Professional Documents
Culture Documents
-1هدف
ّسف اظ ایي زؾتَضالقول ،قطح هطاحل وٌتطل ویفیت هَاز ههطفی ،ؾبذت ٍ ًهت ؾبظُ ّبی فَالزی ؾبذتوبًی هی ثبقس.
-2دامنه كاربرد
زاهٌِ وبضثطز ایي هسضن توبهی پطٍغُ ّبی قطوت ویؿَى وِ زض آى ؾبظُ فلعی ًهت هی گطزز ،هی ثبقس.
-3تعاريف:
:(Welding procedure specification)WPS -1-3زؾتَضالقول جَقىبضی هیثبقس وِ ولیِ پبضاهتطّبی جَقىبضی ثط ضٍی آى ثجت قسُ
ٍ هی ثبیؿت زض توبم هست جَقىبضی زض اذتیبض ؾطپطؾت وبضگبُ جَقىبضی ٍ هؿئَالى وٌتطل ویفیت لطاض ثگیطز.
:(Procedure qualification record)PQR -2-3هسضوی اؾت وِ ًتبیج آظهبیكبت هىبًیىی اًجبم قسُ ثط ضٍی ًوًَِ جَقىبضی قسُ
زضآى آهسُ اؾت .ثب ثطضؾی ٍ تبییس ًتبیج آظهبیكبت هٌسضج زض ایي هسضن پیفًَیؽ زؾتَضالقول جَقىبضی ( )PWPSهَضز تبییس
لطاضگطفتِ ٍ زؾتَضالقول جَقىبضی ( )WPSهی تَاًس ثطای اجطای فولیبت جَقىبضی هَضز اؾتفبزُ لطاض ثگیطز .
: (Welders performance qualification)WPQ -3-3گَاّیٌبهِ نالحیت جَقىبض هیثبقس .زض ایي گَاّیٌبهِ ولیِ هكرهبت
جَقىبض ٍ ّوچٌیي ًَؿ الىتطٍز ٍ هَلقیت ّبی هجبظ ثطای جَقىبضی آى جَقىبض هكرم قسُ اؾت .ثط اؾبؼ ایي گَاّیٌبهِ
جَقىبض زاضای وس هٌحهط ثِ فطزی هی ثبقس وِ هی ثبیؿت ثط ضٍی توبهی زضظ جَقْبیی وِ جَـ زازُ اؾت ثجت گطزز.
:)Inspection & Test Plan( ITP -4-3هسضوی اؾت وِ هطاحل تؿت ٍ ثبظضؾی ،تَاتط آى ضا هكرم هی ًوبیس .ایي هسضن ثط اؾبؼ
العاهبت لطاضزازی ٍ ثب تَافمبت فی هبثیي پیوبًىبض ٍ وبضفطهب تْیِ ٍ تٌؾین هی گطزز.
هَاز ههطفی زض ؾبذت ؾبظُ ّبی فَالزی ،فجبضتٌساظ :فَالز (پطٍفیل اؾتبًساضز یب ٍضق فَالزی ) ،پیچ ٍ هْطُ ،الىتطٍز ،هبزُ ؾبیٌسُ ثطای آهبزُ
ؾبظی ؾغح ٍ ًیع ضًگ .ثبظضؾی ٍ آظهبیف ثط ضٍی ّط یه اظ هَاز هی ثبیؿت ثط اؾبؼ ثطًبهِ تؿت ٍ ثبظضؾی ( )ITPاًجبم گطزز ثط ّویي
اؾبؼ زض نَضتیىِ هؿئَل وٌتطل ویفیت اظ ویفیت هَاز اعویٌبى حبنل ًٌوبیس ،هی تَاًس ًؿجت ثِ زضذَاؾت اًجبم آظهبیف ثط ضٍی هَاز
السام ًوبیس .العاهبت ویفی ههبلح ههطفی ثِ قطح ظیط هی ثبقس :
فوالد مصرفی :وبضذبًِ ؾبظًسُ ثبیس ثب فطضِ قوبضُ ٍ فٌَاى ههبلح ،هكرهبت فٌی هطثَعِ عجك هساضن ضؾوی ٍ ّوچٌیي گعاضـ
آظهبیكْبی همبٍهت ههبلح ًكبى زّس وِ ههبلح هتٌبؾت ثب هكرهبت عطاحی هٌسضج زض ًمكِ ّبی اجطایی هَضز اؾتفبزُ لطاض گطفتِ
اؾتّ .ط گبُ هؿئَل وٌتطل ویفیت ؾبذت اظ فَالز ٍاضزُ ثِ وبضگبُ اعویٌبى ًساقتِ ثبقس هی تَاًس ثط ضٍی ههبلح ههطفی ،اًجبم
آظهبیف ّبی ظیطضا هغبثك ثب اؾتبًساضّبی ASTM A370 ٍ ASTM A751زضذَاؾت ًوبیس :
آظهبیف اؾتحىبم وككی
آظهبیف ضطثِ
آظهبیف ذوف
آظهبیف هتبلَغی ٍ تقییي تطویجبت قیویبیی
آظهبیف تَضق ثب زؾتگبُ فطانَتی ( ( )UT Lamination Testاؾتبًساضز ) AWS D1.1
هؿئَل وٌتطل ویفیت هَؽف اؾت ًؿجت ثِ تحلیل ًتبیج آظهبیكبت اًجبم قسُ السام ًوبیس ٍ زض نَضت هَضز تبییس ثَزى ،هجَظ اؾتفبزُ اظ آًْب
ضا نبزض ًوبیس .
