PDF Kapita Selekta Tiroidologi Klinik Ebook - Compress

JMPNVM
SAEAJVM
VNRKNFKEKDN
JENONJ
Jaare k
P jull
ppku
j eS
mot uA
fon f
Vkn rjkr nn f
okk ee k
kdd nn NN o
offk
koo aa ss nn mm
20=>

"#$%&# '()(*&#
+%,-%.-)-/% ")%0%*
Vnl Afntkr 7
Fr. Imtnlmh Aenmom, fr., SpPF-JALF

Fncjy E Vmhmpmry, fr., SpPF, PhF
Fnlms Mduod Prmbkwk
Jaeklpkj Stufn Vnrknfkekdn Nofkoasnm

Parjulpuemo Aofkjrnokekdn Nofkoasnm
20=>
!
#$%!&$ '()(*&$ +!,-!.-)-/! #)!0!*

""
""
#$%"&$ '()(*&$ +",-".-)-/" #)"0"*

!"# %&'(" )&*&+),+-&
)&*&+),+-& .+)"+-/.+)"+-
Buju Jmpntm Saeajtm Vnrknfkekdn Jenonj
0&=,=,+ 2*361Buju Jmpntm Saeajtm Vnrknfkekdn Jenonj

Vnl Paoyusuo
93+348&(77 PB PARJAON
93+348&(
Fnemrmod lalparbmoymj, laocatmj, fmo laoarbntjmo sabmdnmo mtmu saeuruh nsn buju
non faodmo cmrm fmo baotuj mpmpuo gudm tmopm sanzno paouens fmo paoarbnt.
> 20=8 Prkdrml fnemjsmomjmo tmopm mfm ‘ckoienct

‘ ckoienct ki notarast „ fmo notarvaosn fmrn
pnhmj lmompuo, bmnj tarhmfmp lmtarn nelnmh lmupuo mjtnvntmsoym.
Catmj partmlm7 Okvalbar 20=8
"""
#$%"&$ '()(*&$ +",-".-)-/" #)"0"*
0"7("4 93+,*&=
:,#, 5"'&(" <3*3#(" ?&42&)2*2-& 5*&+&#
=. Prki. Fr. Jatut Sumstnjm, fr., SpPF-JALF

SpPF-JAL F
Subbmdnmo Aofkjrnokekdn – Latmbkensla
Fapmrtalao Nelu Paoymjnt Fmeml IJ Qonvarsntms
Qonvarsntms Qfmymom/RS Smodemh
Bmen
2. Prki.(Al) Fr. Gkhmo S. Lmsghur, fr., SpPF-JALF, SpJO

Duru Basmr Alarntus Qonvarsntms Pmfgmfgmrmo
Bmofuod
3. Prki.(Al). Fr. Srn Hmrtnon JS Jmrnmfn, fr., SpPF-JALF

SpPF-JAL F
Duru Basmr Alarntus Qonvarsntms Pmfgmfgmrmo
Bmofuod
6. Fr. Vgkjkrfm Dfa Fmeal Palmyuo, fr., SpPF-JALF

Subbmdnmo Aofkjrnokekdn – Latmbkensla
Fapmrtalao Nelu Paoymjnt Fmeml IJ Qonvarsntms
Qonvarsntms Fnpkoadkrk/RS Fr. Jmrnmfn
Salmrmod
1. Fr. Nlml Subajtn, fr., SpPF-JALF

Fnvnsn Latmbkenj - Aofkjrno
Fapmrtalao Nelu Paoymjnt Fmeml IJ Qonvarsntms Nofkoasnm/RS
Cnptklmoduojusulk
Gmjmrtm
9. Fmota Smjskok Hmrbuwkok, fr., SpPF-JALF, PhF

Fnvnsn Latmbkenj - Aofkjrno
Fapmrtalao Nelu Paoymjnt Fmeml IJ Qonvarsntms Nofkoasnm/RS
Cnptklmoduojusulk
Gmjmrtm
4. Haofrm Wuiry, fr., SpPF-JALF

Subbmdnmo Aofkjrnokekdn-Latmbken
Aofkjrnokekdn-Latmbkensla
sla
Fapmrtalao Nelu Paoymjnt Fmeml IJ Qonvarsntm
Qonvarsntm Synmh Jumem/RS Fr. Wmnome
Mbnfno
Bmofm Mcah
"=
"=
#$%"&$ '()(*&$ +",-".-)-/" #)"0"*
5"(" <";8,("+
Sadmem pugn fmo syujur jntm pmogmtjmo barsmlm jahmfnrmt Meemh STV, ymod
taemh lalbarnjmo bnlbnodmo-Oym sahnoddm fmpmt tarsusuo Buju Jmpntm Saeajtm
Vnrknfkekdn Jeenonj keah Jaeklpkj Stufn Vnrknfkekdn Nofkoasnm – Parjaon tmhuo 20=8.
Fn Nofkoasnm paoymjnt Fnmbatas Laentus larupmjmo lmsmemh tarbasmr fn
bnfmod aofkjrnokekdn fmo latmbkensla, safmodjmo paoymjnt jaeaogmr Vnrknf
larupmjmo lmsmemh tarbasmr jafum sataemh paoymjnt Fnmbatas Laentus. Saemlm non
Paodurus Basmr Parjaon taemh bmoymj laoyusuo fmo laoarbntjmo barbmdmn buju
jkosaosus, pmofumo, mtmupuo lkfue paemtnhmo uotuj paoymjnt Fnmbatas fmo
Fnsennfalnm, fmo baeul bmoymj laoarbntjmo buju ymod tarjmnt faodmo paoymjnt
Vnrknf.
Faodmo taemh fnsusuo fmo fntarbntjmooym Buju Jmpntm Saeajtm Vnrknfkekdn
Jenonj mjmo laomlbmh pustmjm fn bnfmod aofkjrnokekdn fmo lalbmotu fmeml
laomlbmh paodatmhumo taotmod barbmdmn lmsmemh jaemnomo jaeaogmr tnrknf, basartm
paomtmemjsmommooym.
Buju Jmpntm Saeajtm non tarsusuo barjmt jargmsmlm ymod smodmt bmnj motmr
pmrm moddktm Parjaon, bmhjmo bmoymj paoyusuo buju non gustru bujmo sabmdmn
moddktm Parjaon. Smym ymjno hme non mjmo smodmt laoyalpuromjmo nsn buju Jmpntm
Saeajtm tarsabut.
Qotuj salum upmym ymod taemh fnemjujmo jmln mtms omlm PB. Parjaon
laoducmpjmo tarnlm jmsnh fmo paodhmrdmmo ymod satnoddn-tnoddnoym japmfm pmrm
paoyusuo, salkdm mlme jabmgnjmo non laofmpmtjmo nlbmemo ymod bareabnh fmrn Meemh
STV
Pmfm mjhnroym smym barhmrmp bmhwm jabarmfmmo Buju Jmpntm Saeajtm
Vnrknfkekdn Jenonj mjmo barlmoimmt bmdn jntm salum fmo lmlpu laonodjmtjmo
jumentms paemymomo jasahmtmo fn Nofkoasnm
Gmjmrtm, = Lmrat 20=8
Prki. Fr. Mchlmf Rufngmotk, SpPF-JALF INOMSNL

Jatum Qlul PB Parjaon Parnkfa 20=1-20=8
=
#$%"&$ '()(*&$ +",-".-)-/" #)"0"*
5"(" 93+-"+("4
Buju Jmpntm Saeajtm Vnrknfkekdn Jenonj ymod fnsusuo keah Jaeklpkj Stufn
Vnrknfkekdn Nofkoasnm (JSVN) barnsnjmo patuoguj prmjtns paodaekemmo barbmdmn
jaemnomo jaeaogmr tnrknf ymod sarnod fntalujmo fmeml prmjtaj sahmrn-hmrn. Omsjmh
fmeml buju non fnsusuo keah pmrm paouens barfmsmrjmo parjalbmodmo tarjnon
tnrknfkekdn ymod fnsasumnjmo faodmo jkofnsn satalpmt fn oadmrm jntm. Fnhmrmpjmo
buju non fmpmt barlmoimmt
barlmoimmt bmdn pmrm sagmwmt sabmdmn pmofumo fmeml laemymon
pmsnao faodmo sabmnj-bmnjoym.
sabmnj-bmnjoym.
Jmln laoymfmrn lmsnh mfm hme-hme ymod baeul mtmu jurmod taruodjmp fmeml
buju non. Jaeklpkj Stufn Vnrknfke
Vnrknfkekdn
kdn Nofkoasnm mjmo saomotnms
saomotnmsm
m laoyalpuromjmooym
fnsmlpnod mjmo laeaodjmpn faodmo gufue-gufue
gufue-gufue emno
emno ymod baeul mfm fmeml afnsn non.
Smrmo fmo jklaotmr palbmcm mjmo smodmt jmln hmrdmn.
Prki.(Al.) Fr. Gkhmo S. Lmsghur, fr., SpPF-JALF, SpJO(J)

Jatum Jaeklpkj Stufn Vnrknfkekdn Nofkoasnm
="
="
#$%"&$ '()(*&$ +",-".-)-/" #)"0"*
0"7("4 @=&
0"7("4 93+,*&=
93+,*&= ........................................................................................................... &M
&M
5"(" <";8,("+ 53(," .;,; 9: 934#3+& 934&2)3 BCFA/BCFI
BCFA/BCFI ...............................
....................... ........ M
5"(" 93+-"+("4 53(," 53*2;'2# <(,)& ?&42&)2*2-& @+)2+3=&" DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD M&
0"7("4 @=& DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD M&&
H+"(2;& 53*3+N"4
53 *3+N"4 ?&42&) )"+
) "+ :&2=&+(3=&=
:&2=&+(3= &= !24;2+ ?&42&)? &42&) .........................................
......................... ................ B
N. Albrnkekdn, momtkln fmo hnstkekdn jaeaogmr tnrknf ..................................................... 2
NN. Bnksnotasns Hkrlko
Hk rlko Vnrknf ................................................
...................... ....................................................
......................................
............ 1
=. Lkeajue ymod tarenbmt fmeml bnksnotasns hkrlko tnrknf ..................................... 9
m. ^kfnul ................................
...... ....................................................
....................................................
......................................
............ 9
b. Vnrkdekbueno (VD) .................................................
........................ ...................................................
..................................
........ 8
c. Vnrknf parkjsnfmsa (VPK) ....................................................................... 8
f. Snstal ymod laodhmsnejmo H2K2 tarjmnt snotasns hkrlko mtmu OMFPH
kjsnfmsa ............................................................................................... 8
2. Lajmonsla snotasns hkrlko tnrknf ................................................................. >
m. Kjsnfmsn VPK keah H 2K2 ...................................................

.......................... ..............................................
..................... >
b. Ramjsn nkfnomsn ...................................................................................... >
c. Ramjsn ckupenod ..........................
...................................................
...................................................
..................................
........ =0
f. Racycenod nkfnfm
nkfnfm ........................................................................
.............................................. ......................................
............ =0
3. Parmo tnrktrkpno (VSH) .................................................................................. =0
NNN. Fmitmr Pustmjm.....................................................................................................
Pustmjm ..................................................................................................... =2
G3("82*&=;3 )"+ 534N" !24;2+ ?&42&) ....................................................................

?&42&) .................................................................... FJ
FJ
N. Latmbkensla hkrlko tnrknf ................................................................................... =6
=. Faknfnomsn ................................................................................................... =6
2. Sueimsn ............................
.. ...................................................
...................................................
...................................................
......................... =1
3. Deujurkonfmsn ............................................................................................... =9
6. Famlnomsn fmo fajmrbkjsnemsn snsn memono rmotmn hkrlko tnrknf .......................... =4
1. Palacmhmo njmtmo-atar (athar-enoj
(athar-enoj ceamvmda ) ..................................................
.............................................. .... =4
NN. Fnstrnbusn hkrlko
hkrlk o tnrknf fn snrjuemsn ...................................................
.......................... ..............................................
..................... =4
=. Prktano paodnjmt hkrlko tnrknf ................................................
....................... ..............................................
..................... =4
m. Vhyrkxnoa-bnofnod dekbueno (VBD)
(VBD) ........................................................
.............................. .............................
... =4
b. Vrmostnratno (VVR) ................................................................................. =8
c. Mebulno sarul
saru l lmousnm (hulmo
( hulmo sarul mebulno ZHMS\) ...........................
........................ ... =8
f. Enpkprktano, mpkB=00, fmo tnrkomlno ...................................................... =>
2. Hklko tnrknf babms ...................................................................................... =>
NNN. Vrmospkr hkrlko tnrknf ...................................................
.......................... ...................................................
......................................
............ 20
NY. Snoyme hkrlko tnrknf ............................................................................................. 22
=. Rasaptkr hkrlko tnrknf ..........................................
................ ....................................................
......................................
............ 22
2. Jargm rasaptkr tnrknf pmfm dao smsmrmo .......................................................... 23
3. Aiaj 3,1-fnkfk-E-tnrkono (V2).................................................
....................... ...................................................
......................... 26
=""
#$%"&$ '()(*&$ +",-".-)-/" #)"0"*
Y. Aiaj insnkekdns hkrlko tnrknf .................................................................................. 21

=. Aiaj tarhmfmp parjalbmodmo
parjalb modmo gmono ..................................................
........................ ......................................
............ 21
2. Aiaj tarhmfmp jkosulsn kjsndao, prkfujsn pmoms, fmo palbaotujmo
rmfnjme babms ....................................................
.......................... ....................................................
..........................................
................ 21
3. Aiaj jmrfnkvmsjuemr ...................................................................................... 21
6. Aiaj snlpmtatnj .................................................
....................... ....................................................
..........................................
................ 29
1. Aiaj puelkoar ............................................................................................. 29
9. Aiaj halmtkpknatnj
ha lmtkpknatnj .................................................
....................... ....................................................
......................................
............ 29
4. Aiaj dmstrknotastnome ..................................................
......................... ...................................................
..................................
........ 29
8. Aiaj tuemod ...................................................
......................... ...................................................
..............................................
..................... 29
>. Aiaj oaurklusjuemr
oaurklusjuem r ................................................
...................... ....................................................
......................................
............ 24
=0. Aiaj tarhmfmp latmbkensl enpnf fmo jmrbkhnfrmt ............................................
....................... ..................... 24
==. Aiaj aofkjrno .............................................................................................. 24
YN. Raduemsn iuodsn tnrknf ............................................................................................ 28
=. Sulbu hnpktmemlnj-hnpkinsns-tnrknf
hnpktmemlnj-hnp kinsns-tnrknf ....................................................
.......................... ......................................
............ 28
2. Vhyrktrkpno-raeamsnod hkrlkoa (VRH)
(VRH) ........................................................... 28
3. Vnrktrkpno (thyrknf-stnluemtnod
(thyrknf-stnluemtnod hkrlkoa ZVSH\)
ZVSH\) fmo aiajoym pmfm sae
tnrknf ..............................
.... ...................................................
...................................................
...................................................
......................... 2>
6. Stnluemtkr fmo nohnbntkr tnrknf emnooym ............................................................ 30
YNN. Fmitmr Pustmjm .................................................
........................ ...................................................
...................................................
......................... 3=
93(,+N,# 94"#(&= 93+-3*2*""+ 93+E"#&( !&'34(&42&)

!&'34(&42&) ................................................
................................................ LL
LL
N. Paofmhueumo
Paofmhueumo........................................................................................................
........................................................................................................ 33
NN. Fainonsn ................................................
....................... ...................................................
....................................................
......................................
............ 36
NNN. Atnkpmtkdaoasns
Atnkpmtkdaoasns....................................................................................................
.................................................................................................... 39
NY. Jaeuhmo fmo Dagmem .............................................................................................. 34
Y. Fnmdoksm ............................................................................................................. 3>
YN. Paodkbmtmo paoymjnt hnpartnrknf ............................................................................ 64
=. Kbmt motn tnrknf ............................
. ....................................................
...................................................
......................................
............ 64
2. ^kfnul rmfnkmjtni
rmf nkmjtni .........................................
...................................................................
...............................................
..................... 11
3. Palbafmhmo ............................................................................................... 14
YNN. Jamfmmo jhusus pmfm paoymjnt hnpartnrknf ............................................................. 1>
=. Vhyrktkxnc Parnkfnc Pmrmeysns (VPP) ..................................................
........................ ......................................
............ 1>
2. Jrnsns tnrknf (thyrknf
(thyrknf stkrl ) .......................................................................... 1>
YNNN. Cmrm paodkbmtmo
pao dkbmtmo emno
em no uotuj mbemsn
mb emsn okfue tnrknf tkjsnj ..............................................
......................... ..................... 9=
NX. Paoutup .............................................................................................................. 9=
X. Fmitmr Pustmjm
Pustm jm ..................................................
......................... ...................................................
...................................................
......................... 92
="""
=""" #$%"&$ '()(*&$ +",-".-)-/" #)"0"*
93(,+N,# 94"#(&= 93+-28"("+ 93+E"#&( !&'34(&42&) )3+-"+ @2)&,;

O")&2"#(&7 ..................................................................................................................
.................................................................................................................. KA
KA
N. Paofmhueumo ........................................................................................................ 91
NN. Babarmpm hme paotnod ymod pareu fnparhmtnjmo ........................................................ 91
NNN. ^kfnul rmfnkmjtni
rmfn kmjtni ...................................................
......................... ...................................................
..............................................
..................... 94
NY. Nofnjmsn fmo jkotrmnofnjmsn paodkbmtmo ykfnul rmfnkmjtni ....................................... 98
Y. Aiaj smlpnod pmscm-mbemsn faodmo ykfnul rmfnkmjtni .............................................. 98
YN. Hnpktnrknf pmscm-mbemsn .......................................................................................... 9>
YNN. Paoaotumo fksns N-=3= .......................................................................................... 40
YNNN. Imjtkr ymod lalpaodmruhn hmsne paodkbmtmo ......................................................... 42
NX. Palmotmum
Palmotmumo o pmscm-mbemsn
pmscm-mb emsn ................................................
...................... ....................................................
......................................
............ 42
X. Patuoguj bmdn pmsnao paoymjnt hnpartnrknf sabaeul fmo sasufmh laofmpmt
paodkbmtmo ykfnul rmfnkmjtni ............................................................................... 43
XN. Fmitmr pustmjm .................................................
........................ ...................................................
...................................................
......................... 41
93(,+N,# 94"#(&= 93+-3*2*""+ P7("*;2'"(& ]4"M3=

]4"M3= .................................................
........................ ......................... RI
RI
N. Paofmhueumo
Paofmhueumo........................................................................................................
........................................................................................................ 48
NN. Fainonsn, Pmtkdaoasns, fmo Imjtkr Rnsnjk
=. Fainonsn ......................................................................
............................................. ...................................................
..................................
........48
2. Pmtkdaoasns ................................................................................................. 48
3. Imjtkr Rnsnjk ..................................................
........................ ...................................................
..............................................
..................... 4>
YN. Fnmdoksns fmo Jemsninjmsn
=. Fnmdoksns .................................................
........................ ...................................................
...................................................
......................... 4>
=.= Fnmdoksns sacmrm JenonsJeno ns .......................................................................
.............................................. .............................
....4>
=.2 Fnmdoksns sacmrm Paocntrmmo ....................................................
.......................... ..........................................
................ 80
2. Jemsninjmsn .................................................
........................ ...................................................
...................................................
......................... 80
YN. Paodaekemmo
Paodaekemm o
=. Prnosnp Qlul ....................................................
.......................... ....................................................
..........................................
................ 82
=.= Parmwmtmo
Parmwm tmo Vkpnjme
Vkpnjm e Lmtm .................................................................
....................................... ..................................
........83
=.2 Varmpn Imrlmjkekdns,
Im rlmjkekdns, Bafmh
Baf mh Rahmbnentmtni,
Rahmbne ntmtni, fmo Rmfnktarmpn
Rmf nktarmpn ........................
..................... ...83
=.2.= KD Farmgmt Rnodmo ...................................................
.......................... ..............................................
..................... 86
=.2.2 KD Farmgmt Safmod-Barm
S afmod-Barmtt ..................................................
........................ ......................................
............ 86
=.2.3 KD
K D Farmgmt
Farm gmt Smodmt
Smo dmt Barmt
Ba rmt ...................................................
......................... ......................................
............ 89
2. Palmotmumo ..................................................
........................ ...................................................
..............................................
..................... 84
3. Paonemnmo Jumentms Hnfup ..................................................
........................ ...................................................
.............................
....84
YNN. Fmitmr Pustmjm .................................................
........................ ...................................................
...................................................
......................... 88
Emlpnrmo = Paonemnmo
P aonemnmo Mjtnvntms
Mjtnvntm s Jenons fmo FarmgmtFa rmgmt Japmrmhmo
Japmrm hmo ................................. 8> 8>
Emlpnrmo 2 Paonemnmo
Paonem nmo Jumentms
Jum entms Hnfup ....................................................
.......................... ..........................................
................ >0
YNNN. Fmitmr Dmlbmr
Dmlb mr
Dmlbmr = Vmtm emjsmom KD
K D ....................................................
.......................... ...................................................
.............................
....82
Dmlbmr 2 Vmtm emjsmom
emjsm om KD farmgmt
f armgmt safmod-barmt
saf mod-barmt mjtni ..........................................
.......................... ................ 86
"2
#$%"&$ '()(*&$ +",-".-)-/" #)"0"*

NX. Fmitmr Vmbae
Vmbae = Imjtkr rnsnjk KD .................................................
....................... ....................................................
......................................
............ 4>
Vmbae 2 Paonemnmo
Pa onemnmo mjtnvntms
m jtnvntms jenons
jeno ns KD ..................................................
......................... ..............................................
..................... 80
Vmbae 3 Avmeumsn
Avm eumsn japmrmhmo
japmrm hmo KD faodmo
faod mo OKSPACS
OKSPAC S ..................................................
......................... ......................... 8=
Vmbae 6 Paonemnmo
Pa onemnmo farmgmt
farmgm t japmrmhmo
japmrmhm o KD barfmsmrjmo
barfms mrjmo AQDKDK
AQDKD K ...............................
....................... ........8=
93(,+N,# 94"#(&= 93+-3*2*""+ 93+E"#&( !&'2(&42&)

!&'2(&42&) .................................................
........................ .........................SB
SB
N. Paofmhueumo
Paofmhueumo........................................................................................................
........................................................................................................ >2
NN. Fainonsn ................................................
....................... ...................................................
....................................................
......................................
............ >2
NNN. Atnkekdn ............................................................................................................... >3
=. Paoymjnt hnpktnrknf prnlar ..................................................
........................ ...................................................
......................... >3
2. Paoymjnt hnpktnrknf saotrme ............................................................................ >3
NY. Pmtkdaoasns ......................................................................................................... >6
Y. Jaeuhmo fmo dagmem jenonj ...................................................................................... >9
YN. Fnmdoksns ............................................................................................................ >>
YNN. Notarpratmsn hmsne embkrmtkrnul .............................................................................. =00
=. Jmfmr iV3, iV6 fmo V6 tktme ................................................
...................... ...................................................
......................... =00
2. Jmfmr VSH .................................................................................................. =0=
3. Qgn smrnod hnpktnrknf ..................................................................................... =02
YNNN. Qgn smrnod pmfm wmontm hmlne ................................................................................. =03
NX. Paodkbmtmo ......................................................................................................... =06
X. Qrmnmo paodduommo E-tnrkjsno ............................................................................... =01
XN. Varmpn pmfm jkofnsn jhusus ................................................................................... =04
XNN. Jklm llnjsafalm
njsafalm ...................................................
......................... ...................................................
..............................................
..................... =0>
XNNN. Snlpuemo ............................................................................................................. =0>
XNY. Paoutup .............................................................................................................. ==0
XY. Fmitmr pustmjm ............................
.. ....................................................
...................................................
..............................................
..................... ===
93(,+N,# 94"#(&= 93+-3*2*""+ 93+E"#&( ?&42&) )"+ 536";&*"+

536";&*"+ ….. .......................FFA
....................... FFA
N. Paofmhueumo
Paofmhueumo........................................................................................................
........................................................................................................ ==1
NN. Parubmhmo stmtus iuodsn tnrknf pmfm jahmlnemo ....................................................... ==1
NNN. Pmrmlatar iuodsn tnrknf okrlme .............................................................................. ==1
NY. Vargmfnoym strulm ..................................................
........................ ...................................................
..............................................
..................... ==9
Y. Mrtn jmfmr hkrlko
hkrl ko tnrkjsno babms
babm s (iV6) ..........................................................
................................ ..................................
........ ==9
YN. Paodmruh hulmo chkrnkonc dkomfktrkpno (hCD) (hCD) ..................................................... ==9
YNN. Vrmosiar babarmpm zmt laemeun smwmr pemsaotm ........................................................ ==9
YNNN. Iuodsn tnrknf gmono .................................................
....................... ...................................................
..............................................
..................... ==4
NX. Parubmhmo pmrmlatar tnrknf saemlm jahmlnemo ....................................................... ==4
X. Paoymjnt hnpktnrknf pmfm jahmlnemo ....................................................................... ==8
XN. Paoymjnt drmvas (PD) pmfm jahmlnemo .................................................................... ==>
XNN. Paoymjnt hnpartnrknf pkst-pmrtul ........................................................................... =26
XNNN. Dastmtnkome trmosnaot thyrktkxncksns (DVV)
( DVV) ..................................................
........................ ......................................
............ =21
XNY. Paoymjnt hnpartnrknf pmfm paofarntm lkem hnfmtnfksm ............................................... =21
2
#$%"&$ '()(*&$ +",-".-)-/" #)"0"*
XY. Vnrknfntns pkst-pmrtul ........................................................................................... =28

XYN. Paoymjnt hnpktnrknf pmfm jahmlnemo ....................................................................... =2>
XYNN. Okfue tnrknf pmfm jahmlnemo ................................................................................. =3=
XYNNN. Fmitmr pustmjm ............................
.. ....................................................
...................................................
..............................................
..................... =33
93(,+N,# 94"#(&= 93+-3*2*""+ V2),* ?&42&)
?&42&) ..................................................
...................... ......................................
............FLK
FLK
N. Paofmhueumo
Paofmhueumo........................................................................................................
........................................................................................................ =34
NN. Momloasns ....................................................
.......................... ....................................................
...................................................
.............................
....=38
NNN. Palarnjsmmo Insnj.........................
Insnj...................................................
...................................................
..............................................
..................... =60
NY. Palarnjsmm
Palarnjsmmoo Embkrmtkrnul .........................................
............... ...................................................
..........................................
................. =6=
Y. Palarnjsmm
Palarnjsmmo o Paocntrmmo ..................................................
........................ ....................................................
......................................
............ =63
YN. Bnkpsn Mspnrmsn Gmrul Hmeus .................................................
........................ ...................................................
..................................
........=6>
YNN. Cmrm Palarnjsmmo
Pala rnjsmmo Bnkpsn Mspnrmsn
M spnrmsn Gmrul Hmeus H meus .......................................................
.................................. ..................... =10
YNNN. Jemsninjmsn Sntkekdn Bnkpsn
Bnkp sn Mspnrmsn Gmrul Hmeus H meus ................................................
....................... .................................
........=1=
NX. Meur Fnmdoksns ...................................................
.......................... ...................................................
...................................................
......................... =16
X. Jemsninjmsn Jadmomsmo
Jadmomsm o VOL
VO L ..................................................
......................... ...................................................
..................................
........=19
XN. Palnenhmo Varmpn ...............................................
.........................................................................
...................................................
......................... =14
XNN. Varmpn Oko Bafmh .............................................
.......................................................................
...................................................
......................... =1>
XNNN. Varmpn Ba
Bafmh
fmh ................................................
...................... ....................................................
...................................................
.............................
....=90
XNY. Rmfnktarmpn Jmojar
J mojar Vnrknf ...................................................
.......................... ...................................................
..................................
........=91
XY. Fmitmr Pustmjm ..................................................
......................... ...................................................
...................................................
......................... =94
93(,+N,# '4"#(&= "8*"=& #"4=&+2;" (&42&) 834)&7343+=&"=& )3+-"+ E2)&,;

4")&2"#(&7 .................................................................................................................. FKS
FKS
N. Paofmhueumo ..................................................................................................... =9>
NN. Vugumo paodkbmtmo jmrsnoklm tnrknf ................................................................... =9>
NNN. Rmfnkoujenfm ykfnul rmfnkmjtni N-=3= .................................................................. =4=
NY. Mbemsn snsm (ralomot
( ralomot mbemtnko ),
), mfguvmot fmo tarmpn .............................................
........................ ..................... =4=
Y. Vnrkdeubno sabmdmn patmofm tulkr ....................................................................... =4=
YN. Strmtninjmsn rnsnjk JVB fmo nofnjmsn mbemsn faodmo nkfnul rmfnkmjtni ......................... =42
YNN. Raspko tarhmfmp mbemsn faodmo N-=3= ................................................................. =41
YNNN. Jmsus ymod rairmjtar tarhmfmp ykfnul rmfnkmjtni .................................................. =48
NX. Pafklmo tmtmemjsmom mbemsn JVB faodmo ykfnul rmfnkmjtni ................................... =48
X. Parmwmtmo pmsnao ymod laofmpmt mbemsn faodmo N-=3= ......................................... =83
XN. Paoutup ............................................................................................................ =86
XNN. Emlpnrmo ....................................................
.......................... ....................................................
...................................................
.............................
.... =81
XNNN. Fmitmr pustmjm .................................................................................................. =84
2"
#$%"&$ '()(*&$ +",-".-)-/" #)"0"*
93(,+N,# 94"#(&= 93+-3*2*""+ 0&=7,+-=& ?&42&) <,8#*&+&# .......................................

....................................... FIS
FIS
N. Emtmr Baemjmod .................................................................................................. =8>
=8>
=. Mpm bmtmsmo
bmtmsm o fainonsn fmrn
fm rn fnsiuodsn tnrknf subjenonj ..........................................
.......................... ................ =8>
2. Sabarmpm basmr modjm jagmfnmo pmsnao faodmo fnsiuodsn tnrknf subjenonj; ........=>0
3. Jmpmo jntm fmpmt laemjujmo
l aemjujmo sjrnonod
sj rnonod pmsnao;
pmsna o; ................................................
....................... ......................... =>0
=>0
6. Bmdmnlmom fmlpmjoym bnem fnsiuodsn tnrknf subjenonj tnfmj fnbarnjmo
paodkbmtmo;
paodkbmtm o; .................................................
....................... ...................................................
..............................................
..................... =>=
1. Bmdmnlmom paoadmjmo fnmdoksns sartm jmpmo jntm fmpmt lalbarnjmo
tarmpn pmfm pmsnao fnsiuodsn
fnsiu odsn tnrknf subjenonj;
subjeno nj; .................................................
............................ ..................... =>>
NNN. Fmitmr pustmjm ....................................................
.......................... ...................................................
..............................................
..................... 209
209
2""
2""
#$%"&$ '()(*&$ +",-".-)-/" #)"0"*
!"!#$%& ()*
()*)"+!,
)"+!, #&,$&-
#&,$&- -!" .&$/&"#)/&/
.&$/&"#)/&/
0$,%$" #&,$&-
!"#$# &$'(#)*'
"
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
!"!#$%& ()*)"+!,
()*)"+!, #&,$&- -!" .&
.&$/&"#)/&/
$/&"#)/&/ 0$,%$" #&,$&-
!"#$# &$'(#)*'
&= )236194981> 7:75921><7: ?1;594981 @M4M:B76 51691<

!"+",-'. #)./)0= *"+",-'. ",0/*.), 2',3 6".#'1' 0)9",#$*= 9".*"19',3 ("-'* 1),33$
*"#)3' *"4'1)+',8 !"+",-'. ),) 0)9",#$* 0'.) 0$' (#.$*#$. 2')#$ >)*'+ 9'*'+ /.3', 7 ',+'3" :
#)./)0 1"0)'+ 0', +'#".'+8 5'*'+ /.3', #)./)0 1"0)'+ 9".'('+ 0'.) <'.),3 6.)1)#)<8 5'*'+ /.3',
#)./)0 +'#".'+ 0)9",#$* 0'.) ("+ 6$,>'* ('.'< 7 ,"$.'+ >."(# >"++( : 2',3 1"19",#$* (#.$*#$.
("1",#'.' "19.)/,)* 2',3 0)("9$# 9'0', $+#)1/9.',*4)'+8 &"+ 6'.'</+)*$+". 7("+ ?: -$3'
9".'('+ 0'.) 6'(',3', 9'0', $+#)1/9.',*4)'+8 5'*'+ /.3', #)./)0 1"0)'+ 0)9",#$* 0'.)
0);".#)*$+$1 2',3 -$3' 1"19",#$* 9'3)', *'$0'+ ('16') 6."1/.0)$1 +)0'4 7#$9".>$+$1
)16'. :8
:8 &#.$*#$. ),) #$19$4 ',#'.' '.*$( <'.),3"'+ *"0$' 0', *"#)3' 6'0' </.'1", ("*$1
0', 9".'@'+ 0'.) ),;'3),'() ("+ "6)#"+ 0'.) 0'('. <'.),3 6.)1)#)<8 &"#"+'4 ),;'3),'() '@'+ ),)=
9'*'+ #)./)0 1"0)'+ 9".*"19',3 *" 9'@'4 0",3', 6","#.'() 1"(/0".1 6'0' *"4'1)+',
1),33$ *"MB ('16') *"MC8 F'0' (''# 2',3 9".('1'', #".9",#$* #$+',3 4)/)0 2',3 9".'('+
0'.) *',#/,3 <'.),3"'+ 6".#'1'8 &"+'1' 1)3.'() #$.$,= 9'*'+ #)./)0 1"0)'+ 1'()4 1"+"*'#
0",3', 0'('. +)0'4 2',3 0)4$9$,3*', /+"4 +$1", 2',3 0)("9$# 0$*#$( #)./3+/($(8 F'0'
*"4'1)+', 1),33$ *" #$-$4= *"+",-'. #)./)0 6.)1)#)< 1",>'6') 6/()() '*4). 0) 0"6', #.'*"'
',#'.' +),3*'. #.'*"' *"0$' 0', *"+)1'8 A$1", 0$*#$( #)./3+/($( 1",34)+',3 6'0' 1),33$
*" 0"+'6', 6'0' (''# #)./)0 1",>'6') 6/()() ,/.1'+8 I'+'$6$, 9'*'+ #)./)0 1"0)'+ 9".6".',
9"('. 0'+'1 6"19",#$*', *"+",-'. #)./)0= ("6'(',3 9'*'+ #)./)0 +'#".'+ 72',3 0)9",#$* 0'.)
9'0', $+#)1/9.',*4)'+: 9".6".', *">)+ #'6) 6",#),3 0'.) *"+",-'. #)./)08 &"6',-',3 1),33$
*"+)1'= 6'0' +";"+ ',#'.' *',#/,3 <'.),3"'+ *""16'# 0', *"+)1'= ("+ #".+"6'( 0'.) 0),0),3
<'.),3 0', 1",2'#$ 0",3', 9'3)', 6/(#".)/. 9'0', #)./)0 $#'1'8 &"+ ),) 9".'('+ 0'.) ("+
6$,>' ,"$.'+ 0', 9".0)<".",()'() 1",-'0) ("+ 6'.'</+)*$+". 7("+ ?: 2',3 1",3"+$'.*',
*'+()#/,),8 D$() ',#'.' 9'*'+ #)./)0 1"0)'+ 0', ("6'(',3 #)./)0 +'#".'+ 1",34'()+*',
6","9'+', *"+",-'. 2',3 0)("9$# #$9".*"+ H$>*".*',0+8 N$9".*"+ H$>*".*',0+ 1"19".)*',
-'+$. ,".;$( +'.),3"'+ ."*$.",= 2',3 $1$1,2' 9".-'+', 1"0)'+ 0', 9'3)', 0'+'1 #$9".*"+
6'0' *"0$' ()()8 D/+)*"+ #)./)0 1$+') 0)9",#$* 6'0' *"4'1)+', G 1),33$ 0'.) +"16",3 "6)#"+8
&"#"+'4 6"19",#$*', '@'+= *"1$0)', 9".*"19',3 0",3', >'.' 6"19"+'4', </+)*"+ 6.)1".8
F'0' 9$+', *""16'# </+)*"+ #".+)4'# 0'+'1 9".9'3') #'4'6', 6".*"19',3',= 0', ("+'1'
@'*#$ #".("9$# #".-'0) 6".#$19$4', #".9"('. 0'+'1 4'+ -$1+'48 !/+/)0 #".+)4'# ("-'* 1'('
*"4'1)+', 1),33$ *"MJE8 L/0)0' 7LM: 0)#',3*'6 *" 0'+'1 </+)*"+ 0', 1$+') #".9",#$*,2'
4/.1/, #)./)0= 2',3 0)("*."()*', *" 0'+'1 ()(#"1 ().*$+'() 9'2)8J=E=O
!"+",-'. #)./)0 0"@'(' ,/.1'+ 9".'#,2' ("*)#'. JKMEK 3 0', #".+"#'* 0) 9'3)',
',#".)/. #.'*"'= 0) #",3'4 ("6',-',3 *'.#)+'3/ #)./)0 0', >"*$,3', ($6.'(#".,'+8 !'6($+
<)9./(' 0)9",#$* 0'.) <'(>)' (".;)*'+ 9'3)', 0'+'1 2',3 1"19$,3*$( *"+",-'. 0', 1"19'3)
1",-'0) ("+'6$# ',#".)/. 0', 6/(#".)/.8 P) 9'3)', ',#".)/.= *"+",-'. #)./)0 -$3' 0)9$,3*$(
/+"4 <'(>)' (".;)*'+ ($6".<)()'+)(= 6",3)*'# /#/# 0', 6+'#)(1'8 P) 9'3)', +'#".'+= <'(>)' (".;)*'+
9'3)', 0'+'1 1"+"*'# (">'.' +/,33'. 0",3', *"+",-'.8 5'3)', 6/(#".)/. *"+",-'.= <'(>)'
(".;)*'+ 9'3)', 0'+'1 1"1'0'# $,#$* 1"19",#$* +)3'1", ($(6",(/.) #"9'+ 7 +)3'1",#
5"..2 :=
:= 2',3 1",2"9'9*', #)./)0 #".<)*('() *$'# 0",3', #.'*"' 0', +'.),38 ]'+ ),)
1",2"9'9*', *"+",-'. #)./)0 9".3".'* ,')* 2',3 #".+)4'# 6'0' (''# 1","+',8 F'0' '*4).
6".*"19',3',,2' *"+",-'. #)./)0 #".0).) 0'.) 0$' +/9$(= 2',3 #".+"#'* 6'0' 0$' ()() #.'*"'=
2
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
2',3 0)9'3)', #",3'4,2' 0)',#'.' *"0$' +/9$( 0)4$9$,3*', /+"4 )(1$(8 F',-',3 +/9$( 70'.)
'#'( *" 9'@'4: ("*)#'. R >1= +"9'.,2' E >1= 0', #"9'+,2' ("*)#'. EMR >1= 0', )(1$(,2'
9".$*$.', J=EB >18 A/9$( 6).'1)0'+)( 9)(' 0)#"1$*', 6'0' ("*)#'. BKS 6",0$0$* 0',
9)'(',2' #".('19$,3 0",3', )(1$( '#'$ ('+'4 ('#$ +/9$(8O
!"#$%&' (&)*%
: 5
+*,$'- ./"/0
4/8&#2/)*,*%
2/#"/0 =$#2/,$-"
="1*,$ 9$,*# 0*)2*(
2/#"/0
2/#"-,"(*(
>$(*)'7$
,$#/'-
:#)*(
%$'0/6*,$#/(
!"#$%&"'"(
)(*+%
3"6*( 1/#$%/0$,/(
:#)*( )& 0*$
:#)*( )& 2/-$
:#)*( )& &%1$2
V'19'. J8 Q19.)/+/3) *"+",-'. #)./)0

Y",$,-$**', 0);".#)*$+$1 #)./)0 2',3 1"19",#$* *'$0'+ ('16') #$9".>$+$1 )16'. 7T:8 X'+$. 1)3.'() #)./)0
,/.1'+ 0'.) '('+ "19.)/+/3),2' 6'0' </.'1", ("*$1 ('16') 6/()() '*4). 0) 9'3)', ',#".)/. +"4". 75:8 N',3 TA
',0 &#"@'.0 PA8 EKJG8 O
X'.),3', #)./)0 "*#/6)* 9)(' 0)#"1$*', 0)1','6$, ("6',-',3 '#'$ 0)9"+'*',3 0$*#$(
#)./3+/($(= 0'.) 0'('. +)0'4 7#42./)0 +),3$'+ : ('16') 1"0)'(#),$18 P$*#$( #)./3+/($( 1$,3*),
#$19$4 0', 1",-'0) *)(#' 0) 3'.)( #",3'4 2',3 0)#$#$6) /+"4 "6)#"+ (*$'1/('= 0)1',' 9)('
#"#'6 #',6' 3"-'+' 7'()1#/1'#)*: '#'$ #".),<"*() '#'$ 9".*"19',3 1",-'0) #$1/. #)./)08
^-$,3 *'$0'+ 0$*#$( #)./3+/($( 1"19",#$* +/9$( 6).'1)0 #)./)0= 0)1',' 0'6'# 0)6'+6'()
6'0' *"'0'', ),<+'1'() '#'$ (#)1$+'()8 X)*' *"+",-'. #)./)0 1"19"('.= 6"19"('.', *"+",-'.
#)./)0 73/)#". : 0'6'# #$19$4 *" 6/(#".)/. '#'$ *"9'@'4 ('16') *" 1"0)'(#),$1 ($6".)/.
73/)#". ($9(#".,'+:= ("0',3*', 6".#$19$4', *"'.'4 '#'( 0)9'#'() /+"4 6".+"*'#', /#/#
(#".,/#)./)0 0', *'.#)+'3/ #)./)08 !"+",-'. #)./)0 -$3' 1"16$,2') 4$9$,3', ','#/1) 2',3
".'# 0",3', ,".;$( +'.),3"'+ ."*$.", 2',3 9".-'+', 0) 9"+'*',3 *"+",-'. #)./)0 0', 0$'
6'(',3 *"+",-'. 6'.'#)./)0 2',3 #".+"#'* 0) 9'3)', 9"+'*',3 '#'( 0', #",3'4 +/9$( #)./)08
!"+",-'. #)./)0 1",$#$6 #.'*"' 0', "(/<'3$(8 &"1$' (#.$*#$. 0)'#'( 0'6'# 0)#"*', /+"4
6"19"('.', *"+",-'.= 0)),;'() /+"4 *"3','(', #)./)0= '#'$ ),-$.) *'.",' 6"19"0'4', #)./)0
7V'19'. E:8R T0' 0$' 6"19$+$4 0'.'4 '.#".) $#'1' 2',3 1",2"0)'*', '+).', 0'.'4 *"
*"+",-'. #)./)0W '.#".) #)./)0 ($6".)/.= 2',3 9".'('+ 0'.) '.#".) *'./#)( "*(#".,'+= 0', '.#".)
#)./)0 ),<".)/.= 2',3 9".'('+ 0'.) '.#".) ($9*+';)'8 P)6".*).'*', '+).', 0'.'4 #)./)0 9".*)('.
',#'.' RMZ 1AU1",)#U3.'18 F'0' 6",2'*)# V.';"(= '+).', 0'.'4 1$,3*), 1"+"9)4) 0'.) J
3
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
AU1",)# 0', ),) 0)*')#*', 0",3', #".0",3'.,2' 1$.1$. '#'$ 3"#'.', 2',3 9)(' 0).'9'
7#4.)++ ::88E F/()() *"+",-'. #)./)0 0', (#.$*#$. 0)("*)#'.,2' ("#),33) */+$1,' ;".#"9.'+)( #/.'*'+ J
7NJ:= 0'6'# 0)+)4'# 6'0' V'19'. E8
<(%*( )&,&'?$# 2/#"/0
M("B$-*( +#$).&$
;&#8*( ,$#/'-&$,
3"6*( )/#/ )&,&'?$# 2/#"/0
#&)*#&'
:#2&#/ )$#"2/0 )"%*'/( 3"6*( )$'$' )&,&'?$# 2/#"/0
;&#8*( 8$-*(
>*()*,*( )",/ ,"'-*(
C&'$ ?*-*,$#/(
?*-*,$#/(
/'2&#'$ !$(@/$ 1#&8&#2&6#$,
=&,&'?$#
1$#$2/#"/0
V'19'. E8 F/#/,3 +),#',3 +"4". ("#),33) #/.'*'+ J 7NJ:= 2',3 1",$,-$**', 4$9$,3',
*"+",-'. #)./)0 0",3', /.3', ("*)#'.,2'8
?//6". P& ',0 A'0",(/, FI8 EKJG8R
D$,3() ("*."() #)./)0 #".0).) 0'.) 0$' ("+ 2',3 9".9"0'8 ]/.1/, *+'()* N O 0', NR
0)6./0$*() /+"4 ("+ </+)*$+".= 2',3 (">'.' "19.)/+/3)( 9".'('+ 0'.) ",0/0".1 0'.) $($(
7</."3$# : 6.)1)#)< 0) ."3)/ <'.),3 6/(#".)/. 6'0' 0'('. +)0'48 !"1$0)', 1)3.'() 0)("6',-',3
0$*#$( #)./3+/($( 2',3 ,',#),2' 0)(".'6 0', 1",34)+',38 &"+ </+)*$+".= 6/6$+'() #".9"('. ("+
("*."#/.) #)./)0= 1"19",#$* </+)*"+ 2',3 1".$6'*', $,)# 6",34'()+ 0', 6",2)16', 4/.1/,
#)./)08 D/+)*"+ #".0).) 0'.) ("+ "6)#"+ *$9/)0 '#'$ */+$1,". 2',3 #"."*'# *$'#= 2',3
1"19",#$* (#.$*#$. 9'.)smo (―6)>*"# <",>" “) “) fnsajntmr eulao. LmsnodM1'(),3 ("+ 0)1$+') 0'.)
1"19.', 9'(/+'#".'+ 0"*'# 0",3', 1)*./;'(*$+'#$. 0', 9'#'( '6)*'+ 9".9",#$* 1)*./;)+)
(―9.$(4 9/.0". ““)) lalbaotmod ja eulao. Lnjrkvnen bartugumo uotuj lalpareums fmarmh
6".1$*'', ',#'.' ("+ 0', +$1",= 2',3 1",3',0$,3 #)./3+/9$+), 7NV:8 )/0)0'= 2',3 #"+'4
0)6"*'#*', 0) 0'+'1 ()#/6+'(1' ("+ </+)*$+".= 0)3'9$,3 0",3', NV $,#$* 1"19",#$*
4/.1/, #)./)0 '*#)<8 P)',#'.' </+)*"+ '0' ("+ 6'.'</+)*$+". 7("+ ?:= 2',3 1"16./0$*() 4/.1/,
*'+()#/,),= 2',3 9".<$,3() $,#$* 1",34'19'# ."(/.6() #$+',3 0', 0)3$,'*', ("9'3')
6",',0' #$1/. 0'.) *'.(),/1' 1"0$+". #)./)0 7V'19'. O:8J=R=B
6
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
V'19'. O8 T.()#"*#$. ("+ *"+",-'. #)./)08

