياب .ونذكر على شيل يضم
رأص ورفات ، طيبة ،فى " واصت والصولجان صايس ،نى ،نيت الإله شاؤ والترس
،الجدار المثال وئذكر على صبيل + وقد تجسد الئارة بنية صياصية . " فى أبيدوس أوذرص "
،التى تث!ير إلى المقاطعة الحدودية نى القوس و 5أرض " الذى يمثل أصوار منف الأبيض
العقيدة هذا النحو ارتبطت على ، )21 ، الفتح طريق بمصر عن التى ألحقت النوبة السنلى
ثم المستوى الإتليمى على ارتباطا وثيفا بالتارلخ دالعكوين السياس القديمة الدينية فى مصر
الإلهية ونى ذات الوقت السلطة والإثارة يمثلان القوى نالرعز . التومى الم!توى على
تمثل مرحلة أولى قى الدين " .إن كل ضاره هن هذه الثارات المستمدة من سلطة السياصية
الذى مع طوطمها الاصاصية نقد توحدت الثرية الجماعة :وائا كانت السياسى مصر تكون
قصص وجود هنه المرحلة التكوينية الصعيد المحلى .وتفترض يمثل القؤ الإلهية المهيمنة على
من خلال التجرلة على أكمل وجه مراتب ألقوى التى تم رصدها خلق الكون التى تعكس
. 9 ص . مربع صابق : لف إرمان أوفى ا -
ص . ؟ 199 ت التاهز . دار النكر " هاهر جرسباتى . ترضة . التدجمة مصر :تاهـسخ نتولا جريمال - Y
.52
http://kotob.has.it
الرمز الإله الخالق .هـشكرر امحاد للالهة المحلية حول فإنه مد ت!ئ!كل اخرى .هـيعباز العصلية
وهكذا تامسى مقام الامحاد نى . المقاطعة التى تعبد فيها " عانلة ،إلهية فى عاصة مع كل
أساسه على حرم الصلطة الذى ينهض هنا إلى جانب ، يدل عليه الهرم ابهى مقذس مكان
أماكن الأحرام بدتة متناهية نى إطار الجفرانيا الدينية هذه القواعد فحددـت وقد اوضحت
للنظام هى ترجصة ، المحلى بمكانه المعيد لها على جزم! منه واعترنت المجحوع الذى صارت
عانلته اللرر الذى بفطلعب رأس إله بصفته لكل فبنسب ، نبه الذى اندمجت ، الكونى
wادـى للشعاثر ا النظام تماثل فى هنا نشا .ومن الآلهة جعاعة رأس ،على الكوئى الحالق
ركنا وأصح ونفو" تواجده الإله الممبود ومكان هوية تحدبد ني الرمز دورلم حبوئا لقد لمب
الهيوانية البحتة ظهرت نبدلأ من الصور أو أشكالأ مختلفة لقد تطور الرمز وأخذ صو،
إنه الإبه ! :ألم بقولوا عن هن أوصات الإله على ما خلعؤ آدمية وذلك بسبب الصور النصف
هينة على الإله لهؤلاه أن بظهر الواجب هـياخذ ؟ نمن .وبعطى هـلعامب ،هـلحس ويكره بحب
الوقت فى .ولكن أو صقر أو كبش تماح لايمكن أن تنطبق على لان هذه الأوصات . آدمى
5على التقليد القديم زى المظهر الحيرانى. بالإبقا هناك آلات الروابط التى تلزمهم كانت نفه
التقبل والإعطاه يستطيع آدمما حتى جسئا الإله فأعطرا " بين الحالتين الوسط فاختاروا
والكبش وخنوم على هيئة الصقر بقى حورص حقيقة . له برأس حيران والحماية واحتفظوا
.إنه من بهما المؤمنين لرغبة أن يقوما بكل الأعمال إضباغا ذلك استطاعا على ولكنهما
إلى حد ا!عتطاع المصريون أن يوجدوا هذا المزج بين الإنسان والحيو(ن مهاؤ بأية حفا العجبب
. ,or 5 2 عى . المربع السامق - 1
. 1 0 0 9 ص . سابق مرجع : ارمان أودلف - 2
http://kotob.has.it
7،
وتعليل اللاهرات الإيسان لتفسير من جانب لقد !دان الدين منل نحاته الأولى محاولة
الطببعة .من هنا رلط الإلسان المصرى بين طوى ء الطببمية وفى ذات الوتت محاولة لاصترضا
ا!لهة والطببعة بل أوجدوا اتصالأ بين هذه الألهة والحرت الساثذ ببنهم وخلعوا عليهم أوصائا
ومن ثم " الأصلية حدودهم سلطاتهم خارج اكهة ذلك أن بعض لهم من قبل " وسبب لم تكن
كآلهة محلبة فى المقاطعات فاجمهوا كان لهم من أوصات بما المتعبدون بكنفى ألا لزائا أصبح
والحرت بالزراعة متصلين نطاق أوسع بأن جعلوهم على أوصائا معبوداتهم إلى أن يكسبوا
فعالة فى صلة له فى أن تصبح إله بل أكثر من هنا طمع كل ، والتناسل ودفن الموتي والهرب
والممر .ولفالوا فى ذلك إلى درجه والئى والماه ء والأرض بالما الطبيعة نيما تط حكم
بالنسبة إلى عباده على الأقل بمثل هذه القوى الطبيعية صلة له هناك إله لبست أن لم يصبح
أو للقمر دون رمز السما ه ! .الها زكرا !لرمز للثسس إلهة أنثى هى المصرى أن يجعل وففل
لأحد أن هناك ألهة أخرى اعتبرت كآلهة لهذه القوى الطبيعية كحا لم يقلقه أن يشد أن بلاحظ
لم يكن الممبود .خنوم +هو صانع رخالق البشر فشلأ ، زكرها مهام أخرى هذه الآلهة التى سبق
أن موجد المصرى لز(ما على .وكان النيل إله "الماه البارد +بمعنى منابع أبضئا ،بل كان فقط
كلهر المصرى أثر طيب الإنان والمستقرة التى كان يعيئ!ها للحياة البسيطة لقد كان
تؤدى بث!كل هادئ رفسن، الدينية الطقوس كانت الدينية والثعانر فى الطقوس بوضوح
له فيقدمون ، الكل إلى تأكيد مالاهر احترامه معاملة الرجل القوى الذى يسعى الإله وعومل
تطافمه يضيع على يحرصون له مكئا ويشيدون ، المكل والمشارب والزهور والملابس والحلى
هنه الأعمال ه الناس ببركاته عن كل يسر لكل هذا فيعوض الإله وكان ، فيه هن عبق البخور
فى اخر الأعر وصلت الزمن حتى بمرور ولكنها تفاعفت ، البساطة والكمال وساد هذه الطقوس
بها من الديانه المصريه ومايحيط إلى طقوص أن أضيفت ذلك ونمج عن ، إلى أبعد الحدود
المصرية راصئا الديانة التى انتهت بان تلبت كثيرلم من المستحدثات مختلفة وعادات حفلات
http://kotob.has.it
75
العديد من الطقوص الدينية هـلين المصرية الطقوس اندعاج بين لقد حدث على عقب(+؟)
مصر وهذ الشعوب . بين كعد أن عطم ،ور الهروب والتجاؤ للشعوب المباوؤ ضوصا
الديانة .وقد معروفا ولاينتمى إلى أصول أمر نى الدين لم يكن معنى البدعة استحداث
الدينبة الوافده من هذه الدرصانة بالممارسات حين أخذت الدبنية فى مصر الهياه البدع فى نثأت
ومن أكرز التيارات الدينية الوأفدة ، والعبادات أث!كالأ من الطقوس وأحدثت أخرى ضعوب
أدخلوا على الديانة تاثير كبير حيث ثم كان للهكسوس . على وجه الحصوص البابلية الدماتة
ثم المؤثرات اليونانية. الماثير الفارسى ،هـيأتى بعد ذلك آسيوية المصرسة تأثيرات
تكونت بفعل الكثير من المؤيرات وملامح خاصة المصرصة بصات لقد تميزت الضغصية
نهر النيل المتميز وجرلان الجفرافى الموقع .هـلاتى الخصرص وجه منها على البينية والطبيعية
رقيها نى .تاثير كبير . الجفرافى " :ولموقع مصر يرعتيد .يقول هند المؤلرات رأس على
(ماعدا الوجه البحرى ) يبلغ طوله سبعمانه ضيق إمليم متطيل +مها عبارة عن ، الياص
على نفوذ حكومته ميلا تقريبا فهو نى أضد الاحتياج إلى الوصائل اللازمة لبسط وخمسين
بالأقسام الأخرى وجندئا من هذه الأتام يتصل شما!أ وكل قم ، سانر أمعامه المتطرفة
لامحاد عاملين شديدين وتنوع الأفكار فى تلك الأتام ين الشعور تبا ولقد كان ، المباورة
بعد المسانة بين بالرغم من المواصلات والتعات نهر النيل الذى صهل إلا القطر اللهم أمسام
فعترت حل! " :نحن ححدان جمال ،يقول العزلة المصرية الشخصية المؤثر(ت على ومن
لانقصد عزلة " رهبنة ،ولكلن ، أكثر من ذلك لانقصط عزلة لمصر خفيفة ببعض كبفرافيل!
أوله دولة طريق ،وأف ا كانت اا شأ ،دولة رهبنة rmitstate مط .فما !لانت مصر عزلة حماية
و أ " إتليم مرور آن واحد نى مصر كانت ، الدقة هـكلفيد عن ، مرة ثانية عبر جويليه 3كما محاثما
.ونى مراحل . . Region 'd isolement +وإمليم عزلة ء!!كل!ه Region de P عبور
. 2 ص . 991 0 ميهبة ممهرلى سنة . كمال ترجصة د .صن . مصر :تاهـمخ - 2برميد
http://kotob.has.it
76
أن تنمى هنه العزلة الجفرانية الطبيعية كان طبيعئا ، الموأصلات المبكز وتغلف الحفاؤ
ومد 3 thnocentrism الذاتى الاستفراق درجة !كلا إلى 5 ء القدما المصريين فى بالنات الثعور
وعالم السودـاء تعنى معا ارض مصر Kemi نكانت كيس ذاتها . انعكس هذا نى اصم مصر
كيمى" ء السودا إلى " الأرض المالم ببساطة يقسمون المصربون كما كان ، المسكون الأرض
على المطر ومن يعيضون ، والبرابرة . الصحرا وهى ء ،شرت الحمرا القلب و 5الأرض فى مصر
هنه النظز " ومثل " الأجانب .، ،الآخرون " الناس هم أحيانا المصرلون بل كان ، حولها
إلى عزلة مترفعة صولت العزلة أى أن تلك . كثبرة أخرى ثعوب الواقع فى عرنتها
إلى بمد .محولت برلطانيا نيما وصف أحيائا 5أو إذا اسععرنا "Supertior
Isolation
نى مسالة الدين ومن أهم هذه الملامح. المصرية خصوصا إن ذلك كله حد! ملامح الثغصية
الدين " لقد كان ،هـلقول ديورانت تديثا الناس أضد " :إن المصريين كانوا تال هيرودوت
فيها فى كل مرحلة هن مراحله وفى نرا. فنحن " من فوق كل ثى .ومن أسفل منه فى مصر
ونرى أثره فى الأرب وفى نظام الحكم ، من الطوطم إلى علم اللاهوت ، أضكاله عن ثكل كل
أن المصرلين بلغ من خصبها ...وكانت هذه الروح الدينية غزيرة خصبة شىء ونى الفن وفى كل
الحيا .)2(، -إن من صور بل عبدوا مع هنا المصدر كل صوره الهياة فحسب لم يعبدوا مصدر
نى العالم على حبهم للآمة " فكانوا يعتقدرن أن كل شىء هذه الروح ضديدة التدين انعكست
فى كل اصتطاعتهم علم برغباتنا الدنيولة وأن نى خير وأنهم على ملك للالهة وأنهم منبع كل
قوئا نى مجرى تأئيرلم الدين يؤثر وهذا ماجعل ، "()3 أحوال البثر أن يت!لخلوا نى وتت
حياتهم.
. هـ265 " صايق مرجع : حممان د .بصال - t
. ؟ ه عىه . وانثر واتربمة لجنة ايألبف . كصران محمد ترجمة . ب 2 ، الحضاز قصة ة ديررانت - 2
الهيثة الممرية العامة للكعاب. . منمور هرمص عففى ترت ، ممر نى اليومبة :الحياة مونتيه ثير - 3
http://kotob.has.it
77
ما انتبه من فكر يالحياة بعد الموت واعتقد بالخلود للرجة أن كل 3 القد لقد آهن المصرى
العالم بين شعوب تديم أو حديث ثعب اثار هذا الاعتقاد فلايوجد من أثرلم رعلم وفن كان
المصرى الشمب ننس العطيمة التى احتلتها فى المكانة بمد الموت الحياة فكرة احتلت فى ننسه
المصرلة وجعلتها الديانة التى دـعمت هذا الإيمان بالحياه بعد الموت هى قؤ .وربما كانت القديم
" :لقد كان الميلادى يقول برستد القرن الالحس حتى المتاخره صورها تبقى قائمة فى إحدى
المصريين منذ أقدم تأثير !لثير فى نفوس الوفاة لرصوخ العقيدة او بالأحرى المقاثد الخاصة بعد
أنه رغئا الواضح " ومن موتاهم بأمور عطيم واهتمام عنا بة كبيره عندهم ،نتولدت عصورهم
لم يصتطيعوا الدنيا فإن قدما ء المصريين عن بعيذ الأخرهـية الثابتة بان الحياه العقائد كل عن
الصعب كان من .لأنه الأخروى الإنسان رنعيمه أن يفصلوا بين جسم هن الأوتات فى وتت
بذل المصرى مجهمودلم وتد ، هـلليت بالحياه بعد الموت إذا تلفت جثثهم أن يصدقوا عليهم
نى تشييد لحده الأحجار وزاد فى اصتعط تدهـلبئا نى ابتكار وصانل أمينة لصيائة قبره حتى
وهذه الأهرام مقابر العالم حجئا أ!لبر أهرام الجيزة وهكذا أصبحت ، ضامخا فصيره حبحه
قبل تلك العصرر الذى لو حازه ملك الضغم ه البنا أمرا .المملكة القديمة ذات بمقابر محاطة
الاثار ورا ء هذه الموت كانت الحلود بعد )1(،إزن فعقيدة به أيما أنتخار لانتغر قرون ببضعة
.المقابر والمعابد إلى آثار معندلة بنا فى المظهر المادى المتمثل تغطى هنه العقيدة وتاثير
أن فى الحياة الأخرى حاضرلم نى أذهان المصرلون .ذلك الخلقية الاعتقاد بالمنولية "كان
أنهم المصرببن " :ولما اعتقد برصتد .بتول اظباة الأخرى نى أعماله على سيحاصب الإن!ان
ننسه لم يعودوا ينظرون أزورسى أو أنهم سيصيرون بعد وفاتهم كالمعبود أزورس سيتشعون
ء " . أحيا هذا الدنيا أموائا بل " إنهم لأبتركون موتاهبم عن فقالوا ووجل إلى الموت بخوت
وأن هذه . فى الآخز أمام أزورسى أن القوم وتتنذ أخنرا يعتقدون بوجود محاكصة ومنه يتفح
الميت أمام "( )2إن محاكمة وطالح ما أتاه المتونى فى دنياه من صالح المحثمة صتتناول كل
العديد من المدونة وتد ز!درت النصوص . القديم نكر المصرى من أهم ما ثفل عدول قضاة
. ، ، عي " صايق هربع : ممر تارغ : !رصتد - 1
. ،، ، ،3 عى . المرجع الاكق - 2
http://kotob.has.it
VA
الشيخ الذى ترك تعاليم لابنه به الملك ومن ؤلك ما أضار . التعاليم التى تنبه وصذر
فى مفابا المطلومين إنك لتملم أنهم غير فيها من +القضاة الذبن بفصلون +مربكارع +إز حلؤ
ه لايزال هناله أن يطن بالا هنا اوصا. +وفوق للسكين رحما .فى ذلك اليوم الذى فبه بقضى
بطول السنين+ + +شق ثىء كل ذلك الوتت سينسى إلى أن محين المحاكمة وأنه حتى أمد طولل
أعماله إلى لببقى بعد الموت وستكزم وأن الإنسان نإنهم بنطرون إلى أمد الحياه كأنها ساعة
+أما لا يابه بذلك من ،وأنه لأح!ق مملكة الموت فى الإنسان الأبد حياة إلى +وستدوم جانبه
إله هـلسير حرلم طليقا كسادـة مثل ف!يكون ذنب الموتى مبرأ من كل من يأتى إلى مضاة
الحياة هى الحياه الأخرى بعد الموت ويان باطلود القديم يعتقد المصرى كان هذا النحو على
الذئوب وأن عليه أن يتطهر من كل ، ملوكه بحسب مجزى أد)له على الأبدية وأنه محاعب
با. والخطا
تواصلت مع أمم وثمعوب من حولها فقد العالم يدور فى منعزلة عما تكن مصر لم
عبر الدينية لدى هنه الضعوب كثيرلم من التصورات مصر وعرفت ، وتأثرلم تاثيرلم وحضارات
المصرية إلى أصولها الدبانة ما يمكن تعقبه تاريخئا 5يمكن أن نتعقب تارلخها وذلك مراحل
) و ( الئور الاعتناه بدفن كان عندعا ،ق.م . . . إلى عام نترة مبكرة التاريخ حتى قبل فيما
. عبادة الحيوان على أموؤا تدل الهيوانات من ) وغيردا ( ابن آوى
) فى جريرة نبله، للإله ( إيزشى ق.م تم إغلاق آخر معبد القرن السادس ونى منتصف
) هر ( مينا .لقد !لان طويلة المصرلة حقبة الدمانة الزمنية التى استفرقتها فإن افقبة ولذلك
إبان اللرلة القدية وطهر " 03ق.م 0 0 عام تحت حكعه مستقؤ أول دولة متحدة الذى أصس
) ثم اعقبها ( ممفيس عاصصت توى مركزى Y 181ق.م ) نظام ملكى - ( TIM حوألى
2 0 5 0 ( حوالى الدولة الوسطى نى أخرى المتحدة مرة مصر عادـت .وعندما التمزق فتره ين
حتى طيبة هى العاصصة وطلت ، العليا طيبة فى مصر عاصشها ق.م ) أصبحت 1786 -
على يد من سورما وفلسطين كزو وتسلل ثم حدث ، الدولة الحديثة التوسع الذى ضهدت عهد
آصيومة. الديانة المصرية تاثيرات على أدخل ) الذى ( بالهكسرس المعروف الثعب
. 256 5 2 5 5 ص . مربع صاكق : - 1أودلف إرمان
http://kotob.has.it
97
فقد كانت هناك تفيرات عديدة فى الأسر الحاكمة فقد شهد القرن المتا!رة أما فى الفتز
النهضة هلىه الرغم من وعلى ، الدين والفن تدلية لكل من ق.م إحياء هـلعما لعطمة السادس
ومع ، الفارصى ق.م أمام الهحوم الضارى عام 525 فسقطت عسكرئا ضعيفة مصر فقد كانت
332 عام نإن غزو الاصكندر ا!بر " منه لنترة من الزمان قد تم التغلص أن النير الفارصى
لها الوطنية تد سمح أن العبادات إلا ، ا+ير اليوناثى شاملأ أن يكون ومن الطبيعى
عليها المتيدة الدينية لدى المصريين وأضنت إن هنه الأحداث والوتائع العارلخية شكلت
من صور صوره هيبل لنا .هـلقدم بالطابع المصرى آلهة جديدة طبعت وأضكالأ وأضافت صوؤا
موجوده التى كانت " :العناصر فيقول والدبانة الفارسية المصرسة الديانة التأثير والتأثر بين
عباده النور .لقد وجدنا بين الفرس نى مصر قرادى فى المعلكة الفارصية لمحدها تد توحدت
الحباد ( أو مومف تتخذ أطوار نى نفسه المبدأ إذن بطور .وهذا الكلبة الطبيمة ماهية بوصفه
والآخر هو ، والسورلين البابليين بين نى الحسى فاحدها مفصوس نحو بمض اللامبالاة ) بعضها
" Adonis أولى للروح العينى فى عباده " أدونيس كوعى أولأ ى هر مزدوج الذ الوجه الروحى
أما الثانى ، وحده العينى فالأول تنقصه ، بين اليهود ومجرد خالص ثم بعد ذلك كفكر
هذ .العناصر الم!ناقفه. مرحيد المهمة التالية هى .ومن هنا كانت العينى ثفصه فينمصه
ولهذا . الدينية الصور نى توحيد مصر دـور يبرز ( .)2وهكذا هنه المهمة فى مصر وتطهر
التثليث ثم التوحيد وهذا يزكد مرونة المصرى وصعة ، المبادة الوثنية أثكال كل مصر عرفت
" ،حتى أن معبوداتهم تد تعددت يكشف إن التحليل الدقيق لتارلخ الفراعنة وديانتهم
الأجنبية التى فيها اكهة ،بما الالهة ألفين من أكثر من المعبودة الآلهة ما مبموع زمن فى كان
ترجمة د .عبد النتاح إمام ..عالم الممرنة عد . المعتتمات الدينية لدى الثعوب : داوفمو -يزى لأ
دار . التاح إمام عبد . د ترضة . ب 2العالم الرتى هـمخ ات نى نل!نة محافرات : - 2يبل
. 9 8 6 ص 5 9 8؟ 6 ضة . ص اول . فة كنا أ
http://kotob.has.it
، " هيرودوت مال زائئ! !دمل بدينهم تمسكا متمسكين و!لانوا ، وماحولها سوريا من بحلب
العالم .وأنها ينبوع قلك ا!هة أن هذه ،ومد كانوا يعتقدرن قوئا دبنهم كان الآلهة تعدد فمع
كالثسس الكيرى القوى فى تمثلت هذه المعبودات يعم البلاد .وقد الخير الذى الرخا .ومصدر
كما تمثلت نى أنواع الحيوانات !دالعبل والأصد ، والرياح والنجوم والكواكب والقمر والارض
بكن بعضها من طينة واحدة لايختلف 5 :والواتع أن كل الآلهة مثات يقول سليم حسن
إله (.)1 لكل بمعابدها والرمز الذى كلن يغصص إلا بعض
الطيور بل عبدوا أيصا المصريون عند عبادـة مظاهر الطبيعة أو الحيوان فقط ولم يموقف
ولم . الجمل من الحثرات وعبدرا ، كالهدأة والصقر وأختاروا منها " زوات القوة والطثى
زهز فى البيثة مثل النباتات الموجودة اختاروا بعض نقد . معبوداتهم ينسوا النبات فى
أسز. /صار لكل الجصيز .وتد أثرت هذه الممبودات نى حباه الأنراد حعى وشجره اللوش
... القديم " :والمصرى الآلهة نبقول حول المصريون اعتقده لما " وصفا ! برسعد ولقدم
والتلال والطيور كالاضجار والأعين والمغور نيما حوله من المخلوتات آلهت مجسمة رأى تؤ
البعيدة عن إدراله والحال الخالقة فاعتقد هذه الكاثنات رموز للقؤ العجيبة وال!لطة والوحوش
مدرأ مظنها مدافعة صديق هذه المغلوتات نظز ثم نظر إلى أرواح بعض " مثله أنها مخلرقة
له وصنعصم والكيد لخداعه الآخر أعدا .له تعط أن أرواح البعض واع!قد ، والضرر الأذى عنه
أو يصيبه كل ضرر عليه تاهـول سبب إليه ! ولذلك سهل للإضرار به رتوجيه الأمراض الفرص
أرواح معينة معروفة من نى القطر المصرى تسكنه واعتقد أيما أن كل مكان ، يعتريه مرض
وتنرعها خلال فترات التارلخ المفتلفة مثال ذلك: إن ذلك يعنى تعد! اكهة
. 216 ص . الهينة المصرمة الحامة للياب ، با ، القمية مصر : سدليم حن
. ؟999 للإعلام ضه . الزهرا . مبل الإصلام فى مصر الدمن دابخز قصة : - 2د .عبد الصيور ضاهين
ص . 23
http://kotob.has.it
Al
متقلمة إلى دربة المصربة مد وصلت !لانت الحضا: ، ق.م 3، 0 0 :حوالى الأسرات قحل
" :والمفهوم أن نبقول هذه الحقبة التادلخبة طببعة فغرى أحمد الدكمور .بضرح ما إلى حد
إلى قد وصلت كائت وأن ممر 5 أكثر تقدئا من الصعيد الدلتا فى زلك الوقت البميد كانت
نى الجنوب وأخرى . لها ملك وأصبح فى الشال من الأتاليم إحلاهما مبموعتين تكوين
أول الأمر ( الصقر ) نى حورس الإله و!لان مركز عبادة . . . آخر ملك حكم أيصأ ت وكانت
) ولكن لم يلبث ( عنجتى الإله الدلتا وهو آخر نى ضرق إله و!لان هناك ، الدلتا فى غرب
فكان أما فى الصعيد ، إلفا للدلتا كلها عند توحيدها علبه وأصبح تغلب " حتى "حورس
ته فى مدينة عباد وكان مركز ، الألهة الذى بفلب ننوؤه على ماعداه من الإله ) هو اجمه ( ست
نقادـه . ثمالى الحالية بلدة طوخ قنا عند محافظة ،نى " نوبت
واحدة وأصبح للإله مملكة وكونت وفى وقت من الأوتات تفلبت الدلتا على الصعيد
،ومكانها يلآن مدينة " هيراتونبوليس ،وأصبحت " صت أهم من مركز ،مركز حورس "
رئيسئا لعبادته فى العصر النى أدنو مركزلم نخن " شمالى الكوم الاحمر " وكانت تس
. 11 ( الأسرات ماقبل الأصرات أو تبيل عصر عصر نسب
فى زات الرقت العصور بتنوع الأتاليم وشنوع أن الآلهة تنوعت إن هنا المثال يبين كيف
ومنها: . ذات النفوذ الدينى فى مصر ا!هة لبعض أن نعرض المفيد من أنه و!د
لعيت المومع هذا وادى النيل ولحكم متميزلم على موتفا وهليويوليس مدينتا منف تشفل
عن نغرى أحمد الدكتور ) .يتحدث إلى الملك ( مينا إنعاؤها نسب منف فمدينة
الأصرمين كانوا هاتين " إن ملوك ق .م ،نيقول YVA . ق .م - 32 0 0 الأولى والثانية الاصتين
إتثا صا ء ) نسبوا ( القلعة البيضا تسس مدينة كانت ،نى الضمال فى آن لاخر من يقيمون
. ، " منف فبما بعد مدبنة الممرلون التى عماها ) وهى نيما بعد إلى الملك ( مينا
فى " مينا ،أو أنها أقثمت حئا فى عهد الثصالية تد ألثنت المدينة أكانت تلك وسواء
النيل لينحىء ما زع!ه المتأخرون من أن ! مينا " حول مجرى وسواء أصح ، أحد خلفائه عهد
مئ مث!روعات صفير مشروع ترعة أو عمل أو أن الأمر لم يعد حفر الجديدة هذه العاصمة
والجنوب إز أن المكان لحكم الشمال كبرى ذا أهصية الموقع كان اختيار فإن ، الرى
. 5 0 عي . النرعرنبة مصر . فغرى اصد . د - 1
http://kotob.has.it
على مقربة من المكان الذى تلتقى فيه الدلتا يالصعيده ان يكون يبب مصر الطبيعى لعاصمة
إن . (؟) الآن ( مينا ) حتى منل عهد العصور الهاعة نى بميع مصر أكثر عواصم وهو مومع
ظود الذى يعد من اهم عوامل المومع من حيث المدينة أهمية يؤكد على فخرى ما يقوله أحصد
ائسياسية والدينية حيئا طوسلا من الل!ر. الحياه على مجريات وسيطرتها المدينة هذه
وقلسية كبيؤ هو ا!له " بتاح " حاز هنا ابه سهز :أهم الهة صنف أ -أهم ألهة س!
برأس إنسان ث!كل يمثل على ( ،وكان " ناتق أحيائا عليه يطلقون ،وكائوا المصرفي معظم
) واعتقد المصريون وممصكا بصولجان يديه فوق صدؤ واضفا ، خاصة ث!ارة أية عاهـلة لامحمل
حماهم المثل الأعلى للفنانين وحامى ذلك نهو وعلى ، الفخاردين الفنانين وصانع أنه خالق
أنه هو الذى ذلك كان فى اعتقادهم ) وعلى الإغربق باسم ( هبفابتوس ) وصماه (صيدهم
منه خرجت " الذى " نون المحيط ذلك نيما بعد ورأوا نيه هذا الاععقاد الدنيا ،ثم تطور خلق
أول من " البداية الأولى صاحب الإله العطيم ، ، الآلهة لجصيع " أب فهو ا المغلرقات جميع
لها ،أو لا حد عصو! عاش الذى هذا الإله بمثابة ابه كان " ويذلك الخليتة إله نى وأول كان
ومن أجل ذلك أصبح . من الأعياد الفضية يقول المصرى القديم :احتفل بعد! لايحص كصا
ث!كل آدمى برأس على " وصوروه " صوكارشى ي!س إله فى منف ومن الآلهة التى عبدت
،أى باب الممرات ومن " رصتاو وكانت منطقته المقدسة تسس ، واعتبر إلفا للصوتى ، صقر
" يتاح سوكا!موس ،واحبائا سو!لاهـيوس " ازورسى " أزوهـسى " وصمى اندمج مع
شكل ،والتى تمثلت على " صغمت رلة اسها الناس فى منف وهن الآلهة التى عبدها
تعتبر إلهة المعارك الهرلية(. 13 المخيفة وكانت بشغصيتها " وأحتفظت "لبؤ
. 30 5 92 ص . مربع ط يق : إرهان - 2أؤ لف
http://kotob.has.it
83
المجل المقدس الذى أحتفظب ) ( ابيس الإله فى عنف وجدت وهناك الهة أمل شهز
،بين المقديمة الأمل فى العصور ممبد بتاح دـون أن يكون هناك صكلاقة ما " على المصريون خى
نتيحة لم يكن واحد فى ممبد مقدس وفي حيوان إله ومن الملاحظ أن الجمع بين . الإلهين
مرور بعد دينى بين الائنين .بشكل جمع زلك ،ثم بعد لمجرد صدفة " ول كميرلم هاكان لعقيدة
العادة ،ومن أصل زلك 5 ،أو بحكم زلك الناس على طوسلة من الزعن هـيعد أن بتعود حقب
معينة بقوم بها كهنة خصوصيون، طقوصى بعبادة ذات القديمة " نى العصور " أبيس لم يتشع
من لهنا الحيوان المقدس عدو لايحص وأصبح الحال أما فى العصور الهديثة فقد تفير
.جاه الثصس " أو مدينة المدينة المقد!ة " أون عليها :أطلق طعوموليس أهم ألهه م! -
هذا الجزه من يقول :ه ..وفى منتصف المدينة لهذه رتيق " وصف مصر فى !لتاب " وصف
تنبى ه عن موقع مدينة تدلية ،هـلطلق العربان من الأنقاض ضغصة واصعة كومة الوادى صد
-تل المسغوطة -وعند مصة مرتفع يتكون من الانقاض كثيد أبو - (3 هنا المكان على
مصرلين هى فيما اعتقد بارزة ثلاكة آلهة نتشت فوقها بحروت الجرانيت من توجد كملة ضغصة
إله إلى كل ويجلس ، إنسانية ) رتبدو فى هذه الرصوم عظصة وحورس و(يزش ( أوزورس
النقوش فتفطيها المسطحة الأجزا .الأخرى الكتلة وكذلك أما ظهر ، الآخر جرار
(.)2 الهيروغليفية
كان " الذى الإله " رع هذ .المدينة المقدسة فى الناص عبدها وأهم الألهة التى أقدم ومن
هذا المعبد صوؤ فى إز لم بكن ، خاص ذا طابع له معب!! المصريين وأتاموا كل بمعابة إله عبده
مشكوتا نناء توضع فى ، " بن بن ابه بل حوى قطعة من الحجر مقدسة تس لهنا
على هن! الحبر (.)3 الأولى يجب أن ترسل أضتها واعتقدوا أن الثس
فى ؤات الوقت وحطى فترات تارلخها القديم ضهره واسعة فى مصر خ! الإله وقد نال هذا
من عبد ما أقدم كان لاقمر إلفا وعله ة .وكان د ررانت .يقول والدارصين الباحثل! باهتمام
وكانت تعبد فى بعض ، أعطم الآلهة كانت فى الدين الرصى ولكن الثسى 5 الاكهة فى مصر
. 13، ص . مصر . هدثرلى مكبة . يب زهير اث ترضة ب3 . مصر وصف : ابميه - 2دضا موا -
http://kotob.has.it
AL
ااثمعته الأرض الأم ،الأب اللامع الذى لئح الأعلى " رع ،أو " رى الإله أنها الأحيان على
فى فبر كل يومه يولد مقدص عجل أنها على أحيائا وكانت تصور ، الهاؤ والضوء النافذ
كما ينحدر الضيخ ه ثم ينحدر إلى الفرب فى كل مسا عباب الصماه فى قارب ساوى هـممخر
"باضئ" فى صورة ،مصو! " حورص الإله هى كانت .أو أن ال!ئسى المسن مترنغا إلى قبؤ
كانه يئرف من عليانه على مملكعه. يوم رث!يق يطير فى عطمة وجلال فى السموات يوئا بعد
،أو 5الثسسء الدينية والملكية و!دان " رع الرموز رمزلم متواترلم من بعد فيصا أصبح ولقد
المصرلون لفظ " رع ، " مع آلهة أخرى واستندم ولقد توحد " رع ، (91 الدوام هو الحالق على
" رع - واحدة هى ،مع " أتوم ،نى صيفة " رع ،ثم توحد عام يمنى " الئسعى كاسم
أنه ،على البعيد " الكانن اسمه يعنى الذى ،الإله الصقر ء " حورس إله السصا " ومع أتوم
ولقد كان الرمز الرنيسى . صقر ررأس إنان نى جم الإله هذا ،وصوروا " رع -حوراختى
فرعون أصبح ،ومد بالملك الهى وثيفا ارتباطا حورس هثل ،وارتبط " :هر المسلة " لرع
باسم! 5ابن ابه ، الرابعة الأصرة من واحد مثال عن ففلا ، الخامسة الأصة ابتداه من يسمى
نكره العدالة ونطام العالم باسم! " رع " ونطر المصرلون إلى اجمهة ارتبطت كما ة ، رع
. ()2 ابنته أنها على ، والتوانق والحقيقة العدالة رلة " ) Ma لمة (t " ماعت "
إلى أن هناك عددلم كبيرلم من كهنة مدينة الثصس الآلهة فقد " ذهب رع مبلص وتد رأص
الأعطم هر " رغ ،أو ورثيسهم 5 رياصة عليا يتألف من ثصانية آلهة كبار الالهة ولهم مبلس
والارضية. الموالم السماودة جمبع هم الذين يحكمون التصعة الالهة ،وهؤلاء إله ال!سس
مغلا(.،3 يكون ألا -نرجو باختصار القديمة المصرلة الدبائة بذا نكون تد انمهينا من عرض
إلى شعلتها مصر هن عظاهر المدنية التى حملت مالهرلم النهاية تمثل والديانة المصرية فى
البحر الأصمر. كل الأضكال الدينية التى عرنتها شموب محمل فى مضصونهأ وهى ، المالم
. 9 57 0 1 5 6 ص . مرجع صايق : - 9ر!ورانت
ترصمة . النارو ومعدعا مصر : هرى مرج!كت انظر كذلك ة ،9 عى . صاكق مربع : يارنحر - 2بنرى
9 6 0 عى . 1 نبة "99 ان كاب الألف . كمال محرم
ب2 . -؟ . ال!صية اديان مصر : فئم فهس رابع د .على ا!رمة الدكانة من الكناعيل عن لمفمد - 3
. صنة 8991 الثانت الألف كال! طلة . الهينة الممر!ة المامة للكاب
http://kotob.has.it
الفصل الثائى
الهند أديان
مع نظيراتها عن المدنيات أمدم المدنيات عله!! فى التاهـلخ وقد كانت الهندية من المدنية
اللاحقة منه كثير منه الحضارات الذى استقت الحضارى المعين فى بلاد الثرق قثل التى طهرت
دقيق بينهما. فى مجال الحكحة والدين دون فصل العديد من الافكار خصوصما
من مليونى ميل عربع. الأرجاء يبلغ اتساعها مايقرب عن ثبه جزيرة فسيحة والهند عبا:
وفيها اتصال عجبب " ، صكان الأرض مد بصل إلى خسى هـسكنها عدد كبير من الكان
ق-م أو تبل ذلك حتى 92 0 0 -دارو ) سنة ( موهنجو من تطورها ونى مدنيتها نى مراحل
عقيدة أدق إلى الوثنية البرسلة العقيدة من مراحل الدينية ما يمثل كل العقاند اليوم ،ولها من
وتر الأنفام على من عزفوا مثات ولها من الفلاسفة ، روحانية فى رحدة الوجود وأكثرها
القرن نى ،إلى ضحنارا الميلاد مبل القرن العامن " فى .اليوياناثاد أضار بادئين من التوحيد
أى الهند الكبرى الهند تبل صنة 7،91 يعنى الحديث عن الهنط بهنا الثكل والحديث عن
للنفوذ الهندى وهى البلاد الواقعة نى إليها كل البلاد التى خضعت يضات . تبل التق!يم
لفترات طوللة وذلك لعدم تونر المصادر أو الوثاثق ولقد !لان تاهـلخ هذه المنطقة مجهولأ
ماكان عكس التاهـلخية التى يمكئ الرجوع إليها والاسترساد بها فى معرفة هذا التاريخ على
ماضيها عن وثائق كتبها فى ولبس تاهـلخ القدلمية للهند .لبس . . + : لويون يقول جوصتاف
ولولا مانى الميلادـ، مادامت لاتزيد نى التدم عن ثلاثة ترون تبل ولاتقوم مباتيها مقام الكتب
الهند ماض لطل منها الحوادث التارصغية الأصاطير التى تستشف الدينية من أكداس الك!ب
" ! الفيدا أشعار المفقود تبين أثر الماضى فى إليها التى يرجع المصادر وأتدم 5 مجهولأ
. 9 ص . ب3 ، الحضاوه قصة : ا -ديررانت
http://kotob.has.it
Al
عشر قبل الحاس القدم إلى ماتبل القرن مختلفة والتى تصل فى أدوار التى كمبت نى الدينية
عن تارلخ عنها المنقبون يمكن أن تعطينا صورة التى كشف الآثار أن كثيرلم من الميلاد .على
الهند " عن منبع جمنا وهو الذى حكم .لأضوكا اثارلم رأيت فقد . القدية الهند وحضارتها
ولاية بتنا +عاصة . أثناء فلارتى د كما رأيت . بنحو مرنين ونصف الميلاد الشمالية قبل
فى +وهى .أشوكا بورترا .عاصمة +باتلى كانت حيث أيفا إلى عهده ترجع اثارلم " +بيهار
أنها كانت التى يقولون .القدية نالندا + آثار جامعت !ثاهدت كما 5 +بتنا .تقريئا مكان
والتى تعلم نيها بوذا )1(.إن هنا القول من +لومون +يؤكد آلات طالب من عثز لاتتسع كثر
منها المؤرخون الكعير من تعد من أهم المصادر التى استقى الدينية على أن الكتابات
بين النتاج الهند إذن تارلخ فكر ودين ولايمكن الفصل فتاريخ . معلوما تهم عن تارلخ الهند
الم!اثل التالية: أن نتناول بالبحث 5يجب أديان الهند على وللتعرت
زات الوقت فى بين الدين والملم والفن وهى ومتلاخلة الفكر الهندى متنوعة إن عناصر
المثال : سبيل منها على . ضتى أمم وث!عوب فى تفعيلها ثارك حضارلة نتاج تفاعلات
لهذه القبائل " .ومد كان ألفى ضة يفمد عن بما المبلاد مبل آسيا أواسط من المنحدرون الآهـمون
الثعوب )2(،ومع وصول اللفة السنكريتية كبير فى تاربخ الهند إذ بعزى إليها تكوسن أصلر
!لولر: المنطم .بقول جون الهندى التفكير أول مراحل وهو الفبدى الآهـية إلى الهند بدأ العصر
إلى وادى السند في نحو من آعيا الوصطى الآرسة " بدأ العحر الفيدى عندما انتقلت الثعرب
التى التقوا !ها بتقاليد ال!ثعوب معهم حصلر. الذى انثتافى التراث 5اق .م .واختلظ 0 0 عام
تفذية .وتمت العكل نى بالثقافة الهندية بالمعنى الصحيح تسصيته هـلدأ مايمكن " وعاداتهم
. 2 0 5 ص . ترجصة عادل زتجر : الهند ضاز : - 1الثن
. 71 عى . صنة ? S%N القاهز . فى الند تارسخ الإ!م : النمر المنمم عبد . 4- 2
. عى+ . 1 99 5 صنة الكويت . !رت كامل : ترضة . التديم الرمى النكر : كرلر جرن - 3
http://kotob.has.it
.يقول الهندى الثقافة الفارصية والثقافة الإغريقية الفكر ومن الثقافات المؤئز فى تشكيل
فلا على " ويبرهن الاسكندر غزؤ قبل يالفرب لها اتصال + :الهند كان ثوذاكرلركاش الأستاؤ
الإكريق عن ذلك إلى أن الهند قد عرنت كل بنا كادلة من التاريخ إلى أن يقول + :هـشتهى
النمر: المنعم +يقول الدكترر عبد أيضا الإكرلق الهند عن طريقها !لما عرت طر!ق فارس
نقل كما ، اليونان الهند نحو بين الإغركق والهنود على التفات هلا الاحتكاك +ولقد عمل
فى البلا! الفارصى فقد ضرع التى صممعها الهند وأساطيرها الإغريق إلى بلادهم أقاصيص
من الهند تدموا إلى أثينا لمحاوؤ عن فلاسفة أرسطو ويحدثنا ، بالإغريق الهنود يهتمون
. "( 11 يعالجها المفكر اليونانى التى الفلية المثاكل فى ومنات!ثته صقرارو
. والثصول بالثراء الهندى الفكر صبغ هو الذى إن هذا التلامح الحضارى
،بين والعصلى بين الفكرى بالعلالة العفولة أى العملية القديم بالحكعة الرقى تميز الفكر
والحياة ! :العتيدة قسعور على الدكتور ،يقول والتطبيق ،بين العقل والواقع النطرية
يكون لايفهم كيف ، مع نفسه الهندى صادق ، ولغاية واحدة ، أنهما واحد على عاخوذتان
بين الاول أن لاتقوم صلة لايعقل بنظر . ولايحياها واععا لفلسفة أو لفكرة الفكر الفركل
أو ما يفكر فيه. ، ما يؤمن ب هـدين للإسان الواش السلوك
الكانن أسمى جعل وظيفتها ، عيش تزخذ كطرلقة ، إزن الفلسنة الهندية هى للحياة
فلسفته، يحيا الهندى الحكيم ، أو دغماطية فقطعة ، مجردة نظرلات .ليست والحياة أغنى
إثاؤ فى الفكر + :وأكثر السصات نيقول وافئا لهذه الخاصية كولر شرخا هـلقدم جون
حكماء تاملات ن!ثات ،فقد ائعملى طابعه فى ،تتصثل ثرانه وشموله ،بعد الهندى القل!فى
العذاب الهنود الفلاسفة واجه ،نقد الحياة عسين محاولاتهم ،من 5منذ البداية الهند
لطبيعة فهمهم محسين .وحاولوا وأصبابه مبرراته لفهم وسعوا " ،وائروحى ،والذهنى الجصدى
" ولثكل ممكنة حياة أففل المعاناه ؟ضتيق أصباب أرادوا استنصال كما " والكون الإنان
. 91 عى . !اكق مربح : النمم النر د .عبد - 1
. * ص . 1 829 صنة كبورت . دار الأندلى . الهندية النلفات : فمعور على . فى - 2
http://kotob.has.it
AA
الحكحا. هؤلاء ،فلسفات الحلول ورا ه هذه النتانج الكامنة ومبررات إليها وصلوا الحلول التى
نل. الأوا
العملى الصعيد الهند للرافع عملية وتاملية " فقد كان هناك على نلسفات وقد استجابت
-والعلم بان الموت سيحل والوحدة والجوع .المرض . . المعاناة المالوفة من الأضكال على التعرت
الاستطلاع النالرى حب الصعيد وكان هناك على . باحته المعاناة حلت بمن فى نهاية المطات
سبل عن إلى البحث عملية اعتبارات ودفعت ، الإنحانى الفطرى لنهم التجربة وتئظيمها
لطبيعه تفسيرى وصف ه بنا اعتبارات تأملية إلى وأدت " المعاناة المختلقة أضكال التفلب على
الفهم فقد استغدم ، منفصلة بصوؤ لم تؤخذ هذه الاعتبارات ،ولكن الإنسانى الواقع والوجود
. . والمعاناة من الفضول العأملى فى محاولة للفلب على المذاب والمعرفة المستمدان
فالكلمة زاتها التى تترجم عادة ب . الطابع العملى للفلسنة الهندية بأثكال عدة هـشجلى
.ر!لة. حرفئا .تعنى Darshana . + +دارضنا .وكلمة إلى ذلك ،تشير "النلفة
يجرى عندما ما تتم رؤمعه الفنى الدتيق معناها فى تعنى ،وهى إنها ما تتم ر!شه "Vision
لعنابات الحياة ه حل ورا . سعيهم فى غمار 5 الهند حكصاه ومد بحث . الوامع المطلئ بحث
وسبل المعاناة إلى أصباب والعالم للوصول الحباه الإنسانبة طبعة وفحصؤا المعاناة علروت
(+؟. ، أو فلسفتهم .أو رؤشهم +دارشناهم إليه يثكل وما وصلوا ه عليها القضا
والطقوس والدين .زلك أن العقاند والشعانر بين الفلحفة الفصل المستطاع من ليس
والأخلاق تمتزج بالأعرات والأصاطير واتجاهات السلوك والتفكير 5والتوحيد بين الطريق إلى
الهند، فى بين الدين والفلسفة التكامل ذاته عنصر هو هذه الحياة الخيؤ الحياه الخيرة .ورؤية
،فإن الاهتمام فحسب الحياة الحيؤ إلا +بنظرية لاتهتم باعتبارها إلى الفلسفة ينظر عنمما
الحياة وتد ينطر إلى وصانل لايعد اهتصائا فلسفعا الحيا+الخيره بالوسانل العملية لتحقيق
إلى المجال النلسنى ليس ولكن ، إلى المبالات الدينية أو الاتتصادية أنها تنش عندئذ على
،فإن العادية الحياة هنه +من أسمى مصتوى +فى الحياة الخيرة باعتبارها إلى ينظر وعندما
والدين أن الفلسفة يعنى )2(،إن ذلك ينية فى صبلا إليها عادة باعتبارها ينظر ضقيقها وصاثل
الحياة . تنطم فل!فة والدين دـين يعاش .فالفلسفة ،إنهما واحد لايفترقان صنوان
. T A. 27 عى " هربع ط يق : - 1برن كرلر
http://kotob.has.it
98
الفرر نى ينفمس المعاناة التفلب على نفى عبيل . الباطنى على إن الفكر الهندى ينمب
وعيا وهدا يقتض ، فهم الأوضاع اللاخلية للحياه النات .التى يمكن خلاما +فحص دلية
والعقلية، الننسية والرظاثف .القوى الهندية نى الفلسفة 5لقد بحثت متواصلأ ذاتئا عصيقا
" لم كله زلك فى ،لكنها " والمعرفة والاخلاق ، النفس ،وعلم المنطق فى مجلودات وقلمت
تنيير إلى إنها ترمى ، بأخبار ومعلومات الإنسان لتزولد .أى رانا للإعلام للتحولل تهدت
بعبارات ، وللعالم الخارجى فهم هذا لوجوده الشخصى وتكييف " الإئسان فى طبيعة جنرى
لا نى ، أو نى الملب الهنديه هو إجرا عا! على الذى يدعو إليه الفلسفة المحوول ، أخرى
روحى، .الكفاح التحقق هـللوغ ، المره جماوز ننسه .يتطيع ،بنظرها .هـلذلك فقط العقل
.من والانقياد للاضاع ! لأنها مقاومة الخصم هى النفس كأن ، المالم لاضد النفس إنه ضد
ومن هنا القتامة ، ..وهو التثاؤم الهندية الفلسفية لون فى الصورة أنصع هنا يتاتى
عمل مكان هى ،النفس للسعادة هنا الفهم الأسود .ومن والبدن . الحياة الفظة على والقساوة
+تيم القلب" على تثد! ، .إنها زاتية صرفة الهندية للفلسفة الميزآلباطنية والآن تتضح
الهند. فى التصوت روح ذبوع إلى أدى الذاتى أو الاصنبطان إن هذا التامل
يموئية إلا أية طاهز تفسير على الوقوت لاطستطيع تلازم هذا النكر بحيث طالأسطورة
الهندية شغصية إذا ما عرفنا أن الث!خصية الخرانية .وذلك أمر طبيعى القصص باصتخدام
. :لابد الهندية .نيقول الشخصية أبرز ع!مات من تعد الروح الحالمة التى حالمة .هـلفسر هيجل
إن الفرد ، الهندية المبدأ العام للطبيعة الروح الحالمة بوصفها خصانص بدقة أكثر لنا أن نحدد
دأت بيهط يقدر جملى التنرقة بحيث هو كذلك بما أن يكون واعما بنفسه عن فى حالة الحلم يكف
بقعة الذاتى وتصبح وجود يصبع استبقظ لكنى عندما ، الموضوعية هـفي الموجودات
. 07 ص . مرجع طكق : ا -د .على قهر
http://kotob.has.it
ولقية الوجود ينتشره 5 مقابل لها أنا مقابلا لى مثلما وصلئا خارجئا المغلوقات قوضعا
الفردى زاته من العلاقات يكون فيه وجودى ونسق ، فى ترابط عقلى ، ضيما خارجئا بوصفه
العكس وعلى ، وتلك هى داثز الفهم ، فردى يتحد مع زلك الكل الثامل وهو وجور . عفولم
وجودم أن مكون الروح عن إز تكف ، حالة الهلم لاوجور له فى فإن هنا الانفصال ، من ذلك
الحارجى والفردى عامة انفصال بصفة وهكنا يكف 5 الوجود الحارجى الآخر لذاتها يعارض
ومن ثم فإن الهندى الحالم هو كل ما نطلق عليه لفظ المتناهى " وماهيت أمام عموميته
إلهى فيه شه " متناه لا لامحدردـلم عائا على نحو برصفه 4 وهو نى الوتت ئفسه ، والفردى
عامة وجود وحدد " من الناحية الداخلية " .نالنطرة الهندية إلى الأشياه هى تماها نطز
صيطز يفصر الفكر "(! . ،وهنا ما لا ائيال لقؤ وجود وحدة ولكنها . Pantheism
مترامية الأطرات بقارة فهى أثبه بلدان العالم عن كثير من تميزها طبيعة خاصة للهند
.يقول دمورانت " :لاينبفى أن فنالر متنرعة واللفات زات ثقانة خصبة الثعرب متعدده
بل لابد من اعتبارها ماؤ باصها ، المحلترا أو بابل أو مثل مصر إليها نظرتنا إلى أمة واحذ
القاؤ الأورمية وتكاد تثبه " الأورمية القارة اللفات ها نى واختلات فيها من كثرة الكان
فى أحوالها وهذا الاختلات . وننونها "()2 وفلسفاتها وآدـابها أجوانها فى اختلاف كذلك
تعرضها للفزاة بسب وأجناس ضتى أتوام يشكلون خليط من الذين وأحوال صكانها المناخية
اختلاث " وتد تكون هذه الاختلا!لات السابقة هينة بجانب من الفرب الذين وندوا عليها
للهند كصا زائر كل يلصسه ولهجاتهم ال!كان فإن تباين لغات ، ائلفة والدين فى الكان
عدد من أديان العالم الكبرى إن هذا التنوع أدـى إلى ظهور ()3 ، الهند أنفسهم سكان بلمسه
غيره وهى: ينفرد يها عن يتصيز بخصاثص النكر الدينى -الهندى فى الهند .وأصبح
التارلخ المغتلفة فترات خلال عاضتها التى والأحوال إلى الظروت أدـيان الهند راجع إن تعدد
الفزو ذلك للبلادـ .ومن الفزو الآرى بها تبل لها أديان خاصة القول بأن الهند كان يمكن بحيث
. Nr ص . مرجع صايق : نت ك!را د - 2
. I 2 عى . سايق مربع : المنمم عبد . د - 3
http://kotob.has.it
19
معهم الهند " جلبوا دكلوا عندما .فالآرلون الآهـلة أد!ان الهند القديمة بالدبائة أندمبت
آثارهم الدينية من جميع وحاولوا التغلص ، الأصليين وصاربوا السكان ، الهتهم وديانتهي
مزاياها وادي نهر الهند واتتبسوا معطم أنهم ت!ثربوا في ضاز إلا الوسانل والعقلأسدية بثش
أمرلم طبيمئا... وكالط ذلك ، الدبنية عفاندهم صمبم فى آلهنهم أدخلوا كعبرلم من كما ، الدبنبة
وضارتها، الآهـية الديانة آثارم بعيدة المدى فى ديانة وادى نهر الهند وضارته ومن هنا تركت
+شمحى بحيث الأرلة بالصبفة وصبفوها الهند معطم عقاثد أهل نهر اي!رلون فمد امتبس
وكلمره اكهة الديانات تمدد توئا ،1(،وعن امتزاخا مع أنها امتزجت آثارها و+يقتلع جلررها
الغزاة الدبانة التى وجدما الهند .تلك عن دـبانة نعرفها أن أتدم 5 :الطاهر ريورانت يقول
نراها هنا وهناك التى البدانية البشرية الأجنامى لاتزال تانمة ضمن الآرمون بين .الناجا .والتى
الصخور تسكن لأرواح كثيز عبادة روحانية طوطية وهى " ث!به الجزيؤ العظيمة ئنايا فى
إذ - مقدصات الععابين والأقاعى ،ركانت 5والجبال والنجوم الما ومجارى والأثحار والحيوان
+المقدصة +بوؤى شجرة .وكذلك العارمة تواها الجنسية فى عليا تنثد ومثلا الهة تعبد كانت
لكنه صوفى وهو تقديس ، الصامت لجلال الأشبار تمثل تقديسهم كانت + +كوذا فى عهد
مثل ، التارلخية مع الزمان إلى هنود العصور من آلهة الهنود الأولين ماهبط وهناك . سليم
+الياكاضا+ .و المقدس +الثور " ناندس و القرد .الإله تومان ها " و ، الأفعون +الإله +ناجا
الوجود والقول وحدة فلسنات الأفكار فظهرت على إن هنا التنوع وتلك الكثره انعكس
المانون الكونى الأزلى، أدـيان ، أديان الهند مسمى الأديان على مؤرخى بعض لمد أطلى
نكره الألوهية على رؤلة دينية لاقعتمد كما كونت " موانين للوجود ثابتة عن لأنها تصر
الدينى ستقلا لنفسها فهما للخلاص كما أنها طورت " الذاتى الثخص شكلها فى وخاصة
اليهودية والمسيحية (.)3 تاما عن الحلاص الذى طورته الديانات الكابية ولخاصة استق!
. 9 79 0 ت . دار الثمب . ووياناتها الهند القدلية وحضارتها : الدوى اصماعلى - 1ر .مصد
. 30 عى . سايق مربع : دكررانت - 2
. 53 ص . 9 صنة 669 القاهز . الأريان :تاهـصخ !لبفة حن - 3د .مصد
http://kotob.has.it
29
القول يان المشكلة وتستطيع " فى النزعة الروحية موغلة إن أديان الهند ومعتقداها
للحلول التى طبفا المدارس والمعتقدات " وقد اختلفت روحية الهند مشكلة فى الأساسية
بالمؤلهات ،والإجمان الماورانية ،والابحاهات الدافع الروحى هو والأساص المشكلة لتلك اقترحت
ولفامات أسسى إلا على ء للإنسان بنا .لا . . النيبى الدينى المحور حول ،والتمركز جا! الوفبره
(1
وحقيقته وقدره .)a . جوهز روحية تشكل
فالتفكمر الهندى دفكلعر داثرى ولص أن نكرها ل!س دا!غئا أدكان الهند " -يبمع
طولئا:
وأن حيا. . ثلاث متكررة أنه يدور فى حلقات التاهـلخ على ! فهم الفكر الهندى عموئا
ثم نمو ثم ، خلئ : عنها منها ولا محيد فكاك لا حياتات لللة الفرد تخفع الكرن كحياة
له .هـلطفى لا حدود بالزمن " الثعور .إن هذا يجعل الهندى الئليث هو .وزلك )2(، موت
. cry ، المحدود التارسغى الإحساص بالأزليه أو اللانهانيه على الإحماس
والعكل. . وللمجتصع وللحياة للعالم ظهره .هـيدير إلى العزلة الهندى يميل الإنعان
الذى يتامل ولأ الإنسان الكامل -هو ، للإش!ان المثلى أى الفاية والوأقع ! القديس الهندى
.المجتعع الروح والانعزال حياة ليعيئى أهله ومبتمعه عن .ينقطع غابة نى ،يتن!ك يععل
ه النشاط وعدم واللاحركة التول ،وعلى غابة ،دائم نى أضباح بالتالى مجتمع المثالى هو
لا ، بل بمناى عنهم بين الناس ) ولا يبلغ المثل الأعلى Rshi ( رثى الحكيم كمال لايتحقق
-)"( ، تركها الحياة بل فى ولا فى ، المجتمع بل خارجه فى كمال
البدن من وصانل تصفية وتعذيب هى لب رجوهر العتاند الهندية والزهد والتقثف المماناة إن
الطرلق المؤدى وصفة الدنيا من كيفية الخلاص أبو الريحان اثتى .يشرح الننس وخلاصها
. 73 ص ، مرجع سابق : !سور - 1د .على
. 5 3 ص . مربع سايق : ضلبفة مصد . د - 3
. 7، ص . مربع صاكق : - ،د .على فهر
http://kotob.has.it
يعد كثز واصوله ، الدين التى يفرضها الفاضلة هى 5 :والسيز إليه عند الهنود فيقول
.ثم ولايدخر ولايزئى ولايسرق أن لايقتل ولايكذب عدة هى رابعه إلى جوامع الفروع عندع
هـيديم وقجيد! بمبادة الله غسببغا وبعتصم والتقصعف الصوم 5هـصديم " الطها: يلزم القدس
الإماتة أن ترك وزلك ، قلبه دـون التكلم ول والهلق على التكوكن كلمة هى .أوم +التى أ!ار
ما للفبر والكذب فبه أغتصاب وشغل ، .والإضرار الإبذا عن الكف فى الحيوان هو نوع جنسه
الفضلة ن من طالب ylj. و التعب ونى ترك الإدخار نفض ، القبح والننالة من بعد ما فيه
قذر البدن وداعية إلى على وفي لزوم الطهاؤ وتوف . ذل الرق بعز الحرسة الراحة من وصصول
وتسكين ضرته وتذكية وفى تعذيب النفس بالتقع!ف تلطيت ، النفس الطاهرة وحب بفضه
الأعمال النية فى واخلاص بجهالاتها التعلق الدنيا بترك النجاه من " :أطلب هـلقول أيفما
واحد! فى جزا .ومكافاة راعتزال الناس الذى حقبقته أن لاتفضل من غير طح لله النار ومرايخا
رمادـهم فإنه انتباههم والانتبا .وتت الففلة فى النوم ومت وتخالف " آخر لعداوة على لصدامة
ونعم الولى النفس فإنها العدو إذا اشتهت النفس عن ثم حفظ ، ضهادة معهم عزلة عنهم علي
الفذأ. " :لابد للإسان الحياة التى لاغنى عنها نيقول ،2(،أما عن ضرورلات إذا عفت
من الفضول ماعداها فى ترك إلا ولكن الراحة ليت 5 به فيها واللباس فلا باس والكن
لم لزم الكفات .ومن الاضطرارلة الحاجات لم يتجاوز ضهوته أمات .من .. الأعمال ومتاعب
الطببعة إلبه من عما تضطر يغتز ولم يصتر ذل وقبل فبه أبضئا :إن كان الإيسان غير ستفن
يهدأ نيه فمن ضربطته المتعبة ومجلس ونوم يزول عادية الحر!دات ثائرة المسفة ي!كن مصوم
والكفابة من انبساط البدن علبه .)3(+ نى الارتفاع عن رجه الأرض النطافة والوثا :والتوسط
- Vاعكقاد الكناسخ:
من لم بنتحله لم بك منها ولم بعد علم النحلة الهندبة نمن + :التناص مقول البيرونى
يلازمان دفعة كلية إحاطة بالمطلوب لم تحط عاقلة إذا لم تكن :إن النفس فإنهم قالوا جعلتها
. a صنة Lop. % r'AA . كروت . عالم الكب . للهند من متولة ط !تيق : ا -الرهـنى
http://kotob.has.it
? L
المتناهى. متناهبة فلعددها !ان كانت الممكنات وهى ه إلى تتبع الجزئبات واستقرا واحتاجت
بمث!اهدة إلا العلم للنفس لهنا لايحصل إلى مد -ذات نسحة مضنطر الكؤ والإتيان على ، كمز
لها فى كل واحد بحردة حتى يحصل الأنعال والأحوال من يتناهـلها وما والأنواع الأثعخاص
العالم بمعطل عن القوى وليس بسبب الأفعال مختلفة ولكن ، معرنة بها جديد وتستفيد
الباقية تترفىد لذلك فى الأبلان فالأرواح ، مندوب فيه رالى غرض هو مزموم وإنما التدبير
الحير التردد نى الثواب منها على ليكون افتنان الأفعال إلى الخير والر البائية بحسب
ويصير ، على الاصتكعار منه وفى العقاب على الثر والمكروه فتبالغ فى التباعد عنه فتحرص
المراتب اختلات وبقتضى 5 !لليهما يحتمل لأنه دون عكيه التردد من الأرذل إلى الأمضل
هو .فهذا والكيفية الكحبة نى الازدواجات ومقادير الأمزجة بتباين الأفاعبل لاختلات فيهما
العلوم وحصول والعقاب والثواب الروح خلود تضايا يعالج الهندية الديانة فى إن التناسخ
الد،نةه هد اصول نى ش!ح أن نثرع وليل . الهنددة :أددم الديانات أ -الهندوسية
الهندوسية تعرلف + :من الصعب فيقول خليفة ذلك الصؤال الدكتور محصد على يجب
وزلك لأن مصطلح . .. الديانات الاخرى أو تعرلف تحدبد التى يمكن بها الدتة بنفس
" هـلعودـذلك لدينهم محددلم اسئا الذين لم يضعوا الهنود أنفسهم " لم يستخدمه "الهندوصية
تعد! عصور وعاداتها بسبب ، العديد هن عقاثد الهند مفهوم الهندرصية ليشط إلى اتساع
يقول : بارندر فى ذات الصياق حيث إلى ذلك ها يقرره جفرى الديانة الهندوسية ( . )2أضف
من ثلاثة دينا بلغ تاريخه ما يقرب نصف ولكى ، محير واسع ومفهوم الهندوسية موضوع
بلا دين ذلك عن ففلا ،وهو الملايين اليوم مئات ) وتعتنقه ذلك من ( ورمما أكثر صنة آلات
. 58 ص . مربع طثق . حن خليفة - 2د .محد
http://kotob.has.it
-لكى أو هيئة مر!لزية ذات ترتيب هرمى . به من ا+يباع قختص أو جماعة " عقيدة محددة
فيلا- محاولة الأعمى أن بصف عن فإننا نقوم بمحاولة لاتغتلف 5 هلا النحو ويئا على تصف
التى تواجه وضع ومع كل هده الصمولات (.)1 عصيرة مثكلة تعريفه ؤاتها يل إن محاولة
أن نقدم عد! من التعرلفات وهى: نستطيع فإننا للهندرسية مفهوم محدد
إلا أنه . الأنواع على الرغم من أن هذا النوع من التمرلفات بعد أضمف : السلى الع!ف
كدلك الئصخعى الهندى ( و!كد أن نضيف ،بانه الشغصية الأحوال فى التعرلى على يساهم
ولا ولازرادشتئا ولا مسيحئا مسلئا ليس ) الذى .إلخ .. . والنيبالى والسنفالى الباكستانى
البوةى والجبنى والسيخىه وبنبفى علينا من أحل أهداف الدراسة ان نستبعد كذلك ، بهودئا
. )2 "ا الهندوصية لاتكرنه بما إلا لايغبرنا ذلك لكن
تنظيم من تولدت عبارة عن تقاليد واوضاع + :إن الديانة الهندوسية إيجاكية تعريفات
الأصليين ، سكانها وتفلبوا على الهند واستعمروها على وفدرا لحياتهم بمدما الآهـلين
" أو Vishnu +نشنو ابه أتياع أو عبادة هى " إن الهندوسبة يمكن القول وكذلك
أو أو أزواجهم .أو مظاهرهم نأكللة" + 3أو صصيلم +أو الآلهة " ثاكتى 7أ"3 +ضيفاثه
ث!فا ثا،،ل!ه" أتباع عبادـة .راما وكر من كبير عدد الهندوسيين ض!ن يندرج .وهكنا ذرشهم
.و Skanda +وسكاندا durga رجا 3 " تباع عبادة وأ ) لن!ثنو تج!يدات " ( ودا Krishna
أن نصتبعد ( ث!يفا وابناه ) لكن ينبفى الترتيب زوجة ' وهم على ! aح،دهل
"5 +جانيحا
خاصة عبادة تبل من لهما ،اللذين كان الثسى +أى ا ثه+لا 5 " و +سيرص Brahma +براهصا
من العبادات والفرق التى وعلى كل حال نالهندوسية تث!تمل على كثؤ . ومعابد خاصة
حين أن المفاهيم والممارسات نى تراث بالغ القدم ء وعلى مليلا أو كثيرلم من الإندماج تقترب
طابفا عليها ،وتضفى والفرق هذه العبادات القديم تؤثر نى هذا التراث يرعاها التى العملية
. 26 عى . سايق مربح : المنم الن!ر عبد . د - 3
http://kotob.has.it
69
القارة . من النهانية لمؤثرات ثرلة أتت القديم زاته هو الحصبلة .فإن هذا التراث مميزلم هندوسئا
من الطموص و!دئؤ وآلهة القبانل " الالهة المحلية فى داخلة جصيع (صتوعبت بحيث
فى الأدـيان التعريفات التى ذكرها عؤرخو كل هـلعد فإنه هن الملاحظ أن هذا التعرلف بجح
من الممارسات تفتقد إلى الوحذ فيما ببنها أن الهند:صبة مجموعة كتبهم ء ..فقد اتفقوا على
الناس فى كل العادات والعقاند والأعمال ومؤس!ات لعط . أسلوب شاهل للحياة فهى +
الهنلوصية من وكانت ، اضقرار الناس هناك نترة من فترات نى كل أنحاء شبه القاؤ متطوؤ
فهى " مرحلة من مراحل العقيدة كل سلمى نى تعايش إلى جنب جنبما دبن تد أقامت هى حبث
الرفيعة، البراقة إلى عقيدة الوحد(نية بفلفتها فى عتيدة التجد تبدأ من أتدم صور
قوى أنواع الجهود لاسترضاء من أبسط يمتد هذا أيفئا نطاق سثابه من عبادة أو عمل وصاحب
عن علم الذى يقدر له أن يسفر المركز التاهل درجات أو الخضرة أو المرض إلى أقص الخصب
من مصادنة نوضرية أو هى مجموع ، والكل كتلة مجتمعة " زى وأقع مجرد غير شخص
لب!ست دينا النطر اللاهوتبة من وجهة أن الهندوع!بة ذلك ، الفروض اقاد رخو على أحن
الاجتماعية راخل إطار الطقات مع بعض بعضها بتامح كثيرة أدـيان ولكنها . واحدلم
كمة . القول بان وتطورها قيمكن أصل التمية أما عن أصل الهندوصية من حيث
فمنذ . الهندى ولكنها تثل النطق الإيرانى للمصطلح " كلمة هندية أصيلة ليست الهندوصية
لنهر الهند ( +وهو الإ 3النسكرش تم نطق الكلصة .سندو Sindu الفزو الإبرانى للند
منه المثمقات هنا النطق الحاطىء وانثقت +وانتثر Hindu * هندو أنها ) Indusعلى
.والهند -طأ nd ثلا +ونهر الهند .و،لهنلرصية Hinduism Hindus الهندوس الأخرى مثل
الهندوكية Agana الديانة الدكتور ر!وت ضلبى عن 4والهنودـ ) "(3Indiansوشحدث كأ
نرح سوول . :ر وتتدبم سر . المالم التديم داخل أصاطر عرر ، الهند أصاطر : يروان - 2نررمان
. 258 ص + 7599 ضة . الهبنة المصربة العات للكاب 8 عبد الحبد برت أسد . د : شضة 5 كربمر
http://kotob.has.it
- ! -*!79 -، -- -كا-
الأصلى 3 الا وهو . !6،د!"ه "درما تدئا ت!س الهنالوكبة كانت ( : فيقولأ ! dدن! ول
الدين +ئم أطلق عليها صديما اسم :الهندرمية لتشمل +صانتانا Sentana كذلك وتسمى
. )1 ( + نهر هندوس على ئثات والتقاليد التى والعادات والحضاؤ
لبست بؤ!لد لنا أن الهندوسية ونطورها التسمبة وأصل لمفهرم الهندوصبة إن هنا التحلبل
للعادـات والتقاليد التى عرفتها وسجل الوقت فلسفة فى ذات هى !انما عقاصد دينية مبرد
بل آهـية وثقافات ومعتقدات هندبة قديمة من ثقافات وهى ظيط القارة الهندية مبه ثعوب
للهندرسية من حيث: ويعد نعرض . مفلج من !لقانات عذ أيضما فهى -وفارصية
73 !دةلأ " أو الفبدا المقدصة للدبانة الهندرص!ية اصم +الدسدا WEDA الأسفار يطلق على
فسفر ،واذن معرفة +معناها +فيدا ! :إن كلمة ديورانت المعرفة أو العلم .يقول وممناها
تراثهم المقدس الذى على كل يطلقها الهندرس و +الفيدات المعرفة الفيدا معناه الحرفى ك!اب
رؤوت الدكتور +الويدا ! أو +الفبدا +بقول معنى وعن )2(+ تارلخهم مراحل أولى عن ورثره
الكلمات التى تنطم حياة أتباعها للوصول إلى عمناها مبموعة مكولة ولعد أن صارت
الدين طرلق + :العلم عن .أدقها معان عدة أبفا معانيها أدق ،ومن )3 المعرفة المنثودط
الهندية المعارف +منبع جمبع " الفيدا أن قكون هذا التعريف +هـصنجم عن مجهول ماهو بكل
تعبدية واناث!يد لم أورادـ صوى وهى ، أو اجتماعية علصية ونظريات هن دينيات وأخلاقيات
أ وطبيعتها؟ الفيدا أ ونثماتها وتطورها أصل .ماذا عن ولعد .ومعاهـلذ صحرلة("، دينية
. 97 ص . 1 سنة 89، . القاهرة . آلهة فى الأسواق : ثبى - 1د -دندف
. عى 39 . مربع ط يق : كلاب مصد . د " -
http://kotob.has.it
89
فى الهند و!صتقرت يلآهـمين قبلامل غزت 2؟ مم 0 ، 5؟ و 0 0 عا ي! عامى .فى ومت
ذيى العية وميقة وص . من التراميل التى تألفت منها .دمج ميدا مبموعة البنجاب وأنضك
!القا . فحب اللفا! الهندلحررميه أدمس قى لغة مق قهى ليست أقدم دل . لاشر تاهـمغ!ية
ذمق معرمة الننأة وعدم لفموضي اللينية الحية فى العالم (.؟ ،وفتيبة أددم الكمابات هى
رطريقة .القيدا .وأهم كتيها حيم الأديان حول مؤرخو كتابة .الفيدا .وكلهورها أختلف
من !لت! ) +متالف الفبالا .أن الومدا أ !م .M نيتز ثأح!ولة* هـصنتر مأليفها -يؤ!كد د-
طا الرأى هـمؤ!لد . كتب كل !كتاب فيها يطلق عليه أسم لويدا + واحد بل عن من ميموعة
كلحنوان على . ثطفط!ط +سهيتا اصطلاخ العقاليد المورومة فى هنا المجتع و!لنلك اصخلم
محابم واحئا بل عا الومدا +ليت + واحد مزكد بلرر أن الومدية فى مبلد الكنب مجحوعة
إلى نوممة !لتب !لنيرة قصل . -وقد ذك ر الزلف لمجومان :أن .الر!دا !لتب ممثيؤ مجعوعة
الومدا - )1(+ + الأول هو الكاب وأهم هنه الكلتب فى التوجيه الدينى الهندرص
وقلك التى 6متته عق . الثامهة والكامة طريقين - عن الليعية النصوص وقد اتعقلت ت
مق جيل إلى جيل عق التى امننقته وهى النصوص ه . لهأل!ك !ومى . ممى اثافهة طرش
- 83 0 AT ص " مريع طت : - 3د -دفرف ضلى
http://kotob.has.it
99
رسانله عن الهند القلية + :لعل هـلقول الزعيم الهندى الراحل جواهر لال نهرو نى إحدى
الحفاظ من فى صدور وبقبت ، عن كلهر تلب حفظت ،وانما هنه الكلتب لم تلرن فى أول الأمر
ولعد انتشار نطام الكاية كتبت . جيلأ بعد جيل مشافهة يتناملوها تلك العصور ء حكما
+أى الديوان المجموع +سصهتا وسبى ، الكلاسبكية الفيدا الأر!عة ياللفة السنسكرشبة
ى أ النارلة ( ومعناها Rig- Veda, ou. Ritch فيدا veda . .هـسج فيدا .أو +رشثى - 9
تتلى فى وأوراد منطومة نى أدعية وصلوات أحدهما :يتمثل مسمان المنسوسة للنار ) وهى
الآخر على تماليم تتعلق بالعبادات والواجبات الدينية. المناسبات +منترا .وبثتمل بعض
Yadjour- Veda, ou, Yadjoush- d 3شا V + نيدا .أو ياجوثى . - 2ياجورنيدا
الفيدا معناها ( Saman- Veda, au, Sama- dشا V لمة فيدا أو " سامانيدا - 3صامان
أحدهصا نى مزامير دينية يتفنى يتشل كذلك قسان ) وهى أى المنسومة للضمس الثعسية
بالعبادات والواجبات الآخر على تعاليم متعلقة " منثرا * ويشتمل المنابات بها فى بمض
!دذلك أنارفانا ) وهى ء الهند يدعى حكما من لحكيم +ا لعلها نسبة +أنارفانا فيدا - ،
الأرواح وضد السحر أحدهما فى أوراد وأدعية للاستففار والرتى ضد :يتمثل تنقسم م!مين
+براهمانا+ الديانة البرهمية شرائع من طانفة الآخر على * وبشتعل +متمرا اخبيثة المدمؤ
أهم عليه تقوم .وهو النطام الذى . بين ائطبقات العنصرية بالتفرقة منها يتعلق ما وبخاصة
ببمز كل طبقة ورظائفها عند البرهصيين الناس والذى بحدد العلامات الاجتماعية بن طبقات
الابقة. الثلاثة الأسنار عن يمتاز هذا السفر الضرائع الاجتماعية الطائفة من ..-ولهذه
العلامة " وليم رأسهم وعلى ، الهندية بالدرامات المشتفلين من للمحققين هنا ومد طهر
فى تارلخ أقدم هذه الكتب جميفا +أن الكتب الثلات الأولى هى Wiliam Jones جونس
http://kotob.has.it
الؤن ،إلى بعضهم نطر تأليفه فى تارلخ يصعد نيدا " الذى " الريج هو أقدمها وأن ، تاليفها
(.)1 هو أحدثها ضيفا الرابع وأن السفر الميلاد تبل الخامس عشر
،فماؤا عن هلا " رلج فيدا نى " الفبدا ،هو كتاب أن أهم كتاب سبق مما نستنتج
صتة . أو فصول كتب إلى عشرة مقسم + ،وهو دينئا 1نشيا! 0 28 يتفمن الرلج فيدا
وي!نسب إليها أموؤا المنجمين )(Rishis أعرة من أصرات واحد منها عن كل منها :بتحدث
ان ،هـ!قول الباحثون غيز من شمولأ أوسع بان النطره نيه العاثر الكتاب ،هـشحيز هزعومة
المعروفة !لتصبة لفه هى بالنسبة للش!صكريتيه . مديمة بلفة سنسكرشية هذه الراتيل مصاغة
أن هنه ،هـدرون أيصا القلية اليونانية الآدـاب المالونة نى اليونانية إلى اللفة هوميروس
ثم فهى ومن ق.م 08 0 وعنة ، 1 0 0 0ق.م بين سنة فيصا النهانى سكلها اتخذت التراتيل
هنه إلى ان بعض أيفا الباحثون ..دينب . العقائد الهندية العرلقة نى القدم !تتضمن
يه تتععل إلهى بالمعنى الذى ثمرة وحى وأنها ليست ، تاليف أثصخاص تيل كان ثمز الترا
طريق الوحى، عن 07 0م انها جا ت الرغم من اعتقاد الهنود عن حوالى الكلصة .وهذا على
فى أحاديث ضفومة. ألنتهم على وبدت . روع المنجمين يريدون بهذا التعبير أنها القيت فى
الضروح قامت الأرلع الأولى الفبدات أدـت إلى القول أنه بعد وغبرها تبل الترا لهذه والدراصة
مالها من قداسة. لها واتغنت جزمأ مكملا ثم أصبحت ، البرهمية لهذه الفيدات والحواض
هنه ثم محولت " هذ .الفيدات رينية تضمنتها لثعائر توضيحات غالئا ما تكون وهى
أو رصاثل فل!فية .)2( . Upanishads الزمن إلى يويانثادات بمرور البرهميات
+ :وتحتوى نيقول 2- لمحتويات الربم فيدا مفصلا بارندر شرخا هـلقدم جفرى
ك!مأن!ا7،د!3 ( السامهيتا الأخرى لآلهة الفيدا أما المجحوعات 0ا ترني!ة 28 على المجمرعة
او الأضاحى لعحليات موجز 3أو كدليل +دلة -a الإنضاد Veda لحدمة احتياجات فقد كتبت
حاصئاه دورلم الترانيم فيها التى تؤدى Yajora- Veda ( ياجورافيدا تقديم الترابين وهى
ص . مصر دار نهضة . للإصلام الأديان الا!تة المتمة نى الأضار : الواسد وأنى ا -د .على عبد
. 9 0 0 0 ؟9 ص . 0 7191 للكتاب المامه المصرمه الهيثه
، ن I والأد المتلأمد نى : الجنى د .مح!د - 2
http://kotob.has.it
تناليمها الثائولة تكرر كميرلم من مواد " الريج نيدا +وتعيد حين أن هنه المبموعات وعلى
وهى نيدا )Atharve- Veda ائارفا ب ! المسماه هى رابعة فإن مجموعة ا !غراضها الخاعة
لأغراض والتعاويذ الرقى من العديد تشتمل على أنها تتصيز عن المبصوعات الأخرى من حيث
وتكعط ، فى المعركة ومائمابه زلك على الانتصار تساعد طلاسم سحرية وعلى ، طيبة
80 0 ( .B Rahmanas +اليرهمائا تسمى من الكتب +بسللة الفيدا . مجصوعات
الدينية والميثولوجيا نى الطقوس الترانيم وتطبيقها لثرح مخصصة ) وهى ق.م 6 0 . -
وتكلتمل ، والقريان نفسه بين العالم الكبير ! Macrocosm نى التثابه الصونى وتاملات
و + ( 6 0 0ق.م) Aranyakas +أرانيكا هو الكتب من +بسلسلةمالثة .الفيدا كتابات
الفل!عفة بها إلى حانة هـسعيران التاملات هذه اللذان يصورأن 03 0ق.م) -6 0 0 ( اليولانيشادـ"
الآن -وهى تقدم الوجه التى فقد معظمها الفرعية من الكعب .وأخيرلم هناك صللة الواحدية
النحو، علم ،مثل ومتطلباتها القرابين من ستمدة جميعها +الفيدا " وهى لدر(سة العملى
على تثتصل .والأخيرة الدينية والطقوس الفلك وعلم " العروض ،وعلم الصوتيات وعلم
بعد فيما ظهرت هذه الطقوس ومن ، نى آن مفا المنزلية القرأبين العامة الكبرى ،الطقوس
؟ العقيدة " الن!يدا +نمازا عن كتب محتوسات هذا عن
الهندوبة: ستقدات
. وطقوس من أفكار وتضريعات ما عداها على كل رتتتدم الديانة تمعل جوهر العقيدة
.البص .النظام الاجتماعى الألوهية نى :عتيدتهم متناولين الهندوسية للعقيدة وصنمرض
الأخلالى:
أ -عقبدثهم نى اطوهبة:
الطبيعه. تؤله توى لأنها عقيدة الالهة وذلك فى هذا الجانب تعدد إن أهم ما يلاحظ
النبات وإخماب ممكنا العيش القوى الئديده الصلة بالحباة أى التى تجعل تلك لاصبما
وهى: العادـية على خصانصها والحفاظ على الحيوان .هناك ثلاثة من تلك المؤلهات حافظت
http://kotob.has.it
201
،وهو المؤلهات جميع " خلق السماوات فى " يقيم :تقام له الصلوات أ -براهمنسباتى
يتصاعد كى المنبح إله النار :إنه ذلك اللهيب الذى يلتهم الحطب فى Agni : -أغنى ب
) للحيوان الصقيع فى الدت. يهب الحياة ( بالطبع +له يهب إلى السما ء هـلقيم فيها بالسنته
أفضل وهو العالمى " إنه اجمه الشاهل ، أنثى هو ،وليس يمنح الخصودة والإنسان والنبات
الآلهة.