1-1-4پیچ و مهره :ایي اتهبالت هیتَاًس ثهَضت اتىبیی یب انغىبوی ثبقس ،اؾتفبزُ اظ پیچ ّبی پط همبٍهت هٌغجك ثب اؾتبًساضزّبی هطجـ
ثطای ّط زٍ ًَؿ اتهبالت ٍ اؾتفبزُ اظ پیچْبی هقوَلی فمظ زض اتهبالت اتىبیی هجبظ اؾت .گَاّیٌبهِ ولیِ پیچ ٍ هْطُ ّبی ٍاضز ثِ
وبضگبُ ثبیؿتی تَؾظ وبضذبًِ ؾبظًسُ ّوطاُ ثب هحهَل اضؾبل گطزز .زضنَضتیىِ هؿئَل وٌتطل ویفی ثِ پیچ ٍ هْطُ ّبی اضؾبلی ثِ
وبضگبُ اعویٌبى ًساقتِ ثبقس ،هی تَاًس آظهبیكبت ظیط ضا ثط اؾبؼ اؾتبًساضز ASTM F606زضذَاؾت ًوبیس :
تؿتْبی ٍ Proof Loadؾرتی ثطای هْطُ ّب
تؿتْبی، Proof Loadاؾتحىبم وككی ،اؾتحىبم پیچكی ، Wedge Tensile،تؿت ضطثِ ٍ تؿت ؾرتی ثطای پیچْب
تؿت ؾرتی ثطای ٍاقطّب
هؿئَل وٌتطل ویفیت هَؽف اؾت ًؿجت ثِ تحلیل ًتبیج آظهبیكبت اًجبم قسُ السام ًوبیس ٍ زض نَضت هَضز تبییس ثَزى ،هجَظ اؾتفبزُ اظ آًْب
ضا نبزض ًوبیس .
2-1-4مواد مصرفی جوضکاری :هكرهبت الىتطٍز ،ؾین جَـ ،گبظ هحبفؼ ٍ پَزضهحبفؼ ثطای جَقىبضی زؾتی ،جَقىبضی ثب گبظ
هحبفؼ ٍ جَقىبضی ظیط پَزضی ثبیؿتی هٌغجك ثط ضَاثظ اؾتبًساضز ّبی هطجـ ثبقس.اؾتفبزُ اظ الىتطٍزّب ٍ هَاز هَضز اؾتفبزُ زض
جَقىبضی پؽ اظ تغجیك LOT No.آًْب ثب گَاّیٌبهِ وبضذبًِ ؾبظًسُ ٍ ًیع تبئیس ؾطپطؾت وٌتطل ویفیت پطٍغُ هجبظ هی ثبقس.
ؾطپطؾت وٌتطل ویفی زض نَضت فسم اعویٌبى اظ ویفیت الىتطٍزّبی ههطفی هی تَاًس هغبثك جسٍل قوبضُ 1ثرف 6اؾتبًساضز
ٍ AWS A5-01ثط اؾبؼ یىی اظ ثطًبهِ ّبی فٌَاى قسُ زض اؾتبًساضز ،الىتطٍزّبی ذطیساضی قسُ ضا آظهبیف وٌس .هؿئَل وٌتطل
ویفی هَؽف اؾت ًؿجت ثِ تحلیل ًتبیج آظهبیكبت اًجبم قسُ السام وطزُ ٍ زض نَضت تبییس ،هجَظ اؾتفبزُ اظ آًْب ضا نبزض ًوَزُ ٍ
قطایظ ًگْساضی هَاز ههطفی ضا ثط اؾبؼ تَنیِ ّبی اؾتبًساضزّبی هطجـ ٍ وبضذبًِ تَلیس وٌٌسُ وٌتطل ًوبیس .