!).)W N'16'* </+)*"+ 0",3', */+/)0 0)#",3'4,2' 0', *'6($+ #)./)0= 0",3', 6",3">'#', ]\Q 7':8 N'16'* 9".9'3')
$*$.', </+)*"+ 2',3 0)9",#$* /+"4 ("+ "6)#"+ +'6)( #$,33'+ 1",3)#'.) 1'#.)*( */+/)0 (",#.'+ 2',3 1",3',0$,3
#)./3+/9$+),8 &"+ ? #".+"#'* 0) 0'".'4 ),#".</+)*$+". 79:8_/(",#4'+ P& ',0 ]$6'.# !]8 EKJZ8 B!',',W V'19'.
(*"1'#)* 4)(#/+/3)( *"+",-'. #)./)08D".,[,0"`M&',#/( XY "# '+8 EKJE8 J
&&= .19;1:5M;1; ?9629: 51691<

5)/(),#"()( 4/.1/, #)./)0 #".0).) 0'.) ('#$ (".) ."'*() 9)/*)1)' (6"()<)* 2',3 #".*')#
".'# 0",3', /.3',)('() 4)(#/+/3)( -'.),3', #)./)08 D/+)*"+ #)./)0= 2',3 1".$6'*', $,)#
<$,3()/,'+ *"+",-'. #)./)0= #".9",#$* 0'.) ("+ "6)#"+ </+)*$+". +'6)( #$,33'+ #".6/+'.)('() '#'$
0)("9$# #)./()#= 0)#'#' 0'+'1 (#.$*#$. #)3' 0)1",() 2',3 1",3"+)+),3) +$1", </+)*"+8 P) 9'3)',
),#".)/. </+)*"+ #".$#'1' 1",3',0$,3 NV #".)/0),'() 2',3 0)("9$# */+/)0 *'.",'
1",3',0$,3 9',2'* 6./#"),= 0)1',' 9".(",#$4', 0",3', 1"19.', 6+'(1' '6)*'+ #)./()#8
5'3)', "*(#".)/. </+)*"+ 0)9'#'() /+"4 6+'(1' 1"19.', 9'(/+'#".'+ #)./()# 0', 9".(",#$4',
0",3', -'.),3', 9"('. *'6)+". 0'.'4 0)1',' #".-'0) 6".#$*'.', 2',3 ),#",()< 0",3', 0'.'48
F'0' ("+ </+)*"+= +"*'#', ("+ 2',3 *$'# 1"19",#$* 6",34'19'# 0)<$() 6./#"), #.',(1"19.',
0'.) 0/1'), '6)*'+ *" 0/1'), 9'(/+'#".'+= 0', ("9'+)*,2'8 ]'()+ 0'.) 6",34'19'# ),#".("+$+".
),) *',0$,3', +$1", </+)*"+ #)0'* 0'6'# 1",>'6') '+).', 0'.'4 +"@'# .$',3 ),#".("+$+".=
*">$'+) 4'19'#', ),) .$('*= ("6".#) #".-'0) 6'0' 9"9".'6' *"'0'', 6'#/<)()/+/3)(= 1)('+,2'
),<+'1'() #)./)08Z
]/.1/, #)./)0 1",3',0$,3 '#/1 2/0)$1 7LE: ("9'3') 9'3)', 0'.) (#.$*#$.
1/+"*$+,2'8 T@'+ -'+$. 9)/(),#"()( 4/.1/, #)./)0 #".3',#$,3 0'.) (6"()<)()#'( 1"#'9/+)(1"
2/0)$1 0', '6' 2',3 #".-'0) 0) +$'. ("+ 6'0' +$1", </+)*"+ 6'0' 6".1$*'', +$'. 1"19.',
6+'(1' '6)*'+ #)./()#8 5)/(),#"()( ),) 0)9',#$ /+"4 ("*"+/16/* 3", 2',3 1",2',0) 9"9".'6'
<'*#/. #.',(*.)6()8 D'*#/. #.',(*.)6() ),) 1",-'0) 0'('. 6",',0' "*(6."() 0)<".",()'() #)./)0=
("6".#) NV 0', 6./#"), +'),,2' 2',3 #".+"#'* 0) 1"19.', 6+'(1' '6)*'+ 2',3 1"1$,3*),*',
)/0),'() ."()0$ #)./()+ 0'.) NV8 5"9".'6' ."()0$ )/0/#)./(), 2',3 0)9",#$* 6'0' ),#) NV
jalufnmo barpmsmodmo lalbaotuj tnrkjsno mtmu 3,1,3„,1„ M#"#.')/0/#)./,),
M#"#.')/0/#)./,), 7NR:= 1"+'+$)
paoddmbuodmo fum fnnkfktnrksno (FNV), mtmu 3,1,3„ M#.))/0/#)./,),
M#.))/0/#)./,), 7NO: -)*' ('#$
1/,/)/0/#)./(), 7YLN: 9".6'(',3', 0",3', PLN8 X'0)= 6'+),3 #)0'* '0' "16'# 1/+"*$+ 2',3
9".),#".'*() 6'0' 1"19.', 6+'(1' '6)*'+ #)./()# '3'. 9)/(),#"()( 4/.1/, #)./)0 #".-'0)W
)/0)0'= NV= 4)0./3", 6"./*()0'(" 7]EmE: 0', #)./)0 6"./*()0'(" 7NFm:8 L/0)0' 0)'9(/.9() 0)
('+$.', >".,' 0', 1",>'6') 1"19.', 6+'(1' 9'(/+'#".'+ #)./()# 1"+'+$) 6"."0'.', 0'.'48
I'+'$6$, 9"9".'6' /.3', 0'6'# 1",3'19)+ )/0)0' 0'.) ().*$+'()= *"+",-'. #)./)0 '0'+'4 ('#$M
('#$,2' 2',3 1'16$ 1"1"*'#*', )/0)0' 0', 1",$16$*,2' 0'+'1 -',3*' 6',-',38 L,)
1"1$,3*),*', *'.",' (#.$*#$. 4)(#/+/3) </+)*"+ #)./)0 0', *"1'16$',,2' $,#$*
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+ 1
1",33'9$,3*', 2/0)$1 0",3', ."()0$ #)./()+ NV8 5)/(),#"()( 4/.1/, #)./)0 #".-'0) 6'0'
1"19.', 6+'(1' ("+ #)./)0 '6)*'+ 2',3 9".4$9$,3', 0",3', */+/)0= 0', 1/+"*$+ NV 2',3
1",3',0$,3 NR 0', NO 0)()16', 0) 0'+'1 +$1", </+)*"+8 &"*."() 4/.1/, #)./)0 #".3',#$,3
0'.) ."'9(/.6() NV #".)/0),'()= 6./#"/+)()(,2' 0', ("+',-$#,2' 0)*"+$'.*',,2' NR0', NO *"
0'+'1 ().*$+'()= 2',3 ("9'3)', 1"+'+$) #.',(6/.#". 2',3 #".+"#'* 0) 1"19.', 6+'(1'
9'(/+'#".'+ #)./()#8E=Z
5)/(),#"()( 0', ("*."() 4/.1/, #)./)0 #".$#'1' 0)."3$+'() /+"4 #42./)0 (#)1$+'#),3
4/.1/," 7N&]: 2',3 0)("*."() /+"4 *"+",-'. 4)6/<)()( '#'$ 6)#$)#'.)8 b'1$, 0"1)*)',=
("-$1+'4 1"0)'#/. ",0/*.), ("6".#) "(#./3", 0', */.#)*/(#"./)0= -$3' 9".6".', 0'+'1
6",3'#$.', 9)/(),#"()( NR 0', NO8 P)('16),3 <'*#/. "*(#.'#)./)0'+= <$,3() 0', 6".#$19$4',
#)./)0 -$3' 0)6",3'.$4) /+"4 6"6#)0' ),#.'#)./)0'+W 9"9".'6' <'*#/. +/*'+2',3 0)*"+$'.*', /+"4
$-$,3 ('.'<= ("6".#) 6"6#)0' ;'(/),#"(#),'+ '#'$ ,"$./6"6#)0' c= 2',3 0)*"+$'.*', /+"4 ("+
</+)*$+". (",0).)= ("6".#) ),($+),M+)*" 3./@#4 <'>#/.( 7LVD(:=
7LVD(:= 0', 0)*"+$'.*', /+"4 ("+ ? 0",3',
1"*',)(1" 6'.'*.),8J
&&=C= %94M@F4 A7:8 5M641375 <7472 319;1:5M;1; ?9629: 51691<

7= I9<1F2
c/0)$1 1".$6'*', 1)*./,$#.)", 7#.'>" "+"1",# : 2',3 '0' 0) 0'+'1 #','4 0', ').
2',3 0)(".'6 0'+'1 9",#$* 9"9".'6' *)1)'8 5",#$* #".(".),3 0'.) 2/0)$1 '0'+'4 #".."0$*()
1",-'0) )/0)0' 0) 0'+'1 $($(8 L/0)0' 0)(".'6 (">'.' 6",$4 0) +'19$,3 0', 0$/0",$18
c/0)$1 0)9".()4*', (">'.' 6",$4 /+"4 #)./)0 0', 3),-'+8 P'+'1 *"'0'', ,/.1'+= 2/0)$1
6+'(1' 1"16$,2') @'*#$ 6'.$4 ("*)#'. JK -'1= #"#'6) 9)(' 0)6".6",0"* -)*' #)./)0 #".+'+$
'*#)<= 1)('+,2' 6'0' 0"<)()",() 2/0)$1 '#'$ 6",2'*)# 4)6".#)./)08 N$.,/;". 2/0)$1 /+"4
*"+",-'. #)./)0 '0'+'4 ("*)#'. ZKMfB 3 ("4'.) 6'0' /.',3 0"@'(' 0) 0'".'4 0)1','
2/0)$1,2' >$*$6= ("*)#'. JKMEK 3 2/0)$1 0'.) )0/#)./,), 0'+'1 9",#$* 3+$./*/,)0 0)9$',3
+"@'# <"("( 0', ("*)#'. JKK ('16') JBK 3 0)9$',3 +"@'# $.),"8 P) 0'+'1 #$9$4 /.',3
0"@'(' ("4'# 1",3',0$,3 ',#'.' JBMEK 13 2/0)$1= CKMGKS 0)',#'.',2' '0' 0) 0'+'1
*"+",-'. #)./)08E=C=G
P) 0'+'1 #$9$4= 2/0)$1 4',2' 0)3$,'*', $,#$* 1",34'()+*', 4/.1/, #)./)08
T19)+', 2/0)$1 /+"4 #)./)0 9".;'.)'() ("($') 0",3', '($6', 1'*',',8 X)*' '($6', 2/0)$1
>$*$6= 6./6/.() 2',3 0)9".()4*', 0'.) 0'.'4 /+"4 #)./)0 9".*)('. ',#'#' JKSMGKS 0'.)
2/0)$1 2',3 0)(".'68 N.',(6/. '*#)< 2/0)$1 0'.) 0'.'4 *" #)./)0 0)'#$. /+"4 N&]8 c/0)$1
9)(' 1'($* *" 0'+'1 #)./()# 0",3', '0',2' #.',(6/.#". 6./#"), 2',3 0)("9$# (/0)$1U)/0)0"
(216/.#". 7bL&:8
7bL&:8 V", bL& 1',$()' #".+"#'* 6'0' *./1/(/1 Jf6JO8EM6JE8 bL&= #".0).) 0'.)
ZRO '('1 '1),/ JKG *P'= 1".$6'*', ',33/#' (/+$#" >'..)". #.',(6/.#". <'1)+2 B 7&A?B:=
0',
'1),/1/0"+ (#.$*#$.*"+$'.=
1",34'0'6 ("*$,0",2' #".0).) *'.9/*()+
0', #".1),$( 0'.) JO ("31", #.',(1"19.',=
1",34'0'6 0",3', #".1),$(
()#/(/+ 6'0' 1"19.', 6+'(1'
9'(/+'#".'+ #)./()#8 N.',(6/. )/0)0' #".1"0)'() bL& 0)3".'**', /+"4 3'.0)", b'a
#.',(1"19.', 2',3 (">'.' '*#)< 0)4'()+*', /+"4 6/16' b'a U! aMTNF'(" 2',3 '0' 6'0'
1"19.', 6+'(1' 9'(/+'#".'+ #)./()#8 bL& (">'.' '*#)< 1"19'@' 1'($* b' a 0', LM 70'+'1
.'()/ EWJ: *" 0'+'1 ()#/6+'(1'8 L/0)0' 6"*'# ),) 0",3', '0',2' 3.'0)", "+"*#./*)1)'
1",34'()+*', *'0'. LM ),#.'M 0', "*(#.'("+$+". 0",3', 6".9',0),3', ('16') RKWJ8 T*#);)#'(
bL& #"+'4 #".+)4'# 6'0' (''# 0)1$+'),2' 4/.1/3","()( #)./)0 6'0' <"#'+ ("*)#'. 1),33$ *" JE
*"4'1)+',= 0).',3(',3 /+"4 N&] 0', 0)4'19'# /+"4 ',)/, ("6".#) #)/()','# 7&?bM: 0',
6".*+/.'# 7?AmRM:8 !".-' N&] 0) #)./()# 1"+'+$) ."("6#/. #".*')# 6./#"),MV 7N&]_: 2',3 #".+"#'*
9
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

6'0' 1"19.', 6+'(1' '6)*'+ #)./()#8 N&] 1".',3(',3 "(*6."() 3", bL& 0', 1",),3*'#*',
'19)+', )/0)0' /+"4 #)./()# 1"+'+$) '*#);'() '0",)+'# ()*+'(" +"@'# 6./#"), '+<' V(= ("0',3*',
1",$.$,*', "*(6."() bL& 1"+'+$) -'+$. FLO! 2',3 0)'*#);'() /+"4 ($9$,)# 9"#'U3'1' V(8
X)*' '0' '($6', 2/0)$1 9".+"9)4', ("4),33' *'0'. )/0)0' ),#.'#)./)0'+ #),33)= 1'*' #".-'0)
6",34'19'#', /*()0'() 0', /.3',)<)*'() 2',3 1",3'*)9'#*', 6",$.$,', (),#"()( 4/.1/,
70)("9$# "<"* I/+<<M?4')*/<<:8 N),33),2' *'0'. )/0)0' ),#.'#)./)0'+ -$3' 1",34'19'# '*#);)#'(
bL&= 2',3 1",2"9'9*', 6",$.$,', #.',(6/.# )/0)0' *" 0'+'1 ()#/6+'(1'= ("4),33' #".-'0)
6",$.$,', *'0'. LM ),#.'#)./)0'+ 0', #".-'0) 4)+',3,2' 7 "(>'6" : "<"* I/+<<M?4')*/<<8B=Z=f
T*#);)#'( bL& -$3' 0)#"1$*', 0) /.3', +'),= ("6".#) *"+",-'. 6'2$0'.' 6'0' 6'()",
2',3 ("0',3 1",2$($)= *"+",-'. +$0'4= +'19$,3= 0', $($( 4'+$(8 F'0' #)./)0= bL& 9".6".',
6",#),3 ("9'3') +',3*'4 6".#'1' 0'+'1 9)/(),#"()( 4/.1/, #)./)0= 0)1',' 2/0)$1 ("9'3')
9'4', $#'1',2'8 F".', bL& 0'+'1 '19)+', 0', *'0'. 2/0)$1 0'+'1 ("+ </+)*$+". 1",-' 1",-'0)
0)
0'('. $-) 0)'3,/(#)* 0', #".'6) .'0)/)/0)$1 #)./)0 9'3) 1"."*' 0",3', *',*". #)./)0
#".0)<".",()'() 2',3 1",3"*(6."()*', '*#) '*#);)#'(
;)#'( bL&8 5"+'*',3', 0)+'6/.*
0)+'6/.*',
', 9'4@' 1"."*'
0",3', *',*". 2',3 1)(*), "*(6."() bL& 0'6'# 0)/9'#) 0",3', 6",34'19'# #)./(), *),'("8
P'.) ()#/6+'(1' ("+ </+)*$+".= )/0)0' ("+',-$#,2' 0)#.',(+/*'() 1"+"@'#) 1"19.', ("+ '6)*'+ *"
fmeml eulao ikenjuear (fnsabut ― )/0)0" "<<+$i “),“), ymod fnlafnmsn keah eabnh fmrn smtu jmome.
F",0.),=($'#$ #.',(6/.#". #.',(1"19.', 72',3 -$3' 0)("9$# (/0)$1M),0"6",0",#
M M
>4+/.)0"U)/0)0" d?+ UL h #.',(6/.#". :=
:= 9".6".', 0'+'1 6./("( "<+$*( )/0)0' '6)*'+ ),)8
N.',(6/.#". +'),,2' 2',3 9".6".', '0'+'4 ?+?B 0', ',/*#'1),MJ8 &"6".#) 4'+,2' bL&=
'*#);)#'( 6",0.), 0).',3(',3 /+"4 N&]8 Y$#'() 3", 2',3 1",2',0) 6",0.), 1",2"9'9*',
(),0./1 F",0."0 2',3 #".0).) 0'.) 3/)#".= 6",2'*)# 4)6/#)./)0= 4)+',3,2' 6",0",3'.',
(",(/.),"$.'+= 0', 3',33$', /.3',)<)*'() )/0)0'8B=Z
3= #1698493F41: D#HN

N)./3+/9$+), 1"16$,2') 0$' <$,3() 0'+'1 *')#',,2' 0",3', 1"#'9/+)(1 2/0)$1W 7J:
("9'3') ($'#$ 6/+' 7#"16+'#" : $,#$* 9)/(),#"()( 4/.1/, #)./)0= 0', 7E: 6",2)16',', 2/0)$1
0) ),#.'#)./)0'+= 2',3 1".$6'*', 6./("( 6",#),3 0'.) 4/1"/(#'()( #)./)08 P'+'1 9"9".'6'
0"*'0" 9"+'*',3', ),) #"+'4 0)#"1$*', <$,3() NV 9'.$ 0)',#'.',2' '0'+'4 "<"* $16', 9'+)*
,"3'#)< #".4'0'6 <$,3() #)./)0 1"+'+$) 6",3'#$.', "*(6."() 3", 2',3 6",#),3 $,#$* (),#"()(
4/.1/, #)./)0= "<"* 1"1)>$ 6".#$19$4', ("+= 0', <$,3() "*(#.'#)./)0'+8 b'1$, 0"1)*)',=
6",3"#'4$', #",#',3 *".-' NV 6'0' #),3*'# 1/+"*$+". 0', 6/#",(),2' 2',3 #".+)9'# 0'+'1
6'#/+/3) #)./)0= ("6".#) 6",2'*)# '$#/)1$, 0', *',*".= ('16') (''# ),) 9"+$1 0)*"#'4$)
0",3', -"+'(8 NV #".$#'1' 0)#"1$*', ("9'3') 4/1/0)1". 3+)*/6./#"), 0",3', 9".'#
1/+"*$+ #),33) 7ZZK *P'= NV Jf&: 2',3 #".0).) 0'.) 0$' ($9$,)# 1'(),3M1'(),3 OOK *P'8
Y/,/1".,2' 0)(',0) /+"4 3", NV= 2',3 #".+"#'* 0) *./1/(/1 GnER8E 0', #".0).) 0'.) RG
"*(/, 2',3 #".("9'. 0)',#'.' ("*)#'. ECK8KKK 6'(',3 9'(' 7ECK *9:8 N)./3+/9$+), 1",3'+'1)
1/0)<)*'() 6'(>' #.',(+'() ("9"+$1 0)("*."() 0', 0))/0),'() /+"4 NFm8 V+)*/()+'() #".)*'#Mb
6'0' NV #".-'0) 0) 0'+'1 ."#)*$+$1 ",0/6+'(1' 0', 0) 0"('), $+',3 0) '6'.'#$( V/+3)8
N)./3+/9$+), -$3' 0)</(</.)+'() 6'0' ."()0$ (".),U#."/,), 0', 6'0' $,)# *'.9/4)0.'#8R=Z=JK
F./#"), NV #)0'*M#".)/0),'() 2',3 9'.$ 0)(),#"()( 0)("*."() *" 0'+'1 +$1", </+)*"+
+"@'# "*(/()#/()( 0) 1"19.', 6+'(1' '6)*'+8 Q*(/()#/()( ),) 0)6)>$ /+"4 N&] 1"+'+$)
6",),3*'#', >TYF ("+$+".8 L/0),'() 9"9".'6' ."()0$ '('1 '1),/ NV 2',3 9'.$ 0)("*."()*',
0)*'#'+)()( /+"4 NFm8 &"#"+'4 /*()0'() )/0)0' 0', )0/0),'() #".-'0) 0) 1"19.', 6+'(1' '6)*'+M
*/+/)0= NV Jf& 0)1/0)<)*'() 1",-'0) 6./#"), 2',3 +"9)4 (#'9)+ 0",3', 1"19",#$* )*'#',
4
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
()+',3 */;'+", NV 7-"19'#', 0)($+<)0 '#'$ ',#'.M.',#') 2',3 +'),:= 2',3 1",34'()+*',
9",#$*', 2',3 0)("9$# 3+/9$+ #)./)08 F",),3*'#', *',0$,3', 2/0)$1 6". 1/+ NV 0)*')#*',
0",3', 6"19",#$*', 1$+#)1". NV (/+$9"+= 2',3 0)*",'+ ("9'3') NV EC& 0', NV OC&8Z
G= #1691< JM69@;1<7;M D#E$N

N)./)0 6"./*()0'("= 1"19.',"M9/$,0 3+2>/6./#"), 0",3', 9".'# 1/+"*$+ JKE *P=
1".$6'*', ",`)1 *$,>) 0'+'1 4/.1/3","()( #)./)08 P)' 1",3*'#'+)()( /*()0'() )/0)0' 2',3
0)6".+$*', $,#$* )/0),'() ."()0$ #)./()+ NV8 NFm -$3' 1",-'0) 0'('. *'6+),3 /*()0'#)< ."()0$
)/0/#)./(), 1",-'0) )/0/#)./),), NR 0', NO8 Y$#'() 3", NFm 1",2"9'9*', 3/)#". 4)6/#)./)0
*/,3",)#'+ '*)9'# 3',33$', 6'0' /.3',)('() 2/0)$18 T$#/',#)3", 7',#)3", 1)*./(/1'+: NFm
0'6'# 0)3$,'*', ("9'3') 6",',0' 6",2'*)#= 1)('+,2' #)#".,2' 1",),3*'# 0) ().*$+'() 6'0'
6",2'*)# #)./)0)#)( ]'(4)1/#/8R=Z
V", NFm #".+"#'* 0) *./1/(/1 E 6'0' E6EB= #".0).) 0'.) JC "*(/, 0', 1"19",#$*
#.',(*.)6() 1$+#)6"+ 1"+'+$) (6+)>),3 '+#".,'#)<8 1_bT $#'1' 9".'0' 0) #)./)0 #".0).) 0'.) JC
"*(/, 0', 1",2',0) 6./#"), NFmJ= ($'#$ 4"1/6./#"), 2',3 #".0).) 0'.) fJf '('1 '1),/=
("#"+'4 1",3'+'1) 4)0./+)()(
4)0./+)()( (),2'+ 6"6#)0' 0'.) JR '('
'('1
1 '1),/8 N.',(*.)6() +'),,2' 1"+'+$)
(6+)>),3 "*(/,
"*(/, JK= JZ= JR '#'$ G= 0', 1'(),3M1'(),3 1",2',0) 6./#"), NFmE= NFmO= NFmR=
0', NFmB8 V", NFm (">'.' "*(+$()< 0)"*(6."()*', 0) #)./)0 2',3 1"19$#$4*', #)3' <'*#/.
#.',(*.)6()= FTgG= b!gEMJ= 0', DmgQJ= 0)('16),3 */'*#);'#/. 6OKK8 N&] 1".',3(',3
"*(6."() 3", NFm 1"+'+$) -'+$. >TYF 0', 1",),3*'#*', *'0'. NFm 6'0' 1"19.', 6+'(1'
'6)*'+ 0",3', 6".',3(',3', "*(/()#/()(j ,'1$, 0"1)*)', N&] #)0'* #".+)9'# +',3($,3
+ ',3($,3 0'+'1
6",3",0'+)', '*#);)#'( 6./#"), 6"./*()0'("8 L/0)0'= 0'+'1 9",#$* #"./*()0'() 1".$6'*',
4'()+ 0'.) *'#'+)()( NFm= 1"19".)*', *",0'+) ,"3'#)< #".4'0'6 *'0'. 1_bT NFm8 E=Z
F./#"), NFmJ 1"16$,2') ("31", #.',(1"19.', 0",3', #".1),'+M? 6",0"* 0) ."3)/
),#.'("+$+". 2',3 #".($($, 0'.) ("*)#'. ZK '('1 '1),/ 0', #".1),'+Mb 6',-',3 ."3)/
"*(#.'("+$+". 2',3 #".($($, 0'.) GRE '('1 '1),/8 &"6".#) 4'+,2' NFmJ= 6./#"), NFmO 0',
NFmR '0'+'4 '*#)< (">'.' ",`)1'#)*= ("0',3*', NFmE 0', NFmB #)0'* '*#)< *'.",' #)0'*
1"16$,2') '('1 '1),/ "(",()'+ 6'0' #"16'# '*#)<,2' ",`)1 0', 0)0"3.'0'() 0",3',
>"6'#8 F./#"), NFm 1'#',3 1".$6'*', 0)1". #".3+)*/()+'() 6'0' ."3)/ #".1),'+Mb +$1),'+=
0)1',' 4/1/+/3 0",3', 1)"+/6"./*()0'(" 0', 1",3',0$,3 *"+/16/* 4"1 2',3
("+',-$#,2' #".+"#'* 6'0' ()() +$'. 0'.) #)./()#8 &"9'3)', 9"('. 1/+"*$+ NFm #".0"#"*() 0)
0'+'1 #)./)()#= 4',2' ("*)#'. EKS #".*')# 6'0' 1"19.', 6+'(1' '6)*'+8 &'('.', NFm 0)
1"19.', 6+'(1' '6)*'+ ("+"(') ("#"+'4 1"16"./+"4 *"+/16/* 4"1= 3+)*/()+'() ."()0$
'(6'.'3), 0) ."#)*$+$1 ",0/6+'(1)*=
",0/6+'(1)*= 0', ."0"('), $,)# *'.9/4)0.'# 0) '66'.'#$( V/+3)8 NFm
0)6">'4 /+"4 6./#"'(" 2',3 #'16'*,2' 0)6".+$*', $,#$* 6"1./("(', 6./#"), #".("9$#8
L*'#', */;'+", *"+/16/* 4"1 0",3', '6/6./#"), '0'+'4 '$#/*'#'+)#)*= 1"1".+$*', ] EmE
0', 1",),3*'#*', ('('.',,2' 0) 1"19.', 6+'(1' '6)*'+8E=Z
<= /1;5M2 A7:8 2M:8?7;14@7: 0L$L 5M6@715 ;1:5M;1; ?9629: 757F "!-E0 9@;1<7;M
&"6".#) 4'+,2' 6"./*()0'(" 4"1= NFm #)0'* 0'6'# 1",3/*()0'() ($9(#.'#,2' #',6'
0)/*()0'() /+"4 1/+"*$+ ]EmE #".+"9)4 0'4$+$8 &)(#"1 6",34'()+ ]EmE 2',3 #".*')# 0",3',
(),#"()( 4/.1/, '0'+'4 '*#)< 6'0' 6".1$*'', '6)*'+ #)./()#= 0', 4',2' 1/+"*$+ NFm 2',3
9".'0' 0) 6".1$*'', 2',3 0)'*#);'() 7("*)#'. EKS:8 N"+'4 0)*"#'4$) 9'4@' ",`)1 2',3
1",34'()+*', ]EmE #".*')# 4/.1/3","()( '0'+'4 >'+>)$1M0"6",0",# bTPF] /i)0'(" = 2',3
9".4$9$,3', 0",3', 0$'+ /i)0'(" E 7P^mgE:8
7P^mgE:8 P^mgJ= (">'.' 3","#)* CCS )0",#)* 0",3',
8
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
P^mgE= 6".',,2' 6'0' 4/.1/3","()( 1'()4 4)6/#"#)*8 F"1'#',3', P^mgJ 1"1".+$*',

6./#"), '*#);'#/. 7P^mgTE:8 L,#".'*() <$,3() ',#'.' P^mg 0', NFm 6",#),3 0'+'1
6",3'#$.', *'0'. ]EmE "*(#.'("+$+".8 F./#"), P^mgJ -$3' 1"1".+$*', <'*#/. 6"1'#',3',
P^mgTJ '3'. 9)(' '*#)< 0) 1"19.', 6+'(1'8 F./#"), *),'(" T 7F!T: 0', 6./#"), *),'(" ?
7F!?:= 2',3 1",3'*#)<*', 9".#$.$#M#$.$# P^mgJ 0', P^mgE= +"@'# </(</.)+'()= *"0$',2'
0)."3$+'() /+"4 N&] 1"+'+$) -'+$. (),2'+ #".)*'#MV( 0', #".)*'#MVn8 I'+'$6$, -'+$. ),)
1"1/0$+'() '*#);)#'( ),(#.),()* 6'.' P^mg= ?'Ea 1".$6'*', '*#);'#/. $#'1' 0'.) *"0$'
",`)1 #".("9$#8E=Z
&&=L= %M@7:1;2M ;1:5M;1; ?9629: 51691<

]/.1/,/3","()( #".-'0) 6'0' +$1", </+)*"+ 0', 1"19.', 6+'(1' '6)*'+ #)./()#8
5".'@'+ 0'.) ]EmE 1",3/*()0'() NFm= *"1$0)', 1",3/*()0'() )/, )/0)0' 0', ("+',-$#,2'
9".)*'#', 0",3', .)()0$ #)./()+ NV8 !"1$0)',= /*()0'() 0', *'6+),3 )/0/#)./(), 1"19",#$*
)/0/#)./,), NR0', NO 6'0' 1/+"*$+ NV8 N)./3+/9$+), gudm laodmofuod
laodmofuod sagulemh jacjacnene 3,3„,1„ M
#.)/0/#)./,), 7.NO), 3,3„ MM0))/0/#)./,),
0))/0/#)./,), 7NE: 0', 1/,)/0/4)(#)0),8 P)6".>'2' 9'4@' )0/0),'()
NV #)0'* #".-'0) 0) ;"()*"+ 0'+'1 ("+ ("+'1' "*(/()#/()(j ,'1$, 0"1)*)',= *'+;"/+),MJ *'2'
+)6)0 #'16'*,2' 9".6".', 0'+'1 6./("( ),)8 B=Z
7= $@;1<7;1 #E$ 94M? 0L$L

F$('# ."0/*( NFm #".0).) 0'.) 3$3$( 4"1 2',3 #".+"#'* 0) *';)#'( 6./#"), 0', "16'#
."()0$= 2',3 0)*/,(".;'() 6'0' ("1$' 6"./*()0'(" 9),'#',3W 4)(#)0), EOf 70)(#'+: 0', '.3),),
OfZ= #".+"#'* 0)'#'( 4"1 0', 4)(#)0), RfR 76./*()1'+: 0', '(6'.'3), BCf= #".+"#'* 0)9'@'4
4"18 Y/+"*$+ ]EmE 1'($* *" *',#/,3 4"1 0', 0 ', 9".),#".*'() 0",3', 4)(#)0), EOf= '.3),), OfZ
0', '#/1 9"() 6'0' 4"18 P$' "+"*#./, *"1$0)', 0)+"6'( 0'.) 4"1= 1",34'()+*',
―cmlpurmo N“ (―>/16/$,0 L ““)) VPK fmo smtu lkeajue mnr. Cmlpurmo N ymod fnrafujsn pmfm
NFm ,'#)< 7,'#);" NFm : /+"4 0$' "+"*#./, 2',3 0)+"6'(*', 0'.) )/0)0'= 1"19",#$* )/,
a
)/0),)$1 7L : NV8
."()0$ #)./()+ '#'$?'16$.',
4)6/M)/0)# 7Lm]:=
L -$3' ($'#$ (6"()"( 2/0)$1
9)(' 1"+"6'(*', ('#$ 2',3 '1'#0'.)
"+"*#./, ."'*#)<= 2',3)/0/#)./(),
1/+"*$+ 1",3)*'#
$,#$* 1",34'()+*', ('#$ .'0)*'+ )/0/#)./(),= 1",34'()+*', >'16$.', LL 0'.) NFm= 0",3',
4',2' ('#$ "+"*#./, 4)+',3 6'0' 4"18 !"19'+),2' NFm 0'+'1 9",#$* ,'#)< #".-'0) 1"+'+$)
/*()0'() 1/,/;'+", ('#$ )/0/#)./(), *"0$'= 2',3 1"1$,3*),*', ."'*() >/$6+),3 0$'
)/0/#)./)(), $,#$* 1"19",#$* )/0/#)./,),8E=Z
3= ,M7@;1 19<1:7;1

L/0),'() NV 1".$6'*', 6./("( 9".*"+',-$#', 0)1',' NFm 0', NV #".+)9'#8 F'0'
*"+",-'. #)./)0= 1/+"*$+ NV 1",3'+'1) )/0),'() 0'+'1 9".9'3') 0".'-'# #".3',#$,3 0'.)
4"#"./3",)#'( <$,3()/,'+ </+)*"+ 0', #)./()# 2',3 1"19",#$* </+)*"+ 2',3 ('1'8 N)./)0
6"./*()0'(" 1",3/*()0'() )/0)0' 0",3', >'.' 0);'+",# $,#$* 1"19",#$* Lm] '#'$ La8 N)./)0
6"./*()0'(" 9".),#".'*() 0",3', ."()0$ #)./()+ (6"()<)* NV8 L/0),'() ",`)1'#)* #".-'0)
1'*()1$1 EBMOK 0'.) JOE ."()0$ #)./()+ NV 0)1".8 L/0),'() ."()0$ #)./()+ NV ("+',-$#,2'
0)#",#$*', /+"4 (#.$*#$.= 2',3 1",",#$*', ."'*#);)#'(,2'8 !'.",' NFm '0' 0'+'1 9",#$*
0)1".= +"9)4 0'.) ('#$ ."()0$ #)./(), 1$,3*), 0))/0),'() 6'0' @'*#$ 9".('1'',8 5')* )/0),'()
#".*'#'+)('() *)1)' '#'$6$, 6"./*()0'(" 2',3 #".-'0) 0) ."()0$ #)./()+ *"1$0)', '*',
9".6'(',3', 0",3', ."()0$ #)./()+ +'),,2' 7."()0$ 4/.1/,/3",)*:8E=Z
>
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

G= ,M7@;1 G9FJ41:8
&),#"()( NO 0', NR #".-'0) *'.",' #.',(<". 3.$6 )/0/<",/*()+ 0'.) ."()0$ YLN '#'$ PLN
ymod fnsabut ―fkokr“ ja rasnfu FNV ymod fnsabut ―msaptkr“. Hme non laodhmsnejmo farnvmt
"#". n$),/+ 2',3 #)0'* (#'9)+ 2',3 1",2"9'9*', 0"*/16/()() ."()0$ )/0/#/.),), NO 0', NR
6'0' #"16'# '("6#/. 0', ."()0$ 0"4)0./'+',), 6'0' #"16'# 0/,/.8 F"19",#$*', 0".);'#
"#". n$),/+ 1"19$#$4*', /*()0'() 1/,/;'+", ."()0$ )/0/#)./(), 0/,/. 0', '("6#/.8 N)./)0
6"./*()0'(" 9".6".', 6",#),3 0'+'1 6./("( /*()0'() ),)8 L, ;);/ = NR #".$#'1' 0)9",#$* 0)
0'+'1 NV8
&#.$*#$. NV 9".6".', 6",#),3 0'+'1 ."'*() >/$6+),3 = *'.",' 1"1$,3*),*',
)/0/#)./(), 0/,/. 0', '("6#/. 0'+'1 6/()() ',#)6'.'++"+= 2',3 1".$6'*', #)#)* *.)#)( 0'+'1
6"19",#$*', 0".);'# "#". n$),/+8 P$' 6$+$4 +)1' 0'.) OK ."()0$ #)./(), 2',3 0'6'# 0))/0),'()
/+"4 NFm= 4',2' B 0'.) JZ 2',3 0'6'# 0)*'6+),3 $,#$* 1"19",#$* E ('16') G 1/+"*$+ NR
0', NO8 _"()0$ '("6#/. *$,>) #".+"#'* 6'0' *"0$' $-$,3 .',#') NV8 _"()0$ '("6#/. +'),,2'
-$3' #"+'4 0)*"#'4$) 2')#$ #)./(), ZGB 0', EBBR8 N)./(), JOK '0'+'4 ."()0$ 0/,/. $#'1'
$,#$* 6"19",#$*', NR 1",-'0) 6/()() B8 F",33$,'', #"16'# ),) 9".;'.)'() #".3',#$,3 0'.)
+'-$ )/0),'() NV= 2',3 1',' 0)' (",0).) 0)6",3'.$4) -$3' /+"4 *"'0'', <)()/+/3) +'),,2'
("6"#) *"9".'0'', )/0)0'= *'0'. ]EmE 0', #),3*'# (#)1$+'() *"+",-'. /+"4 N&]8 P'+'1
*"'0'', 6",2"0)'', 2/0)$1 ,/.1'+= NV 1",3',0$,3 ("*)#'. E8B ."()0$ NR 0', K8C ."()0$
NO= 0', )/0),'() ."()0$ #)./()+ ,/,M4/.1/,/3",)* '*', 1",-'0) 6".("0)'', 2/0)$1 ),#.'#)./)0
) /0/#)./(), 0"4'+/3",'(" 7PQ]TAJ:8 E=R=
2',3 0'6'# 0)1',<''#*', *"19'+) '#'( 6",3'.$4 )/0/#)./(),
<= ,MGAG41:8 19<1<7
19<1<7
&"9"+$1 4/.1/, #)./)0 0)*"+$'.*', 1"+"@'#) 1"19.', 6+'(1' 9'(/+'#".'+ #)./()#= 0)'
4'.$( 0)9"9'(*', 0'.) ),#) NV 1"+'+$) 6./#"/+)()(8 F./#"/+)()( NV #)0'* ('-' 1"+"6'(*', NR
0', NO= ,'1$, -$3' )/0/#)./(),= YLN= 0', PLN= 2',3 0)0")/0),'() /+"4 PQ]TAJ 2',3 '0' 0)
1"19.', 6+'(1' '6)*'+= 0', 1$,3*), -$3' 0) ;"()*"+ ",0/()#/#)*8 &"#"+'4 6./#"/+)()( NV=
YLN 0', PLN 0)+"6'(*', 0', 0")/0),'() 1/+"*$+ #".("9$# /+"4 PQ]TAJ 2',3 6",#),3 ("9'3')
($19". )/0)0' ),#.'#)./)0'+8 E=Z
!"("+$.$4', 1"*',)(1" 9)/(),#"()( 0', ("*."() 4/.1/, #)./)0 0'6'# 0)+)4'# 6'0'
V'19'. R8
&&=O= EM67: #169569J1: D#/0N

&"1$' #'4'6', 6"19",#$*', 0', 6"+"6'(', 4/.1/, #)./)0 0).',3(',3 /+"4
#)./#./6), '#'$ #42./)0 (#)1$+'#),3 4/.1/," 7N&]:
7N&]: 2',3 0)4'()+*', /+"4 *"+",-'. 4)6/<)()(8 &"+
#)./)0 1",3"*(6."()*', ."("6#/. N&]= 2',3 #".1'($* ',33/#' 3+2>/6./#"), V 6./#"), – –
>/$6+"0 .">"6#/. <'1)+2 8 L,0$*() (),2'+ ."("6#/. N&] 1"+'+$) </(</+)6'(" ? 0', -'+$. ?' Ea
),#.'("+$+". 1",3'#$. "<+$*( )/0)0'= 6./0$*() ] EmE= 0', )/0),'() NVj ("0',3*', (),2'+
1"+'+$) -'+$. 6./#"), *),'(" T 2',3 0)1"0)'() /+"4 >TYF 1",3'#$. '19)+', 2/0)$1 0',
#.',(*.)6() NV= NFm= 0', 1_bT bL& 2',3 1",2"9'9*', 6./0$*() 4/.1/, #)./)08
_"("6#/. N&]= 0)('16),3 N&]= -$3' 1",3)*'# N&]_M(#)1$+'#),3 ',#)9/02 7N_T9:=
),3 ',#)9/0)"( 7N5T9:=
#42./)0M9+/>*),3
#42./)0M9+/>* 7N5T9:= 0',,"$#.'+ ',#)9/0)"( #/ #4" N&]_ 8 A$#"),)`),3 4/.1/,"
7A]: 0', >4/.)/,)> 3/,'0/#./6), 7?V:
7?V: -$3' 1",3)*'# 0', 1",3'*#);'() ."("6#/. N&]8 ]'+ ),)
0)*')#*', 0",3', #".-'0),2' 6",2'*)# 4)6".#./)0 <)()/+/3)( 6'0' '@'+ *"4'1)+',8 P)('16),3 0)
#)./()#= ."("6#/. N&] -$3' 0)"*(6."()*', 0) 9".9'3') -'.),3', ("6".#) /(#"/*+'(= <)9./9+'(= 0',
'0)6/()#= ("6".#) 4'+,2' '0)6/()# ."#.//.9)#'+ 0', *$+)#8E
"7
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
V'19'. R8 X'+$. ),#.'("+$+". 9)/(),#"()( 0', ("*."() 4/.1/, #)./)0 /+"4 ("+ </+)*"+8
Y"19.', 9'(/+'#".'+ ("+ </+)*$+". 0)+),3*'.) /+"4 1)*./;'(*$+".= ("0',3*', 9'3)', 1)*./;)+) 7 9.$(4M9/.0". : '6)*'+
9".4'0'6', 0",3', +$1", </+)*"+ 2',3 1",3',0$,3 1'#.)*( */+/)08 !/+/)0 1",3',0$,3 NV 9".'('+ 0'.)
."#)*$+$1 ",0/6+'(1)* *"1$0)', 0)',3*$# *" 0'+'1 +$1",8 bL&= 6'0' 1"19.', 9'(/+'#".'+= (">'.' '*#)<
1",3'19)+ LM 0'.) 0'.'4 1"+"@'#) 1"19.', *" 0'+'1 ()#/6+'(1'= 0', *"1$0)', 0)#.',(6/. *" 9'3)', 1)*./;)+)
'6)*'+ 0",3', 9',#$', 6",0.), 0', ',/*#'1),MJ8 P) 0'+'1 +$1",= L M 1",3'+'1) /*()0'() /+"4 NFm 0",3',
9',#$', ]EmE8 &"+',-$#,2' #".-'0) /.3',)<)*'() #)./()+ *" 0'+'1 NV 2',3 0)1"0)'() /+"4 NFm= 1"19",#$* YLN 0',
PLN8 N)./)0 6"./*()0'(" *"1$0)', 1",33'9$,3*', YLN 0', PLN 1",-'0) NO 0', NR8 !"0$',2' 0)()16', 0)
0'+'1 */+/)0= -)*' 0)6".+$*', 1'*' 0)9'@' *"19'+) *" 0'+'1 ()#/6+'(1' 0",3', >'.' ",0/()#/()( 0', 6./#"/+)()(
/+"4 +)(/(/1 1",-'0) 6./0$* ("*."#/.) NO 0', NR8 P'.) 1"19.', 9'(/+'#".'+ '3'. 9)(' 1'($* *" 6"."0'.', 0'.'4
0)6".+$*', #.',(6/.#". Y?NG8 LM ("9'3') 4'()+ 0'.) 0"4'+/3",'(" ."()0$ YLN 0', PLN 1'($* *"19'+) *" 0'+'1
()#/6+'(1' ("9'3') >'0',3', 2',3 '*', 0)3$,'*', *"19'+)8 NV= #)./3+/9$+),j Q_= ",0/6+'(1)> ."#)>$+$1 j bL&=
(/0)$1U)/0)0" (216/.#". j NFm= #)./6"./*()0'("j YLN= 1/,/)/0/#)./(),j PLN= 0))/0/#)./(),"j N O= #.))/0/#42./,),j
NR= #"#.')/0/#)./,),= +M#)./*(),j Y?NG= 1/,/>'.9/i2+'#" #.',(6/.#". G 8 _/(",#4'+ ',0 ]$6'.#= EKJZ8B
""
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
&&&= -7K576 JF;57@7