فى ثم صمع تطحن ، وهو ما .نبتة مقدس ، ،يلازمها الفحية :هو صنو -سرما ب
،يتناول ضعلتها الئ!سى التى تهب وهى ، الآلهة خلود سبب هى .السوما كالنبيذ " الخوابى
المصادر الأصيلة وانئا عن عقيدة الألوهية ممتحد! على سلبى عرصا الدكتور رؤوت هـلقدم
العقيذ من المعانى مايبرز حقيقة الذى يتضمن هلا العرض ومن هنا تاتى أهمة للهندرسية
صفة له .إله يعنى إلههم SANG +سانج هيانج HYANG هذه الفلسفة تتوجه ئحو
وهو: الله الواحد المتعد! الصفات وهو والمنعم والحانظ والمباع الخالق والقدره وهر السلطان
. 5سبفا CIWA : * نشنو ISNU . براهصا BRAHMA :
أنه الحالق .ووظيفته 3 ؟،للة ولثهلأاا 2 هبانج " صانج لفظ علبه بطلق الذى :هو يراهما
.+ بلفة أهله Sthiti + واسحه الرحيم والعطوت الحافظ :هو فثعئو
الثلاثة تثكل وهذه 3 ،لمعطدة an Par An + بلغة قومه ،واصمه الملك للعالم :هر سيفا
يؤديها وطيفة وأحد ولكل الهالك ويعفه ، الحافظ دلعضه الخالق بعضه * ++ s أ،؟ل + ثالوثا
بقوته.
ملامح الألوهية التى نيه الهندوس الذى يتخيل أها الأصنام التى كانت تمبد فهى الفوه
له الحق فى اختيار الصنم الذى يعاعده ثغص ولهذا نإن كل ، الصلاأ والتمبد تعينه على
. 1 ،8 ص . هربع سايق : على فهر . د - 1
. 1 0 6 0 ؟ . ه ص " صايق مربع ضلى:- ر .دندت - 2
http://kotob.has.it
301
ا!هة العقيده إذ انه سيد أن +براهصا +ا!له الخالق هو مركز نستنتج ما سبئ من كل
+ثراهما* الآلهة .واسم وحدة نبه اجتمعت أو الأعظم العالم الإله اكبر :روح اراهما
تدور ئم أصبحت " من جذر تدور دلالته حول النمر أو النشاط أو الطاقة والقؤ اجمهية مثتق
فى دبنى عدة معانى وللكلمة كمصطلح ، الكون أو العالم أصاس الروح وعلى مزخرلم على
التعاليم الهندية المتاخز وتشير فى براهما الإله الث!خص أولأ :إلى تشير :فهى الهندرصية
الأولى من نطام الطبقات الدينى العلبقة وهم طبقة الكهنة الذين يكوئون ثانيما إلى البرهمانيين
موة أولية وغير وهو العالم أو الكون به روح البراهما هـلقصد ثالثا إلى مفهوم وتثير . الهندى
النصوص .وهو الجعيع كما تعرت ومعينة للحميع متحركة وهى محايده فى جنسها ضخصية
!دان البراهصا، ء البد المبدأ الأول ففى الأزلية ،وهو واللانهانية أى الحقيقة والضير الدينية وهو
وهو الآلهة ، بالإثبات النفى وليى بمفات ويوصف مادى وغير ! تابل للوصف وهو غير
العالم أو روح هو ، الكل هـلراهصا هو ، براهما فالكل أيفا الإنان يحتوى بل هو جحيغا
،وهر الكائنات هذه خلق الذى وهو ، الاول الموجود هو " إن براهما الاصاطير بعض صكى
عباره عن البداية إز كان هذا العالم نى . هذه الدنيا ه فى الآلهة وخالق الإنسان و!لل ش إله
بطاتاته الخالد الهى الوجود ،ثم أنشأ فيه ،ولاوجود له ولا حياة لاشكل مجهول حالك ظلام
فى مقدور أحد معرفة كيفية هذا الوجود إنارته وأزالت ظلامه ولم يكن بموأد هذا الكون الهائلة
من تاثلأ + :أنا أقوى نفسه أعماق نى يصيح الهندوس عند أكهة هذا الإله الخالق كبير
من .أنا أعلى حولى والكواكب لأجرام ا هذه كل هن .وأرفع الأرض من وأعظم . . السما
،أئا جوهر لى ما يخطر كل وأخلق 5 أرلد ما ا أفعل الكل فى ،أنا الكل الأضياء هنه جصيع
نى صفاته، روح غير مثخص إنما أنا " بالذكر ولا بالأنثى لست هذا المالم الواحد الشامل
. . .أنا الحقيقة حقيقة أنا لأنى ، ضى ه لاتدركنى الحواس فى كل وأكمن شء، كل أحتوى
يراهما.)3)+
. 65 عى . صاكق مربع : خلينة مححد د. ا -
. 9 0 عى . !اكق مربع : النموى (صماعيل مح!د - 2
. 5 0 ص . دار الوطن الم!س . الميانات قصة : مظهر - 3طيمان
http://kotob.has.it
01،
المعبودـ سبحانه وتعالى صفات الله عن اعتقاد الهنودـفى الببرونى وهو يتحدث هـصذكر
الله سبحانه الهند فى اتواله + :واعتقد فحن عرضه من +وهذا ما نستغلصه براهما الواحد
الحى المحيى القادر الحكيم فعله فى ابتداء ولا ائتها ء .المختار غير ،من الأزلى أنه الراحد
شى ه +ثم ييشهد ولاي!ئصبهه المبقى النرد فى ملكوته عن الأضداد والأنداد لايثبه ضيئا المدبر
هذا المعبود ...من السائل + :قال .ونصه باتنجل 01 !لتاب ما وردـفى هذا القول ببعض على
لمكافاة فعل نيته عن بأوليته ووحط المستفنى :هر المجيب بعباد ته أ قال ينال التونيق الذى
عن الأفكار لتعاليه عن الأضادـ ه ،والبرى وتتض تخات أو ثدة عليه براحة تزمل وترجى
بمعلوم لم يكن لما ه بكون إذ العلم الطارى ته سرمدلم فيا .والعالم والأنداد المحبولة المكروهة
الصفات له من :فهل بعد ذلك السائل .ثم يقول ما أو حال وقت فى بمتجه عليه الجهل ولي!
رهو " التمكن عن القدر لأ المكان فإنه يجل :له العلو التام فى المجيب أ ولقول ماذكرت غير
السهو والجهل .)!(. وهو العلم الخالص من دنس ا موجود كل الذى صثاته التام الخير المحض
للنات فى الإصلام ولايقدم وصفا توحيد يماثل التوحيد عن أن البيرونى يتحدث +يعتقد
أنه يتناول ذلك +ودليلنا على الهنود .براهما عند للإله اكبر وصفا يقدم هو .بل الإلهية
عن: فيتحدث ، مع التوحيد الخالص من عقاند الهنود تتعارض جمك
.إلخ. . . المنصويات وكيفيه مبدأ عبادة الأصنام -فى 3
" براهما+ الآلهة أنهم خصرا نى تعدد فى الألوهية تتعثل القول أن عقيدتهم رخلاصة
: على المصادر الهندوسية فيقول على هذا السؤال معتمد! شلبى الدكتور رؤوت يجيب
معينة أو مبادىء فى صورة Songh 7 الإلهكد6 d Widhi وجد كيف ! Awatara آواترا .معنى
http://kotob.has.it
501
فى حابة إلى الطهور، الحق عندما كان + Bhag مال المؤلف ياج واداجينا Wadagita
من أجل إتامة العدل والحق .وهناك عشر -آلهة منها: نزل ابه والسيئات الفوضى عمت
. ف!لأل!! !داليكى . Budha ،بوزأ ثه6،لحه" رام ، Krishna كري!ثنا
الرلانية الطاهز صفة وإح! هن اجل خلق الناس جميفا وهله كلها موبودـات لها وظائف
بواصطة .وذلك والتفاخر والكبرياء الحبيثة والنفس والنهم الشراهة ومحارلة " النفوس فى
السلام والأمن والمثل الرفيعة للحياه . على تعاليصهم التى !ث
ويحانظ النساد الذى يظهر نى المبتمعات جا ه ليحطم هو ولد ابه Wisnu 8إن فسمنو
على الحير.
الخير والطمانبنة. نقد جا ه لبعلم الناس Budh لمة الآلهة آخر * أما بودا وهو
وترك الخلق لولده إنه خلق . المنزلة أعالى فى نهو الحالق وهو براهما الإله 8أما
له الذى لم تعرت الإله ذلك هو كا!ى ينتظرون إلفا لم ينزل بعد +ومازأل الهندوس
وظيفة بد(.)9
الدينعة: اللكلس
ما تكون نبقدر . الأنراد المتدينين العام ل!لوك الثكل أية ديانة تصور فى الطقوس
. . الالهة مرضاة أجل من امحاه الفرد للعمل يكون النفس العقيدة تولة داخل
العبادة ،بل فى الأثمياء أهم وتممل التضحية الدينية الهندية بالبساطة الشعاثر اتسمت وقد
بدائية .ثم يمدرنها بالسمن النار بوسانط لثلون ؟ كانوا هذه التضحية عبادة تمارس كيف
!لانت الجبال ،بعد ذلك تقام على مذابح 5أو فى ممبد ،أو فى مذبح نى لاتخمد حتى المصفى
،قد كبيؤ وطانف زات كانت إلا أن الأضاحى ، المقدس الصوما وشراب ، للآمة أطعمة تقدم
عينه السما ء دبفعل الشىء التى تحملها صوب النار تلقى فى الأرز والسمن من أتراص تكون
. 9 0 8 5 1 - Y o . صايق مربع : فبى لئدت . د ا -
http://kotob.has.it
601
و!لانت ، للامة أحبها زاتها نكان الحصان عانلة .أما الضحبة رب الوتت كل وفى ذات
" ثم صار ذبحه " دون الاحتفال طيلة فقط الحصان يرلط وثعاهـية البده رمزية فى تقديه طرلقة
ثيران وجواميس، أيفا تذبح ، وأخيرلم ، ماعز تيس مبله أيفا 5هـلعد أن يذبح فيما بعد !ذيح
وهو Acvamedha + :أشفامدما هى ما يسس وأرفع أنواع التضحية " وححلان ، ونباج
عن عوضا ، الالهة ملكا على أمير ما مانة مرة نال الحق فى أن يصبح النوع الذى إزا مارسه
أهمها: ومن التى يؤدـيها الهندوس والاحمفالا! الطموس ( )1ولتعد! " أندرا
وذلك لأدـاه ومعطر ونطيف ه يعد للصنم فى جو هادى داخل المعبد ،3وله مكان خاص
سورلا بها 3سنجار 6للة -3كلا،؟ظ ثة+لا تسمى المعبد وغرفة داخل ، اليوم الصلاه ثلاث مرات فى
أو -Su Pemuka برفقة الكاهن Agama هـيدخل المغص ، الفرفة وتبخر رمز الإله .يفطى
التالى: النحو على زلك وشم ، الزائر 5على الما ،ورش بالملاه الزيارة ،وتنتهى linygih
التى يتلوها الكاهن. الأدـعية نى خاص طبقة لها وضع -كل
.فى الفنا وهى كاية واحذ ضقيق تيتهدت العبادات اتى تمثل إحدى المعبد والصلاة نى
على محث .فهى الديانة " البرهمانية عليها التى تحث العبادات أهم وأكثر :من الصوم
القوى الجسصية يؤدى إليه من إهمال المطالب الهيوانية للجسم وإضعات لما اجمثار من الصوم
بعضها الصوم نرضئا على جعيع الطبقات أو على بل إنها تفرض ، فى العبد صك!ها وإضعات
. 1 \ 2 ص . مربع صاثق : ا -د .على فهر
.\ rA ص . مربع صادق : شلبى دندت . د - 2
http://kotob.has.it
اللين يطلق عليهم ، الصوم على طبقة رجال الدين .فمن ذلك أنها تفرض كثيؤ فى مناصبات
كل من عشر والرابع الأول اليومين وفى ، وا!نقلابين ايام ا!عتدالين .نى . اصم! +البرهمانيين
يبب الكف عن الش!ى كسوف أثناء نى أنه كذلك المقدسة وروى نى أسفارهم ، ضهر تمرى
العلا وأما الطبقات ، الدنيا يتعلئ بالطبقات هذا فيما " والاتصال الجنس والشرب امل
ما واجبهم على ) فلا يقتصر رجال الحرب الكشتريين رجال الدين وطبقة البرهمنيين (طبقة
، الكسوت بمنازلهم وتت من الأطعمة يلتى تكون الاشفاع بشىه بل يحرم عليهم كذلك ، تقدم
وتوجب ، الآنية ألتى كانت بها بعد !طيم غير أفراد طقتهم بها على عليهم التصدق ويبب
) أن بكفوا البرهمنيين من الدين رجال ( .وهم كبار Sin ثطثة * السناتا طبقة قوانين مانو على
هذا ، الأحمر كل يوم ال!ثنق الثسى إلى غروب والنر من كروب والنوم والشرب عن اكل
عنه البيرونى " الصيام كلها عندم وهناك الصيام العام الذى !دث . الصيام المفروض ()1 عن
شعربطة الصوم .فاما الأمر المتوصط الذى به !صل .. مفروض . منها شى ونوانل لش! تطوع
أو أحد الملائكة الله اصم من يتقرب به إليه هـيصام لأجله عن فهو أن يعين اليوم المصوم ويضر
نى اليوم الذى قبل يوم الصوم عند الظهيره ثم يتقدم هذا الفاعل هـلجعل طعامه . أو غيرهم
نإؤا ، عن الطعام ولهتنع من وت!ئذ ، الفد صرم وشوى بالتخليل والراك الأصنان وشطف
به نى ورمى . بيده ما وأخذ ، يرمه وأتام فرانض ثانبة واعسل اضاك يوم الصوم أصبح
فإذا طلعت . يوم الصوم حاله إلى غد له بلسانه ولقى على اسم من يصوم وأظهر جهات
فهو بالخيار نى الإفطار إن ضا " نى ذلك الوقت وإن ثا ه أخره إلى الظهيؤ فهذا النوع الثسى
رتت .وهو :أن يطعم نى يرم ما كرجر بسمى .. +ومنه نوع آخر " إوب باص يصعى
ما يدفع إليه غير إلا .ولايأكل نى اليوم الثالث العتحة اليوم الثانى وتت الظهيرة ونى
وتت طعامه :أن يجعل " براك +وهو ومنه نوع يمى ، اليوم الرابع ثم يصوم مطلوب
ثلاثة ثم يصوم ، ثلاهية أيام متوالية العتمة إئى ومت ،ثم يحوله ثلاثة أيام مترالية الظهيره
يوم :أن يصرم +جند راين " وهو ومنه نوع يسى ، ائبتة لايفطر فيها أيام متوالية
نى اليوم الفم هـلضعفها ء مل الاستقبال وشناول فى اليوم الذى يتلوه من الطعاء قدر مففة
هذا على إلى أن يبلغ يوم الاجتماع التالى بعده هـلجعلها فى اليوم الثالث ثلاثة أضعافها
إلى أن يفنى مضفة بنقمان مضفة الذى بلفه طعامه المتدار ثم بتراجع من فيصوهه ، العزايد
. N 63 ص . مرجع مايق . على عبد الراعد وافى . د ا -
http://kotob.has.it
801
أيام ثهر بالوصال +وهو :أن يصوم +ماسواس ومنه نوع يسس . عند بلرغ الاستقبال
صوم هـلقولون إذا واصل ، عند العود بعد الممات ثواب هذا الصوم قى الثهور ثم يفصلون
مبيلته على +ترأس +بيثصاك !اذا واص العين بنجابة ا!ولادـ5 وقره " نال الفنى جيتر أيام
. +نال اليسار +أشار وإذا واصل 5 بالنسا ء " حظى +جيرت وإذا واصل ، جيثمه نى وعظم
والفنى والث!جاعة .نال الصحة +بهادرلت ،وازا واحمل +نال العلم " ئرابن وإذأ واصل
فى .جل " كارتك وإؤا واصل " أعدانه .لم يزل مظفرلم على +أشوجج ،وإذا واصل والمواثس
،راذا واصل مملكة وأضبها أطيب فى الولاية " نال +منكهر وإزا واصل ، الأعين ونال إرادته
+بالكن" وإةا واصل ، أموالأ لامحصى +أصاب +ماك ،وإذا واصل الرفيع .نال الحسب +بوش
فى الجنة مرة مكث اثنتى عثرة إلا فلم يفطر فى السنة الهور جحيع وهن واصل عاد مجبار
.)!( + ورفعة وحب آلات صنة وعاد منها إلى أهل بيت ذى ضرت عره
هـكرغيون عيه والملاحظ أنهم يكثرون من الصوم ولددون ، الصاشين . هذا هو الصوم وجزا
عهاوـات أخ!:
أثكالأ عذ الدينية والشعاثر الهندوسية وأخذت الطتوص الديانة تنوعت العبادات نى
فمنها:
ء البرادة. وعلما الملائكة ،ثم خدمة عنها تحدثنا وقد الصلا أهمها من بالجسم ما يتعلئ
.ولزوم والتسبيح الدينية رالدكوات :ترا مر الأوراد أهحها .نمن بالصوت يتعلق ما أعا
.وجع ولزوم التأنى ، التعطم وترك ، النية تقولة ، أهمها نمن بالقلب يتعلق أما ما
. ،51 0 ،، 0 عى . صامق مربع : اليررنى - 1
. N 65 عى ، صايق مربع : وافى الواحد عبد على . ر - 2
http://kotob.has.it
901
القرابين أنواغا كميؤ وتثتمل القرابين تتديم والعبادات أيفا تقديم القرايية :من الطقوس
يمارس القرابين وعند تقديم والنباتات الفواكه واللحوم وعصير والحبوب والمن :اللبن منها
والماه رجثة " ء الميت بنقل النار والحطب أبنا الجناثز فيتوم فى عجيبة الهنودـطقوصئا يمارس
الخعلوات التالية: الميت حسب حرق ثم تتم دلية . الميت
ه المعطر. بالما أخرى ه التراح ومرة بالما ث مرة الميت مرتين -يفسل
الجثمان . ساعة بعد حرق الهرق أرلفا وعشرين منصة -يبقى أنرار الأسرة بجانب
تيل الهندوسية. والترا التعاهـلد التراب المتخلف عن الحركق وتتلى عليه -يجع
جومنا أن نهرى يوئا فى النقطة التى يعتقدون -يلقى التراب المتخلف بعد اثنى عشر
فى باطن الأرض وسمونه أنه يجرى الذلى يعتقدون والجانج يلتقيان نيها بالنهر الاسطررى
والاماكن . إليها هـلقصدونها للزلارة والتعبد عددلم من الأماكن يحجون يعظم الهندوس
الفاية من قلارتها اتصال هذه الدور جعلت والتعاليم التى حددت س!ح والقوانين 4 !د!ه6+د!ه
ء والمحاهـلج. الضعفا أو خدمة وللمةلأاا ث زع!هم هو نى بالله الذى الإنسان
http://kotob.has.it
011
أو Pura دار براهما Desa ,; yالحالق وتسمى براهما Brahma الإله -واحده لتعطبم
-Pura
Au الحافظ ودار وثعنو ت!مى الملبر اجه لأنه وثعنو Wisnu الإله -وواحده لتعظيم
-Purada دار سبفا وش .واله! الفنا إله أو سبوا iwa صبفا الإله وواحدة لتعظبم
لهذه المعابد(؟) . المركز الرثيسى باندونيسيا BALI بالى جزيرة وتعتبر
تطوع رانما هو المفروضات من الحج عندهم " :ليسى الهندوس الحج عند عن هـيقول البيرونى
الأصنام المعظمة أو أحد الأنهار الحاج أحد البلاد الطاهرة أو أحد وهو أن يقصد . وفضيلة
هـمصوم هـسعصدق والدمما ء التسببح المنم هـلهدى إليه وصكر بها وبخدم نبفتسل ، المطهرة
الطاهرة المعظحة ناما الحياض ، هـلحلق رأسه ولهيته وبنصرت البراهمة والسدنة وغيرهم على
سفح وفى براق .عفا " مج .باج بران .وفى فى " والذى * ميرو الجبال الباردة حول فى فإنها
منه نهر +زنب +وهو نهر ولخرج ، التمر بضياء جد! يرصف عظيم وهو حوض 11 ارت 11 ميرو
! أوترمانص +حوله اثنا عش +حوض +ضرلت وعند جبل ا الإبريز الذهب على طاهر جا! يجرى
... +إلى كنبرش+ " "iمدرى منها نهرا " ضاندى يخرج يخرج واحد كالبحيره كل حوضئا
بزيارتها- الهندوس يتبرك التى والأنهار والبحيرات الأماكن تتعدد الخ( . )2وهكذا
المال حتى " ولايترك أمكن بما يوم كل واجبة عندهم الصدقة 11 : اليبرونى :يقول الصقة
فأما ما " لايعرت الإنصان هل يبلفه مجهول شهر نإن ذلك إحالة على يمر أو عليه حول يحول
الحراج الذى يلزم بادا ء ه للوالى أن يبتدى فيه أو المواشى فالواجب الفلات له جهة يحصل
وذلك ، وحريمهم أموالهم الزود عن الرعيه وحفظ أجرة له على أو المرعى .وبالسدس الأرض
. M . NY 0 ص ، مرجع صابق ، شلبى - 1دjib .
http://kotob.has.it
11 1
ها لمعله ،وكل الضراثب .وللزم التجارات هـلخونون فبه إلا أنهم بكذبون بلزم السومة بعينه
من القنية منهم يرى فيه بعد إخراج ذلك ثم الحاصل البرهمن دـون غيرهم عن ذ!لرناه فمنحط
نى ثلثه أن يصرف ونى 5- إليه القلب يطمنن لأنه يرى فى ثلثه الادخار كى للصدتة التسع
هـمكون الأمر 5 الدار ثلثاه نى وشفق بثلف الباتى أن يتصدق ثلث التجار ليثمر بالربح وفى
أدلاغا يكون منها رلع للنفقة ومنهم من يرى قسمته ، هذا القانون فيما يخرج من الريح على
ورلع للذخيره إن كان وافئا بالنفقة ئلاث صنين نإن راتاهة المرو ورلع للصدتة ودلع للتبمل
يفضل، بما على النفقة فى ثلاث سنين وتصدق جاوز الإدخار هذا المقدار أنرز منه ها لايقصر
" وذلك الطبقات نظام الدين الهندوسى ضرانع جا ء فى كما النطام الاجتماعى إن أهم صحات
الإشانية التيحة نى بمبدأ المساواة بين الناس +مانوأ " لاتمترت +الفيدا .وموانين أن أسنار
+براهما+ الإله ونشاتهم الأولى فتزعم أن عناصرهم بل تقرر التفاضل بينهم بحب ، المثتركة
ومن وخلق كل طبقة من هذه الطبقات من طبيعة خاصة ، من الناص قد خلق أرع طبقات
وطبقة الكترفي ، من فمه طبقة " البرهشيين Brahmans فخلق . من جسمه خاص موضع
" أضوادـرا +أو وطبقة ، نخذه من Vaisy كدأ " النيع!انيين ،وطبقة زراعه من Kachtciyas
فى المجتمع الهندوصى لأن معناها طبقة العلم واليقين والهق والتدين. أعلى طبقة وهى
فهم القاشون على صيانة التقاليد وهم . نفوذهم من احتكارهم للعلم وكان البراهصة يستصدرن
. وهم الذين يتولون تربية النش. . التقاليد ما ضا سا من تعديل تلك الذين يدخلون على
+النيدا +التى هبط الخبرا ء بكتب وهم " منه المكتوب نثر على أو يقومرن الأدب ومكنبون
البرهعى أن يكون هن حق +مائو .على هـلنص تصرع . .. الباطل بها الوحى ولا ياتيها
. V 6 ص . مربع صايق . الرا! وانى عد - 2د .على
http://kotob.has.it
112
ثكل ما للبرادة من ففوذ ليتشع أن الفرد منهم لم يكئ على ، صانر الكاننات على سيادته
وعندثذ +يولد ولادة جدمدة ، أعوائا كثيز ينفق نى مرحلة الاستعداد حتى وامتيازات
كاثئا مقسا. هنه اللحطة منذ ،أصح ،فإذا م ا تم له ذلك الثلاثى الخيط له طتوس وتجرى
أن بعيد! فيزر ذلك +نى +مانو بل يذهب ، الاعتدا . عليه لايجوز مما وملكه شخصه وأصبح
الطبقة البرهمية من منح عامة وكان لابد لصيانة البراهمة ما هو كانن فى الوجود ملك كل
-وكان الصخاء بل من باب الواجب أثملس ، سبيل الإحسان لاتوهب لهم على -وهى وخاصة
الذى لايبد ترحيئا رئما البردس وشتطيع ، الواجبات الدينبة فى العطا ه للبرهمى هن أسمى
السابقة عن حنات ه من جزا البيت كل ما !لان استحقه عن صاحب أن بنمب المنازل فى أحد
لابد أن ينفمه .لكن ،فللملك التتل عليه حق لما جريمة ممكنة كل البرهمى ولو اتترت ا جميفا
عناب أن بصلى لزاما علبه .كان +يرهعئا أن يفرب حاول ومن ، بملكه له أن بأذن بالاحتفاظ
هـاذا . عليه الجحيم ألف عام .برهمئا .بالفعل فمد حمت وأما من ضرب ، مانة عام النار
وحكلم أمحه .صودرت +البراهمة من زوجة رجل عفات .على من +الردرا رجل اعتدى
عن له أن يكفر كان + +الث!ودرا له من .زميلأ " الشودرا من رجل ،وازا تنل بالخص عليه
مانة كلفارته للبراهحة " كانت التزيا . من أحد فإزا قنل ، للبراهمة يهبها بقرات بعشر جرممت
-أما للبراهمة بقره يعطيها ألف إلى كفارته +ارتفعت " الكاترية من أحد " وإذا تعل بقرة
. برهس(،1 إلا بقتل لم تكن لأن جريمة القتل عندهم ،ذلك قتله " فلابد من " برهصئا إذا تتل
فى الدنيا وألاخرة ما لها من السلطات والتعظيم فكانت طبقة البراهمة بالتداصة هكذا حظيت
الأمن. على استتياب وحماية البلادـوالمول الحرلية وحماية الثعب ائرظانف تثفل وهى
على والقاثحون " المجتعع باتى حراس وهم ، ثمنونه على-إدارة والقانمين ، المجتمع حماه وهم
فى .وجاء الضرررسة الاجتصاعية الوطائف تقتفيها تنفبذ القواعد المختلفة التى وعلى ، أمنه
.والكرم المعر!لة فى حتى الهرب وع! ، والحذق ، والقوة والاستقامة ، أن البطولة 11 +الجيثا
طبيعته (. )2 من س التى تولدت " الكثتاركا رجل واجبات هى ، والتيادة
. 167 . 166 ص . مرجع سابق : دـجمدانت ا -
http://kotob.has.it
3؟؟
والمنتبين فى المبتمع هذه الطبقة من التجار عن الإنتاج وتتألف هذه الطبقة مصنولة
الفنى على تدل اساؤهم . والعقود المتعلقة بالبيوعات وأ!عمال والمواشى بالأموال +يهتمون
لاتملك ث!يئا البتة القاع التى ،وتمثل طبقة المجتمع رالخدم فى العمال من هده الطبقة تتالف
المصألة -Minta طريق عن قونها على هـلكفى أن محصل ، قرسائا أنها تقدم نفسها كير
. نى الصرف نصبتها وكل هنه الطواثف فى نطر التعاليم الهندوصية تعمل حسب
الدولة والمجتمع. خدمة أجل من الجسدبة قدرتها وحسب " .والجاه والكمال
وروح كل الأعمال والمجاهدات ، أصل تعنى الحقيقة التى هى وهى Dh لمق rm لمة : أ -دارما
من الهق والطهاره ، أساس على المبذولة وشرة .الجهود حاصل هى : :لمة"ول! -آرتها ب
النقى الخالص الذى يدفع إلى الأعمال الصالحة القانمة المشق هى : aدلةك!
،6 : -كاما %
:هى الاستففار والتولة من الذنوب والمعاصى ومحاولة التغلص Moska : د -موصكا
الأهدات أنه يحقق الهندرس الذى يتصور تمثل التنظيم الاجعماعى إن هنه الطبقات
بعد هنه الشروح !.وقد صارت ، تام بها الكهنة البراهت الفيدا ضروخا لقد أثارت كتب
حياك . نيه الذى ت الباحثين تحديد.الزمان هـلصعب على لهن!ه الفيدات . زمن جز ،مكصلا
. 1 5 0 ص . مادق مربع : فيمور على . ر - لأ
. 1 27 عى . صاثق مربع : ضلى د .لغدت - 2
http://kotob.has.it
%N ،
من مؤلفة " والكلصة 5ق.م 0 0 9 0 0 0واد بين اد لما يعود أن أمدم اتامها على اتفاق شبه
+ بالقرب +الجلوس +ومن +يجلس ومعناها +شاد +و +بالقرب +ومعناها " :يولا مقطعين
الذى كان يسؤ الملفز المنمب الفامض على يطلق أصبح الكلمة حتى انتقل معنى " المعلم من
" الفيدا +وهى فى زلك شان كتب المقدسة ثانها الأويانيشاد من الكتب ولقد صارت
تحاول تفسير الوجود والتعرت علي حقيقة البسيطة إنها بل قضايا دينية فحسب لاتتناول
ث منها " أو أ!لثر +يوبانيشادة وضصون " مئتان " السولانيشادات هذا +ولدينا من
كما أن منها ما يرجع إلى عصر ، وتتميز على غيرها بانها تدية ، أهمبة خاصة ذات خمسون
المشهود لها بالقدم والتى هذه الهسل! من . قد يكون بعد ميلاد المسيح عليه السلام متأخر
عرلقة فى باوزان منطومة وخس بلغة منثوره ست عليه ال!لام المسيح فى وجودها قبل !ضك
تتصيز الأرء عثرة هذه اليولانيث!ادـات وكل ، المتاخرة ائقدم وثلاث بلفة النثر الكلاسيكية
والسخافات الذى يكتنفها والفحوض الساند فى هذه الكتب الاضطراب الركم من وعلى
والجوهرلة فى أصفارها الرثيسية الموضوعات على التعرت أننا نصتطيع إلا التى تشكلها
فهصه + :فمن الإمسان السر نى هذا العالم الذى عز على أسفار اليويانيع!اد " هو كل "موضوع
بنا زا أمر +ينبثنا من .براهمان يعرت ا أيا من زاهبون نحن ،هـالى أين نقيم وأين أين جئنا
كان الذى ،ذلك الجو أم عناصر أم الضرورة أم الطبيعة .أهو الزمان هنا أحيا ?. فإذا نحن
.)3( 0 ، .بوروثتا " 5الروح الأعلى هو هايسمى ،أم السبب وجودنا سبئا نى
أحاديث متباعدة يقينية أحيانما، وهذه الأسنار التى تفسر تلك الإجابات مؤلفة من مجموعة
قد بلفوأ درجة إنكار النات من !عتبرو! أنفسهم قدمها ، دـرجة تابلة للجدل لأتص
. 4 2 ص ، مربع سايق : نت د!ررا - 9
. 1 0 6 عى . طدق هربع : العال افي باير عبد مححد . د - 2
http://kotob.has.it
115
ه الجدل تتبع مرأصل نى +هو +الهويانثادات اهتمام من والكثير ، والتقديس اللازمة للتطهير
أنهم .إن عا يدعون المعلم والتلمي! من لكل الفكرى التواضع أن نلاحظ المثير وبالمثل فإنه من
العلماء بانه لقد نادـى بعض ، إلى هذه الأمور الطريق بل معرنة " انقازلم أو تطهبرلم .لبس بلفؤ
من أجل النطم التى تث!يدها أو من اجل الهقانق التى يمكن القول بانها ممتثمفتها أنه +ليس
البساطة أجل ،من الأحرى ،بل تقديرها تقديرلم عالئا المقدصة هنه الكتب تقدير لابد من
لهم أو ،سوا ء المعاصرون أتباع الحكماء ..هـشظر . " الكبرى بها اثكل تعالج والجدية التى
بل التفكير أنها تمربنات نى لا على إلى البولانبادات " بنظرون أزمنة متاخرة إلى ينتصون من
إليه " و +ا!ممان +ينطر بين +البرهمان التطابق .وصدق المقدس للفكر آنها مستودعات على
ولايتسع المجال لذ!لرها جميفا وإفا تختار منها ماهو أمدم وما يضير هذه الكتب كثيرة هى
الأول فى الفكر الهندى .وهى: المقام الهندية التى كان لها الفلفات إلى بعض
: Briha لةd ك.ا لأول لمة ظ لة رنيثا دا !رمها ر !وساقيشا - 1
" Yajavalkya مفادرة الحكيم " ياجنافالكيا تروى مصة وهى تعد أكثر المقالأت وضوخا
الكتب بعض كتب بأنه اشتهر والذى ord of rifشأSa آ شا!أ الملقب باسم إله التفحية
الهندوصية المقدسة التى تعد من أجدرها بالتببيل والاحترام قبل مفادرة الحكيم لدار .ليحيا
ترجع إليه الذى الفكر المحض ! أن عالم التى تؤ!لد عليها المسانل .ومن الناعك()2 حياة
( من : 2 -r -c tعيه فى نقؤ . جا . الاختلانات ) عار عن كل العليا (Vidya المعرفة
،إذم الحاطر وكذلك ، ذنئا إزن اتترفت :الخاطر وهصا عليه هذان ) ألا يتفلب هذا يعرف
ولايؤثر نيه ما يفعله ومالم يفعله. عليهصا يقيئا يتفلب .فهو حفا فعلت
ذللت ،وعلى جمبفا النار لأحرقته ) نى الحطب ( من :بقبئا لو ألقوا كثيرلم A -1 ، فقرة
هـلصبح نظيفا . فإنه يفنيها حميفا هذا -ولو أنى اتترت كيرلم جد! من الينات يعرت ذ!
. 185 ص . دار المعارت . سلم اغبد عبد : ترت . الثرق فلاسنة : ترملين . ت . و . أ ا -
http://kotob.has.it
M
ئيما لايفقه زوجت معئومة أ!ان بين مثل رجل حينما يكون : 22 ، 1 - 3 - ، فقرة
النفس الذكية ( أعنى بين أضان حينما يكون هذا الشخص مثل " فى الداخل أو فى الخارج
) ... ( الحقيقية هنه صورته ،حئا والحارج الداخل فى ضيئا ) لايعرف العطيم أتمان الواحد
ليست والفيدات " الهة والآلهة غير ، والعوالم ، أم غير بىالأم أب الأب غير هناك يصبح
وراه أحزان مضى اننذ قد +له . الثصر ولايتبعه ، الخير .لايتبعه لص غير ،واللص فيدات
(!)1 القلب
وثشانلبعا:
أن الحير والشر فكرتان آتيتان من معرفة المتنور للعارت بوضوح تصرح " هذه البويانثادة
كير .تقول : لأن تباينهما لفطى ليس المعرفة فى ضره جزثية لايمكن أن يتحصلا
ولاحق ولازاثف. 5 ولا خطأ صواب لو لم يكن كلام ما عرت حفا : ا - 2 - 7 نترة
!لل هذا معروئاء يبعل بحق فالكلام ، ولا كرسه ،ولامحبوب ولاتببح ولاحسن
جميع !ترق آخره كذلك عن فيحترق النار تثى يلقى فى كصثل : 3 - 2، - 5 فقرة
أنه معيير بذلك ( أى على وهو عارت الذى يمدم القربعان لأجناهترا Agni- hatra سينات
ولاليل. ) لابعبر نهار براهما عالم نى ( يمنى الجسر ذلك :فوق 2 ، 1 - ، - 8 نقره
تعوفى من حيث السيئات فكل 5 خير ولا فعل ضر ولا فعل . ولا حزن ، رلا موت رلا كبر ص
.)2( + الشر من " خال " برادا ،لأن عالم أتت
إياها على مثيرة . له وتومعها التقا .الروح ببراهما الخاندة الأولى لنظرلة فى تتمدى
. 1 0 9 ص . صابق مرجع : الحيى . د ا -
. 1 1 0 عى ، الايق المربع - 2
http://kotob.has.it
117
من بالتعليمات الخاص جزئها نى وزلك ، ) اليوجا ( نظرية الخلود بعد الموت تتناول نطرية
باطن إله يصدرها تعليمات ) وهى ( ثه؟!3 طريق اليوجا الموت والمسلك إلى الخلود عن
) . 18 - 1 0 ( من هلا اجزء فى .مالت الأرض
.ذلك . . لايتحرك ) والذهن العقل ( توقف مع ) المعارت ( حراص الخمس تقف حيتصا
(.12 والمنتهى الأصل هى ..أليوجا بحق . . حانز المر .غير يمبح عندئذ
.إذ العقيدة الهندوسية نى الشمس عبادة كوكب تؤ * مدى اليويانيشادـة " برسنا تناولت
الله . المادة . الأرض ،هو الريح هو ، السخى المطر هو
الحياة على ه مؤسس شى كل . . . . عجلة إطار نى كالعواصف
http://kotob.has.it
891
والنبالة "لة8،ل! ) 3والقرلان ( تيل السامن وترا " Yajus + اليبى ثصلأيد ال!ج ومواعد
والكهانة.
ثانية المولود فى الفرج إلفا للخلق ....أنت بنفسك أنت تتحرك
الحية الكائنات مع تقطنين التى .. .-أنت المخلوقات هنا تدبن الحباة أبتها لك
الآبا. إلى أول هدية ا للقرابين إلى الآلهة . ...أنت أول حامل أنت
...أنت كدAngi 3 وألمحرس )(Atharvan ء أثرنن أبنا . .. . ء الممارسة الحقة للحكصا أنت
الأضواه صيد فانت ..كثسس . الجو نى تتحرك .أنت . . . كحام رودا أنت
الحياة ،أيتها مخلوقات .حشنذ - . . عليهم تمطر حعنما
ألاملة .للرغبة الفذا سيوجد .أن . . . . .معتقدبن سعدا بكونون
المغضوب مصير عن .ومحدثنا القربان تقديم الى محر3 .تلكر اليوياني!ثادة إن هذه
وتتض!ن . الصالحين لنا أيصا .وتصف منها أحط الدنيا رالى إلى هذه إنهم يعودون ، عليهم
أن إلى النطرية هنه .وتنمب الهندى الدينى الأدب فى الأرواح الثانعة انتقال نظرلة أيضئا
الميت خيرم . فعال صاحبها آخر وحياة جديده أرفع إن كانت روح الميت تعود إلى ذاته فى جد
http://kotob.has.it
% s ?
من المعتقدات مثل: كثيرلم تصور وهى إلى أن هنه أليوبانيث!ادأت اللراسات يعض تن!ب
أثيرت العقاند التى وأهم طبيعتها على نتعرت .لكى . . لاهم اليولانيشادات عرضنا هكتا
نفس ..وئالت . منها جزها ) وصارت ( الفيدا إلى كتب أنها أضيفت .وكيف نصوصها فى
الد!انة الهمنبة:
هو (فاردامانا ) أو (ماهافيرا) الديانة هذ. أن مؤسسى الهنود على ببن كاب هناك إجماع
من الهند +ولد من أسرة نبيلة بالقرب من .فيثمالى +بالث!صال الشرتى ق.م) 528 - (995
.وهو " نيرجرانتاس إلى مذب تنتسب كات وأن أسرت . الميلاد قبل القرن الادس حوالى
الحرية وكانت غاية هذا المنمب هى !قيئ ، الزهاد المعروفة نى زلك العهد مذ(ب أحد مثاهير
. الأمانة والصدق ،وهى جوهرية أصسى أرلعة على مؤسيئا .وكان الأخلاميين والمحنولية
وأذعن . هذا المنمب اعتناق * على .فاردامانا ،ننث!ا الطهر على والتربض القتل وجمنب
لأوامز (.)9
وكانت ، العيش الرخا ء وطيب ،ووسظ المجيد بيت .نى +فاردامانا البيئة نثا تلك في
فى دار الأمير يبدون حيث " النساك من حل! لآخر وفود الرهبان وجماعات أسرمه مستقبل
مجالستهم يحب ردامانا .مها نيرا +منذ نعومة أظفاؤ وكان ، ترحيب إقامة طيبة وحن
المتع والملاذ عن فعزت تهم * بهم ونجلسفا وتأثر " مهافيرا ، تهم وإر!ثادا إلى حكصهم وشتع
+ضارئا " مهافيرا " ردامانا ) 2(" .ريتحرك . . والزهد والتبتل الرهبانية إلى دمال . الدفيولة
.أعلئ نى ! اجتماع كبير ! ت . . حياة العز والسخاء مطاهر الترت رافصا الحائط كل عرض
عن التخلى فى رغبته فيه .أعلن . . البلدة وأهالى أفراد الأسرة فيه +اثعترك +أثركا ضجؤ
حليه. ،وئزع الفاخرة ملابسه .فخلع . . تبتل وا للزهد الدنيا ليخلو ومتاع الملك واكقاب
. 1 1 5 ص . مربع ساكق : ؟ -د .كلاب
. S N ، e - N 9 A 3 ضة النهضة مكبة . الهند الكبرى أريان : ثليى آصد د. - I
http://kotob.has.it
012
+يومين +مهافيرا صام ، !نه انذاك ثلافي عاما وكانت ، ولدأ حياة جديدة وحلق رأسه
ثياب فى وهو أتسم لقد ا\). " البلادـحانئا وبدأ يبوب " ثععر جسمه ونتف ، يوم ونصف
كلمة الكلام وآلا أنطق عن أن أصوم ..أتسم . عائا عشر ثنى ا .ولمدة . . اليوم +من الرهبان
.وخ! .. المدن والقرى بخترق صته +قى +عهافيرا .انطلئ . . + ما حييت خلالها واحدة
عن الكللام صائنا ...ولكمه وأن طل كلمة واحدة . -مهانيا لم يظق الأعوام الإثنى ععر
رمع كل ، البراهمة خلالها يفكر هـلطيل التفكير فى عقيدة أنه طل ،إلا طوال تلك السنوات
. . . الصواب عن بعيد تعاليم المقيدة +يتبين أن الكث!ير من +مهانيرأ كان التفكير فى تعمق
الكهنة ... البراهمة وتنتقد مسالك الجديده التى تعلن الثوؤ على تلك بداية الدعؤ وكانت
والقداصة لها البادة أن هذه الطبقة كانت نفوز طبقة البرادة وكبف أن !دئنا عن سبق
+كان الثوره عليها ما أدـى إلى بال!حديد .وهذا المج!مع الهندوص نى المزايا بكل واستاثر!
.منزلة ذات .. سواهم دت رامفاه لأنفممهم باعتبارهم الأوصباه والكهون البراهصة يزعمون
الحديث نمرها امتياز خلقى واجتماعى على كل من الارصتتراطية الص!كرية والطبقات الوص
أن نجد من طبقة النبلاء القولة والطبقات الوسطى من غير ثك من التجار ...وكان طيععأ
البرهمية المتزمتة ة أى بين دـواثر دـاخل فى مزاعم البرهحيين بل حعى الفنية هناك عنادلم ضد
جماه الصعائر التشكك مرمف بينهم من يقف من كان . الفيديين هؤلاء المعترفين بسلطة
لطانفة مسرخا ضعاليها +والواقعة جادها لما . +المجاورة +فيدبها كانت ، المتطرفة البرهمية
لاثمة تعمرت فى " الأهـيانثادات .وهنه المصنفات كوحد من أهم المناتشات التى سجلت
تعلم علئا كثيرلم من المناسك فقد استمرت غير أنه Uكانت قد أعطت ، بأصالة هذه الضانر
يرحب باحثا نفسه نيديها وكان جاناكا +ملك . نى الكون بالروح والحقبقة أرفع يتعلئ
الفيديين كان هناك باحثون يكرمون ولما . ينالحش الحق المطلق معهم كى بالفلاصفة فى قصره
. ? rA - N r5 ص . الديانات قصة : مطهر - 2طبعان
http://kotob.has.it
912
هناك إلى صنب وكان ، لتلك المصنفات احتراها لم بكونوا يكنون !لان هناك آخرون فكنلك
" يوذا " الرفيق المعتدل اقتسم .وهكنا متعصبة غير وتعاليم 0الأبانيع!ادية +أبحاث النطريات
مع +ياجنا فى الشعاثر وذلك على الرغم هن تضادها ، ما ضيما +الصارم مع +ماهافيرا
وكاهن مفا. البرهمية كفيلسوت الحلق المصور نى النصوص + السي فالكيا+
من التبار ان المدنيين وإلى ا!غنيا ء عن الأرض وكان إلى طبقة الأرستقراطية من أصحاب
الثعائر .الفيدية+ العقيدتين صحة من كل .الجاينية +والبوذبة +فلامد أنكرت التبات
حيث ، العليا لمجرد المولد والمنزلة الاجتماعية القموى بالقداسة البرهمية هزاعم رفض وكلاهما
غير أن مثل تلك التعاليم تد ، غير يكون برهمئا بسلوكه ليس إنما المرء أن العكس أعلنا على
أصحاب حماية لهما كسبت +ولكنها +البرهميين عيون ) نى ( باسندا مهرطقين جعلتهما
كل من العقيدتين فى إعلان مبادثها عن اقنعت كذلك . السياصية والاتتصادية القوة
+بيهار. من إلى الفرب يومنذ مركزها اتخذت +التى " السن!عكريتبة اللفة البرهمية اصتعصال
* واردهاماجادهى- .بالى .للبوذية صائده هى محلية بدلأ من ذلك لهبات و(ضنمصلت
!دل منهعا مع زلك وظل ا الدينية وسيلة للت!عبير عن نصوصها للجيانية وكلتاهصا أصبحتا
وطفيان عسف ضد طابع طبقى ذات .الثوره إزن كانت (؟) يدعو إلى مبادـىء خلقية جديدة
. . الجاهده التقاليد والطقوس ثرره على الوتت ذات البراهصة وفى طبقة
: الهنود الفلاصعفة أحد السلا أ الرامبورى عبد صرلالا محمد يقول
الهندوسى بطابع الذهن .مطبوعة " الويدات صلطان من متحررة عقلية :حركة الجينية
منشؤها ، الحياة اتقاه ثانماتها من المولد والهرب تكرار من الحوت بنيانها على أصسى ، العام
. . . والمرأتبة الممعبة))2 الشاقة الرياضة عمادها ، أضرارها من الحياة نزغا خير الزهد فى
الألوهبة:
..إلا أنهم يؤمنون . العالم خلود بحميمه ولاحتى الصماء نى أسى الجينيون بكانن لايؤمن
" أما الالهة البرهمية والجن المعروفة فى الآلهة والثياطين 5وأنصات الآلهة والحكماء بكل
ا. N A عى . مربع صابق : ملى - 2د .أصد
http://kotob.has.it
229
فللالهة . بالفة الفضيلة ولا قادرة على كل شى. !لكنها ليست . عن البشر فمختلفون
إلا ، عادـه به البثر يتمتع تزيد عما " معينة بقوى أنهم يتمتعون ،ويرغم الدنيولة صقطاتهم
او النجاة أن ينال الخلاص لايستطيع ،نالإله مثلأ عنهم قاطع بشكل أ!لثر قيمة أنهم ليسوا
الألهة بعض كان .وإن به إلا البشر لايتمتع .نالخلاص . . الب!ثرية الولادة بمرحلة يمر لم إزا
تليل منهم أن يعبدوا -بفير ضك- ..كما يستحق . الأوتات التقديس نى بعض يستحقون
+فالاعترأت باكهة .لم يعترف أن +مهاديرا .زلك إلحادية عقيدة هنا اعتبرت ومن
وقرر أنه ، بين الناس والآلهة صلة براهصة أو كهنة يكونون طبقة بالآلهة قد يخلق من جديد
واتجهت . هذا الدين إلحادلم دمن هنا سمى . لهذا الكون أعظم أو خالق روح أكبر لايوجد
من .يتركب أو نبائا أو جمادلم أو حيوائا كان .إنسائا موجود بأن كل الاعتقاد الجينية إلى
ال!رما والتناسخ:
أن الكون الجينيون المادة ! .يعتقد قيود من الروح أن تتحرر ضرورة الجينية على أ!ددت
عمى الأرواح الحية والكيان الثانى يتكون من المادة من كمانين :الكيان الأول يشتمل بتكون
هنه .ولكن والملم الثامل والبركة بالنعمة لانهانئا هـشصف الأول كيائا .واعتبر الحية كير
الحياة إلى كيانات والجينية تنسب . الكرما وهى المادة نى لانفصاصها محجوية الصفات
والحيوانات . والثعياطين الآئهة وائكائنات البشرية مثل عديدة . أو أشيا وموضوعات
والتار والانهار والحجارة والبحار النباتات والأرض الروح نى تسكن .وكذلك والحشرات
وهى ضىء فى كل والأرواح محبوصة ، بالهياه ملىء والفازات والدلاح وهكذا فالكون بثمله
الاشيا. .هـمحلولها هنا فى jALI من صجنها الهروب غير قادره على فى حالة معاناة صامتة
الميلاد دورات بالمادة ،ومع زاد ارتباطها كلصا آلامها وتزداد وطهارتها سا الروح صفا تفقد
هذا النحو ( .)3إن الروح على بلا حدود وآلامها النفى عذابات لانهاية لها تصبح التى والموت
. 1 89 ص . مربع ساكق : - 2د .أصد ضلى
. 1 0 0 عى ، صاكق مربع : خبنة محصد - 3
http://kotob.has.it
123
العالم مكانا للثقاه والألم .لكن هل هناك من الكثيفة التى محعل المادـة مقيدة كقيؤ مطل
من هذه وتلك العبودية للمادة أ الوسيلة المثلى للتغلص من هلا الشقاء للمغلص سبيل
لأن احتلال هلا الكانن ، المادبة الميزات الموجوو مى الكائنات الإغضا .عن جمبع العبودية هى
نى هذه الحياه ، هوى التغلى عن كل إلا بنفوسنا لايومف تبارهما واحاطت 5 لأبلاننا الكييف
الامنا ونفاعف ، أرواحنا نفرو في إحكام أغدنا هو أجنبى عن طبيمة بما إذ بقلر ما نتملئ
نعلو إلى سما ه الحرية. بانفسنا ونكعفى أهوا .الحياة عن نستقل كلصا العكس وعلى ، وضقا ضا
د ا الحيلولة بين .يستطيعون الأهوا من أنهم بالتحرر +بعتقدون +الجينيون لم يكن
بستطيعون أنهم بالزهد يرون كانوا وانما ، أبدانهم فحسب الانزلاق إلى داخل +وفي كارمان
نور ونار .مهم نظرهم لأن التزهد فى أرواحهم " إلى حيث +كارمان هذا ا! إبادة ما انزلق من
+الكارما.+ من الخلاص "(؟) هذا عن اد .كارمان الهياة ويالثانية يحرتون طلام بالأول يبلدون
إذ أن " دورة التناسخ تبار التناصخ الجبنيون أن بإمكلانهم وقف فيرى ، التناصخ أما عن
وعدم والقسؤ بالأنانية فالأفعال المتصفة 5 توة عليا إلى تدخل لاصتاج أوترماتيكية دوؤ
الذي للإلان كبيره ) يؤدـى إلى تعاسة ( +الفعل ! الكارما من ئقيل إلى فيض العنامة تؤدى
فى كل أنواعها، المادة من الروح أن تتحرر الإنان يجب خلاص يتلقاها ولكى يمحقق
أما " فى نمصة أبدية هناك وت!كن إلى محة الكون من خلال نورها الطبيعى فتستذ وتصعد
فق أبدانها، وهى الهتيقى تحتق الخلاص بالنسبة لأرواح الحكماه الكبار مثل +عهانيرا .فهى
الكرما" .ومع زلك تبقى متملقة ببعض بالنعمة والمعرفة الخاصة بالروح المتحرؤ وتتمتع
يقع ذلك وعند والكفار- بالصرم منها يمكن التخلص +المادة " والتى إلى الأرض تجذبها التى
إننا من أجل الهلاص . السلام فى أعلى السصادات()2 أرواحهم إلى مجال بها الموت وتصد
. المادة أى كارما سيطره د من كل لنتخلص الزهد والتتصف طرق علينا أن نسلك
. 1 10 ص . هربع ساكق : !لبنة - 2د .مح!د
http://kotob.has.it
12،
نفاسبؤ فى +النبرفانا +بقول طريق العنا ء عن من للخلاص +نفسبرلم .ماهافيرا لقد قدم
ه + المره عنا مابربد إلى والمى ، ه عنا .والموت . . .فالمبلادـعناه عنا كلها الإشان +حياة
+ 4 عنا .العالم ياتى أين ومن : + .ماهافيرا البعض و!ال
تسا. وهم يعانون .فالناس .. الرغبة عنا ء العالم من +باتى " - : " ماهافيرا وأجاب
على الكثير من الطعام أو المره حمل كبيرلم جد! من الأشياء ...ومهما عددـلم +مهم يريدون
عنا ه . + كل .فالرغبة إزن سبب .. المفسد دانئا فإنه يطلب الثرا 5أو الهوه
العنا ه + 2 على نقفى كيف + " - قال الناس
جميع عن الإسان يتخلى .فعندما . . الرغبات جميع عن " : .بالتخلى " ماهافيرا أجاب
الناس أن يعرفوا وأرافى + النيرنانا + أن يعد نفسه لأعظم صعادة روحية وهى الرغبات يتطيع
إ. (9 الثلاث النفس جواهر طريق هو النيرنانا إلى :الطريق " ماهافيرا "ا وقال
ب الاعتقاد ،هـلقصدرن " الجاة +وهو رأس الاعتقاد الصحبح : الأولى الياموتة
الوى، هو المنهج الممبد والصراط فإن ذلك . بالقاده الجينيين الأرلعة والعشرين الصحيح
والتى ، يها النفس من أدران الذنوب اللاصقة إذا تخلصت إلا ولايكون الاعتقادـالصحيح
المادبة ناحبتيه من الكون به ععرفة +ومقمد الصحبحة المعرنة :العلم أو الثانمة الهاقوكة
ه الروح وصفاه البصيرة تؤ باختلات المعرنة دـرجة وتختلف ! بين هذه وتلك والتفرلق والروحية
موته الروحية وإشراقها أن يرى الكون فى صورته عن المادة أثر الذى بنمل الث!خص ويتطيع
والظن الباطل الحق من فيميز الكيفة عنه الحجب وترتفع ، لديه الهقائق ،وتتك!ئف الحقيقية
الصحيح. إلأ بالاعمماد العبم الصحيح ولايكون . الأمرر عليه .ولاسثتبه اليمين من
. 1 ، 0 عى . ساكق مرجع : مطهر صبمان - 9
http://kotob.has.it
259
التخلق بالأخلاق الجينية من التحلى ب ويقصد : الصحيح :المحلق ا!عالئة اليعوثه
الصلا بان يؤمن وأنه تها وعباد بالاصنام .ولا . . بالطوانف لايؤمن +أنه +ماهانيرا ومال
إلى والطريق الفنران أن صدوا يمكن الأصنام ولا بالقرابين ولأبمبادة . :لا بالصلاة هـمقول
نفوسكم داخل .فى . . . +النيرنانا تبلفوا أن يمكن الطيب بالعط .ولكن . . الصالحة الحياة
.)2(. الحلاص
. للغلاص طريفا " وألزم به أتباعه يضع التزمة +ماهافيرا الذى الصارم المنهج بهنا
الروح وزلك يتم فى الجينية تطهير والفاية القصوى الروح :إن المقصد الأصى طهارة
عن هـلقلع بالخلق الحميد المريد - 1أخذ العهود والمواثيق مع القادة والرهبان بأن يتمسك
على الورع وتجنب الأذى والضرر لأى كانن مهما كان حميرلم، المحافظة - 2الصموى وهى
أو ضنبلا.
الهياة وسفاسف الأمور الثانوصة الأوتات النفسية والأنفاس الثمينة نى خوئا من ضياع
وتوامهها.
. 1 26 عى . مربع ط يق : أح!د ضلى . د ؟ -
. ،ا -ا عى . صابق مربع : مظهر لجصان - 2
http://kotob.has.it
126
.والتقسعف النفس " وضبط ،والنطافة ،والتواضع " والاستقامة لصدق وا 5 " العفو
. ، ه النسا عن ،والاعتزال والإيثار ، ،والتزهد والباطنى الظاهرى
نوعه. كان لحم مهما للاسباع أكل ...فلا يحق اللحوم أكل منعت :فقد اللحم - 9كريم
من حوله. باى ثى. التام إحياس اللا الإنان إلى حالة من - 2ا!نعتاق :يعنى وصول
أن إفناه البدن ذلك أو برد ) يعنى حر ولا يتألم من ا لا يستحى ثياب إلى بلا حاجة تيصبح
إذا تم .وخاصة العقبات سبيله فى ولا تقيم :الجينبة تجيز الانتحار الانتحار نعمة - 3
. إرادـه الحباة العمياه الروح على ب تظفر أبلغ انتمار .نإن ذلك . . الجوع طريق عن
من جحيئا الأرض !ح . +إن هناك فى الأعماق !ت - ،الجنة والنار :تال +ماهافبرا
نفصصها طابق منها دـون الآخر وأضد هولأ ركلما كانت الروح أصد ثرلم وجلت كل ، صبع طبقات
إلى إحدى ولريفع .فمرتفع . . النميه الروح الصالحه .أما الجحيم نى درك أسفل ملماه نى
الروح غاية فى الأخرى ...وعندما تصبح التى ترتفع كل منها فوق والعضرين الجنات الت
. ... والمصرين الادصة الجنة إلى تصل حتى تالل تزداد خفة . وغاية فى النقاه الصلاح
عن منهج الديانات دبانات الهند العى لم تتخلى الجينية إحدى الديانة القول أن خلاصة
http://kotob.has.it
27؟
ضد أقها كلهرت مع الجينية كرد فعل قلنا أن دمانات الهند الكيرى ومد سبق ال!وؤية إحدى
من العقلامد +موؤ على كثير الهمد لإصلاح الوضع الديفى مى الهعدوصية وكمحاولة
ولنلك صصيت وهو مؤصها !دعأولخ)G إلى جوتاماموذا (Buddha الدبانة تتسب هنه
وعايخا هذمن التاهـمخاية . قا-م ،08 عام فى وموفى . ق،م 056 عام ولد بوؤا فى . باصه
لأ!د قاد هييلة ابن! يقوله التراث -الهندى - لما ومفا البوذأبوتاما كذ . حياته سنوات كانت
كابيلا فاصتو -دف! . ملال الهملاما تمى مدينه على عوطنها ،التى كانت Sukya ،صكليا
+فيبال .فها هنا فى اتلال الواقحة أسفل 3 ما اليوم pilavastaوتقع فى الإفليم النى يعرت
رجولته قتز الأول ،وقضى 1 ،اصصه 3 ثمدلحمطل!آ ،صل!ات جبال الهعلاما نضأ الثاب
هـمقلق- ،يتثظ ،سدملاما هـمدأ +ريمولأ !للا!لئ! ، ابئا هو وتزوج دأصب . المبكرة
ثم + أ هل يولد ليحامى المرض يرلد الإمان :لماذا أزلية مئل طفلا -ثمكللات ابنه ولا-شال
ئم برجل فى آخر + معنبه المرض برجل . على-التوالى . التقى كيف النصوص وكد!