3-1-4ماده ساينده :ویفیت ؾبیٌسُ ّب ثبیؿتی اظ 3جْت هَضز وٌتطل لطاض ثگیطًس :
جٌؽ هَاز ؾبیٌسُ
ؾبیع هَاز ؾبیٌسُ ( ثط اؾبؼ اؾتبًساضز ٍ ASTM C136یب اؾتبًساضزّبی ) BS 7079 ٍ BS 2451
آلَزگی هَجَز زض هَاز ؾبیٌسُ ّوچَى ضٍغي ،چطثی ً ،بذبلهی ٍ ،Vial Test( ...تؿت
Conductivity of Mineral Abrasivesثط اؾبؼ اؾتبًساضز ٍ ISO 11127-6اؾتفبزُ اظ ویت یَى ولطایس )
هؿئ َل وٌتطل ویفی زض نَضت فسم اعویٌبى اظ ویفیت هبزُ ؾبیٌسُ هی تَاًس همساضی اظ هَاز ؾبیٌسُ ضا ثِ فٌَاى ًوًَِ ثطای آظهبیكگبُ
اضؾبل وٌس تب آظهبیكبت زضذَاؾتی ثط ضٍی ًوًَِ اًجبم پصیطز .الجتِ زض ّویي ضاؾتب هی تَاى ثب ؾٌجف زاًؿیتِ هبزُ ؾبیٌسُ زض وبضگبُ تب
حسٍزی اظ و یفیت جٌؽ آى اعویٌبى حبنل ًوَز زض ضوي هی تَاى ثب ثبظضؾی چكوی ٍ اًجبم تؿت ٍیبل ( )Vial Testزض وبضگبُ اظ
ٍجَز چطثی ٍ ضٍغي زض هَاز ؾبیٌسُ اعالؿ حبنل ًوَز .جْت اعالؿ اظ ٍجَز ًبذبلهی ًیع هیتَاى ثب اجطای فولیبت ثالؾتیٌگ ضٍی ٍضق
ًوًَِ ثب هكبّسات چكوی زض نَضت ث بلی هبًسى ًبذبلهی ضٍی ؾغح ثالؾت قسُ آًطا آظهبیف ًوَز .زض ّویي ضاؾتب ثِ جْت قٌبؾبیی
ولطیس ضٍی ؾغح ثالؾت قسُ هی تَاى اظ ویت " یَى ولطایس " اؾتفبزُ ًوَز .
4-1-4رنگ :ضًگ ّبی هَضز اؾتفبزُ زض ؾبظُ ّبی فَالزی هی ثبیؿت اظ وبضذبًِ هقتجط زاذلی یب ذبضجی ٍ ثط اؾبؼ زؾتَضالقول ضًگ ٍ
هكرهبت فٌی عطح تْیِ قسُ ثبقس .هؿئَل وٌتطل ویفی هَؽف اؾت گَاّیٌبهِ ویفی ضًگْب ضا ثب ضًگْبی اضؾبلی تغجیك زّس ٍ
قطایظ ًگْساضی ضًگّب ضا ًیع ثط اؾبؼ تَنیِ وبضذبًِ ؾبظًسُ وٌتطل ًوبیس .هؿئَل وٌتطل ویفی هی تَاًس زض نَضت فسم اعویٌبى
اظ ویفیت ضًگّبی اضؾبلی ،آظهبیفّبی:
ٍیػگی ّبی ؽبّطی ٍ فیعیىی ضًگ ( تقییي فبم ٍ ضال ضًگ ،تكىیل پَؾتِ ضٍی ضًگ ،تقییي زضجِ تِ ًكیٌی ،چگبلی ضًگ،
گطاًطٍی ضًگ ،زاًِ ثٌسی ضًگساًِ ّبی هَجَز زض ضًگ )
ثطضؾیّبی اپتیىی ضًگ
تقییي ووی تطویجبت هَجَز زض فطهَالؾیَى ضًگ
همبٍهت هىبًیىی فیلن ذكه ضًگ ( تؿت ؾرتی ،تؿت چؿجٌسگی ،تؿت ذوف ،تؿت ؾبیف ،تؿت ذطاـ ،تؿت ؾبیف تط ،
تؿت ضطثِ پصیطی )
همبٍهت فیلن ذكه ضًگ زض هحیغْبی ذَضًسُ ( تؿت پبقف ًوىی ) ، Water Fog ، )Salt Sprayتقییي زضجِ تبٍل ظزگی
ضًگْب ٍ )...