J8 D".,[,0"`M&',#/( XY= Y/.)++/M5".,'+ X= V'.>e'MY'.e, _= ^#.)++' X?= Y'.#e,MA'>';" L8
F'.'>.)," _"3$+'#)/, /< N42./)0M]/.1/," &2,#4"()( 92 ? ?"++(8 L, N42./)0 ]/.1/,"8
EKJE8
E8 &'+;'#/." P= P';)"( ND= &>4+$19".3". YX= ]'2 LP= A'.(", F_8 N42./)0 F42()/+/32 ',0
P)'3,/(#)> Q;'+$'#)/, /< F'#)",#( I)#4 N42./)0 P)(/.0".(8 L, I)++)'1( N"i#9//* /<
Q,0/>.),/+/328 Y"+1"0 & "# '+8 7Q0(8:8 Q+(";)".= F4)+'0"+64)'8 JO #4 Q0)#)/,8 EKJZ8 F68 ORRM
OZG8
OZG8
O8 N',3 TA ',0 &#"@'.0 PA8 P";"+/61",#'+ ',0 &$.3)>'+ T,'#/12 /< #4" N42./)0
?/16'.#1",#8 L, N42./)0 ',0 F'.'#42./)0 P)("'("(8 Y"0)>'+ ',0 &$.3)>'+ Y','3"1",#8
N"..)( PX ',0 P$*" I& 7Q0(8:8 &">/,0 Q0)#)/,8 N4)"1" F$9+)(4".= b"@ c/.*8 EKJZ8 F68 GM
JB8
R8 ?//6". P& mof Emfaosko PT. Vha Vhyrknf Demof. No Draaospmo„s Bmsnc mof Cenoncme
Q,0/>.),/+/328 V'.0,". PV ',0 &4/9'>* P 7Q0(8:8 JK #4 Q0)#)/,8 A',3" Y"0)>'+ 5//*8
b"@ c/.*8 EKJG8 F68 JCJMEOC8
B8 _/(",#4'+ P& ',0 ]$6'.# !]8 F42()/+/32 /< #4" N42./)0 V+',08 L, N42./)0 ',0
F'.'#42./)0 P)("'("(8 Y"0)>'+ ',0 &$.3)>'+ Y','3"1",#8 N"..)( PX ',0 P$*" I& 7Q0(8:8
&">/,0 Q0)#)/,8 N4)"1" F$9+)(4".= b"@ c/.*8 EKJZ8 F68 JZMEO8

Z8 ?'.;'+4/ PF ',0 P$6$2 ?8 N42./)0 ] ]/.1/,"
/.1/," 5)/(2,#4"()( ',0 _"+"'("8 Y/+ ?"++
Q,0/>.),/+ EKJCj RBGW ZMJB8
C8 c'..),3#/, ? ',0 F"'.>" Qb8 L/0)," ',0 F."3,',>28X N42./)0 _"( EKJJ8 T.#)>+" LP
fORJKR= 0/)WJK8RKZJUEKJ JUfORJKR8
0/)WJK8RKZJUEKJJUfORJKR8
G8 ?4$,3 ]_8 L/0)," ',0 N42./)0 D$,D$,>#)/,8
>#)/,8 T,, F"0)'#. Q,0
Q,0/>.),/+
/>.),/+ Y"#'9 EKJRj JfW GMJE8
f8 F/.#$+',/ ?= F'/0".M5"+",)#(*2 Y= ?'..'(>/ b8 N4" b'aULM &216/#". 7bL&:W Y">4',)(1
',0 Y"0)>'+ L16'>#8 Q,0/>.)," _"; EKJRj OBW JKZMJRf8
!"# A$/ c= L(4)0/ c= ])./) b= L(4)) b= &$`$*) !8 N4" Q1".3),3 _/+"( /< N42./3+/9$+),8
T0;',>"( Q,0/>.),/+/3
Q,0/>.),/+/3 EKJR8
"2
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
%)#!.$*&/%) -!" (),+! 0$,%$" #&,$&-
!"#$# &$'(#)*'
"3
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
%)#!.$*&/%) -!" (),+! 0$,%$" #&,$&-
!"#$# &$'(#)*'
&= %M573941;2M ?9629: 51691<

!"+",-'. #)./)0 ,/.1'+ 1",3"+$'.*', ("9',2'* JKK ,1/+ NR 0', 4',2' B ,1/+ NO
("4'.)= 0', *$.',3 0'.) B 11/+ .NO8 &"9'3)', 9"('. 7GKS: NO 2',3 '0' 0) 0'+'1 6+'(1'
barmsme fmrn 1„ M1/,/0")/0),'()
M1/,/0")/0),'() NR 6".)<". 0) -'.),3', 0) +$'. #)./)0= #".$#'1' 0) 4'#)= 3),-'+=
0', /#/# .',3*'8 P', BM1/,/0")0/0),'() NR '*', 1",34'()+*', .";".(" NO 7.NO:8 m+"4
*'.",' NO 1"16$,2') '<),)#'( #".4'0'6 ."("6#/. #)./)0 7NO: ),#) 2',3 #),33) 1'*' NO
1".$6'*', )/0/#)./,), 2',3 '*#)< (">'.' 9)/+/3)(8J
]/.1/, #)./)0 1"16$,2') <$,3() $,#$* 6".#$19$4', 0', 6".*"19',3', 0',
9".6".', 6",#),3 0'+'1 4/1"/(#'()( ",".3)8 F./0$*() 0', ("*."() 4/.1/, #)./)0 0)6",3'.$4)
/+"4 ($19$ 4)6/#'+'1)*M6)#$)#'.)M#)./)0 7]FN:8 !'0'. 4/.1/, #)./)0 0)'#$. '1'# *"#'# 0'+'1
*"'0'', <)()/+/3)(8 ]/.1/, #)./)0 0) 0'+'1 ().*$+'() #".$#'1' 0'+'1 9",#$* 6./4/.1/, NR=
2',3 0)1"#'9/+)(1" 1"+'+$) 9"9".'6' -'+$.W 7J: 6"19",#$*', 4/.1/, '*#)< NO= 7E:
0"'*#);'() NR 0' NO= '#'$ 7O: "*(*."() NR 0', 1"#'9/+)#,2'8 X'+$. ),) 9".6".', 6",#),3 0'+'1
1",",#$*', 9)/';)9)+)#'( 4/.1/, #)./)08 X'+$. *+'()* $#'1' 1"#'9/+)(1" 4/.1/, #)./)0
6 "1">'4', )*'#',M"#". 7"#4".M+),* >+"';'3" ::88E
'0'+'4 0")/0),'()= ($+<'()= 3+$*/./,)0'()= 0', 6"1">'4',
&=C= -M19<1:7;1
F'0' 1',$()'= ("*)#'. GKS 4/.1/, #)./)0 2',3 0)("*."()*', /+"4 *"+",-'. #)./)0
'0'+'4 0'+'1 9",#$* NR= ("0',3*', ("*)#'. EKS 0'+'1 9",#$* '*#)< NO8 T3'. (">'.'
9)/+/3)( '*#)<= NR 0)6".)<". 4'.$( 0)*/,;".() 1",-'0) NO= *'.",' NO 2',3 9)(' 0))*'# /+"4
."("6#/. 4/.1/, #)./)08 !/,;".() ),) 0)."3$+'() 6'0' #),3*'# ("+$+". /+"4 6".', ",`)1
0")/0),'("8
Q,`)1 0")/0),'(" 0'6'# 1"+"6'(*', ('#$ '#/1 2/0)$1 0'.) >),>), 0'+'1 '#'$ >),>),
+$'. )(/</.1 NR8 P")/0),'() >),>), +$'. NR 1",34'()+*', '*#);'() 4/.1/, 0'+'1 9",#$* NO8
P")/0),'() >),>), 0'+'1 NR 1",34'()+*', .";".(" NO 7.NO: 7V7V'19'.
'19'. J:8 .NO #)0'* 0'6'#
1",3)*'# ."("6#/. 4/.1/, #)./)0 0', ("9"+$1,2' 0)',33'6 ($'#$ 1"#'9/+)# 4/.1/, #)./)0
#)0'* '*#)<8 b'1$, 0"1)*)',= 9"+'*',3', ),) 0)' 1",$,-$**', "<"* ,/,M3",/1)* ("6".#)
."1/0"+),3 '*#), 0', 6".*"19',3', /#'*8 NO 0'6'# -$3' 0)#)0'*'*#)<*', 0",3', 0")/0),'()
>),>), 0'+'1 2',3 1",34'()+*', O=3„ Mfnnkfktnrkono (3,3„ MNE:=
MNE:= ('#$ 1"#'9/+)# 2',3 0'6'#
0)4'()+*', 0",3', 0")/0),'() >),>), +$'.E=O.NO 7V'19'. J:8 P")/0),'(" 0)"*(6."()*', 9".9"0'
0)',#'.' 9".9'3') ("+ 0', #)6" -'.),3',8
P")/0),'(" #)6" J 7PJ: 2',3 #".+"#'* 6'0' 1"19.', 6+'(1'= #".0'6'# 0) 4'#)= 3),-'+=
#)./)0 0', 4)6/<)()(8 PJ 1'16$ 1"+'*$*', 0")/0),'() 9')* >),>), 0'+'1 0', >),>), +$'. NR=
,'1$, ($9(#.'#,2' 2',3 0)6)+)4 9$*', NR #'6) .NO= ($+<'#"0 NO 7NO&:= 0', NR&8 P")/0),'("
#)6" E 7PE: #".+"#'* 0) ."#)*$+$1 ",0/6+'(1)*= 0)"*(6."()*', 0) 9',2'* '."' /#'* 0',
1$,3*), 9".6".', 0'+'1 6"19",#$*', NO +/*'+ 0) /#'*8 PE -$3' 0)"*6."()*', 0) 4)6/<)()(=
-'.),3', +"1'*>/*+'#= 6+'(",#'= ),,'#" )11$," >"++( 0', '0' ("0)*)# 0) /#/# .',3*'8 PE
4',2' 1'16$ 1"+'*$*', 0")/0),'() >),>), +$'.8 &$9(#.'# 2',3 +"9)4 0)($*') PE '0'+'4 NR=
0', 0'+'1 -$1+'4 2',3 +"9)4 *">)+ .NO8 P")/0),'(" #)6" O 7PO: 1".$6'*', ",`)1 2',3
1",)0'*'*#)<*', 4/.1/, #)./)0= 2',3 4',2' 1",3*'#'+)()(0")/0),'() >),>), 0'+'1 NR 0', NO8
"6
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
&"6".#) 4'+,2' PJ= PO #".+"#'* 6'0' 1"19.', 6+'(1'8 Q,`)1 PO 0)"*(6."()*', #),33) 0)
6+'(",#' 0', 1"1"3',3 6".', 6",#),3 ("+'1' 6".*"19',3', "19.)/ 6'0' <"#$(8 Q,`)1 PO
-$3' 0)"*(6."()*', 0) ,"$./, /#'*8J=E=O P")/0),'() )(/</.1 4/.1/, #)./)0 #)6" 0', ()<'#
0")/0),'(" 0'6'#0)+)4'# 6'0' V'19'. J 0', N'9"+ J8
(NRF)
(KRF)
(KRF)
(NRF)
V'19'. J8 P")/0),'() )(/</.1 4/.1/, #)./)0

L_PW ),,". .),3 0")/0/,'#)/, 70")/0),'() >),>), 0'+'1:j m_PW /$#". .),3 0")/0/,'#)/, 70")/0),'() >),>), +$'.:8
c'..),3#/, ',0 F"'.>"= EKJJ8O
N'9"+ J8 N)6" 0',

0 ', ()<'# 0")/0),'(" )/0/#)./,),
#1JM <M19<1:7;M -C -L -O
&$(9#.'# .NOl NRl NO NRl .NO NOl NR
P)(#.)9$() -'.),3', ]'#)= 3),-'+= #)./)0 m#'*= 4)6/<)()(= /#/# .',3*' m#'*= 6+'(",#'= -'.),3',
<"#$(
D$,3() F./0$*() NO 6+'(1' F./0$*() NO +/*'+ 0', 6+'(1' P"3.'0'() NO
F",34'19'#', FN^ B lJKKK lJKKK
7L?BK= Y:
F",2'*)# 4)6/#)./)0 Y",$.$, Y",),3*'# Y",$.$,
F",2'*)# 4)6".#)./)0 Y",),3*'# Y",$.$, Y",),3*'#
?//6". ',0 A'0",(/,= EKJG8 J
&=L= /F4K7;1
X'+$. 6",#),3 *"0$' 1"#'9/+)(1" 4/.1/, #)./)0 '0'+'4 */,-$3'() 3$3$( 4)0/.*()+
iaokenj (6„ MMm]:
m]: 0",3', '('1 3+$*/./,'# '#'$ ($+<'#8 &$+<'() '#'$ ($</,'() 1".$6'*', ."'*()
2',3 0)*'#'+)('() /+"4 <",/+ ($+</#.',(<".'(" 7&ÂN:8 F'0' 1',$()'= ($+</#.',(<".'(" 2',3
1"16$,2') '<),)#'( $,#$* 4/.1/, #)./)0 '0'+'4 &ÂNJTJ= MJTE= MJTO= MJ5J= MJ?J 0', MJQJ8
F'0' #)*$(= &ÂNJ5J 0', &ÂNJ?J 2',3 6",#),3 0'+'1 1"#'9/+)(1" 4/.1/, #)./)08
F'0' 1",>)#= &ÂNJTJ= &ÂNETJ 0', &ÂNJPJ 0)6".*).'*', 6",#),3 $,#$* 1"#'9/+)(1"
4/.1/, #)./)08 &$<'() NR 0', NO 1"1$,3*),*', 0")/0),'() /+"4 PJ8 Q,`)1 PJ 0'+'1
"1
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
*"'0'', ,/.1'+ 0'6'# 1"+'*$*', 0")/0),'(" 9')* >),>), 0'+'1 1'$6$, >),>), +$'. 0",3',
"<)()",() 2',3 ('1'= ,'1$, ($+<'() NR 7N R&: 1",34'19'# 0")/0),'() >),>), +$'. NR& /+"4 PJj
),) '*', 1",34'()+*', ),'*#);'() 1","#'6 '#'$ ).";".()9"+ 4/.1/, #)./)0 2',3 ("9'3')
4'()+,2' '0'+'4 .NO&8E
]/.1/, #)./)0 #".($+<'() (">'.' 9)/+/3)(#)0'* '*#)<8 b'1$, 0"1)*)',= ($+<'#'(" 2',3
'0' 0) -'.),3', 0', 1)*./9)/#' $($( 0'6'# 1",3*/,;".() N O& 1",-'0) NO 2',3
1"1$,3*),*', 4/.1/, #)./)0 #".($+<'() 9"*".-' ("9'3') >'0',3', 2',3 0'6'# 0)3$,'*',
0'+'1 *"'0'', '*#);)#'( PJ .",0'4 71)('+,2' 4)6/#)./)0)(1"= 6",2'*)# ,/,M#)./)0= 0"<)()",()
("+",)$1:8 5".9"0' 0",3', -'.),3', 0"@'('= -'.),3', 0', (".$1 <"#'+ 0', ,"/,'#'+
1",3',0$,3 *'0'. 4/.1/, #)./)0 #".($+<'() 2',3 #),33)= 0)6".*).'*', ),) ("9'3') >'0',3',
4/.1/, #)./)0 '*#)< 2',3 9".6".', 0'+'1 1",3'#$. *'0'. 4/.1/, #)./)0 <"#'+8 X$1+'4
4/.1/, #)./)0 #".($+<'() <"#'+ 2',3 >$*$6= #".1'($* O=O „ MN
MNE& 0'6'# 0)#.',(<". *" 0'+'1
().*$+'() 1'#".,'+ ("9'3') 1"*',)(1" $,#$* 1"16".#'4',*', *'0'. 4/.1/, #)./)0 2',3
.",0'4 ("+'1' 6".*"19',3', 9'3)', '*4). <"#'+8 E
&=O= H4F@F69:1<7;1
H4F@F69:1<7;1
X'+$. 1"#'9/+)(1 4/.1/, #)./)0 +'),,2' '0'+'4 3+$*$./,)0'()= 0)1',' 3$3$( <",/+)*
hnfrkjsne (6„ Mm]:
Mm]: 0)*/,-$3'() /+"4 '('1 3+$*$./,'#8 _"'*() *'6+),3 ),) 0)*'#'+)()( /+"4 ^PFM
3+$*/./,)#.',(<".'(" 7^VN: 0",3', ^PFM'('1 3+$*$./,'# ("9'3') */<'*#/. 0', 1"19",#$*
NR UN
UNOM3+$*$./,)0' 7NRVUNOV:8 ]/.1/, #)./*(), NR1".$6'*', 4/.1/, #)./)0 $#'1' 2',3
1",3'+'1) 3+$*$./,)0'()= ("0',3*', 1),)1'+ 6'0' NO8 ^PFM3+$*/./,)#.',(<".'(" 7^VN:
#".$#'1' '0' 6'0' 4'#)= 3),-'+ 0', $($(8 V+$*$./,)0'() 4/.1/, #)./)0 1",),3*'#*',
(/+$9)+)#'(,2' 0) 0'+'1 ').= ("4),33' 1"1$,3*),*', 0)"*(*."() +"@'# ('+$.', "16"0$ 0',
$($(8
V+$*/./,)0'() 4/.1/, #)./)0 #'16'*,2' 9".3$,' $,#$* >'0',3', 4/.1/, #)./)0 0)
$($(8 NRV 0'6'# 0)0"*/,-$3'() *"19'+) 1",-'0) NR /+"4 M3+$*$./,)0'(" 2',3 '0' 6'0'
1)*./9)/#' $($(8 &)*+$( ",#"./4"6'#)* ),) 0)+",3*'6) /+"4 ("*."() NR $($( *" 0'+'1 ().*$+'()
6/.#'+8 P'.) ()*+$( ",#"./4"6'#)* NRV= ("*)#'. EKS 6./0$*() NR ("4'.) '0' 0) <"("(8 E
,-.$%/')0
,-.$%/')0=
= &'$+2
&'$+2+3$
+3$
4&$%/'$(/")(/0$2/B
4&$%/'$(/ ")(/0$2/B
F4<+A
F+
F+:IA
I :A
D,*)*#"'/0$(/
F+IDA
< <
;GJ
H*,B$(/
LG L EGJ EG ELLG
F+IHA
< <
4&)$#6")(/,$(/ ")(/0$2/B
F+I:>A
4&/"0/'$(/ 4&/"0/'$(/
F+NA F#+NA
V'19'. E8 X'+$. 1"#'9/+)(1" 4/.1/, #)./)0

o', 0". &6"* T] "# '+8 EKJC8E
"9
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
&=P= -M721:7;1 <7: -M@7639@;147;1 /1;1 !47:1: ,7:571 09629: #1691<

_"+'#)< 9'3)', *">)+ 0'.) 4/.1/, #)./)0 2',3 0)1"#'9/+)(1" /+"4 /*()0'#)< 0"'1),'()
0', 0"*'.9/*()+'() ()() '+',), .',#') 4/.1/, #)./)08 P"*'.9/*()+'() NR 1",34'()+*', N R TY
TY
2',3 *"1$0)', 0)0")/0),'() 1",-'0) 9",#$* #)./,'1), #".1'($* OMNJTY8 P"'1),'() NR 0',
T: 0', N.)'*8E
NO 1",34'()+*', 9".#$.$#M#$.$# N"#.'* 7N R T:
D)5?M6R*1:@ S4M7V78M N
&=]=EM2MG7?7: &@757:R)5M6 D)5?M6R*1:@
X'+$. 1"#'9/+)(1" 4/.1/, #)./)0 2',3 1),/. 7*">)+: '0'+'4 6"1">'4', )*'#',M"#".8
P'+'1 -'+$. ),)= ),#) #)./,), 0)6">'4 6'0' -"19'#', "#". 2',3 0)1"0)'() 1"+'+$) (".',3',
/*()0'#)< 6'0' >),>), <",/+)* 7V'19'. E:8 F./0$* $#'1' 0'.) 6./("( ),) '0'+'4 PLN8
F"1">'4', ),) 0)*'#'+)()( /+"4 6"./*()0'(" 0', 0'.) 6./("( ),) #)0'* +"9)4 0'.) BS 4/.1/,
#)./)0 0)9$',38E
-1;5613F;1 ?9629: 51691< <1 ;16@F47;1

&&=-1;5613F;1
N)./)0 1"16$,2') *".-' 2',3 */16+"*( 1"+'+$) ("*."() NR 0', NO *" 0'+'1 '+).',
0'.'48 P) -'.),3', 6".)<".= ("9'3)', 9"('. NO 9".'('+ 0'.) 0")/0),'() NR8 ]/.1/, #)./)0 0',
1"#'9/+)#,2' 1".$6'*', 1/+"*$+ 4)0./</9)* *">)+ 2',3 9)(' 1","19$( +'6)(', 7 9)+'2". : +)6)0
0', 1"19$#$4*', 6./#"), 6",3)*'# '3'. 9)(' 0)0)(#.)9$()*', *" ("+$.$4 #$9$48 ]/.1/,
#)./)0 0) 0'+'1 0'.'4 0))*'# /+"4 6./#"), 6+'(1'j 4',2' K8KRS 0'.) NR 0', K8RS NO 2',3
#)0'* 0))*'# '#'$ 0'+'1 9",#$* 9"9'(8 T0' #)3' 6./#"), 6",3)*'# 4/.1/, #)./)0 0) 0'+'1
(".$1 2')#$ 3+/9$+), 7#42./i),"M9),0),3 6./#"), dN5Vh:= #.',(#)."#), 7NN_: 0', '+9$1),
74$1', (".$1 '+9$1), d]&Th:8 ]',2' ("9'3)', *">)+ 4/.1/, #)./)0 0))*'# / /+"4
+"4 +)6/6./#"),
7+/@ 0",()#2 +)6/6./#"), dAPAh= ;".2 +/@ 0",()#2 +)6/6./#"), doAPAh 0', 4)34 0",()#2
0))*'# /+"4 d]PAh:=
d]PAh:=
+)6/6./#"), 6./#"), 2',3 (">'.' *+),)(6",34'19'#
0'.) ($6".<'1)+) 1"19".)*',6./#"),'("
1'*,' 2',3 *">)+8
(".), &"9'3)',
7(".)," N R -$3'
*">)+ ),4)9)#/.
6./#"'("
d(".6),h:= ("6".#) ',#)#.)6(),M'+<'J8 &'#$ 1"#'9/+)# 4/.1/, #)./)0 $#'1'= OM)/0/#)./,'1), 7OM
NJTY:= 0))*'# (">'.' *$'# /+"4 '6/+)6/6./#"),5MJKK 7'6/5JKK:8 T6/5JKK 1",3)*'# ."("6#/.
APA= 4'+ ),) 1"1$,3*),*', '19)+', OMNJTY /+"4 ("+8 J=R
F./#"), 6",3)*'# 4/.1/, #)./)0 1".$6'*', ()(#"1 9$<". 1$+#)+'6)( $,#$* 1",-'3'
>'0',3', NR 0', NO 2',3 9"('. 0) +$'. *"+",-'. #)./)08 X)*' 6./#"), 6",3)*'# ),) #)0'* '0'
1)('+,2' N5V ("9'3') 6",3)*'# $#'1'= 1'*' $,#$* 1",6".#'4',*', *"(#'9)+', *'0'.
4/.1/, #)./)0 1"1".+$*', +'-$ (),#"()( 4/.1/, #)./)0 2',3 #),33)8 5",#$* )*'#', ),) -$3'
1"+),0$,3) 4)+',3,2' 2/0)$1 $.)," 2',3 9".+"9)4', *'.",' 9",#$*,2' 1",-'0)
1'*./1/+"*$+ 0'.) 1/+"*$+ *">)+ )/0/#)./,),8 F".$9'4', '#'$ 1$#'() 6'0' 6./#"), 6",3)*'#
),) #)0'* 1",2"9'9*', 0)(<$,3() #)./)0 ,'1$, 9)(' 1"16",3'.$4) *'0'. 4/.1/, #)./)0
(".$1= 2',3 9)(' 1",3'*)9'#*', *"('+'4', ),#".6."#'() 4'()+ 6"1".)*('',8 F".$9'4',
'<),)#'( 0', *'0'. 4/.1/, #)./)0 ),)= #".*')# 0",3', 3',33$', <$,3() *"+",-'. #)./)0= 0'6'#
R
0)6'(#)*', 0",3', 6"1".)*('', NR 0', NO 9"9'(8
&&=C= E695M1: EM:81@75 09629: #1691<

7= #?A69Q1:MR31:<
#?A69Q1:MR31:<1:8
1:8 8493F41: D#.HN
D#.HN
N42./i),"M9),0),3 3+/9$+), 7N5V: 1".$6'*'', 3+)*/6./#"), 0",3', 1'((' 1/+"*$+
("**#'. BR *P'= ("*)#'. EKS #".0).) 0'.) *'.9/4)0.'#= 0)(',0) /+"4 O8GM*9 #.',(*.)6 2',3
"4
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
#".+"#'* 6'0' *./1/(/1 g8 N42./i),"M9),0),3 3+/9$+), 1".$6'*', ($6".<'1)+) (".6),= 0',

1"16$,2') '<),)#'( #),33) #".4'0'6 4/.1/, #)./)0 71",3)*'# CBS (".$1 NR 0', NO:8 N5V
0)(',0) /+"4 3", #$,33'+ 6'0' *./1/(/1 g8 &'16') (''# ),) #"+'4 0)*"#'4$) '0' BC ;'.)',
N5V= 0', #"+'4 0)*"#'4$)
0)*"#'4$) '0' Rf *"+'
*"+'),',
),', 3","#)* 0)',#'.'
0)',#'.',2'8
,2'8 !"+'),', N5V 0)*+'()<)*'()*',
1",-'0) 0"<)()",() ("9'3)', 0', */16+)#= "*("( N5V '#'$ 9".0'('.*', ()<'# (6"()'+,2'8
5)'(',2' ;'.)', N5V 0)#"1$*', (">'.' *"9"#$+', 0)1',' 0)#"1$*', *"+'),', $-) <$,3()
#)./)0 6'0' /.',3 "$#)./)08 5",#$* ;'.)', N5V 2',3 6'+),3 (".),3 0)#"1$*', '0'+'4 0"<)()",()
6'.()'+ 2',3 0)("9'9*', /+"4 1$#'() 1)((",(" 8R=B
!"4'1)+',= #$1/. 2',3 1",3"+$'.*', "(#./3",= 0', #".'6) "(#./3", ("1$',2'
1",),3*'#*', *',0$,3', '('1 ()'+'# 1/+"*$+ N5V= ("4),33' #".-'0) 6",$.$,',
6"19".()4', 1"#'9/+)(1" 0', 6",),3*'#', *'0'. N5V (".$18 !'0'. N5V 0'6'# 1",$.$,
*'.",' 6".>"6'#', 9".()4', 1)('+,2' 6'0' (),0./1 ,"<./#)* 0', ",#"./6'#) 2',3
1",3'*)9'#*', 4)+',3,2' 6./#"),8 !'0'. N5V -$3' 0'6'# 1",$.$, 6'0' 6",2'*)# ()(#"1)*
9".'# *'.",' '0',2' 6"1">'4', /+"4 6./#"'(" +"$*/()# 0', 6",$.$,', '<),)#'( )*'#', N5V
$,#$* 4/.1/, #)./)08 !"0$',2' 1",2"9'9*', .",0'4,2' *'0'. 4/.1/, #)./)0 6'0'
6",0".)#' ('*)#8 !'0'. N5V -$3' 0'6'# 1",$.$, 6'0' *"'0'', #)./#/*()*/()( *./,)*=
4)6".*/.#)(/+)(1"= 0', '*./1"3'+)8 5"9".'6' /9'# 0'6'# 1",$.$,*', 7(#"./)0 ',0./3",)*=
3+$*/*/.#)*/)0= 0','`/+= AM'(6'.)3",'(": '#'$ 1",),3*'#*', 7"(#./3",= BM<+$/$.'()+: *'0'.
6+'(1' N5V8J
3= #67:;516M51: D##,N

N.',(#)."#), 7NN_: '#'$ #42./i),"M9),0), 3 6."'+9$1), = 1".$6'*', #"#.'1". BB *P'
#42./i),"M9),0),3
0",3', R ($9$,)# )0",#)* 0'.) JEC '('1 '1),/ 2',3 1"19",#$* #/,3 ()1"#.)(8 NN_
1"16$,2') 0$' #"16'# )*'#', 0",3', '<),)#'( 1'*()1$1 EiJK GYMJ $,#$* NR 0', JiJKZYMJ
$,#$* NO8 P",3', *'0'. (".$1 EBK 13UA NN_ 1",3)*'# JBMEKS NR 0', *$.',3 0'.) BS NO
0) 0'+'1 (".$18 F'0' 1'1'+)'= NN_ 0)"*(6."()*', 0) 4'#)= 6+"*($( *4/./)0= 1",),3",= "6)#"+
."#),' 0', "6)#"+ 6)31", ()+)".= ;)(>".'+ 2/+* ('> = 6+'(",#'= 6',*."'(= 0', $($( 4'+$(= 0',
1".$6'*', 6./#"), 6",3)*'# NR $#'1' 0) >').', ("."9./(6),'+8R
o'.)', NN_ 1".$6'*', *"+'),', 0/1),', '$#/(/1'+ 0', 0)9'3) 1",-'0) 9",#$*
'1)+/)0/3",)* 70)*')#*', 0",3', 6",2'*)# <'1)+)'+ '12+/)0/#)> 6/+2,"$./6'#42 :0',
:0', ,/,M
'1)+/)0/3",)*8 F".$9'4', *'0'. NN_ (".$1 '#'$ 1",$.$,,2' '<),#'( )*'#',,2' 4',2'
9".6",3'.$4 *">)+ #".4'0'6 *'0'. NR 0', NO (".$1 *'.",' 4',2' ("0)*)# 4/.1/, #)./)0
#".)*'# 0",3' NN_8 &'16') (''# ),) '0' "16'# ;'.)', NN_ 2',3 1",2"9'9*', 6",),3*'#',
'<),)#'( )*'#', NR 0', 9".'.#) 0)4$9$,3*', 0",3', 4)6".#)./*(),"1)' "$#)./)08 !"'0'',
(".$6' -$3' 0)#"1$*', 6'0' 6./0$*() "*#/6)* NN_= 1)('+,2' 6'0' 6",0".)#' #$1/. 6',*."'(
0', 4'#)8J=R=B
G= !43F21: ;M6F2 27:F;17 D?F27:

D?F27: ;M6F2 743F21: Y0/!TN
Y0/!TN
]$1', (".$1 '+9$1), 1".$6'*', 6./#"), 1/,/1".)* ZZ8B *P' 2',3 0)(),#"()( 0)
4'#)8 D$,3() $#'1' ]&T '0'+'4 1",-'3' #"*',', /(1/#)* */+/)0 (#'9)+ 0', 9".()<'# ("9'3')
',#)/*()0',8 ]$1', (".$1 '+9$1), 1"16$,2')
1"16$,2') "16'# #"16'# )*'#', 0",3', '<),)#'( )*'#',
1'*()1$1 J=BiJKZYMJ $,#$* NR 0', EiJKBYMJ $,#$* NO8 m+"4 *'.",' '<),)#'(,2' .",0'4
1"(*)6$, *'0'.,2' 0) 0'+'1 (".$1 #),33) 2')#$ RK8KKK 13U+= ]&T 1",3)*'# *$.',3 0'.) BS
NR 0', *$.',3 0'.) EKS NO 0) 0'+'1 ().*$+'()8 X'0) @'+'$ #".-'0) 3',33$', *'0'. ]&T 2',3
"*(#.)1= 1)('+,2' '+9$1),"1)'= #)0'* '*', 1"16",3'.$4) *'0'. 4/.1/, #)./)0 (">'.'
9".1'*,'8J=R
"8
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
Y$#'() 3", ]T& 1".$6'*', *"+'),', 3","#)* 0/1),', '$#/(/1'+ 2',3 1",2"9'9*',
6",),3*'#', *'0'. 4/.1/, #)./)0 #/#'+ #',6' 0)(".#') 3',33$', <$,3() #)./)0= 2',3 0)("9$#
4)6".#)./*(),"1)' 0)('+9$1),"1)* 7<'1)+)'+02('+9$1),"1)> 426".#42./i","1)' dDP]h:8
o'.)', ]&T +'),,2' 7'+/'+9$1), '#'$ 9)('+9$1),: '*', 1",2"9'9*', 6".$9'4', '<),)#'(
)*'#', #',6' 0)(".#') 6".$9'4', '<),)#'( )*'#', 4/.1/, #)./)0 0', 9"+$1 -"+'( #".*')# 0",3',
6",2'*)# #".#",#$8R
<= *1J9J695M1:> 7J9.CXX> <7: 5169:721:

]',2' ("9'3)', *">)+ <.'*() 4/.1/, #)./)0 7OS NR 0', ZS NO: 2',3 #".)*'# 0",3',
+)6/6./#"), 7APA= oAPA 0', ]PA:8 I'+'$6$, 0'.) '(6"* *+),)(= #)0'* 9"3)#$ 9".1'*,' 6'0'
1',$()'= ,'1$, 2',3 1",'.)* 0)>'#'# '0'+'4 9'4@' N5V= NN_= ]&T 1',$()' 0',
'6/+)6/6./)#"), 1',$()' 0', 9),'#',3 1"+),0$,3) 1/#)< ."()0$M+)1' 7c= AULUY= g= g= oUAUL:
0'.) 0/1'), )*'#', 4/.1/, #)./)0= ("+',-$#,2' 1"+),0$,3) ."()0$ *"4$+$ '#'$ *" 4)+). 7 $6M
0', 0/@,(#."'1 : 1/#)< 2',3
2',3 '0'8 L,) 1",3),0)*'()*', ($'#$ 6".+),0$,3', 6"19'@' <)+$1
4/.1/, #)./)0 2',3 9"('.8R=B
]/.1/, #)./)0 0)0"3.'0'() 0",3', >'.' 0")/0),'() 0', 0"*'.9/*()+'() 9".-",-',3
2',3 1",34'()+*', 1"#'9/+)# OM)/0/#)./,'1), 7OMNJTY:= #)./,'1), 7NKTY: 0', '('1 OM
)/0/#)./'("#'# 7NTJ:8 N)./,'1), ),) 1".$6'*', *+'( 9'.$ ("6".#)M)/0/#)./,), 7 )/0/#42./,),"M
+)*" : ",0/3", 2',3 9"*".-' 6'0' /#'*= -',#$,3= ("+ 6$+'$ 6',*."'(= 0', -'.),3', +'),,2'8 OM
NJTY 0', NKTY 1",$,-$**', "<"* '*$# 0', 0.'1'#)( 6'0' 0",2$# -',#$,3= ($4$ #$9$4
0', '*#);)#'( <)()*= 1"1)>$ *"'0'', ("6".#)M+'19', 7 #/.6/.M+)*" (#'#" :=
:= (".#' 1"16$,2')
"<"* .",0'4 6'0' <$,3() ,"$./*/3,)#)<8 OMNJTY #)0'* #".)*'# 0",3', 6./#"), 6",3)*'#
4/.1/, #)./)0 *+'()* 7N5V= NN_= ]T&:= #"#'6) 1",3)*'# '6/5JKK ("9'3') )*'#', ,/,M*/;'+",8
m+"4 *'.",' '<),)#'(,2' #),33)= fKS OMNJTY 0))*'# /+"4 '6/5JKK 0) ().*$+'()8 P",3', ),)
1"1$,3*),*', #.',(6/.#'() OMNJTY *" ("+ ('('.', 1"+'+$) ."("6#/. APA8R
&&=L= 09629: #1691< .M37;

m+"4 *'.",' ("9'3)', 9"('. NR 0', NO 0))*'# /+"4 N5V= 1'*' *'0'. 0', #),3*'#
*"-",$4',,2'
6./#"), 6+'(1' 0)#",#$*', #".$#'1'
),) '*', 1".$9'4 /+"4 <.'*() NR Q*(*."(),2'
1"#'9/+)(1",2'8 9"9'(8 L*'#', 4/.1/,
1"+'+$) $.),"#)./)0 0",3',
0)9'#'() /+"4
*/16+"*( )*'#', 4/.1/,M6./#"),8 L, ;)#./= ),#".'*() ',#'.' 4/.1/, #)./)0 0', 6./#"),
6",3)*'#,2' 1"19",#$* *"(")19',3', )*'#', 2',3 .";".()9+" 2',3 9)(' 0)"*(6."()*',
0",3', 6".('1'', *"(")19',3', */,;",()/,'+8 F".*).'', *'0'. NR 9"9'( (".$1 0'6'#
0)6".)*(' 0",3', >'.' 6"1".)*('', +',3($,3 '#'$ #)0'* +',3($,38 F'0' (".$1 ,/.1'+= NR
9"9'( '0'+'4 ("*)#'. K=KES 0'.) NR #/#'+ 7("*)#'. EK 61/+UA= J=B ,3U0A:8 !'.",' '<),)#'( NV5
#".4'0'6 NO +"9)4 .",0'4 ("*)#'. EK *'+) +)6'#= 1'*' 6./6/.() NO 9"9'( 1",-'0) +"9)4 #),33)
7K=OKS:8B
]/.1/, 9"9'( ),) 2',3 0)#"1$*', 6'0' -'.),3', $,#$* #.',(6/. ),#.'("+$+". 0',
6",3'#$.', $16', 9'+)* 2',3 1"19".) "<"* 1"#'9/+)* 0', 1",3'+'1) 0")/0),'() 0',
0"3.'0'()8 &"0',3*', 4/.1/, 2',3 #".)*'# 1".$6'*', >'0',3', 4/.1/,8 !'0'. 4/.1/,
9"9'( 0)'#$. 9".0'('.*', 1"*',)(1" 4/1"/(#'#)*8 X)*' '0' 6".$9'4', 6'0' N5V= *'0'. NR
0', NO 9"9'( #"#'6 0)6".#'4',*', 0'+'1 *"'0'', ,/.1'+8 Y)('+,2'= -)*' *'0'. N5V
1",),3*'# '*)9'# 6"19".)'', "(#./3",= 9".()4', NR 9"9'( '*', 1",$.$,= 2',3

1"1$,3*),*', 6",),3*'#', *'0'. NR #/#'+ 0) 0'+'1 6+'(1'8 X)*' 4/.1/, 9"9'( 2',3 0'6'#
1'($* *" 0'+'1 ("+= 6".#',2'',,2' '6' 6".', 6./#"), 6",3)*'# 4/.1/,k F./#"), 6",3)*'#
">
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
1"1$,3*),*', 0)(#.)9$() 4/.1/, #)./)0 4)0./</9)* 9"."0'. 0'+'1 ().*$+'()8 L,<+$*( 0', "<+$*(
4/.1/, #)./)0 0) -'.),3', (',3'# >"6'#8 5".'.#) NO 0', NR 9"9'( 0) ),#.'("+$+". 0'+'1
*"(")19',3',
#.',(6/.#". 0',0",3', >'0',3',
1"#'9/+)(1" 2',3 7'*',
6//+ :1"16",3'.$4)
4/.1/, 9"9'(#),33),2'
0) 0'+'1.'()/8
6+'(1'
B
1"+'+$) '*#);)#'(
&&&= #67:;J96 ?9629: 51691<

]/.1/, #)./)0 "(",()'+ $,#$* 6".*"19',3', /#'*= 6".#$19$4', 0', 1"#'9/+)(1"
("+8 ]/.1/, ),) 9"*".-' 0) 0'+'1 ("+= *'.",',2' 1"1".+$*', #.',(6/.= 2')#$ #.',(6/.#".
4/.1/, #)./)0 7N]N: '3'. 9)(' 1"+"@'#) 1"19.', 6+'(1' ("+8 5"9".'6' 6",3'1'#',
1",$,-$**', 9'4@' '19)+', 4/.1/, #)./)0 1"16$,2') #)6" 2',3 9".9"0' (''# 1"+"@'#)
("+= #".3',#$,3 0'.) (6"()<)()#'( +)3',= ",".3) 7TNF:= b' a 0', ),#".'*() 0",3', 9".9'3')
9'4',8 X'0) '19)+', 4/.1/, #)./)0 0)6".',#'.') /+"4 9',2'* #)6" #.',(6/.#".= 2',3 *),) #"+'4
0)*"#'4$) (">'.' 1/+"*$+".8 Y"."*' 0)',#'.',2' b'aU#'$./>4/+'#" >/#.',(6/.#),3
6/+26"6#)0" = <'##2 '>)0 #.',(+/>'(" = 1$+#)0.$3 ."()(#',>"M'((/>)'#)"0 6./#"), = +'.3"
,"$#.'+'1),/'>)0 #'.,(6/.#".( 7ATNJ
7ATNJ 0', ATNE:= ',33/#' <'1)+) /.3',)> ',)/,M#.',(6/.#),3
6/+26"6#)0" 7mTNF: 0', <'1)+) 1/,/>'.9/i2+'#" #.',(6/.#". 7Y?N:8 I'+'$6$, 9"9".'6'
<'1)+) #.',(6/.#". #"+'4 0)*"#'4$)= 4',2' 1/,/>'.9/ i2+'#" #.',(6/.#". 7Y?N:G=