ومن خلقها ييير الحزاتى من " المحرقة إلى مكلان ثم يبتة محعرلة . مراحل الوهن والضيخوخة
، إتان كل و!ليف أن هنا هو مصير . الوما!ع هو يعقكلر مى هف .هـميتما ارزمارب والأصدماه
الذين ننررا وواحد من . جوال متدين . حليق الرآص مقدس رابفا هر ربل إذ رأى سغمئا
الحياة الطاهر. لحمحرر عق عبث طريق لكلى يعتر!ا على . إلى حياة الزهد للعى أمف!هم
، Sولم +أثرماتيين كممع! 3 با وهؤلاء الرجال المتدينون الجوالون هم الذمن يعرمو3
حياة الزاهد . هنه الحياة .سلاهلاما .إلى محول الهند أثمدجمة .وهكنا على كلاهرة غرلبة يكونوا
وكلل فتز من الومت يعحل ببدمة تامه 5 والزهاد من الناك .إلى جماعة !ماتا انضم
أمه لم ي!قدم كميرلم فى صعيه وأخيرا و! . وراه الحقيقة الررحية بخهج الزهد جاهئا في ال!عى
- ، جلد على عم أ مق الصرامة حئا جمد بلخ النى اتجمه أن نطام الزهد على الرغم من
http://kotob.has.it
128
ولا ، عن هذا الطريق إلميه عنه لايمكن الوصول نقرر أن ما يبحث " ب كعيرلم من الموت واتترب
وكان لابد من الب!حث . المعاصرون له الطرق التى يمثلها القادة الدينيون آخر من أى -طرق عن
بغيبة أمل وخ!ج ضاريا " لدى الهـهان ثيئا يتعلمه صنهم أصيب 5سدماتا عندعا لم يجد
ممافية. إبابة تفكيز لعله يبد التى ضفلت الاسئلة هن لكلثير نى الأرض بحثا عن جواب
ت ه محت .وما إن صلس Uruyala نورهـليلا فى -غابة " ء ترحاله !سياحته مال إلى ضجز وأ ثنا
هن داخلى يقول بكل جلاه وقؤ: صوئا +سحعت ،يقول عن ذلك له هاتف هتف الشجرة حتى
تناله. اليوم حتى نفح!ك جاهد . هنالك حق لاريب نبه . أيها الناسك الكون حق نمم نى
:اسمعا، وتلت لمقلى وجسدى ، الأزهار من ضهر الليلة نى -قلك تلك الثجرة محت فجلست
. العظام ولتنفصل . العررق ،ولتتقطع الجلد لبثف . الحق -أجد ذلك لاتبرحا هذا الكلان حتى
.)2( + الحق الذى ننثده ! فنجش أعرف حتى لن أقوم من مكانى ، الجريان الدم عن وليقف
. :وكلان متفرئا الهند التدية فلسفة كلتاب فى الراميورى اللام مولاناو!دمدعبد يترل
ما صوله وطفق روعن كل ننصه عن فغاب ، إز أخن!ته نزعة صصاهـلة - غفكيره تأصله خاثصا-نى نى
رويد! رهـلد! 5فأضرق يتبلى .kد ثعوهـه .ثم طور بعد هـللحقه طور . بعد حال حال عليه يطرأ
تكوناته العالم نى درأى صدؤ نانثرح /، ثوائب-الما!مة ييتجرد من العقل وأصبح ، لدمه الكون
بباله من ما خطر ذذاته سروؤا ، اللاهوت وترر اللاهوت غلب وقد ، ومناحيه وتقلباته ومباديه
ولصتوعب ييتلام بمناى الحياة وأحاط ينابيهع فابصر . بها مط لممشعر قوة با ووجد ، قبل
الأحزان موؤهرق إلى تلاضى يهدى ورأى سييلا 5 مقلليد الصرور و.طكتشف منابت البؤس
ييلامه حزاؤات هـنجا بن " تقلب!ات الحياة مق وتغلص . ونال بب!تغاه ، متمناه فلربه ، اتم
+ى
% بوذا8.هلهduB اليوذية وصار عر!ش عيى واصتوى ، بصيرف وقنورت ؟ ضعوره وتيقظ
http://kotob.has.it
912
نيه دبنية أو بسحل قواعد على كتائا بحتوى لم يترك !ا أن .بوذا على يتفق الكماب
أتباعه بعد ضعها والأمثال والخطب الأحاديث من .بوذا * محموعة !لل ما تركه ، تعاليمه ()1
من كبيرلم بدعوه مجلسا أتباعه هذه الأقوال عقد على .وحفاظا بينهم الحلات أن دب
ثلاث 2 ،2ق.م) واستتر رأيهم على كتابة عجموعات ( ) سنة (Asoka الإمبراطور " أسوكا
!.
S
الا
P tلنا أ فلةظلة أو الحكايات صله - 3
الحينى الدكتور ( )2ولقدم البوذية المقدسة أهم أئكت!ب القانون البالى وهى عليها وأطلق
على التوالى: الثلاث +د + Tiipita ،رهى البوذية التى ضعولها اللات تقسيم آخر للنصوعى
متصلة المحظورات وعليه ضروح .وهو بتضن النظام " Vinaya - 1الفينيا أو صفر
بالأصل.
إلى خسى تنقسم وهى ، الخطب وهو الذى يتضمن ثهإ)لا، أح لمةاللفا - 2صوتابيتكا
" أجصلها 7 بة jhima Nikaya نيكايا + :مجهيما وهى هذه المجصوعات ،وثانى مجموعات
الباحثين المارة +ولعض أليوت نظر نى ،وهى خطائا مانة واثنين وخسين ،وتتضصن جميغا
+وهى حمه 3 yutta " السصيوتا المجموعات .وثالث الباحث عليها يعتصد الموثوق بها التى
طوصلة +وأحاديثها Anguttara 11 فهى الرابعة .أما المجموعة منظوم .بعضها قصيرة مواعظ
أو تراتيل ممتبها رهبان .تتضن منظوم .بعضها ،واخامسة مرتحة مبموعات فى ومرتبة
لبيان مبشرون صاغها ، شعبية أساطير التى هى غائئا ما تكون الميلاد وقصص ، راهبات
http://kotob.has.it
013
الظن أنها ثمرة المبتمع وأغلب ، هذه المبموعة بانها مديمة أى من البدايات أن توصف ولايمكن
المجلس الأعلى البو! sفى المعتصد الذى أصدره شلبى ترجمة للكناب هـلقدء الدكتور رؤوت
اندونيسيا والذى تام بنشره القصم البوذى فى وزاؤ الشثون الدينية باندونيسيا هناك والذى
بكلناب أولأ ترجشه هـيبدأ ... عليه علصئا المصدر المعول إذ هو Dhamm Pada يس
)Tripitaka " كتاب البوذية وهو المعتمد لدى الكصاب الجزه الهام من دامابادا هو كتاب 01
. Vlnay لة أء t د،للة : اسمه 5الثانى الوعا -
( . 12 Ahhidhamma أح لم!،للةا : اسمه لثالث ا ء الوعا -
. أو نظام أو حكم دين يعنى 5 6ا لمة -داما mma
هو الطرلق إلى الدين أو من هذا التركيب المراد المعنى هاتين الكلمتين يكون ومن مجموع
. لمةلألمافيشا! " a ول لعقل ا أو :الوعى نى الثا الباب
. 127 ص ا صابق مرحع : الحينى د. ا -
. 1 52 ص . صاكق مرجع : شلبى لؤوت . s - 3
http://kotob.has.it
M
الباب الثاك :التفكير Pikiran
Syair
.Syair- ،للةزلمةتا الفيل :قصة والفرون الثالث الباب
http://kotob.has.it
N 32
فى صنتشؤ للبوذية متفرمة مى رسانل وكتابات القول بان هناك نصوص بعد هذا نستطيع
القدية. أو باللغة السن!كرلتية محلية بلفات إما مكتولة .وهى الهندية القاؤ ثبه دول
طهعمة الله:
طبيعه عن وكل عباده بكاثنات أعلى من هذه الطبيعة واؤا سئل اعتقاد بوذا كل يرفض
الثائعة بل! الآلهة ضيعا عن هذا الموضوع .ومع زلك فهو لايحرم عبادة يعلن أنه لايعرت الله
+ :إنه لمن الحصئ يقول ذلك .وفى +المجهول إلى إر!عال الدعوات نكره من يسخر لكنه الناس
دانئا والماء لأن العادة . أو ضقافك أن يكون سبئا نى صعادتك يستطيع أن سواك أن تظن
+ :إن بوذا 5291 الهندية سنة الجمهورمة رثيس ئانب كان الذى العلامة رادها كرثق يقول
خصوصية بحكصة جا ه إلى الارض أنه ولايزعم فلسفية مذاهب لايقرر العقائد ولا يؤصسى
له من جبارة نيما سبق هذه الحكعة بجهود كسب أنه جلا. بل يعلن بط . الأزل من ملكها
الرقى لاتباعه إلى نطام يضن وهو يرضد ، المواليد بتعدد دهرؤا وأحقائا الأرض الهياب على
.لأنه يرى ولايقرر عقيدة أتباعه سبيلا الأديان إنه يرى إلى دين كسانر ولايدعوهم ا الأخلاتى
عقيدة لأنها قغالف الحقانق ما ترفض .فكثيرلم ورا ء الحق البحث من يحد عقيدة أن تقرلر
تجرشه أو بعباؤ أخرى على المعرفة على دعوته على صوله تمسك بها الدبن ...نبوذا بؤصسى
فدعوته حكلابة عن تجرشه وعن الطريق المؤدى إليها. ، الروحية التى لايمكن بيانها بالألفإظ
! وعلى هنا لم يعن بوذا نى طريقه بل بالبر ، بالنظريات إن الهق لابعرت : وهو بقول
ما يتصل كل وصاثى " عنه إثبائا أ :إنكارلم بالكلام نفسه ولم يثفل ، الإله بالحديث عن
أن إذ !لان يرى ، الكون فى الدقيقة القفايا أو عن ورا ء الطبيعة وما اللاهوتية بالبحوث
http://kotob.has.it
% rr
ومن !للماته فى مصيؤ هـيرى أن الإنسان صانع " الإله عليه هو لا على الإنسان متومف خلاص
و+ستصصوا ، وكهوئا موانل لأنفسكم ،وكونوا بنفسها قانمة جزانر لأنفسكم " كونوا ذلك
هذا ان البوذية لم تهتم االبحث .يمكننا القول بعد "()1 بفير أنفسكم ولا صتموا بملاة خارجى
إليه وتهتم ول هو ترلية وكل ما تسعى ، وجودـه أو ضرورته ولا حتى طبيعته ولا عن الإله عن
العطبمة: النفس
والمصمريق من كتاب الرابع .ومد جا ء نى الباب البوزى إدـراك النفس العطيمة إن هدت
النفس منها: الدكوة إلى تهذيب كثير من العبارات تستهدف . رامابادا
Malvwa المثال القائل إن ثعجرة اللبلاب على سبيل ضعيف من ضخص إلا شهوة لاتبدر
ثمار من أشجارالفابة. على مثل الفرد الذى يكثر من القفز للحصول ، فى أى اصاه تتحرك
وآلامه فى فمادة مطرره مثل دومه بالصوم الممتلنة الدنيثة الذى قلكه نفمه -الئغص
النمو. صريع " أ! r وللة لمة " بيراما نوع الحيق
حياة الحياة راتئا ثم أحبوا العودة إلى فى واتبعوا أصلوئا النفس رغبات -الذين محرروا من
أن يرجع إليه من هؤلاء ينظر إليهم كحا ينظر إلى من انطلق من تيد ثم أحب ، الفابة النفسية
جديد.
من أدران الجسد هم الذين يتغففون . -الذين ي!ثعررن بالسعادة وهم فى الهدوء النكرى
وهم سوت ، نفوسهم على شهوات يقضون والعقلاء .ء .إنهم سوت اليقظرن دـائئا ء ..وهم
النرفانا:
،هى العظيم التحرر وإنما هى 5 ء الأخير الفنا هى بوذا ليت نلسفة تصورها كحا النرفانا
اتحاد أنننا مع الكون. عن لايعوتنا شىء حتى من رغباتنا الشخمية الزاندة إلقاه البضاعة
لأنه مادام " الأبدية الأحياء إلى الحياه العظيم من الموت الذى يطرأ على التحرر أو قل هى
1 V
.N ص ، مربع ماكق : شلبى .أصد فى ا -
. .TNT.
rN ص . يبئ مربع ط : - 2د .لئدت ضبى
http://kotob.has.it
NrL
إلى حياة من وننتقل ، بالأرض أبد الدهر مرتبطين ،فإننا نبقى الأرضية ورا ء المطالب سبنا
بوذا +ولد عبر !ن!هى جشعنا حصى ولا أمل لنا فى خلاص ، زنزانه إلى زنزانه ومن ، حماة
عندما . النرفانا نتلك هى نار الشهؤ " :عندما تخمد عن هذه الفكرب فقال جميل باطوب
هو محو واحدلم شيما إلا لى أن أعلم ليس ، النرفانا الكبرياء فتلك هى يكبح جماح
فى سائرالمملمين بوذا فى نثر تعاليمه -ثانه فى ذلك ثأن وجلة كانت : يقرل ديورانت
! -لما لم يدر فى خلد لم يدر فى خلده قط .ولما المثل المحاورة والمحاضرة وضرب -هى عصره
أرلد ثها أن ييهل مركزة " عبارات فى لخصه فقد ، أو المسيح -أن يدون مذهبه سقراط
على الذأكز " ومن عباراته التملبحبة المتتضبة وأحبها إلى نفسه " الهقانق السامية وعيها
مؤلم، والمرض ، الألم :الولادة مؤلمة عن الحقيقة السامية -هى -أيها الرهبان ا -تلك
الألم :صببه .أئا سبب !للها مؤلم والياس والخيبة ، والبكاه والحزن ، مؤلمة والثغوخة
تمازجها اللذه والانفماس التى .والسهوه جديد إلى الولادة من التى تؤدى الثهوه ، الئهوه
الحياه " وثهوة العاطفة شهوة ، رهناك فا تتقطها اللذائذ ورا ه التى ت!عى الثهوة ، فيها
أن تجتث هذه الص!هوة : الألم الحقيقة السامية عن وتف - 2وتلك -أيها الرهبان -هى
وفكاك الانقطاع والعزلة والخلاص هى السبيل 5 نلاتبقى لها بقية نى نفوسنا من أصولها
الألم :إنها إلى وقف المؤدبة الحقبقة السامبة عن السبيل - 3وتلك -أيها الرهبان -هى
النية ،وصلامة ،وسلامة الرأى :سلامة ،ألا وهى الثمان ائثعب ذات ال!امية البيل
وصلامة ، به مانعنى ،وصلامة الجهد وصلامة ا العبش وسلامة ا الفعل وسمة ، القول
التركيز(.)2
. ، . عى . 6499 صنة ال!ية دار النهضة . أمين قرى ترجمة . الفلاضة أعلام ترهاس: هنرى د. ا -
. 76 0 Yo ص . مربع صايق : نت جمدا د - 2
http://kotob.has.it
359
نى كلل حين - 6ابذل جهدك - 5اعمل بامانة نبيلا فى فعلك - ،كن
إلى العالم رحيمة (.)2 - 8لتكن نظرتك لحاجات جارك صريع الاصتجابة - 7كن
للحب. دعوة .وهى .. الحياة من الهروب دعو- حياة تاثم على أخيرلم نمول أن البوذية منهج
إن النصر ، بالخير الر " وأن يفول بالشفقة غضبه على أن يتفلب الإن!ان بوذا +على بقول
فى هذه الدنيا أن تزول عليها ران الكراهية يستحيل ، ء يرلد المقت لأن المهزوم فى ثقا
أن مبد الطرق المره بتطبع ...كبف أن بسلكه المره على الذى مجب الطربن الو! وهى
؟ . الو!
للحياة وهى: الثمانى التى تعلم القواعد الث!صانى ث!عب ذى بوذا :باتباع الطرمق يجيب
. للإنسان الهادى الإيمان بأن الحقيقة هى ..وهر . ا -الإيمان بالحق
. بأى مغلوق أذى المر .هادئا دائئا لابفعل ...بأن يكون القرار الحق - 2
الخثن. اللفظ اصتخدام وعدم والنميمة الكذب .بالبعد عن .. -الكلام الحق 3
عنه. فيصا بعد أو يخبل له المره يأسف والتتل وفعل شىء بعدم الرقة : الحق - ،اللوك
وعدم الم!عروتة التزمبف وتناول العلع مثل السيىء بالبعد عن المط : - 5العمل الحق
. LY. LN ص " مرجع طكق : ترماس - 2د .نرى
http://kotob.has.it
"N
ما هو خير والابتماد عما هو !ئمر. دانئا إلى كل - 6الجهد الحق :بالعى
السلام المرء مرحلة وبلوغ السابقة القواعد إلا باتباع لايكون :وهذا الحق -التركيز 8
الكامل.
). (% أدـيان الهند القدية البوذية نكون تد وصلنا إلى النهاية نى حديثنا عن بالحديث عن
لالع!* .ل!- : " The Creation of the Rige " Veda Journal of -Brown
American Oriental So
- Morarji Desai : A view of أ خأ صعا .S Shand & خ omp 6 ول ل! ا شأ لا ش! New .Amnagar.
Delhi 17 ؟ ؟ .
- Makhan Lalsen, Oriental, publishin " Co. 1 -1 .D !للض Arpuli
L ع . جlcutta 6. 12.
- .M Monier - Will أ 6 ms. Hindui * * . 3 ا * il تأ !ا ا!خ!لح!دا ! 6tta، 3للا) upta (India) Ltd Math .
ول لأ حكل!ط . للا Indiث! !4 ذ ( 1 "ص، .
http://kotob.has.it
الفمل الثالث
واذا !كا +ستطيع ، فى القدم ثرى بأحداثه ووقائعه الفرس امة عاليحة زات تارلخ يضرب
أننا رغم ذلك يمكن إلا ، وبلدان أخرى بدايات هذا التاريخ لتدأخله مع أمم وشعوب ان نحدد
الزن + .ففى محصصف الفرس باسم! مومية وعرفت صعب أن نحدد البدايات التى عندها عرت
، ، -امرانية لفتهم " الهندو الفرس جديد نى الثرق هو ضمب طهر شعب الميلاد مبل السادس
وعن البابليين والفينتيين والعيرانيين عن عرئا ،وكانوا يغتلنون ودينهم " الزرادثتية
التارغ فى الشرق الأدنى انتهت الصيطؤ هـلظهور الفرس على مرح . المصريين كذلك
المبلادى (+؟) .وتبل الإسلام فى القرن الابع ظهور حتى آسيا واختفت غرب على الامية
جفرفيا ننقول: القديمة أو إيران أن نحدد منطقة فارس بنا التاريخ يجدر نى أحداث أن نخوص
فى .هـلقع الجبال تنفلق داخل مثلث هن ، الأيام يوم من نى تدعى كما كانت +إيران أر فارس
وصفا الإيرانى"+ الكاتب ، )21 +هـلقدم قاحتين الملحية تبدوان الصحارى قلبها اثنان من
أرض من . إيران المملكة التى نسحيها هن ا!بر التصم * :يتكون دتة نيقول أكثر جفرافثا
تحيط مها سلاصل ، واسمة ولمجاد عالية الأطرات على سهول المترامية هذه المصلكة تثشط
تعرت المتوازلة الناحية الشرقية ثلاثة من الجبال فتحدها من ، جانب من الجبال الثاهقة من كل
من كاللصلة جبال البرز التى تطوقها بها من الضمال ( القوقاز ) وتحيط بجبال سيمان
عن ، بحر الهزر مارة بجنوب ، جبال أرمينيا فى الفرب عن تنفصل حيث ، الشرق إلى الفرب
جيال هيمالايا أعلى بجبال تتصل حيث ا إلى بلاد الهند امتدادها ( بابا ) لتواصل جبل طريق
التى تمتد . الأورهـييون) بسميها (كما أو زاجرومى كردصتان جبال الفرب من وضدها . العالم
. عمان إلى بحر لتصل وئرئا جنرئا ،ثم تعرج إلى الجنوب الشمال من
بيروت ت . للر المتحمة المار 0 1- . الأدنى الرق تارصخ آلات ضة من خسة : ا -فيليب خى
+-ا-
http://kotob.has.it
138
ولقل كلما اجمهنا ضصالأ فيبلغ ، ارتفاعها نى الجنوب أمص الإيرانية الهفبة وتبلغ
تبريز ا مترلم .ونى 50 0 مشهد فى بينما لايتجاوز ، مترلم تقريئا 016 0 كرهان نى ارتفاعها
أى تقرلئا مترلم مربغا كيلو ومليونين ألفا ستمائة الإيرانية الهضبة مساحة ،وتبلغ مترلم 12 0 0
من تلك الماثة على حوالى ثلاثة وستين نى الحالية إيران وتثتط ، مرح نرسخ وخمسون خمسة
أنفانصتان مثل ولتبع الباقى ممالك أخرى ، الثلثين من أى ما يقرب ، تقرلئا الماحة
وتد أخذ هذا الباتى نى الانسلاخ عن إيران تدرلجمأ منذ أواثل القرن . وغيرهما ويلوشستان
من الأحداث التارلخية .)1( ، بعد سلسلة الهجرى الئالث عشر
هـ .أيليف . "ج على هنه المنطقة يقول للدالة نارس كلمة ظهور تاهـلخ وعن
تارلخ من طوللة ء حقبة انقفا ومعد الميلاد تبل العاث!ر القرن أوائل .في . . " أاا.اا(.؟: ا.أ س!
بحر إلى ث!رق وسصال فيها وتوغلت الإيرانية الهفبة الآركة ال!ثعوب غزت العالم الشرتى
على با JI . 3sمر تطلق وكانت " النهائية ة صورتها " فارس كلمة اتخذت عندثذ ، قزهـلن
قلب رتتضن الفارص الخليج الحديثة على ضفة إيران التى تقع فى جنوب غرب المنطقة
" وتد ويرسبوليس " باصاركاد مدينة فيها بما بعد فيما تكونت التى الفارسية الإمبراطررلة
فى تتكون . ،وكلانت " فارس 31 الفرب عليها ،ثم أطلق وبرصسى اليونان ! بارسا سحاها
تمجبدلم لها كلها الإمبراطورلة على عادة يطلق كان اسصها ولكن ولابة واحده " دارا " من عهد
" استعمل ساه أيام ! رضا الحديث العصر وفى . الحاكمة لأصرة اكحينيين عوطئا باعتبارها
أصز الاسم الرسمى وذلك قثئا عع السياصة التى تدعو إلى قجيد اسم إيران من جديد وأصبح
بلاد نارس والواتع الذى يعد مفتاخا لفهم ما تدمت الموتع مكانة فارس هذه مقدمة توضح
الإنسانية. للحفارة
محمد الباعى . د . المنعم نرر الدين عد :د .محصد تربمة ، إيران التديم تارخ : كريخا ا -حن
. 6 0 5 ص . 1 9 9 5 القاهر -ضة . الباعى
تراث فارص. كتاب ضن . خنابة صتر عسد : 5 :نارمى والمالم التميم " ترجصة هـ .أيلف . - 2ج
http://kotob.has.it
M
نارس : لمحه الددى
الدبفى الفهـر فى آنفا حلقة الوصل الجفرانى الذى وضحناه الموتع بحكم تعتبر بلاد فارس
وديانات حضارات الأدنى القديم ولين البحر المتوسط والشرق حوض وديانة ضاؤ القديم بين
تمثل الملتقى الفكرى الدينى بين هنه الحضارات .نهى الأقص القاؤ الهندية والشرق ثبه
والدين قى فارس المنهجية بين الدين نى والمقارنة . ومفامينها جوهرها المختلفة فى والديانات
الصعيية القدية فديانة فارس . جميفا أوجه الشبه بين هذه الديانات هذه المناطق تزكد على
والقصر، :الئي العظيمين كوكبيها الأرلعة النار " ممثلة فى تأمر بعباده العناصر "!لانت
بين سكان ضاع بما يذ!لرنا ) 2(،وهذا الطبيعة مظاهر كل والماه والتراب ( . )9وشقديس والهواه
علهور تبل . الفارسى إن الدين : زلك مؤكد! أيليف .هـ. ج .يقول القارة الهندية ضبه
الآرلة ! )3(،مد لعبت الشعوب كبقية الطبيعة عباده ،على ما يقوم إلى حد كان ، ، "زردضت
المنطقة عقيدة الفرس ثانهم فى ذلك شان بقية ثعوب هائا فى تثكيل دورلم الطبيعة قى
إله الثص ،فعبدوا آلهة الطبيعة ) عددلم كبيرلم من ( الفرس الإيرانيون القدماء عبد "لقد
5أنيتا، وصوها والأرض إله الخصب .وعبدوا . . 5 " مترا وسموه محاصيلهم ينضج الذى
دمه سرائا ليسبغ عليه فعصة الجنس الثرى ثم بعث حثا ووهب ...وعبدوا الثور الذى مات
السحاب به وعبدوا ، حقولهم بروى الذى إله المطر عبدوا كذلك . . . " هرما " وسموها الحلود
على الرزق ء.. المضنى للحصول نى عملهم العى صاعدتهم آلهة الطبيعة وكل " وإله الريح
ينب . الربيع هـلبدأ أوان بذر البذور فى الأرض هـصجيئ ينتهى عندما الشتاء وكان
ومدهم يلأشاج طيب فى إنبات المحصول لتساعدهم آئهة الطيعة الإيرانيون إلى الجبال يدعون
إلى الجبال الإبرانيون مرة أخى بذهب المحصول ويجمع بنتهى الصبف .وعندما . ذلك العام
لها القرابين من الفاكهة والحبوب والحملان ولقدمون آلهة الطببعة هـلثنون على يتعبدرن
الصفيرة
. 918 ص . مرجع صاكق : كلاب - 2د .مح!د
http://kotob.has.it
،.؟
وتتا طوبلا لأن الثصب بسيطة ولكنها لم تستمر 5 حفا تلك العقيده بسيطة لقد كانت
يؤمن بالهة القبانل والهة العائلات بل أصبح ، الإيرانى لم يعد يؤمن بالأرواح المحيؤ فحسب
. "()1 والأصنام التماثيل الآلهة ظهرت تعدد ومع " والأرواح الآلهة من أنواع أخرى وعدة
نفوذهم بين العامة من الناس وتمارس هـيزدـاد هذا الجو الدبنى يبدأ دور الكهنة فى مثل
أعمال السحر.
لهم عقيده أرتى من هذه العقيد ... -إز محدثنا آثار ملكية وجدت " أما الخاصة فقد كانت
بالإلهين " ميمرا ، كانوا يؤمنون الملوك من ،أن كثيرم ،و " بيرسيبوليس ! سوز مدينتى فى
هذه الآلهة جميفا رأس على ولكنهم كانوا بضعون من آلهة الثعب و " أناهيتا ،وكيرهما
عقيدة النظر فى . ،رمما يلفت ديانة " زرادثت عنه فى سنتحدث " الذى الإله " أهورامازرا
وإنما " خاص له معبد وأنه لم يكن ا مرثى غير الرنشى كان عندهم الإله الخاصة هو أن هذا
هؤلا+ ظل ...وتد نحسب إلا رمزلم لم لكن النار له .وأن معابد بقاع الأرض جصيع كانت
القديم عبادة حره غير مقيدة بتعالعم "زرادثت، الملوك يعبدون " أهررامازدا " على ضكله
طقوسها(.)2 وطبقوا كل الزرادشتية الديانة اعمنقوا قبل المصيح حيث أواخر القرن الخاس حتى
أئزرادئتية. ظهرر ) تبل ( إيران القدية نارمى الحياة الدينية نى صورة هى تلك
قيل من العالم حتى المنطقة فى هذه التى ظهرت القديمة الديانات من أفضل تعد الزرادثشية
برسعيد: هنرى .يقول جيصى واليونان ديانات بلاد ما بين النهرلن ومصر على أنها تفوتت
إنسان كل الديانة هذه دعت . العالم فى هذه الديانة من أنبل الديانات التى ظهرت كانت
الثر فى والنور أو أن ينفحس بالخير ا إما أن يملا قلبه الطريقين أحد به أن يختار وأهابت
وعلى العقائد السائذ ثورة على أن هذ .الديانة كانت "( )3والحق الذى نستغلصه والظلمة
. ه بين الله هـلين الناس وسطا أنفسهم ونصبوا نفوزهم الذين اصعبد الكهنة طبقة
. 278 عى ا طثق هرجع : مضهر لحبان - 9
. N Ar ص . ساكق مربع : كلاب . د - 2
. 163 ص ، مربع صابق : الجنى . د - 3
http://kotob.has.it
W
هك الديانة: نرادث!ت مؤسس
كان يعيش فيها داضل التى المنطقة أو زرادشت فيه +معرف بالضبط الزمن الذى كان يعيش
كان مبل زرادثت إلى القول أن طهوز من ذهب نشهم بيئا اختلائا 5 العلما واختلف . إيران
فى ومد تام اصد المتضصصين . سنة ميلاد المحيح بالف وستصائة سنة أو بالفين بل لستة آ!ت
،عن طريق دـراصاته الدقيقة المتمصقة يتحديد Jackson وهو ،جاكسون الدين الزرادضتى
ومومى فى الثانى من القرن السابع ق.م ()618 فقرر أنه ولد فى النصف زمن ميلاد زرادشت
فارس بلاد كائت ولد زرادثت )( " )1وعندما 5 ، 1 .ق.م( الأول من القرن السادس النصف
ملك الملوك وكلصته هى نفسه وكان الحاكم يسمى ، والهروب والوحشية للاستبداد سرخا
.ومد فسبت ولد زرادضت البيثة تلك هذا الجو وفى وصمط البلاد . )2(+فى فى القانون الساند
المقدي ومنها بميلاده ما يتعلق الأسطورية من بين هذه القصص حول مولده العديد من القصص
- وميلاد. المقدس حمله عن تتحدث .أصطورة أمثلة هذه الأساطير " ومن بطفولته ما يتعلئ
يعيش كان . . المدينة تلك جوانب إحدى .نى . . تزهـلن بحر .ك!س . . أذرييجان مدينة فى
. ،وؤات الحسنا ء " دوغدرما زوجت " مع " سببتاما قبيلة " من " يوروزهاقصر اصه رجل
نوريان امترما منه. له صيخان ءى ترا إذ ، الحقل نى ماثيته يرعى الرجل .بينصا كان يوم
عحه إلى داؤ الفصن نبات " الهوما " المقدص وأمراه أن يحط من أغصان ومدما إليه غصئا
الفصن وعزج ، بالأمر الرجل ،وصدع الروحانى الطفل كيان ه يحمل لأن ، لزوجت هـ!قدمه
الآن " الذى نحصيه الزوجة وليدلم هو " زارانوسترا فحملت ، باللبن وضريه هو وزوجت
إله 5استمع بمولده المعجز منها كثير ،يتصل الأساطير من كثير .)3( ،وهناك "زرادست
على يديه " وطبئا لإحدبى الأص!اطمر إئيهم رجلا توئا يكون خلاصهم وأرسل النور إلى شعبه
من البرق ، من سلالة الأثرات -على هيثة وميض امرأه أمه -وكانت دخل زرادضت جسد
إلى العالم ،وما إن خرج ه الطلام لأبنا النور " :أن يجلب الحياة فى هنا رمزلم لرصال!ه وكان
وانزعاج ، هارية نى اضطراب بمهده كيط فولت أرواح الشر التى كانت ، انفجر ضاحكا حعى
المجد، نئيد بحفيفها ؤاتها تنئد الأثجار أوراق .وأخذت كلها الطبيعة تهللت لذلك ونتيحه
. 1 7 ص . مربع طيق : توماس نرى . د - 2
. 28 0 ص . مرجع طكق : مطهر - 3طبحان
http://kotob.has.it
2،1
الحاصة فقد الله كان فى سماية ولما " تتل الرضيع أرواح الث!ر وحاولت وبعد برهة عادت
عاود! الطفوله ح!ى مرحله وما إن بلغ الرضيع . الأرواح أرراج الرياح مبهودا! زهبت
يد الله " رلكن الماث!ية حافل من مره ألقت * نى طريق مطيع وزات . الثىيز الأرواح خططها
أحد الثيران حارشا نوقه إلى أن مر القطيع مندنفا على كلا جانبى الثور ،وفى الحانية أوتفت
أيصا أنقذت واعادت الله " يد ولكن ، أرواح الطلام فى أحد أوكار ال!ناب سحنته أخرى مز
مؤامرات السوء التى دبرتها الأرواح الشريرة وحفظته إلى النور "( )1وهكنا بحا الطفل من كل
ك!سبت: هراحل
سبيل علصؤ الذين " ترك نى رعاية عد! من الحكماء ال!ابعة من عصره بلغ عندعا
الحكصاه المصريون والأنبياء كان " العلماء الأقدمين بعض لان على ء جا التقوى .وكما
أن يكون يمكن ،وكذلك وتعليمه تربيته فى +ممن استركوا " إرميا النبى " منهم العبراني!
قد زراد!ثت لابد أن تكون ذلك أن حكحة . فى هذا الخليط من احرافات من الحقيقة هناك طل
.وكان الآخرين الثرتيين والفلاسنة إخناتون أفكار بوحى مباشرة أو غير مباشرة بطريقة تأثرت
كما . السامة الأشواك من أنقذوا جسمه فقد ، مزدوخا .أن يؤدوا واجئا . . أصاتذته على
له بعحط على درجة من العلم والممرفة تسعح أصبح من عمره بلغ المحامسة عضرة ولما
من إليه بنصبب + :أن والده قد عهد زلك الدليل على . المسنولية التى تنتظره تبعات
إدراك . )3(+ عنه من بصيرة رحسن عرت بما ليديرها ممتلكات وهو فى هذه السن
ضغصيته يهذب أخذ ، إلى الثلافي عصره من عث!رة الخامسة ونى الفترة مابين صن
الأما!لن التى على يتردد كان كما ، وحكماثهأ ء البلاد مع غلصا التحدث كثير فكان هـلصفيها
أ!لبر إلى له التحدث البلاد 5ليتير إلى مختلف المؤدية الهامة المجارية الطرق نيها تلتقى
أخلات البقاع .بهذا جمع كثيرلم من الحكمة " صفى عدد من أهل العلم والفلسفة من مختلف
. 18 ص ، مرجع صاكق : - 1د .هنرى ترماص
. 17 ص 4 0 وار الممارت . اترأ 9 23 صت ، النلاث . الحكحا : اثتناوى - 3أصد
http://kotob.has.it
3،1
واطعم ، للمرضى وطئب " المسنين ساعد . المقدسة النبيلة فى مياه العواطف نفحه وطهر
مما ليرلحهم دين أقرانه وتنقل ، عنها فخففها المثقلة بالأحمال الحيوانات ورحم ، الجياع
.أو الهباة الذإتى والاستقلال العملى للتدرب ئنسه أعد عام عنا ء ،ولوجه من يصادفهم
ثر الوحدة ، وا باعباء رسالته " اعتزل الناس مستعدلم للنهوض عند الثلاثل! من الممر أصبح
ذلك حيث تستطيع النفوس أن يناجى بعضها بمصأ وسط الطييعة الجليل هى محراب والعزلة
الإيرانية الهضبة إلى تمم جبال .لجا زرادثت المخيم على الكون المطبق والسكون الصت
إنسان يقطع عليه تيار تفكيز أو يصرفه عن وجلبتها حيث لاصوت الحياه يعيدأ عن زحمة
أساتذة والتمر والنجوم والسيارات والطير والحيوان والثصس المياه تاملامه .وهناك اتغذ من
هذا الخالق المبدع لكل هذه الكاثنات فى جرهر بتامل فاخذ . أسرار الحياة له يتلقى عنها
قد كان ) 2(،وعندئذ الموت بعد الإنسان مصير الهياة ،وفى متنامضات .وفى والمخلومات
رأى من فوق تمة الجبل أنه ! ذلك نورلم عليه عالية من السمو الروحى أضرق إلى درجة وصل
من كهوت هناك نى كهف ، هذا التوجيه صايلان -تلك الروسة الإلهية التى وجهته -جبل
أنفق فيها الساعات طالما بقعة مننردة ونى " ال!اهـية الطييمة !لان قد أعده من تيل للأجام
رأى - لتعاليعه -طبئا أدق وشارة ، لوجه وجفا ،أهامه " أهورامزدا وجد والتفكير للتامل
إليه يضيف ، واحد الله أنه يؤمن بأن مع هذا لأن زرادضت 5أهورا ،الصبمة أماعه وجؤ
،والقوة لايحيد الذى ،والعدل البالفة .والحكحة يمثل الابدى ،فهو الضخصيات من سبظ
ء ، السصا نبما وقاده إلى جعله ، لزرادست نفسه صفات الإله الواحد ذو الشع أطهر وحين
ثانئا إلى فى تلبه هبط النبى هذا الدرص وعى وحيث ، بين الحق والكذب التمييز وعلمه
حراس -بوصفها أرواح ضريره من جديد وعند هذه النقطة تامت ، أمرانه ليعلصه الأرض
ملينة بالفابات وهو مقاطعة ، الإقليم ونى ضمال ، وتقتله زرادشت على -تفير الكنب
قال لهم: ، حلفانه ليدبروا قتله ،على رأس " أهرمان الموت -أسرع وأسباب والأحراش
. ،3 ص . مربع صايق : الجليل ثلى -د .عد لأ
. 2 0 عى ا صاكق مربع : الثتاوى يحد - 2
http://kotob.has.it
4،1
حياة لا هـلفير الشرور . الشرور فستموت لو عاش لأنه نلنقتل زرادـثت الكامل العدالة والحق
والحق العدل سيف بالحق والإيمان " وبعل نفسه صلح زرأدثت ،ولكن أيضعا نحن لنا .سنموت
لجاوا ، مت بالفشل فلجاوا إلى حملة وأصملحة أخرى با تد الشر أن حملتهم ورأى شياطين
اخفى الشيطان نفسه ، بالحب والصداقة التظاهر من وخداع غير سلح إلى أسلحة مسمومة
له ولفريه ،يوصوس 5أهركان الأسرار والاثام ،وأخذ آلهة الفاتنة بقناع الآلهة الجصيلة وتقنع
فى الأعمال الموصلة إلى هذا الإغراه وانفرط عن أعرض زرادشت ولكن ، بمتعة اللحم والدم
السير به وواصل العناية الإلهية التى أحاطت بففل الأرواح الريرة كل لقد انتصر على
حقانق ملموصة التى كانت أن أهل إيران وتد تعودوا آلهتهم وأصنامهم إلا نحو محقيق رصالته
أو أو صاعها لايمكن رفشها الثر إله الخير وررح إليه زرادضت يدعو ..بينما ما . بين أيديهم
صاعه بايديهم أو ! ر!يته بعيونهم أو يمجزون عن الزمان أهل زلك و!لل عا!لان 5 لم!هما
عنها بل وأنكروها، وأعرضوأ زرادضت دعؤ بوجوده .لذلك فقد جحدوا بآذانهم فهو لايؤمنون
عنه أصمرته وأنكره أهله نلم يؤمنرا بتعاليعه التى جاء أعرضت ذروتها عندما المأصاة وللفت
بها.
ولقى خلال تلك " عن مؤمنين به أعوام رهيبة هائلة وهو يبحث بزرادث!ت عشرة " ومرت
منذ عنه أهله وعشيرته .نقد تخلى والعذاب ها لايتحمله بشر العنت والث!تاه من السنوات
إليها رأسه وراح يتنقل هن بلد إلى بلد تسبت مسقط نترك ، وطردوه ا أعلن نيهم رصالته
أن الناس ويابون حتى فيغثاه . .. الدين والكهنة يسب دعى التى تقول إئه رجل شهرته
هـمفلقون فى وجهه الأبواب فلايجد أمامه ليبيت لياليه الطويلة صعوى حظانر الحيل ، يتضيفؤ
والبغال والحمير.
طرلأ وعرضا ولعظ الناس إيران وهر يقطع أرض واصتمر زرادثت يناضل نى سبيل دعرت
به. يأخذ الكامل الياس كاد حتى . لم يتبعه ذلك أح!بم مع هـكجادـلهم ...ولكن ويرضدم
. L 4 ص . مربع صاثق : ا -د .عبد الجليل شلى
http://kotob.has.it
5،1
هده الفتؤ فى نزل عليه إن الوحى .فيقال . . ،لم يتركه ريه " أهوراموزدا هلا فإن ومع
الكبار الملاشكة الستة له بعد ذلك ظهر ،كما " أهورامزدا إحداها له فى .ظهر .. مرات صبع
عليا ومثل رموز ..وهم . العر!نى أساطين هم الستة الملالكة .وهؤلاء . . الحكمة أصول ليلتنؤ
والإصسان والحق الأسمى الطيب يمثلون التفكير زكور منهم نثلاهدة . . . مقلسة لمعان إنسانية
من الحقائق نرد منهم حقبقة كل لتنه ...وقد ...وثلاث إناث يمثلن الفداء والخلود والعقوى
،وحياة الأرض عليها تنطوى ا!س ،والأصرار النار المقدسة حقبقة .نتعلم . . الكبرى
بين الأزلى ه ،والصراع بالما العناية وجوب فى المعادن ،والسر وخواص " والنباتات الهيوانات
جاوز النجاح " حينما لاح له فى الأفق مقدمات المعاناة هذه )9(،هـمعد كل والثر الحير
، Metyoinah " مبتوما فآمن به ابن عمه ، النجاح نى أنقه طلاح الأرسين من عمره بدت
صنتان بعد ذلك لم يؤمن به فى ب دعرته .ومضت رتوى " به أزره الله لد ، لدينه وانتصر
معرومة لكثير من الناس . وأصبحت رسالته قد انثرت محتولات وإن كانت ، أثناثهما أحد
أو ( أو بوشتاسف إلى كشتاسب الله إليه أن يذهب أن بلغ الثانية والأرلعين أوحى ولعد
أو يغشى. إيران حينئذ ليبلفه رسالة ريه لعله يتذكر ) علك العرب يسصيه كما بستاسف
أن بعد ، دينه فى الملك إلى الدخول ودعا ، الملك ببلخ إلى عاصصة به ،وشمخص أمر بما فحدع
فتاثر الملك بما ، إليه به وتلى عليه آيات من كعابه المقدص الذى أوحى ، أصوله على وقف
بحفاوه منزلأ كرئما ،وأحاطه ،وأنزل زرادشت نيه لم يدخل ملبه لهذا الدين وإن كان ورق صع
. . والأتباع والرباش بفاخر الأثاث زوده مصره فى خاصا لإقامته جناخا وأعد ، عظيحة
فاخذوا ، من رجال الحاثية المقرلين للملك كثير حسد وقد أثارت حفاوه الملك بزرادضت
الدواثر .ولكن ب له المكايد هـشربصون " ولدبرون بالوشاية ضده هـسعون ، بزرادضت يأتمرون
أعدائه واتامة الحجة عليهم بانتصاره على زرادست أصابت كثيرة الامر بعد محن انتهى
العادى الطب يعجز وعاهات لأمراض وابرائه يديه كثيره على معجزات وإثبات نبوته بظهور
هذ .الديانة كشتاسب الملك من أع!ال خارقة اعتنق أظهره زرداشت لما شفائها )2(،نتيجة عن
وكان زرادضت مساندة " دورلم بارزلم فى وفلره " جاماسب ،ولعب عنها والدفاع بنمرها وتعهد
أن وبعد +ابنة زرادثيت +بروجست ذلك بمد جاماسب محاح الد!كوة " تزوج فى له تأثير كبير
. 132 ص . مربع صايق : الواحد وانى عبد - 2د .على
http://kotob.has.it
146
وآسيا الصفرى. !ايران والهند توران زرادضت انتشرت هنه العقيده نى عقبذ تبل كتاسب
حريه مع ثمب أثناء وقتل . زرادث!ت نى أواخر حياته من أجل نئر مذهبه وقد حارب
وهلا ث!ان . دعوته نى سبيل وواجه الكثير من المث!اق والصعاب زرادضت هكذا كافح
على والعفممة والإصرار بالدعؤ الإيمان .ولكن .. زمان ومكان نى كل الرصالات أصحاب
الدعوه أكثر !اخا وأوسع إنتعارلم .وتصبح والتحديات من كل الصعاب أ!لبر تبليفها للناس
عقيدته التى وأتباعه أقواله وأدعيته وأصرل زرادثت أصحاب عقيده دينية جمع ثان كل
( ،الأبستاق ) فماذا عن هنا هؤلاء الأقباع ب " الأبشا سا. مقدس إليها فى كتاب ا دع
تعريب ،وهو اعمم " الابصتاق للديانة الزرادثتية المقدصة الأسنار على أ " يطلق الكتاب
هنه ) والمقرر فى أو المق أر السند أو الأصل الأعاص " ( ومعناها Avesta +الأفستا ئكلمة
من وضع ،وليس " أهورامزدـا عندهم المسس الإله به من ،موحى ألديانة أن " الابستاق
دثت. زرا
التى الفصول ..وكان مجصرع . صفرلم على واحد وعث!رين ،يثتط وكان " الأب!تاق
وعبادتها الزرادضتية الدبانة لعقاند ...هـمحوى تفحيلا علبها هذه الأسفار ألف فصل تشتمل
ومن بعد!ا. من تبل رسالت وضرانعها وتارمخها وما اجتازيه هن مراحل وتاريخ نبيها زرادثت
وأنه تد ، أو الماعز جلود البقر أو الثيران اثنتى عثعر ألف جلد من على سجل أنه ولقال
اثنى عشر نى هذا الكتاب " :وكتب الم!عودى "( )2بقول - الجلد ونقعثئا بالذهب حفرلم فى كتب
،فلم والعبادات الثرائع هن ذلك وغير ، ونهى وأهر ، ووعيد فيه وعد ، بالن!ب مجلد ألف
بن دارا ، لدارا من تتله الإعكندر وماكان إلى عهد فى هذا الكتاب بما تزل الملوك تعمل
. 21 ، 5 213 مربع سايق ص : يريخا - 1حن
. 135 ص . مرجع صادق : - 2د .عبد الوا!د وانى
http://kotob.has.it
7،1
منه هـؤ ترا مر على الفرس ين يابك " نجمع إلى " أردشير بعد الطواثف ثم صارالملك
الأول 5والكعاب غيرها لابقرفن ) إلى هذا الومت ( والمبوس ،فالفرهـص 5اسناد لها بقال
، " زئدا التفسير وسموا فهمه عن عجزهم عند تفسيرلم زرادـشت " يثناه . ،ثم عمل ي!مى
تفسيرلم علماؤهم بعد وناه زرادثت " بازند ،ثم عمل وساه " تفصيرلم للتفسير ثم عط
هذا إلى " فالمبوس " بارده هذا التفسير ،وسموا مازكرناه لساثر وضرخا التفسير لعفسير
منهم بحفظ وموابذتهم ياخذ كثير علماؤهم نصار " المنزل كتايهم عن حفظ الوقت يعجزون
، من جزئه نيتلوه حفظ بما كل واحد . نيبتدى . وأرساع وأثلاث من هذا الكماب أسباع
ترا م! سانر على الجميع " إلى أن ياتى كذلك ،والثاك آخر جزئا نيتلو الثانى منهم ويبتدىء
:إن رجلا منهم وتد كانوا يقولون الكمال على الواحد منهم عن حفطه لعجز ، الكاب
)1(،وهذا القول على الكمال هنا الكعاب بحفظ ،بعد الثلاثماثة مستظهر "بسبان
على حفظه. الناس به وحرصهم اهت!مام ودرجة ها الكاب ضخامة بجط
: ، " :دمورانت بها فيقول وأسلوله رالطريقة التى كتب هذا الكتاب محتوسات أما عن
والأناثيد، الأدعية من مهوش الفكر !لانه خليط الضيئ يبدو للأجنبى الجزء الباقى . .+وهذا
المواضع بعض نى تجلوها ، الخلقية والقواعد " الدينية والطقوس " والوصفات ، والأماصيص
تثبه وهى . تقى وصلاح أو أغان تنم عن ، خلقى وسو . حار راخلاص " لفة زات روعة
الدارس أن وفى وسع ، قوية نيما تثيره نى النفس من نشؤ ا -س العهد القديم من الكتاب
فى وتراكيب ومن كلمات ، ،من آلهة وآرا. أجزائها مايجده فى " الرج -ثدا فى بعض يجد
الملماه الهنودـيعتقدرن أن " الأبستاق، بمض وتبلغ هذه عن الكثرة حئا جعل . الاحبان بعض
" النيدا " .هـسثر الإنسان فى وحئا من عند " أهورامزدا ،بل هى مأخوذة من كتب ليست
خلق الدنيا على التى تصف كالفقرات ، بابلى تديم من أصل فقرات أخرى عنها على مواضع
جميفا الناس ) وتسلسل فالإنان ، فالهيران ، ،فالنبات .فالأرض ه الما ، (السموات مراحل ست
أن واعتزامه ، الخالق على خلف وغضب " الأرض ظهر هـاتثاه جنة على ، أولين من أبوش
إيرانية ما نيها من عناصر لكن ، منهم تلة صفيره إلا ي!ملط عليهم طونانا يهلكهم جميغا
على !لثير من الواهد التى تكفى لصبخ الكتاب كله بالصبفة الفارسية يشتط خالصة
!نة دار النهـر يخررت ، الدين عبد اضد ميى مصد : 1صتيق ب ا الن!ب مروج : - 1المعودى
http://kotob.has.it
1 LA
يدوم اثنى عشر صراع مسرحه ثنانية العالم الذى يقوم على فالفكز السائدة فيه هى ، العامة
هصا الطهر الفضائل ،وأن أفضل " أهرمان " اهورأمزدـا ،والشيطان الإله بين ألف عام
يفعل كان كصا ألا يدننوا او يحرقوا الحالدة ،وأن الموتى يجب الحياة إلى يؤديان والأمانة وهما
. )1(، الطيور الكلاب إلى أجسامهم أن تلقى ،بل يبب اليونان أو الهنود القذرون
بين حول التفاعل الحضارى تلناه التى تؤكد ماصبق أن إن ديورانت يقدم العديد من الواهد
. ثير والتأ ثر بين الأديان والمعتقدات والتا المنطقة تلك ثمموب
الدينية التى كان الكهنة من الطقوس فصلأ وأرلعين من خصسة ة وتتألف - 1العسئا
إلى الرابع الثامن والمث!رين الفصل ( من فملأ وعشرين ج!عة ،ومن يمرنمون ثها الزرادصتيون
نى إليه مصوكة على أحا ديث النبى وما أوحى ،وصثتمل " الجتها ) وتسمى والخصسين
وصلوات أدعية على ) :هـشتط أ7 3 34( ،ءه ،أو النععرد 5الوسيرد - 2سلر
أو ثلاية وعععرين فصوله عدد ،ويلغ خاصة مناصبات نى " وترتل " اليسنا فى لما مكصلة
ترنيمة تتلى فى وعثرون إحدى وهى 3 cطق ؟)" المزامير :أى الترنعصات أو - 3اليضتات
يوم من أيام الشهر أن لكل اعتقادهم .فقد كان أياء الصهر على المشرفين الملاثكة مدح
ملك لكل وكان ، وحارصه حاميه اليوم باسم يسمى وكان " الملانكة وحارسئا من حامئا الثلافي
ثلافي الأصل ،نى " الميشتات هذه عدد .فلابد أن جمكون باممه تتلى دينية خاصة ترنيمة
" أنه هذه " اليثتات نى كتابه " اجحاهر فى معرنة الجواهر ،فى صدد هـيذ!لر البيرونى
، بعد! " اليثتات وعثرين من الدر ااصين عددـحباتها إحدى كان للملوك الساصانيين سبحة
المعروفة -نبحسب لأنها بعدد كتبهم . 8أي عل! الأصفاو ضصاره " نسك وكانوا يصمونها
الحكصة فى وتكون " فقط " نى الأصل واحد وعثرين " اليثتات عدد يكون الرواية هذه
. ، " الأبتاق أشار لعدد مطابتته هذا العدد هو عند الوتوت
http://kotob.has.it
NEI
بكل خاصة وصلوات .رهو سفر جامع !دعية الصفير أتع!عا :أى أ!بستاق " -اعددأ
والمرض الصحة الدينية فى العام وأومات الشهر والأعياد من المباركة ،ويالأيام اليوم عن ومت
أحكام العبادات رالزواج والزفالى. على بعض كذلك ولشتمل ، الحياة فى التى تعرض
الزرادضتية وتفاصيل الديانة على محتويات للوقوت ! .لعد أهم مرجع فصلأ اثنين وعصرين
قد أضعل أن الأصكندر اكبر حيث ،قد فقدت " الأبستاق كمب القول بان معظم سبئ
" فأتت على كل ما فى القصر وكان الأبشاق من اليران فى مصر السلطنة " بتخت جمثد
منها. منها بعد أن ترجموا التعم العلس محتولاته .وأحرق اليونانيون بعد ذلك جز،
" أردسير عهد الأ،ستا التى رتبت نى ومعد أن أمر 5بلاض الأول ،الأضكانى بجح
عليه الشروح يمثل الأصل أو المق الذى تامت وهذا فى مجموعه . ()2 ،الساعانى الأول
8 "الأبتاق وترجع سروح . يد الكهنة ورجال الدين الزرادستى والحراضى فى مرحلة تالية على
-Pa لولشث! " والبازند يطلق علمها اسم " الزند ل+شقز إلى ثلاث مجموعات شروحه وضروح
القليل. إلا منها إلينا ولم يصل الروح " وقد فقد معظم و"الأياردة
اللفة ،وهى باللفة الفهلوية دون ،وقد ال!ثرح المباسر للأبصتاق :فهر الزتد ؟ -أما
الفارسية " وهى بها " الأبستاق اللغة التى دون عن ( وتختلف الوسطى مراحلها فى الفارسية
العصعر الذى عن بأمد طولل متأخر ألف نى عصر أنه فى مراحلها القديمة ) وهذا دليل على
الأول فلوجيسس عصر والراجح أنه بد .نى تلربنه فى . " لأول مرة " الأبيتاق ألف فيه
للمرة الثانية. ،وتدوشه " الأبستاق بدى ء نى جمع ق.م ) حينصا (بلاض الاول 87 - 51
القرن منتصف أى حوالى ، بنى ساسان نى أواخر عهد إلا أنه لم يتم تدهـشه والراجح كذلك
الميلادى. السادس
نزل ،و ! الزند " كليهصا أن " الأبستاق يعتقدون الزرادضتيين قدامى من كثير هذا وكان
الأصلى أن الزند هو الكتاب بين ائكعابين فيزعم يخلط يعضهم بل لقد كان ء من السما
فدادثت.
ا. m 5 1 rA عى ، مربع صاثق : عبد الراحد وانى ؟ -د .على
. r1 Y ص . مربع صاكق : يرنيا - 2حن
http://kotob.has.it
015
وقد كب . " الأبستاق ، لشرح أى ثرح ، - 2وأما 5الهازند ،فهو تفسير " للزند ،
مراحلها التالية للفتح العربى حوألى القرنين الثانى والثالث الهبريين أى باللفة الفهلولة نى
أن يعتقدون الزرادثتيين بعض .وكان . الأرجح والثامن الميلاديين على السابع حوالى
" للبازند، وفتح الدال فهو شرح وكسرها . الرا الهمزة وفتح - 3وأما " الإ!اردة ،بكسر
. . . أخلاقى عقيدية وأخرى تمبدية ثم جانب تشرلعى هذ .العقيده على جوانب لقد اضشلت
الوجود وخلق العالم والحياه الأخرة ومصير أصل اللاهوت ونالث العديد من مائل وتلمت
،بل وعرفوا وتأليهها الطييعة توى عبادة زرادثت تبل بين الفرس :لقد ئاع الألوهية
واحد هو " :أهورامازدا " رب إله إلى عبادة تدعو فى أصلها زرادشت دعوة رجا ت
له ولانهاية ، له حدود ولا ، له لاثكل الذى المحرك ،وهو .والماده والررح والحياه ا الخليقة
(. )2 الأزمنة على كل الثرية فى كل نموزج الكون الذى يرى ، فى القانون الأبدى
الناس هـيدكوهم الجديذ التى يعلنها على للناص دعرته ثارخا دعوت هـلواصل زرادضت
لاعتناتها.
هذه العقيدة الجديدة التى تبشر بها - ،ماهى يساله كبير الكهنة فى بلاط ! كثتاش
. آبائك الأولين 's بينها ولين عقبدة الاختلات .وما هو موطن . . أيها الرجل
دديمة .والذى عقيد لتحيين .ولكن . . جديدة بعقيد- لأثر :لم أجىء زرادشت أجاب
أجل من ...وهى حفا نلبست للأصنام .أما عبارـتكم .. لهذا خير الحالق وهو حقيقة هو أعلمه
ذلك شر.
. 141 0 1 ، 0 ص . ساكق هربع : وافى الواصد عبد على . فى - 1
. 2 0 9 ص . مرجع صاكق : ترعاس - 2نرى
http://kotob.has.it
151
ألهة زاثفةا والجبال والنجوم والنار ان آلهتنا الشصس :أتعنى الكهنة كيير وسأله
.مثل الإ!ق آلهة على آله زاثفة ...لأنها ليست ليست ..فهى . كلا : زرادشت أجاب
هو الرصل ا إن هده هى الحقيقةه بأنه البيت الرجل الذى يبنى بيئا ...هل تصفون ذلك مثل
أجمه الواحد ( )1هذا هو للمالم الأس والحاكم إله الحكعة :إنه أهورامزدا زرادث!ت قال
والرئا. !لامل الرحمة ، القوى العلم كامل " ،إنه كامل التام " أهورامزدا بالكمال الموصوت
وما بحيات مخاوق ،وممد كل الإشانى أبو الجنس ،وهو كله الكون خالق . الإنسان لبنى
هو هنه القبة وكساؤه ، والقمر عبناه الشمس ، هو النور وهو بها ء الكون به جسحه يعيش
لتثىه الأرض وخلق ، النور لتبعث السصوات صنع ه ،هو الذى السما الزرما .تبة الصلبة
أن تقع الصصاء وأمسك ، ممرها فى الحصمس وتاد ، مجراها للكو(كب رسم " هو الذى الحياة
فى يتحكم الذى وهو ، ء والنبات بالما يمد الذى .وهو أن تزول الأرض وأمسك الأرض على
هـصبث قى ، الزرع نى الركبة الإنسان فى ،بعث " .أهورامزدـا . . الرلح والسحاب سرعة
وتكسوها الحياة عناصر القوى الطبيعية التى تؤلف البنور قوة النمو ،ونى كلحة هو مجموعة
والبقاه والقلؤ والإرادة التدلم الواحد الممصف بصفات ابه ، كل خير بالجحال "( )2إنه مصدر
مافى حقيقة ا يعلم الأبصار ولاتدركه الأبصار ،وأنه يدرك للحوادث والمخالفة والعلم
" الابستاق، فى " يطلق .و " اهورامزدا حقيقته إلى معرفة أحد ولايمل والأرض ال!صاوات
الفارسية فى بدل معناه ،ننسه .بل إن اسع! " اهورامزدا الصفات بهذه المتصفة الذات على
:أتا الترميب على ) ومعناها ( مزدا ) و ( اهو وهى كلمات ثلاث من مركب .فهو ذلك على
. )(r ، أو الكون الوجود خالق أنا وحدى ،أى -خالق -الوجود
: نيقول ونور البصيؤ منه العون ولطلب يناجيه أمامه زرادضت .يقف إن هذا الإله الواحد
لها منفن!. لسانى يجد طريق الفكر ايخر حتى .أرجو أن يعلمنى خالق الحكمة ثراثعه عن
. ،6 عى . صاكق مربع : الجليل ضليى عبد دـ. - 2
. 1 2، 0 N L N ص . صاكق هربع : الراصد عبد على . د - 3
http://kotob.has.it
152
نى اصاز التسببح لك حتى تأتى إلى المشلئة القوية الجياد المطهصة فمن أجلك ساسرج أسرع
التقوى كحمية عرفت هـياشعار ، لعونى مستعا! وتكون ، هنا يامزدـا -الحق والفكر والخير
يجهد .وأمامك المؤمن بصلاة ، أيها الحق ،أئت أمامك مب!وطتين بيدين أمامك سأمثل
ولو !لنت ، الحير والفكر لك يامازدا والحق باعمال أتدم وأسبح الفكر الخير ولهنه الصلوات
التى الأعمال كصا أرلد إذن لابحه التفكير نحو حماية العقلاء بننس السبيل تلك سيد مصيرى
ثمينة فى العين- وتلك -أيها الفكر اطير -التى هى ، إليها وتلك التى تمت من تبل سأصل
لك أيها اظق وأهورامازدا .ساعلن تسبح هى جميفا الوضاح الأيام وانبساق الثسس أشعة
أن يتم خالق وأرجو ، قوة وقدرة نى مادـاهت أيها الحق كذلك وأظل ا مازدا لك مادخا ننسى
. )1(، تامة لإرادت اصتجابة ما هو وكل لمحتبئا الحبر العالم بالفكر
دعوة التوحيد هنه الواحد " أهورامزدا " لكن هل ظلت الإله زرادضت هذا النحو صور على
توحيذا لم يكن ؟ والحقيقة أن هذا اللون من التوحيد التى قال بها زرادثت طبيعتها على
،قى 5أهورامزدـا لقد صور الإله هذا يغيص عن لم يتخل أن زرادضت ...ذلك خالفا
وأدخله فى ، لهذا التجلى الإلهى رمزلم ثم جعل . فارس إلهى هو روح لهفبة إنسان صوره
الشر ثم جا .أتباعه من بعده وعادوا يقولون بتعدد الآلهة. آخر صانع إله وتتال مع صراع
أو سبع مظاهر سبعة زرداشت وصفه ،كما " لأهورامرزدا " 7 :وكان ديورانت v يقول
.ولما ،والحلود والخير ، ،والتقوى .واللطان والحق ، الطيب .والعقل :المور هى صفات
أنها أضخاص على متعدده فقد فسروا هذه الصفات أرسائا كان أتباعه تد اعتادوا أن يعبدوا
عليه يإشراف اصبثنا أو القديسين الخالدين ) الذين خلقوا العالم وسيطرون أميثا (صموهم
فانقلبت الوحدانية نى المسيحية فى هذا الدين ماحدث وإرضاده .ولذلك حدث ا أهورامزدا
" جفرى يقول السياق ذات )2(،ونى المعب عامة لدى ثركا التى جا ء بها مؤسسه ، الراثعة
.أفرادلم زرادضت عرضها التى .إلخ . . والخلود الإله كالاصتقامة صفات " :وتصبح " بارندر
المقىيون ) " أمهراسباند الملاشكة ( الخالدون ال!عة .نهم بالفعل كذلك إن لم تكن . متميؤ
. ، 2 9 ص . هربع سايق : نت جمرا د - 2
http://kotob.has.it
153
فى طقوس ولهم مكانة خاصة ، الإله أمام عرش ،وهم يبلسون Amahraspands
والماء ...إلخ) العالم ( النار والتراب منها التى يتالف العناصر لأنهم يحرهـن ، الزرادشتيين
-Ya الطاهرد!ن أو " اليازات أيفا ،فهناك الوحيذ السصاهـلة هم الكاثنات فليسوا ذلك رمع
الملاتكة ووضع هذه الموجودات المقارنة بين وضع المعبودة .وكثيرلم ماتمت " أو الموجودات ثاحتز
النطرمة الناصية " من اليازات ،وعددـ" الديانة المسيحية الملائكة فى العليا من والطبقات
هى المافىة وتد كانت فى ، حهيصنة شغصيات بعضها ولكن من الطبيعى أن تكون ، عد! هاثل
كان هناك فى معارضة رأنما الاهر عند ذلك القديمة (،؟ا .ولم بتوتف الآهـكة الثعخصبات
هذا ( ولعله !لان فى يعتقد التقى الفارس ،إة " كان أرواح شريرة الملات!كة ضياطين هؤلاه
الملاتهـة والقديسين هؤلاء ) أنه جموجد إلى جانب الثياط! فى البابليين يعقيدة متاثرلم الأعتقاد
) أو أرراح خبيثة ( ديو ش!ياطين سبمة بالفضيلة التحلى على الناس الذين يعينون الخالدين
أبد اللمر فى ،وتثتبك الجرانم والخطايا الدوام بارتكاب على الناس وتفوى ، الهوا ، تحوم فى
.ركان كببر هذ .الزمرة من الهق والملاح مظهر من مظاهر مع " أهورامازار ،ومع كل حرب
.وهو الصفلى العالم وحاكم الظلمة " أمير ،أو 5اهرمان -مينبوما " أنكرا الثاطين
والذى يلوح أن أليهود أخنوا فكلرمه عن ، الذى لاينقطع عن فمل الر الطراز الأصبق لثيطان
" هو الذى خلق الأفاعى. ذلك أن " اهرمان مثال ، عنهم المسيحية ثم أخذتها الفرس
، واللواط ،والخطيئة والجريمة ، .والظلعة ه ،والثتا ،والنط والجراد ، المؤذية والحشرات
الجنة التى خربت هى ال!ثيطان أوجدها الآثام التى الحياة .وهذه مصائب من وغيرها ، والحيض
تقول بإله فبعد أن كانت الزرادشتية العقيدة أحد عناصر الث!ناثية نحو الاتجاه ولهذا أصبح
الخير المطلق ممابل ففى آخر ينازعه ولصارعه إله الواحد الإله هذا فى ممابل واحد .طهر
الديانة إلا فى الاتجاه لم يظهر . ،إلا أن هذا " أهرمان المطلق الر " كان أهورامزدا "
معنوية أو دـيانة الأخيره إلى أن أصبحت بها الأمر في عصورها الزرادشتية المتأخره فانتهى
، أهرمان 5 والآخر إلفا للخير " وتجعله " أهورامازدـا الإلهين :أحدهما بوجود تعمقد ثنوية أى
. 1 1 9 ص . مرجع صابق : كرنصر ا -جنرى
http://kotob.has.it
let
على كليهما يرمى إلى السيطز دـانما لأن اغا وتعتقد أن بينهما ! ، وبحعله إلفا للشر
أو الععر- ومعنا .الهبث ( انكرامينو) ،هنا -وهو فى الأصل مع ان " اهرمان . العالم
له ،ولكعه أنه ث!ريك ،على " اهورامزدا مقابل فى المقدصة للزرادضتيين الأسفار فى لايذكر
الزرادثمتية العقبدة أصل .فلم يكن أو الحيرلة التلحية ،وععناه " سبنتامبنو مقابل يذكر
مبموعة :إحداهصا المتضاده القوى من أو مبموعتان متضادتان موتان فيها كان ا وإنم ، إلهان
صقيق على ،هـدممل " سبنتامينو جميغا هـلرمز إليها ، والنرر والحياة والحق الحير قوى
والئ!باعة. ، :الحكمة يمثلون الفضانل السبع العليا وهى هلانكة تدسيون سبعة أغراضها
، ،والموت 5والظلام الئر قوى والأخرى ، والكرم . .والأمافة " والإخلاص .والعدل والعفة
على " ولقوم " أهرمان إلى اصمه !ول ،الذى " انكرهمينو ،هـلرمز إليها جمعفا والخداع
:النفاق ، خبيثة تمثل الرذانل الإنسانية الرنيسية وهى الاشة سبعة صياطين مقاصدها !قيق
. (،؟، الارواح وازهاق ، .والظلم " والبخل والجبن ، ،والخيانة والخديمة
نقول بدأت الزرادستية بالثورة على تعدد الآلهة والدعوة إلى التوحيد ماسبق ء على بنا
وأكدت لة الإنسانى رالمحبة والعط الإخا 5 تعبير عن أصدق الزرادثعتية الديانة لتد عبرت
الأبدى بين الحير والحصر. الصراع وصورت . من التيم الخلقية أو المثل المليا على كثير
المسئولية أنها نى ذات الوتت حددت ،إلا التحرر درجات الإنسانية أتص الإرادة ومنحت
المسئولية عن الهربة بقدر ما تكون من ما يمتلك الإنسان ؟ فبقدر تجاه العالم والناس الإنسانية
التنقية وهو منطز الأعمال تقاد الأرواح إلى صراط ولحسب " 5 الجزا أفعاله هـسالتالى يكون
فراديس السما ، 4 يمرون عليه نيرقون إلى الاعلى نيدخلون -فذوو الأعمال الصالحة نوق جهنم
فيلقى به الصراط من فوو الأعمال يسمط النرر ومنزل السرور .ولكن الرجل اليىء موطن
سيثاته تولد من عفاركت تعذيبه وشولى ، والدموع رالعناب واظلمة الذعر موطن ، الجحيم فى
الفضاثل إلى تمة أفكاره السيئة وأتواله السيئة وأعماله السيثة -وهنا تصل وهى ، نويه وة
الرذائل على يقض ".نى النهاية صوت الرذائل إلى هزيمتها رانكارها وتصل . انتصارها
. 1 ،2 صر . صايق مربع : الراحد عبد على . رو - 1
http://kotob.has.it
Ise
فى ثم لابكون موت ، ،والمعاناة بفنى المرض ، بفنى منه ويؤلم سوف نهائئا وكل ما بعكى
وتستانف ترتفع الأعمال ،سوت المسيئون ويعاقي الصالهون أن يثاب الثانية .بعد الحياه هذه
جبال لا منبسطة الأرض ستكون ، تقوم ملكة السما ه حبث هذه الأرض الحياه مرة ئانية على
كانوا الذين ، سيختفون فارس أهل الذين روعوا النهابون ، ولاثلوج ولا حر ولاوهاد فبها
الناس فتسلب فومها من تنساب والرلاح التى كانت ، القطائع ورا ء الجبال فبنهبون ياتون من
!للها عدلأ الحباة ،ستكون المتبلة مملكة السماء فى لهم وجود لن يكون أولئك كل ، صحتهم
.ليس لأنها حياة أبدية ذلك بعد موت ثم لايكون والأحقاد الحوت ،ضالية من اثلام من خالية
أبدية داشة ستكون المخلوتات ولامعاناة يمل ولا حماقات ولا كذب ولا خلافات عللم نيها
. )1(، هو الحاكم الأعلى إله النور وحده الحياة ،هـلكون
العطيم، بين الأخيار والأثرار يوم التحكيم ل الذى يفصل الإله العاد عن إن عقيدة تتحدث
هو خير. أي سلطان افتح أزنيك لشعع . الحيا- فى للناس سلوكهم مثل هنه المقيدة تضيط
) العظيم ( ( )2يوم الحساب التحكيم أمرنا فى فى سيتقرر بما عالما عقدئا
والعدل والمراط الحساب على تؤكد كسا . الدار الاخره :وماذا بعد الموت فى الموت حقيقة
فى أن الإن!ان .وكيف والأشرار الأخبار الآخره ومصير فى الثانى والميلاد . . . والجنة والنار
بالراحة وشعم المعاناة ألوان من كل الدار الآخز بالأعمال الطاهرة والأتوال المستنيره يتخلص
الأبديه.