ضا ثط اؾبؼ هَضز اؾتفبزُ ضًگ زضذَاؾت ًوبیس تب اظ ویفیت ضًگ ههطفی اعویٌبى حبنل وٌس جْت اًجبم تؿتْبی فَق ،هی تَاى اظ
اؾتبًساضز ASTM D6577اؾتفبزُ وطز .زض ّویي ضاؾتب هؿئَل وٌتطل ویفی ًیع هی تَاًس ثب تؿت ؾبزُ زاًؿیتِ تب حسٍزی اظ ویفیت ضًگ
ذطیساضی قسُ اعویٌبى حبنل وٌس .ؾٌجف زاًؿیتِ ذهَنب" زض ذهَل ضًگ " ظیٌه ضیچ " وِ زض آى ثطذی ؾبظًسُ ّبی ضًگ ثِ جبضی
"ضٍی" اظ "ثبضیت" اؾتفبزُ هی وٌس ثؿیبض وبضؾبظ هی ثبقس.
هؿئَل وٌتطل ویفیت هَؽف اؾت پؽ اظ زضیبفت ًتبیج اظ آظهبیكگبُ ًؿجت ثِ تحلیل آًْب ٍ افالم ًتیجِ السام ًوبیس ّ .وچٌیي ًؿجت ثِ
ًگْساضی ضًگْب زض قطایظ هٌبؾت هغبثك ثب زؾتَضالقول ؾبظًسُ اعویٌبى حبنل ًوبیس .ولیِ ًتبیج آظهبیكبت ٍ گَاّیٌبهِ ّب ثبیؿتی زض وتبثچِ
ًْبیی لطاض زازُ قَز .
لجل اظ قطٍؿ ثِ ؾبذت ٍ ًهت لغقبت ثبیس اًساظُ ّبی هٌسضج زض ًمكِ ّب ثِ هٌؾَض تغجیك وبهل ٍ جْت جلَگیطی اظ ثطٍظ ّط گًَِ اقىبل زض
هَلـ ؾبذت ٍ ًهت تَؾظ ؾبظًسُ ثِ زلت وٌتطل گطزز .ثطـ ،هًَتبغ ٍ هتهل ًوَزى لغقبت ثبیس زض وبضذبًِ ؾطپَقیسُ ٍ هجْع ثِ ٍؾبیل ٍ
اثعاض ؾبذت اؾىلتْبی فَالزی تَؾظ اؾتبزوبضاى ٍ وبضگطاى هبّط ٍ ظیط ًؾط افطاز هترهم اًجبم گیطز .هؿئَل وٌتطل ویفیت ؾبذت
هی ثبیؿت ضٍظاًِ ٍ ثغَض زائن ولیِ هطاحل ثطـ ،هًَتبغ ،جَقىبضی ،ضًگ ،اًجبضـ ٍ حول ضا هَضز وٌتطل لطاض زازُ ٍ گعاضـ آى ضا زض اذتیبض
ؾطپطؾت وٌتطل ویفیت پطٍغُ لطاض زّس .تَاتط ثبظضؾی ّط یه اظ فقبلیت ّب ثبیس ثط اؾبؼ ثطًبهِ تؿت ٍ ثبظضؾی ( )ITPاًجبم گطزز.
3-2-4جوضکاری
جْت اجطای نحیح فولیبت جَقىبضی،ؾطپطؾت گطٍُ جَقىبضی ٍ ثبظضؾبى جَـ ،ثبیؿتی اظ ولیِ پبضاهتطّبی جَقىبضی اظ جولِ ًَؿ الىتطٍز
ههطفی ،لغط الىتطٍز ،قست جطیبى ٍ ٍلتبغ ،تقساز پبؼ ّب ٍ ،توبهی اعالفبت اجطایی جَقىبضی وِ زض WPSآهسُ اعالؿ وبفی زاقتِ ثبقٌس.
