ANG EDUKASYONG

BILINGGWAL:
Pagtanaw sa Makabuluhang Hakbang
sa Edukasyon bilang Makabuluhang
Hakbang sa Intelektwalisasyon ng
Wikang Filipino
Ang edukasyong bilinggwal ay
nangangahulugang magkahiwalay na
paggamit ng Filipino at Ingles bilang
midyum ng pagtuturo ng mga tiyak na
asignatura.
BILINGGWALISMO
Isang fenomenong pangwika na
tahasan at puspusang tinatalakay sa
larangan ng sosyolinggwistiks.

Kakayahan ng isang lipunan sa

paggamit ng dalawang wika
 bilinggwalismo sa
larangang pedagojikal
Ang idyomang pedagojikal ay ang kabuuan ng mga
ginradong teksto, mga sanggunian, patnubay at iba pang
mga kagamitang panturo na magagamit mula sa unang
baytang sa elementarya hanggang antas tersyarya
isinulat ng mga ekspertong manunulat ng mga teksbuk
at kagamitang pangkurikulum at mga iskolar at mga
eksperto sa pamamaraan ng pagtuturo.

- sibayan (1988)
 BILINGGWALISMO
Ito ay ang pagkakaroon ng magkasintulad na gamit
at kontrol ng dalawang magkaibang wika na
ginagamit ng isang individwal.
-BLOOMFIELD

Pangunahing mga yugto ng pagkakaroon ng

kontak ng dalawang wika. Kung susuriin ang
dalawang konsepto, makikita ang kanilang
common denominator, ito ay ang pagkakaroon ng
kontak ng dalawang wika na may tiyak na layunin
kung bakit ito nangyayari.
-DIEBOLD
Gayumpaman, bentaha para sa isang
individwal na matatag ang kanyang
unang wika para mas mabilis niyang
matutunan ang pangalawang wika.
Sa puntong ito, malaki naman ang
maitutulong ng larangan ng
saykolinggwistiks.
equilingual ambilingual
 Pagkakaroon ng Bilinggwal

Geographical Proximity

Historical Factors

Migration

Relihiyon

Public/International Relations
Pilipinong Bilinggwal sa
Panahon ng Kastila
Mula sa mga pahayagan hanggang sa
mga maliliit na lathalain na naipalabas
noon gamit ang mga wikang vernakular at
wikang Kastila, masasabing mayroon
nang oryentasyon ang lipunang Pilipino
noon pa man kaugnay sa konsepto ng
bilinggwalismo.
 DO. No. 25, 1974
“Implementing Guidelines for the Policy on
Bilingual Education.”

Layunin ng order na ito na makadevelop ng isang

lipunang may sapat na kakayahan sa gamit ng
dalawangwikang malawakang nagagamit sa
Pilipinas.

Binigyan ang dalawang banggit na wika ng kani-

kanilang papel sa larangan ng edukasyon sa Pilipinas
mula elementarya, hayskul hanggang sa level
tersyarya.