الرذيلة وجعلت وهجر إلى الفضيلة رسالة خلقية تهتم بالدعؤ رسالة زرادضت لتد كانت
بين ورلطت ، تحقبقه إليه ونجتهد فى أن نسمى يجب والهدت الذى الخير الفابة القصوى
! : إلى الخلود الأبدى هو الموصل الطريق الخير وأول هـيين نعل والطصأنينة السعاده
. 5 1 0 5 0 ص ، يق ط مرجع : ثلبى الجليل عبد . د ا -
. 9 73 صي . صايق مربع : الهبنى . د 2
http://kotob.has.it
156
طريق المعرنة الحقة الخطا عن من ،فى التخنص طريق العدالة .فالعدالة عند زرادضت
التناصق الأبدى الإلهى +نإن إلا هنه المعرنة إن هو عن والنور الذى بكف ماهو صعواب لكل
إلى الإله طريقة متجفا ينسج حى نسيج إلا وما العالم أجمع . الله + تعرت " الحق تعرت
" تانون الله ااتباع الحق الأسمى مع أن يتحد الإنان . :ي!تطيع زرادثت أعلن الحق .وكما
" اللهب يسمونه بما الحق معرنة العدالة خلال إلى مبدأ العدالة +هـسرمز أتباع زرادثت
الله " وجه عن بعبر !انما هو ا أنه نار مادية على هذا اللهب ألا ننطر إلى " .هـلجب المقدس
ئور الله هى فى الطربق إلى معرفة ذلك فاول علامة " .وعلى قلب الإسان الذى بسكن
فحياتنا كلها إن هى زرادثت فهو التعاون .وكما صرح الله أما ثانى معالم الطريق إلى
ومن ثم فإن العلامة الثانية فى الطرلق إلى . بعضنا بعصا رحلة جريثة نقوم فيها بخدمة إلأ
فى الطرصق هو الصدق البثرلة )1(،وثالث معالم أخوتنا نى خلال خدمة الله خدمة هى الله
الله، أن يغدع ولكنه لايتطيع . صاحبه الذى يقول غير الهق قد يخدع القول لأن الشخص
بعباؤ " بل أيضئا نى حديئك فى تفكيرك فقط أن تكون ضريئا ليس ولهذا فإنه من الضرورى
(. )2 صلبية ولكنها طرمق إيجايى للخلاص الديانة الزرادثتية أخرى ليت
أن زرادثت دعى إلى التحلى بست خصال هى: القول ومجط
إلى ديانة إنسانية تسعى الزرادثشية إن هذه الروح الطاهز وتلك الأخلاق الحصيذ تجعل من
وترقى بالننس نى أعلى . وترلط الأتباع برباط توى روح المحبة والتعات تسوده بناه مجتمع
. 2، - 22 عى . مرجح طكق : - 1د .هنرى ترماس
. ،8 ص . مربع طكق : - 2د .عبد الجيل ضلى
http://kotob.has.it
57؟
العيادـات والشرائع:
الذى يمثل للناس تلك القؤ العلياه هى العنصر فى الأرض النار النار " : - 1ثدسى
طاهز مهلكة مطهز أبفعا قؤ بل هى . أبدبا أزلئا نحسب عنصرلم أولعا سازخا لبست ذيى
عن الناس يتصور التى الصررة تبدر تلك ..وهكذأ . إليها النساد نقية نافمة لايمكن أن يتطرق
فهم . كيير خطأ الفكرة أن تلك .بينما هم يؤكدسأ . . النار يعبلرن أن أتباع زرادثت أجلها
الذى ابه رمزلم لقؤ الصسس يرونها إلى جانب .ولكنهم منها إلفا النار أو يتغذون لايعبدون
لأنها " الحير الحق جريمة كبرى بالإله الواحد والثرك الوثنية .ويعدون . . لايمكن أن يراه أحد
ذلك أجل .وهن . . كرمز مقدصة لأنها . النار ولايعبدونها يقدهـن أنهم الزرادشتيون هـلقول
بالممى مضطرمة النار بشعلة بالاحتفاظ أكتافهم على التبعة التى ألقاها زرادضت صصلوا
نى تاججها إلى جوار صدورهم نى تتاجبم رلبملونها أبدلم يوتدونها .فراحوا والمعنوى الرمزى
الدلن رجال على وأددسها أهم الراجبا! من " لص!ر ه!كل سولحد النار نى .وعندعا .. المعابد
أليوم ليقدموا فى مرات خسى ،فيأتوا إلى الهيكل إبقاه نارها ائمتعلة دانبين على أن يعصلوا
فى الهيكل رائحتها العطرية ...فتنتشر المواد الصندل وغيره من من خثب لم وقو النار إلى
بها الناس إلى التامل نى اخير دينية يدعو مرة يتلو الكاهن عبارات وفى كل ، الزكية
أن تحدثنا عنها. الثلالة )1(،وقد سبق جوأهر الزرادضتية والكلام الطيب والعمل الصالح وهى
رخاصتهم. يمار -عامة الزرادشتيين المبادة عند الزر(دشتية من أصول - 2الدحاه :أصل
الخير. والأرواح المقدسة وتوى الإله والملانكة بها إلى يتجهون أدعية وهى
الضمى، تقام واحده عند شروق ، المقدصة النار حول صلوات تقام خصس : - 3الصلا-
بين هذه الصلوات المكملتان للخمس ،وتقم العلاتان الغروب عند الزوال ،وواحد. عند رواحدة
يلتيها رجال الدين على المصلين ليبينوا لهم معالم صلاه منها بعظات كل وتختتم ، الثلاث
(. )2 الله طود من المعاصى وتعدى اطير والففبلة ويحذروهم إلى طرق دينهم هـلرضدرهم
. 1 ،7 ص . صابن مرجع : وانى الراحد عيد على . د - 2
http://kotob.has.it
NaA
عليها الزرادضتية: من أهم التشريعات التى حرصت : -الضراثع ب
بمحراثه خير الأرض المقدصة أن من يثق نصوصها والإنتاج .فحن العط - 1الحث على
. آلاف من الأدعية والصلوات وممن يقدم عضؤ القرابين ممن قدم ألفا هن
- 2الطها :والنظافة.
. تعدو الزوجات على و!ث تادـر على !لل - ،الزواج وابب
8قد أوحى إلى " زرادث!ت ،ان المتزوج أعلى أن " أهورامازدا الأبستاق ور فى وقد
الله منزلة عند ) أعلى ( أصره وزوجة له ييت من .وأن ولو !لان تقئا عنيفا الأعزب منزلة من
.،1( ، خلف له أعلى منزلة ممن لش وأن من له خلف ، له بيت ممن لش
الخاصة بدنن الأظانر والشعر نى حفره وغير زلك من أمور وهناك المديد من الشريعات
. الحياة
من عدة فرق دينية مستمدة وظهرت بعد وفاة زرارثت الزرادثعتية الديائة لقد تطورت
تعاليم هذه النرقة: .ومبمل زرتان إلى الإله الأعلى الزوقانية ة نت
، الأعلى الأول " زورقان هو ابه داحد مضترك الشر إلى أصل ا -رد توه الخير وتؤ
الإبحاب : ذو ( الوجوه الأرلمة ) وتمثل هذه الأوجه أو الصفات هو ابه - 3زرقان
العالم. تمثل عصور كصا . والعوده إلى اللامتناهى والميلاد ه والئغوخة
العالم والصراع ،لحكم ،و " أهريمن " أهورامازدا أوجد هو الذى الإله الأعلى زرتان - ،
عليه.
. 1 ، 9 عى . لمربع الايق ا - 1
http://kotob.has.it
95؟
أنه إله واحد هو إله الزمن بالنظر إلى زرتان على التوحيد الزرقانية على - 5أكدت
أو الهطأ فى ا+لحرات بكمن إنما فى الجنس البشرى أن الثر الأساس - 6آمن الزرقانبون
وعقلما فى صوؤ ، الشهوة مادئا نى صوؤ الأفق ) أو الجشع الذى يتجلى العقلى ( او ضيق
الجهل.
رافا هى جديدلم أنها لاتمثل دينا أن نؤ!دد عليه نحب أهم تعاليم هذه الفرتة .والذى هذه هى
وجود هنا الإله وقد استمر ، النور والشى إله تديم وهو إله Mithras مترا الإله ا -
- (22 % الساسائى العصر ،فى " مترا أصبح فقد ، الدبنى بإصلاحها الزرادضتية ظهور رغم
) . 2 ? السرية الهلينسمية العقاند فى أو المركزى ) الإله الرنيحعى م 65 0
، الحق والنظام يحفظ الإله الذى هو .ومترا أو الاتفاق العقد " تعنى " مترا -كلصة 2
وجميع ، والمعاطلة ، والتكبر . والجشع والففب الر :توى المفرتة القوى على وغضى
له المحاريون وهم يتعبد الذى ا وهو جبار توى ،بأنه محارب الإله ! مترا يوصف - 3
. الأرواح بعد المرت تاضى أصبح للحقيقة ،حارضا " مترا كان لما - ،
الثيطان. نترة حكم تنتهى متى يحدد الذى والعقود ،فهو للاتفاتات الهافظ كان ولما - 5
تاهـسخ : خبنة مح!د . د وكذلك 1 1 2 5 0 1 2 4 ص . الدينبة المققمات : يارنمر جفرى : انالر ا -
http://kotob.has.it
016
بثور بقوم بها " مترا " وكان - 6كان الاعتقاد الأصاسى نى هذه العبادة هو التضحية
بلاد الإمبرأطورية الرومانية. وفى معظم هذه العقيدة فى اسيا الصفرى انتثرت
. ا!رأق نى جنوب لاتزال موجودة .نرتة صفيره أو النازوريون Nazoreans المانديون
بن زكريا) صلالة يوحنا المعمدان ( يحيى أنهم من هـيدعى أعضازها " لإيران ومجاوره
أور!ثليم (.)1 ص!قطت ،بعدما " بارثيا Parthia أن أصملافهم نروا إلى هـستتدون
فى خلطوا ، بالله العارفين من دينبة المانديون بانهم " فرقة مراد كامل الدكتور هـمعرت
عليها وأدخلوا ، الفرص ووثنية ، البابليين ووثنية والنصارى اليهود بين مذاهب تعاليصهم
، المعمدان 5يوحنا بن زكريا يحيى مذهب أنهم على بدعون ا وهم تعالبم الإسلام أخيرلم بمض
فلما هاجروا أخذوا ، نى الأردن يف!سل فى الأردن !لصا كان يحيى ولذلك كانوا يفعسلون
وأن فة من النصارى I4,J أيصا أنهم اهل وهم يزعمون " نهر وكل ما ء نهر الأردن كل بسمون
بل ولكنهم فى الواتع لم يكونوا نصارى . الأثياه الدينية والروحانية عن خاصة عندمم سرفة
و!كعبهم اليهود حارلهم كصا ، الكنيسة ،فحارشهم واليهود النمارى على يعترضون كانوأ
من ،وفيه أجزا .أخذت " الكنز الكبير كتاب قليل وأهصها دينية وعددها الباقية كلها
من هذا أنهم بدأوا بجمع وشهر ، أهل المعرفة ومن تول ، والإصصلام والنصرانيه اليهوديه
، من أهل الكتاب يعدوا أننهم الدبنبة بعد نتح المسلمين العراق لكى رواباتهم وطقوصم
كل كتبهم التى ترجع إلى ماتبل الإسلام (.)2 وقد ضاعت
الذك! لاشكل الأعظم ،بأنه الكائن ! المطلق ،يصنون الإله بالبشر تثبيه - 1يرفضون
. ، " و " مانا العظيم العظصة النور " و " جد " ملك وللتبونه ب له ،
. 1 27 ص . مرجع سأبق : كارنلر -بنرى I
صنة . دار الهلال . مراد كامل . د وتعليق مراجمة ، المربة اللنرسة والألناظ الفلنة : فيمان جرجى - 2
http://kotob.has.it
161
التى صدرت أهم الموجودـات عن " ملك النور ،ومن عن طريق فيوض العالم - 2تم !لق
،أو ( معرنة الحياة ) . 'Mandad مانلا هايى " Haye عنه هو المغلص
. نى العالم السصاوى بقابله له ما المادـى هذا العالم فى ضىه - 3كل
من النور وأنها شفاع ، المنفى فى العالم فهى فى تكون أن الروح عندما - ،يمتقدرن
" الماسبكا عن طربق ممارصة طقوص من هذا السبن أن تتخلص الروح - 5تستطيع
ممارصة طريق عن ، تعبر الروح إلى عالم النور حيث ،أى الارتقاء أو الصعود Massiquta
تقوم بدور هام فى العبادة الماندية نهى ، له مفزاه الدينى الأيدى عصوفا - 6مصافحة
:المانولة: ضامسا
تعتبر كديانة .وهى . . ، بن فاتك ،أو ,مانى بن فاتق " مانى إلى :نبة الملاسوية
فى .فهى بينها وألف أخرى ديانات هن أنه اقتبس أى ديانة مركبة " وهى للزرادثتية امتدادلم
الاساطير البابلية بالإضافة من الذرارضتية واليهود ية والمسيحية وبعض مركب الاصل خليط
نى بلار مابين النهرين التى !ثبابه 27، -م من أسرة بارثية ملكية وتفى ولد مانى 216
ولد كما يقول هو عن . نيها كثرة من الديانات الرئيسية نى ذلك الوقت بوتقة تنصهر كانت
فوتق والده يدعى وكان ، من بابل ،بالقرب نوس باسم " مردـى تعرت فى قرية نفه
بابك (.)2
بلاد " نشأ نى جنوس أساسعأ ترعرع مانى حيث دورلم الدين فيه يلعب اجتماعى .فى وسط
وهناك تلقى بوضوح ، المندكية الطانفة هى بلاشك سدانية طانفة عنطوسية فى وسط . بابل
. 1 28 عى ، ماكق مربع : كارنلر بفرى ا -
. ،2 ص . 11A0 ، دار حان . زكار والمانوت ترب!ة وتعلبئ د .صهبل ماش : - 3ببر وابد نفرين
http://kotob.has.it
162
922 - هلا سنة 228 وكان ، الأولى سنة أتاه الوحى للمؤ تم لمانى اثنتى ع!ثره ولما
عصا -تعالى الله وهو ، جنان النور توله " :من ملك على أتاه بان الوحى ويروى الفهرس
فمال ، المركن ،وممناه بالنبطمه ،وهو " الموم لسمى جا مر بالوحى الملك النى لموله -وكان
أن ،ولم يان لك الشهوات بالنزأهة وترك .وعلبك أهلها من فلست ، الملة هذه له :اعتزل
سنة " ،نلما تم له أرلع وعصعرون المعمدانية الطانفة واعتزل لأمر المك مانى واستجاب
.)2( ، بامرك فتنادى أن تخرج لك " :قد حان ) فقال ( ،الملك أو القربن أتاه " التوم
عنه تبليغه بنبوته ،وتروى عند المعرفة الكاملة مانى النبطية أنه تم منح النصوص +وتذكر
التتوسج نزل الفارقليط وشك على عندما كان الملك أررثير قوله " :فى هذه السنة نفسها
بنى وأجيال عصور عن السر المحجوب ا للمره الأولى ) وأباح لى معرفه وكلشى ، الحى
هذا كل ، الماحقة " والحرب الصراع .صر النور والظلام سر ، والعالى العميق السر . البشر
" (.)3 وماسيكون ماكان كل وعلمنى لى أباح الفارقليط .وهكذا . . أباحه لى
ه الملكة ل مال . r Y ،حيث 1 - 02 0 سنة نى إلى العالم ائرسالة ببث التفويض وصل
أمرك ومد . لرصالته واختارك . إليك أرصلنى الذى الرب ومن ،منى يا مانى السلام *عليك
" (.)، جهدك نى ذلك كل وتخط ، تبله وتبمثر الحق من ، أن تدعو بحقك
.بارقين نى إلى والده والى أعضا ، نبوته أعلن مانى عن ، الملك * وتمضعا مع نميحة
بين هنه الديكؤ أن ينشر .رأى ولما آمنوا به هـيدعوته ا الأقرلين بعثيرته عوبئ 3 بدأ هان ى
إتليي من به أبعد لم تذهب أن رحلته المحتط ..ومن . بصفبنته الهد إلى فنمب ، الأمم
. ،57 عى . ببروت . دار العرفة ا النهرت : ابن النمبم - 9
. 43 ص . مرجع صاثق : - 3جير رامد نضن
. ، 57 ص . هربع صايق : اكن النديم - 4
. La ص . مربع صادق : - 5بيو وايد نفرين
http://kotob.has.it
163
( اى إلى إلى المناطق ال!ثمالية الف!لية من الهند وتندهار إضافة مكران وتوران الفارسيين
) نقد كانت الأماليم الشمالية الفربية من الهند وامعة منذ المناطق التى تالفت منها بثستان
المناطق هذه .ففى . . الشدبد النفوز الفارس محت ق.م 013 سنة حوالى نى الهين ؟ أى ؤلك
بالتمبير مفهوئا نفسه جعل الأقل بين الأوسا! العليا -على -على مادرلم كان مانى لربما
عليه أن يمكث هناك فترة تزيد ولم يكن ، مانى نى الهند أن يدوم طويلا ولم يقدر لنشاط
5وأصبح الملك اردضير نيها التى تونى السنة + :فى توله روايته جا ه فى ،نقد السنة عن
بلاد من .وسافرت بلاد فارس بلاد الهنود إلى من له .أبحرت ،وخليفة علكا ابنه ثابور
أقاليم إلى هناك من ،وانتقل بلاد بابل الحقيقة ،أى أضورستان إلى إقليم " مانى انتقل
سابور، الملك المظيم مع علاقات إمامة فى طيسفون فى ولمجح أثنا .إقامته . هـلارثيا ميديا
هذه على وحصل ، معه بثلاث مقابلات متتالية وحظى ، من قبل الملك الجديد استقباله وجرى
أبضا، هداه إلى دينه الجديد قد مانى كان الذى ، الملك " أخى " فيروز يواسطة المقابلات
" و " سحعون هما تلاعيذه :أبوه ،واثنان من الأولى للملك مقابلته فى مانى برفقة وكان
، كتابه الأول " الث!ابورقان المناسبة بهذه للملك وقدم 5 ) صريانبان اسان زكوا ( ،وكلاهما "
بالفارصية الوسيطة. -كتابه الوحيد الذى كبه بالمناسبة ضابور ) والذى هو - ( أى كتاب
له بنثر السصاح على ،ووانق مانى برسالة تاثر بممق تد المانوية أن شابور المصادر وتذكر
هـلقول مانى نفسه إن الملك العطيم قد ، مكان من الإمبراطورية وفى كل ، حرية تعاليمه بكل
ولتمن ، للدين الجديد مكان لتقديم حمايتها المحيطة فى كل إلى السلطات بتوجيهاته بعث
أن على ،ووافق كبيرة بحفاوه .اضقبلنى أمام الملك ث!ابرر قائلأ . :مثلت سيرته علينا فى
. " حاث!يت بين معه .أعوائا . . كذلك وأمضيت ، الحياه برصالة أبثر ،وأن بلاده فى أتجول
قلفا الملك شابرر كان + قائلأ : مع الملك العظيم الحاسة الأخيره مقابلعه عن هـلروى ذكرصاته
بالعبارات التالية: ، البارزين الأ!ثخاص ودفاع عنى إلى جميع توصية رساثل فكتب على
دورلم ثصابور لعب " ()1هكذا عليه ،أو يعتدى أحد لايخالفه بحيث ، عنه ودافعوا صاعدوه
http://kotob.has.it
مانى ومساندت كالإضافة إلى دور كل من نيروز ومهرضاه أخوى ضاكور فقد هام! فى نشر دعؤ
أول الأمر فى بابل التى !دائت مر!دز العقاثد القول أن هذه الديانة " انتشرت خلاصة
الفريى ( الثسال هـللاد النبط وفلسطين إلى سوهـية ذلك بعد ،ثم انتقلت المختلفة والديانات
وفى ، ومرطاجنة طرابلس إلى انتقلت ،ومنها فيما بعد مصر فى ثم انتضرت ، ) لبلاد العرب
أن عددلم كبيرلم كما ، الحالبة ) وإبطاليا بلاد الفال ( فرنسا هذه الديانة فى راجت الومت نفس
اسيا فى لهنه الديائة أتباع بقى ،وتد الميلادى القرن السادس حتى بلاد الروم قد اعتنقها فى
فى المطبقة الكتابة حروت ،واستغدم باللفة الرلانية مائى " :كتب وايد نفركن جيو يقول
.هر . . بلنة أخرى كتب واحد كتابى ععل غير .ولم يرجد القرن الثالث بلاد بابل الجنرسية فى
المانولة وهى: العرلعة بعد هذا القول أهم كعب ،ثم يذكر " بالثابورقان المجلد المسى
مانى المؤلف عرض وهذا . الأول ضابور الملك العظيم على مانى :أوقفه ا -الضاكررلان
ثم خصص ، للإيمان بالآخرة ،وتصور للكون متداخل :تصور محتولاته ،وهن فيه عقيدت
إلى ألارض ه أن الرحى تد نزل من السما الله * هـفي كيف " نزول رسل عن للحديث قصلا
على !لما اثتط ، لمانى أنهم صلف على وذكر بوذا وزرادث!ت هـسوع ، مختلفة بعجسيدات
التى دـونها بالسرلانية. من الكتب هذا الكتاب : المطيم - 2الإنجيل الحى أو الإميل
إلى اثنين وعثرين السريانية الأبجدية الأحرت فى يع عدد يتماثى بشكل وقد تم تقسيمه
وأنه خاتم البيين " وقد به الميح زاته ،أنه الفارتليط الذى صر وقد أعلن فيه عن - صفرلم
بديلا لإ!يل نطيرلم أن يكون بقصد وأودع فيه عقيدته هذا الإنجيل أن مانى تد أعد انترض
سصيحى بإلمحبل كان بفكر أنه ومن المحتمل ، الأناجيل المسيحبة المعترف بها يلفى كل عيى
دورلم بارزلم شفل " الذى ك+ tten " تاتين وقد تم تنطيم هذا الإنجيل وضرلره من تبل . واحد
http://kotob.has.it
وقد عالج الأنكار ، أسفار على الأقل من سبعة :بتألف هدا الكتاب - 3كمز الأصياء
اكثر مانى فى زلك تفسير بما ، " الأنثروسرلوجى والسايكولوجى ماندعو. حول المانوية
على هبوما وقد حوى ، بائا ثصانية عشر هذا الصنر على الأسرار :يئتط " -سفر
قديمة أوصطية شرق اصطو: أتدم مانى على اقتباس الحهايرة :فى هذا الكتاب " -سلر
باب ، السصاعين فرانض كتاب هـلقول اكن النديم " :يحتوى ، الملائكة صقوط هى حكاية
. ) ! ( الندبم ابن :ؤكره فرلماطما محاب - 7
النبطية، تم نقله باللفة بمائى وقد وثيفا ارتباطا الكتاب هذا :يرتبط -كفالا!ا 8
-على حوى مضى قد كان مجلدلم كبيرلم فيصا ولابد أن هذا المصنف . إغريقية وبترجصة
والهاماته(.)2 لعقاند مانى وثروحه صجل أنه وتد أدعى ، صفحة الأرجح -أكثر من خسسانة
(.)3 بعده والأنصة من مانى رسائل ابن النديم عددلم كبيرلم من هـمقدم
المانوبة: المتمدة
منهما واحد كل ، نرر والآخر ظلمة ،أحدهما كونين العالم مبدأ . :قال مانى اهوهيه
،وله النور جنان الإله ملك ،وهو بالعدد ،ليس ا!ول العظيم ،فالنور هر الآخر من منفصل
وهى: روحانية أخر .وخصسة والفطنة ، ،والفيب والمقل ، والعلم ، :الحلم أعضاء خمسة
اثنان ضيئان ،ومعه أزلى هذه أنه بصفات .وزعم والحكعة . ،والمروة . .والوفا .والإيمان الحب
،والعلم، :الحلم خمسة .الجو :أعضا مانى .تال الأرض والاخر 5 الجو ،أحلمما أزليان
. لنار وا ، . لما وا ، ،والنور ،والريح النسيم : ء الأرض وأ عضا . .والفطنه .والفيب والعمل
. ،7 0 ص " مربع طكق : اين انميم - 9
. 1 80- 1 0 2 ص . مربع صاكق : وايد نفرمن - 2جر
http://kotob.has.it
166
والسمه والسموم " والهددق ، :الضباب خمسة والكون الآخر هو الظلصة وأعضاؤها
.والنور يلقى بينهصا لاحاجز المظلم للكون النير مجاور الكرن :وذلك مانى .قال والظلمة
ولافى السفل نى ،ولانهاية للظلحة ولايرته ولايمنته علؤ ولا نهاية للنور من بصفحته الظلمة
عمل جا ء ليتم sal ا أنه هو مانى + :أعلن بارندر جفرى .يقول )1(، واليسمر- اليشة
مد هنه الئطرات حتى من الحقيقة لكن ئاقصة شذرات والمسيح فهؤلاء جميغا هـيوزا زرادضت
فإذا ، إليه آلهة المصتمعين النور ،مع " رصل ألهته برصت هانى .ولقد وحد أتباعه أنسدها
الإشان ،فهو الزرادشصتيين يغاطب وعندما ، ي!وع المخلص فهو إلى المصيحيين خطابه ما وجه
الثنانية نى .وتكمن . . يبفضه مانى كان القدبها فقد " .أما إله العهد الأول " أهورامازدا
.)2(+ أوليان عنصران والأثنان ، الطلام أمير يعارضه ، العالمة أب ، ؟ نالله مانى تعاليم قلب
"-:ينبفى للذى يريد الدخول فى الدين أن يمتحئ هذا السؤال فيقول على مانى يجيب
وترك أكل اللحمان وث!رب الخمر والتنثح. تمع الثهوه والحرص :نن رآها تقدر على نفسه
كله فلايدخل ذلك لم بقدر على وان ، الدين فى والريا .فليدخل ه والنار والسحر الما أذية وترك
الدين والحرص فليفتنم حفظ الثهؤ يقدر على تح الدين ولم وإن كان يحب . نى الدين
والبر والتهجد والمألة فيها للعط ب بإزاه أفعاله القبيحة أوتات يتجرد وليكن . والصديقين
المعادـ. )31، فى الثنانية الصورة صورته هـمحون ا واجله عاجله ينفعه نى فإن ذلك ، والتضرع
الضرلعة:
وصيام ، ويتبعها ثلاث خواتيم . على الامعين فرانض عر أصحاب مانى على * فرض
،وتوته، الارلع :الله ونوؤ :الإيمان بالعظائم هى .فالفرائض ثمهر كل أيام أبدا نى سبعة
الحسة الأم! ،وقوته والقمر النور .ونور .الثسى جنان ملك اصمه ،فالله جل وحكشه
خسة على ،وهو المتد! الدين .رحكمته والنار . . والما ، ،والنور لريح وا . :النبم وهى
" الصديقين ء العقل أبنا القسيسين ، أبنا ء الملم المثسين " ء الحلم أبنا ، :المعلين معانى
. Lb' ، LOA ص . سايق مرجع : اكن النديم ا -
. ،65 ص . هربع سا!ق : اكن النديم - 3
http://kotob.has.it
167
، الكذب ترك الأصنام عبادة :ترك العم!ر والفراثض ، أبنا ه الفطنة " السماعين أبناه الفيب
الثك .وهو بمهصتين والقيام ، العلل والسحر الزنا ،وتعليم " ترك القتل ،ترك البخل ترك
أرح أو سبع هى: أتباعه صلوات مانى على فرض : ال!
المالثة ،والصلا السسى الثانية بين الزوال وغروب الزوال " والصلا الأولى عند الصلا-
. بثلاث ساعات الثسس العتمة بعد غروب صلا الرابعة والصلا- الثسس بعد غروب
بينهصا، ،لابفطر يومين ،يصام القمر نوؤا كله ،وصار القوس الثسى :إذا نزلت الصوم
نوؤا يومين فى صار إزأ ثم من بعد ذلك يصام ، يومين لايفطر بينهما يصام فإذا أهل اله!
حينئذ أيام يصام ثمانية الشهر من الدلو ،ومفى الثسى الهلال وئزلت ثم إذا أهل . الجدى
لمبادى .مانى لل!ستبيبين المانوية الموصوفة الأخلاق علوم جصيح تلخيص :يمكن الأضلاق
فلم أو الحيوان النبات بحياة أن يضر يمكن عمل المقام الأول أى فى :يحرم الثانى التوقيع
يعيق انتصار هـلحظر أى تصرت ، للمانوفي القيام باجتثاث أى نبات أو قتل أى حيوان يسح
النور.
. الزراج()2 عن التخلى ذلك فى بما المماسرة الجنسية :الامتناع التام عن الثالث التوتيع
:المزد!لبة: سادسا
زمن الميلادى فى نهاية القرن اطامس ابن نامذان .الذى عاض هذه الفرقة إلى مزدك تنب
على وسار مانى عقيد- من ديانته قريبة جد! كانت . . . العادل ()3 والد أنوثروان قباذ بن فيروز
! بتناول والدينية ت يقول ابن النديم أنه أمر أتباعه من مبادئه الفلغية منواله نى كثير
. .NYV 126 عى . مرجع صاكق : - 2جبر وابد نفرش
. 1 ، 1 ص . الأزهرية الكبات مكبة . فرق الملمين وائركين اعتادات : الممن الرازى - 3نغر
http://kotob.has.it
168
وترك . والمواصاة والاختلاط . والشرب واكل ، بلوغ الشهوات على والانعكات ه اللذات
الواحد منهم من حرمة لايمتنع ولهم صثار!دة فى الهرم والأهل ، بعض على الاستبدادـبعضهم
. النفوس ا!كلام على وإدخال القتل الحير وترك أفعال هذه الحال فيرون الآخر ولايمنعه .ومع
ء يمنعؤ من ض لم الإنسان إذ أضافوا ، الأمم ليس هو لأحد فى الضيافات ولهم مذهب
من والشر والحير " ء والنار والتراب الما : ثلاهية عناصر من مركب رأيه أن العالم " ونى
الوجلة إلى إبادة الثر، بانها هى وحد!ا وصرح المغالية اعتناق الثيوعية " أعلن وجوب
الأخوين بيد الآخر التى تمزق أشلاء أحد والهرب . بنى الإسان ملوب إذ الحقد الذى يثل
المال والمرأة مباحين الملكية وأبيد الزواج وأصح لهصا إلا الأموال والنسا ء .فإذا ألفيت لامصدر
أوزارها الهرب الحقد إلى الابد 5ورضعت هن القلوب .طهرت ولاثرط الأنراد بلا قيد لجصيع
أحد أن لايختص الأموال والنسا ه .يركد كذلك أن تباح يبفى ،وهو كما نها بة الرجود إلى
بلاء فى التى هى منثا كل تزول جميع الفروق والأختصاصات دينية دون الآخرين حتى بطتوس
يد أنوشروان الذى تتله وأتباعه نتيجة لآرانه. على نهاية مزدك وكانت
كثيرلم تاثرت ديانات " .وهى " إيران القدية فارس ديانات ذكر تد أنتهينا من بهذا نكون
كما أنها أثرت فى 5 فى دول آصيا فى بلاد كثيرة خاصة والهندية وانتشرت الآهـية بالديانات
أن إلا ، الإسلام هـلعض فرق اليهودية والمصيحية من الفرق والتيارات الدينية مثل كعير
. 32 0 ص . مرجع صابق : يرنيا - 2حن
. 2 0 3 ص . هربع ساثق : كلاب . د - 3
http://kotob.has.it
الرابع الفصل
أديان الصين
أولأ :متلمة:
الصينية من أقدم وأعرق الهضارات الإنسانية وقد أضادـالباحثون بهذه تعد الحضاؤ
موم " أولئك " دـيدروا : ، .تلا فيهم للإسانية وتدمها انتبها الذى هـسالثعب الحضاؤ
وصكمتهم، ، وعقليتهم ، وفى فنونهم . فى قلم عهلم عاداهم من الاع!يوفي من يفوقون كل
فى هذه ليفارعون المؤلفين بل إنهم فى رأى بعض ، وني تذوقهم للفلسفة " عمياستهم رحسن
دامت لقد " reف!ها(7 o ،وقال ثلتير : استناؤ الأورلية وأعظمها الأمور كلها أرقى الثعوب
، القوانين .أو العادات نى يذكر تفير عليها أن يطرأ دون عام آلات أريعة هذ .الإمبراطورية
ماشهده الحق خير فى لهو الإمبراطورية .وإن نظام هذه . . الأهلين أزياء ،أو نى أو اللغة
صورة الصين القديمة أكط + :لقد أخرجت Count لنج Keyserling وقال الكونت !ليصر
عرنت عامة ثقافة أعلى .وأنشأت . . عادية هالوفة صورة فيها ،وكانت الإنسانية صور من
.وإن . . تبله الذى من يوم أكثر كل نى ومزثر لتتملكنى الصين ..وإن عظصة . العالم كله فى
يأخذ الذى هذا هو .وسوهم .. البثر من سام لهم طراز السادة ء بلادـنا ...ران أولنك عطصا
ثمة من يجادـل نى تفوق ..وليس . ا المثقف لتبلغ حد الكمال الصينى بلبى ...إن !ية
بكرة العالم على رجال أعمق ..ولعل الرجل الصينى . الحياه !ثأن من ضون الصين فى كل
تد ، العظيمة لاالعالم حضارات وسط الصين وحل!ا بارندر + : ،تقف " جفرى وبقول
،وهذه نريدة إنجازاتها كائت ولهنا ، الحفارات بقية ،عن ،تقريئا تامة عزلة نى تطورت
فقد ،أجل فهصها لمن يحاول محيرة ، ممتعة لمن يماهدها أن مفا فى الفرلدة جعلتها ألحاصية
عند النهاية الشرتية القصوى الجفرافية على زلك عزلعها وساعدتها الصين بنفها تطورت
. 9 0 0 9 ص . ، ب . صايق مربع : ديررانت ا -
http://kotob.has.it
017
بها جبال وصحراء صيط ، القديم ) من العالم الأورس الآسيوى الع!رقى ا+مص (فى الطرت
على والثقاقة الصينيان " 5 :تقوم الحضارة كولر " جون جماهـصة (،؟) ومال ولاتمر ثها أية طرق
الجديدةه والكونفوشية والتاهـلة الكونفوسية ه مبادى ، الأول المقام فى تشكله فلسفى أساس
إلهام لها و!لانت مصدر ، وهزس!اته هذه الفلسفات الثلاث بتثعكيل حياة الشعب وقد قامت
على التى اكدت ، وكانت الفلسفة الصبنبة . قرئا من الزمان وعشرين خمسة عبر مابزبد على
عرتبطة أوئق الارتباط بالسباسة ورعابتها أهمبة المحامطة على الحباه الإشافية العطبمة
دراسة هى الصينية هنا فإن دـراصة الفلسفة ،ومن الدين بمعالم وعلانف ا واضطلعت والأخلاق
التى الاستبصارات بصبب كذلك !انما ، جدارقها الجوهرسة فحسب بسبب لبس 5 لها تبمتها
وتصور عطمة القديم الصينى الفكر ضهادات لمفكرلن غربيين تجمع على قيمة هذه خمس
.وعلى البدابات الأولى للفكر الصبنى صدبد هناك اتفاق أو إجصاع بل! المؤرخين على لبس
هذا الفكر تعتصد على الترجيح لا على القطع لتحديد كأة الرغم هن زلك فقد بذلت محاولات
أسطو!يين، أباطرة خصسة بطهور الصين تارلخ + :يبدأ ضبل فؤاد الأستاذ .يقول واليقين
الزر(عة وتنظيم الرى ، إليهم كثف ونسبوا . آلهة وعبدرهم أنصات الصينيون اعمبرهم
المنجزات من ..وغيرها . ،والقوارب العجلات ذات ،والمركبات الزراعية الادوات وابتكار
المجيد. الماضى أزهر عصور ،أبطال ،ومريلره " كونفوضيوس ،واعتبرهم الحفارلة
. . . ق.م) 2256 - ( 2357 الصين حكم بشرى 5ياو 5أول حاكم ثم تلاهم الإمبراطور
يو، " الإمبراطور خلفه الذى ق.م) 22 .'1 - " ( 22 5 القدير 5ثون وقيز هنا اخاكم وخلف
ق.م ... عام 1766 حتى ،لبئت ضكم باصصم " !سيا عرفت مالكة صينية أول أصة مؤصس
ق.م 1766 عام ين " التى بدأ حكمها " بأسرة كذلك ( ،وتعرت " شانج أصره وخلفتها
يورده المؤرخون كصا العتيق للتارلخ الصينى الردـالمأمرر عام 1 Sy 3ق.م ) هنا هو وانتهى
. 32 5 ص . مربع سادق : - 2جون كرلر
http://kotob.has.it
% V ا
الذى التاهـلخ "( )1أما عن وجدل نقاش السالفة الذكر محل التواهـلخ لكن عابرحت ، الصينيون
الصينيون ومت ذاك حدوث إذ يسجل يجمع عليه الباحثون فى الصين فهو عام 776ق.م س
باسم " كتاب من الماثورات الصينية يعرت كما ظهر فى هذا العام أول كتاب ، ثسس كسوت
إزا بالبدو المفول ، التقدم والارتقاء نى معراج تتدرج الصينية الحضاؤ هـلينما كانت
إلى الحكم مركز أن انتقل فكان ، هـلعزلون الملك ، " هـشهبونها " تشو أسرة عاصمة يهاجمون
ية تفجر بدا " .م عام .هـيعتبر . . " " هونان ،فى " لويانج الآن باصم تعرف مدينة
، العالم باسره له نظيرلم نى لابد نثاط " الفلفى فتره اللول المتحا!ية بالثتاط وتتميز
المدارس إلى مغتلف ينمسوب فكان آلات الأساتذة يمن " نى اليونان القديمة إلا اللهم
الحكام . خدماتهم الفكرية على مغتلف يعرضون ، طولأ وعرصا البلاد الفلصفية -يذرعرن
فكان ، الكتب -هوانج " بإحراق جميع " تثين ضيه ق .م أمر الإمبراطور وفى عام 213
تطورها في طريق التقدم . بفربة تاضية عطلت المزدهره الفلسفية المدارس أن أصيبت
" مكانه أن!رة " هان ونصب ، زلك الإمبراطور المفولى الجاهل على ثار ال!ئعب الصينى
القوانين، ،فنت الحضارلة الصين أحوال باصتترار حكعها تصف وا . er) 2 0 - 2ق.م 0 (6
الاجمماعية التنظيمات وصيفت . بالوظاثف العامة للالتحاق نظام الاختيار ووضعت
الحكم عام الشيوعى النالام تسلك حتى ، جرهرى تاثمة دون تفيير التى ظلت والسياصية
. ?L1%
على ،ومريديه " كونفوث!يوس أفكار .سيطرة . . الفلسنى المطور توتف على وانبنى
الدين؟ .نماذا عن العسين فى الحياة الفكرية تطور هذا عن
. 2 0 عى . بمصر دار الممارت . ا - . افي صكمة : فزاد ضبل - 1
. 22 ، 2 1 ص . المرجع الاممق - 2
http://kotob.has.it
172
فى الهند رفارس. الدينية فى الصين تطورلم يث!به إلى درجة كبيرة ماحدث الهياه لقد ث!هدت
أن الديانة الصينية دارس . :يدرك نيقول الصل! نى الدين تطور ،عن .كريمر د " ويحدثنا
التى 22م) وتلك 0 عام هان أسرة بسقوط تنتهى ( التى التقليدية بين آلهة الصين فارئا هناك
( يوذية الاصل حيث من تنوغا عددلم وأكثر أكبر .إذ أن الثانية التقليدية العصور أعقبت
آلهة الصين القديمة -بالمقارنة -أقل عد!لم. كانت . ) متعددة محلية وتاوية أو عبادات
او ا!يجاز عامة بلوجة هن الغموض كما توصف ، أبد! فى الفن وتتمثل نادرم جد! أو لاتتشل
ويبدر معهم . بل ونرعها -ذكر أم أنثى -على غير يقين ضخوصها تظل بحيث فى النصوص
التى تبدو لأول وهلة أنها كائنات وانر من الشخوص a." - من ناحية أخرى جنئا إلى جنب
البثرية العادية، المزايا هو أكثر هن عما الدقيق أنها تكشف وإن تبين بالفحص ، إنانية
" الصينيون كان فكذلك ، نيها عبادة قوى الطيعة تد ضاع القديمة الشموب وإذا كانت
خوارق من العبارة الخوت تلك عناصر .وأهم . . القديمة الشعوب تمائا كأغلب للطبيعة عبده
رهيبة من صور ماعلى الأرض وتقدبس ، وعبادة الأرواح الكامنة فى جميع الأنحاه ، الطبيمة
مانيها منش وعبادتها راج! . السا وخثية ، الإنتاج والتوالد على ومالديها من تدز
من عناصر الوئام والمطر بل لقد كان الصينيون يعدون الثسى . وأمطار مخصبة منصئة
من توى خفية قادرة ...ومن هنا عبدرا ء من حياه وما فى الصا بين مانوق الأرض والارتباط
أن يجب روخا هذه المقدمتات من ..وآمنوا بأن لكل والجبال والأفاعى والأشجار الريح والرعد
يحتفل .حيث . " النما ، . التى تقابم لمعجز الأعياد هى أعيادهم أعظم .وأصبحت . . تعبد
نى الحقول وفى الخلاه ليضسكوا الممل وشضاجعون الرببع نبرتص!ون بأبام الضبان والفتبات
،لأنهما بالأخرى إحداهما هرتبطتين الدين البدانى هذا ء فى والسما الأرض وكانت
بصلة الرجل بالأخرى أث!به ماتكون إحداهما صلة وكانت ، من وحده كونية عظيمة شطرأن
'. ry 9 ص . مرجع صابق : كرممر - 1د .صصوول
http://kotob.has.it
173
الآدميين الخلقى ومسلك نظام السموات وكان ، ثالتاج والبانج بالين السبد وصلة والمرأة
" دو - ،اى +لهما ثمطران هن نطام عالمى لاغنى عنه ي!س عمليتين متقارشين متشابهتين
نتبجة للتعاون القاثم بين اجزاء إلا الأخلاق الطيبة فى اعتقادهم -ولبست السصاهـلة الطرلقة
هو هذه اكبر الإله لمحوم السما ء .وكان القوانين التى تسير فى هذا شان هذا الكل شانها
بين طباته بشمل .الذى القدسى هذا الترتيب ، هذا النطام الأخلالى ، نفسها السما ء العطمى
،ولين وأزوأجهن " والزوجات وآبائهم الحقة بين الأطفال العلامات ولحدد والجماد الناس
هذا تفكيرلم عجيبا والإله ،لقد كان ،والإمبراطور والإمبراطور " والسادة الأتباع وصادتهم
" لتين - ،للسماء الشعب حين يصل الثمخصى بين التج!عيد نبيل يتارجح ولكنه تفكير
البعيدة عن قوة الثعديدة عن جماع تلك القوى - الفلاسفة والتجريد حيث يتحدث ث الممبو
تقدمت .ولما والأراضين والناس السصاوات على -التى تسيطر نرادى أو مجتمعين البضر
" أما فكرتها عاهة الثععب على مقصورة فكرة " السصا ، .الشنية دراصة الفلصفة أضحت
" (.)1 ودين الدولة الرسس المتملمة عقيدة الطبقات المبردة غير الثينية فاضحت
للخاصة. بعامة الناس وأخرى لدينا عقيدة خاصة هذا التتسيم صار أصاص على
من عبادـه الأرواح الهفية والقوى عقيده العامة عند الصينيين من أتدم عصعورهم " تتكون
الشعوب نحو ما فعلت جميع آثارها دون أن يدركوا كنهها على الغامضة التى كانوا يثاهدون
" وأرواح القوى !شدهم باد " كوى وتحمى " وغيرهم وأجداد ء آبا أرواح الموتى من
هذه الأرواح ،وكانت عندهم " ثين .وتسمى والكواكب والتمر الثمس مثل الطبيعية
جممع وهى ، الأرواح العليا أو السماوسة : المكان إلى قصين من حيث تنقسم بنوعيها
والفابات والمنابع الأنهار والبحيرات مثل ،والأرواح الدنيا أو الأرضية أو النجوم الكواكب
أرواح أو الأرض الادنى هذا القسم فى وتندرج ، والرصات والتلرل والجبال والمروج والاودية
. 257 ص . ، ب . مربع صابق : ا -ديررانت
http://kotob.has.it
17،
مؤ من فيها يرونه يعين الفكر كامئا لما ء السما ! " :دان المحاصة يعبدون الخاصة أما عقيدة
" شانج- ء أو نى السما العبادـه نى ! .صر . . ومافيها الأرض على السلطان لها كل معنوية
إذ نراها ، تدلية جا! وإنما هى ، المتاخز العصور نى هنه ستحدثة الخاصة عقيدة لم تكن
،ولقد كانت الرياص!ة نى هذه العبادات الراقية " إى -كينج كتاب فى أتدم نصول مسطز
وكانوا يلقبونه أيضئا ( بابن " ،أى السلطان " تى ي!مى على الملك الذى كان مقصورة
الملك إلى حكام المقاطعات المتأخرة فتباوزت هذه الرياسة نى العصور ) وقد تطورت ه السما
والأقا ليم.
!لانت ممتزجة بتفكيرات رانما . دبنية فحسب عبادـات وطقوس عقيده الخاصة مجرد لم تكن
الصصاوية : الطبيعية لابأس بها للقوى و!ليلات ، هو كاثن الكانن من حيث حول تيمة
على المامة على الخاصة ومحرئا وكان ذلك مقص!! . آثارها والأرضية التى كانوا يثاهدون
الأداة التى إلى الجمهور أن نسلم العقل من " :ليس يقولون حكماؤهم .وكان . . تحرئما تاسئا
" . قتيلا فعرديه تد تجرحه والتى ، اصتعمالها يسىء
نى جصيع الكائنات إلى قوتين التأثير أقدم العصور يسندون كان أولنك الخاصة من
اللامحدرد الأعلى اللطان ء وحد!ا السا فى كانوا يرون .ولكن :السصا .والأرض عظيشين
:أن الساه أدق هـسبارة بالإرادة متحرك حى كاثن ء نفسها أن السعا وكانوا يعتقدون . القوة
وجصيع وأن الأرض ، وأنها هى كل الكون ، نظام دتيق عجيب هى العالم الحى المتحرك حسب
وقد 5 تمثيلما من رموز السماء إلا رمزلم ليست وتناسل ومظاهر أخرى من خصولة ما عليها
ولكن ، ونباتات من خصوية يظهر على صطحها ،لما للحما ء الرمز النسوى هى الأرض كانت
الثمعوب الأخرى بعض الصينيين كانوا يعتقدون -كما اعتقدت ليس معنى هذا أن خاصة
انوا يعتقدون ك ا وإنم . كلا ، الأرض ء مع السما زواج من تناصلت أن الكائنات - التديمة
عنها، فصلها تصور بستحيل مظهرلم للسماء بحبث إلا لبست ويأن الأرض ، المطلقة بالوحدة
جصيع أصل وهى ، واحدة منهصا هى الأخرى لأن كل ، الحقيقة تئنيتهصا نى تتحيل كما
http://kotob.has.it
759
، فى السصاه مستقؤ الوجود الإيجابية ،أن عناصر " إى كينج ولنن وجدنا فى كتاب
فليس ، بالأميؤ المخصبة تدعى وأن الأرض ، مثلا السلبية موجورـة فى الأرض وعناصز
(.)1 لا أ!كمر ولا أتل رموز ،وإنما هى هذا هو التثنية الحقيقية ممنى
كثيرلم !تفترق القديكة سوا ء بين العامة أو المحاصة وهى العقائد الصينية أهم عناصر هى تلك
التى المميزات والخصانص بعض فى آسيا .وإن كنا نلسى القديمة عصا كان ثائئا بين الشعوب
المديم من أهصها: العالم لدفرد بها عن باتى ديانات للديانة المينيه خصاثص
الأجداد إلى حد نى تقديس بالمفالاة الأخرى عقاثد الشعرب العقيدة الصينية عن تمتاز ا -
اسم القوة المحسنة كانوا يطلتون علبها حتى وعبادتها الأرض - 2الإغراق فى تقدب!
إلى الأيام بوم من رلم تدنع البلاد نى . مانعة محدوده - 3أن الأديان فى الصين لبست
دين آخر. عادة مع أهل كل معصامحون البلاد دين نى تلك فأنصار كل ، الحروب الدينبة
بخير نأكبر ما يهتم به أن يميش ، نفصئا أسد دنيوية من الصينى التارلخ - ،لم يعرت
الخير بل يطلب الجنة أن ينال نعيم نى صلاته فإنه لا يطلب وإذا صلى ، هذه الحياة الدنيا فى
متونرلم فى ديانات الهند التى - 5قبول الواتع الإتيانى وصنوع من ائتفاؤل والأمل ليس
الإنسان تضبة التى اعتبرت والمعاناة الثقا ء النظره التئاؤمية هـيبدو هذا فى قضبة تسودها
هذه القفية فى ديانات الصين -فهناك اعترات بالواقع الكبرى فى ديانات الهند بينما اختفت
لتنظيم السلوك هذا الوأقع وفق قوانين أخلاتية عليه وأمل نى محسين ماهو الإنسانى على
الإنانى.
. 22 0 0 21 9 ص . ا -المربع الادق
. 2 1 8 صي . لمربع الايق ا - 2
http://kotob.has.it
176
إلى التحليل الفلسفى العميق الميل - 6إن ديانات الصين تميل إلى الحكمة والعبر أكثر من
ال!عادة العالم والدنيا و!قيق هذا بالإتجاه إلى .وربما يرتبط الهندية الديانات نى الموجود
الفهم والتحليل بدلأ من التركيز على الحياة نبها من خلال الحكمة العملية التى تعين على فهم
بمسائل واضح فالانشفال فلاسفة الكون .ورغبم الاهتمام بالفلسفة ووجود النظرى لطبيعة
وهو أصاصية اجتماعية - 7يظهر الفكر الدينى الصينى اهتمائا كبيرلم بالأسرة كمؤسة
الاهتصام العام إلى يتجاوز الفكر الصينى ،لكن عموئا مع الفكر الثرتى فى هذا يشترك
الميم الاجتصاعيه الرثيسية .نالأصرة دلاله وتوجها! الأسر -مصدر هن يجعل اهتمام خاص
النظام نى نظام الأسرة الفىلية ولكنه يعتصد على الفردى المسيطر الأصاس الصينية لاتقوم على
.وابا. أبنا مابين أجيال عده بين أضانها جممع التى المشتركة بمععى العائلة البهبره الج!اعى
الذكور. أكبر على المصنولية .وتقع عليهم المععصدين وأبنانهم وأتاريهم بزوجا تهم وأجداد
وحده العشيرة التى تضم السابق وهى المفهوم وحده الأصرة بهذا وهناك وحده اجتماعية أكبر من
نرعا من التدين أو الأخلاتياتالمينية واحد .وتعكس عددلم من الأسر التى تعود إلى نسب
ليس فى الدين والأخلاق ! فاخاكم خاصا الحاكم نى الديانة الصينية وضئا - 8اكتعب
بمثابة الأب .وهو الرثيسية المراسم بأدا ء بعض أيفئا يقوم الدولة ولكنه المدبر لشنون مجرد
للنظام الأرض 5أر النموزج الأول على وهر ابن السما ، الدولة التى هى للعاثلة الكبير-
إذا ،ولكن أحوالها أحسن فى فالدوله وأخلاقعا مناسئا سلوكه .نإذا كان للعالم الأخلاقى
، واصتدعا .الكوارث ففى هذا تهديد للنظام الاجتصاعى النصوزج الأخلاتى فى أن يكون لل
الرضا على عدم بالصمعب كدليل البلايا ومن المحتمل وقوع . القوى الكونية لفيض وتشوله
بالإضافة إلى دوره بقوم بدور دبنى وأخلافى نإن الحاكم السياص ولاختصار ، ال!صاوى
ثلاية آلات الصين ثلاث ديانات لعبت الدور الرنيسى نى الحياه الدينية على مدى شهدت
( الطاهـمة ) والبوذية. والعاهـية ، :الكونفوسية هى الديانات وهذه ، الصينى العارخ من سنة
. NNE - 1 12 ص ا مرجع طكق : خلنة محمد . د ا -
http://kotob.has.it
باعتهارهما دياناتين والليانة التاوية الكونفوشية للديانة اللراسة فى هله نعرض وصوت
قوميتين:
:ال!ونفوشعة: أولأ
وتد . فى الصين المائة رس المط التى تتألف منها أتدم المدارس الكعيز هى الكونفوثية
.يقول لها فى الصين السابقة والمعاصؤ الديانات على كل هذه المدرصة ديانة سادت قدهت
ودينية- نلسقية لمختلف التيارات الفكريئ من الصين تد تعرضت كانت إذا . : نؤاد شبل
البلاد ابحاهات وتأثيرها على الذهن الصينى على -فإن سيطرتها التاولة والبوذية لاسيما
المنحى التفكيرى على حين صصد " عليها النسيان ماحط نسرعان . كان وقتيا ، الفكرية
منذ تسلبم الجصيح بفلبت على الفكر الصينى يهيمن وظل ، الزمن لعاديات الكونفوثيوسى
أو المسيحية، البوز ية أو التاوية أو الإصلام الصينى يعتنق .وقد إبان القرن الئانى الميلادى
أو المرء يقر به معتقد مجرد الكونفوضيوصية إز ليت . لكن يظل فى جوهره كونفوضيوصئا
بل ، الأمة كمجموعة بفكر ملتصئا .وتئا المجتع من جز م! لايتجزأ قد غدت فهى . يلفظه
مجرد المصنفات الكونفوسيوصية " وليت المقصود من كلمة "صينى المعنى لقد أضحت
باسره " (.)1 لعععب الفكري التراث .لكنها وضنها ث!ريعة طانفة ممينة
دأخل الدينى إز تمثل العمق انشارم الصي!نية رأكعرها أم الديانات هى إزن فالكونفوضوصية
الذى " لاسم الحكيم Confeciou ؟ اللاتينى " وهو الاختصار كنفوضيوس اسم! يعكون
،ثم الحكيم إليها اصم! القبيلة التى ينتمى ،رهو Kung " :كنج .منه لفظين عنه نتحدث
قبيلة رنيس إذا يعنى كنفوشيوس ،ناسم أو النيل!وت الرنيس ،ومفاه " ءسز،داع فوتسى
ق.م فى ولاية " لو ولقد ولد هذا الحكيم صنة 551 ، أو حكيمها ،ونيلسوفها "كنج
-الهينة رتم 88 اثانى الألف كتاب سلسلة . الإنانى النكلر يخرت يمب : الرانى مصد - 2أسد
. 8؟ ص . 1 99 0 ضة " المصرصة العامة للكاب
http://kotob.has.it
N 78
خيالهاه أخرى فى حصب وهى التى لاتفارعها أقاسيص " الأقاصيص الصينية وتصف +
الهولات التى صرسها كانت وكيف . الأشباح إلى أعه الشالة مولده غير الث!رعى أعلنت كيف
كان أنه وتتول تلك الأقاصيص . تلده فى أحد الكهوت ء وهى الهوا لها والأرواح الأناث تعطر
أقدم الأسر الباقية هى وأنه ولد من أسؤ ، البحر ونم فى سعة . ثور وثفتا " تنين له ظهر
الإمبراطور نسل ) من الصينيون علما ه الأنساب يؤكد ايةن لأ!يه ا كما الهياه إلى قيد على
بلغ ابنه سن حين ومات ، حين ولد AJولده عمره من السبعين ،نى والد " كوئج وكان
،ولعله مد إعالة والدته على المدرصة ليساعد الفراغ من بمد يعمل كنفوث!يوس الثالثة ،وكان
خطؤ والتى لازمته فى كل ، كبار السن من خصاثص التى هى الرزانة تعوو فى طفولته تلك
وللغ ، فيه الرماية والموسيقى من الرتت يحذق مع هذا وجد متسفا .لكه طوال حيات خطاها
أن على حمله تأثرلم .فتأثر به مرة إلى لحن مطرب كان يستمع أنه ولعه بالموسيتى هن ضدة
اتفائا يتنق اللحم أبدلم .ولم يكن نيها لايذوق ثلاثة أشهر بمدنذ .وظل اللحوم أكل يمتنع عن
أنه تزوج فى زلك ، والزواج من التناقض بين الفلسفة ،فى أن ثمة ضىء ! نيتئه تائا مع
هـدلوح أنه لم يتزرج . وهو فى الثالثة والمضىين رلكنه طلق زوجت . من عمره التاسعة عضرة
أمين لمخازن بوظيفة وفي ذات السن .التحق تلنا أنه تزوج فى التاصعة عحعرة من عمره
بطانفة من ولعد مامر . الدولة أر(ضى ملاحظ وظيفة ثم ضنل . تلك الدولة غلا! بحكومة
ه دولة " لو وزرا 5ق.م رثيس 0 1 -عين عام التارلخية الناحية من شك -موضع التجارب
دولة التارلغية الصينية -ساحفا إلى درجة خشية السجلات " وكان لمحاحه -كما تدعى L لأ
، !لنفوضيوس " إداؤ بفضل 5 أ لأص لر " دولة نفوذ .اضفحال المجاورة ، hح أ" " " صى "
إلى حاكم الدولة " فأرسلت " كنفوشيوس تأثير حكمة على إناد فكان أن دلت . الحيكمة
بالغ، بتنوط كنفوشيوس ،فاصيب مملكته شنون ،فأهمل بها فافتق الراقمات أجمل فرتة من
أرجا ء دولة ق.م -يجوب ،79 -منذ عام مريديه وطنق حوله وجمع هن وظينته ناصعقال
فى به المطات هنا .وأخيرلم اصتتر لتفصبلها لامكان أخطار إ لماق فتعرض الإقطاعية الصين
. ، \ ص ، مربع ساكق : دجمرانت - 9
http://kotob.has.it
M
الدروس على هناك ثلاكة أعوام يلقى فمكث 5 عشر عائا ثلاصة رأعه يعد !وال استمر سقط
الآن . ،ولايزال مبره يزار حتى " تثوفو بمقاطعة ودنن ق.م ،97 عام ومات ، مريدمه
له ولا مكانة، " لا شان كان 5 يافعا شابا كان بأئه وتتما نفسه كنفوثميوس وصف ولقد
أغلبها حقير وضيع، قى علل علروت ؤليلة . ،فكان عليه أن يعمل ليقيم أوده فى حرت يعيش
له ،وكان داره مدرصة واتغذ . بالتعليم بدأ يثتفل دسه من .ولما بلغ الثانية والعثرلن
التى المواد تليلة وكائت كانت الرسوم مهما " من أدا من تلاميل .ما يستطيعون يتقاضى
الرجل أخلاق إن ا. : أقواله .ومن اللياقة وآداب . والثعر :التارلخ ئلاثا برنامجه يشملها
) " وتعطرها والمجاملات ( +أى آداب الحفلات المراسع! وتنيها القصاثد تكونها
"(.،2 الموسيقى
فإن ،ولهذا إلى الكتابة نيه لايلجأ ضفهئا سقراط " كعليم ،يملم " كنفوضيوس وكان
لايوثق به، وذلك مصدر . عن طرلق أتباعه ومريدبه إلينا مانعرفه من أخباره قد وصل كثر
من المفكرين، غيرهم يهاجموا قط ألا وقد ترك إلى الفلاسفة مثلا -تل أن يعبثوا به -وهو
.ولم يكن يعلم طدلقة من طراثق المنطق الدتيق. حججهم نى دحض وقتهم وألا يضيعوا
بأخطانهم نى رفق ولطلب إليهم شده اليقظة يعرض بأن عقول تلاميذه ولكنه كان يثحذ
العقية.
أن يفيدا من اللذان يستطيعان اثنين من الناس هما وحدهما فى أن صنفين يشك ولم يكن
النلسفة أن يدرس يصتطيع وأن لا أحد ، الأغبياه وأغبى 5 0 الحكما :أحكم وهحا تعاليمه
أن لمجد من السهل وعقله " وليس دراسته هن خلف دون أن تملح بأمانة وإخلاص الإنانية
له نى بادى ه الأمر ولم يكن ، " إنسائا صالحا أن يصبح دت ثلاث شين الدرس إنانا واصل
الثور والفم شفتى د!راء بأن ما تواترت الإثاعات صعان ولكن ، قليل من التلاميذ عدد إلا
فى استطاع فالتف الناس حوله حتى ، بالعلم والحكمة الو(ص كالبحر ملبا رميقا وعقلأ بفبض
غادروا منزله ليشنلوا مراكز على يديه ثلاثة آلات ضاب قد تغرج بأنه حياته أن يفخر أمام اخر
http://kotob.has.it
018
الاختلا! معلما من الطراز القديم يعتقد ان التنائى عن تلاميذه وعدم وكان كنفوشيوس
والمباملة الآداب قواعد وكانت ، للمراسم! المراعاة ثديد " ركان التعليم لنجاح بهم ضرو!يان
بعقيدته وكبح جماحها للحد من قوة الفراثز رالثهوات وكان يبذل مافى وسعه " طعامه وشرابه
فى متواضغا .إنه كان . . الأحيان بعض نى نفصه يزكى أنه كان " ويلوح الصارهة المتزمتة
عقله وفى لايبادل كان : أرلعة عيوب من مبرأ أن " المعلم كان لنا تلامينه .هـلؤكد عطشه
عنيئ! أو أنانئا. ولم يكن ، عليهم عقاثده نى الناس ويفرض ولايتحكم ا مقرر حكلم صابق
مايفعله هو أن ينقل إلى أن كل ء ،وكان يدعى منشى بانه " ناقل غير نفسه يصف وكان
ححن الرغبة فى سديد وكان ، ، ،و " ضون " بو العطيمين الإمبراطورسن من ما تعلمه الناس
عليهما ليحصل مين على ضىء يتبل أن يتراضي ولكنه لم يكئ ، والمناصب الرفيعة الصمعة
كلالمة عليه رجال بدا له أن حكومتهم رفيئا عرف منصئا وممم من مره رفض ، أو بستتيهما
إذا لم أضفل أبالى مطلفا أن يقول ة " لت الإنان به تلاميذه أن من واجب نصح مما وكان
يهمنى .وليس الكبير المنمب بذلك خليفا نفسى به أن أجعل أعنى كبيرلم .وإنما الذى منصئا
،مات الناس بان يعرننى أن أ!لون خليفا على أعمل ولكننى أن الناس لايعرنوننى تط
هى: . أجزا الملون الخمسة هـصتكون من خمسة على كعاب اثمسم الأول :هـشتمل
أرل الأمر أنه كان .والظاهر وسياسية وروحية .خلقية آرا إلى ترمز أفكار على الكتاب
إلى الحواثى التى تنسب إليه بعض أضيفت ولكن . الدينية نحسب نى الأغراض يستخدم
وإخراج معانيه. تنقحه له قصد بها معاصر ء والتى جا كنفوضيوس
يرجع تاريخه إلى سنة التسجيلات ،أو كتاب Shu- Kin 5 :الملك " شو الهزء الثانى
يتضن .وهو التى نعرفها أمدم النصوص عن تعد قدلمية نصوص على ،هـشفمن 2 .ق.م 0 0
أو لم نسبة هذا الكعاب إلى كنفوشيوس صحت ء وصا ، القدجمة الوثاثق التارلخية من مجمرعة
نى حكومة فاضلة يهيمن عليها مبعوث إلهى إلى الاعتعقاد تشير بوضوح ففيه نصوص تصح
كرلم.
http://kotob.has.it
181
:وكثير من أناسيد او أغانى الأناشيد ،او كماب Shi- King اثزه الئالث :الملك " ضى
وهذا ناتج من طابع " من الطابع الدينى أطهر الطابع الاجتماعى يبدو فيه هذا الكصاب
والطاهر أن بعض ، التراتيل كهتهم الذين كانوا بضعون الصينيين الذين كانوا كالصومريين
" فى Alter of ترتل عند تقديم القربان العاليم لمذبح السما Heaven " 5 هنه ا+ياث!يد كانت
المقام الأول بالمراسبم نى بعنى " وص ال!ق : ،أو !لتاب Li - Ki اء 5 :لى كى الرا الحز.