ثب تَجِ ثِ جٌؽ ٍضق ٍ هَلقیت جَقىبضی ( ترت ،ؾمفی ،فوَزی ٍ افمی ) ولیِ جَقىبضاى ثبیؿتی ثط اؾبؼ اؾتبًساضز هطجـ ،آظهَى
جَقىبضی ضا لجَل قًَس وِ لجَلی آًْب هٌَط ثِ ًؾط هؿئَل وٌتطل ویفی ٍ تؿتْبی هرطة ٍ غیط هرطة جَـ هی ثبقس .ثطای ّط جَقىبض
ثبیس وبضت جَقىبضی ٍ WPQنبزض گطزز تب ثِ فٌَاى جَقىبض تبییس قسُ زض وبضگبُ فقبلیت وٌس .هَاضز ظیط ثبیؿتی تَؾظ هؿئَل وٌتطل
ویفی لجل ،حیي ٍ ثقس اظ جَقىبضی اًجبم پصیطز .
ولیِ العاهبت ٍ WPSالعاهبت اجطایی زیگط هبًٌس قطایظ هحیغی ،قطایظ ًگْساضی الىتطٍز ٍ ...وِ ثط اؾبؼ اؾتبًساضز AWS D1.1تقییي
قسُ ،هی ثبیؿت ثِ زلت وٌتطل قًَس .زضظّبی جَقىبضی ثبیس فبضی اظ گطز ٍ غجبض ،ظًگ ظزگی ،ضٍغي ،ضًگ ٍ غیطُ ثبقس.
زضظ جَـ ثبیس فبضی اظ ّطگًَِ فیت ؽبّطی اظ جولِ قیبض ،ثطآهسگی ،ثطیسگی ٍ ....ثبقس.
هؿئَل وٌتطل ویفی هَؽف اؾت ًؿجت ثِ وٌتطل زهبی پیكگطم ٍ زهبی ثیي پبؾی وِ زض زؾتَضالقول جَقىبضی آهسُ اؾت السام ًوبیس.
زضذهَل فَالزّبی ثب ضربهت ثبال وِ هغبثك اؾتبًساضزّبی هطجـ ٍ یب هكرهبت فٌی پطٍغُ ًیبظ ثِ فولیبت حطاضتی پؽ اظ
جَقىبضی( )PWHTهی ثبقس ًیع وٌتطل زهب ٍ تحلیل گطاف زؾتگبُ ثبیؿتی ثِ زلت اًجبم پصیطز .
زض فطآیٌس جَقىبضی زؾتی ،جَقىبضی ظیط پَزضی ٍ جَقىبضی لَؾی ثب هفتَل تَپَزضی ،زض نَضت جَقىبضی ثب ثیف اظ یه پبؼ ،
پبؼ لجلی ثبیس ثب ثطؼ ثطلی ثِ زلت تویع گطزز .
ولیِ جَقْبی اًجبم قسُ ثبیؿتی تَؾظ هؿئَل وٌتطل ویفی ثب ثبظضؾی چكوی وٌتطل قسُ ٍ ًتبیج آى ثجت گطزًس ( گعاضـ ثبظضؾی
چكوی) .ایي ثبظضؾی فمظ هحسٍز ثِ پبیبى جَقىبضی ًوی ثبقس ٍ فطآیٌسی اؾت وِ ثبیؿتی زض توبهی پبؾْبی جَقىبضی اًجبم گطزز .
جْت تبییس هًَتبغ ٍ جَـ ؾبظُ ّبیی وِ اظ اّویت ظیبزی ثطذَضزاض ًیؿتٌس ثب نالحسیس هؿئَل وٌتطل ویفیت ،تىویل" نَضتجلؿِ
ثبظضؾی هًَتبغ ٍ جَـ ثِ وس "ZF179ثِ جبی گعاضقبت "ثبظضؾی هًَتبغ زضظ جَـ " ثِ وس " ٍ ZF178ثبظضؾی چكوی جَـ" ثِ وس
ZF180وفبیت هی وٌس .
