Ісландська

мова
Федорів Ольга
121 група
Зміст
Назва Українсько-ісландські
Історія мовні літературні зв'язки

Фонетика Висновок
Поширення Список використаної
Алфавіт літератури
 Ісландська мова

Ісландська мова (ісл. Íslenska) – це

скандинавська (північногерманська) мова, що
нараховує близько 300 000 носіїв в Ісландії ,
Канаді і США .
 Історія
Перші літературні пам'ятки засвідчені з
кінця XI сторіччя. Це так звані саги — епічні
сказання про давніх героїв, богів, вікінгів та
королів.
У XVI столітті ісландською мовою
друкуються перші книги. Сучасна
орфографія дуже близька до
давньоісландської.
 Фонетика
На відміну від інших скандинавських мов, ісландська має:

короткі та довгі лише глухі зімкнені глухі сонанти: fjöll

дифтонги: kynslóð приголосні, які [fjøtl] «гóри»;
['khinslouð] «сім'я», протиставляються за
fljóta ['fljou:tha] принципом
«плисти»; слабоаспірованих та придих перед
подвійними
сильноаспірованих
зімкненими: upp
[p-ph] [t-th]): páfi
[υhp:] «вгору».
[phau: vɪ] «папа
римський»
Алфавіт

Поширення
ісландської мови:

8 165 тис. Данія

5 655 тис. США

2 385 тис. Канада

Українсько-ісландські мовні та
літературні зв'язки

ERFÐASKRÁIN

Þá ég fer úr þessum heimi
Þannig leggið mig í gröf
Að háa fjallahryggi sjái
Handan dals og gilja,
Og glöggt ég heyri og greinilega
Gömla Dneprá bylja
Mót Svartahafi, er fljóta fram
Fjanda okkar lík
Frá Úkraínu — þá dey ég.
Sléttur, fjöll og smáa bakka
Skil ég eftir — og upp
Til himins bjarta stíg ég.

Т. Шевченка ісландською мовою
Уривок із«Заповіт»
(переклав Івар Йоунссон)
 Висновок:
Ісландська мова — одна з
західноскандинавських мов.
Офіційна мова Республіки Ісландія. Поширена
також у Данії, Канаді та США.
Особливість сучасної ісландської мови полягає
в тому, що вона дуже мало змінилася з тих
часів, коли її носії — норвезькі вікінги — вперше
ступили на землю острова Ісландія та
заснували тут свої поселення.
97 % жителів Ісландії вважають ісландську
мовою своєю рідною, проте за межами цієї
країни вона використовується дуже мало.
Список використаної літератури

http://www.languages-study.com/islenska-links.html
https://www.wikiwand.com/uk/Ethnologue
http://glottolog.org/resource/languoid/id/icel1247
http://wals.info/languoid/lect/wals_code_ice
https://linguapedia.info/uk/movi/islandska.html