ذلك إلى جانب " وبتضمن Shen بمعبد " شن يتصل نيما وضلاصة 5 الدينية وتقاليدما
العقيدة على أصحاب يحث كصا ، الدينية التى تعد من الواجبات 5 الآبا لاحترام توبيهات
أخبار الرببع والمحريف .هن المظنون ،أو كتاب Chun Tsia تيو 5 :تثن امزء أ!اس
- ، آ لا لو " ولايته -مقاطعة أحداث وهو يقص ، نفسه كنفوس!يوس من وضع أن هدا الكاب
أحدا ثا تسرد إلا وأن القارىه الدادى لايرى نيه قص ولكن على الرغم عن ان أصلوله أسوب
هذا فيما يرى ومعنى . ماورا صا من أهداف يرى فى أتوال كنفوشيوس فإن الباحث المتغصص
لايغطمها 5النص ورا خلقية ودينية تبدو أحكائا بطريق خفى العلما .أن المؤلف أودع كعابه
الكمب الأر!عة: التى تمكل أرلعة أجزاء هى اثمععم الثانى :هـممتعل على
وقد لتلاميذه أتوال كنفرثعيوس وهى Lun لرن يو Yu كنفوثيوس ا!زء الأول :عختارات
عيز، القديمة من النصوص هذه المختارات كضرها ،وترجمة وتنسيقها قاموا بجمعها
التى كنفوضيرس تماليم يضم وهر ، TaH ؟ u "شما " تا هسو ة العلم العظيم الثلأس !زء
لفكر قسر تطوير ه!مون هذا الكتاب هـسكس . بنظام الحكم الحاصة امتراحاته محتوى
. !لنفوثميوس
إلى تعاليم تنسب ،وبفم hung يرنج ظ Yun " تصونج :عقيدة الوسط يئزه اثالث
تسمى ما الله نينا هى إرادـة إلى " أن نظرلة الوعط تنطيم الحياة وتذهب حول كنفومميوص
http://kotob.has.it
NAY
هو الطريق ممكنا بالطرلق والذى يجعل 1.1الذى يوجه طبيعتنا فهو ما يس 5 طبيعتنا
يمكن ان يتغلى وأى ضىء ، هذا الطريق أية لحظة عن يحيد ألا الفرد على ولجب ، التعليم
هـدقظ ولو لم يكن هو حردص فالإنسان الساهى ولهذا السبب " الطريق فهو من غير المرء عنه
من المغفى، أعظم تابلية للكشف لاثىء ، ثيئا ولو لم يسمع ومنتفض وهو خاثف ، يرى شيئا
اراث خفا .فى النقطة ضلى مراقبة أسد الإتان ولذلك يحرس ، من اد طول أتوى ولا شىء
هذه النقطة تكون فى ، بالحزن أو بالفرح ، بعد المشاعر باللذة أو بالسخط لم تظهر حيث
فى هنه وتثير كلها الإتساق الصحيح تبدو هذه الماعر وحيثصا ، كيائنا الروحى جرثومة
!لله " وهنا للكيان العظيم الاصل هى الروحية الجرثرمة ،وتلك حالة الاس!جام النقطة تكون
الروحية الجرثومة وإزا !ققت ، يؤدـى إلى الهدت العالم الذى فى الوحيد الطريق هو الانسجام
؟). ( + الكاننات كل ،وتطورت انتطام نى السما ء والأرض كانت الإنسجام وحالة
مبادـىء مق على ،وهو ثروح Meng Tzu " منج ت!و منثيوس كعاب : الهزه الرايع
. الأوائل لكنفوث!يوس()2 الثراح من يعد الذى ، منضيوس كتبها ، كنفوشيوس
فقال إنه هذا السؤال عن بنفسه ! لقد أجاب جديدة وعقيدة جديد بدين كنفرث!يوس ه جا هل
نى الصينية الحضاؤ نى كنفوثصيوس م!اهمة .وتتبلور بجديد ،لم يأت مبدكا وليس ! ناقل
طريق عن مبدغا ،والراقع أنه يعتبر والمنطق العقل لأحكام والث!رانع الصينية الستن إخضاعه
إياه يعلصهم لم يكن .ولكنه الاستدلال فن يعلم أتباعه كنفوشيوس ( " .)3لقد كان ائنقل
آرا ء تلامينه، دـانئا على تسليطا التوى عقله ،بل بتسليط المنطقى أو القياس القواعد بطريق
أن ولكن كان فى وسعهم ، المنطق لايعرفون صيئا عن ولهذا فإنهم كانرا إزا غادروا مدرضه
تعاليمه فماذا عن ا التعليم نى كنفوسيوس منه! )-،( ،ذلك هو دتيفا تفكيرلم واضخا يفكروا
. 5 2 ص . مرجع صايق : - ،دعدا نت
http://kotob.has.it
183
والأمانة فى الوضوح " المعلم التى يلقيها عليهم . أول الدروس 5 :كان ا -ا!رنة
+ .فإذا . . + مفهوئا الكلام أن يكون من يقصد ما + :كل يقول ذلك .وفى والتعيير التفكير
ذاته فى حد فاتر بانك لاتعرنه -وزلك وإزا لم تعرت ، يانك تعرنه ثميما فتصسك عرفت
إز يؤلر عنه قوله: البداية بالمعرفة منذ من رجل كان شفوئا المستفرب بالشى. وهذا ليس
نلصا بلفت الثلاين توطدت ، على الاطلاع وتتما كنت فى الحامسة عشرة وقفت ننسى
، إرادة السماه ميزت وفى الخمسين ، الأرلعين زالت شكوكى فى فلصا أصبحت ، معلوعاتى
لى إطاعة رغبة تلبى دون أن ونى السبعين تيسر . للإصفا ء إلبها م!تعد! وفى الستين كنت
على يؤير الإطلاع فكان . . . الطريق المرصل للحق ولاطدلق غيؤ المعرفة هى هكذا كانت
طعامه عن مئفاضعا . الممرفة هن أبائا وليالى بتفيد ما أمضى الطعام والنوم " وكثبرلم
الكباثر: أمهات أريعة أعتيرها ضرور إزالة العمل على على .وكان يبدى تصيصه وراحت
: هذا يقول ،وفى الحقيقة يقدص ،العناد ،الأنانية .وكان جانرة ،أحكام مفرضة عقلية
من يحب لكن ، إلى مرتبة أولئك الذين يحبرنها +أولئك الذين يدر!لون الحقيقة لايتسامون
" . والتجربة المعرفة بففل ويتفارقون يتمايزون لكنهم . وغرائزهم الناس طبائع " تتساوى
لإيضاح السعى عن المعارت لإنسان صدت ودن أصرح ا ! دن أعلم إنسائا لايعبأ بالمعرنة
ثمخصية "(،ا إننا أمام خطرة مجازنة بلا دراصة تفكر ، ضاثع عمل تفكير بلون " دراسة
ضرورة حتصية كى يصير إن المعرفة لاغنى عنه بل الحباة أصلا من أصول المعرفة تجعل من
الإشان إثسائا.
http://kotob.has.it
18،
على أنه حرص إلا فلسفة دينية نقد سبق القول أنه لم يات بدين جديد كنفوث!يوس لم يضع
التى ، إلى الأخلاق السامية الرقى الإنسانى بالدعؤ ومحقيق الهيثة الاجتصاعية إصلاح
بان الواجب هو الذى يفرض الاعمماد وانما منزه نى فعله عن الفرض عن حكيم إلا لاتمدر
يتحرق العامى ،والرحل إلى الففيلة يتعطش * :إن الحكيم كنفوشيوس ؟ يقول ذلك عليه
لايهتم العامى والرجل ، له وبذعن الواجب بان بلاحظ بعنى " وإن الحكبم المادبة إلى اللذأثذ
فهو أما العامى إلا الواجب العموم فى لابفهم وان الحكبم . فراند من مافبه إلا بان بتصبد
الرفيعة المل!يا الفاضلة والقيم الأخلاق نثر على العط بادانها هى إن الرسالة التى تعهد
خلقية، فوضى التى تسودـعصر. وكان يرى أن الفوضى ، وكانت الأخلاق مطلبه وهمه الأول !
وانتثار الثك السونسطائى فى ماهية الصواب والخطا، الإكان القديم نشأت من ضعف لعلها
الجدى عن هو البحث وإنا علاجها القدلمية ، رأيه هو العودة إلى العقائد فى علاجها ولم يكن
صالح أصاس وتجدبد أخلالى تانم على تنطبم حباة الأصرة على " السابقة المعرنة معرفة أتم من
لنا أن يوضح أتواله مايمكن ،ومن الخلقى التى تمثل القانون القراعد من العديد وضع وقد
أرادوا أن الذين + :إن القدامى هذا المجال با ه فيه فى الأتوال وضوخا ،وأكثر هذه القواعد
ولما ، تنظيم مد بدأوا بتنظيم ولاياتهم أحسن أنحاء الإمبر(طورية فى ينسروا أرتى الفضاثل
بدموا بتهيب اصرهم .ولما ارادـوا ينطيم أصهم ولاياتهم بدعوا بتثظيم تنظيم أرادوا أن يحسنوا
قلولهم، يطهروا أن .ولما أرادوا قلولهم بتطهير بدعوا نفؤسهم يهذبوا أن ،ولما أرادوا نفوسهم
فى أرادوا أن بكونوا مخلصين ،ولما نى تفكبرهم أن بكونوا مخلص! أولأ على عملوا
وهذا التوسع فى المعارت لايكون إلا ، معارفهم إلى أبعد حد متطع تفكيرهم بدموا بتوسيع
،ولما كمل !لاملأ علمهم الأثيا ء أصبح حقائق عن الأضيا ء ،نلما بجثوا حقاثق عن بالبحث
. 26 1 عى . يق ط مربع : غلاب . د ا -
. ،ه عي . صايق مربع : يورانت د - 2
http://kotob.has.it
185
ملولهم تهدبت تطهرت ولما ، قلولهم أفكارهم تطهرت فلما خلمت ، أفكارهم خلصت علمهم
حكم صلح !ثئون اسرهم انتظمت ولما ، أصرهم ضنون انتظحت نفوسهم تهنبت ولما " نفوصهم
.)9 ( سعبده + هادـثة الإمبراطورية كلها ولابنهم أضحت حكم صلح ولما ولابتهم
بالتزام هذا الطربى الذى تتحقق القواعد ذلك أن سعادـب المجتع أمام منهج محكم إننا
من السحر والخرافات التفكير ،خلاص العلم الكامل . ! ،صيل
أن يهتم النبيل السامى الذى يجب بالدكو -إلى إيجاد الشغص لقد عنى كنفوضيوس
على دانئا على الحصول وأن يعط ، وفضائله فى نماؤج من العمل .هـمبب أن ينثر حكعته
. إيمان منبعثة عن مخلصة لابد أن تكون هـمالنبة إلى خطبه ومواعظه
نيه. تثكك مما يتأكد كى . الآخرين لابد أن يال ل!ئكوكه هـلالنبة
http://kotob.has.it
186
التى مد تنبعث من الففب. المعاناة أنواع لابد أن يفكر فى لمزاجه ويالنسبة
- 3السعاسة:
الدولة الحاكم وهو رأس العدل يمثل أخلاق اللولة هـلأتى على على القاثم إن النظام السياصى
من أتلية مفترة لا ، أرستقراطئا تومه سعبا من أن يجعل يحاول +وكان كنفوشيوس
يحرص كان نفه .وهو المجاملين الكرام الأماجد من مهذبة ،وإنما غالبية المتعصيين المتعالين
يشفله. الذى المركز .الأمير لجلال واللطف صرا ء بالأدب حد على الأمير والفقير معاملة على
الذى يؤدى إلى التمزق الحكم والصراع الذى بصود الفصاد أسباب هـلقدم كنفونعيوس
الهكم، فاسدة منها التى يعألف لأن اللول حرب . :إن العالم فى زلك فى .يقول والضعف
النظام أن تحل محل لاتشطيع مهما كثرت الوضية أن الثرانع والسبب نى نساد حكمها
على ،نظام يقوم الأسرة تربية من لابد أن ينبثئ المجتمع " :إن نظام كنفوشيوس يرى
ودودلم، مرشد! لابد أن يكون بدور الوالد ،وهو يقوم المتبادل ،الإمبراطور والاحترام الإخلاص
الرساح تهب " :عندما طاثعين محترهين أن يكونوا يجب وأبنا ء الث!عب . أبناؤه كله والشعب
الجميع له، نزاع أو انث!قاق بين أفراد الأسرة فلابد أدط يحزن +إز حدث الحشائش له ا أن تنحنى
بين أنراد الصعب، والحنان الأخوى .لأن الرحمة الأخر أخاه قتل من أتل ليس وأن يعتبر حدثا
عن أو حاد ظلما الوالد ء .ثم إذا ارتكب قانون السما يحتصه الحاكم فرض من والجزع الوالدى
وهو أسمى ، بالشعور بالواجب -لابد أن يكونوا عحكومين أبنا العدالة فى أمر من الأمور فإن
. 82 ص . :مرجع طكق - 1ر .عبد الجلل ثلبى
. 95 ص . مربع صا!ق : - 2د .هنرى ترماص
. 5 5 ص . مربع صايق : نت دـيررا - 3
http://kotob.has.it
187
إنهم لابد أن يقاوموا الظلم الذى بقع من أبيهم، ، وأعلى فى مانون الأخلاق من الولاه للصملكة
ن أ ،فلابد ... للاسرة كرثيس " أو اسا ء سلطته تعقل بدون وزرا " الحالم إذا اختار وأيصا
" (.11 الطاعة كحق إلهى التمرد قانرن .ولذا فإن حق الثعب يقاومه
الصحيح نفسه موضعها موقع الأسره الكبيؤ ملزم بان " يبدأ بوضع والحثم الذى يحتل
موئما عادلأ، نإذا !لان الحاكم نفسه . فإن مم ؤلك نلن محرز الرعابا على الانحرات عن الحق
،نلن الصواب الحاكم جاده الأوامر .أما إذا تنكب إلى إصدار حاجة الجصيع دون أحوال ستصلح
إسعاد نفسه تعليم " :يتولى ،فاجاب الحاكمة الطبقة عضو صفة عن مرمديه أحد وصاله
، العقولات بفرض شنونهم وتسيير الحاكم بالقوانين لقيادة الناس 5وان اصتعانة بميفا الناس
اللياقة، بقواعد جحاحهم ولكبح بالحكصة الناس الحاكم أن يتود الهيا . .على معنى يفقد الناس
. )2(+ الطببة والصلاح الحباة .وتسودهم ممنى عليهم ب!يطر وعندئذ
مستقلة درلة لتقيم !ليانها ومثقة بجهد + :تعمل السعيدة والدولة الصالحة والحكومة
إنها تحد من الرفاهية . تعقيد وتشابك -بقدر الإمكان -كل وتتحاش ، ووحدة متصاصكة
تفلد ،وأن قوانين العقوسة بسن ،إنها تعنى الثروة بين الناس أن توزع .ثم !اول بين حكامها
تريبة من لأن الموسيتى ، أنراد الشعب الأخلاق والموسيقى لكل من الئقافة -إنها تدرص
إذا ماكان صالحة " :تكون الحكوعة الصالحة ناجاب أحد الحكام عن الحكومة وسأله
.) (L لواثها ! تواقين للانضوا .تحت عنها ، .والبعيدون صدا لسلطانها اخاضعون
ما لاتحب أن يفعل الآخرون بك" ! لاتفعل بالآخرين إن القاعدة النمبية عند كنفوضيوس
الحياة (.)5 نى الحسن الإنسان سلوك المبدأ مناط وهذا المعاملة الولأء وتبادل أخلاق يؤكد وهذا
. 8، ص . مرجع صاكق : ا -عبد الجلل ضلى
. 7، عى . مرجع ط يق : - 3عبد الجليل ضلبى
. 29 ص . مربع ط!ق : " -فؤاو شبل
http://kotob.has.it
188
مع بشر :نصفهم !انما إلى الناس أئه لايتعامل مع ملاتكة يحسن أن يدرك الإنسان كى يحب
وقد ، المتبادلة العدالة مبدأ الهير ونقاوم الص!ر ،بتطبيق .فلنشجع الآخر شرير ،ونصفهم خير
يصير العالم كله ،فإن هذا الملهب فيه يتقرر الذى الوقت . :نى كنفوث!يوس لك ز فى قال
..وتكبت ويظلهم السلام الشامل بإخلاص بعفا الناس بعفهم ...نيها يخاطب جمهورصة
وما " بعد ذلك بهم الأرض +مبتلى والنهابون والحونة نسوت أما اللصوص ، مكاثد الانانية
ال!آلف المطيم بن الجنس البشرى .)1( + ر!سه ما أصيه إلا الهدت من تمايس
كما دارك خارج وأنت + :أن تتصرت فأجابه الإنسانبة بعنبه بلفظ عما تلامبذه أحد وصأله
تعاهل مع عامة الناس كما لو أنك تؤدى فريضة ، عطيم الان ضيف كنت فى حضؤ لو
فى أن بساهم .رفعته بنا نى المرء الراغب الدرلة والمنزل " وعلى فى السخط هنا بنتفى ، دبنبة
على بلوغه " (.)2 غيز من يتوق إلى النجاح أن ياعد رفعة الآخرين وعلى تثييد
يقدم بهذا فلسفة إنانية رفيمة تقوم على فهم الاخر وتقديره والحفاظ عليه إن كننوثميوس
التعاطف القائم على للإخا .الإنانى معلى صوره .إنه يقدم . . إسماده أجل من والعمل
- 5المحهة:
وقد صئل ، المحبة بين البثر إؤا صادت إلا المجعمع الأخلاقى الناضل صوؤ لاتكممل
فى كل ناحية من نواحى العالم وهى: فضائل على ممارصة خمس تادرلم +أن تكون
النخؤ .وذو :الإذلال المباملة ولامعنى ، الإحسان . المثابرة ، النية سلامة ، ،النخوة المجاملة
يقبل والمحسن . يبلغ هدفه ،والمثابر الناس ب النية يثق .رسليم إلى صفه الجصيع يجتذب
ولن يتطيع " الحياة عن احتمال تسؤ نان ال! ومن غير المحبة يعجز . الناس على خدمته
. 62 ص . مرجع صابق : ترماس فرى . - 1ر
http://kotob.has.it
IM
ولا تكرهوا أولئك . أعدا بهم أدـيوا :أحبوا أصدما بهم ولكن ومن أمواله فى المحبة أيفا
لأن بالمحبة لاتردوا الكراهية أخرى ناحية ومن ، إلا الكراهية +يولد الأعدا ، 5فالكراهية
فيادة درجة أعدا بهم على من جانبكم بل وتضجع تفسر خطا وتعتبر ضعفا هنه سوف محبتكم
أن أيضئا الحمامة من ولكنه أذى أن تثاروا إذا ما أصابكم .وانه لمن الوحثية لكم كراهيتهم
التقدير لهذا طبفا سلوككم ثم يكون المسالة تقديرلم عادلأ ،فلتقدروأ وتصفحوا الأذى تففلوا
-. I 1(+ أعدانكم وحقوق أن ترعوا كرامتكم الثغصية على
على الكرامة الإنسانبة، وصافظ العدالة هن صور صوؤ التى تمثل المتواؤية إنها المحبة
على يمكن أن تتفلب المحبة الأذلاء " هن المسلم به أن ا+موماء الأعزاه لامحبة الفعفاء محبة
ألا يفوتنا أن النار القولة المتاجحة يجب النار ،ولكن المياه على أن تتفلب !لما يمكن الكرأهية
لكل الأعداه هؤلاء .حتى الثر تمنح لكل عامة .)2( . .إنها محبة الما بر!له أن صفف يمكن
الحب. هو للبثر حبك ؟ أجاب الحب :هاهو أتباعه أحد -صاله عادل
أن يسى الثمرة يمكن أ!لعر من . :الاعتزاز بالجهد ؟ قال كنفوثيوس ماهو :ولكن فسئل
عليها التى يمكن الحصول دون نظر إلى ث!رة هذا العط ء ض اصتمتاع بعط مجرد .إنه بالحب
أو فى هذه الحباة نى عنه إلى مكافاة نظر الخير دت .وعمل . . الهب ..هذا هو - النهامة فى
ثمرة .فالحب . . الحب هر .هذا . الخير بعمل الاصتشاع لمجرد .ولكن . . مستقبلة أخرى حياة
. . . السلام خلق .والحب . . جميلة تبدو الأسياه يجعل -والحب . . نن!ه
أننا أمام والحق 11 لايخطىء بالهب يعمر الذى + :إن القلب برهة ثم قال كنفوضيوص وفكر
وهى ، فلسفة ذات طابع إئسانى ، البعد الأخلالى والبعد السباسى تشل نلصفة اجتماعية
الإنانية. والجبلة فى زات الوقت رعوة لاحترام العتيده والدبن الفطرى
وأهم . تلميذ! عددلم غير قليل من التلاميذ يروى أنهم كانوا شعين لقد ترك كنفوضيوص
Hsun - Tze تسو ،وهسون Mencuis 5 :منثيوس بين هؤلاء التلاميذ هصا سخميتين
. 61 ص ، مربع !اكق : ترماس نرى . د - 1
. 2 0 2 0 2 0 1 ص . صايق مربع : مطهر -سبصان 3
http://kotob.has.it
091
فى تارلخ إلى تضبيه مكانه كنفوشيوس المحدثين ولقد زهب واحد عن الفلاسفة الصينيين
( ،المثالى فى هزاجه اخاص " منشيوس ضه كما . فى تاهـلخ الغرب الصين بمكانه سقراط
، !لنفوشيوس ولشكل . بارسطو " الواقعى تسو و " هسون " ) بافلاطون فى فلسفته
للكونفوثية " (.)1 المؤسين الآباء ئركا من الثالوث برصفهم تسو وهسون " ومتشيوص
" منج تزو ،أو " منج كو، الصينى الأو!لى لأسم النيلحوف التحرلف : منشيوس
منحيوس حياه عن الصينية المراجع lتزودنا " تزو ،المعلم ،وتعنى كلصة -Meng "ه!
أنه مد المسلم ب من وإن كان ، ووناته محددـلم يلادـه تاريخا لاتذكر .نإنها الفليل يثفى يما
للإماؤ متاخصة ق.م ) وأنه ولد بإهارة صفيره و 928 ( 372 نى نترة تقع بين عامى عاثى
والده +ثانتونج +ومات باصع! الآن وتمرت ، الصين سرق نى ضمال التى ولد بها كنفوضيوس
أمه أمر تربيته ورعايته بذلت أمه من أجل تربيته ونشاته جهد! وهو فى الثالثة .)2(+ذلت
بدلته أول مرة لأنهما كانا . . من أجله ثلاث صرات أنها بذلت مسكنها ..حتى . ضخئا
الثانية المره نى ويدلت . . . دانن الأموات سلك ي!لك فبدأ الصبى بجوار مقبرة يسكنان
.ثم المذبوحة الحيوائات أصوات تقليد الفلام يجيد فبدأ ، مذبح بجوار يكنان لأنهصا كائا
ثم ، التبار مسلك يسلك الصبى درع بجوار سوق الثالثة لأنهما كانا يكنان المرة بدلته فى
.لتتول . . المقدر الخيط قطعت الفلام درو- إذا أدل كانت . . . حفا مثالية أمه و!لانت
مثابرته على وعدم بإهماله هو ننسه يفعل كصا تمافا الخيط أنها تتلف يسالها له عندما
العلم " (.)3 فاعنطر إلى الجد فى طلب ، الصبى بخجل و!لان لك التصرف - الدرس
لتعليم الفلسفة جع وافتتح مدرسة ، زوجته إلى تطل!ق الميل +ثم تزوج وقاوم فى نفسه
من كانة الأنحا. إليه الأمراء وث . فى الأفاق نيها حوله طانفة من الطلاب ذاع صيتهم
فى أول الأمر أن يترك أهه المسنة ولكنها ولم سأ ، الحكم فى نطريات عن يدمونه ليناقضؤ
. 2 0 6 ص . مربع طيق : مظهر - 3لجمان
http://kotob.has.it
W
عن باحثا خرج منشيوس متبولأ . رجال الصل! )1(+ ضيع أقنعته كاللماب بغطبة حببتها إلى
9ا 31 2 - r ( أفكاره +التحق فترة قصيرة من خلاله أهدافه نى تطبيق كبير يحقق منصب
سنة ...ياحثا الصين طوال أرسين ء أرجا ثم طات . ، ولاية " تثى حكومة ق.م) بوطيفة ش
تولى منصب ،فى كاية " منث!يوس نلقد تبلورت . التنفيذ تعاليصه موضع عن حاكم يفع
أن يعين فى منصب " ولم يرض " منشيوس ..أخفق . إمارات الصين فى إحدى الوفلر اكبر
لقب عليه أطلق فخرى منصب فى عين أنه وظاهر ، لحاكم I ; د IL بإر يداه مفلولتين نيه تكون
،تقاضى " مثيوس وتد رفض ، الدولة " وهو نوع من المصتشارين نى ضثون "وفلر ضيف
يطلق فيه العنان لتنفيذ 4 رفيع فى تولى منمب هرادـه " فى بلوغ ولم يقنط " منشيوس
-أو نى الإماؤ إتامته وتطول ، ينتقل هو ومريدوه من إماره إلى أخرى فطفق . مبادثه
بلاط أن تخلف المفالاه من زات مرة " :أليس وتد صئل " والملابيات وففا للظروف تقصر-
من الرجال " ؟ ندافع عن معا! من العرصات دبضع بعثرات إلى آخر م!بوكا حاكم إدطاعى
مجيئا، .ولما لم محد دعوت الحكام من الصالح .السلف مبادى على بان ألمهم الحفاظ تصرت
الرسالات الذين يواجهون العطام من أصحاب . )2(+وهذا ضان بقية عصره اعتزل المبتع
بعد وناتهم. لمحاخا لهم عفممه وبحد أفكارهم ولكن لاتضعف والرفض بالصدود والإعراض
مؤلفاته:
بصحة قطعوا ،قد ترك ثلاية كتب أن " منثيوس فى التراث الصينى اتفق الباحثون
تلاميذه ، من تاليفه أو أنها من عط هل هى . أخرى واختلفوا فى أرسعة كمب " نسبتها إليه
" وبعتبر هذا الكتاب من أعظم كتب منشيرس " مصنفات مؤلفاته نى كتاب وتد جمعت
نى تعليم الطلاب وتاليف وضعفه أيام ثيخوخته العالم الثقافية .يقول ديورانت + :وتض
تاليف من واثقين من أن هذا الكتاب ولنا . . . زمانه أحاديثه مع ملوك فيه وصف كتاب
،أو أنه وضعه نى اضتركوا تد ،أو أنه هو وتلاميذه تلاميذه تأليف ،أو من نفسه من!ثيس
الك!ب من أعظم صنضيوس أن نقوله واثقين أن كتاب ما نتطيع وكل " عليهم مدصوس
http://kotob.has.it
291
ثالممه:
حكعه أن يستوعب . : هو على صقيف حريص أنه كان الهدف الذى أعلن منشيوس
...ولايكادـ دتيدلة خالصة عقيذ " +وعقيدته من ؤات نفسه القدماه دون ان يبدع شيئا
الذى يهم ..وكان . المعرفة أو ماوراء الطبيعة المنطق أو فلفة عن شىه فيها يوجد
ر!لان مبدؤ " ،هو أن يرسم طريقة للحياة الصالحة وتولى خيار الناس عقاليد الحكم "منثيوس
ال!الى: النحو .على الآرا أن نتناول أهم .وتستطيع )2(. بطييعتهم أخيار أن الناص ا!عاص
العلم +إعلاته من ثصان رجال تعاليم منثيوس عليها إن من أهم المسائل التى اضتملت
الملم رجل من مرتبة الأمراه والحكام .فإنه بحض نى مرتبة أسمى ووضعه ، والإنسان الفاضل
فيه. يعمل الذى الو! لدمه بحجم النجاح أو الثراه .فلا يقاس بالمركز اللامبالاه إطهاره على
هـمقول فى هنا الصد: . نطاق هنا الوصط داخل ، ذات فيه الذى يسوس بالأصلوب ولكن
من الرجال الذى اصطلح الناس على إطلاق النوع ال!صاه عن ذلك "يختلف النببل فى عرت
فى النييل ،لكن عطيم أو وفير أو ضابط دوق ، الحياه الدنيا فى ،فالنبيل عليه النبعل لقب
بفعل نفسه تطيب النى .المغلص المبدأ الع!ياص صاحب . ،العادل : .المحسن السا عرت
.فإذا ضفل مبادنه عن تفتنه المطاهر الحداعة ولن " النبيل طباع من الترت ،لن يفير الحير
- )2(+ الحياة المجرد بأطايب ،لا الاصشتاع لتنفيذ مبادثه البيل التسى ، خطيرلم منصئا
. لهذا الإطار النطرى العملى تمثل التطبيق ،كانت " منشيوس حياة ولعل
الاول المقام رصالعه ذات طابع أخلالى فى لقد كانت . ،الأخلاق " منشيوص جوهر فلسفة
آرا. مام بمجهرد عنيف فى صقل ،لأنه على الأخلاق لأيبحد منئيوس " ...إن ففل
لدى التى تجعلها مصتصاكه فى الأساليب البيطة ،الأخلالية وصرغها "كنفوضيوس
من أصتاذه وهاجم ضومه بل دافع دفاغا جبارلم عن من!ب . هذا فحب وليس ، الجماهير
. 79 ص . مربع صاكق : ضبل فزار - 2
http://kotob.has.it
391
نعت كما " بالشدة والسوه مذاهبهم ووصف ، عنيفا والاضتراكيين هجوئا السوفسطانيين
مذهب * :أنا أناصر هانصه هذا يقول فى ،وهو وابخلال ،بالخير " كنفوشبوس مذهب
-وأطرد - ،اشتراكى -و " معى -تى " يانج - ،عونسطانى وأحارب ء الحكما .،القدما 5
تقديرلم لو نالت ،لأن هذه المبادىء الضاؤ إلى التقدير وانسيادة لاتصل ،لكى المبادى .السيثة
النفسى يهذا السلوك أضرت ومتى . الداخلى حالأ بسلوكه نردـمن الأفراد لأضرت فى نفس
لو الأمراء ولا الأجدادـالساميين الأتراد الذين لايعرفون أولئك ،وأن بإدارته الحكومية أضرت
الإنسان أن ألهم بنى أشتهى .أما أنا فإننى ،لسحقهم " تثينوا دوق عصر نى أنهم كانوا
الألسنة أخرس وأن ، المذاهب السيثة تيار أقف وأن ، النبيلة والمثاعر الضريفة ا!واطف
.)1 (، لهدية الرذائل عنائا تاسئا والمنطق وأضع المخالفة للعقل الناطقة باخطب
تكرة طرلفة لم وهى الفطرة البشرت وأول ما يصادفنا فى فلسفته الخلقية مذهبه عن صلاح
الخير مثلما تتبع الثرية رأيه " الطييعة ،فمن الصينى العارلخ فى غيره إليها أحد ي!بقه
بالحياه وانفعال بالعطف أصيل ث!عور جميفا + :للناص ،ولقول الأوطأ 5المستوى الما ينمد
هى هذه إن وعنده 01 والخطأ الصراب صاه وحساصية ، والامتثال . بالمراعاه 5وتأثر والاشصئزاز
فى لم تفرز إنه! ا. : هـلقول 01 التوالى على ، والهكصة واللياتة والعدالة :للحب البدايات
" (.)2 الحقائق ماتبديه رهذا ، بها زودنا ،لكننا الخارج من الناس
حيث " :من سانليه أحد مجيئا .يقول الإنسانية الطبيعة خيرية ،على هـكؤكد " منشيوس
فإزا ، الناس خيؤ وهذا ما أعنى بقولى أن طبيعة أخيارلم الناس الحقانق من الممكن أن يكون
بالرحمة. ولذلة فبكل الناس إحساس ، ذلك خطأ تواهم الطبيعبة نليس أش!رارلم أصبحوا
والخطا، بالصواب وإحساس ، بالإج! وإحساس ، النذالة هن بالخجل إحساس وكذلك
وإحصاص ، الخجل نى الآداب العامة وإحساس . نى آداب الفرد الرحمة يتحثل وإحساس
الأرلعه لانتلقنها وهنه ، الهكمه نى والخطأ الصواب .وإحساس . المقدصا! ع!اع فحو الإجلال
" منجه قال السبد ، لها نى حطنا منها ددن كسب ونحن نتفاوت ، من الحارج
. صي YVA ، مربع صايق : غلاب . ا 3-
http://kotob.has.it
91،
إلى نهم الطبيعة التى كها وللواه قوتها يصلون عقولهم بكل ) أولئك ال!ين تعمل (منثيوس
السصاء بعبدرن ويذلك طبيعتهم ،وتتغذى حبة عقولهم ،فتبقى السعاه نهموا فإزا مافهموها
بالنسبة لهم لأنهم يهيثون بثيئل! مغتلفين الموقوت والعمر الطويل ليسا ..ء والموت غير
مع القدر ...لاوجود موتفهم ولذلك فهم تخنرن ، لو كانوا فى انتطار الأمر كما أنفسهم
الحق ( +؟). مصير زلك فتقبل بخضوع وعلى ، لايقع عليه القدر لثىء
وهو يعنى ، الفطره البشرية للطبيعة احيرية بالحديث عن صلاح شرحه منضيوص وسواصل
عنده العلاقة بين الأخرليات وتتآلف ، البشرية مع الطبيعة ما يتجانس "بان الصالح
الننس والبدن -نإن فكؤ -مفلة كبرى كسيكلوجى ولمنثيوس ، تآلفا وثيفا وال!يكلوجية
السيكلوجية: الثنائية بنوع من صلم ،لكنه عصره أفهام مفكرى عليها الم!نفصلين .لم يستحوذ
القيادة بان تكون . +وآمن الفكربة و +الكفابات العاطفبة " الطببمة علبه أطلق بين ما
الأخلاق التى تمحور حول الأخلاق الفطرية .وهى الأخلاقى الذى قال به منيرس إن المنب
- 3السياسة:
إلى اغكم أن يصل أمور الحكم وكان يسعى نجاهتمام مشيوس من المسانل التى حظيت
منها المشاكل التى يعانى وهو يرى أن مثأ . العدالة المطلقة هدفهم . حكما فلاصفة حكام
أن 5والآن ،إذا أردتم جلالتكم هذا نى .بقول الحكومات لفساد طببعية نميجة المبتح
مملكتكم الرغبة فى أن موظفى فى جميع تإن هذا سيبعث " أعمالها صالحة تتحنوا حكومة
وفى ، جلالتكم أرض الزراع الرغبة فى أن يفلحوا ونى جميع . يكلونوا قى بلاط جلالتكم
الرحالة الأغراب جلالتكم ونى جمبع فى أسواق التجار الرغبة فى أن يخزنوأ بضافعهم جعيع
فى أنحاه مملكتكم كأن من لثعرون وفى جميع . فى طرق جلالتكم الرغية قى أن يصاثروا
واؤا ما اعتزموا ، إلى جلالتكم الرغبة فى أن ياتوأ هـلكوا كللئا قد وقع عليهم من حكامهم
يضمن الحل النى ! )3( ،هذا هر ؟ سبيلهم فى أن بقف يصتطيع ةا الذى هنا فمن أن يفعلوا
. 1 0 لأ ص . ساكق مرجع : مؤاد ضبل - 2
http://kotob.has.it
إلا إذا صالحة الحكومة أن تكون ولايمكن ، صالحة الحكومة ة (ن تكون ونمؤ المجتمع استقرار
لأن الفقر والجهل هما منشا الجراثم ، العدو المشعرك وهو الفقر الهرب على ا -أن يئن
العمل +لهم لاتتاح لهم نرص الجراثم ما يرتكبونه من النا!س على وعقاب ، النطام وفطراب
الخطط لها أن تضع ولهذا ينبفى ، الرفاهية لرعاياها الحكومة تونير على - 2يجب
نفسها أكمر الفرانب على الأرض هذه الغاية .فعليها أن تنرض الاقتصادية الكفيلة بتحقيق
وعليها أن تلفى كل العوائد الجمركية. لا على ماتفعله أو مايقام عليها من المثآت
لنشر أصاس لأن هذا أصلح ، وإجبارئا التعليم عائا الحكومة أن صمل على - 3يجب
. ) 9 ( ، بالتمليم الطيب الناس 5 5والقوانين الطيبة لاتمادل كب وتقدمها الحضارة
الذى وضع النظام السياسى استقرار البالفة فى الأهحية ومن المساثل الطرلفة ذات
.لقد نادى بان التنظيم السياص الشعب الحكومة فى خدمة :أن تكرن ،أصوله "منث!يوس
ألارستقراطية الهاكمة .يقول مؤكد! ذلك كفالة مصالح لا منفعة الضعب أصاصه والاقتصادى
والإنتاج الأرض أهميته تفوق 5 تيام الدولة ووجودها عوامل من أهم عامل المعنى " :الثعب
ظفر نإن ،ويالتالى الدولة تيام عوامل المتضصنة القائمة اخر نى الحاكم .هـلأتى . . لايقاس بما
الإمبراطور نيل تاييد فى أن توفيقه حين .نى إمبراطورلم منه يجعل الفلاحين الحاكم بتاييد
ينيله صنصئا تأييد الحاكم الإقطاعى على وحصرله ، إلا لش إقطاعى إلى حاكم يحيله
نعله بما المثل ولضرب . العرش وراثة توسة مبدأ معارضة منضيوس عارض كذلك
وتمبد أفعاله سيرته الصينية تتناتل الأقاصيص الإمبراطور " ياو ( ،وهر حاكم أ!ورى
به عهد ولكن ، لولده العرش أنه لم يخلف ) من الصالح مثالأ للحاكم الصينى الشعب هـشغذ.
،طالب لك ز عن . ،وفضلأ " شون فلاخا يدعى وكان وأفضلهم الإمبراطورية رجال إلى أقدر
فن الإدارة ،وهو بالحكم إلى أولنك الذين درسوا " بأن يعهد " يثى " ملك " منحيوس
الملك عن امتناع " 5هـلحتم كنفوصصيوس " مدرسة نى الذين تعلموا هؤلاء بالدارسين يعنى
الأحجار حفار الفرد العادـى نى أعمال تدخله بتدخل وشبه الإدـارلة نى الأعمال التلخل
الكرممة "(.)2
. 1 0 9 ص . صاثق هربع : فؤاد ضبل - 2
http://kotob.has.it
691
وكنادى كهلا ، فى الثو: ،حق الثعوب التى أقرها " منثيومى وهن المبادىء السياسية
ملوك الصين وأهلها وهو أن الهاكم الذى يستثير المبدأ الملوك .وتد أتر هنا فى حفؤ المبدأ
.)1(8 أن يغلمه ومن حق الشعب . يفقد " حقه الإلهى فى الحكم الشعب عداؤ
نؤاد ثبل هله وقد عرض ... للحكم الصالح والحكومة الصالحة وقواعد تلك أصرل
هلا البرنامج نى النقاط " وحد! السباسى أطلق علبه برنامج " منمثبوس القواعد فبما
التالية:
إليه " . نحن ننتمى إلى النوع النى الحكصاه القانل " :ينتمى ا -المساوا ، -فهو
والحاكم أقلها شائا. . الدولة أهمية عناصر أعظم -الثعب 2
بالأمر والنهى الرسيون ،نلا يننرد الموطفون بتقرير المثوية والعقاب العب -إستئثار 3
وحدهم.
على الحثم أن يقاصم الثعب هـجب ! رصالة الحكوسة جماع ، - ،العمل لإصعاد الثب
؟ " إذا هدا الان نى ،ويقول تبادلية أن تكون يبب - 5العلامة بين الحاكم والمحكرمين
أنه اعتبار أن ينظروا إليه على ،وجب يديه وقدميه لو كانوا إلى وزرانه كما الحاكم مانظر
نطر ،فإن عادـى إليه كرجل أن ينظروا وجب ، !للائا وخيولأ ،فإذا اعتيرهم رتلبهم معدتهم
. ، وعدد! أن يعتبروه لصا .وجب وكلأ أنهم وسخ إليهم على
برعيته. علاتته ،إن تصدعت الحاكم أتر مبدأ الثورة على - 6
التراث الفكرى الصينى التارلخ -وهر من أعمدة ب!اب الفكرة الواردة - 7صاغ
إذا التفولض هـسنقض . من السما . العتيق -ومؤداها أن الحاكم يدير ضئون البلاد بتفولض
(.)2 ء الرعية رضا الحاكم على سلطان يتوتف ،ويالأحرى أسا 5السيات
ارائه مجعل تد وصلنا إلى معرفة نكون " الياسية لآراء " منثيوس بهذا العرض
إسهاهه فى تطولر ودعم " المدرت الكنفوثبة " . ومدى وأفكاؤ
. 83 ص . مربع صايق : جرا نت ر - 1
http://kotob.has.it
791
.صمع ء الكننوشية آرا وتطدلر ونشر تاسيس تزو ثالث ثلاثة كان لهم ففل يعد هسون
وكان من مواطنى مملكة ، ق.م 238 - 892 عامى بين قد عاش أنه الممادر الصينية على
فى مملكة الحاليتين ) ودـرس الحكمة وشانسى ولأيتى خوس جنوب ( ،ومكانها تشاو "
5وكان رفيفا الم!لكة منصثا تلك حكرمة فقلدته " صيته وطار نبه ذكره " .وهناك "تثى
الجدال أن يحمدم فكان طبيعئا ، ثملين لكثير من المدارس الفلسفية بلاط هذه المملكة يضم
-ناضطر ، له للكيد فاندفعوا ، الآخرلن المفكرين ،عداوه تزو أثار " هوهن ،وقد بينهم
من لكنه عزل 5 عين تاضثا حيث ، الصين ،ببنرب مملكة " تشيو لمفادرة هنه البلادـإلى
. ، وقته للتدرش معظم كرس " أبامه آخر ،وفى فترة إلبه بعد ثم أعيد ، منصبه
5 :هان فى فى طيعتهم الفكر الصينى من أمطاب تزو ،كثير " ه!ون وتتلمذ على
أول عاون الوزرا .الذى ،رئيس سو القديمة " ،ولى الفكرية التصريعية المدرصة تزو ،زعيم
أهم تعالبمه:
تتسم على اثنين وثلالين نصلا يحتوى . تزو " كتائا أطلق عليه (صه ألف " هسوق
والسحر الكتابة لمناهفة الخرافات تزو " على " س!ون حرص وتد . بالترابط والتناسق
وحده والمطالبة بالاحتكام إلى العقل ، أذهان معاصرله على سيطرت %لتى والع!عؤ
جيله ولمد كره حكوما! ، الكون وفطرة الإنسان إلى الأحكام ال!ى قليها طبيعة والاس!ناد
تراثا ،وخلف الطالع ومعرنة السحر العامة بفروب ،وانتقد تعلئ أمرا ه بلاده الاضرار وازدرى
تقديرلم الفكرية .وهو يبدى كننوشيوس مدر!ة تجدد ثباب ولفضله . من مؤلفاته ضخئا
. الصفا ء الذهنى()2 وقمة الكمال ذروة تعاليمه ومعد الأول كنفوسيوس لمعلم الصين عظيئا
الفلسفات " عن الكنفو!ثية وهو مزود بالمعرفة الكاملة لدعاوى تسو لقد دافع " هون
التى تطورت الماركة فى المناظرات الفلسفية بوسائل فنية عالية مكنته من وتسلح ، المعارضة
البحوث أكط الكننوشية بطرلقة جملت مى عرف فعرض . مع اقتراب العصر من نهايته
http://kotob.has.it
891
الكنفوشية عند +ه!ون ولقد أصبحت ... الفلاصفة فى عصر تنالميما الفلسفية وأحسنها
غير الصماه صارت ، ،وأ!لثر مادية عقلانمة ،أكثر الصارم هذا الجو العقلى مثل ،فى تسو
أبعد من أن تكون الث!رية التى هى والطبيعة ، الطبيعة والصورة الطبيعية هى رغدت شخصية
فى رأى " هون !لانت نى أع!اسا شرلر ، ، ! منشيوس إلى زلك كصا ذهب . خيرة بالفطؤ
(?) 5-
سو،
ا -الطهبعة ا+مسانهة:
والعثرون !ليل الطعحة الثالث ،نى كتاب المسمى باصمه النصل تو " هون يتناول
هنا ،وفى أصيلة رليست الطيبة مكسبة .وصفاته بطبعه ضرير + :الإنان نيقول الإنسانية
الاجتماعية ومن خلال المؤصات 5 ! أن الطبيعة الإنسانية ضريرة أصلا يؤكد على النص
مال بها التى الأرع الفضائل يات بدا إلى لايفتقرون أخيارلم ،فاليشر الناس يصبح والثقانية
الرلح والمتع .ومع فى الكامنة رغبتهم فى الشر فعلا بدايات ا رانما هم يمتلكون فقط مثعيوس
ومن . محالى بالعقل كل ثخص أن أن يصبح حكيضا ذلك من المحكن لكل ث!خص فإنه ذلك
إن الثر : ،وتد تال منشيوس تسو نيما يقول " هرن ، خلال إعحال العقل يظهر الخير
+إن " منثيوص تال أثعرارلم .وتد " إنهم يولدون تصو هـلقول " ه!ون ، أخيارلم يولدون
،إن المجتحع والمقافة يبلبان الحير. تو ويقرل ! هسون ، يجلبان الثر المجتمع والثقافة
يمكن أن يصبح حكيئا بسبب خبره الأصلى فإن " هصون إن أى شخص يقول مثيوس بينصا
عقله الأصلى وقابليته للترصية. بسبب حكيئا يمكن أن يصبح ،يقول إن أى ضخص تسو
كان البضر يوللون أمعرارلم. إذا أنه إيضاح كيف ،هى تسو بالنسبة د 5هسون والمثكلة
للتنطيم كنتيجة إلى القرل بأن الحبر يجىء وهو يذهب " أخبارلم فإن بمقدررهم أن بصبحوا
. 92 0 392 عى . صاكق هربع : كارنحر بفرى ا -
http://kotob.has.it
M
على نحو الحياة دع عنك ، للعيش بمقدورهم تقديم المتطلبات اللازمة ليس الناس - أ
المخلوقات وتوى الطببعة المغتلفة دون -الناس لبس بمقدررهم تامين أنفسهم ضد ب
،نإن التنالبم الاجتماعى يتطلبون ،أن الناس السببين لهذين الواضح أنه من وحيث
هذا " عن تسو التنطيم الاجتماعى اخير ا وإجابة " هسون !ليف سيبلب : الح!زال هو ما يلى
من ثانه واتباع هذه التواعد ، موأعد للسلوك وضع يقتضى ان التنظيم الاجتماعى هى الؤال
الرغبات عادة .وعندما تظل لايتم إشباع بعضها أن الناس يولدون برغبات ونطريته هى
أو دونما تو(عد رغبا تهم المتضارية لإضباع جهودهم قصارى يبذلون ،نإن الناص مثعبعة غير
قام ومن هنا نقد ، بالجميع الأمر الذى يفر ، يجلبان الفوضى وصراع تنانى فينشا قيود
، إضباع الرغبات فى محاولة ، تنظم الأنثطة المتفمنة لللوك تواعد الملوك الأوائل بوضع
الطريقة هذه ،وممقتضى الاجتصاعبة للحياة المطلوبة المغتلفة التواعد استحدثت الطريقة وبهنه
تقتضيه .الذى الإنسانى السلوك لتنظيم كنتيجة تد تم جلبه فإن الخير الأخلالى التفكير فى
. الإنسان نى فطرشا وليس الترل بأن الخير مكمسب هذا يمكن وعلى
الإنسان وعلى الكون .ولذلك نإنه يقرر السياده على ؟ صاحب ت!و " هسون العقل عند
التفيير المطلوب وأن الكمال البشري يبدأ من العقل .ولقد قامت إحداث أن العقل قادر على
الدينية الممارسات ،بعض .بفير محفظ ،نادان للدين وعقلانية نظرة إن!انية الفكرة على هذ.
وطرد المرض بالرقى . اصتجلائا للمطر : -الصلا واعتبرها من قبيل الحر(نات -وعن ذلك
بالفيب، أمور كالمنبؤ من ذلك أباح غير ،لكنه وجهه هلامح المرء من وقرا مة بخت ، والتعاهـلذ
الأرواح الضريره أنكر وجود كما . العتل البشركلب ضوء على أن تقوم التأهـللات ضرلطة
" تجليات تسو عند " هسون الطبيعة وتوى أرواح الأسلات وأصبحت . الفاره والأثصباح
. + 1 - 936 عى . مربع صايق : !لولر ؟ -جون
http://kotob.has.it
الكلون على الناس فى رأبه أن بسبطروا بستطبع الخلقى .وبالفهم الكامل للطببعة للسمو
( ،؟). ،أعظم الفلاسفة العتليين فى الكنفوشية تسو " هسون وهكذا أصبح ، بيئتهم وعلى
إلى التعلم ويدعو المعلم ،يعلى من ضان تسو " هرن للعلم والعلعا ء مكانة رنيعة عند
يفدر لصا- ، السبيل ه تهديه سوا أو من صق ، +إذا حرم إمرؤ من معلم يقوم إعوجاجه
محاورات بالمنطق الجدلى تتصف فإن اثتفل . إن كان صبائا . وإن كان ذ!لما -وقاطع طريق
مايدغع نسرعان باحثا ،واذا كان ذهنه أفق ات!ع إن توافر له المعلم والسق .ولكن بالخف
باحثا فسرعان واذا كان " يععهده -إن كان تديرلم -إنجاز أى عمل هـسعطيع ، أبحاث
يديه يتم حل فعلي . المنطق الجدلى أصحاب من إلى النتانج المرتجاة .وإزا كان أبحأثه مايدفع
فى إحرازها أبشع مصائيه ونشله ، المرء يحرزها فالمعلم والستن أعظم ذخيرة . مكلة كل
أن فى حن ، الصمر يزيد من حدة طبعه الأصيله المائمة على الذى يف!قد إلى معلم وسق والمرء
الوحيد اعتمادلم على هذا النص هو الضامن المعلم تؤكد التثقيف الذاتى "( )2إن والسق المعلم
والحاجة إليه ، المجتع حال المجتمع .فالمعلم رأس دبالتالى إصلاح الئ!خص لاتزان صلوك
أستاذ .من كل " فقد أحب تسو " هسون ذلك على صلوك وتد انعكس ما ء الهياه كالحاجة إلى
تلبه.
عه -السباسة:
الحكم كصا يتصور؟ تطرح فلسفة ،نظرية سياصية تسو " هسون أن يضع كان طبيعئا
" ومن تعاليعه فى هذا المجال أئه يقرر: ضانه نى ذلك شأن " منثميوس
إلى راجع النظم الاجتماعية تكوين على .تدره الناس بين الناس الاجتماعية ا -الفوارق
هنا المدالة .يقول موضخا مقاييس وجود مبعثها ، فى أوساطهم قيام فوارق اجتحاعية
منذ رجدت منزلة والأوطأ " بين الأرنع منزلة التحييز ! :نأ بين الناس الطبقى التصايز
بعض انتحل منزلة ) .وعندما " أوطأ والأرض . ء أرفع منزك ا لأن السصا .والأرض الما
. 592 0 92 عي، . طكق مرجع : كارنحر جنرى ا -
. 913 0 138 ص " مربع صامق : - 2فؤاد شبل
http://kotob.has.it
102
الآضر. أصدمما لنبيلين أن بغدم فلا يتسنى . الطبقات انبعثت 5 عروضئا الأفراد لألفسهم
هدا هو قانون الطبيعة .إذا تساوى ، عامة الناس الأوامر لزميله فرد من ولايعقل أن يصلر
من احتدام فلا مناص ، -وكراهية -الأشياه نفسها ونى محبة ، الناس فى المركز والسلطة
الجميع. الفقر والجوع بكلكله على نى المجتمع وشيخ يث!يع الفوضى صراع . الصراع بينهما
السلطان وصاب ، :الفنى والفقير تضم الناص إلى طبقات الحال تقسيم فكان أن تطلب
دعانم الإمبراطوهـلة .)!(، الجوهدلة لعثيد هذه هى الفروؤ . نرد حده ليلزم كل ، وعامه الناس
المحراب . إلى البلاد العلماء بدفع واصا مر معاملة -إفقار الناس 3
نواباه . فى هـيرتابون ، الناس يبنفه حاكئا الحرب فى التوفيق -لايحالف "
الكفاية أصاص وأن تكون ، الففل وزرانه هن أصحاب الحاكم اختيار - 5أهم وظانف
اللواعى. إليه أئا ما تكون سبيلأ للمحسوصية وألا يدع ، قرمهم منه
.والطاعة الولا أن يبذل لكن على الشعب ، على الشعب الحاكم الطالح واجب - 6عصيان
حضار الذى لعبته الكنفوثية فى تشكيل للدور نكون قد قدمنا سوره بهن! العرض
ديانة وفى زات الوتت يمكن النظر الكنفوشية والذى نود أن نؤ!لده أنه يمكن اعتبار . الصين
القديم الطابع ديانات الشرق على فالفالب ة ولاتناقض فى زلك نلفة إليها باعتبارها
حياة الصينيين نى أن نؤكده أيضئا أن الكنفوثية مازال لها نفوذ توى نحب الفلسفى والذى
أصسى ومبادـىء على العريقة فتحتوى الصينى اليوم لانها تجمع تيم وتقاليد الشعب حتى
والروحية المثالية بين تجع .وهى والسياسى النظام ألاتاعى أسى أخلاتية ...كما وضعت
ه ارا بسبب حية متبددة بذلك فل!فة ! رظلت أخرى من جهة والمادية وبين الواقعية من جهة
" . تسو " " هون " ،من!عيوس رهباتها الثلاية " كنفوشيوس
. 1 3 5 0 1 3 ، ص : المربع ألايق - 1
http://kotob.has.it
:التاودة: نعا ثا
!يعى ردـفعل المى كانت بالنزعة الصونية دينية أو امحاه دينى يشمم فلسفة التاهـلة
أهمية فى على هنا النحو سثغل .والتاهـلة ، " الكنفرضية التى صادت للنزعة الاجتماعية
الميتافيزيقية للطبيعة بدلأ على الأسى الماهـلة بعد الكنفوشية وتؤيمد الفلسفة الفكر الصينى
الطبقات بعض العوامل الاجتصاعية من ببنها صعود على ظهورها بعض وتد صاعد !
والث!عر ولولاها بالتصوت الأدبيه المتصلة من المصنفات تدرلم ضغئا التاهـسة +انتجت
نقاط " يعتبر أثد الفيبيات على بيد أن هذا العكوت والجحود بالضحالة الصينى الفكر لتطبع
من الثعوذة إلى حمأة فإنها وان تالقت فى بدايتها لكنها تطورت . فى التاهـية الفعف
حياة اتغذوا من مبادنها سبيلا للبحث عن ص " العلم والتدجيل على أيدى نريق من مدعى
أم أنه حقيقية هل هو ث!خصية . كثير من الجدل ئخصيته العجوز دار حول المعلم لاوتسو
عائا. أكثر هن مائة وضين عاض من الناك سيد أنه العينية التارلغية السجلات 0 وكفظ
-جن ،بمنطقة " .فى قرية " كيؤ ق.م 571 الدراسات الحديثة تارلخ مولده نى عام وكدد
فقره الفقر (سمه " لى -لى ،ويركم شدة كان يعيثى رجل ضديد . ، " بإتيم " تو ! لى
الهادى والعسرلن الإمبراطور من عهد الثانية وفى الت ، فى أن يتزوح أنه لم يجد صعوكة إلا
"لى -ييه رزق الفقير من زوجته ولئا سياه . 25صنة e0 ،أى منذ حوالى من أصرة " ضو
مايعرت ..كل . القليل ،سعوى بانج - يبه - " لى حياة عن أحد .ولابعرت . . " بانج -
" لو -يانج ،ه بمدينة الإمبراطورية أمبنا للمحفوظات فى بوأكير شباب التارلخ أنه أصبح
. % TA ص . عرجع طكق : خلبفة محمد . -a 1
. 21 0 ص " مربع صامق : - 2نؤاد ضل
http://kotob.has.it
آرائه وعندما بدأ فيما بعد يعبر عن ، لللراسة والبحث وقد اتاح ذلك الععل للفتى فرصة
به وهر " لاو - الكثيرين الذين أطلتوا عليه اسمه الذى عرت نى النلسفة والدين نال إعحاب
" ومفت لم تفير من عياة " لاو -تسى ولكن الشهز . العجوز ،وممناها الفيلوت تسى
مى المكعبة ،وكان من المحتمل أن يطل تتابع وهو لايزال كما هو أهيئا للمحفوعلات النوات
، الفساد فبهم واسنشرى 5 السرء ازدادـبهم الولابة ،لولا أن صكام الطوول عمز نهابة حتى
سفالة الفيلسوت نفس فعافت ،- عن الث!رت ولعد بهم السنه " الأنانية عليهم واثعتدت
، السفهاء محت حكم له أن يعيش المهين أنه من وثعر " أمانة المكعبة عصله فى ومل السياس!
!لان وتتثذ نى التسعين من عمز انه دبرغم ، حياته نيه معظم وقرر ان يبرح المكان الذى قضى
.بعيد! . . " بانج " لو - عن بعبئا والهجره المكتبة الإمبراطورلة مفادره على إلا أنه سمم
. ، -كى -كنج التاو ،الط!يق إلى الفضعلة " : ،لاو -كسى محاب
من مبصوعة ،عبارة عن كاير " :التاو -لى -كبنك .بقول جوفلف The Tao King
المقدسة الكتب أقصر للتاوية .وهى المقدحة النصوص .هى . . سعرلة مقطوعة وثمانين واحدة
من الآراء كبير لاحتوانه على عدد ، ولكنه محير قصير كتاب إنه العالم . الدينية فى
والتبيان "(. )2 التوضبح الفامضة المتنامضة نى ظواهرها التى تعز على
وفى ، بعد الأخرى المره مأ ثورة تتكرر حكم " فى هينة آرا " " لاو -تى .هـيعرض
البساطة المحافظة على -أهصية العالم باصره والالواهر البثرية وحدة إيقاع الحياه
حريه تفالى الحكومه نى ال!دخل نى حياه البثر -مذعب البشركة -خطوؤ الأصيله للفطره
-عبر التواضع -السكينة والهدوه -القوة حمتاه والكبر صلبة العمل -تأثير الروح الاهل
.)i
3 التسلط جنون وحب
صنة . يروت ، الحياه مكبة . الكيلاص صى : تربمة ا الأديان الجة صكمة : كاور - 2بوفصف
. 21 ، ص " مربع صايق : - 3نؤاد ضبل
http://kotob.has.it
02،
وبما . الإطلاق على أو خواص هو بفبر سات نحر مطلق الأول على المبدأ " : ا -الت!
والحصلأ!ص. السمات بكل الحاص فهو الممدر والشرط ، أو خواص بفير سات أنه هو نفسه
صابق إنه ثىء كل مصدر لأنه 5ذلك لاثىء ببياطة ولكنه ليس . هـلهذا المعنى فإنه العدم
كل أسامى تثكل التى الواحدية ،هـلشكل والدلالة الحياة " يمنحها ء الموجورة الأثيا لكل
ليس عنه الهديث يمكن + : ،إن التاو الذى " لاو تسو .ولقول الصالم فى التنبىع والتعدد
هو أصل الإسم! والمجردـمن ، الإصم الأزلى لشى والاسع! الذى يمكن أن يسمى " التاو الأزلى
. ) 1(+ الأشياء أم كل فهو أما المسمى السصا ء بىالأرض
أن يمكن ،الذى " التاو إلى الفضيلة الطريق الأول من الفصل : ،فى " لاو تسو يقول
هو الإصم الأبدى . ليس " ب هو التاو الأبدى .والإسم الذى يمكن أن يسمى ليس ، نخبر عنه
لو ضى. آلات الأم لعثز له (صع! نجهو الذى " أما والأرض بداية الصماء لا اصع! له ،هو ما
الاثنان يخرجان الطاهر سوء ثاهدت لما ، الرغبة .لو اتبمت المجهول الرغبة لعاينت من تجردت
.هى ظلصة فى داخل ظلصة . وصبدر هنا وكأنه ظلمه . 3 الا فى هـلختلفان ، المصدر من ننى
لاقرار له فيه ولايمملىء أبا! .أيها النبع الذى لايمتلى .أبدلم ،يصب فارغ وعاء .، " التاو
بهز من وأحمنا لنا العقدة .وأحلل الأضياء فى عنا الحذ .خفف . . جوهرك لايستوعب
يا أول كل سألى أين من .أنا لا أعرف . . أبا! ،وحاضر الأعمايى .فى المخ!بى نا ألها
المختلفة الأضياء على ومتقدئا سابئا ثيئا أن هناك إدراك " التاو " نى أهمية " وتكمن
كل تحددـوجود ،والتى الأضيا ء الموجودة على الرحدة بضفى شبئا ، العائم المحددة الموجود -نى
. 6 عى . 2991 ضة . المباح دار صاد . الديب علاه : ترت . الفضبلة إلى الطرمق : لرقو - 2
http://kotob.has.it
ذللد ، فاهر !يمكن بالطبع ،ان ممقال أما ماهو ذلك الثىء ، وجه الدمة ووكليفته على ، ض.
، بينما لايمكن أن يتال إن المصدر محلردـمحتوم " عنه محلردـمحتوم هايمكن افديث أن كل
القبود والحتمبات .)1( + الذى يفع هو نض أنه ذلك
التاهـمة فى وهو أ!عاس العقيدة ، والهدوء والاصتسلام " إلى الكون يميل " لاو تسو
..إن السكينة . للناس وهادئا مرضا! ،لتكون إليها للعودة ،والدعؤ ابمانها بالطبيعة
ماتعطيه فوق إلى ماهو متطلعين لدبهم غير بما الناس قانعين تعنى أن يعيش والهدو+
الأدوات وكلصا زاد عدد ، فقر الأهلين فى المملكة تزيد من .إن كثرة النواهى والمحرمات
وكلما زادـما يجيده الناس من ، زاد نظام الدولة والعثيرة اضطرابما من كبهم التى تضاعف
الع!رانع والقوانين وكلما كثرت . كريبة ما يلجأون إليه من حيل أعمال الحتل والحذق زاد عدد
الناس ،نيضدل ثعيثا : .لن أفعل الحكصا قال أحد .ولهذا الطرق وتطاع اللصوص عدد كثر
إلى ماكانوا الناس من تلقاء أنفسهم ولن أظهر ضيئا من المطامع نيصل " من تلقاه أنف!هم
نيها أفراد إذا وجد ال!كان بحيث التلملة اللرلة الصفيرة وصأنظم ، بدانية عليه من سذاجة
وسأجعل فلن يكون لهؤلاء الأفراد عمل للواحد منهم من الكفايات ما لعشرة رجال أومانة رجل
ومع أن ، منها له -لايغرجون مؤت محزن سىه أنه تظروا إلى الموت على هـأن الناس فيها
وأسلحة وأصعة أن لهم ثيائا ممتفخة ،ومع ركولها إلى فإنهم لايرون مايدعو وعركات لهم سفئا
الناس يعودون وصأجعل ، الثانية مايدعو إلى لبس الأولى أو استخدام حارة فإنهم لايبدون
جميلة، البسيطة وملابسهم الخشن أن طعامهم سيرون ،وعندئذ الحبال المعقودة إلى اصتخدام
للنآ والمتعة . )2( . المادية المألرفة مصادر وأساليبهم ، للراحة الحتيرة ساكن ومساكنهم
: - 3الأضر!
دينى باعتبارها منب " التاو ،وهذا طبيعى فلسفة فى الجوهر الحتيقى الأخلاق هى
.نمن الى يدعو إليها أهم الفضاثل أتواله أن ندرك من خلال ..ونستطيع سرتى فلسفى
ةلك:
. 227 0 226 ص . مرجع !اثق : - 2صليمان مطهر
http://kotob.has.it
602
. الناص يحتقرها مطلمة مواقع يتغذ ولكنه ك!يرة ء ..ينفع أشيا . كالما ء - 1الخير الأعلى
يبب. حيث الحير فى أن يقف ، مايرصد على كل المر. الحير فى أن يستحوذ - 2ليس
. نفاق كثير()1 المكر والحي!لة صاد ظهر عندعا - 9 0
إلى الدكؤ ، التواضع ، " الحب الصدق . الخير :حب إلى فضانل تحير الأموال هذه
ا -الثعفقة والتعاطف
التدبير. - 2حن
الحلقية مع نواعيس المر. اتجاهات بانجام " يقضى عند " لاوتسو " وثمة مبدأ رنيسي
-السياصة:
التى نادى بها. من أتوال لاوتصو الكلثير من المبادىء السياسية ن!عتطيع أن نستخلص
وللتزم الحق نى الطريق الطريق السوى ا -الحاكم الحكيه هو داك الحاكم الذى ينتهج
أفعاله.
. 1 ،8 . 7،2 ص . مرجع صابق : كاير ا -جمؤصف
. 22، عي ، سابق مربع : فزاد شبل - 2
http://kotob.has.it
702
إزا أنكر إلا العدالة والهب وذلك لايتحقئ أن تسودها يبب الح!لم بال!ثعب - 2علامة
قلبه به ...بل يعد قلب الثعب له تلب يختص ،الحاكم ليس
خير. الأثرار أيصأ .ومع . . الأخيار مع أنا خير
المائة الأجناس المملكة يبلد حسه أجل ..من . يملأ قلبه المصلكة والمحوت نى يقيم الحكيم
. c (1 أطفاله الجميع وكأنهم بلقى إليه ...وهو وأسماعها أبصارها تدد
الحكيم نإن لذلك الكاننات من .مكروهة الضر أدوات هى .الأصلحة . . الأثيا ء كل .من
. . اليشى يففل فهو اللاح .وإن استخدم .. اليسرى يفضل بيته نهو النبيل فى إن وجد
. . إلا مفطرلم إليها .إنه لايلجأ . . النبيل الرجل أدوات ،ليست . الر أدوات هى الأسلحة
يجده .لأن من . . جصالأ الانتصار نى لم يجد ..إذا انتصر الأعلى مثله السلام وداعة
أن يفرض ...ومن يفرح بقتل غيره من البشر ...لايصح جميلا ..يفرح بقتل غيره من البر
ينتصر .ومن . . وحزن بأس .بندبو نهم نى . جماعات الناص يقتل المملكة .عندما على إرادت
بجنازة (. )2 بحتفل كما بانتصاؤ أن يحتفل المعركة ...فعليه فى
وفلسفة لأديان الصين " نكون قد وصلنا إلى نهابة عرضنا لآراه " لاوتسو بهنا العرض
بيئية ذات وفق ظروت عن المجتصع الصينى الذى تثكل تعبيرلم والتى جا ت ... حكمائها
صحيح ، معميزة ولنلسنته مذائا خاصا خاصية لهذا الشمب أبعاد جفرافية وتارلخية جعلت
ا V111 ضة الأولى الكاب الألف . مكاب الغفار عبد . د ترجمة : الفضبة إلى الطريئ : لوتر ا -
http://kotob.has.it
802
أنها تبقى إلا خاصة القديم بصفة الشرق أوجه شبه بينها وبين أديان وفلسفات يمكن صد أننا
القديم ال!ئ!رق أديان نى نكون قد وصلنا إلى نهاية البحث أديان الصين رنلسفتها وبعرض
تفتقد وعجملة عامة جانبنا أن نقدم صوؤ حاولنا من -وقد القديمة المصرية الديانة إليها مفائا
. الأديان لتاهـلخ المدخلية هنه الدرات لها مثل التى لاتتسع التفاصيل إلى بعض
http://kotob.has.it
الباب الفالث
السها،ية الأديان
http://kotob.has.it
http://kotob.has.it
الأول الفصل
الديانة اليهودية
أنها من ؤلك ، ؤات المكانة الهاهة نى تارلخ الأدبان الدبانات ال!ماهـلة اليهودية إحدى
ديانات مع عقدية ولأن لها روابط ، اليوم حتى التى مازال لها رجود التوحيدمة أمدم الديانات
لهم أتباع هذه الديانة كانت واليهرد ، أو الإيجاب سماهـلة سوا .بالسلب أخرى وضية
التاريخ المام للعالم ! فإن! هنا فى مجرى وأفكار أثرت إلى دـربة كبيؤ وتصرفات صياسات
علبها أسفارهم المقدسة الحقاثق والأساطير التي استحلت ما يدفعنا للراعة هذه الديانة لكثف
مداسة إلاضار بالإضانة إلى تفسيبراتهم بنفس إلى هذه الأضار من كلتابات حظيت وما أضانؤ
للتاهـدخ.
يرجع ،الذى إصراثيل مارلخ.كنى القديم على المهد أسفار احصو! :.لمد الأولى للرضله
محديد البداية اليهرد على كتاب لذلك فقد حرص . .. بن إبراهيم بن اسحق إلى يعقوب نبهم
من التجنى ) .وهذا نيه كثير ( فلطين كنعان إبراهيم إلى أرض بنزوح سيدنا لثاتهم
إبراهيم. تبدأ بقصة اليهود التوراة أن قصة " :تخبرنا اليازجى ندؤ يتول ، الحقيقة عن والبعد
إبراهبم كان ، بالله مؤمئا بل كان إبراهبمديهودئا ؟ لم يكن باليهود إبراهينم ملامة هى فصا
تقاليد مومه وأهله "( )9فنحعبة على فخرج ، عنده الرفصا والتجرلة الروحية ضققت كلدانئا
إلى اليهودية أو عجاولة اليهود إرجاع أصرلهم التاريخية إليه فيه كثير إبراهيم عليه اللام
العهد القديم فى حديثها عن بذلك التناقض الذى ي!مود إصحاحات ! يشهد والتجنى المحطأ من
بن هاران أبرام ابنه ولرطا تارح " :وأخذ الحاد.ى عثر الإصحاح جا .نى . اللام إيراهيم عليه
أرصت إلى ليذهبوا أور الكلدانيين من مغا نغرجوا . امرأة إبرام ابنه كنته ابن ابنه وساراى
تاش ومات شين تارح هناك مئتين وخصس أيام وكانت ا كنعان فأتوا إلى حاران وأقاموا هناك
أبو إبراهيم. لارج هو كنعان أرض إلى Tillب وهذا يعنى أن الذى فكر نى "()2 فى حاران
. ،، ص . 891، ت رثق . ردـعلى ايهود : ا -نمؤ اليازجى
. التاهرة . المند! دـار الكتاب ، 93 : 1 1 :الإصحاح التديم المهد - 2
-211 -
http://kotob.has.it
فيتول . : . !لنمان إلى أمر الرب أمر الانطلاق إلى أرض هـشسب الثانى عشر هـياتى الإصحاح
وهن بيت أبيك إلى الأرض التى أهـيكه ومن عشرتك أؤهب من أرضك لإيرام وقال الرب
ألعنه .ولاعنك وأبارك مباركيك ، بركة وتكون ، اسك أمة عاليصة وأباركك وأعطم فاجعلك
.وكان إبرام معه لوط كما تال له الرب وذهب إيرام .فذهب مبانل الأرض جع وتتبارك نيك
وكل امرأته ولوطا أبن أخيه صاراى إبرام .فاخذ من حاران خرج لما صنة رسبعين ابن ضمس
كنعان . مقتنياتهما التى امتنيا والنفوس التى امتلكا فى حاران .وخرجوا لينمبوا إلى أرض
.)1( + ثكيم إلى مكان فى الأرض إبرام .واجتاز كنعان فاتوأ إلى أرض
.يقول الثانى عشر المعنى الذى جا ه فى الإسحاح نيؤكد نفس الحامى عثر أما الإصحاح
هنه ليعطيك أهـر الكلدانيين من الرب الذى أخربك أنا + .وقال له عثر الهاهى الإصحاح
كنعان إلا إلى أرض إبراهينم بامر انطلان والتنامض الذى يحيط الرغم من الفموض وعلى
أكر ذهب .وقد باطل إبراهيم زعم أليهودـإلى أن هن! الزعم القانل بنسبة د أن نؤكده نو أن ما
سنة حدوثها بعفهم .ولرجح 2ق.م 0 0 0 صنة الرحلة تمت حوالى أن هذه إلى الباحثين
الدبانة فى تطور إبراهبم عليه السلام وعقيدت إمحام صبرة البهود على كتاب هـصر!لز
علبه السلام فى تاشس موصى الذين سبتوا . الآبا رأس على أنهم جعلوه اليهودبة لدرجة
. العتيدة
كما ، كنعان بعد ذلك إلى مصر رحلة إبراهبى عليه السلام الذى غادر أرض وننتقل من
عليه السلام اسحق لقد حرص . فى تاهـلخ اليهود ،ودوؤ ! إصانيل رحلة بعقوب على نقف
الر(بع إبراهيم علبه السلام .جا ء ذلك نى الإصحاح لوصية تنفبذبم كنعان من أرض أن لايتزوج
يدك محت فغذى. ضع . مالان له على كل +وقال إبراهيم لعبده كبير بيته الم!تولى والعشرش
الذين أنا الكئعانيين بنات لابنى من زوجة أن لاتاخذ ء وإله الأرض إله ال!ما بالرب فاستحلفك
. 7 : 1 5 الإعحاح : اتكوصن ضر - 2
. o 7 ص . 11 29 ضة . المصرية النهضة مكبة . ية :اليهوو شبى - 3د .اصد
http://kotob.has.it
213
ونفس " اصحق لابنى تنمب إتأخذ زوجة بل إلى أرضى والى دثيرتى يينهم . سثن
الإصحاح جا ه نى . كنعان من أرض يعقوب ابنه بعدم زواج فعله ا!عحق حين اوصى الشىه
من بنات ومال له :لاتأخذ زوجة هـياركه وأوصاه يعقوب اصحق .فدعا الثامن والعشرين
من هن هناك زوجة لنفسك وخذ بتوثيل أبى أمك إلى ندان أرام إلى بيت كتمان .قم ازهب
أ وتد أدى كنعان أن إبراهيم ونسله لم يكونوا واثقين من شعب على دـلالة فى ذلك أليس
التى تؤبمد انعدام الثقة بين العبرانيين المؤسرات .ومن كنعان بهم ذلك إلى العزلة داخل أرض
أنهم .عادوا مره أخرى إلى أرض صحبح . كنعان إلى مصر الحروج هن أرض . هـفي الكنعانيين
حوالى إلى مصر عليه السلام هاجر ياهله من فلسطين المؤرخين أن يعقوب ! يرى بعضي
مراعيها وما أصاب "- منءمجاعة بفلصطين أثر عاحاق على . قبل الميلاد عر القرن التاص
نى هذه الفترة كانويم. عليه السلام .يبقوب أبنا لك أن وتفصيل " وجفاف وقحط من جدب
عل!ه ال!بلام أنج!هم صوسف فصعرفوا على ، المو! ال!جارة وطلب بمصد س!رددون على مصر
منهم أن يحضربىا جميفا وطلب ، ناكرمهم الذى بهان فى زلك الوقت أميئا.على خزائن مصر
.وتد فلسطين هـلهجروا ، نيها ،ليعي!ثوا مصر إلى أرض عليه اللام أبوهم يعقوب ومعهم
نفسئا ()66 وكان عددهم صئا وستين إلى مصر فحضروا عليه اللام يوسف طلب لبى يعقوب
لدتق عليهم قلب ملك . أبيه وإخوته عليه السلام مثوى وتد أكرم يوصف . أولاره نصوة سوى
ا أن يسكنهم في أرض نجاسان إسرانيل من ملك مصر بنو وطلب . فى ذلك الوتت مصر
والآرلعين الخامس التكوين هذه الوقانع فى الإصحاح علينا ضر لهم .)3( .بقص فاصتجاب
" :فلم يستطع والأرصعين الحا.مس الإصحاح .ياقول فى والأرسعين والأرلعين والابع والادس
أحد .نلم يمف إنسان عنى أخرجوا كل نف!ه لدى جميع الواقفين عنده فصرخ أن يضبط يوصف
. ه - 2 : 2 ، : صحاح إ : تكرش ا -
. r :ا - 2 8 : بحاح : -تكوسن 2
ص 1 7991 ضة . دار الروق . فى الترآن والسنة ثنو إ-افي : طظاهم! اليد محد - 3اثيئ
http://kotob.has.it
roc
ييت المصريون وصحع نسعع بالبكاء فاطلق صوته . أخوته بنفسه يوسف عنده حين عرت
لأ.لهم اخوته أن بجببؤ أبى بعد .نلم بستطع بوص!ف أحى أنا لأحوته وتال بوصف نرعون.