پؽ اظ ثبظضؾی چكوی ولیِ تؿْبی غیط هرطة ثط اؾبؼ ITPثبیؿتی اًجبم پصیطفتِ ٍ هؿئَل وٌتطل ویفی یب آًْب ضا اجطا وطزُ ٍ یب ثط
نحت اجطای آًْب ًؾبضت زاضز .گعاضـ "تؿت هبیقبت ًبفص جَـ " ثِ وس ZF181ثط اؾبؼ گعاضـ ثِ وس اًجبم هی پصیطز .هبثمی
آظهبیكبت غیط هرطة جَـ هبًٌس تؿت التطاؾًَیه ،تؿت ضازیَگطافی ٍ ...ثط اؾبؼ فطهت گعاضـ قطوت اجطا وٌٌسُ تىویل ٍ تبییس
هی گطزز.
هؿئَل وٌتطل ویفی هَؽف اؾت ولیِ گَاّیٌبهِ ّبی هطثَط ثِ قطوتْبی اجطایی آظهًَْبی غیط هرطة ٍ پطؾٌل اجطایی آًْب ضا لجل اظ
قطٍؿ ثِ وبض وٌتطل ًوبیس .زض ایي ذهَل انل گَاّیٌبهِ ّب ثبیؿتی تَؾظ آى قطوت اضائِ قسُ تب انبلت وپی آًْب هَضز تبییس لطاض
ثگیطًس.
پؽ اظ اتوبم ّوِ آیتن ّبی ًؾبضتی جَقىبضی ،هؿئَل وٌتطل ویفی هَؽف ثِ تىویل " گعاضـ ثبظضؾی جَـ " وس ZF182ثَزُ وِ
پؽ اظ تبییس آى تَؾظ ؾطپطؾت وٌتطل ویفی ،ؾبظُ اظ ًؾط جَقىبضی هَضز تبییس هی ثبقس .
ثط ضٍی ولیِ جَـّب وس جَقىبضی وِ آى زضظ ضا جَقىبضی وطزُ هی ثبیؿت ثجت گطزز تب ثتَاى ًؿجت ثِ ویفیت وبضجَقىبضّب ثط اؾبؼ
ًتبیج آظهبیكبت غیط هرطة ًؾبضت زاقت.
ثب تَجِ ثِ آًىِ ثط اؾبؼ ثرف ؾَم اؾتبًساضز AWS D1.1زؾتِ ٍؾیقی اظ زؾتَضالقولْبی جَقىبضی ،اظ پیف تبییس قسُ هی ثبقٌس
(ًیبظی ثِ ً PQRساضًس ) ،هؿئَل وٌتطل ویفیت هَؽف اؾت ًؿجت ثِ وٌتطل العاهبت اؾبؾی جَقىبضی السام ًوبیس ظیطا ثب ذبضج قسى اظ
هحسٍزُ ضٍازاضی العاهبت اؾبؾی ،زیگط ایي زؾتَضالقولْب اظ پیف تبییس قسُ ًرَاٌّس ثَز ٍ ثبیؿتی آًْب ضا ثب گطفتي PQRتبییس ًوَز .
4-2-4پیص نصب
پؽ اظ پبیبى فولیبت جَقىبضی ،وٌتطل اثقبزی لغقبت ؾبذتِ قسُ هغبثك ثب ًمكِ ّبی تبییس قسُ ثِ لحبػ پیچیسگی ًبقی اظ فولیبت
جَقىبضی العاهی اؾت ٍ ًتبیج ثبیؿتی تَؾظ هؿئَل وٌتطل ویفی زض " گعاضـ وٌتطل اثقبزی" ثِ وس ZF177ثجت گطزز .زضنَضتیىِ هؿئَل
وٌتطل ویفیت ؾبذت ٍ یب ًهت الظم ثساًس ،ؾبظًسُ هَؽف اؾت تیطّب ٍ ؾتًَْبی فَالزی ضا زضهحل وبضذبًِ یب پبی وبض پیف ًهت ًوبیس .
ّسف اظ اًجبم پیف ًهت تیطّب ٍ ؾتَى ّب حهَل اعویٌبى اظ زلت ؾبذت ٍ ویفیت هًَتبغ لغقبت زض ٌّگبم ًهت هی ثبقسّ .وچٌیي
زضٌّگبم پیف ًهت ،ذیعتیطّبی انلی تحت ثبض ذَز اًساظُ گیطی قسُ ٍ ثب ذیع هٌسضج زض ًمكِ ّب همبیؿِ ذَاّس قسً .هت لغقبت ثبزثٌسّب
ًیع ،ثب ًهت تقسازی اظ آًْب هَضز وٌتطل لطاض ذَاّس گطفت .زض هَضز لغقبت ثب اتهبل پیچی ًیع ؾفت وطزى ولیِ پیچْب ثِ هٌؾَض وٌتطل اثقبزی
ضطٍضیؿت.