1/,/>'.9/i2+'#" 7Y?N:G= Y?NJK 0',
/.3',)> ',)/,M#.',(6/.#),3 6/+26"6#)0" 7mTNF:J?J 1",$,-$**', 0".'-'# (6"()<)()#'(
#".4'0'6 4/.1/, #)./)0 2',3 #),33)8 B=Z
V", &A?mJ?J 1",2',0) 6./#"), mTNFJ?J= 2',3 #".0).) 0'.) CJE '('1 '1),/ 0', JE
0/1'), #.',(1"9.', 6$#'#)<8 P)' 0)"*(6."()*', #),33) 0) *'6)+". /#'* #)*$( 0', 1",>)#8
mTNFJ?J -$3' 0)"*(6."()*', +$'( 6'0' /#'* 1',$()'8 &"+ 2',3 1",3"*(6."()*', mTNFJ?J
#".$#'1' 9".<$,3() $,#$* #.',(6/.# NR 0', .NOj ),) 1",$,-$**', 9'4@' mTNFJ?J 9".6".',
6",#),3 0'+'1 #.',(6/.# NR 1"+"@'#) ('@'. 0'.'4 /#'*8 N.',(6/.#". +'),,2' '0'+'4 Y?NJK
7'#'$ (/+$#"M>'..)". <'1)+2 JZ 1"19". JK d&A?JZTJKh:8 Y?NJK #".$#'1' 9".6".', 0'+'1
'19)+', NO 0', NR8 Y?NJK #".0)(#.)9$() (">'.' +$'(= #".1'($* $($(= 3),-'+= 4'#) 0',
6+'(",#'8 V", Y?NG 7&A?JZTE: 6'0' 1',$()' #".+"#'* 6'0' *./1/(/1 g 76'0' gnJO8E: 0',
1",3',0$,3 Z "*(/,8 Y?NG 1",2',0) 0$' 6./#"), Y?NG 2')#$ ZJO 0', BOf '('1 '1),/=
#".3',#$,3 0'.) ()() '@'+ #.',(+/*'() 2',3 0)3$,'*',8 F'0' #)*$(= Y?NG #"+'4 0)*"#'4$)
("9'3') #.',(6/.#". 2',3 (6"()<)* 0', '*#)<8 m/()# #)*$( 2',3 0)),-"*()*', >_Yb Y?NG
1",$,-$**', '19)+', 2',3 >"6'# 0'.) )/0/#)./,), NR= NO= .NO 0', NE= ,'1$, #)0'*
)/0/#)./,), #".($+<'()= '('1 '1),/ './1'#)* '#'$ 1/,/*'.9/*()+'#8 Y?NG= #)0'* ('-' 6",#),3
$,#$* '19)+', #"#'6) -$3' $,#$* "*(6/. 4/.1/, #)./)08 F'0' (#$0) 4)9.)0)('() 1_bT Y?NG
0)"*(6."()*', 0)9".9'3') /.3',= ("6".#) 4'#)= 3),-'+= #)./)0 0', /#'*8 F'0' #)*$( 6./#"), Y?NG
0)#"1$*', 6'0' -',#$,3 0', /#'*8 F'0' 1',$()'= Y?NG 0)#"1$*', 0)9".9'3') -'.),3',=
#".$#'1' 0) 4'#) 0', -',#$,38 Y?NG (">'.' 9)/+/3)( 6",#),3 0'+'1 6".*"19',3', /#'*=
#".+)4'# -)*' '0' 1$#'() 6'0' #.',(6/.#". ),) 0)*')#*', 0",3', ."#'.0'() 6()*/1/#/. #".*')#Mg
:0', ,')*,2' *'0'. NO8B=Z=C
7gM+),*"0 6(2>4/1/#/. ."#'.0'#)/, :0',
N.',(6/.#". 4/.1/, #)./)0 ATNJ 0', ATNE 0)"*(6."()*', 0) 9".9'3') -'.),3',=
1)('+,2' 1"19.', +$1),'+ 0', '9+$1),'+ ("+ ",0/#"+ *'6)+". /#'*= 6+'(",#'= 0', $($( 4'+$(j
("0',3*', ATNJ -$3' 0)"*(6."()*', #),33) 6'0' ("+ #$1/.8 !"0$' #.',(6/.#". 0)"*(6."()*',
0) ('@'. 0'.'4 /#'*= ("0',3*', "*(6."() ATNJ +"9)4 #),33) 0'.) 6'0' ATNE8 5",#$* ATNJ 0',
ATNE 4"#"./0)1". 0",3', "(>/.# 6./#"), RDE 4"';2 >4'),= ?PfG 7RDE4>:= 2',3
0)"*(6."()*', 0)1','M1','= 1)('+,2' 6'0' #$1/.= /#'*= 3),-'+= $($( 4'+$(= 0', 6+'(",#'8
N.',(6/.#". '('1 '1),/ i?N -$3' 0)"*(6."()*', 0) /#'*= 0', 0)6".*).'*', i?N 1",),3*'# 0)
27
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
("+ 3+)'+ (''# (#."( /*()0'#)< 0', 9".6".', 0'+'1 6".+),0$,3', ,"$./, #".4'0'6 (#."(
/*()0'#)<8 ATNJ 0', ATNE 1".$6'*', ',33/#', 0'.) ($6".<'1)+) /.3',/*'()M6/+)'1),M'('1
'1),/ 7'1),/ '>)0M6/+2'1),"M/.3',/>'#)/, dTF?h: 0', #.',(6/. '('1 '1),/ 7(/0)$1M
),0"6",0",# +'.3" ,"$#.'+ '1),/ '>)0( : ("6".#) <",)+'+',),= #)./(),= +"$(),= '.3),), 0',
#.)6#/6', 0'.) >').', "*(#.'("+$+". *" 0'+'1 ("+= *"#)*' 0)*')#*', 0",3', &?AOTEURDE4>8 i?N
2',3 1",#.',(6/. 3+$#'1'#" -$3' <'1)+) TF? 0', 1",$,-$**', *"('1'', 0",3', ATN 6'0'
#),3*'# 1/+"*$+".8 X",)( #.',(6/.#". 4/.1/, #)./)0 0', 0)(#.)9$(),2' 0) -'.),3', 0'6'# 0)+)4'#
6'0' N'9"+ E8C
_"3$+'() (6'()/#"16/.'+ 2',3 *"#'# 0'.) 4/.1/, #)./)0 ("+'1' 6".*"19',3', /#'*
0)*",0'+)*', (">'.' +/*'+ /+"4 $,)# <$,3()/,'+ 0'.) '(#./()# 0', ,"$./,8 ]/.1/, #)./)0
0)#.',(6/. 1"+'+$) ('@'. 0'.'4 /#'* 7mTNF: '#'$ ('@'. 0'.'4 >'.)', ("."9./(6),'+ 7mTNF
0', Y?NG:8 F'0' '(#./()# 0', #',)()#= NR 0)*/,;".() 1",-'0) NO= 2',3 *"1$0)', 1'($* *"
,"$./,= *"1$,3*),', 1"+'+$) Y?NG8 P) 0'+'1 ,"$./,= 9')* NR 1'$6$, NO 0)0"3.'0'() /+"4
PO8 NO 0'.) #',)()# '*', 1",>'6') 6"19$+$4 '.'4 6/.#'+ 0) "1),", 1"0)',8 N.',(6/.#".
+'),,2' 1$,3*), '0' 0) 1"19.', '(#./()# 0', #',)()#8 F'0' ("9'3)', 9"('. *'($( #.',(6/.
9)(' 9)0)."*()/,'+= @'+'$6$, 4',2' 4',2' ('#$ 0)."*() 2',3 #".+)4'#8 L,#".'*() ',#'.' )*'#',
NO 0",3', ."("6#/. 4/.1/, #)./)0 9".$6' 4"#"./0)1". 0",3', ."("6#/. g ."#),/)0 *" #42./)0
4/.1/," – . "(6/,(" "+"1",# 7N_Q:= (".),3 6'0' B′<+',*),3 ."3)/, 0'.)NOM."(6/,();" 3","=
– ."(6/,("
'*', 1",2"9'9*', 6",),3*'#', '#'$ 6",$.$,', #.',(*.)6() 3", 2',3 9".(',3*$#',
7V'19'. O:8B
N'9"+ E8 X",)( 0', 0)(#.)9$() #.',(6/.#". 4/.1/, #)./)0

HM: E695M1: *9@741;7;1
&?AJZTE Y?NG ]'#)= 3),-'+= /#'*= -',#$,3= /#/# .',3*'= 6+'(",#'= #)./)0= #"(#)(
&A?JZTJK YoNJK ^($( 4'+$(= 3),-'+= 4'#)= /#/# .',3*'= 6+'(",#'= 6',*."'(
&?AmJ?J mTNFJ?J m#'*= #"(#)(= */*4+"'
&?AmJTE mTNFJTE m#'*= 4'#)= 3),-'+= $($( 4'+$(
&?AmJTR mTNFJTR ]'#)= /#'*= #"(#)(= /;'.)$1= ."#),'
&?ACTB ATNJ Y$+#)6"+ 7#$1/.= /#'*= +)16'= 6+'(",#'= #"(#)(= */+/,= 3),-'+= $($(
4'+$(= +'19$,3= /;'.)$1= #)1$(= #)0'* 4'#):
&?ACTG ATNE V),-'+= 6+'(",#'= /#'*= $($( 4'+$(= #"(#)(= /;'.)$1= 4'#)= /#/# .',3*'=
6'.$M6'.$= +'19$,3
&A?CTJJ i?N m#'*= 3),-'+= 1'*./<'3 #".'*#);'()= 0$/0",$1
HM: );G965 J695M1: *9@741;7;1
&A?OTE RDE4> 7?PfG: Y$+#)6"+ 7#$1/.= /#'*= $($( 4'+$(= 3),-'+= 4'#)= /## .',3*'= /;'.)$1=
6+'(",#'= #"(#)(
!),," "# '+8= EKJJ8 C
2"
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
L:+OKEK
>E+P
6
2
*+($'+,(
=3
=2 63
61 61 63
964
63
-./$'0
!"#"$ %"$"& '(")
V'19'. O8 X'+$. 1'($*,2' NO *" 0'+'1 ()(#"1 ('.'< 6$('#8

&'+;'#/." P "# '+8 EKJZ8 B
&^= /1:A74 ?9629: 51691<

&^=C= ,M;MJ596 09629: #1691<
Q<"* 0'.) (),2'+ 4/.1/, #)./)0 6'0' #)6" ("+ 2',3 9".9"0' *"+)4'#',,2' (',3'#
9".;'.)'() 0', $,)*8 ]/.1/, #)./)0 NR 0', NO 1'($* ("+ 1"+'+$) #.',(6/.#".= 0', 0) 0'+'1
("+ NR 0', NO 0)1"#'9/+)(1" /+"4 0")/0),'() $,#$* 1",34'()+*', ("-$1+'4 NO8 NO *"1$0)',
1'($* *" 0'+'1 ),#) 0', 1"16$,2') "<"* 3",/1)* 1"+'+$) )*'#',,2' 0",3', ."("6#/.
4/.1/, #)./)0 7#42./)0 4/.1/," .">"6#/. )(/</.1( dN_h:= 0', *".-',2' 0)6",3'.$4) /+"4
*/<'*#/. +),3*$,3', ("($') 0",3', ("+ #"16'# *".-',2'8 NO -$3' 1"16$,2') "<"* ,/,M
3",/1)* 2',3 0)1$+') 0) 0'+'1 ()#/6+'(1' /+"4 N_ 2',3 1",2"9'9*', 6".$9'4', <)()/+/3)
("+8
F'0' 1',$()' 0', ./0", '0' 0$' N_ 2',3 0)(',0) /+"4 3", 2',3 0)("9$# N]_T 0',
N]_58 A/*$( N_]T #".+"#'* 6'0' *./1/(/1 JC= 2',3 1",3"*(6."()*', 0$' )(/</.1 $#'1'
2')#$ N_ J 0', N_ E8 !"0$' )(/</.1 #".("9$# 9".9"0' 6'0' ."3)/ ?M#".1),'+,2' *'.",'
'0',2' "*(/, '+#".,'#)<8 N_ E #)0'* 0'6'# 1",3)*'# NO8 A/*$( N]_5 '0' 6'0' *./1/(/1 O=
2',3 -$3' 1",3"*(6."()*', 0$' )(/</.1 $#'1' 2')#$ N_  J 0', N_ E= 2',3 9".9"0' 6'0'
'1),/M#".1),),2' 9".0'('.*', "*(/, '+#".,'#)< 2',3 0)3$,'*',8 I'+'$6$, 0)(',0) /+"4 3",
2',3 9".9"0'= N_ J 0', N_  '0'+'4 4/1/+/3 0', 6".9"0'', <$,3(),2' +"9)4 #".+"#'* 6'0'
"*(6."(),2' 0) -'.),3', 9$*', *'.",' 6".9"0'', (#.$*#$.8 B=G L(/</.1 N_ 0', "*(6."(),2' 0)
-'.),3', #$9$4 0'6'# 0)+)4'# 6'0' V'19'. R8R8B=f
22
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
O.0B
O.0B,)
,)"(
"( O.0
O.0B,
B,)"
)"((
64 7@ M"0(/0
M"0(/0BC
BC 6/F"0B A I+/+ D"F/+
/F"0B 63 =-*
7 52 72: 17:
9 99
;GJ -6= =8= >8= ELLG
64 2@ H(")C N,0G"F A 6.+(,+

H(")C
7 52 72: 3<: 1?2

K 9
;GJ -6= =8= >8= ELLG
64 7@ D"(
D"(,C
,C N,0G"F A 6.F,0B" ="F"J
N,0G"F
7 ?1 7<1 1;7
9 99
;GJ -6= =8= >8= ELLG
64 7@ D,E'(
D,E'("F"J/
"F"J/+C L,(/,("$, A 4.(,0"
+C L,(/,("$,
7 71< 22< 571
9 99
;GJ -6= =8= >8= ELLG
V'19'. R8 L(/</.1 ."("6#/. 4/.1/, #)./)0

_"("6#/. 4/.1/, #)./)0 7N_: 0)(',0) /+"4 0$' 3",= N]_T 6'0' *./1/(/1 JC 0', N]_5 6'0' *./1/(/1 O8
Y'(),3M1'(),3 3", 1"16./0$*() 0$' )(/</.1= 2',3 1"16$,2') ("*$", 4/1/+/3) 2',3 #),33) 6'0' 0/1'),
<$,3()/,'+,2'8 Y'(),3M1'(),3 )(/</.1 1"16$,2') bM#".1),'+ 0/1'), 7bNP:= PbTM9),0),3 0/1'), 7P5P:= 0',
NO+)3',0M9),0),3 0/1'), 7A5P:8 N_ J 0)"*(6."()*', #".$#'1' 0) -',#$,3 /#'* #$+',3 0, $($( 4'+$(8 N_ E
0)"*(6."()*', 0) /#'*= 3),-'+= 0', #"(#)(= 1"16$,2') ('19$,3', '+#".,'#)< 7'+#".,'#);" (6+)>"0 : A5P $,#$*
1",>"3'4 )*'#',,2' 0",3', NO8 N_ J 0)"*(6."()*', 0) 4)6/<)()(= 4'#)= 3),-'+ 0', #"+),3', 9'3)', 0'+'1=
("0',3*', N_ E 0)"*(6."()*', 0) 4)6/#'+'1$(= 4)6/<)()( 0', ."#),'8 I'+'$6$, N_ J 0', N_ E 0)#.',(*.)6()*',
/+"4 3", 2',3 ('1'= 1"."*' 1"16$,2') #"16'# 1$+') #.',(*.)/()/,'+
#.',(*.)/()/,'+ 0', 6./1/#". 2'
2',3
,3 9".9"0'8 &'+;'#/." "#
B f
'+8 EKJZ8 j 0', o"++' ',0 ]/++",9".3 EKJC8
]/.1/, #)./)0 9"*".-' 1"+'+$) 0$' 1"*',)(1" $1$1W 7J: 3",/1)* 2',3 9"*".-'
1"+'+$) ),#".'*() NO 0",3', N_ ),#)= 1",3'#$. '*#);)#'( 3",j 0', 7E: 9"*".-' ,/,3",/1)*
2',3 0)1"0)'() /+"4 ),#".*'() NO 0', NR 0",3', ",`)1 #".#",#$ 71)('+,2' *'+()$1 TNF'("=
'0",)+ ()*+'("= 0', 1/,/1".)* 6).$;'# *),'(":= #.',(6/.#". 3+$*/('= 1)#/*/,0.)'= 0', 6./#"),
1"19.',8B P'.) #"1$', 9"9".'6' (#$0)= D+'1',# "# '+8 1",3'-$*', R 1"*',)(1" *".-'
4/.1/, #)./)0= 2')#$W 7J: N)6" J= (),2'+ 4/.1/, #)./)0 #".3',#$,3 N_ 0",3', 1",3)*'#
PbT(">'.' +',3($,3j 7E: N)6" E= (),2'+ 4/.1/, #)./)0 #".3',#$,3 N_ 0",3', 1",3)*'#
PbT(">'.' #)0'* +',3($,3j 7O: N)6" O= (),2'+ 4/.1/, #)./)0 #".3',#$,3 N_ #',6' 1",3)*'#
PbTj 0', 7R: N)6" R= (),2'+ 4/.1/, #)./)0 #)0'* #".3',#$,3 N_8 JK
&^=L= (M6B7 ,M;MJ596 #1691< J7<7 HM: /7;767:

D$,3() )(/</.1 N_ 6'0' -'.),3', (6"()<)* 1'()4 9',2'* 2',3 4'.$( 0)6"+'-'.) 6'0'
#),3*'# 1/+"*$+".8 &"-'* 0)#"1$*', 6'0' #'4$, JfGK', 0'+'1 EK #'4$, #".'*4). 0)*"#'4$)
9'4@' *".-' N_ #".$#'1' 0)#",#$*', 9".0'('.*', *".-',2' (">'.' <$,3()/,'+ 0",3',
1",33$,'*', (#$0) *,/>*/$# = ("0',3*', *".-' 1/+"*$+".,2' 0)#',0') /+"4 6","+)#)',
9)/*)1)' 0', *$+#$. -'.),3',8 5".0'('.*', #"1$',M#"1$', 6","+)#)',= )(/</.1 N_ 9"*".-'
0",3', >'.' 9".),#".'*() 0",3', #42./)0 4/.1/," ."(6/,(" "+"1",#( 7N_Q(:
7N_Q(: 2',3 #".+"#'*
0) ."3)/ ."3$+'#/.) 3", ('('.',8 N_ 1"16$,2') PbTM9),0),3 0/1'), (",0).) 0'+'1
9"*".-',2' 0",3', *"1'16$',,2' 1",3)*'# )(/</.1 ."#),/)0 i .">"6#/. 7_g_:
7_g_: 6'0' N_Q8
Pmfm jkoindurmsn FOM, VR laodnjmt sabmdnmo snsn 3„ safmodjmo RXR laodnjmt sabmdnmo snsn
1„. Nskikrl _g_ 1",),3*'#*', )*'#', N_ #',6' 1"16$,2') *"1'16$', $,#$* 1",3)*'#
23
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

+)3',,2'8 &"0',3*', 4"#"./0)1". N_M_g_ 1",-'0) */,<)3$.'() $#'1'j ("-$1+'4 (#$0)

1",$,-$**', 9'4@' )(/</.1 N_ -$3' 1"16$,2') *"1'16$', 1",3)*'# PbT ("9'3')
1/,/1". 0', 4/1/0)1".8 P'+'1 9"*".-'= NO +"@'# )(/</.1 N_ 0'6'# 1",3'*#)<*', 0',
1","*', #.',(*.)6()8 ^,#$* )#$ 0)6".+$*', */."3$+'#/.= 0', #"+'4 0)*"#'4$) 0$' */."3$+'#/.
)(/</.1 N_ $#'1' 2')#$W */."6."(/. b?/_J 0', &Y_N 0', */'*#);'#/. &_?MJ=E= 0', O8G=f
Y/0"+ ),#".'*() NO 0",3', ."("6#/. NO 0'6'# 0)+)4'# 6'0' V'19'. B8 J
&^=O= )KM@ O>]R<19<9R*R5169:1: D#LN

F'.' 6","+)#) *),) 1"19".)*', 6".4'#)', *"6'0' 1"#'9/+)# 4/.1/, #)./)0= #".$#'1'
O=BM0)/0/#)./,), 7NE:= 0)1',' 1$,3*), (">'.' '*#)< 1",3'#$. 1"#'9/+)(1" ",".3) #".$#'1'
6'0' #),3*'# ("+$+". 0'.) 6'0' ),#)8 PP'.)
'.) 3'19'.', 9)/*)1)',2'= 1)#/*/
1)#/*/,0.)'
,0.)' *"+)4'#',,2'
1",-'0) </*$( 6","+)#)', "<"* #".1/3",)* 4/.1/, #)./)08 T*#);)#'( 1)#/*/,0.)' 0)'#$. /+"4
-'+$. (6"()<)* NE 9')* (">'.' +',3($,3 1'$6$, #)0'* +',3($,38
5"9".'6' 0"*'0" 2',3 +'+$ '0' 6$9+)*'() 2',3 1",0'6'#*', 9'4@' *'0'. NE 2',3
.",0'4 0'6'# 1".',3(',3 */,($1() /*()3", 0",3', >"6'# 6'0' )(/+'() 4'#) #)*)$( 4)6/#)./)08
Q<"* >"6'# 0', #)0'* #".3',#$,3 ()*+/4"*()1)0' NE ),) 0)6".*).'*', #)0'* 1"+'+$) ),#)8 NE
0'6'# 1".',3(',3 ."(6).'() ("+$+". 1"+'+$) -'+$. 2',3 1"+)9'#*', 1)#/*/,0.)' 0',
1"*',)(1" 9)/",".3"#)* ("9'3') ('('.', $#'1'8 NE -$3' 1",),3*'#*', +'-$ 1"#'9/+)*
)(#).'4'# 2',3 +"9)4 >"6'# 0)9',0),3*', NO8 !/,("*$",() #"1$', ), ;);/ 0)'#'(= *"1$0)',
6","+)#)', 0)#$-$*', *"6'0' 4)6/#"()( '6'*'4 NE 0'6'# 9"*".-' ("9'3') 6",2")19',3',
7>/$,#".9'+',>" : 6",),3*'#', 9".'# 9'0', 0', '*$1$+'() +)6)08 F'0' (#$0) ), ;)#./
0)#"1$*', 9'4@' NE (">'.' +',3($,3 9"*".-' 6'0' 4'#)8 NE 1",$.$,*', 0./6+"# +)6)0 0',
1",3$.',3) "*(6."() '0)6/("M0)<<".",#)'#)/,M."+'#"0 6./#"),= 6"./i)(/1" 6./+)<".'#/.M
'>#);'#"0 .">"6#/.  '>2+M>/",`21" T /i)0'("= ?$UH, ($6"./i)0" 0)(1$#'(" 0',
= '>2+M>/",`21" 0', '*#);)#'(
*'#'+'("8 P',= NE #"+'4 1",$,-$**', 0'6'# 1",3$.',3) *"+"9)4', +)6)0 0'+'1 6".+"1'*',
4"6'#/()# 0",3', >'.' 1",'.)* +)6'(" #.)3+)(".)0'8JJ
: 5
<'2/ ="#&1#&("# ="$)2/8$2"#
="#&1#&("#
64P>8=
64P>8= 64P>8= ="$)2/8$2"# 64P>8= 4]4 >8=
+N
64P=8= 64P=8= 64P=8= 4]4 =8= 64P=8= +#$'()#/1(/ +N
R 4<
„
+]M +]M +I
H/2"1,$(%$
+I +N
+I +N
+5O(
V'19'. B8 Y/0"+ ),#".'*() NO 0",3', ."("6#/. NO

E7:M4 !> W7;M &:7@51K W 0)1". ."("6#/. NO 2',3 #)0'* #".)*'# +)3', 1",3)*'# N_Q 0",3', */."6."(/. 2',3
9".*".-' ("9'3') ($6."(/. #.',(*.)6() 3",8 E7:M4 .> W7;M !@51K W NO 0', NR0) ().*$+'() #".)*'# 0",3', 6./#"),
6",3)*'# #)./)0 7#42./)0 –
),0),3 6./#"),( dN5F(h:8
–9),0),3
9 dN5F(h:8 ]/.1/, 9"9'( 0) #.',(6/.# *" 0'+'1 ("+ /+"4 ()(#"1 #.',(6/.
26
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
(6"()<)*8 P) 0'+'1 ()#/6+'(1'= NR0)*/,;".() 1",-'0) NO keah 1„ M0")/0),'("

M0")/0),'(" 0', NO 1'($* *" 0'+'1 ),#)8 !"1$0)',
NO 1",3)*'# +)3',0M9),0),3 0/1'), 1/,/1". N_8 L,) 1"1)>$ 0)(.$6() 4/1/0)1". N_ 0', 4"#"./0)1".)('()
0",3', _g_ 6'0' N_Q= 1"+"6'( */."6."(/. 0', 1",3)*'# */'*#);'#/.8 !/16+"*( N_M*/'*#);'#/. 1",3'*#)<*',
#.',(*.)6() 3",= 2',3 1",34'()+*', 6".$9'4', (),#"()( 6./#"), 0', <",/#)6" ("+$+".8 N_MA5P= NO.">"6#/. +)3',0M
9),0),3 0/1'), j N_MP5P= NO .">"6#/. PbTM9),0),3 0/1'), j _g_MA5P= ."#),/)0 g .">"6#/. +)3',0M9),0),3 0/1'), j
_g_MP5P= ."#),/)0 g .">"6#/. PbTM9),0),3 0/1'), j N_Q= #42./)0 4/.1/," ."(6/,(" "+"1",# j N5F(= #42./i),"M
9),0),3 6./#"),( jNO=
jNO= #.))/0/#)./,),j NR= #"#.')/0/#)./,),= AM#)./*(),j BpPL= BpM0")/0),'("8
BpM0")/0),'(" 8 ?//6". ',0 A'0",(/,=
J
EKJG8
^= )KM@ K1;194981; ?9629: 51691<

Q<"* #.',(*.)6()/,'+ NO1"1".+$*', @'*#$ 9"9".'6' -'1 ('16') 4'.) $,#$* 1",>'6')
"<"* 6",$48 Q<"* 3",/1)* ),) 1",$,-$**', ("-$1+'4 "<"* ;)#'+= ("6".#) 6".#$19$4',
-'.),3',= 6"1'#',3', /#'*= 6",),3*'#', *'+/.)3","()( 0', */,($1() /*()3",= 0', -$3' "<"*
(6"()<)* +'),,2' 6'0' -',#$,3= 4'#)= 3),-'+= /#/# .',3*'= 0', *$+)#8 &"6".#) 0)9'4'( 0) 0"6',=
9"9".'6' *".-' NO 0)6".>'2' #)0'* 1"+'+$) 3", , sapartn laouruooym mjtnvntms 1„ M0)/0),'("
M0)/0),'("
#)6" E 7PE: 4)6/<)()( 0', 6",),3*'#', #.',(6/.# 3+$*/(' 0', '('1 '1),/8 5"9".'6' "<"*
(6"()<)* 4/.1/, #)./)0 '*', 0)9'4'( 9".)*$# ),)8J
^=C= )KM@ #M6?7<7J

#M6?7<7J EM6@M237:87
EM6@M237:87: : +7:1:
!"9".'0'', )/0)0' 0) 0'+'1 -'.),3', #)./)0 0', N&] 4)6/<)()( *"0$',2' 0)#"1$*',
pmfm gmono lmousnm pmfm sajntmr lnoddu == jahmlnemo. Jmraom jmofuodmo 1„ M0")/0),'("
M0")/0),'("
#)6" O 7PO: 0) 6+'(",#' #),33)= ("9'3)', 9"('. NO 0', NR )9$ 0)#)0'*'*#)<*',= 0', 4',2'
("0)*)# 4/.1/, 9"9'( 2',3 1",>'6') ().*$+'() -',),8 b'1$, 0"1)*)',= ("0)*)# 4/.1/, 2',3
9".'('+ 0'.) )9$ '1'# 6",#),3 0'+'1 6".*"19',3', '@'+ /#'* -',),8 &"#"+'4 *"4'1+)', JBM
JG 1),33$= -',), '*', #".3',#$,3 0'.) ("*."() 4/.1/, #)./)0 (",0).)8 I'+'$6$, 9"9".'6'
6".#$19$4', -',), #"#'6 #".-'0) 0'+'1 *"'0'', *"#)'0'', ("*."() 4/.1/, #)./)0 -',),= '*',
#".-'0) *"3'3'+',
*/,3",)#'+ ,2'#' 6".#$19$4',
#)0'* #".0)'3,/()( 0', #".'6)/#'* 0', #)./)0
4/.1/, 6"1'#',3', #$+',3
#)0'* ("3".' -)*' 6",2'*)#
0)1$+') 4)6/#)./)0
("#"+'4 *"+'4).',8
F",2'*)# 4)6/#)./)0 */,3",)#'+ 1",3'*)9'#*', *."#),)(1"= 0)1',' 1"16$,2') 3'19'.',
*+),)( ."#'.0'() 1",#'+ 0', 0@'.<)(1"8
^=L= )KM@ #M6?7<7J (9:;F2;1 $@;18M:> E69<F@;1 E7:7;> <7: EM23M:5F@7: EM23M:5F@7:
,7<1@74 .M37;
]/.1/, NO 1",),3*'#*', */,($1() /*()3", 0', 6"19",#$*', 6','( ("9'3)',
0",3', >'.' 1".',3(',3 b'aM! a TNF'(" 6'0' ("+$.$4 -'.),3',= *">$'+) /#'*= +)16'= 0',
#"(#)(8 Q<"* ),) 1",34'()+*', 6",),3*'#', +'-$ 1"#'9/+)* 9'('+ 7*/,($1() /*()3", (/1'#)*
#/#'+ 6'0' (''# )(#).'4'#: 0', 6",),3*'#', (",()#);)#'( #".4'0'6 6','( 6'0' 6",2'*)#
4)6".#)./)0 0', ("9'+)*,2' 6'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)08 ]/.1/, #)./)0 1".',3(',3
1)#/*/,0.)/3","()(= 1"16".*$'# *'6'()#'( /*()0'#)< ("+8 ]/.1/, #)./)0 -$3' 1",3),0$*()
6".$9'4', */16/()() 6./#"), 0', +)6)0 1"19.', 9'3)', 0'+'1 1)#/*/,0.)' 0', ("+',-$#,2'
1",),3*'#*', 1"#'9/+)(1" /*()0'#)< 9')* 1"+'+$) "<"* 3",/1)* 1'$6$, ,/,3",/1)*8

F",$.$,', "<)()",() 1"#'9/+)(1" /*()0'#)< /+"4 4/.1/, #)./)0 -$3' #".>".1), 0'+'1
1",),3*'#,2' *"3'3'+', ()*+$( ),#".1"0)". 1"#'9/+)# *'.9/4)0.'#8
^=O= )KM@ (76<19V7;@F

(76<19V7;@F476 476
]/.1/, NO 1".',3(',3 #.',(*.)6() ?'Ea TNF'(" ."#)*$+$1 ('.*/6+'(1)*=
1",),3*'#*', +'-$ ."+'*('() 0)'(#/+)* 1)/*'.08 P)('16),3 )#$= 0)' -$3' 1",),3*'#*',
"*(6."() */,#.'*#)+ )(/</.1  .',#') 9".'# 1)/(), 0",3', +"9)4 >"6'#= 2',3 1",2"9'9*',
21
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
6",),3*'#', <$,3() ()(#/+)*8 P) 1)/*'.0= NO -$3' 1".$9'4 "*(6."() )(/</.1 3", b' aM
! a TNF'("= 1",),3*'#*', "(*6."() ."("6#/. M'0.",".3)*= 0', 1",$.$,*', *'0'. ),4)9)#/.2
V 6./#"), V)  8 ]/.1/, #)./)0 -$3' 1",$.$,*', ."()(#",() ;'(*$+'. 6".)<". 0', 1",),3*'#*',
;/+$1" ),#.';'(*$+'.= 2',3 ("+',-$#,2' 1",2"9'9*', 6",),3*'#', >$.'4 -',#$,3 7 >'.0)'>
/$#6$# :8
:8 NO -$3' 1",),3*'#*', +'-$ 9')* 0"6/+'.)('() 1'$6$, ."6/+'.)('() ,/0$( (),/'#.)'+=
0', 1",),3*'#*', 0",2$# -',#$,38 X'0)= 4/.1/, #)./)0 1"16$,2') "<"* *./,/#./6)* 0',
),/#./6)* 6/()#)< 6'0' -',#$,3= 2',3 1',' ("-'+', 0",3', 6",),3*'#', (",()#);)#'(
'0.",".3)*= 0', 6",),3*'#', */,#.'*#)+)#'( 0', 0",2$# -',#$,3 6'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0',
("9'+)*,2' 6'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)08
^=P= )KM@ /12J75M51@
/12J75M51@
]/.1/, #)./)0 1",),3*'#*', -$1+'4 ."("6#/. '0.",".3)*M 0) /#/# -',#$,3 0',
.',3*'= -'.),3', +"1'*= 0', +)1</()#8 ]/.1/, ),) -$3' 1"+)6'#3',0'*', *".-' *'#"*/+'1),
6'0' #"16'# 6/(."("6#/.,2'8 5',2'* 3"-'+' *+),)* #)./#/*()*/()( 1",>".1),*', 6",),3*'#',
(",()#);)#'( *'#"*/+'1),8 P"1)*)', -$3' #".'6) 0",3', /9'# 6",34'19'# '0.",".3)*M 0'6'#
1"16".9')*) 1',)<"(#'() ()16'#/1)1"#)* '*)9'# *"+"9)4', 4/.1/, #)./)08
^=]= )KM@ EF429:M6

EF429:M6
]/.1/, #)./)0 1"16".#'4',*', ."(6/, ;",#)+'() '*)9'# 4)6/*()' 0', 4)6".*'6,)'
6'0' 6$('# ."(6).'() 9'#',3 /#'*8 T*)9'#,2'= -)*' #".-'0) 6",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'# #".-'0)
4)6/;",#)+'()8 D$,3() /#/# ."(6).'() -$3' 0)'#$. /+"4 4/.1/, #)./)0= 0', 0'6'# 1"+"1'4 6'0'
6",2'*)# 4)6/#)./)0= 2',3 1",2"9'9*', .'(' ("('* ,'6'(8
^=Z= )KM@ 0M2759J91M51@

0M2759J91M51@
F",),3*'#', *"9$#$4', /*()3", 6'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 1",3'*)9'#*',
6",),3*'#', 6./0$*() ".)#./6/)"#), 0', ".)#./6/)"()(8 b'1$, 0"1)*)',= ;/+$1" 0'.'4
9)'(',2' #)0'* 1",),3*'# *'.",' '0',2' 4"1/0)+$() 0', 1",),3*'#,2' #$.,/;". ("+ 0'.'4
1".'48 ]/.1/, #)./)0 1",),3*'#*', *',0$,3', E=OM0)</(</3+)(".'# ".)#./()#= 2',3
1"1$,3*),*', 1",),3*'#,2' 0)(/()'() /*()3", 0'.) 4"1/3+/9), 0', 6",),3*'#',
*"9".'0'', /*()3", *" -'.),3',8 !"'0'', ("9'+)*,2' '*', #".-'0) -)*' '0' 6",2'*)#
4)6/#)./)08
^=U= )KM@ H7;5691:5M;51:7

H7;5691:5M;51:744
]/.1/, #)./)0 1"1)>$ 1/#)+)#'( $($(= 4'+ 1',' 1",2"9'9*', 6",),3*'#', 1/#)+)#'(
0', 4)6".0"<"*'() 6'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)08 &"9'+)*,2'= 3',33$', 6'('() $($( 0',
*/,(#)6'() '*', #".-'0) 6'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)08
^=\= )KM@ #F47:8

#F47:8
]/.1/, #)./)0 1".',3(',3 #$.,/;". #$+',3= 1",),3*'#*', 6",2".'6', #$+',3= 0',
0'+'1 0".'-'# 2',3 +"9)4 *">)+ 6"19",#$*', #$+',38 X'0)= 6'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 '*',
#".-'0) 4)6".*'+()$.)'= 0', +"9)4 -'.',3= 4)6".*'+("1)'8 F'0' *"+"9)4', 4/.1/, #)./)0 *./,)*
0'6'# 1",2"9'9*', 4)+',3,2' 1),".'+ #$+',3 (">'.' 9".1'*,' 0', 1",),3*'#*', .)()*/
<.'*#$.8
29
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
^=_= )KM@ "MF692F;@F476

"MF692F;@F476
F'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 #".-'0) 6",),3*'#', #$.,/;". 0', 4)+',3,2' 6./#"), /#/#
.',3*'= 2',3 1",2"9'9*', 1)/6'#) 6./*()1'+8 !"'0'', ),) -$3' 1",2"9'9*', 6",),3*'#',
*">"6'#', */,#.'*() 0', ."+'*('() /#/#= 2',3 (">'.' *+),)* 0)("9$# 4)6".."<+"*()' 4)6".#.)./)0j
0', 1"16".+'19'# <'(" ."+'*('() ."<+"*( #",0/, 6./<$,0$( 6'0' *"'0'', 6",2'*)#
4)6/#)./)08 N."1/. 4'+$( 6'0' #',3', 9'3)', 0)(#'+ -$3' *4'( 6'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)08
&"6".#) 0)*"#'4$) 9'4@' 4/.1/, #)./)0 "(",()'+ $,#$* 6".*"19',3', ,/.1'+ 0', <$,3()
()(#"1 ('.'< 6$('#= 0', *"3'3'+', <$,3() #)./)0 6'0' (''# -',), '*', 1",2"9'9*', ."#'.0'()
1",#'+ 9".'#8 F'0' /.',3 0"@'('= 4)6".'*#);)#'( 6'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0', 6".+'19'#',
6'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'# 0)9"0'*', 0",3', -"+'(8 ]'+ (".$6'= 6",0".)#' 0",3',
6",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'# 1",$,-$**', *">"1'(', 0', '3)#'()= ("0',3*', 1"."*' 0",3',
6",2'*)# 4)6/#)./)0 1",$,-$**', ($'(',' 4'#) 0"6."()8
^=CX= )KM@ #M6?7<7J

#M6?7<7J %M573941;2M
%M573941;2M *1J1< <7:
<7: (7639?1<675
(7639?1<675
F",2'*)# 4)6".#)./)0 0'6'# 1",2"9'9*', 6",),3*'#', 3+$*/,"/3","()( 0',
3+)*/3",/+)()( 4'#)= 6",2".'6', 3+$*/(' 0) $($(= 0', 1",$.$,*', (",()#);)#'( ),($+),8 X'0)=
6",2'*)# 4)6".#)./)0 0'6'# 1"16".9$.$* *",0'+) 3+)*"1)* 6'0' 1"."*' 2',3 -$3'
1"16$,2') 0)'9"#"(8 &),#"()( 0', 0"3.'0'() */+"(#"./+ *"0$',2' 0)#),3*'#*', /+"4 4/.1/,
#)./)08 Q<"* 2',3 9"+'*',3', ("9'3)', 9"('. 0",3', 1",),3*'#*', -$1+'4 ."("6#/. APA 0)
4'#)= 2',3 ("+',-$#,2' 1"16".>"6'# 9".()4', APA8 X'0)= 6'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 '*',
#".-'0) 6",),3*'#', *'0'. */+"(#"./+ #/#'+ 0', APA8 F'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)0= +)6/+)()(
1",),3*'#= 0', #".-'0) 6"+"6'(', '('1 +"1'* 0', 3+)("./+ *" 0'+'1 6+'(1'8
^=CC= )KM@ ):<9@61:

]/.1/, #)./)0 1"16",3'.$4) 6./0$*()= ."(6/,= 0', 9".()4', 1"#'9/+)* ("-$1+'4
4/.1/,8 F'0' ','*M','* 0",3', 6",2'*)# 4)6/#)./)0= 6",34'19'#', 6"+"6'(', 4/.1/,
6".#$19$4', 1",2"9'9*', 6".+'19'#', 6".#$19$4', +/,3)#$0),'+8 F",2'*)# 4)6/#)./)0
0'6'# 1",2"9'9*', 6".+'19'#', 6$9".#'( '*)9'# 3',33$', 3/,'0/#./6),M."+"'(),3

4/.1/," 7V,_]: 0', ("*."() 3/,'0/#./6),8 &"9'+)*,2' 6'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1".
0'6'# -$3' 1",2"9'9*', 6$9".#'( 0),)= 1$,3*), *'.",' "<"* *'0'. N&] 2',3 #),33) 6'0'
."("6#/. 3/,'0/#./6),8 F'0' /.',3 0"@'('= 6",2'*)# 4)6/#)./)0 1",2"9'9*',
4)6".6./+'*#),"1)' 6'0' ("9'3)', *">)+ 6"."16$',8 Y",/.'3) 71",(#.$'() 2',3 9',2'* 0',
9".*"6',-',3',: 0', ',/;$+'() (".),3 0)#"1$*', 6'0' 6"."16$', 0",3', 6",2'*)#
4)6/#)./)0= 2',3 ("+',-$#,2' 9)(' 1,"2"9'9*', ),<".#)+)#'(8 _"(6/, ($19$ 4)6/#'+'1)*M
6)#$)#'.)M'0.",'+ #".4'19'# 6'0' 6",0".)#' 0",3', 6",2'*)# 4)6/#)./)08 F".+'19'#', +'-$
9".()4', 1"#'9/+)* */.#)(/+ '0'+'4 */16",('() 6'0' *"'0'', 4)6/#)./)08
F'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)0= 6".>"6'#', './1'#)('() ',0./3", 1",-'0) "(#./3", 0',
6",),3*'#', *'0'. 3+/9$+), 6",3)*'# 4/.1/, ("*( 7 ("i 4/.1/,"M9),0),3 3+/9$+), :
1",2"9'9*', 3),"*/1'(#)' 0', 6",),3*'#', *'0'. #"(#/(#"./, #/#'+ ("6".#) #'16'* 6'0'
+'*)M+'*) 2',3 #".4)0'68 F",2'*)# 4)6".#)./)0 -$3' 1",33',33$ 6",3'#$.', V,_] 0',
3/,'0/#./6), ,/.1'+ #".4'0'6 /;$+'() 0', 1",(#.$'()= 2',3 ("+',-$#,2' 1",2"9'9*',
),<".#)+)#'( 0', '1",/."8 &"1$' 3',33$', 4/.1/, '*)9'# 0)(<$,3() #)./)0 '*', 1"19')*
0",3', #".'6) 2',3 0'6'# 1",3"19'+)*',,2' 1",-'0) "$#)./)08
24
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
^&= ,M8F47;1 KF:8;1 51691<

^&=C= /F23F 01J9574721@R01J9K1;
01J9574721@R01J9K1;1;R#1691<
1;R#1691<
N)./)0 #".+)9'# 0'+'1 +",3*$,3 6",3",0'+)', $16', 9'+)* 7<""09'>* >/,#./+ +//6 :
*+'()* 4)6/#'+'1$( 0', 4)6/<)()(8 P)('16),3 )#$= '0' 4$9$,3', #".9'+)* ',#'.' *'0'. 2/0)$1
0) 0'+'1 #)./)0 0', +' +'-$
-$ <.'*()/,'+ 6"19",#$*', 4/.1/,8 5".0'('.*', 1"*',)(1"
'$#/."3$+'() #".("9$# +'-$ (),#"()( 4/.1/, '*', (#'9)+ @'+'$6$, *"#".("0)'', 2/0)$1
9".<+$*#$'()8 &#'9)+)#'( 6./0$*() 4/.1/, 0)>'6') ("9'3)', *'.",' 6",2)16',', 4/.1/, 2',3
9"('. 0) 0'+'1 *"+",-'. ("9'3') 9$<". #".4'0'6 "<"* 6",),3*'#', 0', 6",$.$,', 2',3
1",0'0'* 0'.) (),#"()( 4/.1/,8 Y"*',)(1" '$#/."3$+'() 0) 0'+'1 *"+",-'.= >",0".$,3 $,#$*
1"16".#'4',*', >'0',3', 76//+ : 4/.1/, #)./)0 */,(#',8 Y"*',)(1" $16', 9'+)*
4)6/#'+'1)*M6)#$)#'.) 1",3'#$. ;'.)'() *"#".("0)'', 4/.1/, #)./)0 9"9'(8 L,) 1".$6'*',
4$9$,3', 2',3 ".'# ',#'.' 4)6/#'+'1$(= 4)6/<)()( ',#".)/.= *"+"-'. #.)/)0= 0', 6$('# 2',3
+"9)4 #),33) 0) /#'*= 0)1',' <$,3() 2',3 (',3'# */16+"*( ),) 0)1/0)<)*'() 0",3', >'.'
$16', 9'+)* ,"3'#)< #)6)*'+ /+"4 *"#".("0)'', 4/.1/, #)/.)08 ]/.1/, 0', ,"$./6"6#)0' +'),
1$,3*), -$3' )*$# 9".6".', 0) 0'+'1 6",3'#$.', ($19$ ),) 7V'19'. Z:8B
^&=L= #?A6956
#?A69569J1:R,M4M;1:8
9J1:R,M4M;1:8 09629:M D#,0N
D#,0N
N42./#./6),M."+"(),3 4/.1/," = ($'#$ #.)6"6#)0' #".1/0)<)*'() 76)./3+$#'1)+M4)(#)0)+M
'1)0' 6./+),:= 9".'('+ 0'.) 1/+"*$+ 6."6./MN_] 9"('.= Ef *P'= 2',3 1",3',0$,3 +)1'
("*$", 6./3",)#/.8 F"6#)0' N_] 0)*"+$'.*', 0'.) 1/+"*$+ 6."6./ /+"4 6"6#)0'(" 2',3
9"*".-' 6'0' ."()0$ 2',3 1",3'6)# +)(),U'.3),),"8 N42./#./6),M."+"(),3 4/.1/,"
0)"*(6."()*', 0) 4)6/#'+'1$(= /#'*= ("+ ? *"+",-'. #)./)0= ("+ 9"#' 6',*."'(= 1)/*'.0)$1=
/.3', ."6./0$*() #".1'($* 6./(#'# 0', #"(#)(= 0', */.0' (6),'+)(8])6/#'+'1$( 1".$6'*',
($19". N_] 2',3 1",3'#$. ("*."() N&]8B
P) 4)6/#'+'1$(= N_] 0)(),#"()( 0) ,"$./, ,$*+"$(M,$*+"$( ($6.'/6#)* 0',
($6.';",#.)*$+".= *"1$0)', 0)()16', 0) "1),", 1"0)', 4)6/#'+'1$( 0', 0)#'.,(6/. +"@'#
()(#"1 ;",' 6/.#'+ 4)6/<)()( *" 9'@'4 1"+'+$) #',3*') 4)6/<)()( ('16') *" 4)6/<)()( ',#".)/.8
P)(),) ("+',-$#,2' 1",3",0'+)*', (),#"()( 0', ("*."() N&]8 Q*(6."() 3", N_] 0)."3$+'()
,"3'#)< /+"4 4/.1/, #)./)0= 9')* /+"4 NO 2',3 9".'('+ 0'.) ().*$+'() 1'$6$, 0'.) */,;".() NR
0) ,"$./, #".("9$#8 P) 4)6/<)()( ',#".)/.= N_] 1",3)*'# ."("6#/. 1"19.', (6"()<)* 2',3
#".+"#'* 6'0' ("+ 2',3 1",3"+$'.*', N&] 0', 6./+'*#),= 2',3 9"*".-' $,#$* 1".',3(',3
(),#"()( 0', ("*."() 4/.1/, 9".(',3*$#',8 N_] 1",3'#$. .)#1" ().*'0)', N&] 6'0' /.',3
,/.1'+= 0)1',' 6$,>'* *'0'.,2' 0)().*$+'() ',#'.' #",3'4 1'+'1 0', 6$*$+ R 6'3)8 ]/.1/,
#)./)0 -$3' 1"19".)*', $16', 9'+)* ,"3'#)< #".4'0'6 6./0$*() N&] 6'0' #),3*'# 4)6/<)()(
0",3', 1",3$.',3) -$1+'4 ."("6#/. N_] 6'0' #)./#./6 4)6/<)()(8J
28
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
!"#$%&'&()*
."%)"%&,"
+",$"-
V'19'. Z8 F".',', #)./*(),