يعتمؤ الذى أخوكم أنا يوسف .نقال إلى نتقدءوا تقدموا لاخوته يوصف .فقال ارتاعوا منه
أرسلنى هنا .لأنه لام!تبقا ء حبؤ إلى بعتمونى لأنكم ولأتفتاظوا .والآن لا تتأصنوأ مصر إلى
سنين أيضعا لاتكون حيها فلامعة ولا وخس . شتين ألان الأرض لأن للبوع ض . خدامكم الله
لكم صاة لكم بقية نى الأرض وليستبقى تدامكم ليجعل الله أرسلنى نقد حصادـ.
(.)1 عطيحة
للعودـه بابيهم إلى كنعان بداية اللقاه ثم أمرهم بعد زلك بالعودة إلى أرض هكذا كائت
ابنك يوصف. يقول وتولوا له هكلا أبى إلى وأصعدوا + :أسرعوا التكولن سفر جا ء فى مصر
لريئا ولكون جاسان فى أرض فشكن ، لالمف . .أنزل إلى مصر لكل س!ا! الله مد جعلنى
هـشيه وقبلوا )2(+هـكالفعل نفذ يعقوب مالك وكل ولقرك منى أنت ولنوك وشو بنيك وغنمك
بنو .وحمل شع بثر من والأرلعين . :نقام يعقوب السادس .جا ه نى الإصحاح يوسف دعؤ
وأخذوا لحمله . وأولادهم ونا صم نى العجلات ال!ى أرسل فرعون أباهم إسراثيل يعموب
(."3 !لنعان وجا سا إلى مصر مواسيهم ومتتناهم الذى اتتنوه فى أرض
بقعه. الأرض التى سكنها فى أخصب وأعطاه بوت بنبه بعقوب إلى مصر مع هكذا وصل
ق.م حيث 017 0 صنة بالتقرب خيحدد ) مصر ( إصاثيل يعقوب " أما تاريخ دخول
عاصروا نى مصر:
ق.م ) . 0157 - 079 0 ( الهكسوس كل حكم
الثالث، 03اق.م) الذين منهم عتسى 0 - 0157 ( الأسرة الثامنة ع!ثر ملوك كل
الأول . رمسيس ومنهم 2اق.م) 0 0 - ا ( 03 0 عشره التاسعة الأصرة ملوك من هـدعضئا
تقريئا .)،( . اق.م 28 . سنة حوالى أيام ملكه الثانى ثم الحروج فى ،ورمسيس الأول وسيتى
.7-5:،6: -3تكوين
. 22 ، 21 عي ، 7991 صنة . مقار أنجا دير التديى : إصانيل تارمخ : المكين متى الأب - "
http://kotob.has.it
215
ق.م على بد منفتاح الذى تعقبهم وقض حوالى سنة 1213 ميليون من مصر الإعر خرج
ين بن أسحق بن عحران بن قاهات بن لاوى بن يعقوب بقياده " موص كان الحروج من مصر
الملك الأول ،وآخر حكم الملك " أمنوفبس ولد سنة 1 5 ،8ق .م فى أول حكم . إبراهيم الحليل
وإذلالهم مع بنى إسرانيل وتسخيرهم الرعاه من ،اللذين اضتدا فى اضطهاد الأول " أصس
المولدات بإلقاء الأطفال .وأعر القابلات من مصر الهكسوس بعد خروج " الأسرى وكيرهم
" (.)1 5الإناث ،واضبقا ولار تهم اليم عقب فى أولارهم من الذكور
" إن سيرة التاهـلخ ما يؤكده .وهذا الاضطهاد المصريين لهم هـيدأ عصر معاملة لقد تفيرت
الأردن مذكورة با!اليب منها إلى حلولهم فى شرق وخروجهم فى مصر بنى إمراميل بعد يوصف
الرابع الحروج والعدد وتثنية الاثشراع من الأعفار الخمسة الأولى .والنر معنوعة فى أضار
فى الدرجة الأولى الأحبار الذى هو تثريعى وهو سفر موسى من الأسصقار العائدة إلى حقبة
وامتلا. بنى إسرانيل وتكاثرهم نمو من الخروج عثان الأول من سفر ولقد ذكر الإصحاح
ه مدن بنا إياهم نى لهم وتسخير. ذلك واضطهاده من عواقب ملك مصر منهم وخثية الأرض
وأمره ، بالطين واللبن والأعمال ال!ثاقة الأخرى " وتمفيلهم ،و ،رعسيس +فيتوم
مع ما ترىه من أوراق البردى يتطابق بعضه مما للقابلات العبرانيات بقتل كل ذكر يوند لهم
عشر فى القرن السادص الهكسوس حكم والراجح أن حالة بنى إسرانيل تبدلت بعد تتريض . ..
قد واضطهادهم من أوراق البردى المذكوؤ أن تسخيرهم المصرية .هـستدل وقيام الإمبراطوركة
حسب الثانى أعظم ملوك الأسز التاسعة ع!ثره التى حكمت فى عهد رمسيس بلغ النروه
1 ،من سنة ،62 تقدير " شاردبيم ق.م وحسب 9 25 0 - 135 0 ،من صنة تقدير "برستيد
1 VA. دار الهلال عى . والحروج النرعرنبة إلى مصر رصلة منى إصافي : اس! عد ؟ -كطاس
. ضة 1111 . ببروت . المكبة العصرية . أضارهم هن إ-افي تارسخ نى : عز -وروؤ - 2مصد
http://kotob.has.it
216
نرعون مصر أنزله من العذاب الذى آياته نمازج فى كثير من الكريم القرآن وتد حكى !
لقومه أذكروا إبراهيم أ وإذ قال موسى من ؤلك توله تعالى نى صوؤ ، وجنده ببنى إسراثيل
بمم وستحيون ابنا العذاب هـيلىبحون سوء بسومونكم فرعون اكل من إذ !اكم عليكم الله نعمة
) . 6 : ( إبراهيم ، عطبم رسكم بلاه من زلك نسا ءكم وفى
ذلك الدكتور ا يوضح بنى إصرانيل لهذا الموتف واضطهاد مصر ما الذى دـنع حكام لكن
+ :من الثابت فى تاركخ مصر- لعلامة المصريين ببنى إسراثيل فيقول بدوى عند وصفه أحصد
أن - أخرى ناحية به اثار الفراعنة من .وماثهدت ناحية السما ء من كيعب ماجا ء فى ء على بنا
أول الأمر الاقل .يحيثونها على منذ أيام الدولة الوسطى ممر ( العبرانيين ) تد عرنوا
الناعم والحياة السهلة العيش وسانل نيها هـسلتمسون ، يطلبون الرزق نى أرضها ا لاجنين
حرويه فى كلما عادـمن ر!لاب فرعون فى أصارى بين أهلها الكرام .ثم يبينونها الرضية
هـيعبدت ، ء البنا أعمال فى العباده يخدمون دور حول .نينزلهم ظافرلم منصور! أقاليم الشرق
لهم الإتامة فى أو اعتناق دين وتطيب مذهب تبول على أحد لم بكرههم . أحرارلم أركابهم
بديارهم بمض وكل . الممداند لهم نيها أمور الحياة ثم تنزل بالمصرفي بعض وتستقيم مصرا
إفمارهم، على الدواثر .هـلعملون بهم هـشرلصون لهم بنو إصاث!ل ،نيحنكر المحن والنوانب
نى هذا العش على وسائل ابتفاه السيطره ، ال!ثعب الروح المعنوية بين طبقات وإضاف
الدين طريق عن وأخرى ، الامتصادى الضفط طريق تارة عن . عليه صلطانهم 5ليفرضوا القطر
ودفعهم إلى الخروج منها كان نتيجة طبيعية نى مصر لبنى إصانيل )1إن هاحدث ( والعقيدة
نيسان صنة من ضهر الخامى عشر ليلة نى ، بقيادة موسى كان رحيلهم من مصر
هـشيه إلى مصر منذ دخول يعقوب ، سنين هائتى وعشر نى ممر بعد أن قفوا 8 اق.م ،68
يوسف نف!عا ،بخلات السبعين لايتجاوزوا جميفا ،وكانوا إذ ذاك اق.م 678 يوصف زمان فى
بعد ، وهذلة فى ضنك المدة الأخير من تلك وقد اجتازوا النمف ، وولديه اللذين ولدا نى مصر
. 958 , DAA عى . القاهره 0 2 % الثى موكب : بدواى أح!د . 3- 1
http://kotob.has.it
217
بنو التى مفاها المدة وأما . وطرد الهكسوس مصر " عرمق الأول الملك " أحسى أن اعتلى
.)9(+ نى أكثر من موضع ص!نة أنها ،03 على التوراة فى فقد زكرت ، إسرأئيل فى مصر
.هـلدات نرعون غرق إلى سينا ء وقد شاهلرا بانفسهم البحر من مصر الإصرائيليون عبر
نى التيه والترحال فى دامت مريز " :رحلة المسكين متى الأب سينا ه .يقول فى بديدة هرحلة
لاتعد ولاصص، إحسانات لهذا الشعب فمها الله ،أكلهر يرارى وجبال سينا ء ارمعين صنة
فكان كان حلبما جد! + :وأعا الرجل مرسى أنه عع ، ما لايطيق حملة بشر منهم عوصى و!ل
) 3: 12ولالرغم من هذه ( +عدد الأرض رجه الناس الذين على من بصيع كثر جئا حليفا
إلى الله " :فقال موصى وصرخ من أخلاق هذا الشعب موص الفاثق ضج الحلم الوداعة وهنا
ثقل جصبع أنك وضعت أ حتى لم أجد نعمة نى عينبك ولمازا ) إلى عبدك أصات :لماذا للرب
تقول لى :أحصله فى أ أو لعلى ولدته حتى ؟ لعلى حبلت بجصيع هذا الثمب هذا الث!عب على
. ) 12 0 1 1 : 1 1 ( عدد ؟ + لاباثه خلفت التى الأرض إلى الرضيع المرس يحمل !لما حضنك
ولم . ء كله فى سيا الآباء جيل فصات . الله عليهم غضب هنا الثمب هـسعيب حمامة
" مع بقية بن يفنى بن نون ،و " كالب اثنان " :يوثع إلا كنعان عنه إلى أرض يدخل
كنعان بل رآها من بعيد وحياها ومات أرض لم يدخل موص حتى ، فى الطريق المولور الئمعب
إذ ، بأكصله نى سبنا ء جبل من رحلة التبه وموت واضخا الله الرجاء .ولكن كان مصد على
المؤثرات السلبية أخلاله وعاداته غير المرغوب نيها من كل أن تتصفى كان يلزم لهنا الشعب
برية سينا ء بهدرثها وانعزالها كما كانت . أرمعة قرون على مدى من مصر المى أكتحبوها
ؤكنضبط ، العبادة الجديدة أصول يلقن الشعب لكى الله أمام العالم البيئه المفضلة الكلى عن
فى رحلته إلى أرض كنعان ، الطريق الذى اتخذه موسى وقد اخملفت الأبحاث بخصوص
ء بمحاذاه البحر الأحمر -مبتدئا حول صبه جفلزشينا يمر هو الذى ترجيخا ولكن الطركق ا!ثر
، فى الترحال يتوافق مع الأرلعين سنة التى قفوها مما العقبة - وليى السوص من خليج
" الذى الخروج هى الآن واحة أو وادى " غرنل منطقة " ايليم " المذكورة نى ضر ويذلك تكون
. عى 183 " مرجع ط!ق : الملك عبد ؟ -غطاص
http://kotob.has.it
218
" دـفقة ،هى اي!ن مناجم " صرابيت الحادآ ( ،عد! تكون ولحيث . كم 63 السوسى يبعد عن
عبر )9(،وفى طرلقهم وادى " رفايد الان ،هى " رفبدين تكون وحبث ، ) 12 : 23 :
الأفعال القبيحة .من بين هله الأفعال : منهم بعض إلى الشام وقعت سينا ء متجهين
جاعلا " من الومت فتز ء سينا -علبه السلام -فى أرض ا -بعد أن صار بهم موسى
السلام - هارون -عليهما اخيه ثاروا عليه وعلى ، من بلاد الثصام نلسطين أرض وجهته
عند إز كنا جالين العرراة عنهم - :ليتنا متنا فى مصر تحكى وقالوا لموصى وهارون كعا
هنا الجمهور تميتا كل إلى هذا القفر لكى أخرجتمونا فإنكعا خبزلم للبع تدور اللحم نثل
بالمطش، ومواضينا واو!دنا نحن أن نموت أجل ؟ من مصر من .لماذا أصعدلتانا . . بالجوع
- -عليه اللام وساروا مع موسى ، باعبنهم نرعون - 2بعد أن رأى بنو إسراثيل غرق
ماهدتهم بعد بنو إسراثيل لبث ،فما لهم أصنائا يعبدون توئا " شاهدرا بلاد الام إلى
أن كما . نعبدما لنا أصنائا -اجعل اللام عليه - لهؤلاء الوثنيين إلا أن قالوا لنبيهم مرسى
كانت مازالت عالقة فى لك لأن الوثنية التى عاشوأ نيها نى مصر وز لهؤلاه أصنافا يعبدونها
ببنى أ وجاوزنا القرآن الكر 3عنهم هذه الرذيلة فقال تعالى وقى حكى ، الضعيفة نفوصهم
إلفا كما لهم لنا اجعل أعنام لهم تالوا ياموسى على توم بعكفون إسرانبل البحر نأتوا على
) (913 يعصلون ماكانوا ) إن هؤلاه متبر ماهم فيه هـلاطل (138 آلهة قال إنكم توم جمهلون
فرعون اكل واذ ألمحبناكم من )1 ، 0 ( العالمين على فضلكم إلفا وهو الله أبفيكم أغير قال
بهم وفى ذلكم بلاد من رلكم عطيم، نا هكم هـستحيون أبنا العذاب يقتلون صره يسومونكم
. ) 1 ، 1 - 9 38 : ( الأعرات
تعالى موسى الله واعد " إلى بلاد الثام ء سينا بقومه فى صحراء موص - 3خلال جر
الموعد ترك فلما حل . لبنى إسرانيل بعد أرلعين يوئا يصومها أن يعطيه التوراة لتكون هدى
حكى التوراة .وتد لتلقى الطور إلى وذهب ، أخاه هاررن عليهم مستخلفا إسرانبل بنى موصى
فتم وأتمشاها بعثر ليلة ثلاثين ! :وواعدنا موسى تعالى القرآن الكريم عنهم ذئك نقال
لأخيه هارون اخلننى نى قومى وأصلح ولاتتبع سبيل وقال موص ليلة أرب رله ميقات
. ry 0 31 ص " مرجع سابق : المكين ا -تى
http://kotob.has.it
921
أ لتلقى التوراة موصى بنى إسراثيل بعد أن تر!لهم من ص ماذا لكن
فعبدوا عبلأ . -علبه السلام -ممهم جانب هاسن لين انتهزوا منهم أنهم لقد صل
وحارل ، من حلى نساثهم التى استعاروها من مبط مصر لهم انسامرى صنعه 5 له خوار جصئأ
عنه تانلين ! -لما حكى ولكنهم أعرضوا ، وكفر قردرا فبه من ضلال عما هالمن أن يصلم
) 19 : ( ،طه يرجع إلينا موصى أ لن نبرح عليه عا!لفين حتى طه - المرآن عنهم فى سوؤ
العجل تطاولوا عليه وكادوا يقتلونه. عبادـة فلما اثتد عليهم فى النهى عن
-عليه واصل بهم موسى " - ،بعد كل هذه الأحداث والإسا مات من بنى إسرانيل
المقدسة التى !لان يسكنها بهم إلى الأرض أن يصل وقبل . النام إلى أرض سير. الصلام-
الجهاد نى على لدخولها وأن يوطنوا أنفهم أمرهم أن يعدوا أنفصهم . الجبابرة الكلتمانيون
المقدمة ليعرنوا نقيئا أمرهم أن يتقدموه فى دـخول الأرض واختار منهم اثنى عشر ، الله جيل
-عليه السلام -ثم عادوا بعد ما!للنهم ب موسى . النقبا .ونفذ أحوالها وأحوال صكانها
،إلا المقدسه سدر لبئا وعلا له :إن الأرض ،ليمولوا ص!كانها وأحوال أحوالها على سعرفهم
رجلين منهم فإنهما .إلا عن دخولها يغذل جماعته نتيب وأخذ كل ، الجباهـين أن صكانها من
على دخول الأرض -عليه السلام -وأن بمسوا ينى إصرانيل أن بطبعوا نببهم موص أمرا
النية تعالى وأخلصوا الله على بالنصر إذ هم اعتطرا وشرهم ، لهم الله المقد!ة التى كتبها
نبيهم موصى كحا عصوا " الرجلين الناصحين لهم نصيحة كنى إصراثيل عصوا للبهار -ولكن
تعالى بالتيه أرلعين سنة. الله أن ابتلاهم نتيبة جبنهم وعصيانهم -فكانت -عليه اللام
:أ وإذ تعالى فقال الماندة من سورة القرآن الكريم بأسلوله البليغ هذه القصة وقى حكى
ملوكا وآتاكم ء وجعلكم أنببا فيكم إذ جعل علبكم الله لقومه باقوم اذكروا نممة قال موص
ولاترتدوا الله لكم التى كتب المقدسة الأرض أوخلوا ) 2ياتوم 0 ( العالمين من أحا! مالم يؤت
حتى وإنا لن ندخلها جبارين قوئا إن فيها تالوا باموص )21 ( فتنقلبوا خاسرش أدباركم على
أنعم الله قال رجلان من الذين يخافون )22 ( منها فإنا داخلون منها فإن خرجون يخرجوا
نتو!للوا إن كنتم مؤمنين الله عليهصا ادخلوا عليهم الباب نإذا دخلتموه فإنكم غالبون وعلى
أنت وريك فقاتلا إنا ها هنا فاذهب ماداموا نبها أبلأ إنا لن ندخلها مالوا ياموص ()23
. )1 (، بيننا وبين القوم الفاسقين فانرق وأخى إلا نفسى لا أملك إنى ) مال رب 2، ( ماعدون
. 31 - 92 ص . مربع ساكق : طنطال! الد - 1د .عسد
http://kotob.has.it
022
موص ..ومات . -نى سينا . -عليه اللام بنى إسراثيل مع موسى حال هذا مجول
موص ،خليفة " يوثع بقيادة بنو إسرائيل الميلاد أغار تبل عشر القرن الثالث حوالى 11
بها كما الله المقدسة التى وعدهم الأرض وما إليها وهى ( فلسطين بعد وفاته على كنعان
أهلها وئررات بعد أن أبادوا معطم ) واحتلوها واستولوا على جميع مافيها من خيرات يزعمون
؟ . تم لهم زلك (+؟) كيف منهم ما أبقوا عليه واستعبدوا
جا ء نى العهد القديم سفر يوضع فيقول : بما على ذلك ستثه!! المكين الأب متى يجيب
عبدى موص : قائلأ عبد الرب أن الرب كلم " يوثح بن نون " خادم مرص "وكان بعد موس
لهم معطيها أنا التى إلى ا!رض هذا العب فا!ن قم أعبر هذا ا!ردن أنت وكل ، قد مات
الأردن الرب على اليابسة فى و! الكهنه حاعلوا تابرت عهد ..فوقف . أى لبنى إسراثيل
من عبور الاررن الثعب انتهى جميع حتى . إسرانيل عابرون على اليابسة وجيمع ، راخين
تلك ا عبرو البحر الأحمر مستوى الأردن على عبور معجزة ) كانت 1و 3:17 : 1 (يوثيع
ثم صقطت ، ورائه من الرب أولأ والث!عب وهذه بعبور تابوت عهد وبأمر الرب مرص بعصا
وكان ! بدون حرب .الآخر من الأردن -أرلحا -بأيدى الثعب الاطى الكبرى على المدن أول
بقوتهم وزراعهم " ويمان حين نليس أنهم إن كانوا صيملكون ذلك قهيا! جي!! لأزهان الشعب
وصعد ، ال!ور نى مكانه هتف هتافا عظيئا فمقط البرق أن الشعب الم!عب صوت سع
) . 2 60 ( ،يوضع المدينة وأخنرا وجهه مع رجل المدينة كل إلى الشعب
، الأرض لموصى لامتلاك بها وعده الرب ،التى أكعل " حرب بدأت بعد زلك حيننذ
آخر إلا مثالأ ليست للكنعانيين أن هزيمتهم " :كما هذه الحروب وصف فى ديررانت يقول
أكثر من من الكنعانيين دتتل المهاجمون . آمنين جياع على جماعة مستقرين جموع لانقضاض
هذا أنهارلم ،وكان دما ء القتلى وجرت ، نائهم من بقى هن وصبوا منهم قتلهم استطاعوا
الرلعة التى أمر بها الرب موسى، المقدس " نرلفة الكاب التتل كما تقول نصوص
. 7 ص . مرجع صابق : الواصد على عبد . د ا -
. 52 ص . مرجع صا!ق : المكين - 2الأب تى
http://kotob.has.it
922
- ،قتلرا من ،و "عادـى " -اديحا المدن من مدينتين على اصتولوا ولما ، للرب و"زكاة
القتل نى هلىا الإسراف مثل الحروب تاريخ فى نعرت ولسنا ، 1 2رجل 0 0 0 0 أهلهحا
إن 5 لنا ولقال ، الآشوهـفي تاريخ إلا فى القتلى تعداد فى السهولة هنه .ومثل ب والاستشاع
المتصفين بالصبر من رجال السياسة من الحروب أحيائا " فقد كان موسى استراحت الأرض
فيه لم تسفك سليئا حكئا موسى وتد حكم . جندئا نالا إلا أما يوثع فئم يكن . والأتا.
نقد أقام صهـصه أما يوضع " ببنه وبين الإله جرت به هن أحاديث كان يقضى بما وذلك . دماه
اليهود على الأرض استولى للعواطف حتى فيها التى لا أثر على الطريقة الواقعية
الموص "(؟)ء
المقدت مد أشار إليها القرآن الكرمم ،الأرض فىخول بنى إسرائيل بقيادة " يوثح " وقصة
منها موله تعالى فى صورة البقز أ واذ قلنا ادخلوا هذه القرية فكلوا منها فى ايات متعددة
وصنزبد المحسنين ()58 نففر لكم خطاياكم وقولوا حطة ركنا وادظوا الباب صجد! ثسم حيث
كانوا بما ء السما رجزلم من الذبن طلموا على فانزلنا لهم ميل الذى مولأ غير الذين علدوا فب!ل
ممثلى كنعان ووجه الدعوة لاجتماع أرض على نفو" ،أن يبط " يوسح وسهنا اصتطاع
لله. ،واعلان الخضوع لعباده " يهوه الله أمام الأطرات لإمامة العهد من كل الأصباط
عهد ومن هذه اللحطة انقضى . البلاد وأقاموا العهد وسط نى " ثعكيم ،فى فاجتمعوا
وهو . إسرانيل(،3 تاريخ ثعب العهد وبدأ تسم كث!عب موحد !ت إسرانجيل الأسبا! وروأت
بهنا القدر من السرد التارلخى نكون قد وصلنا إلى معرفة البدايات الأولى لنشأه اليهودـية
إلا أحداث ماذ!لرناه من التى أعقبت لتارلخية الأحداث من أن هناك .صحمح . . وفىولة كدياتة
. 327 0 326 ص . ب 2 مربع طيق : - 1و!روافت
. 33 ص . مربع !امق : ال!يد طنطاوى مح!د . د - 2
. . 6 0 ص . مربع صايق : الميئ - 3تى
http://kotob.has.it
222
: 5 آرا لمحد ثلاثة ذلك سبب وفى هذا الاسم عليهم :أطلق ا -العهرانيون
عليه إبراهيم - إلى ) ن!بة ( أو بالعبرفي بالعبرانيين أنهم سوا :قيل الأول الرأى
ه عبر نهر الفرات وأنهار لأن ( إبراهيم العبرانى ) التكوين باسم ذكر نى سفر السلام -نقد
. أخرى
لإبراهبم الجد الخامس ) وهو (عبر إلى بالعبرببن نسبة أنهم سموا إلى :ذهب الرأى الثائى
لبنى الأصلى إلى الموطن ترجع عبرى " :إن كلمة ولفنصون إسرانبل :مال الرأى الكاك
فى مكان الصحراهـسة التى +ستقر البدهـية الأمم من أنهم كانوا فى الأصل وذلك . إسرائيل
فى وكلمة عبرى ، والمرعى ء الما عن للبحث بإبلها وماشيتها بقعة إلى أخرى بل ترحل من
أو عبر الوادى أو النهر " من الفعل الثلاثى عبر بممنى :قطع مرحلة من الطريق ثتقة الأصل
سواء هذا الفعل نى هذه المعانى مرجودة وكل . :ثقها ال!ببل ،أو عبر عبره إلى عنره من
ما أخص والتشقل الذى هو صن تدل على التحول فى مجصلها وهى ، فى العربية أو العبرية
صاكن : بدوى أى كلمة مثل عبرى فكلصة ، وأهل البادية . الصحراء ب سكان بتصف
بنى إسرانيل: يسمون وقد كان الكنعانيون والمصربون والفل!طينيون . أو البادبة الصحراء
بنو إسرانيل ،ولما (صتوفى الممبران أهل عن 5 0ولبصيزوهم بالصحرا ،لعلالتهم بالعبريين
تذكرهم التى كانت عبرى ينفرون من كلصة صاروا والاستقرار المدنية وعرفوا كنعان أرض
.)9(، فقط ببنى إعرانيل أن يعرنوا يؤثررن " وأصبحوا بح!ياتهم الأولى حياة البداومة والخشونة
-عليه السلام -الذى كان يطلق علبه اصع! - 2إسرائيل :صموا بذلك نسبة إلى بعقوب
! الله يجاهد" تعنى ،باللفة العبرصة إصراثيل " :كلمة المكين متى الأب يقول إسرائيل
جاهد مع الله أنه بمعنى ، بن إبراهيم بن اسحق ليعقوب ،ولكن أعطيت ي!رانيل (ء+ثهأ 3 "
؟ فتال : له /ما اسك " :فقال الفجر حتى وتوسل الصلاة فى بعد ليلة جهاد وزلك ، وغلب
الله والناس مع جاهدت لأتك ، بل إسراثيل يعقوب بعد في!ا اسمك :لايدعى ،فقال يعقوب
كلصة " :إسرائيل ،ثم أطلقت ومنذ زلك الحين هـمعقوب يسس )028 32:27 ( ،تك وقدرت
! بنى إصرائيل .12( ، الاثنى عشر أسبا! يعقوب " إصرانيل ،على
. 77 عى . الامية اللفات تارغ : ولننون إصافي . د - 1
http://kotob.has.it
223
ة : الآرا بهذا الاسم ذكر العلماه هذه تسمبتهم :عن سبب - 3مود
إليك" .وقالوا " إنا هدنا العبل عبادة تابوا عن حين بذلك إنهم صموا الأول :قيل الرأى
مرا 5ة التوراة . عند بتحركون ،أى لأنهم بهودلن ، بذلك إنهم سموا :تيل الرأ! الدانى
علبه لبعقوب الرابع ،الابن بذلك نسبة إلى " بهوزا :تبل إنهم سوا الرأى الئالث
("). اللام
على بنى إسرانيل فأى الأسماه أكمر دلالة ؟ يقول الدكتور ء أطلقت أمام ثلاثة أسا محن
تطلق أن لفظة يهود زلك . أعم من لفظ عبرانيين وبنى إسرانيل " :ولفظ يهود جوار على
وقد أطلق الإسراثيليون ، منهم فى دين يهود وهو ليس دخل مما غيرهم العبرانيين وعلى هلى
غيرهم لهم عن تمببزلم ، فى ديانتهم من دخل وعلى كل ، أنفصهم وأهل يهوزا لفظ يهود على
بن إبراهيم الخليل ،ولد سنة بن اسحق بن يعقوب بن ىil بن ع!ران بن قاهات هو موسى
8ءه اق.م.
من سفر عشر الرابع من الثائى إلى الاصحاحات العهد القديم ومد وردت قصة ميلاده فى
خبر ولادة فقال " :وقد احتوى عزة د وز ملغفا هذه محصد الميلاد مصة الحروج -وقد عرض
وتربيت نى بيت الملك وقتله رالقاثه باليم خوئا من قتله والتقاطه من تبل بنت فرعون موص
) وزواجه من وإسقانه غنم بنات كاهنها ( ث!عيب على عبرانى وفراره إلى مدين اعتدى مصريا
المصرى قتل الذى وقع حادث الملك إلى أن هلك فى صدين البنات وإتامت ،إحدى " صفورة
-علبه السلام -فى شورة القصص. مبلاد موسى وقد زكر القران الكربم مصة
. % T ص . هرجع صادق : طظاوى لبد -د .مححد I
. 59 عى . 9المبح العلمى العراتى الإصلام ب تارصخ العرب قي : - 2د .جواد على
http://kotob.has.it
YYL
عليه فألقيه فى اليم و+لخافى نإذا خفت أن أرضعيه أ واوحينا إلى ام موص تال تعالى
ليكون لهم عدولم وحزبم من المرطين ( )7فالتقطه ا 3فرعون رادؤ إلبك وجاعلؤ إنا ولاصزنى
+لقتلوه قرة عين لى ولك وهامان وجنودهما كانوا خاطنين ( )8وقالت امرأة فرعون إن نرعون
فارغا إن كادـ! نؤاد أم موسى ( )9وأصبح ولدا وهم !ثعرون أن ينفعنا او نتخذه عسى
به فبصرت قصيه لاخت المؤمنين ( ) 1 0وقالت من لتكون قلبها على به لولا أن ريطنا لتبدى
أهل بيت هل أدلكم على ) 11وحرمنا عليه المراضع من تبل فقالت ( وهم لايشعرون جنب عن
ولامحزن ولتعلم ان وعد تقر عينها إلى أمه كى 3j;A, نر ) 12 ( بكفلونه لكم وهم له ناصحون
!زى وعلئا وكذلك حكثا آتيناه بلغ أثده واصتوى ولما ) أكثرهم لايعلمون (13 ولكن حق الله
عنه أيفا الآيات فى رله الكثير وهذا ما تتحدث من فضل الأحداث هـلرى موص وتتواصل
إز أوحينا إلى أمك مايوحى()38 ()37 مرة أخرى هـرة طه .يقول تعالى أ ولتد مننا عليك
لى وعدر له وألقيت بأخنه عدو التاكوت فاقذفبه فى اليم فلبلقه اليم كالساحل أن اقذفيه نى
تمثى أختك فتقول هل أدلكم على من يكفله إذ عليك محبة منى ولتصنع على عينى ()93
هن الفم وفتناك فتوئا فلبثت وتتلت نفئا فنبيناك تقر عينها ولاكزن إلى أمك كى فرجعناك
. )، . ( 9 على قدر ياموص صنين فى أهل مدين ثم جنت
مدين إلى مدين وهناك فى أرض المصرى انتصارلم لأحد العبرانيين ذهب بعد أن تتل موس
مقا ال أن !رعى الفنم " وكان له سبع بنات تزوج من إحداهن صفوؤ التقى بكاهنها " شعيب
الملك تارب الثصانين من عمره نى عهد ،حتى فى " مدين الفنم يرعى وظل موسى
لك على واستحوذ ، وهو يفكر نى مذلة إخوته وعبوديتهم ، مصر الثالث " فرعون "تحتمس
إلى وادخل 5 له الرب وناداه قانلأ ! :هلم انزل إلى مصر ظهر حتى ، حل أينا تفكيؤ
، مات الكثيز أن ملك مصر الأيام بعد تلك التوراة أنه حدث "وتحكى أخوتك واصعد ، فرعون
مع إبراهيم وتذكر ميثاته ، أنينهم الله نمع ، من العبودية فصرخوا بنو إصائيل وتنهد
الفنم إلى فساق ، ،الكاهن " يثرون ين رعوثيل إذ ذاك يرعى غنم حميه وكان صوص
علقة. نار نى وسط الرب كلهيب من له " فظهر جاه إلى جبل " حوركب حتى البرية ماوراء
http://kotob.has.it
225
إثل! يالواد الممدس فاظع " ياموسى الرب !ثلا نا!اه فلصا مرب . فنطر مإذا المليمه ك!مد
الذى فقال له الرب 5 :رأيت ملىلة شعبى 5 ر!لع حلا " وضات وجهه موص ففطى . فعليك
وتد أردت أن ألثذهم واصعدهم من تلك الأراضى إلى كنعان ، ، صرافهم وسعت قى مصر
اليهود المسترقين من بين هؤلاه المستفعفين " يتجول هـيدأ مرة ثانية إلى مصر د موسى عا
وحريق الأحجار نقل يتركوا وأن ، آلاتهم إليهم أن يدعو ،أوعز والتمرد الثوؤ على يستحثهم
نظم أول من .وكان إلى قاثد عمال البدوى .والراعى الأمير المصرى مو!عى الآجر .هـلذا محول
لم باول به ،بل فرعون ولكن ، أرقانه أليهود صراح أن بطلق التماصئا لفرعون موصى وقدم
من إليك ب!لطان :جنت إلى بهذا الطلب الئاؤ الغريب ؟ وهال موسى جئ! مال له :باى وب
وأى الأسرار أزالها عن ، غزا المدن ركم من ، كم من الزمن حكم ( مال فرعون ومن رسك ، رس
:لقد كان إلهى قبل أن يوجد موسى أجاب الريانيين أصاطير تقص ليتبوأ ) .وكصا عرضها
" والحب رداؤه هى نالعاطفة برحشه يتجلى وعندما ، نهاية العالم بعد كاثن ،وهو العالم
،والبرق صيفه. تروسه هى والصمحب ، حراب ،واللهب العدالة فالنار صصه حقق ماجه ،وعندما
قوة .فقال له 1.1 :أنه توجد وثعبه تجاه إله موسى التلب جاحدلم غليظ ولكلن !لان فرعون
.)2(، أنا نفسى القوة العلبا هى وهذه ، الأرض وعلى الساه فى 5واحدة عليا
والبصيره وأجرى الخبره تمتلك -عليه السلام -ضخصية من موصى إن هذه الأحداث جعلت
موسى خرج . رعاية الله له ودليلا على صدقه يده الكعير من المعجزات برهائا على على الله
بسينا . . البرلة -كما صبق القول -وعامى ومعه قومه من بنى إسرائيل نى من مصر
إئى الحادى التاسع عثر وقد ذكرت الاصحاحات " وتى سيناه تجلى الرب على مرص
ومسمع هـلعفها على عرأى . صينا فى جبل الحروج ! تجليات الرب لموس والثلاثين من سفر
وخلقية وهدنية وأسرية "(.)3 وتثمريعات دينبة وتعبدية بنى إصراثيل وما ألقى إليه من رصايا
الجصيع. له فاصتجاب الأحكام شعبه جميع كلام الرب وجصيع وأبلغ موص
. 89 0 ص . مربع صايق : الملك عبد - 1كطاس
7؟ . ص ، مرجع صاكق : - 2د .عهد الجيل ضلى
http://kotob.has.it
226
كان يغاطبه هـشاديه باتفالى الله -عليه الصلام -كليم الله ذلك أن موصى ولتد أطلى على
( ) 9إؤ موسى حدبث أتاك :أ وهل .قال تعالى زلك إثبات الكريم فى القديم والقرآن العهد
على النار أو أجد بقبس ،لعلى آتيكم منها نا إنى آنست لأهله امكثوا نقال نارلم رأى
المقدس يالوادى إنك نعلبك فاخلع أنا رلك ) إنى 1 1 ( باموسى آناها نودى ) فلما 1 0 هدى(
الناس برسالإمتى على إنى اصطفبتك :أ تال يا موص الأعرات فى صررة ومال تعالى
) . 1 ،،( ، ماتبتك وكن من الاكرين ما نخذ دبكلامى
من قبل ورسلا لم نقصصهم عليك صورة النسا ه :أ ورصلا قد قعمناهم وقال تعالى فى
وجاء برسالة رء إلى بنى إسراثيل. التوراة بن عمران الذى أنزلت عليه هذا هو موص
عليه السلام كصا ذكر فى القران عز وجل على موص الله منزل من عند كتاب التوراة
الكتاب أ ولعلصه وقال )3 : ) (ا 3عمران ( :أنزل التوراة والإلمحيل تعالى تال ، الكريم
التوراة من بين يدى لما :أ ومصدئا ) وقال ،8 : عمران اكل ( ) والإصيل والتوراة والحكصة
. )5 0 : ) (اكل عمران عليكم حرم الذى بعض لكم ولأحل
ومن فوقهم من +للوا رصم من وما أنزل إليهم التوراة والإبخيل ( :ولو أنهم أتاموا وقال
أو " البانتاتبك ( ،وهى الحصسة أصفار موص على اما التوراة فى نظر البهود فتطلق
تمثل التصم الأول هن العهد ) وهى الحمة مععاها الكتب كلعة يونانية مركبة عن صريف
هو كتاب القديم " العهد خيفة حن يقول الدكترر محمد القدبم ؟ فمازا عن العهد
وأ+يبيا ء والمكعولات وتسميته :التوراة هى رئيية ثلاثة أتام اليهود المقدس الذى يضم
. عى 13 " مربع طدق : الواحد - 1د .على عي
http://kotob.has.it
إلى أن نيها إشاؤ عند اليهودـلأن مقبولة ذس بالعهد القديم أو العهد العتيق تصصمية س!يحية
للمسيحية الجديدة )1(، العهد المعطى لبنى إسرانيل عهد تديم حل محله عهد جديد معطى
عبد الواحد وافى " :اعتحد البهود نى أسفارهم تصعة الصياق يقول الدكتور على وفى ذات
nول، شأ ien المسيحية اسم " العهد القديم Testament وملامين ضرلم أطلق عليها فى العصور
الجديد " العهد اسم عليها أطلتوا التى أسفارهم من المعيحيرن بينها ولين ما اعتحده لل!قرمه
موحى أى مقدسة أسفارلم والثلاثين التسعة الأسفار هذه واعتبروا " Te Nouveauث! tament
التسحية إطلاق اصم العهد القديم على كتابهم المتدس فما هى واذا كان اليهود يرنضون
العبرى " كتاب العهد القديم فهى لكاب اليهودية اليهود ؟ " أما التمية التى يرتضيها
" المقرا " العبرى باسمه أيفا هـلعرت " شا"+ أB bl شا ،أو " الكتاب h ظ wش!"ظ" صاBibl
للتوراة العبرية التسصية اختصار " رهى " التناخ ب اختعار، يعرف ! 5لصا ،المقروء أى
إن البحث العلمى يثبت إلأ . بالوحى اجمهى علاقة هذه ا!سفار حول وقد دارت منالات
هذا الحال التى على المقدس وهو المعروت بالعهد القديم لم يكن +أن الجزء الاول من الكتاب
منه الباحثون إلى أن الث!طر اكبر نراها عليه الآن إلى زمن المسيح -ضليه السلام -إذ يذهب
قاصا اكين الدين هم ،وأن رجال الرومانى نيما بين عزرا والفتح الفترة التى نى قد تم تلرشه
على ترتيبه الحالى المقد!س وهو لم يكن الكتاب وأن القرن الأول الميلادى ضهد " بهتا العول
كان عند : نيقول وقانونبتها ،عن جميع أصفار الكتاب صبل " سيكل هـصحدثنا القص
فى المقدسة وبفعوها أن يكتبوا كتبهم هى . عادة ضائعة واليونانيين البابليين والمصريين
2وتث 0 : 1 0 ( خر العبرانيين عند العادة كانت ،وكذلك عليها للمحافظة معابلم
هذا المكان وفى . فى تابوت العهد كانا قد هـضا الوصايا العثر ) 26فإن لؤحى و 31:9
. 9 ص . 6991 ضة ، التاهز . التديم العهد نتدى إلى أضار مدخل : ضلينة حن محعد . ؟ -a
. عي 13 . مربع صاثق : الراصد - 2د .على عط
http://kotob.has.it
228
وجيها للاعتقادـأ ن ) هـلظهر أن هناك شئا 25 : 1 0 ص 1 ( التوراة فيما بعد بالذات وضعت
زمز نبى المعابد ،و!لان لكل والأنبياء فى قد تام بها الكهنة كان والهفظ الجمع والنسخ عملية
ماقام به الانبياء بعض الظن أن كتابة التارلخ الدينى كانت وأغلب ، بهم من التلامبذ بستعين
الوثاثق والسجلات عاتقه درس المقدس إن عزرا كان قد أخذ على .ولقول الكلتاب وتلاهيذهم
بعد والوثائق هذه السجلات على أطلئ الملهمة .وتد وغير الملهصة ليصيز بين الحقائق التارلغية
للجهد البثرى فى الكصابة والجمع والترتيب والتمييز الكلام ؟ أن أول مايمنيه أن هناك مدخلأ
قبلت كيف : عن " أيفثا وهو يتحدث سيل يقوى زلك عا تاله القس " سيكل ومما
)23: 23 5 22 : 2 0 (حز نى الموجودة والاحكام المحر " :إن الوصايا ؟ نيقول الأصفار
هو العهد جبل عينا ء .وكان هنا الكاب منزل تبل به بنو إصراثيل على صفح !دانت أول كتاب
وترأ فى العهد كتاب " :وأخذ موس ولتول الكتاب ا مع بنى إ!عرانيل الله الذى مطعه
. )7 : (حز 2، له هاتكلم به الرب نفعل ونع فقالوا كل . الثعب عسامع
التثنية الذى وجد فقد كان صفر الضريعة -أى ضر . الثانى الذى قبل المنزل أما الكعاب
أثر هام الكتاب هذأ على للعثور .وكان ق.م 621 " الملك سنة أيام " يوثيا نى الهيكل فى
" قطع عه!بم أمام الرب أن الملك " يوشيا كما ، إلى الله فإنه تاب ورجع الثعب نى حياة
) . 3 : لحفظ وصاياه وضهاداته وفرانضه بكل ائقلب وكل النفس " (Yمل 23 "
موص المؤلف من أصفار الضرلعة .تبل كتاب ق.م سنة ILL وفى أيام عزرا الكاتب
أمام الجماعة من الرجال والنسا ء ... عزرا الكاتب بالصسلعة +فاتى يقول نحميا الخمسة
) 2 :و 8 8 القرا مه ( نح المعنى وأفهموهم ونسروا الله ببيان شريعة فى الفر فى وترأوا
. )2(+ شرشته بحفظ الجميع إلى الله وتعهدوا تاب الثانية المز فى كما أيصا المرة وهذه
هاممكن رده إلى الأولى من النصوص الحسه ائقول أن فى الأسفار نس!طيع ما سبى من كل
بالرصايا وأن هناك بعض مايسس ألواح نى سجل وأنه عليه السلام -عليه السلام - موص
وتلاميذهم هـلعض الكهنة. الأنبيا 5 عن طرسق الأضار الأخرى تد وصلت
؟ . 589 ضة يروت ، المثعل الإصيية مكبة . -ا . المتد! المرشد إلى الكتاب : صل ا -جكل
http://kotob.has.it
922
كتب بثثر من لفة ورتبت أسفاؤ ترتيبات مختلفة وتفصيل ؤلك نيما يلى: العهد القديم
أحبار العهد القدبم !دما اختلف التى بضمها فى الأضار البهود والمسبحيون ا -أختلف
بين اليهودـأنفسهمه اختلات هناك .وتد كان وجمعها هذه الأسفار نسبة حول والباحثين اليهود
المصطلح وهى بالأسفار الحسة إلا أنهم لايؤمنون يخالفون سائر اليهود فى ذلك لأن السامرفي
( أى العهد المقدص العبرى الكهنة والكتبة الكتاب " :جمع صعبد - 2يقول حبيب
قسم ،وقد بمعرنة الدييين والأحبار وقرا ءت است!عماله ،وذاع الآن بين أيدينا هو القديم ) كما
فى الأولى الخمسة الأسفار يثمل الذى وهو التوراه " أى الأول " :الناموس المح!م
الأول وصوثيل والقضاة ( سثوع 5المتتدمون الأنبيا " :الأنبيا " 5وهم الئانى اثمسم
، وحزتيال ، ه وأرميا ، أشعيا وهم .المتأخررن ) والأنبيا والثانى الأول " والملوك والثانى
، الأنثاد ونشمد أيوب وسنر المزامير والأمثال ! ( رهى " :الكتابات الثالث القحمم
الأولى الأيام وأخبار ، ،ونحميا وعزرا ، ،ودانيال وأصتير ،والجامعة ثى والمرا ، وراعوث
النحو على الأصفار ورتبت نى الأصل " :وتد جمعت صيل - 3هـلقول التس سيكل
التالى:
من التكودن والخروج واللاهـدين المؤلفة الحصسة أصفار موص وهى أ -الموراة أو الناموس
والتننمة. والدد
وصموثيل ، والقضاه ، يثوع أضار من الأول وشألف :القسم تسمان -الأنبياء :وهو ب
. والملوك
. 2 0 9 ص . اق صا مربع : الجنى د. - 1
. 1 9 0 0 918 ص . كالقاهز الأغفبة الكنبة . أدبان المالم : سبد ببب - 2
http://kotob.has.it
023
وهم: عشر ،والأنبباه الاثنى ،وحزتيا ،وأرميا :أسعبا من وشألف الثانى والقعم
،وصفنيا، وحبقوق ، ،وناحوم وميخا ،هـلوئان وعويديا ا وعاموس ، ،ولوثيل هوثع "
ونحميا. ، وعزرا ودانيال " يوب ،وأ والأمثال ، مير لمزا ا : وتشل المقدسة المكتويات - ب
والجامعة، ، والمراثى ، وراعوث ، الإنثاد :نيد وهى الأيام ،والأدراج اطمسة وأخبار
وأستير.
يلى: كما الأولى وهى عن تختلف ( اليونانية ) فأتامها السبعينية أما الترجمة
فقد . سفرلم 2، إلى اليهود عند نمقمة . والثلاثون القديم التمعة العهد أما أسفار
وعزرا ، الاول بالثانى والأيام . والملوك الأول بالثانى ا الأول بالثانى صوئيل سفر دمجوا
،ين!ب ! يرسيفوس ،بينما واحا! سفرم الأنبيا .الإثنى عحر أصار من جعلوا كحا ، بنحميا
اثنين وعرلن جميفا نيجعلها ، بارميا والمرانى بالقفاة راعوث إلى أبعد من ذلك نيدمج
كتب جمع بقرون عدة أمكن أن يولد المبح " :وتبل - ،هـلقرل الدكتور إيفار ليسنر
-العهد هـمنقصم هذا الكماب ، باللفتين العبرية والآرامية صفرلم كتبت اليهود الدينية نى 93
.. Nebiim * أسفار الشرلعة " التوراة " Torah هى القديم -إلى ثلاثة أقسام رنبسبة
! ،بعتقد أسفار " خسة التوراه ! Torah ولضم المقدصة " 01الكتابات الأنبياه Kctubim
بالبتتاتوك فيما بعد على تسصيتها التى أجع ، تلك الأسفار الخعة هو الذى كتب أن موصى
تلك الأسفار ؟ وأين ؟ ومن كتب نشى ، لليهود تعتبر دستو، " التى كانت Pentateuchi
5ألف 0 من الإبابة عليها فيما يقرب ؟ تلك الأصنلة العوسصة حاول ائكيرون الذى كتبها
ممكنة. صورة نى أبط ولنحاول هنا أن نوجز هذا العدد من المجلدات ، مبلد
التى والمتماثلة فى الوتت نفصه أى الن!خ المنفصلة الملماء أتدم أجزاء التؤاة يصنف
) (Jehovahوقى جزء الخالق إذ فى جز .منها يدس م! لو الحرفل! -كت الخلى تحكى لصة
. 27 0 26 ص . مربع ساكق : ا -صيكل جل
http://kotob.has.it
M
فى ،قد كتبت الافتراض بان الروايات الخاصة " بيهوه ،وسود ! lohim يدكى " آخر
ق.م، 971 عام " انرايم . ،ونى فى " فقد !جل Elohim " بايلوهيم ،وما يتعلق يهوذا "
ه من بينها الرمز جزء ثالث تحت تصنيف وتم أمكن توحيد تلك النصوص الامؤ بعد سقوط
إلى المجموعات لاحق بضه تام الكهنة فى وتت . الرمز ع رابع !ت وجزء ، التثنية سفر
) . 1 "( ق.م 2 0 0 عام نحو الراهنة صورتها 5الأريعة الأجزا اتخت ،ولقد الاخرى
العهد القديم وترتيبها لكى التى تناولت محتريات الآراء أن نقدم أهم حاولنا نيما سبق
أن الجهد توية على دـلاثل هذه الاختلافات ء .وفى الآرا بين مختلف العميق الخلات مدى تدرك
. الأسفار هذه ترتيب فى اكبر ور Lll. -كان له الوحى ا!لهى البث!رى -وليس
هذه القديم تانوئا ؟ وما ممنى العهد أسفار اعتبرت لمازا قائلأ : صل تسا عل صيكل
. الإيمان وأصا! قانوئا لأنها هصدر هذه الأسفار +:لقد اعتبرت بقوله زلك على يجيب
مانون، " وكلحة . وحدة مثالية الأخرى لأنها تؤلف فى مجموعها عن صانر الكب تختلف وهى
المساحات .غير أن لقياس متقيمة عصا يونانية مأخوذة من الكلصة العبرلة ! تانا " وهى
) واطلاق 6:16 ( غلاطية تعنى تانوئا أو تاعذ أصبحت بعد حتى اتسع فيصا استعمالها
أسفار .أما اعتبار الميلاد إلى القرن الرابع بعد يرجع المقدس الكتاب أسفار قانون على كلمة
" (.)2 بعده قرون ذلك إلى ماقبل القدبم تانونية فبرجع العهد
تأثير محت "ا : إلى تقنين هذه الاسفار فيقول التى أدت الظروت عن سعيد ويحدثنا حيب
الإسكندر اكبر غزوات منطقة المرق الأوسط عتب الحركة الهلينية " اليونانية " التى سادت
تنظيم فكرة ،بزغت اليونانية والثقافة الفكر اليونانى الميلاد .وتفلفل تبل الرابع القرن فى
( ،غير " الأبوكريفا وأسفار المقدصة بين الأصفار للمصييز العبرية المقدسة وتقنين الأصفار
اليونانى المقدس الكماب 2ق .م ا وكان 0 0 سنة حوالى انتثرت تد كانت التى ، ) القانونية
الثانى. الأول ،عزرا عزرا ( وهى ) هذه ( الأبوكرلفا أ!فار ) قد تضنت السبمينية (الترجمة
. 1 ، 0 ص ، 8191 سنة . العاعة للكتاب المصرية البت . الحى الماضى : إينار لتر دكرر - 1
http://kotob.has.it
232
.رساله النبى " باروخ ابن صيراخ ،يشوع .الحكمة إستير سفر " تتمة ،طوييت يهوديت
،سفر منسى صلاة " والتنين بعل قصة ، صوصنة ،مصة الثلاثة الفتيان ء ،نثصيد أرميا
5خفى" معناها يونانية كلمة ) .و " الأبوكريفا المكابيين الثانى سفر ، المكابيين الأول
وتهذيب للإمادـة الكناثس تقرأها فقط ولعض . أو سر غامض أبضئا بمعنى واستعحلت
الآخر -.نكون الأسفار وعدم قانونية البعض هذا النحو من الخلات حرل قانرنبة بعض على
-العلمودـ: ب
فى ، أحبار اليهود ورصانييهم وفقهاثهم المتعحين إلى فرقة الفرسيين * تألف من بحوث
القرنين فى ،ألفت صفرلم ثلاثة وصتون ذلك وما إلى والتاريخ المقدس والمثرلعة العقيدة شنون
أنها المثنى أو المكرر أى ،بمعنى ! المثاة اصم عليهم ،وأطلئ الميلاد بعد الأول والثانى
بعد وأطلق على هنه الثررح 31 فيحا هذه اثاة ضرحت ،ثم لثرسة تكرار وتجيل
نى فترب طوملة تمتد من القرن الثانى وألفت هذ .الثروح . أر التعليق "الجصارا ،أى الثرح
أطلق والجمارا ) ما اثثاه من ( أى المق والرح من بعد الميلاد .وتألف أواخر السادس إلى
ذلك بعد التى سجلت الشفوية هذه الأحاديث فهو " :وأما التلحود الحينى الدكتور ويقول
إلى " يهوه " وهذه الدراسة وصلت ثصره النظر ودراصة الأسفار التى جا .ت عن والتى كانت
وهذه الفتز ، .7م . بيت المقدس أى بعد سنة الكاملة فى الفترة التى تلت صقوط صورتها
، ,Pharisees الفريسين من جميفا " وكانوا +نلة Tann المعلمين ! : :مرحلة الأولى
ولع! Johann يوحنا بن زكا " بزعامة مدرعشهم يانا وأسسوا من بالقرب بموضع الذين أقاموأ
ولقد أتم اثنان من هذه المدرسة التلصودـالفلسطينى المطبوع ايةن . بعده وخلفانه من Zka ن
. Y Y . Y N ص مربع طمق : الراصد - 2ر .على عبد
http://kotob.has.it
233
،وفيها كان التاثير البابلى الخاصة بالموضحين Amoraim "- الثانية :فهى المرحلة أما
. ، " "ثه!لا 3 سورا " مدرسة فى التلمودـالبابلى تم جمع ونيها " 22م 0 عام حوالى وذلك
هذه ،وقتاز التلمود أكمل نيها المقررين والتى مرحلة :فهى الثالثة والأخيره ا المرحلة أم
سنة حوالى وهذه المرحلة انتهت . بالبت فى المسانل الهامة والبارؤ فى امور اليهود المرحلة
من تارلخ وتلت هذه الفترة ، ثىء إلى التلمود وعن ذلك الوقت لم يضف ، 55م 0
بدأ من أواخر وهذا العصر ، هاتين المدرستين رؤوس ضلى ل! ،وهو اللقب الذى أضفى !أ"05 ،
اليهود بزعماء وفيه اعمرت . الأول من القرن الحادى عشر الميلادى إلى النصف ال!ن السارس
أو بعلم. 01 +يتعلم لالمةولكا " ومعناها " عبرله لفظة من +سثتقة +تلمود " واللفطة
بعد الميلاد 27 ? يرحنا الذى توفى سنة فى التلمود فى مدينة طبرية فى مدرسة ولدأ العمل
- 352 ( " الحبر " اشى وفى الوتت عينه جع . القرن الرابع فى إلا أنه لم يفرغ منه على
.بمقتبسات .م) تلمودلم ثانعا باللفة الآراهية " رابينا " (،99 الحبر ) وتبعه ب.م 5 ،27
الفلسطينية. الأخطاء نى الخة بها بعض لبصحح . الثرع ه علما عبرمة نقلها عن قدامى
، ومحتولات حجصه من حيث ا الحالى يعادل أرلمة أهثال التلحور الفلسطينى وهو فى وضعه
اليهود فى كل أثر بالغ على لهذا التلحود .وتد كان صفحة 7،92 على وذلك لأنه مثط
التى عانوها (. )2 وضيقاتهم تجأرلهم بها القوم فى تسبث بمثابة مرساة ،وكان تارمخه
أسفار بالحديث عن التلحود نكون تد انتهينا من الحديث عن أهم كتيهم المقدسة التى شملت
نيها الكثير من جهد البشر. أن هذه الكتب وقد تبين من العرض . العهد القديم
1 0 5 هراحل تارسخهم لدرجة أن عددها كان حرالى نى مختلف فرق اليهود وتعددت كرت
من الفرق غيرها عن تمسكا بالدين اليهودى طرلقة وأثد أنها أمثل فرقة منها تدعى كل
. الأخرى
. Y1 9 . Y I A ص . صايق مربع : لجنى ا . -a I
. N W ص . مرجع صاكق : -حبيب صيد V
http://kotob.has.it
23،
هذه الفرق هو الاعترات باسفار العهد القديم والأحاديث يدور حوله اختلات " وأهم موضوع
هنه الأصول التلمود أو إنكار بعض -علبه السلام وأسفار المنسولة إلى موسى الشفوية
. !()9 وتعالبم أحكام جا ء نيها من بما الأخذ ورفض
تتعلق .لأسباب الآخرين " عن " أو " المعتزلون " المنفصلون هذه الفرقة حرفمأ اسم يعنى
ولذلك فهم بكرهونها. . )2(.وقد أطلق علبهم أعداؤهم هذه التسمبة بالطهارة الطقوسبة
. ،أو " الأخؤ فى الله ،و " الرمانيون Godlyones") ، " الأحبار أنفصهم وسمون
وأصلهم غير معروت ، فترة الهيكل الثاثى خ! فرتة دينية صياسية "ولحثل الفرسيون
المعروفين بمقاومتهم للتأثير الثقافى اليونانى العلماء امتدادلم للحسيديين بعض ويعتبرهم
العرا ثى أو التعليم الدينى اليهودى تبنى الفرشيون وتد . اليهود على الهلينصتى
وتعيثى حياة جحاعية ننها مفلقة على صيرة جماعة وقد كون الفري!يون . .. التقليدى
الهكليل على سيادتهم وتد حاولوا نرض " الطهارة قواعد عى نى المثل وتحافظ هـلخاصة
ضعيية لها نى العقيدة عادات وقد أدخل الفرسيرن . ومنانسة الصدوقيين (") فى هذه السيادة
هنه مكونت اليمين م!ى وجه .ولا نعلم على الصدوقيون رففه التوراه ! الأمر الذى فى أصل
-Flavius
" Jo ومن أضهر ما تيل نى هذا الصدد مازكره المؤرخ اليهودى يوسيتوس ، الفرقة
لداود حمبئا !لان صدبقا ،الذى Jonath ولك تان بونا " عهد نى أنها تكونت ،من مني hus
إلى المنوله النويه القديم والأحادـيث العهد أصفار بجميع الأول :أنها تعترت الأمر
( وهم الذين يطلق عليهم اس! الركانيين ) هم الذين بل إن فقها 3 ، وأسفار التلمود موص
. ،ه عى ، سابق مرجع : الراحد عبد د .على ا -
. 222 عى . مرجع سابق : خلبنة حن - 2د .مح!د
. 227 ص . مرجع صاكق : شلبى أصد . و - 3
. 2 2 2 ص . مرجع صايق : حلبت مسد . د - ،
. 55 ص . مربع صاكق : عبد الراحد - 5د .على
http://kotob.has.it
235
فى هذه فتعتقد أن الصالحين من الأموات سينتشرون ، :أنها تزمن بالبعت الأمر الدانى
لينقذ الناس هـلدخلهم نى ان سبأتى المسيح المنتطر الذى بزعمون فى ملك لبصتركوا الأرض
وبانة موعى.
بن مرلم وأنهم كانوا من ألد أعدا ء المسيح عيصى وتذ!لر أتاجيل المسيحيين أن الفرشيين
وكانوا على ، تيصر الطاعة على هم الذين حاولوا ان يظهروه بمظهر الداعى إلى ثمق عصى
عليه بالصلب. حكم الكبد حتى له ولم بنفكوا بدبرون . المتآمركن ب رأس
طوللة يوجه فيها المسيح -عليه السلام -تقريفا شديد! هذه الأناجيل فصولأ وتتفمن
تعاليم وابتداعهم ، لتوراتهم و!ريفهم والتوائهم ونفاتهم كفرهم عن ،هـلكضف إلى الفرشيين
.)1( + ططان ما أئزل الله بهم من فاسدة وأحكائا
أن هذه التسمية الباحثين الأهمية .يرى بعض من حيث تلى هذه الفرتة نرتة الفرسيين
فى اخر بهذا الاسم وجد أر إلى كاهن ا صعليمان الكاهن الأعظم فى عهد إلى صادوق نصبة
تسمية فى الدال المضعف النسبة لأن حرف هذه ولشا؟شا+ظ Gui المبلاد ،وسنكر قبل القرن الثالث
بهذا الارتباط أبدلم الفرقة لم يدعوا ،ثم إن أتباع هذه صادوق كلمة فى مفعئا الفرقة وليس
أعداثهم وأنها من نوع من صنع أن هذه المسحية Gui اشاياشا+ظ 6 .ولرى أو زاك الكاهن
ا(. )2 ا الصدوتيين أعداؤهم بالإنكار نسماهم عرفوا المضارة لأن الصدوتيين التسية
ظل من أمرا ه أورث!يلم والانتماء إلى فرتتهم تتكون عليا طبقة " يمثل الصدوقيون
والأسر اليهودية الأرستقراطية فى الطبقة العليا من الكهنة ونى الدوائر العسكرية محصرولم
بالنسبة " أما الدين والاتتصادى المجالين السياسى نى تأثير كبير للصدوقيين كان .وقد . .
(.)3 بدون تاعدة دينية لاهرتية شية لهم فقد ارتبط بالهيكل وطقوسه
إلى المنسولة المحفوية بالأحاديث الأخذ القديم ،وترفض إلا بالعهد لاتعترت أنها - 1
. 023 عى . مربع ساثق : سبى - 2د .أصد
. 22 ، ص . مربع صابق : خلبفة - 3د .محعد
http://kotob.has.it
236
إنما وإثاية المحسنين العصاه أن عقاب ،وتعتقد ولا باليوم الاخر بالبعث إنها لاتؤمن - 2
- rنركة السامر!ن:
تعود حيث اليهودـية فرقة دينية يهودبة تعد من أتدم الفرق الديية فى " الامريون
وعاصمتها صمالية : السلام -إلى مملكعين -عليه إلى انقسام مملكة سيمان بأصولها
،بمعنى مريم " شو أنفسهم السامركون وشمى ، أورضليم وجنويية وعاصتها ا الساصرة
من وهم الهقيقيين الإصرائيليين أنفسهم ،معمبرين " بنو إصرانيل ،وأيفئا الثربمة حراس
. ()T ، لذلك بنو يوصف هـسصون افرايم ومنسى شطى نل
يوثع القديم وشمفر العهد الأول من التى تمثل القسم الخحسة إلا بالأصفار أنها لاتؤمن ا -
. التلحود القديم وأسفار العهد بقية أسفار وتنكر . القضاة وصفر
هـموثع- يبطلون كل نبوة كانت فى بنى إسرانيل بعد موسى أنهم - 3بذكر ابن حزم
ومن أهم مايميزهم عن غيرهم . الميلاد الترن الثانى تبل حوالى نرقة دينية يهودية ظهرت
السبت. بطقوس المتثدد وتمسكهم ، الدانمة وصلانهم بالوصايا التزامهم الشديد ا -
ومحرص ، الإنسانية التيصة نى بين الناص المساواة مبدأ وتقرر التفرقة العنصرية -تنكر 3
. 56 ص . مربع صاثق : الراحد ا -و .على عبد
. 921 ص . مرجع سامق : سن خلبفة - 2د .محمد
. "8 ص . مرجع صاكق : الراصد - 3د .على عبد
http://kotob.has.it
237
- ،محرم نطام الرق ومحطر أن يملك الإنسان أخاه الإنسان وأن بحرم فردـمن حرلته.
عامة. ملكيات الملكيات ان تكون جعيع ! - 5رم الملكية الفردية وتوجب
كما " المال على جح وحرص نى النفوس هن جشع تبعف لما بالتجارة - 6محرم الاشمتفال
والتعامل الذهب والفضه وتحرم استغدام . وصاثر الات الهرب والذخيز الأسحة !رم صناعة
بهما.
فقد أنثأها عنان بن داود ، أحدثها جميغا مون من أهم الفرق اليهودية وهى القرا يعتبر
الديانة اليهودية نثأة بعد أى الميلاد بمد أواخر القرن الثامن نى بفداد فى ء اليهود علصا أحد
إلى المقرا ،إشارة 5المقرا " و ! أهل أبنا 5 منها يلقبون بعده ألقاب قرئا( )2وهم عحمرلن بنحو
بالتضريعات الاعترات وعدم ، للتثريع وحيد القديم كمصدر القرانين بالعهد قسك
الضفوسةء 1.1r
. والحاخامات الريانيين بالتلمود وتعاليم الاعترات وعدم القديم وحده بالعهد ا -التسك
" وقد ابنة أخته الخال من وزواج ابنة أخبه العم هن زواج :حرم أهم الت!رلعات -من 2
تركة امرأته. له فى أن الزوج لاحق الميراث وترر فى بل! الابن والبنت صوى
المجال لذكرها. هذ .أهم الفروق اليهودية وهناك فرق أخرى لأيتع
. 60 0 a 9 ص . المرجع الابق ا -
. 227 عى ، مربع سايق : ضليتة حن - 3د .مح!د
. 63 0 62 عى . ساكق مرجع : الراحد عبد د .على - ،
http://kotob.has.it
ليهود : ا أهم vA
-عليه السلام -وغيرها من اسفار إلى موسى الاسفار الخمسة التى تنسب لقد اشتملت
والأسرية. والمدنية والخلقية الدينية والتعبدية الوصا يا والتسريعات من كثير القديم على العهد
غيره باى ثكل التوحيد المطلق وعباده الله وحده والحظر البات لعبادة أى شىء +من جملتها
فى العمل و!رلم ، باطلا بالله الحلف وعدم ، منحوتة مصوردـأو لأى صوؤ السجود وعدم
القتل والنهى عن . الوالدين وتكر3 ، ونفلله وأمته وبهيشه وعبده الإسرانيلى على ال!ت
وثوؤ وامته وامرأ ته وعبده القريب ء بيت واضتها " القريب الزور على وشهاد- والزنا والسرتة
ترابية وحجربة، بمذابح واحتفاه وذهب أصنام أو مذابح من فضة صنع وعدم ، وححاره
وإعطانه ، البقاه عبا! إذا ففل إلا سنين من خدعته عبرانى بعد صت أى عبد عتق وإيجاب
وألمجب أثناء العبودية، وأولاده منها إزا تزوج ولقاه زوجمه عبودبته تبل عتزوخا إؤا كان زوجة
الرلا أخذ ،وعدم والأيتام الفربا ء والأرامل ظلم وعدم ، بين الزوجات بالنسا 5والعدل والرفق
من التآمر ،وعدم و!لتصها الشهاده محريف .وعدم لأصحابها الرهون .ورد العبرانى من
والديه ولاعنهعا ضارب .وتتل تل القا الفرلا ، .وتتل ومفايقة ائرشوة أخذ المنانقين .وعدم
العين والسن بالسن واليد باليد والرجل بالرجل وقصاص ، أحد! أو يبيعه يخطف من وقعل
أو ياتى بهيصة، أخرى من يذبح !لهة وتتل ، بالرض والكى بالكى والجرح بالجرح والرض
إزأ تتله دم السارق بزيادة وهدر السارق من المسروق ،واسترداد .الساحرات اصتبقا وعدم
المجتمع محمى التى والأنظمة الرنيعة الأخلاق مكارم من كثير فيه مما .إلخ . . المال صاحب
وطلوا بنو إسراثيل والتى ناقضها ، نيه والبر والإحسان العفامن أمنه وتوطد رمحفظ
المسائل .ونتناول الآن بعض المجال لذكرها لايسع والتثرلعات الوصايا من العديد وهناك
ا -اطوهبة:
الأحداث التارمغية بكيير من المعتقدات التى على مسرح لقد تاثر اليهود منذ ظهورهم
الشعوب هذه إليهم معبودات .وانتقلت . . الرافدين وإيران والهند ووادى مصر فى صاندة كانت
. 72 ص . هرجع صابق : عزة درلذه ا -محمد
http://kotob.has.it
923
التارلخ على مسرح ذلك بقوله " :وكان اليهودـنى ظهورهم عن من الآلهة وقد عبر ديورانت
وأرواح الكهوت والفان والماشية هـلعبدرن الصخور 5 الهوا 0 شياطين بل!! رحلا يخافون
منع لم يستطع زلك أن موسى ، والحط والكبش عبادة المجل عن ولم يتغلوا قط ، والجبال
لاتزال حية نى ذاكرتهم منذ كائوا فى قطيعه من عيادة العجل الذهبى لأن عباد -العجول كانت
اليهود أخذ كيف ) الآيات 28 - 25 32 الخروج ( الإصحاح وإنا لنقرأ فى سفر 5 مصر
ثلالة الات منهم عقائا واللاهـلون أعدم موص وكيف " الذهبى وهم عراة أمام العجل يرقصون
أنهم عبدوا تدل على كثيرة هذا الوثن .ونى تاركخ اليهور الباكر شواهد عبادة لهم على
نى أتدم آثارهم ومنها الأفعى النحاسيه الأفعى التى وجدت الأفمى ،ومن هنه الشواهد صورة
ق.م ) 72 0 والتى عبدها اليهود فى الهيكل إلى أيام " حزقبا " ( حوالى موص التى صنعها
لأئها " وذلك عداهم كثيرة تبدو لشعوب !لانت كما لليهود حيوائا مقدسئا تبلر الأفعى وكانت
عن ؟ ففلأ والخلود والدها ء تمثل الحكمة أخرى جهة ،ولأنها من جهة من المخصبة رعز للذكوؤ
قانمة كثيرة مخروطية الذى كان يرمز إئيه بحجارة . بعل اليهود يعظمون و!لان بعض
الأرض ،وزرج التناصل الجوهر الذكر نى رأيهم لأنه فى ،وذلك ،إله الهندوس " بلنجا الثه
الذى يخصبها.