6-2-4رنگ آمیسی
ثطای حفبؽت ؾبظُ فَالزی زض همبثل ذَضزگی ثبیس ولیِ ؾغَح ضًگ آهیعی قًَسّ .ط الیِ اظ ضًگ ثبیس ثب تَجِ ثِ هیعاى تقییي قسُ زض
زؾتَضالقول ضًگ آهیعی آى پطٍغُ اًجبم پصیطز ٍ ضربهت ضًگ ذكه قسُ ّط الیِ ٍ هجوَؿ الیِ ّب ثبیؿتی تَؾظ هؿئَل وٌتطل ویفی ٍ ثب
زؾتگبُ ضربهت ؾٌج وبلیجطُ قسُ وٌتطل گطزز ("گعاضـ آهبزُ ؾبظی ؾغح ٍ ضًگ آهیعی " ثِ وس . )ZF183فالٍُ ثط وٌتطل ضربهت ضًگ ثب
زؾتگبُ ضربهتؾٌج وبلیجطُ ،وٌتطل زهبی هحیظ حیي ضًگ آهیعی ٍ هیعاى چؿجٌسگی ضًگ الیِ ّب ( "گعاضـ تؿت چؿجٌسگی" ثِ وس
)ZF184حیي فولیبت ضًگ آهیعی هغبثك ITPضطٍضی اؾت.
ضًگ آهیعی ثبیس زض هحیظ هٌبؾت اًجبم گیطز ٍ زض عَل ظهبى ذكه قسى ،اظ گطز ٍ غجبض ٍ ذبن هحبفؾت گطزًس .زض هحلْبیی وِ هی ثبیؿت
پؽ اظ ًهت جَقىبضی گطزز ،ثبیس ضًگ آهیعی زض فبنلِ پٌج ؾبًتی هتطی هحل جَـ هتَلف گطزز .ولیِ هطاحل ضًگ آهیعی ثبیؿتی ثط
اؾبؼ العاهبت اقبضُ قسُ زض" زؾتَضالقول وٌتطل ویفی فولیبت آهبزُ ؾبظی ؾغح ٍ ضًگ آهیعی ؾبظُ ّبی فلعی " ثِ وس ZW193اًجبم
پصیطز .زض ذهَل هحلْبیی اظ ؾبظُ وِ ثِ فلت جَقىبضی ّبی ظهبى ًهت ٍ یب ثِ فلت آؾیت زیسگی ًبقی اظ ًهت فبلس ضًگ هی ثبقٌس ،
فولیبت ( Touch Upلىِ گیطی ) ثبیؿتی هغبثك ثب العاهبت زؾتَضالقول ضًگ آهیعی اًجبم پصیطز.
همساض ٍ فبنلِ ؾىَّب ثبیس عَضی اًتربة قًَس وِ لغقبت زچبض تٌف یب تغییط قىل ًگطزًس .ولیِ همبعـ ٍ لغقبت ؾبذتِ قسُ زض وبضگبُ
ؾبظًسُ ،فمظ پؽ اظ تبییس وتجی هؿئَل وٌتطل ویفیت ؾبذت اجبظُ ثبضگیطی ٍ حول ثِ وبضگبُ ضا زاضز .ثبضگیطی ٍ حول ثبیس ثِ ًحَی ثبقس تب
اظ آؾیت ،ذن قسى ،آؾیت ثِ ضًگ ٍ غیطُ جلَگیطی گطزز.
زض وبضگبُ ًهت اًغجبق ؾَضاخ ّب هی ثبیؿت وٌتطل گطزز .زضنَضت فسم اًغجبق ؾَضاخ ّب ثب ثطلَ ظزى هی تَاى آى ضا انالح وطز.
اؾتفبزُ اظ ثطـ ققلِ ثطای گكبز وطزى ؾَضاخ هجبظ ًوی ثبقس.
حهَل اعویٌبى اظ آگبّی توبم ًیطٍّبی اجطایی اظ زؾتَضوبض ًهت پیچ ٍ هْطُ
تبییس نالحیت ولیِ پطؾٌل ًهبة پیچ ٍهْطُ
وٌتطل وفبیت ٍضقیت اتهبل افن اظ ٍضقیت اثقبز ؾَضاخ ّب ،فسم ٍجَز ٍضقیت ًبهٌبؾت زض ؾَضاخ ّبیی وِ گكبز قسُ ٍ یب ثطلَ ظزُ
قسُ اًس.