("*."() #42./#./6),M."+"'(
#42./#./6),M."+"'(),3 7NR: 0', 7N_]:
),3 4/.1/," #.))/0/#)./,),
7N_]: 7NO: 0'+'1 6",3'#$.',
0',#42./)0M(#)1$+'#), $16',NR9'+)*
3 4/.1/," 7N&]:8
#42./)0M(#)1$+'#),3 2',3
0)("*."()*', /+"4 *"+",-'. #)./)0 4'.$( 0)*/,;".() 1",-'0) NO '3'. 9)(' 1"19".) "<"*8 !/,;".() ),) 1$,3*),
#".-'0) 6'0' 4'#) 7+);". dAh:=
dAh:= 3),-'+ 7*)0,"2 d!h:
d!h: 0', #)./)0 7N: 2',3 0)*'#'+)()( /+"4 )/0/#)./),), 0")/0),'(" #)6" J
7PJ:8 N)6" E 7PE: '0' 0) #)./)0= /#/# .',3*' 7 (1//#4 1$(>+" d&Yh: 1$,3*), 0) /#/# -',#$,3 7>'.0)/12/>2#"
d?Yh:= 0', 0) 4)6/<)()( 0', 4)6/#'+'1$(8 &_L]= (/1'#/#./6), ."+"'("M),4)9)#),3 <'>#/. 7(/1'#/(#'#), 4/.1/," :8 :8
&'+;'#/." P "# '+= EKJZ8 B
^&=O= #169569J1: D#?A691<R/512F4751:8 09629:M Y#/0TN <7: )KM@:A7 J7<7 /M4

#1691<
]/.1/, N&] 1".$6'*', 3+)*/6./#"), EG *P' 2',3 #".0).) 0'.) ($9$,)#  0',  2',3
#".)*'# (">'.' ,/,*/;'+",8 &$9$,)#  ('1' 0",3', 3+)*/6./#"), 6)#$#'.) +'),,2'= </++)>+"M
(#)1$+'#),3 4/.1/," 7D&]: 0', +$#"),)`),3 4/.1/," 7A]:= 0', 4/.1/, 6+'(",#' 4$1',
>4/.)/,)> 3/,'0/#./64), 74?V:= ("0',3*', ($9$,)#  '0'+'4 $,)* $,#$* 1'(),3M1'(),3
3+)*/6./#"),= 2',3 1",>".1),*', 6".9"0'', ()<'# )*'#', 0', '*#);)#'( 9)/+/3)(,2'8 ]/.1/,
N&] 1",3",0'+)*', 6".#$19$4', ("+ #)./)0 0', 6./0$*() 4/.1/, #)./)0 0",3', 1",3)*'#
."("6#/. N&] (6"()<)* 2',3 #".+"#'* 0) 1"19.', ("+ 9'(/+'#".'+ ("+ #)./)08 L*'#', N&]
1",3'*#);'() >2>+)> '0",/()," 1/,/64/(64'#" 7>TYF: 0', -'+$. </(</),/()#/+ $,#$*
#.',(0$*() (),2'+8 _"("6#/. N&] 1".$6'*', ',33/#' CM1"19.'," (6',,),3= V 6./#"),M
>/$6+"0 .">"6#/. <'1)+2 = 0",3', ('#$ "*#/0/1'), #".+)9'# 0'+'1 )*'#', +)3', 0', 9'3)',
),#.'1"19.', 0', ),#.'("+$+". 9".#',33$,3 -'@'9 $,#$* '*#);'() -'+$. (),2'+ 2',3 1"1)>$
6".#$19$4', ("+ 0', (),#"()( (".#' ("*."() 4/.1/, #)./)08 _"("6#/. N&] #".+)9'# 0) 0'+'1
6'#/3","()( 9"9".'6' 9",#$* 6",2'*)# 4)6/#)./)0 0', 4)6".#)./)0 */,3",)#'+ 0', 0)0'6'#8
?/,#/4 6",2'*)# 2',3 6'+),3 (".),3 0)*')#*', 0",3', *"+'),', ."("6#/. N&] ),) '0'+'4
F",2'*)# V.';"(= 0)1',' 0)#"1$*', '0',2' '$#/',#)9/0) 2',3 1",3)*'# 0', 1".',3(',3
."("6#/. N&]8J=G
&">'.' $1$1 *".-' $#'1' N&] 6'0' ("+ #)./)0 '0'+'4 1",3'#$. 1/.</+/3) ("+ #)./)0=
6".#$19$4', ("+= 1"#'9/+)(1" 2/0)$1= 0', "<"* +'),,2'8 ]/.1/, N&] (">'.' >"6'#
1",3),0$*() 6("$0/6/0 ("+ </+)*"+ 2',3 9".9'#'(', 0",3', */+/)0 7>/++/)0 9/.0". :=
:= ("4),33'
#".-'0) 6".>"6'#', 6",2".'6', NV8 !',0$,3', */+/)0 '*', 1",$.$,= *"1$0)', #".9",#$*
2>
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
0./6+"# */+/)0 ),#.'("+$+".= 0', 6"19",#$*', +)(/(/1 0).',3(',3= 4)0./+)()( NV 1",),3*'#

0', #".-'0) 6",),3*'#', ("*."() 4/.1/, #)./)08 N&] 1"1)>$ $*$.', ("+ #)./)0= 1",),3*'#*',
;'(*$+'.)#'(= 0', -',3*' 6',-',3 1",2"9'9*', 6"19"('.', *"+",-'. #)./)0 '#'$ 3/)#".8 N&]
-$3' 1".',3(',3 ("+$.$4 <'(" 1"#'9/+)(1" )/0)0'= 0'.) 1",),3*'#*', '19)+', 0', #.',(6/.
)/0)0' ('16') 1",),3*'#*', )/0),'() NV 0', ("*."() 4/.1/, #)./)0 0', NV (",0).)8
Y",),3*'#*', "*(6."() bL& 0', 1".',3(',3 6./0$*() >TYF $,#$* 1",),3*'#*', #.',(6/.
)/0)0'= 0', 4)0./+)()( 64/(64'#)0
64/(64'#)02+),/()#/+MR=BM
2+),/()#/+MR=BM9)(64/(64 '#" 7FLFE: 0', 1",),3*'#*', ?'Ea
9)(64/(64'#"
),#.'("+$+". 2',3 1"1"0)'() )/0),'() NV8 Q<"* N&] #".4'0'6 *',0$,3', )/0)0' #)./()# '0'+'4
9)<'()*W '@'+,2'= 1",$.$,*', 7"<+$*( )/0)0': *'.",' 6",),3*'#',
6 ",),3*'#', >"6'# 4)0./+)()( NV 0",3',
6"+"6'(', 4/.1/, 0', *"9/>/.', )/0)0' *"+$'. *"+",-'.j 0', *"1$0)', 0'+'1 9"9".'6'
-'1= '19)+', )/0)0' 1",),3*'#8 Q<"* +'), 0'.) N&] '0'+'4 1",),3*'#*', #.',(*.)6() 1_bT
NV 0', NFmj 1",),3*'#*', ),*/.6/.'() )/0)0' *" 0'+'1 YLN= PLN= NO 0', NRj 0',
1",),3*'#*', '*#);)#'( +)(/(/1= 0",3', 1",),3*'#*', ("*."() NR 0', NO 0'.) *"+",-'.8 L,)
gudm laonodjmtjmo mjtnvntms 1„ M0")/0),'("
M0")/0),'(" #)6" J= 2',3 1"19',#$ */,(".;'() 2/0)$1
),#.'#)./)0'+8J F".$9'4', <$,3() #)./)0 0', 1"*',)(1" $1$1 9'3')1',' 6".$9'4', )#$
#".-'0) 0'6'# 0)+)4'# 6'0' N'9"+ O8 B
N'9"+ O8 D$,3() ("+ #)./)0 2',3 0).',3(',3 /+"4 N&]

EM6F37?7: KF:8;1 %M@7:1;2M F2F2
Y"#'9/+)(1" )/0)0'
Y",),3*'#*', LM 0) +$1", </+)*$+". FA?
Y"16".+'19'# 6",),3*'#', "*(6."() bL& >TYF
Y",),3*'#', '+).', 0'.'4 #)./)0 Y",),3*'#*', (),#"()( /*()0' ,)#.'# 7)/0)0" ("+$+".:
Y",),3*'#, "<+$*( LM 0'.) ("+ #)./)0 k
&),#"()( 4/.1/, #)./)0
])0/.3", 6"./*()0'(" FA?
&),#"()( #)./3+/9$+), 0', NFm >TYF
bTPF] 1"+'+$) -'+$. 6",#/("M</(<'# k
&"*."() 4/.1/," #)./)0
F),/()#/()( #)./3+/9$+), >TYF= FA?= 0', LVDML M
F"+"6'(', #)./3+/9$+), *" 0'+'1 6+'(1' 1"+'+$) 0', '*#);'() *),'(" #".1"0)'() DVD
1"19.', 9'(/+'#".'+Y)#/3","()(
>TYF= >2>+)> '0",/()," 1/,/64/(64'#"j DVD= </++)>$+'. 3./@#4 <'>#/.j LVD= ),($+),M+)*" 3./@#4 <'>#/.j L −= 6+'(1'
)/0)0"j bTPF]= ,)>/#),'1)0" '0",/()," 0),$>+"/#)0" 64/(64'#"j bL&= (/0)$1M)/0)0" (216/.#".j FA?=
64/(64/+)6'(" ?j NFm= #42./)0 6"./i)0'("8 &'+;'#/." P "# '+= EKJZ8 B
^&=P= /512F47596 <7: &:?1315

&:?13159696 #1691< *71::A7
*71::A7
D'*#/. 6".#$19$4', ("6".#) ),($+),= ),($+),M+)*" 3./@#4 <'>#/. MJ
MJ 7LVDMJ:= ),($+),M+)*"
J== 0',
3./@#4 <'>#/. 9),0),3 6./#"),(= "6)0".1'+ 3./@#4 <'>#/.= #.',(</.1),3 3./@#4 <'>#/.  J
<)9./9+'(# 3/@#4 <'>#/.( 0', ."("6#/.M."("6#/.,2'= 0"1)*)', -$3' <'*#/. '$#/*.), ("6".#)
6./(#'3+',0), 0', ()#/*),= 1"1/0)<)*'() 6".#$19$4', ("+ #)./)0 0', 6./0$*() 4/.1/,8
5"9".'6' 0)',#'.',2' 1$,3*), #".+)9'# 0'+'1 6'#/3","()( 3/)#". ,/0$+". -),'*8 D/+)*"+ #)./)0
*'2' '*', 6"19$+$4 0'.'4 *'6)+". 2',3 0)(".#') 0",3', (".'9$# ('.'< ,/.'0.",".3)* 0'.)
3',3+)/, (".;)*'+ ($6".)/. 0', ('.'< 6/()#)< '("#)+*/+), "(#".'(" 2',3 9".'('+ 0'.) ,".;$(
;'3$( 0', 3',3+)/, #)./)08 b'1$, 0"1)*)',= ),) 9"+$1 0)*"#'4$) 6".',,2' 0'+'1 6",3'#$.',
*"+",-'. #)./)08 &"+ ? 6'.'</+)*$+". 1",34'()+*', *'+()#/,), 0', >'+>)#/,), 3","M."+'#"0
6"6#)0" 7?V_F:j 6'0' 9),'#',3 6".>/9'', 6"6#)0' ),) 0', ,"$./6"6#)0' +'),,2'
1"16",3'.$4) '+).', 0'.'4 0', ("*."() 4/.1/, #)./)08J
37
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
^&&= -7K576
-7K576 EF;57@7
J8 ?//6". P& ',0 A'0",(/, FI8 EKJG8 N4" N42. knf Demof. No Draaospmo„s Bmsnc mof
?+),)>'+ Q,0/>.),/+/328 V'.0,". PV ',0 &4/9'>* P 7Q0(8:8 JK #4 Q0)#)/,8 A',3" Y"0)>'+
5//*8 b"@ c/.*8 F68 JCJMEOC8
E8 o', 0". &6"* T]= D+)".( Q= 5/"+", T8 N4" ?+'(()> F'#4@'2( /< N42./)0 ]/.1/,"
Y"#'9/+)(18 Y/+ ?"++ Q,0/>.),/+ EKJCj RBGW EfMOG8
O8 c'..),3#/, ? ',0 F"'.>" Qb8 L/0)," ',0 F."3,',>28X N42./)0 _"( EKJJ= T.#)>+" LP
fORJKR= 0/)WJK8RKZJUEKJ
0/)WJK8RKZJUEKJJUfORJKR8
JUfORJKR8
R8 X',((", &N ',0 -',((", mQ8 P).">#)/,'+ N42./)0 ]/.1/," P)(#.)9$#)/, o)' #4" 5+//0
&#."'1 #/ N'.3"# &)#"(8 Y/+ ?"++ Q,0/>.),/+ EKJCj RBGW JZMEJ8
B8 &'+;'#/." P= P';)"( ND= &>4+$19".3". YX= ]'2 LP= A'.(", F_8 N42./)0 F42()/+/32 ',0
P)'3,/(#)> Q;'+$'#)/, /< F'#)",#( @)#4 N42./)0 P)(/.0".(8 L, I)++)'1( N"i#9//* /<
Q,0/>.),/+/328 Y"+1"0 & "# '+8 7Q0(8:8 Q+(";)".= F4)+'0"+64)'8 JO #4 Q0)#)/,8 EKJZ8 F68 ORRM
OZG8
OZG8
Z8 o)((". IQ= D.)"("1' Q?]= X',(", X= o)((". NX8 N42./)0 4/.1/," #.',(6/.# ), ',0 /$# /<
>"++(8 N.",0( Q,0/>.),/+ Y"#'9 EKKGj JfW BKMBZ8
C8 !),," T= &>4$+"), _= !.'$(" V8 F.)1'.2 ',0 &">/,0'.2 N42./)0 ]/.1/," N.',(6/.#".(8
N42./)0 _"( EKJJj R 7&$66+ J:W &CM&JZ8
G8 m.#)3'M?'.;'+4/ NY= &)04'2" T_= I/,0)(</.0 DQ8 N42./)0 4/.1/," .">"6#/.( ',0
."()(#',>" #/ #42./)0 4/.1/," 0)(/.0".(8 b'# _"; Q,0/>.),/+ EKJR m>#/9".j JK7JK:W BGE –
BfJ8 0/)WJK8JKOGU,.",
0/)WJK8JKOGU,.",0/8EKJR8JRO8
0/8EKJR8JRO8
f8 o"++' !_ ',0 ]/++",9".3 Tb8 N4" T>#)/, /< N42./)0 ]/.1/," &)3,'+),3 ), #4" b$>+"$(8
Y/+ ?"++ Q,0/>.),/+ EKJCj RBGW JECMJOB8
JK8 D+'1',# D= ?4",3 &c= ]/++",9".3 Tb= Y/"++". A?= &'1'.$# X= I/,0)(</.0 DQ= c", FY=
_"<"#/<< &8 N42./)0 4/.1/," ()3,'+),3 6'#4@'2(8 N)1" </. ' 1/." 6.">)(" ,/1",>+'#$."8
Q,0/>.),/+/32EKJC8
Q,0/>.),/+/32EKJ C8 PmLW JK8JEJKU",8EKJCMKK
JK8JEJKU",8EKJCMKKEBK8
EBK8
JJ8 Y/.",/ Y= V)'>>/ T= P) Y$,,/ ?= V/ V/3+)'
3+)' D8 P)."># ',0 .'6)0 "<<">#( /< O=BM0))/0/MAM
#42./,)," 7NE:8 Y/+ ?"++ Q,0/>.),/+ EKJCj RBGW JEJMJEZ8
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+ 3"
E)#["+[( E,!(#&/
E)"H)*$*!!" E)"I!(&# 0&E),#&,$&-
X/4', &8 Y'(-4$.
32
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

E)#["+[( E,!(#&/ E)"H)*$*!!" E)"I!(&# 0&E),#&,$&-
X/4', &8 Y'(-4$.
&= EM:<7?F4F7:
F",2'*)# 4)6".#)./)0 q 426".#42./)0)(1= 0'+'1 1'*'+'4 ),) ("+',-$#,2' 0)("9$#
("9'3') 6",2'*)# 4)6".#)./)0: 1".$6'*', ('+'4 ('#$ 9",#$* #)./#/*()*/()( 2',3 0)("9'9*',
6",),3*'#', (),#"()( 0', ("*."() 4/.1/, #)./)0 /+"4 *"+",-'. #)./)08 L(#)+'4 6",2'*)#
4)6".#)./)0 6".+$ 0)9"0'*', 0'.) #)./#/*()*/()(j #)./#/*()*/()( 1".$6'*', ($'#$ **"'0'', "'0'',
*+),)* '*)9'# *"+"9)4', 4/.1/, #)./)0 0",3', 9".9'3') "#)/+/3)8 N)./#/*()*/()( 0'6'#
0)("9'9*', /+"4 W 7J:8 *"+",-'. #)./)0 0).',3(',3 (">'.' 9".+"9)4', /+"4 <'*#/.M<'*#/. #./<)*j
7E:8 '0',2' <'*#/. /#/,/1) 2',3 1",3'*#);'() (),#"()( 0', ("*."() 4/.1/, #)./)0 (">'.'
9".+"9)4',j 7O:8 ()16',', #)./)0 2',3 '*', #".9",#$* 7 6."</.1"0 : (">'.' 6'()< 0)+"6'(*', *"
'+).', 0'.'4 0'+'1 -$1+'4 9".+"9)4', '*)9'# 6./("( '$#/)1$,= ),<"*()= *)1)'@)= '#'$
1"*',)*j '#'$= 7R:8 "*(6/(" #".4'0'6 ($19". "*(#.'M#)./)0 9')* (">'.' ",0/3", 7(#.$1'
/;'.))= -'.),3', 1"#'(#'()( *',*". *"+",-'. #)./)0: '#'$ "*(/3", 7#)./#/*()*/()( <'*#)#)':8J
F",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"( 6'+),3 (".),3 0)#"1$*', 2')#$ ("*)#'. ZKS ('16') fKS
0'.) *'($( #)./#/*()*/()(= 0))*$#) 0",3', (#.$1' , ,/0/('
/0/(' #/*()*= '0",/1' #/*()* 7,/0$+ #)./)
#)./)0
0
/#/,/1:= '#'$ 9".9'3') 9",#$* #)./)0)#)( +'),8 E
F",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"( #".-'0) 9".0'('.*', 6./("( '$#/)1$, 2',3 /.3', (6">)<)>
2')#$ 0",3', '0',2' ',#)9/0) 23 9".#),0'* ("9'3') '3/,)( #".4'0'6 ."("6#/. #)./#./6),
1",3'*)9'#*', (),#"()( 0', ("*."() 4/ 4/.1/,
.1/, #)./)0 *" ().*$+'() 1"
1",),3*'#8
,),3*'#8
T0",/1' #/*()* 0', (#.$1' 1$+#),/0/(' #/*()* 0)("9'9*', /+"4 /#/,/1) *"+",-'.
2',3 1",3'*)9'#*', (),#"()( 4/.1/, #)./)0 1",),3*'#8 !"0$',2' #)0'* 0)(".#') 0",3',
/<#'+1/6'#)8 F'0' '0",/1' #/*()*= 6./0$*() 4/.1/, (">'.' '$#/,/1 0)("9'9*', /+"4
'*#);'() 1$#'() (/1'#)* 0'.) 3", 2',3 1",3'#$. 6".#$19$4', #)./)0 0', (),#"()(
4/.1/,8J5')* '0",/1' 1'$6$, (#.$1' 1$+#),/0/(' #/*()* #)0'* '*', 1",3'+'1) ."1)()
(6/,#', *">$'+) 9)+' 0)6."()6)#'() /+"4 6"19".)', 2/0)$1 '#'$ 9)+' #".-'0) ),<'.* 0'.)
'0",/1' #/*()* #".("9$#8
F'0' #),3*'# ("+$+". *".-' 4/.1/, #)./)0 0)1"0)'() /+"4 NO 2',3 1".$6'*', 9",#$*
'*#)< 4/.1/, #)./)08 NO '*', 9".)*'#', 0",3', 0$' ."("6#/. (6"()<)* 7."("6#/. '+<' 0', 9"#':
2',3 '*', 1"."3$+'() "*(6."() 9".9'3') 3",8 T*() ,/,M3",/1)* 4/.1/, #)./)0 -$3' '*',
1"."3$+'() 9"9".'6' <$,3() <)()/+/3) 6",#),3 +'),8J
]/.1/, #)./)0 '*', 1"16",3'.$4) 4'16). ("+$.$4 -'.),3', 0', ()(#"1 /.3',8
]/.1/, #)./)0 '*', 1",),3*'#*', #4".1/3","()( -'.),3', 0', +'-$ 1"#'9/+)* 9'('+ 7 5'('+
Y"#'9/+)> _'#" = 5Y_:= 1",$.$,*', *'0'. */+"(#"./+ (".$1 0', ."()(#",() ;'(*$+'. ()(#"1)*8
Q<"* 2',3 1",/,-/+
1",/,-/+ 0'.) 6",
6",),3*'#',
),3*'#', *'0'. 4 4/.1/,
/.1/, #)./)0 '0'+'4 6",3'.$4,2' #".4'0'6
()(#"1 *'.0)/;'(*$+'.8 N)./#/*()*/()( 2',3 #)0'* 0)/9'#) '#'$ #)0'* 0)/9'#) 0",3', ("16$.,'
'*', 1",3'*)9'#*', 9".'# 9'0', #$.$,= /(#"/6/./()(= <)9.)+'() '#.)'+= *"-'0)', "19/+)=
*"+"1'4', /#/#= #."1/.= *"+$4', ,"$./6()*)'#.)*= 0', 7-'.',3: *"+$16$4', *'.0)/;'(*$+'.
(".#' *"1'#)',8J
5".0'('.*', *"1'16$', 1",',3*'6 2/0)$1 .'0)/'*#)< 7 .'0)/)/0),"$6#'*" ::==
#)./#/*()*/()( 0)9'3) 1",-'0) 0$' *"+/16/* 9"('. 2')#$ #)./#/*()*/()( 0",3', 6",',3*'6',
33
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
2/0)$1 .'0)/'*#)< ,/.1'+ '#'$ 1",),3*'# 0', #)./#/*()*/()( 0",3', 6",',3*'6', 2/0)$1
.'0)/'*#)< .",0'4 7+)4'# N'9"+ J:8 P) ('16),3 )#$ 0)*",'+ 6$+' 6"19'3)', +'), 2')#$
#)./#/*()*/()( 0",3', 4)6".#)./)0 0', #)./#/*()*/()( #',6' 4)6".#)./)0 7N'9"+ E:8
F.";'+",() 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' @',)#' '0'+'4 K=BME=KS 0', JK *'+) +"9)4 (".),3
6'0' @',)#' 0)9',0),3 6.)'8 P) T1".)*' &".)*'# 6.";'+",() 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0)6".*).'*',
J=ES 7K=BS/;".# 426".#42./0)(1 0', K=CS 6",2'*)# 4)6".#)./)0 ($9*+),)*:8 F",2"9'9
#".(".),3 '0'+'4 6",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"(= (#.$1' 1$+#),/0/(' #/*()* 7N/i)> Y$+#),/0$+'.
V/)#". = NYbV: 0', '0",/1' #/*()* 7 N/i)> T0",/1' = NT:=J 5".0'('.*', _)("# !"("4'#',
P'('. _L 7_)(*"(0'(= EKJO: 6.";'+",() 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0) L,0/,"()' '0'+'4 K8ZS 6'0'
@',)#' 0', K=ES 6'0' 6.)'= 0",3', .),>)', 6'0' $()' JBMER #'4$, K8RS= $()' EBMOR #'4$,
O
K=OS= 0', ('1'U0) '#'( OB #'4$, K=BS8
N$-$', 6",3"+/+'', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"( '0'+'4 1",$.$,*', *'0'. 4/.1/,
#)./)0 2',3 1",),3*'# 0",3', 1",33$,'*', /9'# ',#)#)./)0 '#'$ 6",3/9'#', 0"<),)#)< '9+'()
*"+",-'. #)./)0 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< '#'$ 6"19"0'4',8
Paoymjnt hnpartnrknf Drmvas sarnod puem fnsabut sabmdmn ―."1)##),3 ',0 ."+'6(),3
fnsamsa“ *'.",' (".),3 ("19$4 0', *'1*'19$4
9$4 *"#)*' 6",3/9'#', 0",3'
0",3',
, mTN 0)4",#)
0)4",#)*',8
*',8
&'16') ("*'.',3 9"+$1 '0' >'.' 6",3/9'#', 2',3 #".9')*j 6)+)4',,2' #".3',#$,3 *"6'0'
6",3'+'1', 0/*#". 0', 6."<".",() 6'()", (".#' <'()+)#'( 2',3 #".("0)'8 F'0' *'($( #".#",#$
1)('+,2' @',)#' 4'1)+ '#'$ /.',3 #$' 6)+)4',,2' 1",-'0) #".9'#'(8 R5".9"0' 0",3', (#.$1'
,/0/(' #/*()* 2',3 9".()<'# 6./3."()< 7*">$'+) 9)+' 0).',3(',3 /+"4 '($6', 2/0)$1 #),33):
("*)#'. OKS 6'()", 6",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"( 0'6'# 1",3'+'1) ."1)() #',6' 6",3/9'#',
0",3', /9'# ',#)#)./)08B
&&= -MK1:1;1
5".)*$# ),) 0)#'16)+*', 9"9".'6' 0"<),)() *"+'),', #)./)0 2',3 0)-$16') 0) *+),)*= 0',
6'0' N'9"+ J 0', E 0)('-)*', 6",2"9'
6",2"9'9
9 #)./#/*()*/()( (".#' *+'()<)*'() 9".9'3') 9",#$*
#)./#/*()*/()(8
&&=C= #16959@;1@9;1;
#16959@;1@9;1; 7<747? @M7<77: @41:1@ <M:87: 3M637871 M5194981>
27:1KM;57;1 <7: G767 JM:893757:> ;M37871 7@1375 51:881:A7 @7<76 ?9629:
51691< A7:8 3M6M<76 <7: MKM@:A7 5M6?7<7J B761:87:`
&&=L= EM:A7@15 ?1JM651691< 2M6FJ7@7: ;747? ;75F 3M:5F@ 516959@;1@9;1; A7:8

5M6B7<1 7@1375 JM:1:8@757: ;1:5M;1; <7: ;M@6M;1 ?9629: 51691< 94M? @M4M:B76
51691<`
&&=O= EM:A7@15 ?1JM651691< H67VM; 2M6FJ7@7: ;747? ;747? ;75F 3M:5F@ JM:A7@15
?1JM651691< A7:8 3M6<7;76@7: ;F75F J69;M; 7F5912F:`
&&=P= EM:A7@15 ?1J951691< ;F3@41:1@ 7<747? @M7<77: <M:87: @7<76 #/0; <1 757;
:1471 7GF7: 5M57J1 @7<76 ?9629: 51691< 27;1? <7472 3757; :96274`
36
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
&&=]= EM:A7@15 ?1JM651691< 7J75M51@> <1;M3F5 BF87 27;@M< ?AJM65?A691<1;2>

7<747? JM:A7@15 ?1JM651691< A7:8 <15M2F@7: J7<7 J7;1M: F;17 47:BF5 <M:87:
@M4F?7: <7: 8MB747 61:87: 757F 51<7@ ;JM;1K1@=
#73M4 C= EM:AM373 516959@;1@9;1;

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
#16959@;1@9;1; <M:87: 7:8@7 JM:7:8@7J7: A9<1F2 67<197@51K :96274 757F 2M:1:8@75
F",2'*)# V.';"(
T0",/1' #/*()* '#'$ (#.$1' 1$+#),/0/(' #/*()*
F",2'*)# #./</9+'(#)*
T0",/1' 6)#$)#'.)' 23 1",("*."()*', N&]
_"()(#", #".4'0'6 4/.1/, #)./)0 71$#'() ."("6#/. NO:r
#16959@;1@9;1; 57:J7 757F 7:8@7 JM:7:8@7J7: A9<1F2 67<197@51K A7:8 6M:<7?
N)./)0)#)( ,). ,2".) 76'),+"(( #42./)0)#)( :
N)./)0)#)( '*)9'# 6",33$,'', '1)/0'./,"rr
Vnrknfntns submjut (Fa ]uarvmno„s: drmoueklmtksm)
N)./)0)#)( )'#./3",)*
N)./#/*()*/()( <'*#)#)'
&#.$1' /;'.))
N)./)0)#)( '*$#
Y"#'(#'()( +$'( *'.(),/1' #)./)0 </+)*$+".
ssssssssssssssss
ssssssssssssssssssssssssss
ssssssssssssssssssss
ssssssssssssssssssssss
ssssssssssssssssssssss
sssssssssssssssssss
sssssssss
r])6".#)./)0 '*)9'#
'*)9'# "*(6/(" #".4'0'6
#".4'0'6 2/0)$1 7#".1'($* '
'1)/0'./,"
1)/0'./," #)6" J:= ',3*' 6",',3*'6', .",0'48 rr
N)0'* ("1$' 6'()", 0'+'1 *"'0'', 4)6".#)./)08 &$19". W TNTUTT?Q= EKJJ8 Z
!+'()<)*'() #)./#/*()*/()( #".("9$# 6",#),3 '.#),2' $,#$* 1"1)+)4 >'.' 6",3/9'#',

2',3 #"6'#8 Y)('+,2'= 6",3/9'#', 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< '#'$ #)./)0"*#/1) 1".$6'*',
>'.' 2',3 #"6'# $,#$* 9"9".'6' 9",#$* #)./#/*()*/()( ("6".#) '0",/1' #/*()* 0', (#.$1'
1$+#),/0/(' #/*()*8 F",2"*'# 9"#' 0'6'# 0)3$,'*', 6'0' 4'16). ("1$' 9",#$*
#)./#/*()*/()(= 0', /9'# ',#)#)./)0 4',2' 9".3$,' $,#$* #)./#/*()*/()( #".#",#$8Z
31
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
#73M4 L= (47;1K1@7;1 3M637871 3M:5F@ 516959@;1@9;1;

-M:87: ?1JM651691<
&".),3 0)#"1$*', X'.',3 0)#"1$*',
F",2'*)# V.';"( ])6".#)./)0 */,3",)#'+
T0",/1' #/*()* ]'(4)#/i)>/()(
&#.$1' 1$+#),/0/(' #/*()* N&]M(">."#),3 6)#$)#'.2 '0",/1'
L/0),"M),0$>"0 #42./#/i)>/()(r N$1/. #./</9+'(#)*
Y"#'(#'()( *'.(),/1' #)./)0
&#.$1' /;'.))
#7:J7 ?1JM651691<
&".),3 0)#"1$*', X'.',3 0)#"1$*',
Submcuta Fa ]uarvmno„s thyrknfntns N)./#/*()*/()( <'*#)#)'
N)./)0)#)( ,). ,2".) N)./#/*()*/()( )'#./3",)*
N)./)0)#)( 6/(#6'.#$1
L/0),"M),0$>"0 #42./#/i)>/()(r
r 5)(' 9".9",#$* 4)6".#)./)0 '(+) '#'$ 6./("( 0"(#.$*#)< #)./)08 &$19". W 5'.#'+",'= EKJJ8 C
&&&= )519J7598M:M;1;
&&&= C= EM:A7@15 ?1JM651691< H67VM; 7<747? JM:A7@15 7F5912F: A7:8 9687:R

;JMG1K1G <157:<71 <M:87: 7<7:A7 7:5139<1 A7:8 2M67:8;7:8 @M4M:B76 51691<
D5?A691< ;512F4751:8 7:5139<A 757F #/!3N= 072J16 ;M2F7 J7;1M: JM:A7@15
H67VM; 2M2JF:A71 7F597:5139<1 A7:8 3M61@757: <M:87: 6M;MJ596 #/0 D#/0
,MGMJ596 !:5139<A b #,!3N= #,!3 3M651:<7@ ;M37871 789:1; #/0
3M6@92JM51;1 <M:87: #/0 ?1J9K1;1;> 2M:87@1375@7: ;1:5M;1; <7: ;M@6M;1
?9629: 51691< A7:8 3M64M31?7: j
&&&=L= 01JM651691< J7<7 7<M:927 59@;1@ 757F ;56F27 2F451:9<9;7 59@;1@

<1;M373@7: @76M:7 2M@7:1;2M 1:5M6:74 @M4M:B76 51691<
51691< A7:8 2M:1:8@75@7:
@7<76 ?9629: 51691<=
&"+'), N_T9= '$#/',#)9/0) +'), -$3' 0'6'# 0)#"1$*', 6'0' 6'()", 6",2'*)#
4)6".#)./)0 V.';"( ("6".#) '$#/',#)9/0) #".4'0'6 NFm= #)./3+/9$+),= 0', bL& 7 b' )/0)0"
&216/.#". :=
:= ,'1$, #)0'* 9".6".', 0'+'1 6'#/ 6'#/3","()(
3","()( 0', 4',
4',2'
2' 1".$
1".$6'*',
6'*', 6"#',0'
9)/+/3)* '$#/)1$,)#'( #)./)0 0', ($("6#)9)+)#'( #".4'0'6 6",2'*)# #".("9$#8J T,#)9/0) ',#)#)./)0
#".1'($* ',#)9/0) #".4'0'6 ."("6#/. #)./#./6), 7N_T9: #)0'* 0)#"1$*', 7,"3'#)<: 6'0'
("*)#'. JKS *'($( 6",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"(8G
N_T9 ("+'), $,#$* 1","3'**', 0)'3,/(' 6",2'*)# #)./)0 '$#/)1$,= -$3' 0'6'#
0)3$,'*', $,#$* 1"16."0)*() *"("19$4',8 5)+' #".-'0) 6",$.$,', *'0'. N_T9 2',3
()3,)<)*', 0)9',0),3*', *'0'. 6'0' '@'+ 6",3/9'#', 0",3', mTN '#'$ 1",-'0) ,"3'#)<
("#"+'4 6",3/9'#',=
6",3/9'#',= *"1$
*"1$,3*),',
,3*),', 9"('. 6'()", '*', 1",>'6') ." ."1)()
1)() ("16$.,' '#'$
("19$4 #/#'+8
T,#)9/0) ',#)MNFm 0', ',#)9/0) ',#)#)./3+/9$+), 1".$6'*', ),0)*'#/. '0',2' 6./("(
'$#/)1$,8 T,#)9/0) ',#)MNFm 0)3$,'*', 6$+' $,#$* 1"19',#$ 1","3'**', 6",2'*)#
]'(4)1/#/ 7>4./,)> '$#/)11$," #42./)0)#)( :8
:8 &"0',3*', ',#)9/0) ',#)#)./3+/9$+), 0)3$,'*',
39
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
$,#$* 1",3*/,<).1'() 6",",#$', *'0'. #)./3+/9$+), 6'0' 6"1',#'$', 6",3"+/+'',

*'.(),/1' #)./)0 9".0)<".",()'()j 9)+' *'0'. ',#)9/0) ',#)#./3+/9$), #),33)= 1'*' *'0'.
#)./3+/9$+), (".$1 #)0'* 0'6'# 0)6".>'2' ("9'3')
( "9'3') 6'.'1"#". *"("19$4',8
&^= (M4F?7: <7: HMB747
&^=C= #1<7@ ;M2F7 @M4F?7: <7: 8MB747 <15M2F@7: J7<7 ;M517J J7;1M:=
(M4F?7: <7: 8MB747 3M637871 3M:5F@ JM:A7@15 ?1JM651691< 51<7@ 3M63M<7 ;75F
<M:87: A7:8 471:> ?7:A7 3M63M<7 <7472 3M675 61:87::A7 JM:A7@15`
&^=L= (M7<77: ?1JM651691< 7@7: 2M:AM373@7: @M4F?7: <7: 8MB747 J74J157;1>

GMJ75 G7JM> <A;J:M7 f„aiikrt:
&^=O= #7@1@76<17 2M6FJ7@7: 87:88F7: 16727 B7:5F:8 A7:8 J741:8 ;M61:8

<15M2F@7: J7<7 JM:A7@15 ?1JM651691<
?1JM651691 < <11@F51 K136147;1
K136147; 1 756174 <7: VM:561GF476
J6M275F6M 3M75> <1 ;72J1:8 ?74 471: ;MJM651 5M@7:7: :7<1 2M4M376 <7: 87874
B7:5F:8`
&^=P= (9R29631< JM:A7@15 ?1JM651691< <M:87: JM:A7@15 B7:5F:8 1;@M21@>

@M471:7: @75FJ B7:5F:8 <7: ?1JM65M:;1 2M6FJ7@7: J6M<1;J9;1;1 5M6B7<1:A7
87874 B7:5F:8`
!"+'),', 6'0' ()(#"1 *'.0)/;'(*$+'. (',3'# 1",/,-/+ 6'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)08

!"+'),', #".("9$# #".-'0) '*)9'# *".-' 4/.1/, #)./)0 6'0' ()(#"1 *'.0)/;'(*$+'. ("6".#)
6".$9'4', 6'0' >'.0)'> /$#6$#= */,#.'*#)+)#'( -',#$,3= #"*',', 0'.'4= ."()(#",() ;'(*$+".=
0', 3',33$', .)#1"8 !"+$4', 0', 3"-'+' 2',3 0'6'# 0)#"1$*', '0'+'4 6'+6)#'()= #'*)*'.0)'
76'+),3 *4'( '0'+'4 #'*)*'.0)' 6'0' @'*#$ )(#).'4'#:= #)0'* 1'16$ 1"+'*$*', *"3)'#', <)()*
7"i".>)(" ),#/+".',>" ),
), fyspoam f„aiikrt, tajmomo omfn laeabmr, inbrnemsn mtrnme, f ', 3'3'+
-',#$,38 F'+6)#'() 0', #'*)*'.0)' (".#' '.#)1)' 1".$6'*', 6."(",#'() '@'+ 6",2'*)#
4)6".#)./)08
F",2'*)# -',#$,3 )(*"1)*= *"+'),', *'#$6 0', 4)6".#",() 2',3 1",2".#') 6",2'*)#
4)6".#)./)0 7*/M1/.9)0: 1".$6'*', 6."0)(6/()() #".-'0),2' 3'3'+ -',#$,38 f F'0' /.',3 #$'
(".),3*'+) 6$+' 0)#"1$*', *"+$4', 0', 3"-'+' .),3', 0', #)0'* *4'(= ($'#$ *"' *"'0'',
0'', 2',3
0)("9$# 4)6".#)./)0 '6'#"#)*8
F.";'+",() <)9.)+'() '#.)'+ 6'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 9".*)('. ',#'.' ES ('16') EKSj
1'*), #$' $()' 1'*), (".),3 0)#"1$*', <)9.)+'() '#.)'+8 !'($( 6",2'*)# 4)6".#)./)0 ($9M*+),)*
'#'$ 2',3 .),3', -$3' 1"16$,2') .)()*/ $,#$* 1",3'+'1) <)9.)+'() '#.)'+8 5)+' <)9.)+'() '#.)'+
9'.$ #".-'0) 7,"@ /,("# := := 1'*' '.)#1)' #".("9$# 0'6'# *"19'+) ,/.1'+ 9)+' 6'()", ("3".'
0)/9'#)8 &"9'+)*,2' 1'*), +'1' <<)9.)+'()
)9.)+'() '#.)'+ 0)'+'1) 0', 1'*), #$' $()' 6'()", 7+"9)4 0'.)
ZK #'4$,: 1'*), ($*'. '.)#1)' #".("9$# *"19'+) ,/.1'+8f
34
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
#73M4 O= (M4F?7: <7: HMB747 (41:1@ EM:A7@15 01JM651691<

(M4F?7: HMB747 (41:1@
• &$*' 4'@' 0),3), • 5".'# 9'0', #$.$,
• 5".'# 9'0', #$.$, @'+'$ ,'<($ 1'*', • &)*'6 4)6".*),"()(= 6)*).', 0', 9)>'.'
1",),3*'# • N)0'* #",',3
• Y'#' 1",/,-/+ = *"+/6'* 1'#' 9",3*'* • A)1<'0",/6'#)= *'0',3M*'0',3 (6+",/1"3'+)
• b2".) '#'$ ).)#'() 1'#' • Y'#' 1",/,-/+= +)0 +'3 = 0', 3+/9" +'3
• o)() *'9$. '#'$ 0/$9+"= '*$)#'( #$.$,= • Q*("<#'+1/(= "0"1' 6'+6"9.'= *4"1/()(=
1/#)+)#'( *$.',3 *"+"1'4', /#/# 1'#' "*(#.'/*$+".
• &#.$1' • !"#'-'1', ;)($'+ 9".*$.',3= (*/#/1'#'=
• P2(6,"' 6'6)++"0"1'= 6".0'.'4', ."#),' 0', "0"1'
• F'+6)#'() • &#.$1'
• Q0"1' ',*+" • !'0',3M*'0',3 6"19"('.', *"+8 3"#'4
• X'.',3W /.#46,"'= #'*)*'.0)' 6'./*()(1'+= 9",),3
,2".) ',3),'= 0', >/,3"(#);" 4"'.# <')+$." • N4.)++ 0',
0', 9.$)# #)./)0
#)./)0
• &".),3 9$',3 '). 9"('. • N'*)6,"' 6'0' @'*#$ 3".'*',
• F/+)$.)' • N'*)*'.0)'= -',#$,3 /;".'*#)<= #"*',', ,'0)
• ]')0 9".*$.',3= )."3$+". '#'$ '1",/..4"' +"9'. 0', ,'0) *$'#
• D".#)+)#'( 1",$.$, • !'0',3M*'0',3 *'.0)/1"3'+)'= #',0'M#',0'
• A"+'4= +"1'4= #."1/. 3'3'+ -',#$,3 */,3"(#)<= #'*)*'.0)' '#'$
• !'0',3M*'0',3 9$.()#)( <)9.)+'()
• F'.'+)()( 6".)/0)* 7-'.',3: • N."1/.
• b".;/$( = ).)#'9)+)#'( • m#/# 9".*$.',3 0', +"1'4
• Q1/() +'9)+ • _"<+"*( 1",),3*'# 0', 4)6".1"#.)*
• L,(/1,)' '#'$ -'.',3 #)0$. • Q1/() +'9)+
• _'19$# 1",)6)(= *".)#),3 4)+',3U9".*$.',3 • !$+)# 4'+$(= 4',3'#= 0', 9'('4
• !".),3'# 9',2'* • m,)>4/+2()( 7*$*$
7*$*$ F+$11".:
• N"*(#$. *$+)# 0', *$*$ 9".$9'4 • Y)*("0"1' 6."#)9)'+= '*./6'*)
• F)31",#'() 9".#'19'4 • ])6".6)31",#'() '#'$ ;)#)+)3/
• o)#)+)3/
• F"19",3*'*', 0) 6".1$*'', #$+',3 *".),3
• _)@'2'# *"+$'.3' '0' 6",2'*)# #)./)0=
#".$#'1' 6",2'*)# V.';"(
&$19". W P"V.//# AX= EKJE8 G
38
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
^= -178:9;7
^=C= EM:M:5F7: @7<76 #/0; ;M6F2 2M2JF:A71 51:8@75 ;M:;151V157; <7:

;JM;1K1;157; A7:8 51:881
51:881 <7: <18F:7@7: ;M37871
;M37871 FB1 ;761:8
;761:8 KF:8;1 51691<` @7<76
@7<76
#/0; 5M6;FJ6M;1 <1 37c7? :1471 7GF7: 2M:F:BF@@7: ;F75F @M7<77: ?1JM651691<>
;M<7:8@7: 3147 :1471:A7 <1 757; :1471 7GF7: 2M:F:BF@@7: @M7<77: ?1J951691<`
^= L= /M;M967:8 <1:A757@7: 2M:<M6157 JM:A7@15 ?1JM651691< 3147 @7<76 #/0; <1

37c7? :1471 7GF7: <1;M6571
<1;M6571 <M:87: @7<76 K#P 4M31? 51:881
51:881 <761 :1471 7GF7:`
^=O= /M;M967:8 <1:A757@7: 2M:<M6157 #O 59@;1@9;1; 3147 @7<76 #/0; <1 37c7?
:1471 7GF7: <1;M6571 <M:87: @7<76 #O 4M31? 51:881 <761 :1471 7GF7:> 5M57J1 @7<76
K#P :96274`
^=P= /M;M967:8 <1:A757@7: 2M:<M6157 ?1JM651691< ;F3@41:1@ 3147 @7<76 #/0; <1
37c7? :1471 7GF7:> 5M57J1 @7<76 #P <7: #O :96274` ;M3741@:A7 J7<7 ?1J951691<1
;F3@41:1@ @7<76 #/0; <1 757; :1471 7GF7: <M:87: @7<76 #P <7: #O :96274`
^=]= &:<M@; -178:9;51@ f7A:M <7J75 <18F:7@7: ;M37871 7GF7: F:5F@

2M:M87@@7: <178:9;7 JM:A7@15 ?1JM651691<
?1JM651691 < ;MG767 @41:1@`
^=Z= /1<1@ 51691< <1JM64F@7: 3147 <1<F87 7<7 7<M:927 59@;1@a:9<F4 51691<
959:92 757F ;56F27 2F451:9<9;7 59@;1@` JM:7:8@7J7: 67<197@51V157; J7<7
JM:A7@15 ?1JM651691< H67VM; 7@7: 2M23M61@7:
2M23M61@7: 8723767: <1KF; @MGF741 3147
<1;M6571 7<7:A7 :9<F4 757F K1369;1;=
^=U= EM2M61@;77: F4567;9:9867K1

F4567;9:9867K1 <1JM64F@7:
<1JM64F@7: F:5F@ 2M:8M57?F1 296K94981
296K94981 ;M657
2M23M<7@7: @M4M:B76 51691< A7:8 ?1JM67@51K DJM:1:8@757: 74167: <767? J7<7
F4567;9:9867K1 G9496R-9JJ4M6N ;MJM651 J7<7 JM:A7@15 ?1JM651691<> A8 3M63M<7
<761 51691<151; <M;56F@51K=
P)'3,/(' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0)#"3'**', 9".0'('.*', *"+$4', 0', 3"-'+' 2',3
0)*/,<).1'() 0",3', $-) 0)'3,/(#)* #)./)0 7+)4'# N'9"+ R:= @'+'$6$, 0'+'1 6.'*#"* #)0'*
("1$' $-) #".("9$# 6".+$ 0)+'*$*',8
3>
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
#73M4 P= [B1 -178:9;51@ #1691<

C=[B1 KF:8;1 51691<
J8J8 N42./#./6), 7N&]: (",()#)<
J8E N)./*(), 7NR: #/#'+ 0', 9"9'(
J8O8 N.))0/#)./,), 7NO: #/#'+ 0', 9"9'(
J8R8 L,0"*( P)'3,/(#)* I'2,"r
J8B8 ^-) #',3*'6 2/0)$1 .'0)/'*#)< 7.'0)/)/0)," $6#'*" #"(# :rr
:rr
L= %96K94981 @M4M:B76 51691<

E8J8 &)0)* #)./)0 7#42./)0 (>',:rrr
E8E8 ^+#.'(/,/3.'<)rrr
E8O8 ?N= Y_L= 0', FQN (>',rrrr
O= )5194981iiii
O8J8 5)/6() T(6).'() X'.$1 ]'+$( 75TXT]:
O8E= T,#)9/0) ',#)."("6#/. N&] 7N_T9:
O8O8 T,#)9/0) ',#)#)./3+/9$+), 7TNT:
O8R8 T,#)9/0) T,#)1)*./(/1'+UT,#) N42./i)," F"./i)0'(" 7T,#) NFm:
P)+'*$*', $,#$* 1"19',#$ 1","3'**', 0)'3,/(' *+),)* '#'$ 9)+' 9"+$1 #".("0)' <'()+)#'( +'9/.'#/.)$1 $,#$*
1",",#$*', *'0'. 4/.1/, #)./)0
r P)+'*$*', $,#$* 1","3'**', 0)'3,/(' (">'.' *+),)(
rr P)+'*$*', 9)+' 0)>$.)3') 6",2"9'9 +'), #)./#/*()*/()( 9$*', 6",2'*)# 4)6".#)./)0) 0',
6",",#$', 0/()( #".'6) LMJOJ
rrr P)+'*$*', 6'0' '0",/1' #/*()* '#'$ (#.$1
(#.$1 1$+#),/0/(' #/*()*
rrrr P)+'*$*', 6'0' *"'0'', *4$($(
N&]( 7(",()#);"N42./)
(",()#);"N42./)0 &#)1$+'#),3]/.1/,": 0)3$,'*', ("9'3') $-) ('.),3 0)(<$,3()
0 &#)1$+'#),3]/.1/,":
#)./)08 F'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 *'0'. N&]( #".($6."() 0) 9'@'4 ,)+') '>$', ,/.1'+8
F",",#$', *'0'. NR 9"9'( 7<."" NR= <NR : 0)3$,'*', $,#$* */,<).1'() 0)'3,/(' 0)(<$,3()
#)./)0j 6'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 *'0'. <NR 0) '#'( '>$', ,/.1'+8 5)+' '0' 0$3'', 6",2'*)#
4)6".#)./)0 6",",#$', *'0'. N&]( 0', <NR 0)+'*$*', 9".('1'',8 F",",#$', *'0'. NO 9'.$
0)+'*$*', 9)+' 0)0$3' #".0'6'# 6",2'*)# 4)6".#)./)0 #"#'6) *'0'. <NR ,/.1'+ 2')#$ $,#$*
1","3'**', 0)'3,/(' #/*()*/()( NO8 5)+' ($19$ 6)#$)#'.)M#)./)0 ),#'*= #".0'6'# 4$9$,3',
2',3 ".'#',#'.' *'0'. NR 9"9'( 0', N&]8 F".$9'4', ("0)*)# ('-' 0'.) *'0'. NR 9"9'( '*',
1",2"9'9*', 6".$9'4', 2',3 9"('. 6'0' *'0'. N&] (".$18 JK
F",",#$', *'0'. N&] 0)3$,'*', $,#$* $-) ('.),3 0)(<$,3() #)./)0 *'.",'
1"."<+"*()*', (#'#$( ($19$ 4)6/#'+'1$(M4)6/<)()(M#)./)08 F'0' V'19'. J 0)6".+)4'#*',
'+3/.)#1' 6",",#$', *'0'. N&]8 5)+' ($19$ 4)6/#'+'1$(M4)6/<)()(M#)./)0 ),#'*= 1'*' *'0'.
N&] (".$1 (">'.' +',3($,3 1",33'19'.*', *".-' 4/.1/, #)./)0 6'0' ("+M("+ #)./#./<8
P",3', '($1() 9'4@' *".-' 4/.1/, #)./)0 6'0' ("+ #)./#./< ('1' 1"*',)(1",2' 0",3',
("+M("+ /.3', +'),= 1'*' *'0'. N&] '*', 1",33'19'.*', (#'#$( 1"#'9/+)* #)./)0 (">'.'
*"("+$.$4',8JK!",')*', '#'$ 6",$.$,', ("0)*)# ('-' *'0'. 4/.1/, #)./)0 7#".$#'1' NR
9"9'(:= '*', 1",2"9'9*', 6"+"6'(', N&] 2',3 9".9',0),3 #".9'+)* ("*)#'. JK *'+)8 ]'+ ),)
1",$,-$**', 9'4@' N&] 1".$6'*', ),0)*'#/. (#'#$( 1"#'9/+)* #)./)0 2',3 '1'# (",()#)<8
&''# ),) 0'6'# 0)#",#$*', *'0'. N&] 0",3', *"6"*'', ('16') t K8KJ 1L$UA 2',3 0)("9$#
("9'3') #4).0 3",".'#)/, N&] '#'$ (",()#);" N&] 7N&](:8
!'0'. N&]( 9'('+ 9".*/."+'() 9')* 0",3', ."(6/,( N&] #".4'0'6 N_]8 !'0'. N&]
2',3 #".#"*', '#'$ ($9,/.1'+ 70)("9$# -$3' ($66."(("0 N&] : 1".$6'*', 6"#$,-$* #)0'*
67
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
'0',2' ."(6/,( #".4'0'6 N_] 7("6".#) 6'0' 4)6".#)./)0 *+),)*U/;".#426".#42./)0)(1 '#'$

($9*+),)*:8 P",3', '0',2' 1"#/0' 6",",#$', N&] (",()#)<= $-) N_] #)0'*
#)0 '* 0)6".+$*', +'3)8
!'0'. N&]( #)0'* 0'6'# 0)3$,'*', ("9'3') 6'.'1"#". 6"1',#'$', <$,3() #)./)0
6'0' 6'()", 2',3 ("0',3 1",0'6'# 6",3/9'#', 0",3', /9'# ',#)#)./)0 '#'$ ("#"+'4
6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)<=
.'0)/'*#)<= *'.",' 6'0' 6"1$+)4', *'0'. N&]( 6'(>' 6",3/9'#', #)0'*
("-'+', 0",3', 6".$9'4',
6".$9'4', *'0'. NR8 N".0'6'# #",33',3 @'*#$ ('16') *'0'. N&]( *"19'+)
,/.1'+ ("-'+', 0",3', *'0'. NR8 Jamfmmo non fnjaome sabmdmn ―emzy pntuntmry phaoklaoko“
ymod laouogujjmo ―jaemlbmomo“ hnpkinsns uotuj lalprkfujsn jalbmen VSH. JJ=JE P)6".+$*',
@'*#$ 9".9$+',M9$+', ('16') 6./0$*() 0', *'0'. N&] *"19'+) ,/.1'+ 1",2$($+ *'0'. NR
2',3 #"+'4 +"9)4 0'4$+$ ,/.1'+ 0', (#'#$( *+),)
*+),)** #"+'4 1",>
1",>'6')
'6') "$#)./)08 ]'+ ),) #".-'0)
*'.",' ($6."() 2',3 9".+',3($,3 +'1' #".4'0'6 ($19$ 4)6/#'+'1)* –4)6/<)()( –#)./)08
D",/1",' 2',3 ('1' -$3' 0)-$16') 6'0' 6'()", ("#"+'4 1",0'6'# 4/.1/, #)./)0 0'+'1
0/()( ($6.'<)()/+/3)*8
#/0;
N),33) b/.1'+ _",0'4
])6/#)./)0 Q$#)./)0 ])6".#)./)0
<NR <NR= NO
b/.1'+ _",0'4 b/.1'+ N),33)
])6/#)./)0 ($9*+),)* ])6/#)./)0 ])6".#)./)0 ($9*+),)* ])6".#)./)0
V'19'. J8 F",",#$', *'0'. N&]( ("9'3') $-) ('.),3 +'6)( 6".#'1'
5".0'('.*', 4'+ #".("9$# 0/()( /9'# ',#) #)./)0 '#'$ 4/.1/, #)./)0 4",0'*,2' #)0'*
#".+'+$ (".),3 0)("($')*',= >$*$6 ("#)'6 RMZ 1),33$ ("*'+)= *">$'+) *'+'$ *"'0'', *+),)*
1",$,-$**', +'),8 P"1)*)', -$3' *'0'. N&]( >$*$6 0)6',#'$ ("#)'6 RMZ 1),33$ ("*'+)
("#"+'4 *'0'. <NR ,/.1'+ ('16') (#'#$( #)./1"#'9/+)* ($0'4 (#'9)+8
&"+'), ("9'3') $-) ('.),3 0)(<$,3() #)./)0 6",",#$', *'0'. N&]( 0)3$,'*', -$3'
$,#$* d
J8 P)'3,/(' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1".j 6",2'*)# 4)6/#)./)0 0)*/,<).1'() 0",3',
6",",#$', *'0'. NRj 6'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 ($9*+),)* *'0'. N&]( #),33)
0",3', *'0'. NR .",0'4 '#'$ .",0'4 ,/.1'+j
E8 P)'3,/(' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 ($9*+),)*j 6'0' *"'0'', ),) *'0'. NR 0', NO
#/#'+ ,/.1'+ '#'$ ,/.1'+ #),33)= #"#'6) *'0'. N&]( #".($6."() 0) 9'@'4 ,)+')
'>$', ,/.1'+j
6"
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

O8 F",",#$', 0', 6"1',#'$', 0/()( 4/.1/, #)./)0 $,#$* #".'6) ($9()#$()j
R8 F",",#$', 0', 6"1',#'$', 0/()( ($6."() 4/.1/, #)./)0 6'0' *'.(),/1'
#)./)0 0', ,/0$+ #)./)0j 6'0' *'.(),/1' #)./)0 0/()( NR 0)#)#.'() $,#$*
1",>'6') ('('.', *'0'. N&]( ("*)#'. K8J – K8O 1LÛ1+8JO
F".+$ 0)6".4'#)*', 9"9".'6' *"'0'', 0) 1',' 4'()+ 6",",#$', *'0'. N&]( #)0'*
(">'.' #"6'# 1",33'19'.*', (#'#$( #)./1"#'9/+)*8 !"'0'', #".("9$# '0'+'4d
J8 ―&)>* "$#42./)0 (2,0./1" ““.. F'0' (),0./1' ),) *'0'. NR #/#'+ '#'$ 9"9'(
0'6'# '9,/.1'+= 0', (".),3*'+) 0)(".#') 0",3', N&]( 2',3 '9,/.1'+ 6$+'
7EUO .",0'4= JUO #),33):8 !'0'. NR 0', N&]( 6".+$ 0),)+') 0",3', 4'#)M4'#)
6'0' 6'()", 2',3 0).'@'# 0) .$1'4 ('*)#= *'.",' *'0'. N&]( ('-' #)0'*
0'6'# 0)3$,'*', $,#$* 1",)+') <$,3() #)./)0j
E8 F".$9'4', (#'#$( #)./)08 !'0'. N&]( #)0'* 0",3', (".#' 1".#' *"19'+)
1",-'0) ,/.1'+ 6'0' 6'()", 4)6".#)./)0) '#'$ 4)6/#)./)0) 2',3 ("0',3 0'+'1
paodkbmtmo (―+'`2 6)#$)#'.2 64",/1",/, “), “), keah jmraom ntu jmfmr VSHs tnfmj
0)3$,'*', $,#$* 1"1',#'$ 4'()+ 6",3/9'#', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 #".$#'1'
6'0' 9"9".'6' 9$+', 6".#'1'j
O8 F",2'*)# 4)6/#)./)0 (",#.'+= #".-'0) '*)9'# *"+'),', 6'0' 4)6/#'+'1$( '#'$
4)6/<)(' 7>",#.'+ '#'$
'#'$ (">/,0'.2 426/#42./)0)(1
426/#42./)0)(1 :8
:8 F'0' *"'0'', ),) *'0'. NR
.",0'4 0",3', *'0'. N&]( ,/.1'+8 F'0' *'($( ("6".#) ),) $,#$*
1"1'(#)*', 0)'3,/(' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 4',2' 0",3', 1",3',0'+*',
6",",#$', *'0'. N&]( ('-' #)0'* '*', 9".3$,'8 ^,#$,3,2' ("9'3)', 9"('.
6'()", 0",3', 6",2'*)# 4)6/#)./)0 (",#.'+ -$3' '*', 1",$,-$**',
1',)<"(#'() ),($<)()",() 4)6/<)(' '#'$ 1"16$,2') 3"-'+' "<"* 1'((' 7("6".#)
3',33$', *"#'-'1', ;)($( '#'$ 3',33$', +'6',3 6',0',3:j
R8 F",2'*)# 4)6".#)./)0 0",3', ("*."() N&] 2 mod ―),'66./6.)'#" “ “j *"'0'', ),)
(',3'# -'.',3 #".-'0) 2')#$ 4)6".#)./)0 0",3', *'0'. N&]( #),33) '#'$
―),'66./6.)'#" “ mtmu bnem targmfn rasnstaosn saotrme tarhmfmp hkrlko tnrknf. JO
NR 1".$6'*', 6./0$* $#'1' *"+",-'. #)./)0 0', 4',2' ("*)#'. EKS NO 9".'('+ 0'.) *"+",-'.
#)./)0= ()(',2' barmsme fmrn prksas 1„ M1/,/0")/0),'("
M1/,/0")/0),'(" NR 2',3 9".+',3($,3 #".$#'1' 0) 4'#)
0', 3),-'+8 &"9'3)', 9"('. NR 9".'0' 0) */16'.#"1", "*(#.'("+$+".= ("0',3*', NO 0)
*/16'.#"1", ),#.'("+$+".8 ]'+ ),) 0)("9'9*', .",0'4,2' '<),)#'( NO #".4'0'6 6./#"),
6",3)*'# 6+'(1'8 A"9)4 0'.) ffS 4/.1/, #)./)0 2',3 0)("*."()*', *" ().*$+'() '*', 9".)*'#',
0",3', 6./#"), 6+'(1' 2',3 1".$6'*', 6./#"), 6",3',3*$# 4/.1/,j ("9'3)', 9"('.
9".)*'#', 0",3', N5V 7#42./i)," 9),0),3 3+/9$+), := := ("9'3)', +'3) 0",3', N5FT 7 #42./i),"
9),0),3 6."'+9$1), : (".#' '+9$1),8 N5V 1"16$,2') '<),)#'( 2',3 #),33) #".4'0'6 NR ,'1$,
.",0'4 #".4'0'6 NO8 ]',2' ("*)#'. K8KES NR 0', K8OS NO 9".'0' 0'+'1 *"'0'', 9"9'(
0', (")19',3 0",3', 4/.1/, 2',3 #".)*'# 0",3', 6./#"), 6",3',3*$# #".("9$#8 !'0'. NR
#/#'+ '#'$ NR #".)*'# 7*"0$',2' 0)',33'6 )0",#)* *'.",' -$1+'4 NR 9"9'( 4',2' K8KES 0'.)
#/#'+: (',3'# 0)6",3'.$4) /+"4 *'0'. 0', '<),)#'( 6",3)*'#', N5V= N5FT '#'$ '+9$1),8 JJ
NR 9"9'( 7<NR: 2',3 #)0'* 9".)*'#', 0",3', 6./#"), 1'16$ 1"1'($*) ("+ $,#$*
*"1$0)', 0)*/,;".() 1",-'0) NO (".#' 9".)*'#', 0",3', ."("6#/. ),#) ("+ $,#$* ("+',-$#,2'
62
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
1"1$+') 9".9'3') "<"* ",0/*.), 0', 1"#'9/+)*8 N)./*(), 9"9'( 1"1'),*', 6".',', $#'1'
0'+'1 1"*',)(1" $16', 9'+)* #)./)0M4)6/<)()( 0', 9".*/."+'() 9')* 0",3', *'0'. N&]
6".)<".8 m+"4 *'.",' )#$ ("9'3') ),0)*'#/. (#'#$( <$,3() #)./)0 *'0'. NR 9"9'( 7<NR: -'$4 +"9)4
9')* 0'.)6'0' *'0'. NR #/#'+ 7NNR:8JJ
I'+'$6$, NR #/#'+ (".$1 $1$1,2' 1",33'19'.*', (#'#$( <$,3() #)./)0= 9"9".'6'
<'*#/. 0'6'# 1"16",3'.$4) *'0'. NR #',6' 1".$9'4 (#'#$( #)./1"#'9/+)* 6'()", 2',3
9".(',3*$#',= ("6".#) >/,#/4 9".)*$# ),)W
J8 c',3 6'+),3 (".),3 #".-'0) '0'+'4 6".$9'4', *'0'. #42./i)," 9),0),3 3+/9$+),
7N5V:j *'0'. N5V #),33) '#'$ .",0'4 '*', 1",3'*)9'#*', *'0'. NR #/#'+
1",),3*'# '#'$ 1",$.$, 7+)4'# #'9"+ Z:j
E8 F'0' <'1)+)'+ 02('+9$1),"1)> 426".#42./i),"1)' #".-'0) 6",),3*'#', *'0'. NR
#/#'+ ("0',3*', NO #/#'+ ,/.1'+j *'0'. NR 9"9'(
9 "9'( 0', N&]( ,/.1'+j
O8 F./0$*() ',#)9/0) ",0/3", #".4'0'6 NR 0'6'# 1",),3*'#*', *'0'. NR #/#'+=
1)('+,2' 6'0' 6'()", #)./0)#)( ]'(4)1/#/ '#'$ 6",2'*)# '$#/)1$, +'),= 0',
*'0',3M*'0',3 6'0' 1'*./3+/9$+),"1)' I'+0",(#/.1 2',3 0)(".#') 0",3',
3'11/6'#42 1/,/*+/,'+
1/,/*+/,'+ -),'*j
R8 _"()(#",() 6".)<". #".4'0'6 4/.1/, #)./)0= ($'#$ (),0./1' 2',3 6".#'1' *'+)
0)+'6/.*', /+"4 _"<"#/<< 0**8 6'0' #'4$, JfZC j 6'0' (),0./1' ),) *'0'. NR
9"9'( -$3' 1",),3*'# @'+'$6$, 6'()", (">'.' *+),)( "$#)./)0j
B8 F'0' 6'()", 0",3', b/, N42./)0'+ L++,"(("( 7bNL: *'0'. NR #/#'+ 0'6'#
1",),3*'# '#'$ 9'4*', 1",$.$,j ("#"+'4 ("19$4 *'0'. NR '*', *"19'+) ,/.1'+
0'+'1 9"9".'6' 1),33$8JO
&">'.' 1"#'9/+)* NO *).'M*).' O *'+) +"9)4 6/#", 0'.)6'0' NR 0', 1".$6'*',
6".',#'.' ("9'3)', 9"('. *".-' 4/.1/, #)./)0 6'0' #),3*'# 1/+"*$+".8 !+).",( NO -'$4 +"9)4
>"6'# 0)9',0),3*', 0",3',
0",3', *+).",( NR ("4),33' 6",",#
6",",#$',
$', *'0'. NO 22',3
',3 0)4'()+*', /+"4
#)0'** 9"3)#$ 6",#),3 '.#),2' 0'+'1 6",)+')', <$,3() #)./)08JOF",",#$', *'0'.
*"+",-'. #)./)0 #)0'
NO #/#'+U9"9'( 4',2' 0)6".+$*', ("9'3') #'19'4', 0', 1".$6'*', $-) +'6)( *"0$' 7 (">/,0
+)," #"(# ::== 2')#$ $,#$* 1","3'**', 0)'3,/()( #/*()*/()( NO 7#)./#/*()*/()( 0)#',0') 0",3',
*'0'. NO #),33) 0', NR ,/.1'+:8 !'0'. NO #/#'+ 9".*/."+'() 9')* 0",3', *'0'. NO 9"9'(=
("4),33' 9')* NO #/#'+ 1'$6$, NO 9"9'( 0'6'# 0)3$,'*', ("9'3') $-) 0)'3,/(#)*8 F",",#$',
*'0'. NO (".$1 #)0'* 9".3$,' $,#$* 1","3'**', 0)'3,/()( 6",2'*)# 4)6/#)./)0 *'.",'
*'0'.,2' 9'.$ '*', #$.$, 9)+' 4)6/#)./)0 ($0'4 0'+'1 (#'0)$1 +',-$#8 P'+'1 *"'0'',
4)6/#)./)0= 0) 9'@'4 6",3'.$4 .',3(',3', N&] 2',3 1",),3*'#= ("*."() NO >",0".$,3 +"9)4
9',2'* 0'.)6'0' NR8 !'0'. NO 2',3 ($ ($9,/.1'+
9,/.1'+ 0'6'# 6$+' 0)#"1$*
0)#"1$*',
', 6'0' 6",2'*)# ,/
,/,M
,M
JR
#)./)08
&"6".#) #"+'4 0)*"1$*'*', 6",",#$', *'0'. N&] N&](( 0)3$,'*', ("9'3') $-) ('.),3 +'6)(
6".#'1' 0'+'1 6",",#$', <$,3() #)./)08 !'0'. NR #/#'+ '#'$ NR 9"9'( 9'.$ 0)#",#$*', 9)+'
*'0'. N&]( '9,/.1'+8 I'+'$ >'.' ),) +"9)4 4"1'# 9)'2' ,'1$, 9)+' '0' 0$3'', *"'0'',
4)6".#)./)0 0)',-$.*', 0)+'*$*',
0)+'*$*', 6",",#$', *'0'. N&N&](
]( 0', <NR ("*'+)3$( ("9'3') $-) ('.),3
+'6)( 6".#'1' *'." *'.",',' *'
*'0'.
0'. <NR #"#'6 '*', 0)6".+$*', $,#$* */,<).1'()8
63
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
#73M4 ]= (M7<77: A8 <7J75 2M:123F4@7: JM6F37?7: J7<7JM:81@757: #P 94M? J695M1:

(M471:7: ?M6M<15M6 J695M1: JM:81@75
!"*$.',3', '#'$ +"+"9)4', N5V
T+9$1), '9,/.1'+
F."'+9$1), '9,/.1'+
EM:1:8@757: #.H @76M:7 K7@596 M;5698M:
!"4'1)+',
Q(#./3", 0'+'1 /9'#M/9'#', 71)(8 6)+ */,#.'("6#)<= #".'6) ($9()#$() 0",3',
"(#./3",= #'1/i)<",:
(M@F67:87: J695M1: JM:81@75 A7:8 <1<7J75
&),0./1' ,"<./#)*
F",2'*)# 4'#) 9".'#
T,0./3", 0', ','9/+)* (#"./)0
EM6F37?7: JM:81@757: #P J7<7 #.H @76M:7 9375
&'+)()+'#
D",)#/),
D",)+9$#'`/,
!F597:5139<1 5M6?7<7J
5M6?7<7J #P
&$19". W I""#1', 7JffE:8JB
L,0"*( P)'3,/(#)* I'2," 7N'9"+ B: 1".$6'*', '+'# 0)'3,/(#)* ("0".4',' 2',3

0)3$,'*', ("9'3') '>$', $,#$* 1"19',#$ 1","3'**', 0)'3,/(' 4)6".#)./)0 V.';"( (">'.'
*+),)(8 L,0"*( #".("9$# 0)3$,'*', #".$#'1' 9)+' 9"+$1 #".("0)' <'()+)#'( +'9/.'#/
+'9/.'#/.)$1
.)$1
9)/*)1)' $,#$* 1",",#$*', *'0'. 4/.1/, #)./)08
5)+' ,)+') (*/. L,0"*( I'2," ('1' '#'$ +"9)4 0'.) Jf 6'()", 0),2'#'*', 0'+'1
*"'0'', 4)6".#)./)0= ,)+') JJMJf 0),2'#'*', .'3$M.'3$= ("0',3*', 9)+' ,)+') *$.',3 0'.) JJ
6'()", #)0'* 0'+'1 *"'0'', 4)6".#)./)08

#73M4 Z= &:<M@; -178:9;51@ f7A:M
HMB747 7c157: 376F /@96 #7:<7 (41:1@ +1@7 7<7 +1@7 51<7@
<7:a757F JM:1:8@757: 7<7
@MJ767?7:
Fyspoam f„aiikrt 7a:J N)./)0 #".'9'U1"19"('. 7a:O 7M:O
F'+6)#'() 7a:E 5.$)# 0)
0) #)./)0 7a:E 7M:E
A"+'4 7a:E Q*(/<#'+1$( 7a:E M
A"9)4 ($*' ($4$ 4',3'# 7M:B _"#.'*() *"+/6'* 1'#' 7a:E M
A"9)4 ($*' ($4$ 0),3), 7a:B A)0 +'3 7a:J M
!".),3'# 9".+"9)4 7a:O ])6".*),"()( 7a:R 7M:E
V$3$6U3"+)('4 7a:E N',3', 6','( 7a:E 7M:E
b'<($ 1'*', ,')* 7a:O N',3', +"19'9 7a:J 7M:J
b'<($ 1'*', #$.$, 7M:O P",2$# ,'0) ("@'*#$
5".'# 9'0', ,')* 7M:O lGKiU1",)# M 7M:O
5".'# 9'0', #$.$, 7a:O lfKiU1",)# 7a:O M
L,#".6."#'() (*/. #/#'+ W l Jf D)9.)+'() '#.)'+

W 4)6".#)./)0 7a:R M
JJMJf W "*$);/*'+
tJJ W "$#)./)0U,/,M#/*()*
66
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
^-) #',3*'6 #)./)0 7 #42./)0 $6#'*" #"(# : 0'6'# 0)+'*$*', 0",3', 1",33$,'*',
.'0)/,$*+)0' 2/0)$1 .'0)/'*#)< 7LMJOJ: '#'$ N>Mff1 6".#">4,"#'#"8 F".(",#'(" 6",',3*'6',
2/0)$1 .'0)/'*#)< 7LMJOJ: /+"4 *"+",-'. #)./)0 0)#",#$*', ER -'1 ("#"+'4 6"19".)', LMJOJ
(">'.' /.'+ 7',3*' 6",',3*'6', 2/0)$1 ER -'1:8 &"0',3*', 0",3', N>Mff1 6".#">4,"#'#"
6".(",#'(" 6",',3*'6', 0)#",#$*', EK 1",)# ("#"+'4 ( "#"+'4 6"19".)', 1"+'+$) ($,#)*', ),#.';",'8
N".0'6'# 6".9"0'', *'.'*#".)(#)* LMJOJ 0', N>Mff1 6".#">4,"#'#"j LMJOJ #".+)9'# 0'+'1
6./("( 6",',3*'6', 7$6#'*" : 0', /.3',)<)*'() ("0',3*', N>Mff1 6"."#">4,"#'#" 4',2'
)*$# 0'+'1 6./("( 6",',3*'6', 0', #)0'* 1",3'+'1) /.3',)<)*'()8 ^-) #',3*'6 #)./)0 ("+'),
$,#$* 1"19',#$ 1","3'**', 0)'3,/(' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 -$3' 0)6".+$*', $,#$*
1",34)#$,3 0/()( LMJOJ 2',3 '*', 0)9".)*', $,#$* 6",3/9'#', 6",2'*)# #".("9$#8
&)0)* #)./)0 9')* 0",3', 1",33$,'*', LMJOJ '#'$6$, N>Mff1 6".#">4,"#'#" 4',2'
0)6".+$*', $,#$* 1","3'**', 0)'3,/(' '0",/1' #/*()* 7,/0$+ #)./)0 /#/,/1 #/*()*: '#'$
(#.$1' 1$+#),/0/(' #/*()*8 F'0' *"0$' *"'0'', #".("9$# ()0)* #)./)0 ,/0$+ '*', #'16'*
1",',3*'6 .'0)/'*#);)#'( +"9)4 #),33) 0'.) -'.),3', ("*)#'.,2' 7,/0$+ 6','( q 4/#,/0$+" ::jj
6'0' (#.$1' 1$+#),/0/(' #/*()* ("+'), ,/0$+ 2',3 1",',3*'6 .'0)/'*#);)#'( #),33) -$3'
0'6'# 0)#"1$*', ,/0$+ 2',3 *$.',3 1",',3*'6 7,/0$+ 0),3), q >/+0 ,/0$+" :8 :8 F'0'
6",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"(= ()0)* #)./)0 '*', 1"19".)*', 3'19'.', 0)(#.)9$() 6",',3*'6',
.'0)/'*#);)#'( 0)<$(= *">$'+) 9)+' 0)(".#') ,/0$+8
F",>)#.'', $+#.'(/,/3.'<) 1".$6'*', #"*,)* 2',3 (',3'# (",()#)<= 1$0'4 0)+'*$*',=
1$.'4= ,/,M),;'()< 0', #',6' .'0)'()8 5')* $+#.'(/,/3.'<) 1'$6$, ()0)* #)./)0 ('1'M('1'
'*$.'# $,#$* 1","3'**', 0)'3,/(' 6",2'*)# V.';"(8 !"+"1'4', $+#.'(/,/3.'<) '0'+'4
*'.",' #"*,)* ),) (',3'# #".3',#$,3 6'0' *"#".'16)+', /6".'#/. 7 4)34 0"3.""/6".'#/.
0"6",0",>2 ::88 F'0' 6'()", 0",3', 6",2'*)# V.';"( '*', #".+)4'# *"+",-'. #)./)0 1"19"('.
0",3', 6/+' ">4/ 2',3 4/1/3",= #"#'6) 9)(' 0)#"1$*', ,/0$+ '6'9)+' 6",2'*)#,2' #"+'4
9".+',3($,3 +'1'8 P",3', $+#.'(/,/3.'<) >/+/.MP/66+". 6",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"( '*',
1"19".)*', 3'19'.', ;'(*$+'.)('() 2',3 *'2' 0', 1",),3*'# 2',3 9".*/."+'() 0",3',
#),3*'# 4)6".<$,3() #)./)08 &"9'+)*,2' 6'0' #)./#/*()*/()( "*(/3",= '+).', 0'.'4 '*',
9".*$.',3 ("4),33' #"*,)* ),) 0'6'# 0)3$,'*', $,#$* 1"19"0'*',,2' 0'.) 6",2'*)# V.';"(8
^+#.'(/,/3.'<) >/+/.MP/66+". 0)3$,'*', 6$+' $,#$* 1"19"0'*', #)./#/*()*/()( 2',3
0)'*)9'#*', /+"4 '1)/0'./,j ;'(*$+'.)#'( '*', 1",),3*'# 6'0' )/0),"M),0$> "0 #42./#/i)>/()(
)/0),"M),0$>"0
7#)6" J:= ("0',3*', 6'0' #)./)0)#)( 7#)6" E: *"+",-'. #)./)0 '*', #'16'* ';'(*$+'.8JZ
F"1".)*('', ?N (>',= Y_L 0', 5)/6() T(6).'() X'.$1 ]'+$( #)0'* (">'.' .$#),
0)3$,'*', 0'+'1 6./("0$. 0)'3,/(#)* 6",2'*)# 4)6".#)./)08
61
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
#73M4 U= EM5F:BF@ F2F2 FB1 KF:8;1 51691< J7<7 JM:8M49477: JM:A7@15 ?1JM651691<
r P'.) 9".9'3') ($19".8 bNL W b/, N42./)0 L++,"((
[B1 KF:8;1 %7@:7 @41:1@ S75757:

#169@;1: D#PN r !/,<).1'() 0)'3,/(#)* rN)./*(), 9"9'( 7<NR: +"9)4
4)6".#)./)0j 0)('.',*', *'.",' #)0'*
r F"1',#'$', 6",3/9'#', 0)6",3'.$4) *'0'. N5V=
4)6".#)./)0 0', #),3*'# 4)6".M ),#".'*() /9'# 0', +'),M
0', 4)6/#)./)08 +'),j
rN)0'* 0'6'# 0)3$,'*',
("9'3') $-) #$,33'+
r!'0'. NR #/#'+ 0'6'#
'9,/.1'+ 6'0' bNL8
#6119<95169:1: D#ON r!/,<).1'() 0)'3,/(#)* NO r]/.1/, '*#)< 6'0'
#/*()*/()(j #),3*'# ("+$+".j
r!'0'. NO #/#'+ '#'$ NO 9"9'( r!'0'. '9,/.1'+ 6'0'
7<NO: 0'6'# 0)3$,'*', *'.",' bNL 0', ),#".'*() /9'#8
*"0$',2' 9".*/."+'() 9')*8
#?A69569J1: r^-) ('.),3 +'6)( 6".#'1' $,#$* rN)0'* 0'6'# 0)3$,'*',
D#/0;N 0)(<$,3() #)./)0j $,#$* 1"1',#'$ 4'()+
rF"1',#'$', #".'6) ($9()#$() 6",3/9'#', 4)6".#)./)0j
0', ($6."() r !'0'. N&]( #)0'*
9".*/."+'() 0",3', #),3*'#
0)(<$,3() #)./)08
[B1 #7:8@7J I9<1F2 rY"19"0'*', 4)34 ;( +/@ rT,3*' 6",',3*'6',
D,7<1919<1:M [J57@M .'0)/)/0)," $6#'*" 426".M 2/0)$1 0)6",3'.$4) /+"4
#M;5N #42./)0)(1j '($6', 2/0)$1= /9'#M
r F"0/1',
F"0/1', 6",",#$', 0/()( LM /9'#',= 0', 9"9".'6'
JOJ 2',3 '*', 0)9".)*', $,#$* *"'0'', #".#",#$8
'9+'() #)./)08
[4567;9:9867K1 rY"+)4'# 1/.</+/3) *"+",-'. r F",2'*)# 4)6".#)./)0
#)./)0W 0)<$( '#'$ ,/0$+".j V.';"( 1"19".)*',
r?/+/. P/66+". $+#.'(/,/3.'<) W 3'19'.', 0)<$(= *">$'+)
1"+)4'# ;'(*$+'.)('() *"+",-'.8 *'+'$ 9".+',3($,3

9)(' 0)#"1$*', +'1'
,/0$+j
r])6".;'(*$+'.)('()
1",$,-$**', '*#);)#'(
*"+",-'.j 6",2'*)#
4)6".#)./)0 1"19".)*',
3'19'.', 4)6".;'(*$+".8
#,!3 rY".$6'*', 6"#',0' 9)/+/3)* rN_T9 6/()#)< 6'0'
6./("( '$#/)1$,j 6",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"(
rP'6'# 0)3$,'*', $,#$* 7*">$'+) ("*)#'. JKS
1"16."0)*() 4'()+ 6",3/9'#', ,"3'#)<:j
0",3', mTN8 r_"1)() ("16$.,'W *'0'.
N_T9 1",$.$, (">'.'
()3,)<)*',8
69
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
^&= EM:893757:
EM:893757: EM:A7@15
EM:A7@15 01JM651691<
^&=C= !<7 5187 G767 JM:893757: JM:A7@15 ?1JM651691< A715F

2M:88F:7@7: $375 !:51 #1691< D$!#N> JM:893757: <M:87: A9<1F2
67<197@51K 757F JM23M<7?7:` 51<7@ 7<7 JM63M<77: @F74157; ?1<FJ
B7:8@7 J7:B7:8
J7:B7:8 J7<7
J7<7 J7;1M: A7:8
A7:8 <193751 <M:87: ;747?
;747? ;75F <761
<761 @M5187
G767 5M6;M3F5`
^&=L= $!# A7:8 <7J75 <18F:7@7: 7<747? 5F6F:7: 5?19F6M7 A715F

%M5?127h94MaS763127h94M
%M5?127h94MaS763127h94M 757F E69JA45?19F67G44
E69JA45?19F67G44 DE#[N`
^&=O= S767 JM23M617: $!# <7J75 <147@F@7: 2M474F1 ;747? ;75F G767
3M61@F5d
^&=O=C= %M59<M 51567;1 d %M5?127h94MaS763127h94M <13M61@7:

<M:87: <9;1; 7c74 LXRPX 28a?761 ;M@741 ;M?761 757F
E69JA45?19F67G14
E69JA45?19F 67G14 OXXRZXX 28a?761 5187 @741 ;M?761= $!# <13M61@7:
;72J71 MF51691< 5M6G7J71 D@7<76 ?9629: 51691< :96274N>
@M2F<17: <9;1; <15F6F:@7: ;MG767 3M657?7J <7: <147:BF5@7:
<M:87: <9;1; JM2M41?7677: ;M6M:<7? 2F:8@1:`
^&=O=L= %M59<M 349G@R;FJ4M2M:5 d /M5M47? 2M:G7J71 @M7<77:

MF51691< <M:87: 9375 7:5151691<> JM:893757: <147:BF5@7: <M:87:
2M:7237?@7: 4R5169@;1: CXXRC]X 2G8a?761= #FBF7::A7 F:5F@
2M:F6F:@7: 7:8@7 @M@723F?7: <7: 7:51;1J7;1 5M6B7<1:A7
@M7<77: ?1J951691<`
^&=P= EM27:57F7: KF:8;1 51691< <147@F@7: <M:87: 2M:M:5F@7: @7<76

K#P ;M517J PRZ 21:88F ;M@741` @7<76 #/0; <15M:5F@7: ;M517J PRZ 21:88F
;M5M47? @7<76 K#P 2M:G7J71 :1471 :96271`
^&=]= E7<7 @M7<77: #O 59@;1@9;1; A7:8 <1J7:57F 7<747? @7<76 #O 757F

K#O`
^&=Z= EM:AM;F717: <9;1; $!# <147@F@7: 3M6<7;76@7: @7<76 K#P` 3147

5M47? 5M6G7J71 6M21;1aMF51691<> <9;1; $!# <15F6F:@7: ;MG767 3M657?7J
<M:87: <9;1; JM2M41?7677: ;M6M:<7? 2F:8@1:`
^&=U= EM:893757: <M:87: $!# <147@F@7: ;M4727 C ;72J71 L 57?F:>

@M2F<17: $!# <1?M:51@7: 757F <9;1; <1@F67:81= $!# <7J75 <13M61@7:
;72J71 3M3M67J7 57?F: @MGF741 3147 7<7 6M7@;1 74M681 757F 59@;1@>
@MJ75F?7: J7;1M: 21:F2 $!# ;MG767 5M675F6 ;7:875 JM:51:8`
^&=\= E7;1M: <1:A757@7: 2M:G7J71 6M21;1 ;M2JF6:7 3147 @7<76 K#P <7:
#/0; 3M67<7 <7472 3757; :96274 ;M5M47? $!# <1?M:51@7: ;M4727 ;75F
57?F:` ;M3741@:A7 J7;1M: <1:A757@7: @723F? 3147 @7<76 K#P @M23741
64
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
2M:1:8@75 <7: @7<76 #/0; 5M6;FJ6M;1 3M3M67J7 c7@5F ;M5M47? $!#

<1?M:51@7:=
^&=_= [:5F@ 2M2J6M<1@;1 ?7;14 JM:893757: <147@F@7: JM:M:5F7: @7<76

#,!3 J7<7 7c74 JM:893757: <7: ;M5M47? $!# <1?M:51@7:` @M2F:8@1:7:
3M;76 J7;1M: 7@7: 2M:G7J71 6M21;1 ;M2JF6:7 3147 @7<76 #,!3 5F6F:
<M:87: ;18:1K1@7: 757F 2M:B7<1 :M8751K ;M5M47? JM:893757: <M:87:
$!#`
^&=CX= .147 5M6B7<1 @M@723F?7: JM23M617: $!# <12F471 @M23741> 757F

<1JM651237:8@7: JM:893757: G767 471: ;MJM651 JM:893757: <MK1:151K
7347;1 <M:87: A9<1F2 67<197@51K 757F 51691<M@5921`
^&=CC= !<M:927 #9@;1@a"9<F4 #1691< $59:92 757F /56F27 %F451:9<9;7

#9@;1@ 51<7@ 7@7: 2M:G7J71 6M21;1 ;M2JF6:7 <M:87: JM23M617: $!#>
$!# ?7:A7 <18F:7@7: ;M37871 JM6;17J7: ;M3M4F2 JM:893757: <MK1:151K
7347;1 <M:87: JM23M<7?7: 757F A9<1F2 67<197@51K`
^&=CL= .147 <1JM64F@7:>