،وفى والتديسين الملانكة عبادة نى البدانية تد بقيت الآلهة الكثيرة أن آمار عبادة وكما
السحرية المعتتدات ظلت كذلك ، لبيوتهم آلهة المتنقلة التى كانوا يتخذونها الصفيرة الأصنام
رغم احتجاج متأخره باتية عند اليهود إلى عهود القدبمة المبادات نى منتئز التى كانت
الواحد الإله هذا 31 الذى عبده اليهود اسم " يهوه " وصار الإله أطلق العهد القديم على
الذى عبدوه باسم * يهوه * الله العبرانيون " :عرت فيقرل عن زلك صيد حييب يجيب
بهذا الاسم. الله بقول جازم حاسم! عن التارلخ الذى بدأت نيه عباده أنه لايمكن الفصل على
. 933 0 338 ص " مربع صايق : نت يروا د - 1
http://kotob.has.it
0،2
فى اليهودية فى القرن الثامن قبل الميلادـ -والتى ففى أقدم الوثانق التارلخية التى كتبت
-منذ بده الجنى البشرى فى جنة عدن()9 بهذا الإسم -يهؤ الله بالحرت "( " -دعى عرفت
فإن اسم الله "يهو ، فى شمال فلسطين "م! ،وذاعت أطلق عليها حرت أما نى وثيقة أخري
فى " مديان ،يوم أمر أن ينطلئ إلى مواطنيه بالنار نى العليقة المثتعلة إلى موسى قد أوحى
واصمه " هـسقوب حاملأ رسالة العتئ والخلاص من إله ابانهم إثراهيم واسحق الأسارى نى مصر
"55 الحرت عليها أطلق التى الكهنوتية ) وهذا الرأى تؤسده الوثبقة 3 : ( ،خروج " يهوه
" (.)2 بعد عودة اليهودـمن السبى فى بابل فى القرن السادس والتى جمعت
وفى " اليقين وجه " على " يهؤ الاسم معنى تاثلأ " :لايعرت موسكاتى سبعينر يجيب
، ، يكون الذى " هو .بأن معناه العلصا بعض ) يفسره 1 (،:3 الخروج صفر من الآية المهورة
تفسيرات ،وهناك " الخالق الجيم ) أى ( ،بكعر يوجد بأن معناه " هو الذى آخرون هـلفسره
. أخرى
هـدجب ألا ، خاصة وأشكال فى حالات مينة إلا عن عين الإنسان العبريين محجوب ورب
فإنه إله . نى أى مكان يمكن أن يكون ولكن . ثابت مسكن له وليس ، بأية صورة يصور
عه!! عقد ،وتد وعادل مقدس ،وهو أو أنثى بذكر وليس ، له لا أصرة ،وهو بدوى ثمب
توته فى البرق وصبدى . السحب وسط يظهر إسرائيل إله كان أو مذبح ويدون معبد
مصفح نوق " تابوت العهد ،وهو صندوق وكان يقود شعبه نى تجوالهم صتقرلم ، والعاصفة
فإذا استقر " معهم بنو إصانيل " هـلحمله " الكرويم طانفة من ،يعلوه تمثالا ملكين بالذهب
. )3(، سليمان جا ء عصر بهذه الخيمة إلا حين معبد ولم يتبدل ، خيمة فى بهم المقام وضعؤ
به الأمر المادة وانتهى أث!كال القديم بدأ مجردلم من العهد أسفار صورته إله اليهود كصا هذا هر
تمائا. الصحة عن بيد أنه ونعتقد به um - 1كلام غير موئرق
. 165 5 16، ص . مرجع ساكق : صبد - 2حببب
ثيروت. . رار الرتى 5 ككر بمترب د .البد ترضة ا التمية الامية الحضارات : مر!اتى صتيز - 3
http://kotob.has.it
1،2
-2الوحما:
فى موامف ومصده الله إرادة 5 :الوحى فى نطر اليهود هو إعلان سعيد مقول حبيب
انهم العبرانيون الأنبياه وادعى ، الحوادث رتوجيهها فى صير بتداخله اجمهى تارلخية صريحة
منهم انهم بقدمون اعتقادـلم " قال الرب ،فقدموا رسانلهم بقولهم " هكذا لسان حال ،يهؤ
،أو المستقبل إلا تليلا بالإنبا ء باحداث أنهم لم يهتموا الله .على من مباشز رسالة للناص
الأنبياه . :وكان إيفار ليسنر "( )1هـلقول الدكتور الدينية والأدبية المبادىء والاحكام إعلان
حديثهم على يقين راسخ لايتزعزع من أن أنكارهم نابعة من " يهوه ،وغالئا ماكانوا يستهلون
،بيد الأسرار تكننه ! + :لان الوحى فيقول الرحى أصالبب عن سيل سيكل هـمحدثنا القص
وكان الوحى ، والرؤى والأحلام أو بواسطة ملاك طريق الأصوات عن كان يجىء أنه نعلم أننا
الله الواضح ،وبين إعلان والأحلام والألفاز بين الرؤى نرق فهناك . درجات على مايطهر على
. )8-6: ا (2 المد! سنر بين زلك كما " إلى وجه .ووجفا إلى فم ذا يتكلم كان عندما
أناصئا ضعفا. اختار بل لبنى البشر لإبلاغ رسالته الملايكة بالذكر أن الله لم يختر والجدير
وكان ، نى الكابة أساليبهم مختلفة تتفاوت مواهبهم وتختلف شخصبات زوى 5 كسائر البضر
أن يقولوه تاركا لهم الحرية مايجب فيعلصهم هذا السبيل كفا ت رسله فى يصتغدم الله روح
لمقاصده . صصاه آلة لأن الله لايتخذ من الإنسان استطاعتهم لتبليغ الناس حسب
الوصايا إلى بداثية بالنبة كانت المعطاة لنوح بعد الطوفان ولذا فالوصايا ، الثنر احتياجات
نى حين ء جنسه أبنا ومحبة الله الإنسان محبة على التثنية المى نرضت وضرانع سفر . المضر
عما تعاليم المسيح ؟ فإنها مختلفة وكذلك " نوح من ذكر المحبة على الإطلاق وصايا خلت
أعداثنا. جميع الناس حتى لأن المسيح يعلمنا أن نحب . منها سبمها من تعاليم وأس
المزامير نفى سفر ، الموص بها فى الكتب يظهر حتى الثرى هـسعتقد البعضى أن الفعف
بدلأ من روح المحبة والتسامح. ، روح الفيظ والنقمة الكاتب تصو" لمجد وسفر اصتير مثلأ
. 111 . 1 9 0 صي . صايق مربع : سعبد حبيب ا -
http://kotob.has.it
2،2
يعزو الآراه كما أن البعض ، أعدانه واضطهادـمن لقبه من تعذيب لما راجع فى زلك والسبب
أن الله أ وهل يتعمد الرحى يتم بوأسطة البشر ...والسؤال .هل حقيقة الوحى هذا عن
الموحى إليهأ يمكن أن يتاثر بشخصية ؟ وهل الوحى أيدى إناس ضعاف على يأتى الوحى
عقله فى فهم مايرلد يفكر نى الأمر ولعول للقارىء حتى الإجابة عليها تترك أصثلة كثيره
فهمه.
النبؤ جزم! هائا من التراث وتئكل الأنبياء عدد كبير من أسفار ائعهد القديم على اضتمل
شمخص ) هو ا ( :5ه ا و :7 الخروج سفر يذكر إن النبى كعا 11 : سيل سيكل التس يقول
لأنه هو نبى مرصى ولهذا فإن هارون كان يدعى ، آخر أو نيابة عنه ضخص لسان بتكلم على
الله لسان الذى يتكلم على يعنى الثخص الله ونبى . أخيه نيابة عن يكلم نرعون ألذى كان
أى امر .نى الوتت الراهن تحديد على ! :لم يعد من العسير هـلقول الدكتور إيفار لنر
ولم بالمس!قبل الترراه لم يهمموا أنبياء ،لكن ب!نبأ بالمحعقبل إنسان فالنبى . النبى ماهية
.فدقد ودم يعكهنوا جمجىء المخلص فحسب مقدس بمجردـوحى المشقبل يزعموا أنهم يعرنرن
التعبير النبؤ يتعذر أن مفهوم حيث . يونانى " لفظ بالنا أن " Prophetes عن ولايفيب
" و )(Nabiim للنبى العبرى اللفظ ) هى أ!لمةل! ( نبى ،وكلحة بسيط صل عبرى عنه بلفظ
فإن كلصة نبى ومع زلك " المقدس نبيا 4فى الكتاب الآ أصفار ما أطلقه العبرانيون على هى
على الضوه أنها تلقى حيث أصلها عن أن نبحث وحرى ، أصلأ إصرائيلية ) ليست لالى أab (
.ففى والبابلية وا!ريية الآثمورلة اللفات من كل نبأ نى نجد كلمة ،فنحن الأساسى معناها
إله بابلى يوجد وكان ، أو للإعلان أو الإثعاؤ أر التخاطب ة التحدث تعنى الآضورسة
. ،3 ص . مرجع صاثق : جل ا -التى جكل
http://kotob.has.it
YLr
أمثال ملوكهم ء بعض نى أسما الذى صده وهو اللفظ نفسه ، ، يدحكى ،نابو أو نيبو
. ، !* كا ول 3"!4 ول كللأ377، ،و " نبوخذنصر Nabopolassar بولولصر نا "
أن صلتها اللغات السامية حيث بين لأى بحث علمى ولحل اللفة العرلية أهم مصدر
واللفظ نبأ فى العربية " بالهندوسية القديمة ارتباط السنسكرشية بالسامية القدية أوثق من
ومن . آخر أنكاره الخاصة لكنه ينقل رسالة شخص أى أن المتحدث لايعبر عن ، يعنى الإعلان
التام بعينه ينبفى أو اتصالأ يريد إبلاغها رسالة ،وأنه يحمل آخر حال لسان ثم فإن النبى هو
من بسلطان أن ا+سبياء لم يدركوا أنهم يتحدثون وهى الحقيقة إلى جوهر نصل وهكنا . به
. ) (1 ، الله فم " بأنهم يشعرون !دائوا ،فقد عليا لإرادة !لأداة بل أتفسهم
وماهتها النبوة حقيقة عن مستفيفا ،بحثا اليهودى .الفيلسوت بن ميمون هـلقدم موس
أتواله فى هذا الصدد ؟ يقول " :إعلم ببعض ونتشهد خاصة 5 الأنبيا ب وماينبفى أن يتصف
القوة الناطقة بواسطة العقل الفعال على عز وجل الله من فبض أن الحقيقة وماهبتها هو فيض
ثم على القوة المعخئلة بعد ذلك وهذه هى أعلى مرتبة الإنسان وغاية الكمال الذى يمكن . أولأ
نعلمك من كلامهم " :ولاض. التوراة فيقول بنصوص . )2(،ثم يشثهد لنوعه أن يوجد
له نبى للرب فبالرفيا أتعرف نيكم " إن يكن تتحدث التوراه عليهم السلام " ونترك نصوص
أنه ،وأعلصنا وماهيتها ، النبوة بحقيقة أخبرنا تعالى ) فقد 6: 12 " ( العدد أخاطبه حلم فى
للتوه أن يحصل " وهو ! رآه " ،رأى من الحلم أو الرفلا ،والرؤلا مضمق نى يأتى !لصال
كأنه من خارج هـلكون الأمر الذى ابتداؤه منها Sنه ه ترى الثى الفعل حتى المتخيلة من كمال
هـلين بين النبى الحقيقى كالتفرقة أخرى مباحث النبى .وهناك النبوة وتعريف مفهوم هذا عن
ذكرها هنا باعتبارها من المسانل الدقبقة التى محتاج إلى تفصيل. النبؤ لانأتى على من يدعى
. 1 ،8 0 1 ،7 ص ، مرجع صابق : - 1د .إيفار لبر
ص . القاهرة . الئقافة الديية مكتبة " آتاى حين . د تحتين : دلالة الحانرسن : بن ميصون موص - 2
. ، 1 5 - ، - . ص : - 3المربع الابق
http://kotob.has.it
YLL
بين ثمعوب أن كثيرلم من الأديان التى سادت هذا الكتاب من فصول لقد رأينا نيما سبق
فى اول ان الديانة اليهودية إلا والخلود البعث امنت بالحياه الآخرة وبفكز الأمم القديمة قد
من الذين ظهروا قبل السبى الأ.لبيا. من أن هناك من الرغبم على هذه العقيدة لم تلتزم عهدها
يؤكد على وجود عقيدة البعث فيقول : هوثع فشلا . إلى عقيدة البعث واضحة أشاروا إشارات
فى اليوم " يحيينا بعد يومين 5 فيجبرنا ضرب ، فيسفينا هو أفترس ! هلم إلى الرب Ah
التالية: العباؤ تصادـننا اثعيا سفر ) وفى 2- ا :6 ( ،هوشع أماهه ننحيا يتيمنأ الثالث
91 :
)(1"%
ياصكان التراب ( ،افميا .)Y : ترنموا اصتيقظوا . أمواتك تقوم الجثث "صيا
القرم إلى تبول اضطر " الدين الاطوار الأخيرة من تطور ولم يم!تمر إنكارهم للبعث ففى
(.)2 عقيده تيامة الأموات والحياة بعد الموت وذلك بفمل تأثير الدين الفارص
العقيدة نى الديانة اليهودية .نكون مد وصلنا إلى ختام حديثنا بهذه الإشارات إلى طيعة
نظرم لطبيعة هذه الدراصة. هذه الديانة ...دون أن نكون مد تعرضنا للعديد من ثكلالها عن
. 16 0 عى ، مربع !اكق : صن خيت ا -د .مح!د
http://kotob.has.it
الفصل الثائى
الديانة المسيحية
متلمة:
نى ترتيب وهى . الكبرى الثلاث اليهودـية والمسيحية والإصلام الديانات المسيحية إحدى
عدد أكبر ديانة من حيث فهى النزول تعد ثانى هنه الديانات .أما بالن!بة لعدد معتنقيها
. بن مر3 أتباع عيسى المسيحية على تسمية وقد أطلقت ، العالم الذمن يدينون بها صكان
لأول مرة فى مدينة لأتباع عيسى تمبير س!يحى كاير " :وضع ؟ يقول جوفلف ممى كان ذلك
) وكان المسبحيون الفترة 1C الحادى عشر فى صوريا ( وذلك كما ورد نى الإصحاح أنطحية
والبقية المغلصة وثمب أننسهم بنى إسرانيل الصميمين اعتبروا يومثذ كلهم من اليهودـالذين
ث ولذلك فإنهم لم يعتبروا أنفهم معالم النواميس الذى أوتى الحكمة والنبوة وإيضاح الله
. )1 ( ، الأركان الوطيدة الموصية للديانة وانما مفسين جديد أتباع رين
رهم لليهودية إلا اهتداد ماهى أول الأمر أن المسيحبة نى اليهرد اعتقد هذا النحو وعلى
أن من اليهودى المراث من إلى هذا الاعتقاد ما ورثوه مادفعهم ولعل . عليها القيمون وحدمم
داود أحد الأصول الراسخة فى العقيده الدينية اليهودية نسل من يهودى مسيح فكرة ظهور
أفكار الوجدان اليهودى التى تزرع نى المفاهيم العنصرلة من كامل بنا ء التى انبثق عنها
بها هو مصطلح الدبنبة اليهودبة بمصطلح خاص هذه الفكؤ نى العقبدة وتعرت
دلالته يستمد والخلاص نى نطاق هذا الاصطلاح ، أو الخلاص المسيحانبة ،وسنى "مشيحوت
بها بنو إسرانيل والتى والهزاثم المتلاحقة التى منى الاصلية من حالة الانكسار العسكرلى
تبل الميلادة البابلى عام 586 والبى الميلاد تبل الأثررى عام 722 بهم إلى السبى انتهت
إلى ذروتها نى العصر الرومانى عام 07ميلادية بالشتات الكاهل نى التى وصلت الحالة وهى
انخرطوا فيه من دروب الإلهبة عقائا عدلا عصا الإراده علبهم فرضته .مما أنحا .الأرض
الوثنية إلى مسار الفسار الأخلاقى والالهيار الدينى والانحرات بالعقيدة عن مسارها الصحيح
. 5 5 ص . مربع صابق : كاير ا -جوقف
-5،2-
http://kotob.has.it
6،2
فيها بنو التى سقط وحالة الدونية النقص مشاعر يأتى مفهوم المسيحانية إذن لتعولض
المقدسة اليهودية .فطهر فى نطاق الكعب نحو تدرلجى .لقد بدأ هذا المفهوم على إسراثيل
فكان نى بداية نشاته محدد ، . الأنببا فى أسفار العهد القدبم خاصة فى نصوص أول ماظهر
التدرة القتالية التى تمكن بنى إسرائيل يتميز بصفات بثرى نى الاعتقاد بمجيىء بطل يهودى
( . )1على.هذا القديم المئرق بين سعرب العامة المى عاضوها من الخروج من حالة الفشل
أنها امتداد لليهردية أساس على للصسيحية البداية عند اليهود .تصورهم كانت الثكل
اعتقادـهم هنا على اليهوفى وطل . المتعالية الهزانم من مقاتل يخلصهم كبطل للسيح وتصورهم
! -ل!ا يرى الاس!اذ بوكيه -بالإضافه اسى باليهوديه خطوة خطت .إلا أن " المسيحيه ..
يبتفيه الذى الدينى هذا التطور الأمثلة على من ولعل . ممأ ران عليها أنها تريد تخليصها إلى
المسيح لسان ) على 22 210 /5 ( المحيل متى جا .نى فقد ، الأحكام الجديد مانراه فى الدين
.وأما أنا فاتول الحكم مستوجب يكون تتل للتدما +لإ-لقتل ،ومن أئه تيل ! :سعتم توله
ومن قال لاخبه رقا يكون ، الحكم بكون صتوجب باطلأ على أخبه لكه إن كل من غفب
نفسه ( 527 ،وفى الإصحاح نار جهنم ومن تال با أحمق بكون متوجب ، المجع مسترجب
لكم أن كل من ينظر إلى امرأة فأتول أنا وأما ، أنه تيل للقدماء لاتزن قد سعتم " ) 28
الناموس لأنقض ؟ " لاتطنوا أنى جئت نفسه فقد زنى بها فى تلبه ،وفى الإصحاح ليتهيها
هنا التطور ، أنبيا .بنى إسرائيل القدماء تعنى " والإشارة إلى بل كمل أو الأنبياء القدماء
الجديد هو من النقلة الدينية التى تميزه الدين المسيحى نى الأحكام والذى هو سعة نراه الذى
بنى إصرانيله لاتؤثر إلا منزلة البث!ر .ناليهودية النظرة إلى هو ، مبدأ هام نى اليهودية عن
فى العهد كصا يرى ؤلك واضخا ، صعوى بنى إصانيل الله النسبة إلى ولاتعد شعئا يشوجب
تتفق بنظر -اجتماعية أما الدين الجديد فيتميز . التسابيح فى القديم وفى التلمود وخاصة
والذى ، تفتقر إليه اليهودية كانت الذى الاتجا. .وهو والتسامح الحب إلى الحياة ،دعا ومنهج
عند اليهود ولأنها دين جديد الأنانية الكعير من الأخلاق تصحح إذن كى جا مى الميحية
الإسانية. الحياة ناعلية نى فى طياته للإشانية رؤية جديده أكر لابد أن يحمل
. 18 عى . أير طهى . والثر الاضارـللصحانة . اليهودى الميع : ناطم فى . د - 1
. 923 ، 238 عى . صا!ق مرجع ة الحينى ر. - 2
http://kotob.has.it
7،2
عجيبة من كل ئواحيها نميلاده ليس ميلادلم الحيد المسيح شغصية لاشك أن شغصيه
إن الله يبشرك يامريم الملائكة :أ إذ تالت تعالى .قال ميلادلم إعحافئا كان ولكن عاديا
ويكلم الناس المقرلين وجيفا ثى الدنيا والآخره ومن . ابن مريم المسيح عمسى بكلمة منه اصه
.قال كذلك بشر أنى يكون لى غلام ولم يمسنى فى المهد وكهلا ومن الصالحين .تالت رب
) ولعل ،7 : ، ه : عمران (اكل " كن نيكون له فإفا يقول أمرلم إؤأ قض ء يخلق مايشا الله
" :هل وجد المصيح حفا؟ ة يقول دـيورانت العديد من الشكوك ذلك ما أثار حول ثمخصيته
هن وآمالها -أسطورة ، وخيالها ، وثمره أحزان البضرية المسيحية حياة مؤصسى أو أن مصة
؟ .ومثراس وديونشى ، وأدنيس ، وأتيس ، ،وأوزهـص كرثنا بغرافات ضبيهة الأساطير
،نفسه، " فولتير ارتاع لأفكارهم جماعة ،وهم حوله ! والملتفون " بولمببروك لقد كان
" فلنى وجهر ، على الإطلاق لايكون له وجود إن المسيح قد الخاصة مبالسهم يقولون فى
نى عام " الذى نضره الإمبراطوركة " خرانب نى كتابه نفسه لأشاولا() ، 7بهذا الشك
ونؤمن بأن المسيح شخصية هذه الشكوك فى العالم نرفض المؤمنين وكانة ويالتاكيد نحن
متى يحدد المحيل بن مريم ولكن حول تارلخ ميلاد المسعح عيس الروايات لقد اختلفت
فكانت المسبح الأول " أما ولاده بسوع الاصحاح فى ،نبقول ومكانه وزمانه الميلاد طبيعة
، هن الروح القدس حبلى وجدت تبل أن يجتمعا ليوسف مريم أمه مخطولة كانت ،لما هكذا
فى متفكر هو نيما ولكن ، سرلم أراد تخليتها ولم ي!ثأ أن يهرها بارلم إز كان رجلها فيوسف
ابن دـاودـلاتخف أن تأخذ مريم الرب قد ظهر له نى حلم تانلأ يا يوسف إذ م! هذه ا!مور
لأنه . يسوع اعمه وتلكو ابئا فستلد ، هو عن الروح القد! ب نيها امرأتبا لان الذى حبل
ا ذ هو ، من الرب بالنبى القاثل يعم ماقيل لكى وهذا كله كان ، من خطاياهم ضعبه يخلص
مفا. الله ولدعون اصمه عمانونيل الذى تنسيره ابئا وتلد العذراء ضبل
. 2 0 2 ص . 1 1 ب . صايق مربع : ديروانت ا -
http://kotob.has.it
YLA
يعرفها ح!ى امرأته .ولم الرب واخذ فعل كما أمر .م! النوم نلصا استيقظ يوصف من
الحمل طبيعة حد! إن هذا النص 8:ا)25- ا " ( متى يصوع اسمه ،ودعا ابنها البكر ولدت
نى بيت لحم اليهودية فى أيام ولد يسوع ولما " : يقول متى الثانى من إصيل والإصحاح
تانلين أين هو المولور ملك . إلى أورشليم موا من الم!ثرق قد جا الملك إذا مجوس هيرودوس
هنا النص فى )2 و 9 : 2 له ( +متى المصعرق وأتينا لنسجد فى .فإننا رأينا لمحمه اليهود
،الملك. " هيرودوس عهد الميلاد نى " وتارلخ لحم " بيت الميلاد لمكان !دبد
متى الأناجيل .بقول ديورأنت " :يحلد ماذكرت المسبح فى ضوء المؤرخون عن ضدث
،أى قبل ملكا على بلاط اليهود التى كان فيها هيرودومى الأبام المسبح فى ولوقا مبلاد
" حوالى الثلائين من العحر. كان إنه يسوع أن لوقا يقول عن على . الميلاد العام الثالث قبل
92 -م . عام 28 8أى نى " تييريوس من حكم عشره يوحنا نى السنة الخاهة حين عمده
. )()1 ا ق.م - 2 عام نى المسيح ميلاده يجعل وهذا
بالنطر ولد فيه وذلك الذى العمر عند الميلاد نتوقف تارلخ .الخلانية حول الآرا ويعيدلم عن
لوقا + :فى قى إ!يل ء جا الميلاد أحداث وعن . نى الأناجيل المختلفة فيما ورد من نصرص
إذ الأول جرى وهذا احم!صاب ، المسكونه كل بأن يك!عب أمر من أغ!طمى صدر الأيام للك
مصعد . واحد إلى مدينت الجميع ليكتعبوا كل ننمب ، ،والى سورية " كبرينيوس كان
لكوته " بيت فم أيصا من الجليل من الناصرة إلى اليهودية إلى مدينة داود التى تلس يوصف
هصا هناك قت هـسينما حيلى مع مريم امرأت المخطدلة وهى ليكتتب ، من بيت داود وعشيرته
فى موضع لهصا المذود ،إذ لم يكئ فى واضجعت ابنها البكر وقمطت!ه فولدت . لتلد أبامها
كان وتئا عناصبا للاصباب التالية: الميلاد هذه الآبات نيرى أن وقت يعلق متى هنرى على
مملكة عامة ضاملة عندها كانت . فى أرج عزها الرابعة المصلكة أن كانت ا -فقد ولد وتت
،عمدما قيصر .ققد ولد نى أيام " أوغطى الممالك الثلاث التى شقتها أكمر من جاممة
. 2 1 2 و ص . 1 1 ص . هرجع صايق : ا -دجمدانت
http://kotob.has.it
2 9د
إذ ، بعد ولا من تبل إليها من لم تصل جد! أرجا ء نسبحة الرومانبة إلى الإعبراطورلة امتلت
عنها ،وتيل دـعيت " إمبراطورية كل الأرض من " بارثيا ،إلي " إيطاليا ،حتى امتدت
لها يرمئل. العالم لم يخضع نى متمدن جزء أن يوجد ( ،ع ا ) إز قل المسكونة أنها 5كل
لها الجزلة. تدفع ، الإمبراطورلة تلك اليهودـية ولاية نى أصبحت لما - 2وولد
هنرى .يعلق متى الناعوس وذلك نى اليوم الذى حدده . الصبى تمت ثصانية أيام خش لما
دليلأ يعطى لكى للناموس ...وخضع تبلها أليمة إلا أن المسيح أنها !لانت عملية ا -مع
المختون دخول يعنى ،لان الختان كان أجنبى أن المسيح الختان انترضت أن عملية - 2ومع
أن المختون تزال عنه بعملية قطع تفترض الختان كانت ومع أن عملية " مع الله فى العهد
.بل الجسد ضبه لا نى لأنه أراد أن يكون للناموس ،إلا أنه خضوع والأقذار الأوساخ ، الفلفة
)3:إلا أنه 5 (عل الناموس ملتزئا بكل نفسه بعملبة الختان جعل - 3ومع أن الميح
أنه ولد حرلم (.)2 .مع عبد صورة له لانه أراد أن بتخذ خفع
تبل من الم! يسصوع كما تسمى تمت ثمانية أيام ليغمنوا الصبى سس ولما يقول لوما " :
بعد ولادة هذا الطفل، اليوم الثامن هذه الاية * :نى على معلفا فورد جورج يقول الدكعور
الوثنيين الامم لإفراز ضعبه من علامة الله لإبراهيم الذى جعله الحتان فرض له أجرى
حولهم .)2(+
. ،7 ص . المويارة تصر بخة ، المح سير : نررد - 2د .جورج
http://kotob.has.it
025
5 :ولما لوقا ،بقول البكر هو إذ كان الهبكل إلى بوفا تدم الطفل الع!ر أرلعين بلغ من لما
كما هو مكوب . إلى أوشليم ليقدموه للرب به صعدرا شرلعة موسى تمت أيام تطهيرها حسب
بقدحوا ذبيحة كما قيل ولكى " قدرسئا للرب ذكر فاتح رحم بدعى إن كل " الرب نى ناموس
. )26 - ،ا لوتا 2:22 حمام يمام أو فرخى ،زوج الرب ناموس فى
السما ء ، لمجمه فى ظهر s.iJI المولود من المجوص بزياز بيت لحم لمثاهده الطفل تام جصاعة
بيت أطفال بميع بقتل وأمر .فاغتاظ إليه إلا أنهم لم يعودوا عودتهم ينتظر هيرودوس وكان
لابد أن مكون واحدلم سصوع فما دون لاع!ماده أن الصبى لحم والبلاد المجاوره لها من ابن سن!ن
منهم.
يوسف النجار اليد- هيرودوص وظلصه وحفاظا على حياة الطفل اصطحب من بطش فرارلم
" على تاريخ المسيحية نى مصر " خلاصة هذه الرحلة .فقد ورد نى كتاب سير خط وعن
طرصق عن جا موا مصر والعذرا .والصبى أن يوصف تقريبا على + :اتفق الباحعون التالى النحو
الزتافيق) بجوار بسطة ( تل بطا إلى مدينة الفرما ومنها جهة من ودخلوها ، ء سينا ء صحزا
الفرلى إلى نرعه غرئا سائرين وظلوا ا صسنود عند النيل الضرتى نرع فعبروا غرلا واتجهوا
ثم ، إلى الوجه القبلى فنزلوا بمدينة الأشمونين ساروا هناك ،ومن النطرون بوادى ومروا فعبروه
الان . دير المحرق يوجد حيث ) وهبطوا ( الآن مير ميرة ترية .نإلى إلى القوصية مفوا
له :تم وتال ، حلم نى ليوسف الرب ملاك .ظهر الأرجح على أشهر به بضعة أقاموا هـلعدما
. تد مات الصبى نفس يطلب الذى كان لأن هيرودوس ، وأمه وعد إلى اليهودية الصبى خذ
لايزال لهم لليهود بها حى وكان القديمة ( الآن مصر جا ءوا بابليون حتى شمالا وانحدروا فقاموا
( المعرونة بكنيسة سرجيوس القديس كب!ة به اليوم ) ونزلوا فى الموضع الذى به آثار حتى
كان مدينة عامرة باليهود ولهم بها هيكل هذه. وكانت . ) وكادروها إلى عين ثسى أبى صرجة
توجد الآن شجر حيث يقال إن موضعها بثجرة " .فأقاموا يستظلون " أونياص بهيكل يعرف
http://kotob.has.it
251
طريق محافظة إسراثيل عن ومن هناك انطلقوا إلى أرض . العنراه بالمطرية بشجرة معروفة
تد التحق فى صن السادسة ولعله مع أمه مريم هـوسف فى الناصز آتام الصبى يحوع
تعليم الأولادـإلزامئا، جعل الذى ، الدين لقانون مراعاة ، أولاد اليهود كصانر بالمدرصة
أعباء اللراصة لأنه محمل ولم يواصل المدأرس()2 الأولاد فى لجمهور سرئحا يسوع فاصبح
رزقه، ليكب كان عليه أن يمارس يومئا حرفة النجاؤ + وهو لم يزل فى حداثة صنه !لثيز
،والخضوع الفقيره القناعة بحالته وتعلم ، ، ابن مر3 " النجار لقب عليه اليهوو أطلئ حتى
به، لم يؤمنوا أن أخوته ا تمائا اعتيادية كانت أن حياته .رمما يؤ!لد استنتاجنا منه صئا لعبر
المجاورة " (.13 البلاد لم يمتد فى أن صيت كما
بحسن إلا غيره لايتمبز عن نحو طبيعى حياة المصيح عليه ال!لام نى الناصر على وصارت
الباحث عن افقيقةا عشرة من عمره كانت تبدو عليه صفات الثانية عندما كان فى ر
انفصس . المقدس بيت إلى S لدا I و صحبه ،وعندما وعقله تفكيره على المعتمد بنفحه المتقل
على مصرلم القوى الثاب عقله و!لان ، المعبد البهودى فى مع الرمانيين الرجعيين جدال فى
الرنقة العاندة بطنانه مع أبوا .وهحا رجع وقد . القديمة العدبذ الررايات من العقبة استغلاص
.والناس يجادلهم بين المعلين الهيكل ثلاية أيام فى بعد فوجدا. . رجعا يوم ميرة وبعد
نطلبك وكنا أ هو ذا أبوك بنا هكذا فعلت ISU : له أمه .وقالت وأجوصته لأصثلته يدثون
أبى؟ عن بالسؤال أننى لابد أن اثتفل ،ألا تعلصان تطلبانى لماذا : لهعا فقال " معنبين
أن يذعنا ولم بفهما ما أرادـ ،ولكنهما كانا متعودين ، ناضىء غريبة من شاب وكانت كلمات
( +د). مابقول بكل أمه تحتفظ لرقا كانت إنجيل نى " وكما له فلم يجادلاه
. 32 عى ، 6991 ضة فى مصر المية تاهـصخ ضلاصة : - 1لجنة اتهـمخ القبطى
. 5 9 ص . مربع صايق : نورد جررج . د - 2
. 1 0 1 ص . مربع ساكق : الجيل ضليى - ،د .عد
http://kotob.has.it
252
من عمر .إلى يالايةص عصعز الثانية يخلو الكتاب المقدس من اى ذكر عن الميح عن
+ :حينئذ جا .يسوع من يوحنا أن يعمده يقول متى إلى ئهر الأردن ليطلب الثلالين حين ذهب
أن اعتمد محتاج أنا منعه قاثلا يوحنا ولكن ، منه من الجليل إلى الأردن إلى يوحنا ليعتمد
!لل ير. بنا أن تكمل يليى الآن لأته هكنا له :اسح وقال يسوع ،نأجاب إلى تأتى وأنت منك
له مرأى قد اتفتحت ء ! .اذا السموات الما من للوقت صعد يسوع له ،فلما اعتمد سمح حينئذ
مانلا هنا هو ابنى الحبيب الذى من ال!سوات وصوت ، واتئا عليه حمامة نازلأ مثل الله روح
وليم باركلى على ذلك بقوله: ليعتمد من يوحنا ؟ يجيب يسوع 1511زهب
فى البيت بامانة الواجبات البس!يطة بععل 5 عا ثلائين مده الناصره نى ا -ظل يوع
بضعور وكان يحص . النبار -وطبلة زلك الوتت كان يعلم أن عالما فى انتظاره ونى دكان
يسوع انتطر البداية .ومد اختيار حكمة على يعوقف مثروع ولمجاح أى ا متزا يد بعمله المتظر
مد جا ه . أن الوتت المبدان ،أدرك نى بظهر بوحنا رأى وعندما ، الصفر إلى صاعة
لم وهو أن اليهودى . وحيوى واحد بيط أ هناك سبب كان هذا الامر كذلك ولمازا - 2
الدخلاء على لكنهم كان يطبقونها المعصودية كان اليهود يعرنون . أبد! يقبل أن يعمد بكن
نى نطرهم أن الدخيل النى وقد كان طبيعئا ، الذبن بدخلون البهودبة من أدبان أخرى نقط
يقيل أبئا أن واحئا من أبناء لم يكن لكن اليهودى . إلى المعصودية الخطية يحتاج أفسدته
عن المتفصلين للغطاة المعصودية كانت ، الممصودية إلى ،يحتاج المختار الشعب ،من إبراهيم
من اليهود إلى يوحنا !لثيرلن خررج لذلك كان . كذلك أنه اليهود ى لايعتقد لكن ، الله
تبل. هن ولم يحدث ، هاها تاريخئا هنه حدثا ليعتصدوا
هـصحاجتهم . بخطاماهم إذ وجد الناس يحون ، التى اختارها يرع البدابة هنه نقطة كانت
عن رلط نف!ه بالناس الذين يبحثون ، ..وفى سوديت . لم يشعروا من تبل كما الله إلى
(. )1 الذين جا .ليخلصهم الناس ذلك فى برحنا ليمثل من الله ،لقد أراد أن بعمد
اتأليف هار . نارس نانح! ب ا تربمة اثعى " 5إنجيل ش الجدبد المهد ننبر : ا -وبم كاركلى
http://kotob.has.it
253
" الآن ،لماذا .لنهتم بهذه الكلحة . . الآن اسع ا -قال له يسوع
مع أنه لم يعرت ، الخطية جسد إز أخذ شبه !دان فى حالة ا!تضاع أ -ذلك !ن يسوع
ليملن الناص الله التى استخدمها الأدأة يوحنا نى ذلك الوتت كانت سودية لأن - ب
أمام الجمهور ليبدأ بعد زلك الفرصة الأولى التى ظهر فيها يسوع -لأن المعمو ية كانت ص
خدمته العلنبةه
بر" كل أن نكمل بنا للصعمودية فهو .لأنه هكذا يليق الذى أورده يسوع - 2أما السبب
، بر الناموس وقد كان عليه أن يكمل الناموس مولودلم ضت 5 جا كإنسان زلك لأن الميح
ء بعترنون الما من ء ! -لان الناس وهم صاعدرن الما للوتت عن صعد ي!وع اعتصد لما - 3
ء . الما حايأ من بها لذلك صعد خطايا يعترت له لم يكن بخطاياهم لكن يوع
من الجلد للحظة ورا ء ظهر نورلم باهرلم إن له -تال البعض السموات - ،ثم انفتحت
الم!يح نى وتد !لان هذا لعثجع . رأى ماورا 5النبوم الآخر إن يوع وتال البعض . الزعان
باب رسالته لأن الحطية تقفل اتباعه وسماع الب!ثر على ولتشجيع ، الجهارلة بد .خدمت
وإعلان لها السيد المسيح مع بداية دعوته المقدس عن تجارب ثلاث تعرض يحدثتا الكتاب
رسالته.
من الروح ليجرب البرية إلى يسوع .ثم أصعد الجوع ة يترل متى الأولى ! :مه الت!ول
له: وقال إليه المجرب أخيرلم ،فتقدم ليلة جاع أرلعين نهارلم وأرسل! صام .فبعدما إبليس من
http://kotob.has.it
25،
يالخبز وحده يحيا ليس +مكتوب " فاجاب خبزلم هذه الهجار- نقل أن تصير الله ابن إن كنت
) . ، :ا - 4 فم الله ( +متى من تخرج كلصة بل بكل ، الإنان
المقدمة. المدينة " :ثم أخذه إبليس إلى :يقول متى الطهور ال!بركه الثانعه :ك!كه ب
لاته ، إلى أسفل نفسك ابن الله فاطرح إن كنت : د وقال " جناح الهيكل على وأوقفه
، +مال رجلك لاتصدم بحجر لكى أياديهم بحملونك نعلى . ملايكعه بك أنه يوصى مكتوب
) . 7 - 5 : ، ( .متى إلهك الرب لا!رب أيصأ + :مكموب له يسوع
عال جبل إلى إبليس أيضثا ! :ثم أخنه متى االله :يقول ا!رلة الئالئة :كردة التب!كة
وجدت إن خررت جميعها هذه له " :أعطيك ،وقال ممالك العالم ومجدها 5وأراه جميع جد!
. +ثم تمبد وإياه وحده ت!جد إلهك للرب ه. .لأفه صكتوب ياشيطان إذهب ا" * تال يسوع لى
أن ) .وتبل 9 9 - 8 : ، ( +متى تخدمه فصارت جا هت تد .وإؤا ملاككة إبلشى تركه
وما حكم!ها؟ ها صر هذه التجارب لمجيب على الزال . تجرلة من هذه التجارب عند كل نمف
الاستعداد على خدمته صنى ء المصيع بانتها أضرت 15 : فررد فى زلك جورج يقول الدكتور
نيصارع " المغلص ليكون أهلعة أولأ نى أتون التجرية لبثبت يمر أن لكن عليه ، اخهارية
فى جنة عص! الله تال لما ، للبثر الث!ر هـلقهره لتتم أول النبوات التى أعطيت تاند توات
إبليس ) فعليه أن !ر 15 : 3 الحية ( تكوش رأس صيحق المرأة ولين إن نسل ا! لأبرشا
، الخصبم لمببار مدلم النوز الرح!د باب لفيره يفتح ،لكى بعد الذلى لم يقهره ير تى العا متا
الذى ولقر ،لروح القدس ، المحيح 3 با إلأ من يسلم من مخالبه المهلكة لاتكون !ذ غلبة كل
مرتفع جبل :أن ورا ه كل .منها . . التى الآرضية لقرانىثطيك الإنان المسيح كابن خضع
فى نارتفاع المسيح وابتهاجه ، انزعاج يضارعه ابتهاج عظيم هـلمد كل . وادئا منخفضعا
،هـشبثنا التارلخ المقدس برية التجىلة نى وانزعاجه باتضاعه ،أبدلا صرسفا بالأمس معموديته
مع انتغار أذى الساقط ويذلك يتضاعف ، يترتب زمن ارتفاع الإنسان ليسقطه بأن الشيطان
...لأن إبلبس هـلهوذا ألاسخريوطى وإبلبا ولطرس الذى أسقطه كفانا شاهدلم على ذلك موص
عناه أرسين سنة. الميعادـبعد التى حرمته دخول أرض فى خطية الغضب ()1 موصى أسقط
http://kotob.has.it
255
الفانقة ( العددـ: 1 2 وكان ذلك عند بلوغه أوج عظمته " نيل أمائى حياته الطويلة وافقدت
و!لهنة أوثانها على الباهر على المملكة وملكها نال انتصاؤ هـايليا ) 13 - A : 2 0 و 13
إلى مخذولأ ،فهرب الياس خطية فى يوم إلا رهاه إكليس أكمر من ولم يمر عليه " الكرعل جيل
،و)9-9 :2 . . -03 : ا A املوك ( الموت لنفسه وطلب مامورشه محل ا!بة سيناء بعيئا عن
العدو الروحى نى فحالا أسقطه ، بليغ بكللام يموع عندما مدحه هـمطرس ارتفع إلى السماه
عمله أن يفسد محاولأ ، الصليب ينمهز المسيح ليمنعه من طريق وجعله 5 الكلبرياء خطية
ياشيطانا عنى به تانلا له + :اؤهب غيره لم يعامل تعنيئا المصيح عنفه ،لذلك الحلاصى
تمتعه سنى اضكط لما ) هـدهوزا الاص!خريوطى 23- ؟ 13 16 لى ( +متى أنت ععثز
هذا أسقطه ، ثلاث صنين ونصفا بالوصائل المشازة لترميته الروحية بمرافقت الدانمة للسيح
اسمه إلى فى الهوة المصيقة العى جعلت الذى أغرت الطمع الفاحثى المبرب المقتدر فى خطينه
) 2 0 - ا ه : 9 ( أعمال البنيئة النيعة " وافانة البر.مة الفانقة القلب مصاوة مثال الزمان آخر
عد(وة إبليصى لبنى إن فى ذلك بيان يوضح هند الخطة مع الميح()1 الطاغى ومد اتخذ إبلش
. ، 35 : " ،فاطر عدوا فاتخذوه عدو لكم القرآن ! إن الئطان فى يقول تعالى الثر
: نبقول فورد جررج الدكتور عليها الأول :محربة الجوع يعلق التجرمة
فاغتنم المجرب ، البرصة فى عدة أرسين ليلة التى قضاها .لم يكن المسيح مد أكل شيئا
عرضئا أمرلم المسيح هذا كان صوم ، قولة ليفرغ قواه فى ثلاث تجارب الجدى إعياث فرصة
عن التفتيش عن :لأنه مضفول وثانئا ، طعائا .أولأ :لأن البرسة لاتقدم له بصهولة طبيمئا
الذى الروح الإلهى البرية إلا بإرثاد أن يترك ،ولايرضى إلى الأمور الروحية بانصرانه الطعام
نهاية هذه المدة الطويلة. بالجوع إلا عند كيرلم .فلم صثعر إليها أصعده
للتجرلة زات لمجرله وللعالم أنه تدم أعلن " فقد " مكتوب الأولى إجابة المسيح ولما كانت
نظير صانر البثر لأتوال الكتاب ، تحت القانرن والطاعة وكخاضع بل كثر . سلطان !لصاحب لا
نى أمور الدين. هاهو المرجع الحقيقى أتوال الكتاب وفى الوتت ؤاته أطهر باستناده على
. 83 عى . صايق مربع : نررد بررج . د - 1
http://kotob.has.it
256
لكه " اين الله على يزيد !لثيرلم إن تفلب ابن الله .لأن انتخاره بان المسيح المجرب تم!ك
المسيح فاصلح " أن يبرب ولايمكن " خبزلم ولايثل أن ابن الله لايبوع الفائق نسى زكائه رغم
كثيرلم المسيح .لم يهتم الإنسان الله ،بل كابن .لا كاين له أنه يقاكله أوضح لما إبليس وهم
أمل من الله كاين فبينما ي!ئير إلى ؤاته فى الإيط ، حياته بتذكير الناص أنه ابن الله فى كل
مرة إلى كونه اثن الإنسان . يشير نحو خسين " مرات عشر
زاته. المجرب نى هذه التبربة أيضئا أن يفرى المسيح على ا!هتمام أولأ بضمة وقد تصد
له ،لأنه يعطل بخاخا عطيضا ةلك ،يعد الأولى لمنفعته الئغصية معجزته فإن أتنعه أن يفعل
هدت المصيح جعل لكن " لذواتهم من الذين يعثون الميع أن يصير " المسيح المفلص عمل
أراد المبرب . ومصلح المسيح بين الناس كصغلص يتعلق بعمل معنى ثم إن لهذه التج!لة
كعيرون ،مينضم الناس لمزاج عامة مراعاه " الروحية على تقديم الأهور الجسدية أن يفرسه على
" لأن عبدأه هذه الحبلة المصيح ،فيفض صربفا الظاهر لمحاحه نى هـلكون ، إلبه لهذا السبب
علم ) .هـلجواب 6:27 يوحنا ( ، الأبدية للحباة الباند بل للطعا آ الباقى لا للطعام أعملوا !
الحميمى وأن الإحساس ، مكان وزمان أن خدمة الارواح تمدم على خدمة الأجاد نى كل البر
به أولأ أن يصير إلى الجعم الفانى يقصد وأن الإحمان ، قبل الأجساد هو ماينفع النفوس
هذا النحو: الروحية للتبارب الثلاث على الكثير من الدروس أن نستغلص ونستطيع
كان آخر أحداث أنه أليم يمتقد يوحنا لحادث بعد أن تم تعصيد المسيح بوتت قليل تعرض
يوحنا، إلارء ) فى الجليل بسبن المدن ( صاحب أنتباص " أمر هيرودوس أيام حياته حيث
وتونج ، ونجته +صه طلئ يوحنا هو انتقاد هيرودوس على القبض الأناجيل إن سبب وتقول
القبض فيقول إن صبب لاتزال زرجة لفليب أخيه غير ال!ثقيق ،أما يوصفوس وهى هيرودياس
ليثير الملامل الدينى الإصلاح بصعار هيرودـوس أن يكون يوحنا يستتر عليه هو خوت
. ,AA 8 5 صي . لمرجع الايق ا ا -
. 217 0 216 عى . ط!ق مربع : ديورانت - 2
http://kotob.has.it
257
نى التو بعمل المعمدان هـيضطب قام على . يان يوحنا قد أسلم ليد هيرودوس ي!وع صع لما
يعلم فى إلى الجليل ،وإنه " كان لوما إنه " عاد ويقول . الله بملكوت الناس مبثرلم
المثالى وهو يقوم ذلك الشاب فى أذهاننا عن مطبوعة لدينا صور ... ،وليست عجامعهم
ولختال! لهم نقرة من سفر إشعيا: ، فى الناصؤ المجتمعين المقدس على الكتاب مرا مة بلرره فى
القلب، منكسرى أرسلنبم-لأعصب " لأكئر المساكين لأن الرب مسحنى -روح الرب على
نى المنصحقين وأرسل ، .ئالبصر . .والعمى بالإطلاق ا وللصاسورين بالعتئ للمسبيين لأنادى
فابتدأ يقول لهم ، إليه عيونهم شاضة الذين فى المجمع كانت لوما .وضيع الهرية +هـلضيف
من كلمات وبتعجبون " وكان الجصبع بشهدون فى مساممكم إنه اليوم قد تم هذا المكتوب
زعيم عن أن يوحنا قد قتل وأن أتباعه !لانوا يبحثون عرت ولما ، النعمة الحارجة من نيه "
فى حذر وحيطة إلى الترى ،وأرتد أولأ من خطر العبه وما بستتبعه يوع جديد صمل
أعطم جرأة نى !لل يوم نى ثم أصبح ، الجدل السياص الدوام يتبنب على الهادئة وصار
بين مام من بوحنا اتباعه أنه هو بعض كلن حتى ، ،والنجاة " وا!ممان التوصة إبحبل إعلاثه
نفسها جهارلم وتحدد أهدافها الروحيه لعلن عن بن مر3 من هنا بدأ! رصاله المسيح عيسى
المسيح طانعين أندراوس هـصوحنا من بيت صبدا كان من أوالل التلاميذ الذين ساروا خلف
وتد سعان باخيه أندراوس ثم أتى . أن يقولا شيئا دون . الاحترام بكل فور! المصيح تبعا
-هؤلاء هو أول من وانضم إليهم تلصيذ! رابفا اسمه نبلبس بطرس جديا! فساه اسا منحه
الكبير بن قررى أخو يوحنا - ، . - 3يعقوب 0 - 2 ،اندراوس (سمعان) ا -بطرس
بن الصفير يعقوب - 9 ، -توما 8 ، متى - 7 ، -برثولماوس 6 ، فيلبس - 5 0 موحنا
.ومد . . متياس - 1 2 ، الصفير يعقوب أخو يهوؤا - 1 1 0 القانوى سمافي - 1 0 ، حلفا
http://kotob.has.it
258
يد السيد المسبح الكمير من المعجزات والحباثب على المسعح :لقد جرت الصعد معبزات
الروحية جزئا عن بعئته المسيح كانت .إن عحاثب ! يقول أحد الكتاب التى لاينكرها أحد
الفريذ أن يشفى له بالنطر إلى ثصغصيت الطببعى كان من فقد " براهين عليها لامجرد
لنا التطرت لايبوز ،ولكنه الجياع بحوع .هـشبع الطبيعة عناصر على ،هـسيطر الأمراض
من :أن كثيرلم الأخرى وهى النالرية تقليل أهمية هذه النظرلة إلى حد أهمية نى تعظيم
.وقد '" + الدعؤ صحة البرهان على منها كان ،أو أن القصد بيانية لها غاية كانت العجاثب
الماثذ 1 ،إذ الم!يح عليه السلام فى موله تمالى فى !رة ؤكر القرآن العديد من معجزات
تكلم ، والدتك إذ أيدتك بروح القدص وعلى عليك ابن مرلم ازكر نعمتى تال الله ياعيسى
والحكمة والموراة والإلمحيل .واز تغلق من الطين الكاب وإذ علشك . الناس نى المهد وكهلأ
،واذ تخرج بإؤنى والأيرص اكمه .وتيرئ طيرلم بإذئى نيها نتكون فتنفخ بإزئى الطير كهيثة
إن هدا منهم فمال الذين كفروا بالبينا! إذ جث!هم ععك بنى إسراثيل ! .از كفنص المويى بإذنى
باننا تالوا آمنا واضهد أن آمنوا بى ويرصولى إلى الحواهـفي راز أوحيت . مبين سحر إلا
ريك أن بنزل علبنا بن هربم :هل يصتطيع باعبسى ، :إز تال الهواركون تعالى وتال
ملوبنا منها وتطشن .قالوا نريد أن نثل إن كنتم مؤمنين الله تال اتقوا ماندة من السصاه
بن مريم اللهم رشا أنزل تال عيسى ، من الضهدين عليها لنا ونكون ونعلم أن قد صدتتنا
الرازمين .تال خير وأنت وارزمنا وآية منك وآخرنا لأولنا عيا! ء تكون السما من علينا ماندب
عذائا لا أعذبه أحد! من العالمين" فإنى أعذب بكفر بعد منكم فمن إنى منزلها علبكم الله
إن بيوتكم فى وماتطخرون تثلون بما ء ..-وأنبنكم :أ ا! عمران سورة فى تعالى وقوله
. ، ،9 : " ! آ دهـان مؤمنين إن كن!م لآيه لكم ذلك نى
الجديد: الي
على الاسفار التاريخية، يمثل العهد الجديد القسم الثانى من الكتاب المقدس وهو يثتمل
خبر سار أو كلمة يونانية معردة مفاها وكلمة إصيل . الأناجيل الأرممة وسافر أعمال الرسل
. بثاز
- ،2 ص . مربع صايق : صيل - 9التى سكبل
http://kotob.has.it
925
كان الاعتقاد ومن أمدم العصور ا ،أحد تلاميذ المسيح باسم " متى الإبيل +يس
إ!يلا ،كمب الأولين أن " متى ه الكنيسة آبا بعض مال طقد . كاتبه ،هو بان " متى عائا
علماء من ،و!لميرون اليوم بالآرامية التى نسميها العامية أو اللهجة اللفة العبرانية فى
" ، من أتوال " بسوع الحاضر بعتقدون أن ما كصبه +معى " فى الأصل كان مجموعة العصر
منقولة من إلمحيل مرذلى. فقرات إليها بعض إلى اليوئانية وأضيف هنه المضوعة ومد ترجت
بلا رب بين أبدبنا فهو !لحا هو ،أما الإصيل المبرانى الاصل تاريخ كتابة الجزم نى ولايمكن
، 6 0 تارلخه بين سنة ء العلصا بعض .وقد حدد نى زمان يلى زمان كتابة مرقس قد كتب
م.)1( ". 08 و 07 بين سنة غيرهم .م روضعه 7 . وصنة
،وهذه " مرقصى عددلم مما أورده 852 9عددـلم وأنه يعيد 680 ، إلمحيل " متى يحترى
به وأهم ما تتميز . برواية الأحداث نى حياة يوع " تختص " مرقس الأعداد الماخوذه عن
الملك (.)2 نكرة يسوع هذه البثاؤ هى - 5الفكرة المسيطرة على
فصول تندرج نى خمسة إصحاخا وعشرون شانية الإلمحيل ! :ونى هذا سيل ومقول شكل
: كبار
بمولده أمور تختص المسيح من إبراهيم وداود وسض تارلخ تلل الأول :يتضمن الفصل
علانية وشروعه وتجربت المسيح يوحنا المممدان واعتصاد خبر على :ي!ثتمل الثانى الفصل
. 17 0 1 ، ص : مربع صابق : - 2وليم كارك!
http://kotob.has.it
026
. 79 - 5 !ليه ص الاخبار بتعاليم المسيح وعجاثبه إلى وقت العالث :يتف!ن الفصل
العديد -منذ يوم جمليه إلى مامبل المسيح ومعجزاته مغاطبات اء :يتضمن الرا الفصل
. YA - 26 ص وموته ثم ميامته آلام المسيح زكر : الفصل ا!امس
من " متى، منه كل أن هذا الإلمجيل من أقدم الأناجيل الموجودة إذ استقى يعتقد البعض
" مرقس، أن المديس هو جئا الأتدمون يؤكده + :إن الصمليد الذى داود مرقى الدس يقول
،أيد عا " بطرص وأن القديس . ، " بطرس تجت إرضاد القديص . هو كا تب هنا الإصيل
- بطرس يل!ان والناطق بطرص تلصيذ - ، المؤرخين الأولين .إن " مرقى أحد تال ، كت!به
كمتى من بين الاثنى عثر ،ليس " مرقص ! .ان كان ضفوئا دون كتابة ما كرز ب بطرس
.هـلقول القديى تانونبته عدم دليلأ على ،و!يعتبر إلمحيله شان فإن هن! لايقلل من ، هـلوحنا
بالإلمحيل كرز و!لان أول من . إلى مصر ذهب الإلمجيل هذا 8بعد كتابة ،إن " مرتى ! جيروم
قال " ومد السيره قداسة فى لها المثل الأعلى كان . كنيسة هناك أصس حيث " الاسكندرسة فى
!لل أتباع فى أثرت أن مدومه حتى ، أس!ها التى الكنيسة وبحياته بتعاليمه +إنه فين أحدم
(.)1 الميح
تندرج فى إصحاضا عر 7وفيه صتة 0 6و 0 بين صنة أن هنا الإصيل كتب يرى البعض
\ ا : وخبر عماد المصيح وتجربته ص . يوحنا المعمدان خبر خدمة الأول :يتفصن الفصل
علاسية إلى فمارته فى !دمته تعاليم المسيح وعجانبه من شروعه الثانى :يتض!ن الفصل
والحكم هناك ومغاطباته ، وأهثاله أورضليم إلى الميح خبر دخول :بتض!ن الثالث الفمل
الن!خ القدية من هذا الإيحيل بعض . .. 16 - 1 1 وموته وميامته وإرعاله رسله ص . عليه
. 6 عى . 9 ب إنجبل مرمى ؟ راور التى مرمي -1
http://kotob.has.it
261
اية الأضيرة وأن الإثنتى عشز ، من زمن بميد أن خاقته الأصلية فقدت يستنتبون كممرين
إنه كان بعضهم هـلقول ومارسه الطب ) درس 1 ، : ، ( +كو الحبيب الطبيب .لوقا
بين جمرتأدن أنه يممب العلماء فبعض " ،بالضبط إلمجيل " لوتا عماب زمن لايمكن محديد
التاريخ. بعد زلك أنه كتب هـلرى غيرهم . 07 -م 6 - صعه
بمينه الأمور التى كتبها ساهد أنه وهو لايدص ، إن لوقا لم يكن من الرصل الاثنى عثر
معاينين وخدائا للكلمة ( ص الذين كانوا كل ماكبه باجتهاد وتدقيق من جح بانه بل صرح
مادته على للحصعول ) أنه بذل عناية كبيره ، - 1 : 1 لنا ( ص يوضح ) ولكنه ، - 9 : 1
ما أهمل ترتيب ذكر الحوادث بالنظر إلى تاهـ!غها، المفصرون أن لوقا كثيرم وقد لاحظ
أن .وكلب الخارجعة الزمان أحوال علامة أ!لثر من الداخلمة المعنوية العلامة ترتيبها فى واعتير
.ونى . المدن إحدى نى .وكان . . مثلأ كقوله لاتعين الوتت ضانمة بعبارات أخباره يستأنف
. . . مرية دخل هو صانرون ...وفيصا انفراد على هو صلى .وفيما .. سفينة الأيام دخل أحد
إنجيله غبر مواد المواد لإبحيله أن نصف جمع لوتا فى اجتهاد على ..ومما يبرهن . رهلم جرا
كصثل : الكثير من الأمثال لنا الرحيدة الذى حفظ الم!تند فهى . آخر فى مكان موجودة
لها إلا نى لازكر أيفا العجانب .ولعض . . كثير وسواهما والابن الثاطر الصالح الامرى
لوتا .)021
وطرلف مؤدب . :هـللاحظ أن طريقته فى الكابة دميقة جا! وأن أطوله هنرى هـلقول متى
يونانى راق جد! أصس باعلوب كتب أنه أيضئا كما يلاحظ ، جلى ومع ذلك فهر واضح . ومام
http://kotob.has.it
262
كبار : نى ارلعة فصول تنحصر ونى هذا الإ!يل أرلعة وعث!رون إصحاخا
من أول الأمر إلى زكر ميلاد يوحنا المعمدان والمسيح وتارلخهما الأول :يتضمن الئصل
إلى ثلاث صنوات وعجائبه الكثيرة نى مده خدمته تعاليم الميح المائى :يمفمن الفصل
. 9 - ، ص الأخبر الفصح كل إلى البهودية أن ذهب
وأمثاله وأفعاله نى اليهودية وأورث!ليم إلى أن سلمه تعاليم يوع :يتضمن الثاك الفط
. 2، - 22 وصعودـه ص أخبار آلام المسيح وموته وقيامت اء :يتضمن الرا الفمل
بين سفر أثمن هى ، المسيحيين من للكثيرين يرحنا بالنبه " :صارة وليم باركلى يقول
ركلا . العقل فهر السنر الذى يغذى . العهد الجدبد أمداس أمدس بل هى ، أسفار الإبخبل
سرلعة، سطحية ولو بصورة حتى . البث!ارة لهذه .والدارس . إليه النذ! وتستريح " القلب
أوردته تلك مما تباينها عن البثانر الثلاث الأولى " فهى لاتوردـالكثير أن يكعشف يستطيع
التبارب عن ضيئا ولاتذكر ، ،ولاسوديته الم!يح ميلاد عن ،إنها لاتتحدث الشانر
ولاحارثة ، ه الأخير ولا جضيحانى عن العشا أبصا لاتتحدث وهى ، نى البرية الثلاث
.ورمما ،والأرواح الضرلرة الث!ياطين إخراج إلى معجزات واحدة بكلصة .ولاتشير الصعود
من جانئا بوهرئا تكون التى وقصصه ، أمثال المسيح .أننا لانقرأ فيها ث!يئا من ائكل أغرب
يوحنا بها قدم المفايز التى .الصورة أيصا للفرابة التى تلمو الأمور الأولى .ومن الثانر
بعض أن يكتشف المجال للقارىء الطحى يعطى مما . الحقانق عن حياه المسيح وخدت بعض
كبار هى: فصول لندرج نى خمة إصحاخا وفى هذا الإبخيل واحد ودثرون
من أمور يوحنا المعحدان وأفعال المسيح بعد !ثروعه ذكر أمور ضتى الأول :يتضمن الفط
. 9 0 0 7 ص . مربع ط يق : ا -وليم كارك!
http://kotob.has.it
263
الأخير نى أورشليم أتوال المسيح وأعماله العديده إلى ظهرؤ :يتضمن الئانى الفصل
. ص 12-2
. 17 - 13 مع رسله قبل موته ص الودـاعية المسيح مغاطبات : الفصل اللالث
. Aا 99 - خبر تسليم المسيح رالقضاه عليه وصلبه ص اء :يتضمن الرا الفمل
. 21 ، 2 0 ة أمور تيامة المسيح ومحادثته الأخيرة مع تلاميذه ص اخاس الفصل
مأخوذة هن كلمة يونانية معناها الأعمال ) Praxis سفر أعمال الرصل أو ( صنر بركسيس
باللفة اليونانية حوالى .وتد كتبه . . الثالت الإلمجيل لوقا صاحب للقديس هذا الصفر هـشسب
فيه إلمحيله. أى فى المصر نفسه الذى كتب ، أرجح الأتوال على 6 rميلادية ضة
من المسيحية ممن كانوا لهم أثر ممبير نى طانفة الحراريين وتارلخ حياة :تارمخ وموضوعه
الأولى أن إصحاخا أو الثلاثة عر + :يظهر من الأثنى عثر سيل :يقول سيكل منهبه
الإفادات المتفرقة التى من جميع إلمجيله على النهج الذى اتبعه فى فى كتابتها ،لوما ،جرى
كان فى هذه الإصحاحات اعتمادـه أن جل ومعتقدون . الكنيسة إليه من أوانل عهد اتصلت
الأحيان ،أحدهما من أد!رثليم والثانى من أنطاكية، معا فى بعض يشتركان مصدهـلن على
وأكثر الرصل ظهور! نى هذأ التسم هر . الارامية عن كثيرلم ترجم وأنه فى هنا الق!عم من كتاب
نما بعد يصبح صفر الأعصال عباؤ عن ترجصة الثالث عشر ثم من الإصحاح . ، "بطرس
به من اتصلت وعلى معلومات . يومية " لوتا " نفسه وتذكراته على ،وهو يعتصد "لبولس
الرسل أعصال ،فإن سفر السلام عليه الم!يح بتارسخ الأناجيمل الأرلعة تد اهتعت كانت لىاذا
.يقول التارلخية الأضار هذا قد اهتم بتاركخ تلامبذ المسبح ولذلك أطلقوا عليها جصيفا
الدفاع وهى أخرى التاهـمخية المبردة غاية غابته ماعدا أن للسفر الواضح + :ومن صيل سيكل
. 99 صي . طيق مربع : الراحد ع!د على . د ا -
http://kotob.has.it
26،
حوالى كتب أن هذا السفر فى زلك الحين .وحيث جماه الانتقادـالقائم ضدها المسيحية عن
! فإن !لاتبه كان الحاكمة أمام السلطات الشبهة تقع محت الكنيسة بدأت القرن الأول حين أواخر
1 8 : و 25 91 : لها ( أنطر 23 لا أساس أن هذه الشبهات شديد الرغبة نى أن يبرهن على
ان الكاتب ) ترى 31 : 1 5و 91 1 ، :و 1 2 :و 18 ( 13 ) ونى :اس و 26 ومابعده
دائما فى أوائل البعثة المسيحية تعدما حر!لة غير الرومانية كانت أن يبين أن اللطة يقصد
:الرصائل: ثالما
عديدة تبلغ إحدى أخرى رسائل الرسل توجد أعمال إلى الأناجيل الأرلعة وصفر إضافة
أ -رسانل يولس:
فى عصعور مختلفة هن باللنة اليونانبة وعددها أرح عشرة رصالة كتبها كلها نى الأص
وأرح الصمعوب وبعض البلاد رسائل إلى بعض منها عثر . 65 ،وتنتهى حوالى منة ه نحو
الضعوب وكعض البلاد تلاميذه .أما الرسانل العثر التى أرصلها إلى بعض رسانل إلى بعض
فهى:
على م a فى سنة 7 وذلك مدينة !دورنثوس نى كتبها ، إلى أهل رومهة ؟ -رسالة يولس
نى لم يكن هذه الرصالة من الأخير أن الإصحاح العلصا .الهديثين بعض ا هـلعتقد الأرجح
إليها بعد زلك. عنها أضينت بل كان مذكرة ستتلة ، جز ! عنها الأصل
..
وافضلها فى واشهر مدائنها القديمة اعصال بلاد اليونان من اخاتيا عاصمة كانت كورنموس
الجفلل بالننى أهلها مثهورلن .كان الأهالى وتميز موقعها المجارة وغنى ء واتاع البنا عظمة
نور بلادـ تدعى ،ولذلك والعلم والفطنة والفنون الصنانع نى والتقدم المعيمة والتنعم ورفاهية
آدابهم حتى من ثهرة فحمادهم وعوء أعظم شهره حذاتتهم ولكن لم تكن ا اليونانيين وقكنتها
عاث! نيها . مئلأ سانر! بين الناس بالفواحثى التى كان يست!بيحونها مجاهراتهم صارت
http://kotob.has.it
265
" نيها وبعد أن مام " اولس 5 احوال أهلها أن يصلح واستطاع فيها كنية ،وأصسى " بولس
إقامته جعل ،حيث ،إلى " أفسس مع " ايلا ،و " يرسكلا شهرلم وذهب ثمانية عضر
. . . فيها عمله لمداومة ، " كورنثوس فى خلفه ،الذى 5إبلو بعدئذ إليه هناك وانفم فيها
،نقد كتب " كورنثوس التى ن!ثبت بين الطوانف المختلفة نى أخبار الصراعات يولس وصلت
فى العهد الجديد أجزاه منها فى الوسالة الأولى والرسالة الثانية إلى إلينا وصل عدة رصاثل
وقد ورد . أكثر من رصالتين كتب أنه الرسالتين هاتين عن " ولكننا نعرت أهل ،كورنثوس
بذلك نسبة إلى سكانها الأصليين الذين سميت ، آصيا الصفرى إن غلاطية ولاية فى وسط
الشرتى وكانوا من الجنس الذى استوطن أوريا إليها نحو عام 028ق.م من جنوب ارمحلوأ
نرنا.
ستة الرصالة هذه .ونى م 57 و 56 صنة فى كتبت أنها كتابتها زمن ء حول را ll وأرجح
) . ا ر 2 ( ص التعاليم به من ولما بثر لنفسه بولس :تبرثة الجزء الأول
القديم العهد بشهادات بالإيمان مبرهئا ذلك مجائا التبرير تعليم عن :محاماة الجزء الثانى
وإرثاده للتعبد بقؤ الروح القدس متنوعة الجزء الئالث :نتاثج تعاليم النععة ونصانح
الإلهة " ديانا "!- بهيكل اضتهارلم عظيضا اثتهرت مدينة فى اصيا الصفرى أنسى كانت
الأوهام " يعبدون الأوثان هـلصدتون وأن أهل " أنسس . أيضئا أرطاميس المى تلص الكلاذبة
إلى منهم كثيرلن " بينهم بإرشاد لمجح ! بولس زلك .ومع الفواحثى على الباطلة وشهافتون
وأتعاب بخدمة 54لل!سيح ،نحو صنة نى ! أنسس الكنيسة وكان تأسش " الحق الإله
2 L L . 2 L 3 .o . المربع الاش - I
http://kotob.has.it
266
ومن أسير " وهو إليهم " بولس الرسالة كتبها . ،وهذه ،و "برش!كلا ،و " أكلا " بولس
هذه الرصالة لأهل أنه لم بكمب كميرون ...ولعتقد فى مدة أسز كان فى رومية أنه الأرجح
. ، " أفسس كتبها ليطلع عليها عدد من الكناثس ونى جملتها كنيسة وانما ،خاصة أنسس "
) . 3 ( - 1 الأولى إصحاحات بالثلاثة يحيط وهو :تعليعى الأول ا!ز.