زض اتهبالت انغىبوی ،وٌتطل هٌبؾت ثَزى ٍضقیت ؾغَح ٍضق ّبی اتهبلی وِ ثط ضٍی ّن لطاض هی گیطًس ،اًجبم پصیطز.
وٌتطل ؾفت قسى اٍلیِ ّوِ ی پیچ ّب ،پیف اظ افوبل ًیطٍی پیف تٌیسگی .
زض اتهبالتی وِ ثبیس پیف تٌیسُ قًَس( اتهبالت ذوكی) ،زضلبلت یه ثطًبهِی ظهبى ثٌسی هٌبؾت فولیبت پیف تٌیسگی وٌتطل قَز
تب اظ زضؾتی اًجبم آى اعویٌبى حبنل گطزز .
گعاضـ وبهلی زض ذهَل اتهبالت ثبظضؾی قسُ وِ هَضز لجَل لطاض گطفتِ اًس تْیِ قَز "(.گعاضـ ثبظضؾی گكتبٍض ؾٌجی پیچْب "
ثِ وس .)ZF186ایي گعاضـ ثبیس عجك ثطًبهِ تؿت ٍ ثبظضؾی اًجبم پصیطز.
لجل اظ اًجبم ًمكِ ثطزاضیْب ،هؿئَل وٌتطل ویفیت هَؽف اؾت ًؿجت ثِ وبلیجطُ ثَزى تجْیعات ًمكِ ثطزاضی اعویٌبى حبنل
ًوبیس .ولیِ زازُّبی ًمكِثطزاضی هطثَط ثِ هَلقیت ؾتَىّب هی ثبیؿت زض "گعاضـ ثبظضؾی هَلقیت ؾتًَْب" ثِ وس ZF191زضج ٍ
هَضز تحلیل لطاضثگیطز.
هؿئَل وٌتطل ویفی هَؽف زض ولیِ هطاحل ثبظضؾی ًهت ؾبظُ ّبی فلعی وِ زض ثطًبهِ تؿت ٍ ثبظضؾی آى آهسُ اؾت ً ،تبیج
ثبظضؾیْب ضا زض گعاضقبت هطثَعِ ثجت ًوبیس .اجطای ّط آیتن اظ ثطًبهِ تؿت ٍ ثبظضؾی هٌَط ثِ تبییس گعاضـ آیتن لجلی هی ثبقس.
11-2-4رواداری ها
ولیِ ضٍازاضی ّبی جَـ ،اثقبزی ،تمَیت وٌٌسُ ّب ،افَجبج ٍ جوـ قسگیً ،بقبلَلی ٍ جبثجبیی ؾتَى ّب ،گكتبٍض ؾٌجی ٍ ؾَضاخ
پیچ ّب زض هطحلِ ؾبذت ٍ یب ًهت هی ثبیؿت ثط اؾبؼ اؾتبًساضّبی هطجـ ٍ هكرهبت فٌی پطٍغُ وٌتطل گطزًس.
12-2-4بازرسی نهايی
پؽ اظ اتوبم ولیِ فقبلیتْبی ًهت ،جْت اعویٌبى اظ اتوبم ولیِ فقبلیتّبی اًجبم قسُ ،ضطٍضیؿت ًؿجت ثِ تىویل " گعاضـ ثبظضؾی ًْبیی
ًهت ؾبظُ فلعی "ثِ وس ZF185السام گطزز.
ولیِ هطاحل تؿت ٍ ثبظضؾی ٍ تَاتط اًجبم آًْب زض ؾبذت ٍ ًهت ؾبظُ ّبی فَالزی هی ثبیؿتی ثط اؾبؼ ثطًبهِ تؿت ٍ ثبظضؾی ( )ITPپطٍغُ
اجطا گطزز .
-5پیوست
ZW193 زؾتَضالقول وٌتطل ویفی فولیبت آهبزُ ؾبظی ؾغح ٍ ضًگ آهیعی ؾبظُ ّبی فلعی 1
ZW173 زؾتَضالقول گطٍت ضیعی 2
------------ ُهكرهبت فٌی پطٍغ 3
AWS D1.1 Structural Welding Code - Steel 4
Standard Test Method for Sieve Analysis of Fine and Coarse
ASTM C136 Aggregates 5
جدول تغییرات-7
- -