<1JM64F@7:> 4MV95169@;1:
4MV95169@;1: JM6 9674 ?76F; <13M61@7:
<13M61@7: <7472
@M7<77: JM6F5 @9;9:8 DJF7;7N <121:F2 3M6;727 <M:87: 716 JF51? 757F
5M? <7: ;M@1576 ;75F B72 @M2F<17: 376F 394M? 27@7: J7<75= +7:87:
21:F2 4MV95169@;1: 3M6;727 <M:87: ;F;F`
^&=CO= $375 JM237:5F D7<BFV7:5N d JM:AM@75 3M57>

;M<751V7a567:nF141hM6>
;M<751V7a5 67:nF141hM6> 415?1F2 G7639:75M> <7: A9<1F2 ;57314 <7J75
<13M61@7: F:5F@ 2M237:5F @M6B7 $!# 2M:8F67:81 @M4F?7: <7: 8MB747
@41:1;`
^&=CP= $375 JM:AM@75 3M57 2M6FJ7@7: 9375 5M6J141? F:5F@ 87:88F7:

16727 B7:5F:8
B7:5F:8 J7<7 J7;1M:
J7;1M: ?1JM651691<`
?1JM651691<`
^&=C]= .147 5M6B7<1 87874 B7:5F:8 3M61@7: <1815741; <7: <1F6M51@7 <1
;72J1:8 JM:AM@75 3M57 A7:8 @76<19;M4M@51K> JM:893757: <MK1:151K F:5F@
JM:A7@15 ?1JM651691<:A
?1JM651691<:A7
7 7<747? <M:87: A9<1F2
A9<1F2 67<197@51K=
67<197@51K=
68
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
H72376 L= $375 !:5151691<
m9'# ',#)#)./)0 2',3 0)3$,'*', '0'+'4 #$.$,', #4)/>'.9'1)0"U#4)/>2','#" 2')#$

6./62+#4)/$.'>)+ 7FN^: 0', 1"#4)1'`/+"U>'.9)1'`/+"8 L(#)+'4 /9'# ',#)#)./)0 ("9"#$+,2' #)0'*
#"6'# *'.",' /9'# ),) #)0'* 1"+'@', *".-' 4/.1/, #)./)0= #"#'6) 1",34'19'# (),#"()( 0',
("*."() 4/.1/, #)./)08 L(#)+'4 2',3 +"9)4 #"6'# '0'+'4 #)./(#'#)*' '#'$ #)./(#'#(8 C
Y"*',)(1" *".-' 1"#4)1'`/+"U>'.9)1'`/+"

1"#4)1'`/+"U>'.9)1'`/+" 0', 6./
6./62+#4)/$.'>)+
62+#4)/$.'>)+ 4'16). ('1' 2')#$W
J8 Y",34'19'# 6",33$,'', 2/0)$1 /+"4 *"+",-'. #)./)0= *4$($(,2' 1",34'19'#
6./("( /.3',)<)*'() 6",3)*'#', 2/0)$1 *" ."()0$ #2./()," 0) 0'+'1 #)./3+/9$+),j
2. Laodhmlbmt ―>/$6+),3 “ nkfktyrkoas:

O8 Y",34'19'# */,;".() NR 1",-'0) NO 7*4'()'# ),) 4',2' 0)1)+)*) /+"4 FN^:j 0',
R8 !"1$,3*),', 1"16$,2') "<"* )1$,/($6."()8C
m9'# ',#)#)./)0 0",3', "<"*#)< '*', 1",3/,#./+ 4)6".#)./)08 m9'# ',#)#)./)0 1".$6'*',
6)+)4', $,#$* 6",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"( 0', 0)9".)*', 0'+'1 -',3*' 6',-',3 ("+'1' ('#$
('16') 0$' #'4$, 9'4*', 9)(' +"9)4 +'1'8 CY"#4)1'`/+" 0'6'# 0)3$,'*', 6'0' ("1$'
6'()",j *">$'+) FN^ +"9)4 0)',-$.*', $,#$* 0)3$,'*', 6'0' #.)1"(#". 6".#'1' *"4'1)+',=
'#'$ 6'0' *.)()( #)./)0= '#'$ 6'0' 6'()", 2',3 *$.',3 9".4'()+ 0",3', 1"#4)1'`/+" 0',
1",/+'* 0)9".)*', 2/0)$1 .'0)/'*#)< '#'$ 1",-'+',) 6"19"0'4',8J
^,#$* *'($( '0",/1' 0', (#.$1' 1$+#),/0/(' #/*()* /9'# ',#)#)./)0 4',2' 0)9".)*',
("+'1' JM3 buemo sabmdmn parsnmpmo (― >//+ 0/@ o“)o“) ("9"+$1 #".'6) 0"<),)#)< '9+'() 0",3',
2/0)$1 .'0)/'*#)< '#'$ #)./)0"*#/1)8 P'('. 0'.) *'($( ),) '0'+'4 /#/,/1) ),#.),()* #)./)0
9$*', (#)1$+'() "*(#".,'+= ("4),33' ."1)() (6/,#', #)0'* 6".,'4 #".-'0)8 B T0",/1' 0',
(#.$1' 1$+#),/0/(' #/*()* 0'6'# 6$+' 0)/9'#) 0",3', F".>$#',"/$( Q#4',/+ L,-">#)/, '#'$
N4".1'+ 0',
0', _'0)/<."n$",
_'0)/<."n$",>2>2 T9+'#)/,8
T0' 0$' >'.' 6"19".)', mTN 2')#$ 0",3', 1"#/0" #)#.'() 1"19".)*', 0/()( '@'+
1"#4)1'`/+" EKMOK 13 ("4'.) '#'$ FN^ OK OKKMZKK
KMZKK 13 ("4'
("4'.)
.) ('16') 1",>'6') "$#)./)0=
*"1$0)', 0/()( 0)#$.$,*', 9".#'4'6 0', 0)+',-$#*', 0",3', 0/()( 6"1"+)4'.'', (".",0'4
1$,3*),= 9)'(',2' E8BE8B 13 1"#4)1'`/+" '#'$ JKK 13 FN^ ("4'.)= $,#$* 1",-'3' 6",0".)#'
#"#'6 0'+'1 *"'0'', "$#)./)08 ?'.' *"0$' '0'+'4 '0'+'4 0",3', 1"#/0" 9+/>*M($66+"1",# =
2')#$ ("#"+'4 "$#)./)0 0)>'6') 0)#'19'4*', +M#)./*(), 7JKKMJBK 1>3 ("#)'6 4'.):= #$-$',,2'
$,#$* 1",$.$,*', ',3*' *"*'19$4', 0', ',#)()6'() #".-'0),2' 4)6/#)./)0 JG= @'+'$6$, #)0'*
("1$' '4+) ("6",0'6'# 9'4@' 1"#/0" ),) 0'6'# 1",>"3'4 *"*'19$4',8
6>
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

Y"#4)1'`/+" 1"16$,2') 1'(' *".-' 2',3 +"9)4 6',-',3 0)9',0),3*', FN^ 71'('
*".-' FN^ JEMER -'1= ("0',3*', Y"#4)1'`/+" +"9)4 0'.) ER -'1:= ("4),33' Y"#4)1'`/+"
0'6'# 0)6'*') 0'+'1 0/()( #$,33'+ ("*'+) ("4'.)8 FN^ +"9)4 ("0)*)# 1"+"@'#) 6+'(",#'
7#.',(6+'>",#'+ 6'(('3" : (".#' "*(*."() *$.',3 1"+'+$) '). ($($ )9$ 0)9',0),3*',
Y"#4)1'`/+"8 FN^ +"9)4 0)',-$.*', 0)9',0),3*', Y"#4)1'`/+" $,#$* 0)3$,'*', 6'0' )9$
4'1)+ '#'$ 1",2$($
1",2$($)) 2',3 1",0".)#' 6",2'*)
6",2'*)## 4)6".#)./)08
P/()( '@'+ /9'# ',#)#)./)0 $,#$* 6",3/9'#', #)./#/*()*/()( '0'+'4 FN^ OiJKKMEKK 13
("4'.)= '#'$ 1"#4)1'`/+" JKMOK 13 ("4'.) ("9'3') 0/ 0/()(
()( #$,33'+8 Y"#4)1'`/
Y"#4)1'`/+"
+" +"9)4 *$'#
EKMBK *'+) +)6'# 0'.) FN^ ("9'3') 6",34'19'# $#)+)('() 2/0)$18 Q$#)./)0 9)'(',2' 0)>'6')
0'+'1 @'*#$ RMJE 1),33$ #".3',#$,3 6'0' 9".'# .),3',,2' 6",2'*)#= $*$.', *"+",-'.= 0',
0/()( /9'# ',#)#)./)0 2',3 0)9".)*',8
F'0' #'4'6 6".#'1' /9'# ',#)#)./)0 0)9".)*', ("+'1' JEMER 9$+',8 5)+' #".-'0)
*"*'19$4',= 6)+)4',,2'
6)+)4',,2' $+',3) +'3) 6"19".)', /9'# ',#)#)./)0 '#'$ ("9'3') '+#".,'
'+#".,'#)<
#)< 0'6'#
0)+'*$*', /6".'() #)./)0"*#/1) ($9M#/#'+ '#'$ #".'6) '9+'() 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)<8 m9'#
',#)#)./)0 0'6'# 0)9".)*', ('16') 9"9".'6' #'4$, 0",3', >'#'#', #)0'* '0' "<"*
('16),3U#/*()*8 N",#$ ('-' *"6'#$4',
*"6'#$4', 1),$1 /9'# ',',#)#)./)0
#)#)./)0 0",3', #".'#$. (',
(',3'#
3'# 6",#),3
'.#),2'8
F'()", 0),2'#'*', 1",>'6') ."1)() '6'9)+' *'0'. N&] (".$1= NR 9"9'( 0', NO #/#'+
,/.1'+ ('#$ #'4$, ("#"+'4 mTN 0)4",#)*',8 F",2'*)# 4)6".#)./)0 (".),3*'+) 0)("9$# -$3'
sabmdmn ―ralnttnod mof raempsnod fnsamsa“ = '.#),2' 6",2'*)# ),) (".),3 ("19$4 0', *'19$48
]',2' ("*)#'. RKMBKS *'($( 6",2'*)# 4)6".#)./)0 2',3 '*', 1",3'+'1) ."1)() ("16$.,'8JO
N".0'6'# 6".9"0'', ',3*' ."1)() 9".0'('.*', */,0)() 3"/3.'<)8 P) T1".)*' &".)*'#

0)+'6/.*', EKMOKS 6'()", 1",>'6') ."1)() ("#"+'4 JEMJG 9$+', 6",3/9'#',
6",3/9'#',88 T,3*' ."1)()
+"9)4 #),33) 0) Q./6' 0', X"6',3j 0) Q./6' BKMZKS 1",> 1",>'6')
'6') ."1)() ("#"+'4 BMZ #'4$,
6",3/9'#', 0', 0) X"6',3 ZGS ."1)() ("#"+'4 E #'4$, 6",3/9'#',8JP'.) ($'#$ 1"#'M','+)()(
0)*"#'4$) ',3*' ."1)() #)0'* '*', 1"19')* 9)+' mTN 0)3$,'*', +"9)4 0'.) JG 9$+',8 T,3*'
."1)() .",0'4 6'0' 6.)'= 6"./*/* 7#".$#'1' 6.)':= 0', 6'()", 0",3', (#.$1' 2',3 9"('.
7lGK 3:8 P/()(
P/()( 1"#4)1'`/+" '@'+ 2',3 #),33) 7ZKMGK 13: -$3' #)0'* '*', 1"16".9')*)
',3*' ."1)() 1'+'4 1",),3*'#*', .)()*/ "<"* ('16),38 J
17
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
#73M4 \= EM637:<1:87: )KM@ W7627@94981 $375 !:5151691<

! :5151691<
E#[ %M5?127h94M
Y"#'9/+)(1" CBS #".)*'# 6./#"), (".$1= &',3'# 1),)1 9".)*'#',
#".$#'1' '+9$1), 0",3', 6./#"), (".$1
I'*#$ 6'./4 ZK 1",)# RMZ X'1
Y"*',)(1" *".-' Y",34'19'# (),#"()( NR 0', &'1' 0",3', FN^
L,#.'#)./)0 NO ),#.'#)./)0
Y"*',)(1" *".-' F",34'19'# *$'# /$#". .),3 N)0'* '0'
"*(#.'#)./)0 0")/0),'(" 0) -'.),3', 6".)<".
0', *"+",-'. #)./)0j
1",34'19'# */,;".() NR
1",-'0) NO
Q<"* ('16),3 T3.',$+/()#/()(=

(",0)= 3',33$', $.#)*'.)'= ,2".)
<$,3() 4'#) &'1' 0",3', FN^
T9(/.6() 3'(#./),#"(#),'+ ]'16). ("16$.,' ]'16). ("16$.,'
F$,>'* *'0'. (".$1 &'#$ -'1 ("#"+'4 0)1),$1 &'#$ -'1 ("#"+'4 0)1),$1
A'1' *".-' JEMER -'1 Y$,3*), +"9)4 0'.) ER -'1
Y"#'9/+)# V+$*/./,)0'= 0', +'),M+'), N)0'* -"+'( -",)(,2'

1"#'9/+)# 2',3 #)0'* -"+'(
F'('(" #.',(6+'(",#' _",0'4 N),33)

!'0'. 0'+'1 '). ($($ _",0'4 _",0'4
rP'.) 9".9'3') ($19".
m9'# ',#)#)./)0 1',' 2',3 '*', 0)3$,'*',k F".#)19',3',,2' 0'6'# 0)+)4'# 6'0'
N'9"+ f8
#73M4 _= E141?7: 9375 7:5151691<
07687 E#[ 4M31? 2F67?
f7:157 ?7214 FN^ +"9)4 9')*
&3F 2M:AF;F1 5'#'() 0/()(
!c74 @M6B7 4M31? GMJ75 FN^
(MJ75F?7: 21:F2 9375 Y"#4)1'`/+"
70'6'# 0)9".)*', ("*'+)
("4'.):
!4M681 ;147:8 Y$,3*),
5"9".'6' <'*#/. .)()*/ $,#$* #".-'0),2' *"*'19$4', '0'+'4W

J8 &#.$1' 2',3 9"('.j
E8
O8 ^()' *$.',3
F",0".)#' 0'.) RK #'4$,j
+'*)M+'*)j
R8 &$('4 0)*/,#./+ 0', 9$#$4 0/()( #),33) /9'# ',#)#)./)0j
B8 F"./*/*j
Z8 N_T9 #"#'6 '0' 6'0' '*4). 6",3/9'#', /9'# ',#)#)./)0j
C8 D'*#/. 6()*/+/3)*8JO
1"
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
P) ('16),3 /9'# ',#)#)./)0= $,#$* 6",3/9'#', 4)6".#)./)0 0)9$#$4*', 6$+' #".'6)

'0-$;',#U6",0$*$,3 ("6".#) /9'# 6",34'19'# 9"#' $,#$* 1",3$.',3) 3"-'+' 6".)<".
76".)64".'+ ',#)#42./)0 0.$3( : 0', 1",34'19'# */,;".() NR 1",-'0) NO8 m9'# '0-$;',# +'),
'0'+'4 #.',n$)+)`". '#'$ ("0'#);'= +)#4)$1 >'.9/,'#" 0', 2/0)$1 (#'9)+ 7*"0$' /9'# ),)
1",34'19'# 6"+"6'(', 4/.1/, 0'.) *"+",-'. #)./)0:8
L/0)0'= 9')* 9".$6' b'L '#'$ !L= 1"16$,2') "<"* <'.1'*/+/3) 1",34'19'#
6"+"6'(', 0', (),#"()( NO 0', NR= (".#' 1",3$.',3) $*$.', 0', ;'(*$+'.)('() 0'.) *"+",-'.
2',3 4)6".6+'(#)*8 L/0)0' 0)3$,'*', $,#$* 6".()'6', /6".'() 0', 1",3'#'() *.)()( #)./)08
F".+$ 0)6".4'#)*', 9'4@' )/0)0' 1"16$,2') "<"* ('16),3 ("6".#) '>,")</.1=
6"19",3*'*', *"+",-'. ('+);'= $+(".'() 1"19.',' 1$*/('= 0++8 L/0)0' #)0'* 9/+"4 0)9".)*',
6'0' @',)#' 4'1)+ *'.",' 0'6'# 1",2"9'9*', <"#'+ 3/)#".8
#73M4 CX= #M67J1 7<BFV7:5 F:5F@ JM:A7@15 ?1JM651691<

EM:AM@75 3M57 Y",3$.',3) 3"-'+' 6".)<".
76".)64".'+ ',#)#42./)0 0.$3(:
Y",34'19'# */,;".() NR 1",-'0)
NO
#67:nF141hM6 <7: F",",',3
/M<751V7
*15?1F2 Y",34'19'# 6"+"6'(', 4/.1/,
G7639:75M 0'.) *"+",-'.
I9<1F2 ;57314 Y",34'19'# 6"+"6'(', 4/.1/,
0'.) *"+",-'.
EM:893757: JM:A7@15 ?1JM651691< <7: 87:88F7: ;1;5M2 @76<19V7;@F4M6
@76<19V7;@F4M6
m9'# #".6)+)4 9'3) 6'()", 4)6".#)./)0 0",3', 3',33$', ).'1' -',#$,3= 0)('16),3 /9'#
',#)#)./)0= '0'+'4 6",2"*'# 9"#' '0.",".3)*8 5)+' 0)(".#') 0",3', 3'3'+ -',#$,3 9".)*',
0)3)#'+)( 0', 0)$."#)*'8 m9'# 6",2"*'# 9"#' 79"#' 9+/>*". : 2',3 0'6'# 0)3$,'*', ',#'.' +'),
6./6.',/+/+ 7L,0".'+u: 0",3', 0/()( RK 13 ('16') ERK 13 ("4'.)= '#",/+/+ 7N",/.1),u:=
,'0/+/+ 7?/.3'.0u:= 1"#./6./+/+ 7A/6."((/.u:8 5)(/6./+/+ 7?/,>/.u:= ($'#$ 9"#'JM>'.0)/
("+">#);" 9"#' 9+/>*". -$3' 0'6'# 0)3$,'*',= #".$#'1' 9)+' 0)(".#') 0",3', 3'3'+ -',#$,38
5)(/6./+/+ "<"*#)< $,#$* ',3),' 6"*#/.)(= '.)#1)' 0', 4)6".#",()8 EK
F'0' ("9'3)', 9"('. 6'()", 6",3"+/+'', 6",2'*)# 4)6".#)./
4)6".#)./)0
)0 2',3 #"6'# 0",3',
/9'# ',#)#)./)0
',#)#)./)0 '#'$ 2/0)$1 .'0)/'*#)< 0'6'# 1",3"19'+)*', .)#1" (),$( 0'+'1 @'*#$ EMO
9$+',8 5)+' 6'()", ($0'4 1",-'0) "$#)./)0 0', <)9.)+'() '#.)'+ #"#'6 '0'= #".$#'1' 6'0' 6'()",
9".$()' +"9)4 0'.) ZK #'4$,= 0'6'# 0)+'*$*', *'.0)/;".() "+"*#.)*'+ '#'$ <'.1'*/+/3)*'+ 8
P)(/62.'1)0" 7OKK 13U4'.): 0)3$,'*', $,#$* 1"16".#'4',*', .)#1" (),$( ("#"+'4
*'.0)/;".() "+"*#.)*'+8f
])6".#)./)0 2',3 9".'# 0', 9".*"6',-',3',= 0)(".#') 0",3', #'*)*'.0) (),$( '#'$
<)9.)+'() '#.)'+ 0'6'# 1",2"9'9*', 0)(<$,3() .'#"M."+'#"0 ;",#.)*"+ *).) 0', 3'3'+ -',#$,38
F",2'*)# -',#$,3 )(*"1)*= 6",2'*)# *'#$6 -',#$,3 '#'$ 4)6".#",() 1".$6'*', <'*#/.
6."0)(6/()() #".-'0),2' 3'3'+ -',#$,3 6'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)08 F'0' 6'()", 9".$()' +"9)4
0'.) ZK #'4$,=
#'4$,= *'0'. N&] .",0'4 0'6'# 1",),3*'#*', .)()*/ <)9.)+'() '#.)'+= 2',3 6'0'
3)+).',,2' 0'6'# 1",2"9'9*', 3'3'+ -',#$,38
F",3/9'#', '9+'() #)./)0 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 1".$6'*', 6)+)4', 6'0' 6'()",
12
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
6",2'*)# 4)6".#)./)0 0",3', 3',33$', ()(#"1 *'.0)/;'(*$+'.= 2')#$ 6'0' 3'3'+ -',#$,3 '#'$
9)+' '0' 6."0)(6/()() $,#$* #".-'0),2' 3'3'+ -',#$,38
F",33$,'', ',#)*/'3$+', 6'0' 6'()", 0",3', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0",3', <)9.)+'()
'#.)'+ 1'()4 */,#./;".()'+8 F".+$ 0)6".#)19',3*', .)()*/ #".-'0),2' "19/+)('() '*)9'#
3',33$', .)#1" 0', 6/#",() 6".0'.'4', (".#' 6",2$+)# +'), '*)9'# 6"1'*')', ',#)*/'3$+',8
T(6).), 0/()( .",0'4 1".$6'*', '+#".,'#)< 2',3 '1', 0)3$,'*', $,#$* 1",3$.',3) .)()*/
"19/+)8f
)KM@ ;72J1:8 9375 7:5151691<

]'#)M4'#) 1",33$,'*', /9'# ',#)#)./)0 6'0' @',)#' 4'1)+8 !"0$' -",)( /9'# ',#)#)./)0
9')* FN^ 1'$6$, 1"#4)1'`/+" 0'6'# 1"+"@'#) ('@'. 6+'(",#'8 P) ('16),3 )#$ 0)*"#'4$)
6$+' 9'4@' 1"#4)1'`/+" 0'6'# 1",)19$+*', "<"* ('16),3 #".'#/3",)* 7 1"#4)1'`/+"
"19.2/6'#4)' : ("6".#) '6+'()' *$#)(= "19.)/6'#)' #".1'($* '#."()' *4/','+= '#."()'
"(/64'3$(= NQ <)(#$+'= 0', '#4"
'#4"+)'8
+)'8 FN^ #)0'* 1"16$,
1"16$,2')
2') "<"* #".'#/3",)* #".("9$#
("4),33' +"9)4 '1', 0)3$,'*', 6'0' *"4'1)+',8
F'0' #'4$, EKJK D//0 ',0 P.$3 T01),)(#.'#)/, 7DPT: T1".)*' &".)*'#= '#'( 0'('.
+'6/.', #".-'0),2' "<"* #/*()* FN^ 9".$6' 3',33$', <''+ 4'#) '*$# 9"9".'6' 0)',#'.',2'
<'#'+= 1",3"+$'.*',
1",3"+$'.*', 6".),3'#', '3'. FN^ 4' 4',2'
,2' 0)3$,'*', $,#$* 1",3'@'+) 6",3/9'#',
6",2'*)# 4)6".#)./)0 9)+' 6'()", #)0'* #/+".', #".4'0'6 1"#4)1'`/+" '#'$ #)0'* 0'6'# 0)/9'#)
0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< '#'$ 6"19"0'4',8 FN^ -$3' #)0'* 0)."*/1",0'()*', 6'0' 6'()",
','*M','*= *">$'+) 9)+' >'.' +'), #)0'* 0'6'# 0)+'*$*',8 FN^ 0),2'#'*', ("9'3') /9'# #".6)+)4
4',2' $,#$* ("1"(#". 6".#'1' 6'()", 4)6".#)./)0 2',3 4'1)+= 0', 1"#4)1'`/+"
0)6".#)19',3*', $,#$* ("1"(#". 9".)*$#,2'8 F'()", 2',3 1",0'6'# FN^ 0', 1",3'+'1)
3'#'+ *$+)#= )*#".$(= $.)," 9".@'.,' 3"+'6= ,2".) (",0)= ,2".) '90/1", '#'$ *"19$,3=
',/."*()'= 1$'+= '#'$ +"+'4= 4'.$( 1",-'+',) 6"1".)*('', <''+ 4'#) 0',
4"6'#/("+$+".8JfF".),3'#', DPT ),) 6".+$ 0)>".1'#)j 0) L,0/,"()' FN^ +"9)4 9',2'*
9 ',2'* 0)3$,'*',
0)9',0),3 1"#4)1'`/+" *'.",' 4'.3',2' +"9)4 1$.'4= +'3)6$+' 9"+$1 6".,'4 '0' +'
+'6/.',
6/.',
"<"* ('16),3 <'#'+ '*)9'# FN^8
13
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
#73M4 CC= )KM@ ;72J1:8 $375 !:5151691<
)KM@ ;72J1:8 W6M@FM:;1

-767? A"$*/6",)' ?$*$6 (".),3
T3.',$+/()#/()( X'.',3
T,"1)' '6+'(#)* &',3'# -'.',3
N./19/()#/6",)' &',3'# -'.',3
F',()#/6",)' &',3'# -'.',3
(F415 &*), .'(4 &',3'# (".),3
^.#)*'.)' &',3'# (".),3
V'#'+ &',3'# (".),3
P".1'#)#)( $1$1 &',3'# -'.',3
T+/6"()' &',3'# -'.',3
0751 b"*./()( 4"6'#/("+$+". X'.',3 7FN^:
?4/+"(#'()( &',3'# -'.',3 7YYL:
(9478M: T.#.'+3)' &".),3
&AQM+)*" (2,0./1" &',3'# -'.',3
o'(*$+)#)( 7FN^lYYL:
&',3'# -'.',3 7FN^:
)23619J751 T#."()' >4/','+= '#."()' &',3'# -'.',3 7YYL:
"(/64'3$(= 0"<"*
-',#$,3
'6+'()' *$#)( &',3'# -'.',3 7FN^=
#)0'* #",#$:
&)#$( ),;".($(=
0"*(#./*'.0)'=
'U0)(3","()( 3),-'+
$,)+'#".'+= 0"<"* /$#<+/@
#.'># -',#$,3
-',#$,3
*71:R471: _'19$# ./,#/* X'.',3 7YYL:
])6/#./19),"1)' X'.',3 7FN^:
T$#/',#)9/0) ),($+), &',3'# -'.',3
YYL W 1"#4)1'`/+" j FN^ W 6./62#4)/$.'>)+
&AQ W &2(#"1)> A$6$( Q.2#4"1'#/($(
&$19". W 5'.#'+",'= EKJJC
16
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
DLN= EM:893757: <M:87: I9<1F2 ,7<197@51K D&RCOCN

^&=CP= &:<1@7;1 EM:893757: I9<1F2 ,7<197@51K J7<7 JM:A7@15 ?1JM651691<d
C= 01JM651691< H67VM;
L= /56F27 :9<9;7 59@;1@a:9<F4
59@;1@a:9<F4 51691< 959:92
O= /56F27 2F451:9<9;7 59@;1@
O= ,M@F6M:;1 ;M5M47? 51691<M@5921 ;F359574
P= EM64F JM:893757: <MK1:151K ;MJM651 J7<7 JM:A7@15 B7:5F:8 51691<
^&=C]= (9:5671:<1@7;1 EM:893757: I9<1F2 ,7<197@51K d

C= &3F ?7214 <7: 13F 2M:AF;F1
L= $K57429J751 7@51K
O= (9R29631< @76;1:927 51691<
^&=CZ= -9;1; A9<1F2 67<197@51K <13M61@7: 3M6<7;76@7: 3M675 @M4M:B76 <7: :1471
7:8@7 JM:7:8@7J7: A9<1F2 ;M657 @M7<77: @41:1@ J7;1M:`
^&=CU= -7472 <9;1; 29<M675 6M;J9:; @41:1@ 376F 5M641?75 LRP 3F47: ;M5M47?
21:F2 A9<1F2 67<197@51K` F:5F@ 2M:8F67:81 @M4F?7: ;M4727 ;M47:8 c7@5F
5M6;M3F5 <7J75 <13M61@7: 9375 7:5151691< <7: JM:AM@75 3M57 ;M4727 3M3M67J7
21:88F`
^&=C\= %7@1: 51:881 <9;1; A9<1F2 67<197@51K A7:8 <13M61@7: 7@7: 27@1: GMJ75
5M6B7<1 6M21;1 <7: 27@1: 51:881 JF47 @MB7<17:
@MB7<17: ?1J951691<`
^&=C_= /M5M47? JM23M617: A9<1F2 67<197@51K ?1J951691< GMJ75 757F 472375 7@7:
5M6B7<1 <7: 2M6FJ7@7: 7@1375 <761 7347;1 @M4M:B76 51691< 94M?A9<1F2
67<197@51K`
^&=LX= /M5M47? MF51691< 5M6G7J71> KF:8;1 51691< <1MV74F7;1 ;M517J Z 3F47: F:5F@
2M:<M5M@;1 5M6B7<1:A7 ?1J951691<`
^&=LC= .147 J7;1M: 2M:B7<1 ?1J951691< 3M61@7: 5M67J1 ;F3;15F;1 DJM:887:51N

<M:87: ?9629:
?9629: 51691<
51691< 4MV95169@;1:
4MV95169@;1: F:5F@ ;MF2F6 ?1<FJ`
?1<FJ` <9;1; 4MV95169@;1:
4MV95169@;1:
<13M61@7: <M:87: ;7;767: @7<76 #/0; <7472 @1;767: :96274=
c/0)$1 .'0)/'*#)< LMJOJ 1".$6'*', .'0)/,$*+)0' 6"1',>'. (),'. 9"#' 0', 3'11'j
6"1',>'. 9"#' '*', 1",2"9'9*', '9+'() -'. -'.),3',
),3', #)./)0 0)('16),3 1"16$,2') "<"*
#".4'0'6 ()(#"1 )1$,8 LMJOJ '*', 1",)19$+*', '#./<)= <)9./()(= 0', ),<+'1'() *./,)*
1",3'*)9'#*', 6",3$.',3', 2',3 ,2'#' $*$.', *"+",-'. #)./)0 (".#' #".-'0),2' 4)6/#)./)08
L,0)*'() 6",3/9'#', 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*
.'0)/'*#)<
#)< '0'+'4 W 6",2
6",2'*)#
'*)# 4)6".#)./)0 V.';"(=
'0",/1' #/*()*U,/0$+ #)./)0 /#/,/1 #/*()*= (#.$1' 1$+#),/0/(' #/*()*= (#.$1' 1$+#),/0/('
,/,M#/*()*= (#.$1' 2',3 *'19$4= '9+'() -'.),3', ()(' #)./)0 ("#"+'4 /6".'()= 0', 1"#'(#'()(
11
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
*'.(),/1' #)./)08EJ F",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 0)+'*$*', 9)+' 6",3/9'#', 6",2'*)#

4)6".#)./)0 0",3', /9'# ',#)#)./)0 #)0'* 9".4'()+ 0', (".),3 *'19$4 '#'$ 0)6".+$*',
6",3/9'#', 0"<),)#)< ("6".#) 6'0' 6",2'*)# -',#$,3 #)./)08
5".0'('.*', 6".#)19',3', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"( (".),3 *'19$4 0",3', mTN=
0) T1".)*' &".)*'# 6",3/9'#', 4)6".#)./)0 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 1".$6'*', 6."<".",()
$#'1' 7<).(# 6."<".",>" :j
:j ("9'+)*,2' 0) Q./6' 0', X"6',3 6."<".",(),2' '0'+'4 /9'#
EE
',#)#)./)0 '#'$ 9"0'48
N)0'* '0' 9$*#) 9'4@' 2/0)$1 .'0)/'*#)< 1"16$,2') "<"* #".'#/3","()(=
+"$*"1/3","()(= *'.(),/3","()(= 0', 1",2"9'9*', *"1',0$+', X$3' #)0'* '0' 9'#'( $1$.
$,#$* 1"+'*$*', 6",3/9'#', 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)<8EO=EZ
F",3/9'#', 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< #)0'* 9/+"4 0)+'*$*', 0', 1".$6'*',
*/,#.'),0)*'() 6'0' @',)#' 4'1)+ 0', @',)#' 2',3 ("0',3 1",2$($)= */M1/.9)0 0",3',
*'.(),/1' #)./)0 '#'$ 0)0$3' *'.(),/1' #)./)0= 0', 6'()", 4)6".#)./)0 0",3', /<#'+1/6'#)
2',3 '*#)< *'.",' '*', 1"16".9$.$* /<#'+1/6'#) #".("9$#8
c/0)$1 .'0)/'*#)< 0)9".)*', 0",3', >'.' 0)1),$1 76". /.'+:= 9)+' 0)6".+$*', 9)('
0)$+',3 OMZ 9$+', *"1$0)',j 9"('.,2' 0/()( 0)#",#$*', 9".0'('.*', 9"('.,2' *"+",-'.=
*"1'16$', 1",',3*'6 2/0)$1 .'0)/'*#)< 72',3 0)*"#'4$) 1"+'+$) $-) #',3*'6 2/0)$1:= 0',
9".'# .),3',,2' 6",2'*)#8

P/()( 2/0)$1 .'0)/'*#)< 0)#",#$*', 0",3', 1",33$,'*', .$1$( (998W 9".'# *"+",-'.
73:iJBKMEKK $?)U3 i JUER 4/$. $6#'*" ), S8 T*#);)#'( 0'+'1 $?) '#'$ 5n 0)*/,;".()*',
1",-'0) 1?L '#'$ Y5n 0",3', 1"19'3) 4'()+,2' 0",3', JKKK8 5".'# *"+",-'. 0)#",#$*',
9".0'('.*', 4'()+ ()0)* #)./)0 '#'$ $+#.'(/,/3.'<)8 _'#'M.'#' LMJOJ 0)9".)*', 0",3', 0/()( BM
JB 1?) 7JGBMBBB Y5n:8R
F'()", 0",3', .)()*/ #),33) $,#$* #".-'0),2' 6"19$.$*', 4)6".#)./)0 71)('+ 3"-'+'
2',3 4"9'# '#'$ *'0'. <NR 1",>'6') EMO 0) '#'( 9'#'( ,/.1'+: 0'6'# #".+"9)4 0'4$+$
0)9".)*', 6",2"*'# 9"#' ("9"+$1 6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)<j '0' -$3' 2',3
1",2'.',*', 6",3/9'#', .$#), 0",3', mTN ("9"+$1 6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)<8 Z
&"#"+'4 1),$1 2/0)$1 .'0)/'*#)< 6'()", 6",2'*)# 4)6".#)./)0 #)0'* 6".+$ 0).'@'# 0)
.$1'4 ('*)#= *">$'+) 9)+' '0' ),0)*'() +'), $,#$* 6",2'*)# 23 1",2".#')8 c',3 6".+$
0)6".4'#)*',= ("#"+'4 1),$1 2/0)$1 .'0)/'*#)< 6'()", #)0'* 0)6".*",',*', 9".#"1$ 0",3',
','*M','* $()' JO #'4$, *" 9'@'4 '#'$ @',)#' 4'1)+ ("+'1' 6'+),3 *$.',3 #)3' 4'.)=
1",34),0'.) */($1() 1'*',', #),33) *'0'. 2/0)$1= (".#' #)0'* 9/+"4 4'1)+ 79)+' 6'()",
@',)#': '#'$ )(#.) 6'()", #)0'* 9/+"4 4'1)+ ("+'1' Z 9$+', 6".#'1' ("#"+'4 1),$1 2/0)$1
.'0)/'*#)<j 3$,'*', '+'# */,#.'("6() ("+'1' @'*#$ #".("9$#8
_"(6/,( #".4'0'6 6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 9)'(',2' 9'.$ #'16'* ("#"+'4 EMR
9$+',j 9)+' ("#"+'4 @'*#$ )#$ "$#)./)0 9"+$1 #".>'6')= 6"19".)', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 0'6'#
0)$+',3)8 F'0' 6'()", 0",3', .)()*/ #),33) #".-'0),2' */16+)*'() '*)9'# 6"19$.$*', 6",2'*)#
4)6".#)./)0= mTN 0'6'# 0)9".)*', *"19'+) OMC 4'.) ("#"+'4 6"19".)', 2/0)$1 .'0)/'*#)<8 F'0'
0'('.,2' 1'*), #),33) 0/ 0/()(
()( 2',3 0)9".)*', '
'*',
*', 1'*), >"6'# "$#)./)0 #".>'6') 0', 1'*),
>"6'# 6$+' 4)6/#)./)0 #".-'0)8
5"9".'6' <'*#/. 1"16",3'.$4) ."(6/,( #".4'0'6 6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)<=
2')#$ W '*', +"9)4 ."()(#",
."()(#", 9)+' $*$.', *"+",
*"+",-'.
-'. 9"('. 0', '0' ,/0$+'.)#'( *"+",-'.= /
/.',3
.',3
T1".)*' ])#'1 +"9)4 ."()(#", 70'#' 0'.) T1".)*' &".)*'#:= 6'()", 6.)' 0', $()' #$' +"9)4
19
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
."()(#",= 6'()", 2',3 1",3*/($1() 2/0)$1 #),33) '*', +"9)4 ."()(#",= 0"1)*)', -$3' 6'()",
2',3 ("9"+$1,2' 1",0'6'# 6",3/9'#', 0",3', /9'# ',#)#)./)0 '*', +"9)4 +"9) 4 ."()(#",8
Q<"* ('16),3 2',3 1$,3*), #".-'0) '0'+'4 4)6/6'.'#)./)0 7-'.',3 0', 9".()<'#
U("+),#'(:= #)./)0)#)( .'0)'() 7("+),#'(:= "*('(".9'() 4)6".#)./)0 '*)9'# *"9/>/.', '#'$
#.',()",#
―+"'*'3" “ hkrlko tnrknf ja menrmo fmrmh, palburujmo kitmelkpmtn mjtni, jajarnodmo smenvm,
0', 3'(#.)#)( .'0)'()8
])6/#)./)0 9$*', 1".$6'*',
1".$6'*', "<"* ('16),3 #"#'6) ("($'#$ 2',3 #)0'* 0'6 0'6'#
'# 0)4),0'.)
7),";)#'9+" : '*)9'# '9+'() -'.),3', #)./)0 /+"4 2/0)$1 .'0)/'*#
.'0)/'*#)<8
)<8 ])6/#)./)0 6'(>
6'(>'' #".'6) >"6'#
'#'$ +'19'# 6'(#) '*', #".-'0) 6'0' 6'()", 2',3 1",0'6'# 6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)<8
m+"4 *'.",' )#$ '0' 23 9".6",0'6'# 9".)*', LMJOJ 0'+'1 0/ 0/()(
()( >$*$6 #),3
#),33)
3) '3'. 4)6/#)./)0
>"6'# #".-'0)= 0', 6'()", 1'()4 0'+'1 -',3*'$', 6",3'1'#', ("4),33' 0/*#". 0",3',
("3".' 0'6'# 1"19".)*', 6"#$,-$* 6"19".)', 4/.1/, #)./)0 ("9'3') ( "9'3') 6",33',#) 7($9()#$():8
T,3*' *"-'0)', 4)6/#)./)0 9".9"0'M9"0' ',#'.' ('#$ (",#". 0",3', 2',3 +'),,,2'8
]'+ ),) 0)("9'9*', 6".9"0'', 6./#/*/+ 6",3/9'#',= 6/6$+'()= <'*#/. +),3*$,3', 0++8
F",3'+'1', 0) _& P.8 ]'(', &'0)*), 5',0$,3= 0",3', 0/()( 1/0".'#= JKK 1)*./?$.)"U3.'1
9".'# *"+",-'.= .'#'M.'#' 0)6"./+"4 ',3*' JKS 4)6/#)./)0 ("+'1' 0$' #'4$, 6".#'1' 0',
("+',-$#,2' OS ("#)'6 #'4$,8EC
F'(>' 6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)<= <$,3() #)./)0 6".+$ 0)6',#'$ (">'.' 9".*'+'
9)'(',2' ("#)'6 Z 9$+', ("*'+)8 5)+' #".-'0) 4)6/#)./)0 ("3".' 9".)*', 6",33',#) 7($9()#$():
4/.1/, #)./)0 +";/#)./*(), $,#$* ("$1$. 4)0$68 P/()( 0)9".)*', 0",3', ('('.', *'0'. N&](
9".'0' 0'+'1 *)('.', ,/.1'+8
DON= EM23M<7?7:
^&=LL= &:<1@7;1 JM23M<7?7: d ;56F27 3M;76> 7<M:927 59@;1@ 757F ;56F27

2F451:9<9;7 59@;1@> 757F JM:A7@15 ?1JM651691< A7:8 ;M61:8 @723F?`
^&=LO= /M3M4F2 JM23M<7?7: J7;1M: ?76F; 2M:B7<1 MF51691< 5M64M31? <7?F4F

<M:87: 2M23M61@7: $!#> <M:87: 757F 57:J7 9375 JM:AM@75 3M57` J6MJ7675
19<1<7 <13M61@7: <7472 JM619<M J6M9JM6751K`
^&=LP= .147
.147 J7;1M: 51<7@ 2F:8@1: <1B7<1@7: MF51691< ;M<7:8@7: 51691<M@5921
51691<M@5 921
JM64F ;M8M67 <147@F@7:
<147@F@7: 757F J7;1M: 74M681
74M681 5M6?7<7J $!#>
$!#> J7;1M: ?76F; 5M64M31?
<7?F4F <193751 <M:87: JM:AM@75 3M57> @741F2 19<1<7> 84F@9@9651@91<> <7:
G?94M;5A6721:M ;M3M4F2 <147@F@7: 51:<7@7: 9JM67;1= C
F"19"0'4', 9)'(',2' 9".$6' #)./)0"*#/1) ($9#/#'+ 0",3', 1",2)('*', ("0)*)#
-'.),3', #)./)0= '#'$ #)./)0"*#/1) #/#'+8 &"#"+'4 #)./)0"*#/1) #/#'+ .)()*/ *'19$4 4',2' KS=
("0',3*', 9)+' #)./)0"*#/1) ($9#/#'+ .)()*/,2' GS 6".()(#", '#'$ ."*$.", 0'+'1 B
#'4$,8JF"19"0'4', 0)+'*$*', 0",3', 6".()'6', 2',3 9')* 2')#$ 0",3', #".+"9)4 0'4$+$
,/.1'+)('() *'0'. 4/.1/, #)./)0 0",3', /9'# ',#)#)./)08 F"19"0'4', 4",0'*,2' 0)+'*$*',
/+"4 '4+) 9"0'4 2',3 9".6",3'+'1', 0'+'1 1",',3',) *'($( #)./)08
_)()*/ 9"0'4 ',#'.' +'), 9".$6' #".6$#$(,2' ,8 .">$..",( +'.2,3"$( = 4)6/6'.'#)./)0=
0', 4)6/#)./)08 ])6/*'+("1)' '*)9'# 4)6/6'.'#)./)0) 0'6'# #".-'0) ("#"+'4 #)./)0"*#/1) #/#'+
'#'$ ($9M#/#'+ 2',3 9)(' 9".()<'# ("+),#'( '#'$ 6".1',",= *".$('*', ,8 ."*$."
."*$.",
, '#'$
14
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
($6".)/. +'.2,3"'+ 7-$3' 9)(' #"16/.". '#'$ 6".1',",:= 6".0'.'4', 6'(>' 9"0'4= 0',
6",2$+)# ',"(#"()8J P) #',3', '4+) 9"0'4 2',3 9".6",3'+'1', .)()*/ 9"0'4 0'6'# 0)#"*',
(".",0'4 1$,3*),8 !"-'0)', 4)6/#)./)0 0', *"1$,3*),', *'19$4 ("#"+'4 6"19"0'4',
#".3',#$,3 6'0' 9"('.,2' -'.),3', #)./)0 2',3 0)()('*',8
#73M4 CL= EM637:<1:87: S767 EM:893757: EM:A7@15 01JM651691<i

S767 EM:893757: $375 !:51 #1691< I9<1F2 ,7<197@51K EM23M<7?7:
%M@7:1;2M @M6B7 M Y",34'19'# M T9+'() *"+",-'. #)./)0 M T9+'() *"+",-'.