) (.)1 6 - ( ، الأخيرة بالملالة إصحاحات يحيط وهو :عملى الحزه الثانى
لمدينة ما الدولة الرومانية لها من أى كولونية " ،وهى " مكدونية من أول مدينة نيلبى
" مكدرنية8 برولا إلى بولس ) إلخ بدعوة 9 : 16 ( 1ع فى ،يخبرنا إن " لوتا
هـسخبرئا أبفا . الذى كابده هناك وذلك صنة 51م " والاضطهادـالقاص نى " فيلبى وسله
المرة وفى ذلك بعد ،مرتين " مكدونية ،أهل " بولى ) بزياؤ ه - 1 : 2 0 ( 1ع فى
نى أورضليم كما يطهر من للفقراء القديسين الذين صدقات كان معفولأ جد! بجح الأولى
لهذا وكانت الكنيسة نى فيلبى ورشة والسجن فى " نيلبى ،إلى الاضطهاد برلس تعرض
مه نى ئ!ر!لا ،إنهم كانوا قال لهم " بولس وتد . " مفطرلم " بولس أن غادرها بعد الاضطهاد
لالهم إليهم أن لايخافوا من مقاوميهم )7:وهو يطلب ( 1 المحاماة عن الإنجيل ميوده وفى
) . r . - 28: ا الان ( حتى ولايزال بحت!له بنفسه هو فيما جاؤ يجوزون
، أخرى آخر أو كنيسة رأهل فيلبى تفوق أية علاقة مع شعب بين بولى وثمة علاتة خاصة
ولكته قبل أن . كنيسة أية ولا من من أى إنان زلك أنه لم يأخذ أى ماعده يقوم دليلأ على
لهم الأولى فور مفادرته المره : هرتين ذلك حدث وتد " وحدها " نيلبى كنيسة من هدية يأخذ
إلى وصل عندما الثانية والمرة " () 16: ، " تسالونيكى أرصلوا له هدية وهو فى
) . 9 - 1 1 كو (2 له هداياهم أثينا أرسلوا ،بطريى "كررئثوس
. 2 5 0 - 2 ،8 ص . لايق ا المربع - 1
http://kotob.has.it
rev
لهم هذه الرصالة لأنهم تذكروه وأرسلوا له هدية نى عام 63م .نكب ا -إنها رسالة ثكر
" بولس" ،حاملأ لهديتهم وليكون فى خدمة " أبفرودتس !ه أهل " فيلبى - 2أرسل
" وعندما ولزم الفراض المرض هاجمه ،فقد " بولس خدمة من " لم يتمكن " أبفرودتس ولكن
. ، فيها خيرلم " بأيفرودش هذر الرسالة يوع!يهم ،ومعه " فيلبى إلى أرعله تماثل للثفاه
من أحب من المصيحيين العبارات ولهذا يعتبرها كثير هذ .الرسالة بأفصح وقد كتبت
سميت ! .فقد . . بها جديران علي!ها لقبان ج!يلان أطلق " وقد " بولس التى كتبها الرصائل
. "(؟) الدايم النرح * رساله بانها أيفا " وسصيت الفاثمة الأمور .رصاله بأنها
يتقدموا فى العبادة لكى وصلات الإيمان ثباتهم نى لله على بولس ضكر : الثانى الفصل
الملك رإظهار تصر نيها حتى الإلمجيل فى روعية وانتث!ار نتاثج حبسه :ثرح الماك الفصل
برفلة أن ينتقل من هذا العالم ولتشرت أنه مع كونه يثتهى حتى رغية فى إفادة الكنيحة
) . 26 - 12 : 1 نى هنه الإفادة ( ص المسيح يرلد أن يبقى فى الجسد للسعى
+يقة وصيرة أن يمتلكوا أخلائا المحبة " بكلام " نيلبى لأهل :نصانح الراى الفصط
إليهم " إز أرسل " فيلبى أهل " بإنادة ! بولس اهتمام :إظهار الهامس الفصل
) . 2 3 - 1 7 : 2 " ( ص ،و " أبفرود تس تيموثاوس "
. 15 - 11 صي . الجديد فيبى الحهد تنير ة وليم باركلى ؟ -
http://kotob.has.it
268
التبضير المعلمين المعاندين المتهردين الذين يدعون لهم من :صذيره السادس الفصل
من الله المسيح والبر الذى يصلو فى إبيل العطيمة مبيئا لهم رغبته " بالإبحيل
ووصايا بإحراز الفضاثل الصلا بالسرور والعدالة وممار!ة شتى :نصائح السالع الفصل
لهم بالعوض الحفقة التى تكرموا علبه بإرسالها ووعد بوصول وتعربف ، للمسبحيين المزبنة
) . 02 - 1 : ، (ص مجده غنى عهده حسب إله النفيس من
. )()1 23 - 21 : ، ( ص الرسالة ة خاقة الثامن الفصل
واقعة " من أعصال آسبا الصفرى العظيمة فى " فرببية المدن " إحدى " كولرص كانت
) 1 3 : ،ولم ( ،ص ،و 5هبر(بوليس من " لاودكبه إلى الجنوب الفرلى منها بالقرب
ولعله كان . متدين شخص بصعى وإنما . أحد من الرصل بسمى كنيعها يتحقق تأسيس
" بولس، !كيابه هذه الرصاله لم يكن ،أو "ابفراس ،على الأرجح والى وقص " فيلمون يسمى
كنابتها وفى المكان النى كعبت تاهـيخ ،فى وهذه الرصالة تتفق مع الرسالة إلى " أفسى
نيه.
" رومية، إلى الإلمحيل فى ،خادمهم " .ابفراس الدافع إلى كتابة هذه الرمالة مجى وكان
أيفئا ردلم المزورلن وتد تفشت المعلمين ،نى تعاليم جديدة نادـى بها بعض " بولس ليستشير
فصول هى: ثمانية تندرج فى إصحاحات أدلعة ضتوى على والرصالة
) . 1 ، - 3 : 1 ( ص كولوس أهل أجل من ،وصلواته " بولس :ث!كر الثانى الفصل
الله الأمم إلى كنيية التى جذبت وصاطته المسيح وفضله بيان مجد : الثالث الفط
لكى أجلهم من بهم وصلواته ،اهتمامه " كولوصى ،لأهل " بولى الرابع :ضقيق الفصل
) . 7 :ا - 2 الله ( ص المسيح ونعمة معرفة هـستقدموا فى بعيئوا
. Vol . Yoa ص . عرجع طكق : سيل ا -جكل
http://kotob.has.it
TIO
أهل الباطل والهث على :التحذير من ا!وهام النلسنية التى يتشنما الحامس الفمل
- 18 : 3 عن المسبح ( ص للملاثكة والتفاضى :التحذير من السبود الحادص الفصل
بان يرغبوا نى الأمور السحاهـلة هـكارسوا الفضانلى الم!نيحية مع :النصيحة الصا 3 الفصل
) . (ص، الرسالة بها ختام يتصل عديدة وصيات وتعاليم :نصانح العامق الفصل
دخول الهارة ،وتبل الينابيع " ،ومعناه " ثرماى الأصلى اسها مدينة كبيرة تسالونيكى
مرفأ دانئا وكانت ا عظيمة بانها مدينة وصفها " تد !لان " هيرودوس عام بمائة ، " بولس
،وظلت أورلا غزا عندما بحرية تاعدة الفارص هذا المرفا أتام أحشويرض وعلى ، مشهور!
،بناه ق.م أعاد 5كاصدد 315 وفى عالم ، موانى ه العالم الحكم الرومانى من أكبر حتى
ابنة التى كانت " اسم زوجت ،نسبة إلى " تساليا اصم " تسالونيكى وخلع عليها المدينة
أب!! JS ،بمعنى أنها لم تعان مدينة حرة " ،وكانت ا+لبر " اسكندر " المقدونى وأخت "فليب
بها أقام .وتد . . أبناثها من وقضاتها الخاص برلمانها لها وكان . نيها الرومانية الجيوش
إقامته معناه أن عدة ) وهذا 2 : 17 ( أعمال متتالية ثلاثة سبوت المبمع نى ،وكرز "بولس
وأثاروا الفتن عليه الهيهود هيج مما عظيئا لمجح !اخا ،وطد ثلاثة أصابيع عن لم طزد هناك
1 7 (أعمال حباته على " خونا " ببرله ،إلى " بولس إلى تهريب الإخوه اضطر مما والقلافل
صرلم إلى نذهب " ورا مر ! أما هو ،و ! سيلا ! ،تيموثاوس " بولس وترك - 1 0 :
" أثناه مدة ! كورنثوس ،من " بولس كتبها . 52م سنة نحو الرصالة هذه كتبت وقد
) . " بولس التى كتبها الرسائل أولى الوتت جهة إزن من نتكون الأولى المره فى إقامته هناك
. 25 2 - 25 0 ص ، مرجع طكق : ا -وليم ياركلى
http://kotob.has.it
عليها أهل على الفضائل السامية التى صل لله الرصالة بالم!كر مقدمة الأول : اللصل
من الله إلى الكانى :زكر سرور الرسول بقبرلهم الإ!يل عن رغبة روحية ورجوعهم الفصل
) . 1 0 -5 : 9 (ص المجاررة لهم للكنائس مثالأ حسئا وصيرورتهم الاصنام عبادة
النية وصدق وخلوص الفمير له بصفو ،لهم أن يثهدوا " بولس :احتجاج الثالث الفمل
:2 ( ص كثير -من أجل ؤلك الذين كابدوا معه اضطهادات المحبة التى بثرهم بها هو وأصحابه
فى وتقدمهم وثباتهم المجرب كرور هن ،بحفظهم " بولس :بيان اعتناء الراى الفصل
بكونهم يرقدون بالميح ايمان الإلمحيل تعاليم مفرية عن الذفي ماتوا على : ا!اس الفصل
النعر على النور ر!رلض 5 أبنا كثيره مطابقة لكونهم وصلرات :مراعظ السادص الفصل
. ) 1 ( ه ) (ص الإنجيل ببم!ارة والمحبة الأخولة و(حترام خدامهم الطهارة فى
: فصول تندرج فى شعة هذه الرصالة على ثلاية إصحاحات ضتوى
) . 1 :و 2 ( ص الكنبسة إلى أهل بالرب الأول :السلام الفصل
المتتابعة التى الاضطهادات على والصبر الإيمان والمحبة نمرهم فى :مدح الئانى الفصل
. ) 1 0 - ا 3 : ( ص المسيح بمجىء احتصالها لهم على والشجيع أصابتهم
) . 1 : ا ( ص تفديهم جممال أجلهم " هن " بولس :صلا- الثالث الفمل
الارتداد لابد أن بتقدمه بكونه اليوم الأخير اتتراب جهة من أوهامهم الرالع :دنع الفمل
. ) 1 2 ؟ - 1 2 ( ص (بن الهلاك الخطبة أولأ هـ!ظهر إن!ان
الميح فى اصطفانه إياهم ودعوته لهم إلى خلاص على رحشه لله الشكر : الحاس الفصل
من أجله صلاتهم والصلاة من أجلهم والتماس الإيمان لهم بالرصوخ فى ثم النصيحة ، ومجده
) . 5 :ا - و 3 21 - 13 : 2 (ص
. 926 0 026 ص ، مربع جق : سيل ا -جكل
http://kotob.has.it
271
لهم والذين يتداضلون فى جديدة لهم ولاسيصا الذين لاتهذيب :مواعظ السادص الفصعل
. )1 ( ) و 18 17 : 3 :ختام الرصالة ( ص الا 3 الفصل
. الأناضول أعمال ،من " ليكأونبة ،نى " أو " درلة " لستره ،نى ولد " تيما ثوس
هاتان ، ،واشتهرت " لوئيس ،وجدته " أفنيكى اسمها يهودية وأمه يونانئا و!لان أبؤ
نى عقله المقدصة مفروسة الكب صارت بمرببته اهتمائا مقدشا حتى فاهتشا بابمانهما المرأتان
،ولما رحل ، " بولس ،بواسطة الحق " بيصوع إلى معرفة ثبابه نى .واهتدى منذ صباه
المكان فاختاؤ زلك كنيسة فى جد! محترئا ،وجده ،و " لسترة " درمة ،ثانية إلى "بولى
الإيمان إلا أنه !لان قوى الجسم نحيف أنه كان ...ومع الإلمحيلية أتعابه له على وممينا رفيفا
رغبة اختش الحداثة ،ولكنه سن نى " راعئا وهو " بولش أقامه .وقد بالمواهب الروحية وغنعا
،في أسفاره مز(زرلم نى مرافقة " بولس ومن زلك الومت ضرع ، فى الاتفاق بينه وفي اليهود
عنه لأيفترق وكان . الناشئة حينئذ بالإلمجيل ومقررلم للكنانس ومبسرلم الرصولية وطيفته له فى
طهارة " ليحفظ " تركه فى " أفسى أن " بولص إلا . مخصوص إلى مكان حينعا يرسل إلا
إلبه الرسالة الأولى. كتب ذلك .ولعد هناك الكنبية هـيرتب أمور الإ!يل تعليم
نصلا هى: تندرج نى أحد عثر وفى الرصالة الأولى صتة إصحاحات
أفسس" " فى لأبلها الفاية التى تركه فى دا " لتيمارثاوس :نصانح الثلأص الفصل
) . 2 0 - 15 : 1 ( ص الإنجيل من له هأخوزة :تشجيعات الثالث الئط
) . 8 :ا - 2 ( ص ومرضوعهما والكر الصلا وجوب الرالع :قعليم الفط
) . 1 5 - 8 : 2 ( ص النسا 5المسيحيات لسلوك :قانون الحاس الفصل
) . ، - 1 : 4 بالإلمحيل ( ص كفر :نبوة باستتبال الصا 3 الفط
http://kotob.has.it
272
. )!-, : L ( 8ص اللأام! :وصايا تتعلق ثسيرة " تيموثاوص الئصل
المسيحيين ولاسيصا عديدة من جماعة مرأعاتها للرجات :زكر موانين جمب التاصع الفصل
. ) 1 0 :ا - 6 ( ص والأرامل والمزوهـين بالعبيد والمعلين :تعاليم تتعلق ال!اشر الفصل
؟). )( 21 - 1 1 : 6 ( ،عى بليفة " لتيحوثاوس وتعاليم :وصايا عثر الحادى الفمل
الأخيرة من وهى . إلى أعز أحبانه وقد كتيها رومية ،وهو فى سجن " بولس كتيها
نى ا!لمحيل الثبات " على " ا!بئ الحبيب محث والثكر التحية بعد عبارات : اولأ
)26- 1 ،: 2 الواجبات المتعلقة بال!عيرة الرعوية (ص القيام ببعض على :يحضه ئلاميا
. ) 8 - 1 : ، فى !لل واجبات وطيفته ( ص الأمانة ورع على بكل ثالث! :يحضه
له وحدمه وعزلته هـمرصل تحياته الأخيؤ لكيرين هـمصف بأن يأتى صلفا :يوصيه را!ا
كان مابفا أنه عن حياته ثيئا سى و+سعرت . ،من أنطاكية الام ميل أن " تيطش
. مناكلرمه وتلبير. ضت الكلصة ومباسرلم خدمة . ، +لبولس
) . 9 - 5 : 1 ( ص تهم وصنا المئايخ وذ!لر أصانهم الكلأمى :ببان رسم الفط
http://kotob.has.it
. ) 6 - 1؟ 0 : لأ (عى وأهل كربت اليهوفى الاحتراس من وجوب على تب : اللأث الشل
والمعادة الفدا +رالطهاؤ باعتبار درجامهم اختلات على للزمنين الرلمع :نمامح افمل
. ) 7 - 1 : 3 ص ( وصبة نى الطاعة لنوى السلطة ولطف اللوك : ا،صى ا!ل
الحير وبتناب عط :وصابا ينايبد تعاليم النمصة كل حين للاصشرار على الصلهـص الفصل
)(؟. ، 1 5 - 1 2 : 3 ( عى وموانين وتعليمات بطلبات الرطلة :ختم الصايع الفصل
!،لولرص" لكنيسة أوراعئا ثصاصا وكان بالتقوى + ،اثتهر ،بولى ملاميذ أحد فليحون
صنة نحو ،وذلك " بولى ،فى مدة صجن فى " رومية والطاهر أن هنه الرصالة مد كتبت
،يمرية " فلممون " من أعصال +بولى من أجل ماسعه - 1عبارة ثكلر موجز
) . " (1 - A1 عن أجل ،أن!يسى علتسة ، ،بولى - 2بعرض
يأن يعد 8هـشعهد ،من أجل أن يقبله تطيره " نطير بولى إلى " نليحون - 3يتوصل
. ) 2 ء - 12 ( ، الحقه ب ( ،نيسى أو ضرر نف!ه عطالئا بكل عطل
منزلأ له أن يعد ت عاطلبه منه يلتس - ،ولثقته التامة كأن ،فليمون ،يجي!به إلى كل
، " أو 5لوتا ،أو ،بلوس هو 5بولى الرصالة هل هذ على وجه الدمة كاتب +معرت
ممغص أو يوامطة إما بنفحه أنه كتبها الآراء بإجماع الحعرتية تعتقد أر " برنابا " فالكنيسة
ولا قبلتها فى عداد الأصفار ،كاتبها الفىمبه بأن +بولس ببنصا لم تسلم الكيية . آخر
،كلاميها. وعندفذ قبلت الكعيسة الفرلية الرأى بأن ،بولس للسيح الرابع ال!ن القانوفية حتى
http://kotob.has.it
YVL
برى أنهم المسيحيون إلبهم الرسالة ة فهناك من العبرانبين الذبن ارطت حول واختلف
فى رومية. المقيمين إلى العبرانيين وهناك من يرى أنها أرصلت العبرانيون فى فل!طين
عكافها الحدمة وصلت مد أدغيت الملائكة التى كان يقوم بها الاستثنائية ا -أن الخدمات
ميمة أصى. محلها ؤبيحة حقيقية ذات الكهنة الرمزية قد حلت - 3أن ذبيحة رثيس
الامحاد المباضر محله ) قد حل مباشز غير ( أو بطريقة الله بالوصانط مع أن الاتصال - 4
(.)1 الكني!ة هو الذى بج!مد. الرأس تصال وا ، المسيح فى بين الله والإنسان
فى سنة 36،م .أما تبل ؤلك فكان بمض إلا من الكنيص!ة لم تعتمد وهذه الرصالة جميعها
أن حتى ، المسيحيين ،عند كثير من نبته إلى " بولى ثعك نى صحة هذه الرصانل موضع
" المسكوفية، مجامعهم كبر من م .وهو 325 صنة المنعقدة ضا(أشأول(،ح ألأ ظلى ظشاخأ نيقية مجمع
فى عهود ركتبت ، باللفة اليونانية رساثل !لتبت كلها فى الأصل سبع هذه الرساثل عدد
هى: الرصاثل م .وهنه 9 0 سنة إلى حوالى م .وأحدثها 5 0 ضة إلى حوالى أقدمها يرجع مغتلفة
العلماء بمهور وقد أجع ، المسيح رالرب بوع الله عبد أنه هذه الرصالة ادعى إن كاتب
هو أخ الرب الذى ذكره "بولس، أن هذا الث!خص على الله الباحثين والمدققين نى معرفة كماب
الذى ذكر " .لوقا ،فى أورضليم كنية ) وأنه هو تيى 91 : 1 من الرسل ( غل كواحد
الرب ،موصى، مع أخوة ) وأنه هو المذكور \ A : و 21 13 : و No 17 : \ع 12 (
. 1 0 2 ص . صاثق هربع : الراصد عبد على . د - 2
http://kotob.has.it
275
الرسل مبمع معدردلم فى مقام سام ش هذه الرسالة !لان كاتب الجمبع أن عند والمصلم يه
والمضيغة فى اورشليم.
الاول مبل اقرن فى صدر كتبت -أنها إلى بعضهم ء .ننمب آرا تاربخ هذه الرسالة وفى
بوقت وجيز أورثمليم بعد زلك أى قبل خراب وزهب آخر إلى أنها كتبت ، أورشليم عجمع
ول إلى المسيحيل! من مخصوصة إلى كني!ة تكتب لم بالجامعة لانها هذه الرصالة ووصفت
التبرير بالإيمان المثمر. تعليم فى ضائرهم آرانهم وقكين :تصحيح اللانى
ضاثعة التى كانت القبيحة الرديئة والعادات بالخصال التخلق من المزمنين :محذير الماك
.)1 ( الدين يوم حسابهم قرب الرايع :تنبيه الأضرار على
للمؤمنين من اليهود المتفرلين أ -الرسالة الأولى :يظهر من فاعة هذه الرصالة أنها خطاب
بلدان " وهى ،و " بيثينية " و " آسيا ،و " كيدوكية ،و " غلاطية " بنشى ضتات من
فصلأ هى: تندرج نى صتة عثر إصحاحات وفى هذه الرسالة خمسة
لله لأجل المطيعين والشكر المطهردن المختارن الإخوه السلام على الأول :يتضمن الفصل
الفائضة عليهم والبركات الفزيرة التى أنعم بها عليهم نى الدنيا والآخز رحصته
التام بالخلاص للتمتع لأنها تؤهلهم البلايا الخير الناتج لهم من :يتفمن الئانى الفصل
. 278 0 277 ص ، صيل :مرجع صابق ا -جكل
http://kotob.has.it
276
ومفديين بلم الله بان يكونوا أطهارلم لكونهم خدام المؤمنين نمح الئالث :بتضمن الفصل
2 1 : ا ( عى الامر بالمحبة الأخوية لأنهم بنو الله المولودون جديد! الرايح :يتضعن الفصل
لكونهم !لهنة روحانيين مبنبين على الله بان يمارصا كلمة الوعظ :بتفمن الهاس الفصل
. الك!ي!ة (ص -A :s)Y عليه تاست الذى الزاهـلة المتين حجر المسيح
) . 1 2:9و. أنهم ينون لله (ص من حيث المؤنين بيان صفات :بتض!ن السادس الفصل
الله وكبدوا الجسد الطلب من المؤمنين أن يبتنبوا ضهوات :يت!ضن الساى الفصل
) . % A - ? 9 : 2 (ص أم عبيد كانوا رؤصاه صوأه علبهم وممارصوأ مابجب
ننال لامه p الذى امتدا ه بالمسمح الاضطهاد فى بالصبر العوصية :يتض!ن الثامن الفصل
. -7 s :)r ،الهتوق المنوطة يهم (ص بادا أمر الأزواج والزوجات العاسح :بتضحن الفصل
لكى فى الاضطهادا! بالإيمان الأخوله والتسك بالمودة التوصيه العاضر :يمفمن الفصل
) . r - A : 3 ( ص نجباهة وحكحة الإلمحيل أن بحاموا عن ي!تطبعوا
الأضرار هو رمز إلى هن بالطوفان الأمدمين بيان أن هلاك :يتضمن عضر (Mall الفصل
إليه نوح وأهل ببته فى الفلك هو رمز إلى الحلاعى الذى تشير وأن خلاص . يوم الدينونة فى
) . 22 - 17 : 3 المممودية باصم المسبح نادينا ( ص
بدعه من الإثم الذى فدانا الميح بمصاثلة التوصية يمضمن : الثانى عشر الفصل
والصدقة المؤمنين بممارسة الصهر وال! الإلحاح على :يتضمن الئالث عضر الفصل
) . 9 1 - 7 : 4 ( ص الروحانية للمواهب اللاثقة الفربا ء والممارصة وضيافة
الأحتمال والثقة بالله فى آلامهم المستقبلة لأجل الحث على :يتضن الراى عث!ر الفصل
منتطرين جمليل خدام الكنائس أن يرعوا رعبة المح نصح :بتفمن عضر الحاسى الفصل
. ) :5ا9- (ص الحياة الأبدمة على لكى يحصدا ميروا سيرة حنة بأن ووعظ العمب المجد
http://kotob.has.it
277
. ) L 2-1 . : ه (ص ويركات وصيات ختم الرسالة بدعوات :يتفمن ال!مادس عضر الفصل
لم الظن أن بطرس وأغلب هذه الرسالة كاتب حول :هناك خلات -الرصالة الئانعة للا
تندرج فى تسعة أحد أتباعه .وفى هذه الرسالة ثلاثة إصحاحات بل كتبها بنفسه يكتبها
فصول هى:
التى دعوا إليها المتواترة البركات الإخوة وإيضاح السلام على الأول :يتضن اللصل
دعوتهم ليثبتوا بذلك المسيحية ممارصة الواجبات نى بالاجتهاد :التوصية الثاش الفصل
. ) 1 -ه 2 : 1 أبام برقة ( ص لنمحه مدعاه كان :بيان أن دنو اضئهاده الثالث الفصل
إلى بالالتفات ثم وصبته لمجد المسبح لئ!هادته إثبائا ما رآه وسعه الرالع :إبضاح الئمل
) . 21 - ا 6 : المقد!ة ( ص الكتب الله المرحى بها فى كلصة
عليهم 5اجمهى رالقفا الفاسدة المزورلن وتعاليصهم 5بمجى ه المعلين الإنبا : ا!اس الفصل
من المع!عهزئين والفاشين الذين يهزأون بانتظار مجىه المؤمنين :كذير السادص الفصل
الهائلة أحواله ونتافجة إبطاه ذلك اليرم العظيم ووصف اء :بيان سبب السا الئصل
) . 1و 16 53 (ص " لتعليم هذه الرسالة " برلس تعليم :بيان مطابقة الئامن الفصل
فى لهم بالتقدم ،ونصانح المؤمنين ممن بضلونهم الرسالة بتحذير :ختم التاسع الفصل
- 3رسلاول !وسنا:
هذه الرساثل بين الشبه كبير ولأن كاتب هذه الرسانل الثلاث حول ثغصية هناك ضك
واحد. شخص الإلمحيل هذه الرصاثل وكاتب أن كاتب وإنجيل " يوحنا ،اعتقد البعض
http://kotob.has.it
YVA
تندرج فى ستة عشر فصلأ: خصسة إصحاحات هذه الرصالة صتوى : أ -الرسالة الأولى
) . ، ا - 9 : ( ص وناسوته المخلص لاهوت حقيقة الأول :إيضاح الفصل
الله يعفو .وأن نور الطهارة فى الله يسيرون مع :بيان أن الذين لهها ضركة الثانى ألفصل
. ) 1 0 ا - 5 : هـلره ( ص وعده حسب ويزكيهم النادمين المعترفين بآثامهم عن
السماء فى ثعفيعنا المسيح الخطاة إلى وإرضاد الخطية من المؤتين ! :ذيره الثالث الفصل
لوصاياه بالطاعة عليها أن يبرهن يجب معه والركة المسيح الرالع :بيان أن معرفة الفصل
) . 1 1 - 3 : 2 ( ص والاتتدا ء بمثاله والمحبة للقريب
. ) 79 - 12 : 2 العالم الفانية ( ص أمور الرغبة نى من المؤهنين :محذير ا!امس الفصل
هر المسيح المنتطر. الكفار وإنكارهم أن ي!وع من ض! المؤمنين :تحذير السادص الفصل
تصون وحدما هى الروح القدس ثم بيان أن محة ا أن هؤلاه هم المسحاه الكاذبون وإيضاح
العقل تهذيئا أنها تهذب من حيث مراعاة فاعلية الروح القدس تنبيه على : الصا 3 الفصل
. ) 92 - 2، : 2 الثانية (ص الولادة فى حال القدات التى بها تمبرهن مزئرم وتجعل الإنان
بهنه يشعرون العظبحة فى تنبيه الحطاة وأنهم حيشا الله من محبة الئامن :تعجب الفمل
) . 3 - 1 : القد(سة بالعزم والنية (ص 3 النممة يرجون مجدلم أبدئا هـلجدون نى طلب
) . 1 0 - ، : 3 ( ص بنى العطان به بنو الله عن :بيان مأيتحيز التاسع الفصل
الثاتية والثقة الولادة على دليل لأن ذلك المحبة الأخوية بحفظ :التوصية العائمر الفصل
متجصا! المسبح مجىء المعلمين المزورلن الذين ينكرون من :تحذير الحادـى ع!ثر الفصل
: ،ا . ) 6 - يفرقون بين روح الحق رروح الضلال (ص كيف المؤمنين وتمليم
ابنه كفاؤ أن الله قد أرسل بالموده الأخولة باعتبار النمح :مبالغة فى عئر اللأانى الفصل
7 : ، يوم الدينونة ( ص واطشنانا فى ترجى بالله اتحادنا دليل على المودة لخطايانا وأن هن!
http://kotob.has.it
927
والطاعة الكاملة والانتصار لله :بيان ارتباط الولاده الثانية يالمحبة المالث عصر الئمل
تعاليم المسيح وسان الاتصال بسط الشهادات الكثيؤ التى صقق : 3هصر الرا الفصل
وأنه تد توجد خطة الصلوات ليسع بان الرب داثئا حاضر تصريح : عع!ر الحاس الفصل
بين المولودين ثانية ،المعلمين من الفرق العطيم الرسالة بإظهار ة ختم عضر الصادس الثصل
)(. "9 21 - 18 : 5 وبين المالم الموضوع فى الثرير ( ص الله
المختاؤ وأولادها ،وأغلب " إلى اليده :هذه الرصالة موجهة -الرسالة الثانعة ب
t (،-6 " كيرله " وبنيها رمدح محبتهم الصادمة رسرلية على الأول :تليصات الض
الطهارة على لهم بالاستمرار وتوصبته الإبمان نى :إطهار نرحة برسرخهم العاس الئصل
والهذر منهم التيقظ يجب ولذلك ، كثيرون قام مضلون :تبيينه لهم أنه مد الئاك الثصل
) . 9 - 7 ع ( الابدى الثواب بذلك لينالوا بتعليم الم!يح والتصسك
. ) 1 1 1 0و (ع الفاسدة التعاليم يزرعون ائذين مخالطة عن لهم :نهيه الرايع الثصل
) (. )2 1 2و 1 3 ع ( الرسالة :ختم الحاس الفصل
: فصول على خ!سة عشرة آبة تنطوى فى هذه الرصالة خسى : الئالثة الرسالة - ب
مثل جسمه له أن صحة " والدعاء يس اغا ماعند الرصرل من المحبة " وصف : الأول الئصل
باحق وائسلوك الإيمان له ب الأخوة من الرسوخ نى على ماضهد إياه الئانى :مدحه الفصل
http://kotob.has.it
028
قوتهم فى بكل الذين تصرفوا المحتاجين المبشرين الفاثق على :مدح كرمه الثاك الفصل
ومحذيره من ،بان كللصه كان مضرلم للكنيسة من " دبوتريفس الرايع :السكوى الفصل
الرصالة بمحيات له وختامه بالفياؤ ،ثم وعده إياه " بديمترلوص :توصيته ا!اس الفصل
آية وعثرون خمس هنه الرسالة وفى . هذه الرصالة أنه أخو بعقوب بهوزا كاتب ادعى
عز الذى طم الإيمان طهارة بفيرة أن يحفظوا للمؤمنين عامة ونمح الأول :صيات الفصل
الإصرائيليين المرة انتقام الله من القديم فى العهد أمثلة هائلة من :تذكيرهم الثانى الفط
هـلزدرون بالج! أجيادهم يدن!ون المزورين الذين المعلعين أن هؤلاء :بيان الثالث الفصل
) . 13 - 9 ع ( الأبدية للانتقام بالظلحة هـسرنها أنفسهم يجهزون إنما الإلهى
ء بمجىه " أخنوخ نبوت بمقتض المنانقين تعذيب أنه لابد من الرالع :البينة على الفصل
. )11 - 16 ع ( أولنك الفاسدى التعاليم رالآداب :فلادة وصف ا!امس الفصل
بواسطه فاعليه الورح فى بنيان أنفسهم أن يج!هدوا المزمنين :وعظ السادس الفصل
الفكر والضيرة على الذين هم فى خطر على إباهم بالثفتة :توصبته الحا- الفصل
) (.)1 25 - (ع 22 مخلمنا الله منه ئم ختم الرسالة بتمجيد انثالهم
http://kotob.has.it
281
،أو " التنبثى، النبوى " أو " السفر " رفسا يوحنا الأساه من العديد عليها يطلقون
النبوات العبرانية وتد اتخذت ، نبواته فى تالب رمزى وقد صيفت ، ، أو 5الابوكاليبس
من ظلم الممالك الا.لقراض البهودبة فى خطر الأمة هذا الأسلوب فى الوقت الذى كانت نبه
نى أولياتها تضرب هذه المؤلفات كل وكانت " ورومبة سورية مملكس المعاوية لها ولأسيما
بمجىء المسيح ،و!لان لجميع هذه الرؤى قريب ثعبه عن على وتر و(حد وهو 5أن الرب صينقذ
أن وأغلبها تدعى ، المعنى الفامض واحا! من التشيل ضرئا جصيفا روح واحدة إذ اصتخدمت
التى حفظت ورؤيا يوحنا هذه هى الوحيده هن بين رؤى كثيرة ، !لاتبها أحد الأبطال القدماء
بين أسفار العهد الجديد القانونية. لها مكان أهلا لأن يكون مكانها وعدت
ثنان ا هذه الرؤيا 69 -م فى 59 صنة كتبت الرفلا أن هذه القدلميه ال!ماليد الفم! ومد
ائكنانس فى الأناضول وتماجيد لله ووصف عنوائا للبع تمضن المقدمة وهى : الجز .الأول
ا ) . منفا! (ص نى بها يوحنا التى تشرف الجليلة الرؤسا
) . 2و 3 ( ص البع سبع رسانل إلى الكناش الجزء الثانى :يمضن
). V-1 : 2 " ( ص " أفسى إلى كنية : الرصالة الأولى
. ) 1 1 - 8 : 2 " ( ص " سيرنا الرصاله الثانمه :إلى كنيسه
) . 17 r :ا - 2 " ( ص " برغامس الرسالة الثالمة :إلى كنبسة
) . 92 - 1 8 : 2 " ثيانيرا " ( ص الرسالة الرا!عة :إلى كنية
) . 6 :ا - 3 ( ،ص " سرد يس :إلى كنية الرسالة الحامسة
) . 1 3 - 7 : 3 ( ،ص " نيلادلفيا :إلى كنيسة الرساله السادسة
) . 22 - 1 4 : 3 " ( ص " لاودكية :إلى كنية الرصالة ال!ا!ة
) . 4و 5 ( ص راه هذا الرسول مما عجببة عدبده رؤى :وصف الجز .الثالث
ذلك يتعلق بأحوال الكنيسة ) وكل 22 - 6 ( ص بقية السنر من :يتضمن 3 الرا لمجز.
http://kotob.has.it
282
من الكئسة فى كل أنحاء العهد الجديد المعتمد محتويات من عرض قد انتهينا نكون !هذا
العالم.
لرفض وزلك لأن الكنيسه الأناجيل الأربعه المعممده من الكنيسه عن هذا الإصيل فصلنا
هنه التلاميذ " برنابا ،ومعنى وقد ساه ، يوت يهوديا من الللاوبين وكان اسمه كان
مايملكه من وتد باع كل " الأرجح على العبعين " وهو من التلاميذ الكلمة " ابن الواعظ
فقرأء ومساعده به نى الدعوة إلى المسيحعة للتلاميذ ليستعينوا ومدم ثشه نلسطين أرض
عليهم هدايت ومص ابمانه بصحة " أمام التلاميذ وضهد " ثولس وهو الذى ضمن " المسيحيين
مهام تتعلق بالتبشير وتنظيم المبتمعات المحيحية وقد كلفه التلاميذ عذ " المصيح له وظهور
على مفا وعملا ذلك " بعد " بولس ،ثم اصطحب تيام إليه خير عهد بما ،فقام وحده الأولى
،ابن أخت " مرقص معهما تبليغ رسالة المسيح إلى الكفار وهدايتهم إلى المسيحية واصطحبا
. ،وقبرص ظ"ضاهأ،ولول أنطاكية " منها البلاد من كثير ية فى الفا لهذه مفا " برنابا " فطوفا
نفوس فى ،وللفا كثيرة معجزات أيديهصا على لمحاح .وظهر أيما رصالتهما نى لمجحا وتد
.ولما إلهان أنهما منهم الكثير واعتقد تبرص أهل لقد افتتن بهصا حتى منزلة كبيرة أتباعهما
عن الناس فرجع ، به وصفا ممأ معبرثين صارخين واندفعا إلى الجصهور مزقا ثيابهصا ذلك بلفهما
مع المرة هذه " برنابا ig ورجع ، ،فافترما " بولس ،برنابا ،مع ،ثم اختلف ضلالتهم
الرسل " ( أعمال نى هنه البلاد مع " ثولس مابدأ عمله ،لبكمل " صرتص ابن أخته
. ) ؟ ( ) 1 ، و % 3 و N 9 j 9 j ، إصحاحات
لدى معروئا " برنابا ،كان للقديس المنسوب يرنايا أ :هذا الإنجيل إمميلى عن ما؟ا
الكنيسه رجال لقدامى ينسب فيما الإلمحيل هذا وردـذكر .نقد عصورهم أتدم منذ المسيحيين
ntن3"a الاول ع!ه(ىتا " جلاسيوس البابا الذى أصدره القرار ومن ذلك ، وقرارات من بحوث
694 -م -وعد! نيها الكعب الكنيسة الكاثوليكية بروما من صنة ،29 الذى تولى بابرية
برنابا(. )2 إصيل بين هنه الكتب من ،وذكر مرا ءتها المنهى عن
. 75 0 ص73 . سايق صبع : الر(حد عد على . ، - 1
http://kotob.has.it
283
-5يقول الضمخ الثامن عشر القرن حتى ئه اختفت جميع ن!خه مرا صريم لقرار ونتهبة
القرن معروفة هى النسنة الإيطالية التى عثر عليها فى فبر :؟ أقدم نسغة أكو زهز محمد
او ارل القرن الصادس ع!ثر القرن الحامس يمتد إلى منتصف وجودها ولكن 5 الثاهئ عشر
مدخولة عليهم .فاول من عثر فلا مظنة لأن تكون " خالص فى جو مسيحى وقد وجدت عشره
إلى انتقلت الأيدى ولما قداولتها ، راهب وكاضفها ، خطبر دبنى رثبص خزانة كمبه فى عليها
ثم الت إلى البلاط الملكى . )1(. ، ملك بروصيا هن عسشارى سيحى ستشار
مغالفة للعقبدة المسبحبة: يرئاكا فى إ!بل أهم القضايا التى وردت
إلفا ولا اثئا لله. وأنه لشى إلا بثرلم رسولأ ليس يقرر يرنابا أن المسيح ا -
بل بسوع أو المسيح المنتطر الذى ورد زكره فى العهد القدبم ليس - 3بقرر أن مسبحا
وليس هو لإساعيل . للفدا - ،يقرر أن النبح الذى تقدم ب إبراهيم الخليل عليه ال!لام
. لإصحاق
تامة ما اعمتقرت عليه عقيدة أن ذلك يوافق العقيدة الإصلامية هـلخالف مخالفة وواضح
أرلة للطعن نى هذا الإلمحيل. المسيحيون عن ولذلك من الطبيعى أن يبحث الميحيين
العقمدة المسبحمة:
تعليق التزائا أو دون إضافة يؤمن بها المسيحيون للعقيدة المسيحية كصا نعرض
بالموضرعية.
! :إن عقيدتنا !ها فقال التى آمن المسلم ببين له عقبدته إلى صديقه النصارى أحد كتب
ثلاثة أقانيم فى أتنوم واحد، والروح التد! الله ابن الله الذى هو أن تؤمن بالله وأن الميح
أرصلهم المسيح إلى جميع . مافعل الموتى كممل الحوا!لين نأحيوا أحيا الموتى وأيد بعض
الأجناس وأمرهم بإفشاء أمز بعد أن كان هو بدل لهم شراثعه بنف!ه ور %الناس بأعبنهم وهو
. 71 عى . العرس النكر فىار . النمرانية نى محاضرات : أير ؤهرة الإهام عصد ا -
http://kotob.has.it
YAL
ألسنة كلم العالم على لما لأنه عز وجل عليهم أن يفعلوا كما رأوا خالقهم فعل فيبب يتواضع
لهم ترل! الإفرار برموليته وضرعوا إلى ضلقه لبعلموهم رصله وو!ائطه أنبيات الذى بعلهم
وتعالى بعد ذلك من تنزل هو سبحانه . الأرض نى جميع الغاثية ضحها أوثانهم أصنامهم
بعد أن !للمهم بلامه حبتهم عليه فتنقطع لهم صبة +لكون ليكلم الخلئ بذاته حتى السصاه
على لرحشه اتمائا بناته بعدما كلمه عهد! ضيع عمن المعاذير لابواسطة بينهم ومينه فترتفع
منها بذات من السما ه والتحم فى بطن مريم العنراه البتول أم النور فأخذ فهبط ، الناس
وهو المغلوق الله هو الكلحة .والكلمة لأنه فى البده كانت الأزلية نى حكشه حجائا كصا سبق
وأمه كانت من تبله " وخلق أمه من طرسق الجصم رخالق من طريق الننس وهو خلق جصمه
تمام ومن . التام وهو الإنسان الكامل الإله كاللاهوت وهو من تبلها وهو كان ، بالناسوت
ء من أعدا اليهود الصليب فعكن دمه عنهم فى خضبة بإهراق رضى الناس أنه على رحشه
ليبعت ونار دمه لأنه لو وقع منه شعى .فى الأرض فاخنره وصلبوه عليهم ليتم سخطه ننسه
الازلية أن يعتقم الله الحكمة نى يخكن لما لم! لأنه ، النوار موضعه فى فنبت فيها وتع إلا ضىء
منه لإعلاء منزله ال!يد بقدرته فلم يرد الله الانتقام آدم الذى استهان العاصى من عبده
آدم من ظينة مثله نانتصف إله الذى هو من الإنان منزلة العبد أراد أن ينتصف وسقوط
فى الاعة الله عز وجل الذى هو ابن الله معه فصلب الذى هو مشاو المسيح بصلب عيسى
كلفر الصلومية رافكار ، تقرأ أنها صلبته واليهود ، اليهود صلبته ، -من يوم الجصعة العاسعة
.والاعتماد بالتثليث ) والإيمان ( العصاد :التفطيس خمسة ديننا " وأر!لان قال أن " .إلى . .
( ،؟). والإقرار للقيس . بالقريان والإيمان " مريم بطئ نى بعبسى بان اقنوم الأبن قد التم
ضابط واحد أب واحد بإله نذمن . : كناثصهم اختلات على المصيحيين كل إيمان سمور ( j
الابن الوحيد الميح بععوع هـلرب واحد ، لابرى وما ما يرى كل .والأرض السما خالق الكل
للآب فى ساو مولردـغير مغلوق حق من إله حق إله المرلودـمن الآب تبل الدهور نور عن نور
من السصاء خطايانا نزل نحن البثر ومن اجل أجلنا الذى من الجرهر الذى ب كان كل سىء
،وتالم 5بيلاطس عنا على عهد وصلب وتأنس . العذراء ومن مر3 من الروح القدس وجمسد
على وجلس إلى ال!صاه وصمد . الكعب مافى ومبر .قام من الأموات فى اليوم المالث على
المدمى ،هـلالروج لافناه لملكه ،الذى الأحيا ،والأموات بمجده ليدين يأتى ،وأمضئا يمين الرب
. 879؟ ت . التاهز . ررهـش المنعم ع!د المضلرق والحالق تصحيح النارق ين : ؤاده ا -عبد الرسن
عى .7
http://kotob.has.it
2"5
، له هـكبده الناطق بالأنبياه الذى هو عع الأب والابن يسجد ، الرب المحيى المنبعق من الأب
،ونترجى لمففرة الخطايا واحدة بمعمودية ونعترت ، رسولبة مقدسة جامعة واحدة هـلكعية
ما يعتقد المسيحيون ...فمازا عن العقيذ على سبيل التفصيلأ مجمل هنا عن
مفا فى ضو. وإنان إله أحد الكعاب المسيحيين . :نعتقد أن المسيح يقول نقولا يعقوب
ظهر الأحد + :إن الله الواحد نقول التشيل وجه لهذا على وتبياثا ، الإلمحيلى اجمهى الوحى
كل يحل + :نإنه فيه حصر حلولأ نى غير ء لاهوت بمل نيه وحل الميح يسوع فى الإشان
بانواع ددئما الآباه با+لبياه كلم ) +الله بعدما 9 : 2 ( +كولوسى جسدئا اللاهو! ملء
الذى به أيصا . الذى جعله وارثا !لل شىء ابنه نى هذه الأيام الأخيرة فى وطرق !لثيرة كلشا
بمدما . الأثيا +بكلمة مدرته كل جوهره وحامل ور3 مبده ء الذى وهو بها . المالمين عط
) 3 - 1 : 9 ( +عبرانيين الأعالى فى يمين العطمة فى لخطايانا جلس تطهيرلم بنفحه صنع
المسيح إلها رانائا مفا .)2( . أن يصمى لذلك صح وكلهر للثر
صصيل فى هـلذكر التس سيكل . فى آن واحد وإنصان إله من هذا المول أن المسيح يمفح
ولدتك" .أنا اليوم ابنى أنت لى +قال )V: 2 ( " النبومة منى بالمميح المتعلقة النبو،ت
.)3)) 2 : 5 (متى ائا أبدئا ، قديرم إلفا 5 ) 6 : 9 (اثى ) لربى الرب \ ) +مال : 1 0 (معى
والإبن. لدينا ألاب يصبح كما الإشان المسيح ، الم!يح الإله لدينا - : بهنا يصبح
! إن فى اللاهوت ثلاهية إبراهيم سعيد والدكتور اندراوس واطون من الذ! هـلقول كل
نى متساوون 5 واحد جوهر ، الثلاثة إله واحد وهؤلاء ، والابن والروح القدس :الأب أمانيم
القدس. والابن وائروح لدينا أتانيم ثلاثة الأب القدرة والمبد 1،(.صار
. 82 ص " دار الهماية . المخهدين مباحث : كهرول - 2ققرلا يحقوب
. 56 ص ، دار الثقافة الميه . الإيمان !رل شرح : .إكراهيم ميد د " " -د .اندراوس واطرن
http://kotob.has.it
YAI
هو وفكؤ 5 + :الله يفكلر نيقول ابئا صار الاين .وكيف عن سعيد هـلحدثنا حبيب
" عن " أو " الابن " الكلمة هذا يعبر وأخيرلم " ابنا ، يولد نيسمى " ...وهذا الفكر "كلمة
الله- روح من البكر " له لامثيل ،فريد لله ومعادل ،الله لانهانى فكر " . . . الله شخصية
،الله بل " حكمة على ،للدحة " !للمة نقط لايدكلى ، ،الله اللالهاثية و " !للمة
.بل هو المالم الحارجى من " لابجىء الله أو " كلمته ،وفكر ه مولود لأن " ابنا " يدعى
التوالد أصل ،يدعى النطام الثرى أنه فى .وكما " ابئا ، سمى ،ولذلك بروحه مولود
" الآب " والمولود منه الروحى نى الثالوث التوالد أصل سمى كذلك . " ائا ، الطبيعى
به. وثبيه للآب كاملة لأنه صورة ، " الابن "
،أو 5الكلمة هذا ،وفى " بثرلم سوئا ،أو 5الابن ،الأزلى وأخيرلم تمثل هذا " الكلصة
كما وكامل ، أن الله حى كما حى .فهو ولانهانيته . ،وكماله الله حيات ،تد أودع " الابن
لأن " زلك بعد أولأ ثم فكر لم يوجد .والآب أن الله لانهاثى كما .ولانهائى أن الله كامل
ثم ومن . ولانقصان .فلا فسارة فيه للتفير تابل ،والله غير الأزلية فى والأبن واحد الآب
هيام الأبؤ الحقة فى ،أن يقول ،إلى صورته " ابت ،إلى " كلمته إلى الله إذ نظر استطاع
. الأبد )!(، الازل !الى منذ ،ائيوم أى ابنى أنا اليوم ولدتك " أنت
العالم، والحق والحير نى الحباة ممدر الله هو + :وإن كان نمقول أبصا سعبد حبيب بحدثنا
ومن 5 له نكر .وأن يكون له محبة وأن تكون ، له عقل وأن يكون ، له إرادة أن تكون فلابد
" وهر ولده الابن الذى يحب الله ،الآب زات .وفى . . له كصا يحب كاثن أن كل الرجود حقاثق
الآخر يحب وأحدصا . الآخر فى يفكر ،أحدهما ولد منه الذى الآب ،والابن بحب جوهز رسم
هذا الطور لاتنطق والمحبة فى مثل ، رابطة حيت تخلق بيتا تولة دافقة كاملة بحبث محبة
نفسها تعبر عن " ولكها .ولا بأنفام مسوعة بألفاف! منطوقة نفسها ولاتعبر عن ، ولاتمح
. 592 0 92، ص . هربع طكق : صعبد ا -جب
http://kotob.has.it
287
الأمنوم الثالث فى الذات .لهذا سى نحن البصر -بزفرة أو أنه أو نسصة لنا يحدث -كما
من نوع أن الوحدانية التى يؤمنون بها وحدانية إلا عقيدتهم أن التوحيد وهم يؤكدون
له من نوع فريد +لظير بالوحدانية * :تدين المسيحية م!ثرقى يقول القس صمونيل جديد.
فى تثليث معه يجمع الجوهر فى .إن هذا التوحيد . . المقنمة ، " الوحدانية اسم عليه يطلق
* : آخر نى شى )2(+ +ولتول نى موضع زلك وحدانية الذات ابهية الامانيم دون أن يشوب
الله وأنه زات ثوحدانية فإننا نؤمن ولذلك ، رالتوحيد بين التثليث المسيحية عقيدتنا محع
لاثلاث واحدة فالذات الذات أو انقسام الذوات تعدد نقول بذلك ولسنا . ثلائة أتانيم تعالى
ولا الإلهية لاتعدد نيها و+سركيب ! وذلك لان الذات الذات فى زوات ولا ثلاث تركيبات
التى نبدأ بها المركفلة الم!يحية لأفها المقيدة الأساصية أتداس فى قدس انق!ام هنه العقيذ
. )3(+ الأخرى عقاثدها جصيع مركز ثم فهى .وهن الأولى فيها المكانة صتل لذلك وهى
زلك كاتبو دانرة على أ يجيب المييحية هذه العضتد فى ظهرت ءل .ء .عتى والان نتا
الجديد، العهد فى مد أعلنت الثالوث أن عقيدة أن نقول الدمة فإننا لانستطيع .إذا ترخينا
معلنة غير التثليث أن عقيدة ،ذلك القديم العهد نى إنها قد أعلنت أن نقرل لانتطيع مثلما
عقيدة تد عرت يستطيع شخص .إثارات وتلصيحات هناك ولكن " فى العهد التديم بوضوح
أن العهد الجديد يعلن الثالوث فى كما . هذه العقيده ما ينم عن فيها التثليث أن يجد
فى صيفة ولشى ، نى عبارات متنرقة إلا .ولايذكره بعبارات راضحة ولي! ضنة تلميحات
نى هذه الإثعارات ضتات الثالوث نإننا !مع عن عقيدة وعندما نتحدث . .. عقائدية محددة
. 75 عى . 1 التاهرة صنة 879 ا الإلهبات : ثرقى - 2التى صموفي
. 31 - LTA، ص . ! 3 دار الثقافة . ال!اية المعارت :دانرة وآخرون بب - ،د .صرنيل
http://kotob.has.it
YAA
إن المسيحيين المسيحية للعقيدة التارلخى المسح + :بل إنه من حنا نعيم هـلقول الدكتور
،ذلك الأوانل المؤمنين أذهان فى واضغا ،أو لعله لم يكن التثليث مفهوم الأواثل لم يعرفوا
،نى ء+ il ،دحهأ " ترتليانوس المثليث كان واصطلاح ، كلمة الثالوث أن أول من استخدم
صنة 6ا بعد 0 - 155 بين سنتى فيما ( وارو ترتثيانوس الميلادى تقريئا القرن الثائى أخر
قد التثليث عقيدة الميلادـيين لم تكن أنه طوا ا القرن الاول والثانى ذلك ) ومعنى تقريئا 21 0
الخطية الأولى وصلب مثل ف! ،داخلها عقاثد أخرى مركبة محتوى الخلاص عقيدب عقيدة
العقيدة فسنعرض الم!عيحية وصلب تعد جوهر .ولأن عقيدة الحلاص .. إلى غير زلك الميح
أ -الخطية الأولى:
" فطرد هن الجنة ( تكولن3 !له " أى أخطا . :إن آدم عصى نقولا يعقوب يقول
كانا فيه 4واستحق مما ) ( فازلهما الثمطان عنها ناخرجهصا البقرة 3 L ( نى صؤ وصداه
بنؤ المنكر 5فورث فمل الميل فيه إلى وتاصل ، الرديئة فيه الثهوات " وتولدت الموت الأبدى
على كل ذى بثر إتمائا وصتم اله! ضرلم وساروا نى خطة أبيهم فامتلأت الأرض الميل هذا
" حال إلى الحاله الأصليه والرجوع هنا النعمى لإصلاح سبيل من لهم الله ،إد لم يكن لعدل
عن والله لايمكن أن يحيد 5 ، إلا المطهرون اللائقة بالجنة التى لايدخلها والقداصة الطهاز
مجراها جمرى يموت وأن الشريعة ه أن اخاطى يقض والعدل عادل لأنه .,:., القانون الذى
بر ، من إثم الابن إمم الأب والأب لايحمل الابن لايحمل ، تموت هى . "النفس التى تخطى
بما لايعمل المشترع ) وإذا كان 2 0 : 18 ( حزقيال يكون عليه الرير وشر يكرن البار عليه
،ولايمكن الله الأصاصية صفات من والرحمة ،والعدل أيضئا رحيم هو أن الله عادل وكما
آخر -كفيل -ولبس على الصليب والفداه الذى أكمله الميح ا الله نى كير اجتماعهسا
صغطرطه رصالة مابير . نى آصيا والاديان الوضعب الحلاص يئ الميحت عقية : منا - 9د .نيم
. 73 0 72 عى 01 91 89ا ضة الزكا!مق باممة ر .عهد الحليم عوص 5 هراد د .جد إضرات
http://kotob.has.it
928
النار ( ولكن دـون مغالفة عن عناب الإنسان وبغلصه أن بر3 أحب رصبما الله كان ولما
لترتبب آدم الأولى داففا خطبة بهذا يجعلون ، الفداء منذ البده عط دـير ) لللك المدل
الفلاه(.)1
كله، الجنس البشرى على آدم قد انسحبت أن !ية اللاهوتيين المسيحيين +هـيرى معظم
الخطية وهو الموت ه عقاب قيام الساعة خطاة يستحقون البشر منذ آدم وحتى ضيع وأسبح
أصاب والتى يتم تعرلفها بانها نساد الموروثة الأصلية أو التى قثل مفهوم الخطية الفكرة وهى
الإنسان فى طبيعة وفساد ، والبر ميول هذه الننس عن الصلاح فى الننس البث!رية وانحرات
وليس البضرية بالطبيعة خاص أئه أى موروث وهذا الفعادـالأصلى ، الأدكية والأخلالية
نى تكوين الطبيمة اليضرية فاورثها الموت وهذه هى بعد الولاده .وهدا الفساد دحل مك!ئا
مسيرته كان ضيئا لم الخطية أن يواصل بعد هذ الإشان إز لم يمد نى اضطاعة . اللعنة تمائا
ونى رغبته ، الإن!ان نيها للخطية بان تقيم فى فكره ومخيلته ففى اللحظة التى سح . يكن
ادم جليا نى محاولة وهو مايتضح ، نيه تغير هائل رارارته ؟ نى تلك اللحظة بالنات حدث
المرير من الآخر وضعورهما أحدد) والتتر الله مباشره الاختبا .من وجه وحوا .بعد السقوط
البشرية بصلب ء آدم .ورتبت العناية الإلهية فدا الخطية من الجنى البشرى هكذا ورث
الله كلصته أرسل الزمان مله ا حان ولم " : نتولا يعقوب .يقرل ؟ الله الفداء رتب كيف
ذنئا إلا أنه لم يرتكب ، أمرر كثيره فى وثاركنا ، إنسائا مثلنا وصار الإنسانى الجد قاقغذ
وفدا ء عن ضحية الصلبب على ،المسبح مدم نفسه وهذا " الكلصة نمه غش فى ولم يكن
هنه الكفاؤ كأنها مساهـلة لأنفس الب!ئرا الله وفى العدل اجمهى حقه إذ تبل . البشر أنفص
وتم قول داود النبى " الرحمة والحق التقيا البر والسلام تلاسا، ورححته ووفق بين عدله
. 5 ، 0 53 ص . هربع صاثق " ؟ -نترلا يعترب
http://kotob.has.it
092
ماثلا: غير المسيح لهنا العمل ) وسجيب يصلح ألا هـل!ساول نقولا يعقوب
طاهز ان تكون الأول لأن الذبيحة يجب : المسيح لهذه المهمة !سباب كير +نعم لايصلح
الأنفس تصاوى ثمينة بهذا المقدأر حتى الذبيحة أن تكون الثانى :يجب . نيها لاعيب
الله عند لها وجاهة .الرابع :أن تكون الإس!ان نوع من :أن تكون .الثالث افتداؤها المطلوب
. + بين الله والإنسان الاتصال حلقة أن تكون لتصلح
اختياهـثا؟ الصلب المسيح مبل .هل نتولا يمقوب يطرحه آخر صؤال
5أى الفداء إتمام عط مبينه من إن القمد قال صريغا نفسه .المسيح .. قانلا + : وبجيب
لله يارب من الحوارفي " حاشا تال له أحد ولما . الصليب على ضحية نفه يقدم لكى
)23: 16 ( +عت للناس بما لله لكن بما لاتهتم ! لأنك لى معثرة تانلأ + :أنت ،ولخه الصليب
إلى له + :رد سيفك قال ليمسكو. جا ه اليهود عندما عنه أن بدفع تلاميذه ولما أراد أحد
جيصعا اثنى عثر من أكعر لى فيقدم إلى أبى الآن أن أطلب لا أستطيع أنى .أتظن . . مكانه
) o ، - 52 : 26 ( مت أن يكون ا إنه هكذا ينبض الكتب تكمل ا فكبف الملائكة من
أعلم فى الهيكل ممكم أجلس يوم كنت كل + : ليصلبؤ لليهود عندما أمكوه وتال المبح
55 :و ) 0 1 26 الأنبياه ( .مت كتب تكعل وأما هذا كله فقد كان لكى ، ولم تمكونى
ادابه لأن اليهود لم يبدوا فيه علة واحدة من جهة ، خطمنة ارتكب لأئه ليس والمسيح صلب
رأقام زاته مقامنا (+؟). وناب عنا فى القصاص . لبتدم ننسه عنا ضجة بل صلب ، وأعماله
لدى !لتابها والمؤمنين المسيحية كما وردت الديانة لتارلخ بهذا نكون تد انتهينا من عرضنا
أننا إلا العقيدة نى مجال أيديهم خصوصا ما صطرته ننكر كل أننا الرغم من بعقاند!ا .وعلى
. العرض لموضوعية توخئا عنهم نقلناه مما سىه على ولم نعقب لم نعلق
الدين رجال مثتيه الم!لمين على . أن نقدم ردود علصا من ذلك كنا نستطيع بل ا!ثر
ردود كثيرة مثل كتابات ابن حزم وابن تيمية والإمام القرانى وابن تيم الجوقية وهى الميحى
أن هناك ..كما ذلك فى الخوض عدم ،إلا أننا فضلنا كثير .وغيرهم . . زادـه الرحمن وعبد
ومع ذلك المسيحيين أنفسهم ثككوا فى كثير من عقاندهم بل رفضوا بعضها ه من علما
. 6 0 - 5 5 عى . صايق مربع : نترلا يمتوب ا -
http://kotob.has.it
أهم المصادر والمرأبم
-القرآن الكردم.
-الكعاب المقلس.
الهيئة المصرية العامة ، يحيى .دـ .عثمان وتقديم المكية .صقيق الفتوحات : ان ع!س ا
. .ت د ، العربى دار الفكر ، الحكم -فصوعى
تراثنا، طسلة ، والنثر والترجمة للتاليف .الدار المصرية العرب - :لسان اسبن منطوو
. .د ،ت .ببروت المعرفة ر(ر " الفهرصت - : الندعم ا!ن
وا!رثاد المقافة ،وزأرة المصرى ود .مححد درهـيش .عنان د .تحقين الكليات - : الهقا. أ!و
. د ،ت . القاهرة ، الثس - :مواكب د .لع!د طى
ا. صنة %% r مكتبة انهضة . - :أدبان الهند الكبرى ضلى د .أصد
. المعارت .دار 1 23 الرأ .سلسله ء الثلايه الحكما - : الصتنمال! اصد
الثانى رقم .88 ا!لف كتاب لحسلة . الفكر ا!نانى غيرت ألثنوانى - :كتب محمد !!د
. 1 859 ،دار الثقافة سنة هرلز موماس - : الفعاح إمام إمام عمد
? ا. 83 صنة .بيروت ،عالم الكتب مقولة ما للهند من - :محقيق الهيروقا
http://kotob.has.it
292
. .ت د ، " القاهز الفنون إصطلاحات - :كثاف التهانى
المصطلح !لتاب ضن . الأمير الأعسم .عبد د الحدودـ .محقيق ! - :لتاب دن صمان بالر
. 9891 صنة .القاهؤ هيثة الكماب " العرب عند الفلسفى
.دار اله!، مراد كامل وتعليق .مراجعة العرلبة اللفوبة والألناظ :النلسنة فلدان بريى
. عالم الكلتب صنة 8191 . مصر - :سخصية صدان د .ضال
. اللبنانى !نة 7199 .دار الكاب - :المعبم الفلسفى صلصا د .ضهل
. د.ت ا!رأقى .المجمع العلس الإسلام تبل العرب - :تاريخ على د .جواد
. دـ.ت .التاهرة الأصقفية .الكن!بة العالم أديان - : ص!معد حميب
الله الأنجلو خلف .د .محمد .إعداد الترآن غرسب نى - :المنردات الأصلهانى الراذ*
. 1 89، صنة . .القاهره الأصواق الهة نى - : شليى د .دئدلى
. 9791 صنة مصر نهضة أو المثالية المطلقة ،مكبة - :هيجل إاراهيم د .زك!ا
. .ت د . العىس دار الوطن ، الديانات قصة : مطمر صلهمان
. .د.ت الهيثه المصرله العامة للك!اب ، القدلميه - :مصر ص!ن د .س!م
.11 58 سنة ، بيروت ، المثععل الإ!يلية المقدس .مكعبة - :المرثد إلى أئكلتاب سيل سيكل
. 991 0 سنة ،الدار الرمية - :المعجم النلسنى ث!اهين الصهور د .عمد
. 1 959 صنة .القاهرة الهند فى الإسلام تاهـيخ - : النمر المنمم .عيد د
. 8391 ضة .ببروت الهندبة .دار الأندلى - :الفسلفات فهر .على د
. .د.ت بمصر الخابر .مكتبة الدين - :كأة الئار سامى د .على
ممر دار نهضة . للإسلام يان الابقة الأر نى الأسفار المتت : الواصد وائى عمد د .هلى
http://kotob.has.it
392
. سنة 8991 الهيئة المصرية العامة للكاب ، العربية - :أديان مصر ضمم ئهعى د .على
. دـ.ت .دار اله! والخروج إلى مصر بنى إسرانبل :رحلة اسه عهد غطاص
الأزهرية .د ،ت. الكليات والمث!ركين .مكبة الملم!ط فرق - :اعتقادات اللهق الرات فض
. د.ت ، بمصر .دار المعارف الصين :صكمة ثمهل نؤيو محعد
. .د .ت القاهرة ، للنثر وثركاه الحلبى ،مؤصسة المحيط :القاعوس الفرورزايادى
سنة ،بيروت الدار المتحدة للنشر ، الأدنى الشرق تارلخ من صنة آلات - :خسة ثيليع! حعى
ا. W
. 1 79 0 ضة ، دار الفب ، تها نا يا ود - :الهند القدية حضارتها الندوى إصاعيل د .عصد
. 7191 صنة .الهيثة المصرية العامة للكتاب العقاند والأديان :نى افهنى د .محمد
. 6991 ،القاهرة صنة مقارنة وصفية الأديان .دراسة - :تاريخ !سق ظمفة د .مح!د
. 6991 القاهرة سنة ، الفدبم العهد أسفار إلى نقدى -مدخل
، السعادة الأديان .مطبعة تارلخ ممهدة لدراصة - :الدين بحوث الله دراز عهد د .محمد
. 7991 صنة دار الثروق ، القرآن والت فى :بنو إصرائيل طنطاوإى اليد د .مصد
،صنة ،بيروت العصرية .المكبة أسفارهم من إسرانبل بنى :تاريخ دروزة عزه مححد
. .ت د الألمجلو المصرية ، السرتية - :الفلسفة كلاب د .محمد
. !. د الأزهرية الكليا! .مكعبه ين الهدا ية والإصلاح د - :الإسلام فر!د و!ى مصد
. 0991 القاهز ت . .دار الثقافة - :مفهرم الفانية عند كانط سيد أس!د د .مسود
مطبعة لجنة الببان العربى طبمة أولى. . كونت - :أوجست الخاب د .مصطئى
. سنة 891، دمق . - :رد على اليهودية ندرة اليازس
. .ت د . دمثق جامعة مطبعة ، العوا عادل .ترجمة الدينى - :بنية الفكر ب!
.عالم إهام النتاح .إمام عبد د .ترجصة الثمموب الدينية لدى :المعتقدات اارندر بفرى
http://kotob.has.it
92،
صنة المعرفة .الكرت .عالم يوسف كاهل دـ. التديم .ترجمة الشرقى الفكر : كولر جون
. 5991
.سنة الحباة .بيروت .مكبة الكبلانى حسين الأدبان الهبة .ترجمة - :حكمة كاير برريف
!كتاب ضن منشور . خفاجة صقر ترجمة محمد . والعالم القديم - :فارس إكلمف .هـ. ج
المنعم ود .الباعى نور الدين عبد .محمد .ترجصة إيران التديم - :تاريخ كيرنيا صصمئ
. .د.ت ملبولى .مكبة الئايب .زهير ترجمة . مصر وصف كوارا ايمعه - : دى
.لجنة التأليف والترجمة والنثر. من المترجمين جز .عدد الحفارة ،8 - :مصة دكورانت
متفرقة. سنوات
.دار الرقى. بكر يعقوب د .السيد .ترجحة القديمة الامبة - :الحفارات موسكانى صتينر
. 1 979 سنة الجديدة الثقافة .دار النلسفى الممبم - : وههة .مراد د . كرم !وسف
. 7791 صنة غريب .مكبة فؤاد كامل .ترجمة النفصى - :الدين والتحليل أهـله فروم
. أنور ثكرى .مصد د ، المنعم أبو بكر د .عبد .ترجصة القديمة دبانة مصر - : ارمان ادولف
، عثمان محمد .السيد العزيز القوصى د .عبد .ترجمة الناضج - :العقل أوثرست!ت ا
العرسيةه .دار أليقطة الئريف .أم! د ترجمة ا!نسان درصو( - :هؤ!ء .أك!ب أ .كاددنر
. المعارت ،دار صليم الحميد عبد ترجمة . الثرق فلاسفة - : أ.و.لى.كوملين
http://kotob.has.it
92 a
ه بيروت " عويدات مثررات اليونانية .ترجمة هنرى رغيب - :الميتولوجيا كيار غركال
. 1 80 الاولى .الألف كماب مصر .مكعبة حسن د .صليم .ترضة الفصير - :فجر صرسعمد
. 991 0 .سنة مديولى ،مكبة !لمال د .حن .ترضة مصر -تارلخ
العامة المصرية .الهيئة مرمص عزيز .ترجمة مصر فى - :الحياة اليومية مونتييه كيير
. د وتقديم .ير العالم القديم أساطير ضمن .منثور الهند أساطير - : يروان نورمان
العامة الممز .الهينة يوسف اطصيد عبد د .أحمد كريمر .ترجمة صموئيل
.سنة .القاهره الفكر دـار . جوجانى .ماهر .ترجحة التلية مصر تارسخ - : بريمال ئقولا
،بيروت التنوير .دار إمام الفتاح عبد د .إمام .ترجمة النسلفية الملوم موصوعة - : مبل
.إمام د .ترجصة العالم ال!ثرتر 0 بر 2 التاريخ فلفة فى محاضرات -هيجل
سنة دار الثقافة ، إمام الفتاح .إمام عبد د .ترجمة هيجل -فسلفة 75 : سضيس ولتر
والترجمة .لجنة التاليف جاهـيد العزيز تونيق عبد .ترجمة الإنانية تارلخ - :معالم وسلز
http://kotob.has.it
?Y l
5591.
Prineeton
,Edition,
- Christens ,n les ty ! شs du شا premier homme et du premi شاr roi dans
'I historiا شا سا gond ك ire des Iraniens 9191 .
- Confu أظ لا تجه +،ول سا ول للة نألة كعا. +لمة by Artherwalcy
..nslated
ا ،ر 95 .
ا،مر68 .
. الكعاب هوامى فى اكتفينا بذكرها التى المراجع إلى المديد من هذا بالإضافة
http://kotob.has.it
792
المحتويات
صفحة
إطا :5
اكلمة:
http://kotob.has.it
ﺑﺳﻡ ﷲ ﺍﻟﺭﺣﻣﻥ ﺍﻟﺭﺣﻳﻡ
ÊbÌܸa@Ú„äb‘æ@ÚÓfl˝é¸a@ÂÌánËæa@Újnÿfl
The Guided Islamic Library for Comparative Religion
http://kotob.has.it