6"19",#$*', 4/.1/, 0",3', .'0)'() 9"#' 1"+'+$) #)./)0"*#/1)
M L1$,/($6."() M _"'*() )1$,
&:<1@7;1 <7: M P'6'# 0)9".)*', 6'0' P'6'# 0)9".)*', 6'0' M L,0)*'() *"+",-'.
@9:5671:<1@7;1 ("1$' 6'()",= *">$'+) ("1$' 6'()", *">$'+) #)./)0 9"('.= ,/0$+
'+".3) mTN 0', )9$ 4'1)+ 0', )9$ #)./)0 /#/,/1 #/*()*
3',33$', <''+ 4'#) 1",2$($) (".#' 9)+' M F.'M/6".'() <$,3()
9".'# '0' /<#'+1/6'#) '*#)< #)./)0 4'.$( ,/.1'+
0$+$
*727 JM:893757: J – E #'4$,= 9)(' +"9)4 _"(6/,( ("#"+'4 EMR ?"6'#
<7: 6M;J9:; +'1' 9$+', 7#".3',#$,3
0/()( LMJOJ 23
0)9".)*',:
/M23F? <7: M T,3*' *"("19$4', M ]'16). #)0'* 6".,'4 M !'19$4=
@723F? .",0'4 *'19$4 #".3',#$,3 9"('.,2'
M !'19$4 ("*)#'. EB – -'.),3', #)./)0 2',3
fKS 0)()('*',
)KM@ ;72J1:8 M T++".3) /9'# M ])6/#)./)0 6".1',", M ])6/6'.'.#)./)0
M T3.',$+/()#/()( 7'*)9'# 0'.) '9+'(): M !"+$16$4', 6)#'
7-'.',3: M m<#'+1/6'#) '*#)< ($'.'
M V',33$', <''+ 4'#) 1"19$.$* M ])6/#)./)0
7-'.',3: 6".1',",
7#".3',#$,3 -'.),3',
#)./)0 2',3
0)()('*',:
.17A7 JM67c757: M Y$.'4= #)0'* 6".+$ M _"+'#)< 1$.'4= #)0'* M Y'4'+= 6".+$
6".'@'#', 0) .$1'4 6".+$ 6".'@'#', 0) 6".'@'#', 0) .$1'4
('*)# .$1'4 ('*)# ('*)#
r P)('.)*', 0'.) 9".9'3') ($19".
18
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

^&&= (M7<77:
(M7<77: @?F;F; J7<7 JM:A7@15
JM:A7@15 ?1JM651691<
?1JM651691<
^&&= C= #?A6959Q1G EM619<1G E7674A;1; D#EEN
^&&=C=C= #EE 2M6FJ7@7: MKM@ 516959@;1@9;1; J7<7 9595 <157:<71 <M:87:

J76741;1; JM619<1@ 5M6F5727 J7<7 M@;56M2157; 37c7? <7: ?1J9@74M217=
?1J9@74M217= #EE
<1757;1 <M:87: JM23M617:
JM23M617: @741F2 <7: JM:893757:
JM:893757: 1:5M:;1K 516959@;1@9;1;=
516959@;1@9;1;=
N42./#/i)> F".)/0)> F'.'+2()( 7NFF: '0'+'4 ($'#$ *"'0'', 2',3 0)#',0') 0",3',
*"+"1'4', /#/# 1",2"+$.$4 0', 4)6/*'+"1)'8 NFF 6'+),3 9',2'* 0)#"1$*', 6'0' 6'()",
6",2'*)# 4)6".#)./)0 6.)' T()' 6'0' $()' ("*)#'. EK ('16') RK #'4$,= 0",3', ',3*'
*"-'0)', 9".*)('. ',#'.' ES ('16') ERSj 6'0' 6'()", ,/ ,/,MT()'
,MT()' 0) T1".)*' ^#'.'
0)+'6/.*', 4',2' K8JS ('16') K8ES8EG
!"+"1'4', /#/# 9)(' #".-'0) 9".$+',3= 9".+',3($,3 ("+'1' 9"9".'6' 1",)# ('16')
9".4'.)M4'.)8 !"+"1'4', /#/# '#'$ 6'.'+)()( 9)'(',2' ()1"#.)( 0)1$+') 0'.) / /#/#
#/#
"*(#."1)#'( 9'@'4 9'3)', 6./*()1'+ 0)9',0),3 "*(#."1)#'( '#'(j 2',3 9".9'4'2' *'+'$
1",3",') /#/# 6".,'<'(',= (<),3#". '#'$ /#/# *.',)'+8 F".,'4 0)+'6/.*', 3'3'+ ,'<'(
*'.",' NFF ),)8
&".),3*'+) 3"-'+' #)./#/*()*/()( #)0'* 9"3)#$ -"+'(= /+"4 *'.",' )#$ 0)('.',*',
1",",#$*', *'0'. N&]( 6'0' 6'()", 0",3', 6'.'+)()( 6".)/0)*8 D'*#/. 6",>"#$( NFF
'0'+'4 '($6', *'.9/4)0.'# 9".+"9)4',= 6"1'*')', ),($+),= *"#".6'6'.', 0),3),= 0',
("#"+'4 *"3)'#', <)()* 9".'#8 F'0' (''# (".',3', 6'.'+)()( *'0'. *'+)$1 0'.'4 .",0'4=
("0',3*', 0) ',#'.' (".',3', *'0'.,2' *"19'+) ,/.1'+8 !'0'. *'+)$1 .",0'4 #".-'0)
*'.",' 6".6),0'4', *'+)$1 "*(#.'("+$+". *" ),#.'("+$+".8 NFF 0)/9'#) 0",
0",3',
3', 6"19".)',
*'+)$1 6". /.'+ '#'$ 0'+'1 *"'0'', 9".'# 1"+'+$) ($,#)*', ),#.';",'= #",#$,2' 0)(".#')
6",3/9'#', ),#",()< #)./#/*()*/()(8 F'0' ("9'3
("9'3)',
)', 9"('. 6'()", 3"-'+' 9".*$.',3 E
('16') R -'1 ("#"+'4 6"19".)', *'+)$1= 0', '*', 6$+)4 *"19'+) 0'+'1 @'*#$ ER ('16')
OZ -'1 *"1$0)',8EG
D#?A691< /5962 N
^&&= L= (61;1; #1691< D#?A691<
^&&=L=C= (61;1; 51691< 2M6FJ7@7: @M7<77: <76F675 2M<1@= -178:9;7 3M6<7;76@7: 5617<
DCN= 2M:1:8@75:A7
2M:1:8@75:A7 @M4F?7: <7: 8MB747 516959@;1@9;1;` DLN= ?1JM65M621> <7: DON=DON=
JM:F6F:7: @M;7<767:= [:5F@ 2M2JM6@F75 <F877: 8F:7@7: @615M617 <178:9;51@ @61;1;
51691< .F6G?Rf7659K;@A=
^&&=L=L= EM:8M49477: @61;1; 51691< 5M6<161 <761d 51:<7@7: ;FJ9651K> 2M:8?72375 ;1:5M;1;
<7: ;M@6M;1 ?9629: 51691<> @9651@9;5M691<> 7:51J16M51@ <7: 9375 JM:AM@75 3M57=
!.)()( #)./)0 1".$6'*', *"'0'', 0'.$.'# 1"0)*8 I'+'$6$, -'.',3= *.)()( #)./)0
1".$6'*', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 2',3 9".'# 2',3 (',3'# 1"19'4'2'*', -)@'8 P)+'6/.*',
6",2$+)# ),) 1"+)9'#*', 1$+#)()(#"1 0', *"1'#)', 9".*)('. ',#'.' GMEBS8J
GMEBS8
N)0'* '0' $-) #)./)0 2',3 0'6'# 0)3$,'*', $,#$* 1"19"0'*', *.)()( #)./)0 0'.)
4)6".#)./)0 #',6' */16+)*'()8 c',3 (".),3 0)#"1$*', '0'+'4 *"'0'', $1$1 1"19$.$*=
0"1'1= #'*)*'.0)' 7#'* 6./6/.()/,'+ 0",3', 0"1'1,2':= *"+'),', ,"$./+/3)= '#'$
*"+$4', 3'(#./),#"(#),'+8
1>
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
5"+$1 0)*"#'4$) 6'(#) 6'#/3","()( *.)()( #)./)0j *"1$,3*),',,2' ',#'.' +'),

*'.",' *'0'. 4/.1/, #)
#)./)0
./)0 9"9'( 1",0'0'* 1" 1",),3*'#
,),3*'# 1)('+,2' 6'(>' #)./)0"*#/1)
'#'$ 6'(>' 6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)<8 D'*#/. 6",>"#$( +'), ),<"*()= (#."( '*$#=
#),0'*', 9"0'4 ,/, #)./)0= 6'.#$(= 0', 1',)6$+'() 9".+"9)4', *"+",-'. #)./)08 !'.",'
#)0'* '0' #/+/* $*$. 2',3 0'6'# 0)3$,'*', 1'*' 0)'3,/()( *.)()( #)./)0 0)0'('.*', '#'(
0$3'', 0', *"+'),', *+),)(8 N.)'0 0$3'', *.)()( #)./)0 W 7J:8 5".#'19'4 9".'#,2' 3"-'+'
0', #',0' #)./#/*()*/()(j 7E:8 ])6".#".1)j 0', 7O:8 F",$.$,', *"('0'.',8 &"9'3')
6"3',3', $,#$* 1","3'**', 0)'3,/(' 0'6'# 0)3$,'*', ()(#"1 (*/. *.)#".)' 0)'3,/(#)*
*.)()( #)./)0 0'.) 5$.>4MI'.#/<(*2 7JffO:8Ef
F",3"+/+'', *.)()( #)./)0 #".0).) 0'.) 7+)4'# -$3' N'9"+ JR: W
J8 &$6/.#)< W >').', $,#$* ."4)0.'() 0', */."*() "+"*#./+)# 0', *'+/.)= ;)#'1),= /*()3",=
*'+'$ 6".+$ /9'# ("0'() 0', */16."( "(j
E8 m9'# ',#)#)./)0 W FN^ 0",3', 0/()( '@'+ BKKMJKKK 13 *"1$0)', EBK 13 #)'6 R -'1
'#'$ Y"#4)1'`/+" ZKMGK 13 #)'6 4'.)j FN^ +"9)4 0)6)+)4 *'.",' 9"*".-' +"9)4 >"6'# 0',
0'6'# 1",34'19'# */,;".() NR 1",-'0) NOj
O8 m9'# 6",0$*$,3 ("6".#) 6",2"*'# 9"#'= )/0)0' 0', 4)0./*/.#)*/(#"./,j
R8 m9'# ',#)6)."#)* W '>"#'1),/64",8 X',3', 1",33$,'*', '(6).),= *'.",' '(6).), '*',
1"+"6'( )*'#', )*'#', 6./#"),M4/.1/, #)./)0 ("4),33' *'0'. 4/.1/, 9"9'( '*',
1",),3*'# 0",3', */,("*$",() 1",')**', 1"#'9/+)(1" #$9$48 T(6).), -$(#.$ 0'6'#
9".6".', ("9'3') 6",>"#$(8
#73M4 CO= (615M617 <178:9;51@ F:5F@ @61;1; 51691<

D.F6G?Rf7659K;@A>C__ON
(615M617 -178:9;51@ (61;1; #1691<
-1;KF:8;1 JM:875F67: J7:7; -1;KF:8;1 @76<19V7;@F4M6
&$4$ D'4.",4")# ffMff=f B N'*)*'.0)' ffMJKf B
JKKMJKK=f JK JJKMJJf JK
JKJMJKJ=f JB JEKMJEf JB
JKEMJKE=f EK JOKMJOf EK
JKOMJKO=f EB lJRK EB
lJKR=K OK
)KM@ J7<7 ;F;F:7: ;767K JF;75 V'3'+ -',#$,3
N)0'* '0' K M N)0'* '0' K
_),3', 7'3)#'(): JK M _),3', 7/"0"1' *'*): B
&"0',3 70"+).)$1= 6()*/()(= +"#'.3) 9".'#: EK M &"0',3 7.4/,>4) 9'('4: JK
5".'# 7*/1'= *"-',3: OK M 5".'# 7/"0"1' 6'.$: JB
-1;KF:8;1 87;5691:5M;51:74R?MJ76
87;5691:5M;51:74R?MJ76 D)9.)+'() '#.)$1
N)0'* '0' K M N)0'* '0' K
_),3', 70)'."= ,'$("' U1$,#'4U,2".) 6".$#: JK M T0' JK
5".'# 7)*#".$( #',6' ("9'9 2',3 -"+'(: EK
_)@'2'# 6",>"#$(
M b"3'#)< K
M F/()#)< JK
&:5M6J6M57;1 W &',3'# 1$,3*), *.)()( #)./)0 l ZKj 1$,3*), RBMZKj 1$,3*), 9$*', tEB8
5)+' .'3$ '6'*'4 ($'#$ *"'0'', 0)("9'9*', *'.",' #/*()*/()( '#'$ 6",2'*)# +'),= 6)+)4+'4 ',3*' #".#),33)8
97
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
#73M4 CP= $375 F:5F@ JM:893757: @61;1; 51691<=U

$375 -9;1; (M5M67:87:
FN^ P/()( '@'+ BKKMJKKK 13= M Y",34'19'# (),#"()( 4/.1/, 9'.$
*"1$0)', EBK 13 #)'6 R -'1 M Y",34'19'# */,;".() NR 1",-'0) NO
Y"#4)1'`/+" ZKMGK 13 #)'6 4'.) M Y",34'19'# (),#"()( 4/.1/, 9'.$
F./6.',/+/+ ZKMGK 13 #)'6 R -'1 M F",3'@'(', *"#'# 6'0' 6",0".)#' 3'3'+
-',#$,3 */,3"(#)<
M Y",34'19'# */,;".() NR 1",-'0) NO
M m9'# '+#".,'#)< W ),<$( 6",33',#) "(1/+/+
L/0)0' 7&&!L: B #"#"( 7K=EB 1A '#'$ EBK M X',3', 0)9".)*', ("9"+$1 ('#$ -'1
13: 6". /.'+ #)'6 Z -'1 ("#"+'4 6"19".)', mTN
M Y",34'19'# (),#"()( 4/.1/, 9'.$
MY",34'19'# ("*."() 4/.1/, #)./)0
])0./*/.#)(/, P/()( '@'+ OKK 13 ),#.';",'= M Y$,3*), 1",34'19'# */,;".() NR
*"1$0)', JKK
JKK 13 #)'6 G -'1 1",-'0) NO
M F./<)+'*()( #".-'0),2' ),($<)()",() '0.",'+
."+'#)<
M m9'# '+#".,'#)< W 0"*('1"#4'(/,
^&&&= S76
S7677 JM:893757:
JM:893757: 471: F:5F@
F:5F@ 7347;1 :9<F4
:9<F4 51691< 59@;1@
^,#$* 6",3/9'#', '0",/1' #/*()*U,/0$+ #)./)0 /#/,/1 0', (#.$1' 1$+#),/0/('
#/*()*= 9)+' 6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#))< #)0'* 0'6'# 0)+'*$*', '#'$ 6"19"0'4', 0',
6",3/9'#', mTN -',3*'
-',3*' 6',-',3 #)0'* 9".4'()+= 1'*' 0'6'# 0)6".#)19',3*', 6",33$,'',
6",3/9'#', +'), ("6".#) 6".>$#',"/$( "#4',/+ ),-">#)/, 7FQL: = '9+'() #".1'+ '#'$
.'0)/<."*$",()8?'.' 6",3/9'#', #".("9$# 9',2'* 0)+'*$*', 0) Q./6' 0', T()'8 T1".)>',
N42./)0 T((/>)'#)/, 9"+$1
9"+$1 1"19".)*', ."*/1",0'() *'.",' 9"+$1 1"16$,2') 9$*#) >$*$6
$,#$* 1",)+') *"9".4'()+', 0', .)()*/ >'.' 6",3/9'#', #".("9$#8 J
&g= EM:F5FJ
P)'3,/(' 6",2'*)#
6",2'*)# 4 4)6".#)./)0
)6".#)./)0 0)#"3'**
0)#"3'**',
', 9".0'
9".0'('.*',
('.*', *"+$4
*"+$4',
', 0', 3"-'+' 2',
2',33
0)*/,<).1'() 0",3', $-) 0)'3,/(#)* 6",",#$', *'0'. N&](= 4/.1/, #)./)0 <NR 7*'+'$ 6".+$
<NO '#'$ NO #/#'+:= *'0'. ',#)9/0) N_T9 (".#' *'+'$ 6".+$ 6",>)#.'', ()0)* #)./)0 0',
$+#.'(/,/3.'<)8 F",3/9'#', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0)+'*$*', 0",3', /9'# ',#)#)./)0 7mTN:=
2/0)$1 .'0)/'*#)< '#'$ 6"19"0'4',8 F",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"( 0)("9$# 6$+' ("9'3')
."1)##),3 ',0 ."+'6(),3 0)("'(" *'.",'
*'.",' (".),3 *'19$4 ("#"+'4 mTN 0)4",#)*',j 4',2' ("*)#'.
BKS 6'()", '*', 1",>'6') ."1)() ("16$.,'8 F'0' '0",/1' #/*()*U,/0$+ #)./)0 /#/,/1 0',
(#.$1' 1$+#),/0/(' #/*()* mTN 0)9".)*', ("9'3') 6".()'6', ("9"+$1 0)+'*$*', 6",3/9'#',
0"<),)#)< 0",3', 2/0)$1 .' .'0)/'*#)<
0)/'*#)< ''#'$
#'$ 6"19"0'4
6"19"0'4',8
',8 F)+)4', >'.' 6",3/9'#', 6",2'*
6",2'*)#
)#
4)6".#)./)0 #".3',#$,3 *"6'0' 6",3'+'1', 0/*#".= <'()+)#'( 2',3 #".("0)'= 0', 6."<".",()
6'()",8
9"
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
g= -7K576 EF;57@7

J8 _/(( P&= 5$.>4 ]5= ?//6". P& "# '+8 EKJZ T1".)>', N42./)0 T((/>)'#)/, V$)0"+),"
</. P)'3,/()( ',0 Y','3"1",# /< ]26".#42./)0)(1 ',0 m#4". ?'$("( /<
N42./#/i)>/()(8N42./)08 T1".)>', N42./)0 T((/>)'#)/,8 Y'.2 T,, A)"9".#= L,>8 PmLW
JK8JKGfU#428EKJZ8KEEf8
E8 Brmvarlmo EA mof Qtndar RF. Notrkfuctnko tk thyrktkxncksns. No Taroar & Nodbmr„s
N4" N42./)08 T D$,0'1",#'+ ',0 ?+),)>'+ N"i#8 5.';".1', AQ ',0 ^#)3". _P 7Q0(8:8
b),#4 Q0)#)/,8 A)66),>/## I)+)'1( \ I)+*),(= F4)+'0"+64)'= EKKB8 ]'+8 RBO8
O8 _)("# !"("4'#', P'('. 7_)(*"(0'(: _L EKJO 4'+8 GGMGf8
R8 Ckkpar FS. Vramtlaot ki Vhyrktkxncksns. No Taroar & Nodbmr„s Vha Vhyrknf . M
D$,0'1",#'+ ',0 ?+),)>'+ N"i# f#4 "08 5.';".1', AQ ',0 ^#)3". _P 7Q0(8:8A)66),>/##
I)++)'1( \ I)+*),(8 F4)+'0"+64)'8 EKKB 66 ZZBMZfR8
B8 ?/0'>>)/,) XA= m.3)'``) X= 5+',> F= "# '+8 A'(#),3 ."1)(()/, ), 6'#)",#( #."'#"0 </.
Drmvas„ hyparthyrknfnsl wnth prkprmokeke mekoa ― ' 6'##"., /< (6/,#',"/$( ";/+$#)/,
pi tha fnsamsa“. G Ceno Aofkcrnoke Latmb =>88: 947919MZZE8
Z8 5'4, _&= 5$.>4
5$.>4 ]5= ?//?//6".
6". P& "# '+8 TNTUTT?Q V$)0"+),"
V$)0"+),"(( ]26".#42./)0)(1 ',
',0
0
/#4". >'$("( /< #42./#/i)>/()( A Y','3"1",# V$)0"+),"( /< #4" T1".)>', N42./)0
T((/>)'#)/, ',0 T1".)>', T((/>)'#)/,
T((/>)'#)/, /< ?+),)>'+ Q,0/>.),/
Q,0/>.),/+/3)(#(8
+/3)(#(8 Q,0/>. F.'># EKJJ
EKJJ88
C8 5'.#'+",' A8 T,#)#42./)0 P.$3(8 N42./)0 L,#".,'#)/,'+ EKJJjEWRMJZ8
G8 P"V.//# AX8 N42./)0 P)("'(" Lmomdar. Fnmdoksns mof Vramtlaot ki Drmvas„ fnsamsa.
A'(# ^60'#"0 D"9.$'.2 JO= EKJE8
f8 L.@), !+"), ',0 &'.' P',`)8 N42./)0 P)("'(" ',0 #4" ]"'.#8 ?).>$+'#)/, 8
EKKCjJJZWJCEBMJCOB
JK8 P'2', ?Y= L,#".6."#'#)/, /< #42./)0 <$,>#)/, #"(#8 N4" A',>"# EKKJjJECWZJfMZ
EKKJjJECWZJfMZER8
ER8
JJ8 5'2". YD8 Q<<">#);" +'9/.'#/.2 ";'+$'#)/, /< #42./)0 (#'#$(8 Y"0 ?+), b/.#4 T1".)>'
JffEjCB7J:WJMEZ8

JE8 L+2'( _TY ',0 Y'(-4$. X&8 &",()#);" N&] '(('2 ), #4" '(("((1",# /< #42./)0 <$,>#)/,
',0 )#( ;'+$" ), #4" </++/@M$6 /< 426".#42./)0 6'#)",#( #."'#"0 @)#4 .'0)/)/0),"8
F./>""0),3( /< #4" R#4 T()' ',0 m>"',)' ?/,3."(( /< b$>+"'. Y"0)>),"8 N')6")= _m?
JfGGWJffMEKK8
JO8 &),3". FT8 ?+),)>'+ T66./'>4 #/ N42./)0 D$,>#)/, N"(#),38 L, D'+* &T 7Q08: WN42./)0
P)("'("( W Q,0/>.),/+/32= &$.3".2= b$>+"'. Y"0)>)," ',0 _'0)/#4".'628 E,0 "08
A)66),>/##M_';", F$9+)(4".(= F4)+'0"+64)'8 JffCWRJMBE8
JR8 &#/>*)3# X_8 &".$1 #42./#./6), ',0 #42./)0 4/.1/," 1"'($."1",# ',0 '(("((1",#
/< #42./)0 4/.1/," #.',(6/.#8 L, 5.';".1', AQ ',0 ^#)3". _P 7Q0(8:8 I".,". ',0
Nodbmr„s Vha Vhyrknf. M Iuofmlaotme mof cenoncme taxt. 9#4 "0)#)/,8 F4)+'0"+64)'= X5
A)66),>/## ?/16',28 JffJjRZOMGB8
JB8 I""#1', TF8 N4" +'9/.'#/.2 0)'3,/()( /< #42./)0 0)("'("(8 !/0'* ?+),)>'+ P)'3,/(#)>(
A#08 T1".(4'1 JffEWZMEZ8
JZ8 ]"3"0$( A ',0 5",,"09'"* Db8 b/,)(/#/6)> #">4,)n$"( /< #4./)0 )1'3),38 L, I".,".
& Nodbmr„s Vha Vhyrknf . M D$,0'1",#'+ ',0 ?+),)>'+ N"i# f#4 "08 5.';".1', AQ ',0
^#)3". _P 7Q0(8:8A)66),>/## I)++)'1( \ I)+*),(8 F4)+'0"+64)'8 EKKB8 66 ZZBMZfR8
92
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
JC8 o',0",
o',0", 5$((>4" X= b/66" ]= o".4"20", != I)++" != F),"+ V= A" 5)`"> 5= P" 5.'9',0".
]D8
E‐JE8T,'+2()( /< #42."/(#'#(W T 4)(#/.2 /< OB 2"'.(8 T,'+2#)>' ?4)1)>' T>#'8 EKKf ZOCW
JG8 ]'(4)`$1" != L>4)*'@' !Y= &'*$.') T "# '+8 T01),)(#.'#)/, /< #42./i)," ), #."'#"0
Drmvas„ fnsams. Aiiacts ko tha eavae ki motnbkfnas tk thyrknf stnluemtnod hkrlkoa
.">"6#/.( ',0 /, #4" .)(* /< .">$..",>" /< 426".#42./)0)(18 b Q,3+ X Y"08
JffJjOERWfRC8
Jf8 DPT P.$3 &'<"#2 ?/11$,)>'#)/,W b"@ 5/i"0 I'.,),3 /, (";"." +);". ),-$.2 @)#4
6./62+#4)/$.'>)+8 EKJK8
EK8 F.)>4'.0 5b?8 5)(/6./+/+ W ' ,"@ 9"#'M'0.",/>"6#/. 9+/>*),3 0.$38 Q$. ]"'.# X8
JfGCjGWJEJMJEf8
EJ8 &#/**"+ YFY "# '+8 Q$. X b$>+ Y"0 L1'3,3 EKJKjOCWEEJGMEEEG8
EE8 I'.#/<(*2 A= V+),/". P= &/+/1/, 5= b'3'#'*) &= A'3'((" _= b'3'2'1' c= ',0 L`$1)
L. Fniiaraocaos mof snlnemrntnas no tha fnmdoksns mof tramtlaot ki Drmvas„ fnsamsa no
Q$./6"= X'6', ',0 #4" ^,)#"0 &#'#"(8 N42./)0 JffJjJWJEf – JOB8
EO8 P/92,( 5Y= &4"+)," VQ= I/.*1', X5= N/16*),( QT= Y>?/,'4"2 IY= 5">*". PoW
Y'+)3,',# ',0 9",)3, ,"/6+'(1( /< #4" #42./)0 ), 6'#)",#( #."'#"0 </.
426".#42./)0)(1W ' ."6/.# /< #4" ?//6".'#);" N42./#/i)>/()( N4".'62 D/++/@M$6
&#$028 X ?+), Q,0/>.),/+ Y"#'9+ OCWfCZMffG= JfCR8
JfCR8
ER8 &'<' TY= &>4$1'>4". F= _/0.)3$"`MT,#$,"` TW A/,3M#".1 </++/@M$6 ."($+#( ),
>4)+0.", ',0 '0/+"(>",#( #."'#"0 @)#4 .'0)/'>#);" )/0)," 7JOJML/0),":8 b Q,3+ X Y"08
JfCB8 EfEWJZCMJCJ8
EB8 D.")#'( XQ= &@',(/, PF= V./(( YP= &)((/, X&W L/0),"MJOJW m6#)1'+ #4".'62 </.
426".#42./)0)(1 ), >4)+0.", ',0 '0/+"(>",#(k X b$>+ Y"08 JfCf EKWGRC8
EZ8 _/(( P8 _'0)/)/0)," #4".'62 </. 426".#42./)0)(18 b Q,3+ X Y"08 EKJJjOZWBRE
EKJJjOZWBRE88
EC8 Y'(-4$. X&8 5"9".'6' <'*#/. 2',3 1"16",3'.$4) ."(6/,( 6",0".)#' 6",2'*)# V.';"(=
P)(".#'() #".4'0'6 6",3/9'#', )/0)$1 .'0)/'*#)<8 P)(".#'()8 ^,);".()#'( F'0-'0-'.',8
5',0$,3 JffO8
EG8 V'.0,". PD8 N4" b"$./1$
b"$./1$(>$+'.
(>$+'. ',0 5.'), ), N42./#/
N42./#/i)>/()(8
i)>/()(8 Lo Taroar & Nodbmr„s
#4
N4" N42./)08 T D$,0'1",#'+ ',0 ?+),)>'+ N"i# f "08 5.';".1', AQ ',0 ^#)3". _P
7Q0(8:8A)66),>/## I)++)'1( \ I)+*),(8 F4)+'0"+64)'8 EKKB8 66 ZOCMZRO8
Ef8 I'.#/<(*2 A8 N42./#/i)> (#/.18 Lo Taroar & Nodbmr„s Vha Vhyrknf8 T D$,0'1",#'+
',0 ?+),)>'+ N"i# f#4 "08 5.';".1', AQ ',0 ^#)3". _P 7Q0(8:8A)66),>/## I)++)'1( \
I)+*),(8 F4)+'0"+64)'8 EKKB8 ZBJMZBC8
93
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
E)#["+[( E,!(#&/ E)"H$.!#!"

E)"I!(&# 0&E),#&,$&- -)"H!" I$-&[% ,!-&$!(#&W
X/4', &8 Y'(-4$.

96
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
E)#["+[( E,!(#&/ E)"H$.!#!" E)"I!(&# 0&E),#&,$&-

-)"H!" I$-&[% ,!-&$!(#&W
X/4', &8 Y'(-4$.
&= EM:<7?F4F7:
F",2'*)# 4)6".#)./)0 0)#',0') 0",3', 1",),3*'#,2' (),#"()( 0', ("*."() 4/.1/, #)./)0
0'.) *"+",-'. #)./)0 *" ().*$+'() 0'.'4 0'+'1 -$1+'4 9".+"9)4', 0', 1",3'*)9'#*', 9".9'3')
*"+$4', 0', 3"-'+'
3"-'+' *+),)* 2',3 *4'(8 F",2'*)# 4)6".#)./)0 0'6'# 1",3",') ("1$' *"+/16/*
$1$.8 F.";'+",() 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' @',)#' ("*)#'. K=BME=KS 0', JK *'+) +"9)4 (".),3
6'0' @',)#' 0)9',0),3 6.)'8 P) T1".)*' &".)*'# 6.";'+",(),2' 0)6".*).'*', J=ES8 J Y",$.$#
+'6/.', _)("# !"("4'#', P'('. 7_)(*"0'(: 6'0' 6'0 ' #'4$, EKJO 6.";'+",() 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0)
L,0/,"()' 6'0' *"+/16/* $1$. ≡JB #'4$, '0'+'4 K=RS= 0",3', .),>)', K=ZS 6'0' @',)#'
0', K=ES 6'0' 6.)'8E
&"9'3)', 9"('. 6",2'*)# 4)6".#)./)0 #".3/+/,3 6",2'*)# V.';"(= ($'# ($'#$
$ 6",2'*)# 2',3
9".0'('.*', 6'0' 6./("( '$#/)1$, 0",3', 1',)<"(#'() 9".$6' 6"19"('.', 0)<$( *"+",-'.
#)./)0 0', (".),3 0)(".#') /<#'+1/6'#)8 &"0',3*', ("9'3)', *">)+ +'),,2' '0'+'4 4)6".#)./)0
*'.",' (#.$1' ,/0/(' '#'$ 1$+#),/0/('8 F'0' (#.$1' ,/0/(' 6"19",#$*', 0', ("*."()
4/.1/, #)./)0 23 9".+"9)4', 0)("9'9*', /+"4 /#/,/1) *"+",-'. #)./)0 (",0).)8
P"@'(' ),) 4',2' #".("0)' #)3' >'.' 6",3/9'#', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 2')#$ 0",3',
1"19".)*', /9'# ',#)#)./)0 7mTN:= 6",3/9'#', '#'$ '9+'() 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 0',
6"19"0'4',8 !"#)3' >'.' #".("9$# #",#$ 1"16$,2') *"$,#$,3', 0', *".$3)',,2' 1'(),3M
1'(),38
F",3/9'#', 6",2'*)# 4) 4)6".#)./)0
6".#)./)0 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*
.'0)/'*#)<
#)< 7LMJOJ: ($0'4 0)*",
0)*",'+
'+
("-'* '@'+ #'4$, JfRKM',8
JfRKM',8 F'0' #'4$, JfRE JfRE== ]".#` 0', _/9".#( 0'.) 5/(#/, (".#' ]'1)+#/,
0', A'@.",>" 0'.) 5".*"+"2= ^&T $,#$* 6".#'1' *'+) 1"+'6/.*', 6",3'+'1',,2' 1",3/9'#)
6'()", 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)<8O=R F",3/9'#', 6",2'*)# 4)6".#)./)0
0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 1".$6'*', 6",3/9'#', 0"<),)#)<8 P",3', 4',2' ('#$M0$' *'+)
1),$1 9"9".'6' 1)+)>$.)" LMJOJ ("*)#'. fKS 6'()", '*', 1",>'6') ."1)() 0'+'1 @'*#$ ('#$
#'4$, 0', 0),2'#'*', ("19$4 (".#' 4'16). #)0'* 6".,'4 *'19$48 5".0'('.*', 6",3'+'1',
("+'1' ),) 6",3/9'#', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0",3', LMJOJ 0),2'#'*', "<"*#)<= '1', 0',
."+'#)< 1$.'48B=Z
&&= .M3M67J7 ?74 JM:51:8 A7:8 JM64F <1JM6?751@7:

Y"*',)(1" 6",3/9'#', 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*)#< 9".9"0' 0",3', mTN8 P",3',
2kfnul rmfnkmjtni jaeaogmr tnrknf mjmo fnmbemsn (―fnlmtnjmo“), safmodjmo faodmo KMV ymod
#".-'0) '0'+'4 6",34'19'#', (),#"()( 0', 6"+"6'(', 4/.1/, #)./)0 *" '+).', 0'.'4 0)
('16),3 "<"* )1$, 0'.) mTN (",0).)8
91
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
I'+'$6$, 2/0)$1 .'0)/'*#)< LMJOJ ($0'4 >$*$6 +'1' 0)3$,'*', 1'()4 ('-' '0'
jkotrkvarsn laodaomn cmrm paodkbmtmo non tarutmlm tarjmnt faodmo nsu ―oujenr“. Barbmdmn
4'()+ 6","+)#)', #",#',3 )($ ,$*+). ),) 1"19$*#)*', 9'4@' 6",3/9'#', 0",3', 2/0)$1
.'0)/'*#)< #)0'* '*', 1",)19$+*', "<"* *'.(),/3","()(= +"$*"1/3","()(= #".'#/3","()(=
(".#' 3',33$', *"($9$.', 6'0' 6",33$,',2'8 T,3*' *"-'0)', *"+'),',M*"+'),', #"("9$#
#)0'* 9".9"0' 0",3', 6'()", 6",2'*)# 4)6".#)./)0 2',3 0)/9'#) 0",3', >'.' +'),8C=f
L($ +'), 2',3 -$3' 9',2'* 1",0'6'# 6".4'#)', ' '0'+'4
0'+'4 #".-'0),2' *"'0''
*"'0'',, 4)6/#)./)0
6'(>' 6",3/9'#', 76'(>' '9+'(): LMJOJ= ($'#$ *"'0'', 2',3 1".$6'*', '*)9'# 0'.) '9+'()
*"+",-'. #)./)08 N".*')# 0",3', )($ #".("9$# '0' $,3*'6',W ―0/*#". 1",3/9'#) 6",2'*)#
4)6".#)./)0 #"#'6) 0/*#". 6$+' 2',3 *"1$0)', 1"1$,>$+*', 6",2'*)# 9'.$ 2')#$ 4)6/#)./)0 ““..
^,3*'6', ),) 6".+$ 0)#',33'6) (">'.' 9)-'* *'.",' 6'0' *",2'#'',,2' -'$4 +"9)4 1$0'4
1",',3',) *"'0'', 4)6/#)./)0 0)9',0),3 1",',3',) 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0",3', /9'#
',#)#)./)0 2',3 (".),3 ("19$4M*'19$4 0",3', ("3'+' */,("*$",(),2'8 ])6/#)./)0 6'(>'
'9+'() 0'6'# 0)'#'() 1"+'+$) ($9()#$() 4/
4/.1/,
.1/, #)./)0 +";/
+";/#)./*(),
#)./*(), 1"+'+$) /
/.'+
.'+ (">'.' #".'
#".'#$.
#$.
("6".#) +'2'*,2' ("("/.',3 1",3*/,($1() ;)#'1),8
!"-'0)', 4)6/#)./)0 6'(>' '9+'() 0)+'6/.*', 9".9"0'M9"0' #".3',#$,3 6'0' 0/()( LM
JOJ 2',3 0)9".)*',8 !"-'0)', 4)6/#)./)0 1",>'6') 4'16). BKS 6'()", 0'+'1 0$' #'4$,
6".#'1' 6'(>' '9+'() (".#' +"9)4 (".),3 #".-'0) 6'0' 6'()", 0",3', (#.$1' *">)+= ',#)9/0)
'$#/)1$,)#'( #)./)08Z
6"./*()0'(" 6/()#)< 0', .)@'2'# *"+$'.3' 0",3', '$#/)1$,)#'(
P'.) 9".9'3') ($19". 0)*"#'4$) 4',2' ("*)#'. BKMZKS 6'()", 2',3 '*', ("19$4
("16$.,' ("#"+'4 1",0'6'# 6",3/9'#', /9'# ',#)#)./)08 T.#),2' 6'0' *"+/16/* #".("9$#
6",2'*)# #)0'* '*', *'19$4
*'19$4 ("#"+'4 /9'# ',#)#)./)0 0)4",
0)4",#)*',8
#)*',8 &)(',2' 0)3/+/,3*', ("9'3')
6",2'*)# 2',3 ("19$4M*'19$4 7."1)##),3M."+'6(),3 0)("'(" := := ("4),33' 1"1".+$*',
6",3/9'#', -',3*' +'1' 9".#'4$,M#'4$, 9'4*', 1$,3*), ("$1$. 4)0$68 5".0'('.*', 4'+
#".("9$# 9".9'3') >",#". 0) T1".)*' &".)*'# 1",-'0)*', 6",3/9'#', 6",2'*)# 4)6".#)./)0
0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)<
.'0)/'*#)< ("9'3') 6."<".",() $ $#'1'8
#'1'8 P) X"6',3 >'.' ),) 1".$6'*
1".$6'*',
', 6)+)4',
#".'*4). 2',3 4',2' 0)3$,'*', 9)+' 6",3/9'#', 0",3', /9'# #)./)0 '#'$ 9"0'4 3'3'+ '#'$
0)6".+$*', '#'( ),0)*'() *4$($( +'),8 ]'+ ),) 1$,3*), 0)("9'9*', *'.",' 6",3'+'1', 4)(#/.2
'*)9'# 9/1 '#/1 0) ])./(4)1' 0', b'3'('*)8 P) 9"9".'6' ,"3'.' Q./6' 9',2'* 2',3 1'()4
1",33$,'*', mTN ("9'3') 6",3/9'#', $#'1'= @'+'$6$, 9',2'* 6$+' 2',3 1",33$,'*',
LMJOJ8 F",".'6',,2' +"9)4 *"#'# 0",3', 1",34)#$,3 0/()( (">'.' >".1'# 9".0'('.*',
9"9".'6' ;'.)'9"+ 23 0)',33'6 1"16",3'.$4) ."(6/,( #".4'0'6 LMJOJ 7>'+>$+'#"0
0/("U'0-$(#"0 0/(" :8 :8 T*)9'#,2' #)./#/*()*/()( (".),3 *'19$4 0', <'(" #)./#/*()*/()( 1",-'0)
+"9)4 6',-',3 ("9"+$1 1",>'6') *"'0'', "$#)./)0 0', 4)6/#)./)08JK=JJ !'.",' >'.' >'+>$+'#"0
0/(" ),) +"9)4 .$1)# 0', 4'()+ 2',3 0)6"./+"4 #)0'* 9',2'* 9".9"0' 0",3', 1",33$,'*',
<)i"0 0/(" = 1'*' >'.' >'+>$+'#"0 0/("( #"+'4

#"+'44)6".#)./)0
9',2'* 0)#),33'+*',8
F'0' '@'+,2' 6",3/9'#', 6",2'*)# 4',2' 0)+'*$*', 6'0' 6'()", 0"@'('
0",3', $()' RB #'4$ #'4$,, *" '#'(= 2')#$ 0) '#'( $()' 6./0$*#)<8 P",3', 9".#'19'4,2'
6",3'+'1', (".#' 4'()+ 0'.) 9".9'3') 6","+)#)', 6"19'#'(', $1$. #)0'* +'3) 0)',$# 0",3',
*"#'#= 9'4*', >'.' 6",3/9'#', ),) 0'6'# 0)+'*$*', 6'0' 0"@'(' 1$0' 0', ','*M
','*8JE=JGF",3/9'#', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"( 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 6'0' 6'()",
0"@'(' 1$0' '1', 0', "<"*#)<8JC
5".9"0' 0",3', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"(= 6",3/9'#', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0'
(#.$1' ,/0/(' '#'$ 1$+#),/0/(' #)0'* '*', 1",>'6') ."1)() ("16$.,' 0",3', /9'#
',#)#)./)0j 6",3/9'#', 2',3 +"9)4 #"6'# '0'+'4 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< '#'$ 6"19"0'4',8
99 #$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
F",3/9'#', 4)6".#)./)0 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 0)+'*$*', 9".0'('.*', 6",3'+'1',

0', 6."<".",() 0/*#". 2',3 1".'@'# (".#' #".("0)',2' <'()+)#'(8 &"9"+$1,2' 6'()", 4'.$(
1",0'6'# ),</.1'() 2',3 -"+'( #",#',3 >'.' 6",3/9'#', ),) #".1'($* 6".("#$-$', #),0'*',
1"0)( 7),</.1"0 >/,(",# :8:8 F".+$ 0)9$'# *'.#$ *4$($( 1",2'#'*', 9'4@' 6'()", #"+'4
1",0'6'# 6",3/9'#',
6",3/9'#', '9+'() 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 2',3 '*', 9".3$,' ("9'3')
),</.1'() #'19'4', 9'3) 6"#$3'( *"("4'#', 9)+' 6'()", 6'0' ($'#$ *"#)*' 1",34'0'6)
1'('+'4 *"("4'#', +'),8
F".+$ 0)6".#)19',3*', ()*'6 6'()", #".4'0'6 >'.' 6",3/9'#', ),) #".$#'1' 0'+'1
1",3',#)()6'() *"-'0)', 4)6/#)./)0 6'(>' '9+'() 2',3 '*', #".-'0) 0) *"1$0)', 4'.)8 T6'9)+'
6'()", #)0'* *//6".'#)<
*//6".'#)< '
'#'$
#'$ 0)6".*).'*', #)0'* '*', 1$,3*), 1",3*/,($1() +";/#)./*(),
(">'.' #".'#$. 6'0' *"'0'', 4)6/#)./)0 6'(>' '9+'() ("9')*,2' 6'()", #".("9$# #)0'* 0)/9'#)
0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)<8
&&&= I9<1F2 ,7<197@51K

c/0)$1 1".$6'*', $,($. "(",()'+ 0'+'1 6"19",#$*', 4/.1/, #)./)08 c/0)$1 2',3
1'($* 1"+'+$) 1'*',',= 9')* 9".$6' 2/0)$1 (#'9)+ 7LMJEC: 1'$6$, 2/0)$1 .'0)/'*#)< 7LM
JOJ:= 4'16). ("+$.$4,2' '*', 0)(".'6 0', #".'*$1$+'() 0) -'.),3', #)./)08 N'4'6 6".#'1'
1"#'9/+)(1" 2/0)$1 0) *"+",-'. #)./)0 '0'+'4 6",',3*'6', 7 $6#'*" : 2/0)$1 0'.) '+).',
0'.'4 1"+"@'#) 1"19.', 6+'(1' 9'(/M+'#".'+ 1"+'+$) ($'#$ 6./("( #.',(6/. '*#)< 0))*$#)
0",3', #'4'6 9".)*$#,2' 2')#$ /.3',)<)*'()8 &)16/.#". b'#.)$1UL/0)0' 7bL&: 9".6".',
6",#),3 0'+'1 6./("( 6",',3*'6', #".("9$#8
c/0)$1 .'0)/'*#)< LMJOJ 1".$6'*', .'0)/,$*+)0' 6"1',>'. 9"#' 0', (),'. 3'11'
2',3 0)4'()+*', 0'.) ."'*#/. ,$*+). 1"+'+$) ).'0)'() #"++$.)$1 /*()0' 0', ("9'3') 6./0$* <)()
0'.) $.',)$18 &"*)#'. fKS 0'.) .'0)'() 2',3 0)6',>'.*', /+"4 LMJOJ '0'+'4 .'0)'() 3'11'
0', 9"#' 0",3', @'*#$ 6'./4 <)()* G=J 4'.) 0', '*', 1"+$.$4 1",-'0) g"MJOJ 2',3 (#'9)+
7,/,M.'0)/'*#)<:8 Q,".3) $#'1' (),'. 3'11' '0'+'4 OZR *"o 0', ",".3) $#'1' 6'.#)*"+ 9"#'
'0'+'4 K=ZJ 1"o= 0",3', ",".3) .'#'M.'#' K8JfE 1"o8 Jf F'.#)*"+ 9"#' 0'.) LMJOJ 9".6".',
1",3'9+'() ("+ #)./()#= ("0',3*', (),'. 3'11' *'.",' 0'2' #"19$(,2' 2',3 6',-',3
0)3$,'*', $,#$* $-) 0)'3,/(#)* <$,3() 0', 1/.</+/3) *"+",-'. #)./)08
c/0)$1 .'0)/'*#)<LMJOJ 0 0",3',
",3', >"6'# 0', ("+$.$4,2' 0)(".'6 (">'.' ("16$.,' 0',
0",3', >"6'# '*', '*', #".*/,(",
#".*/,(",#.'()=
#.'()= 1",3'+'1) /*()0'() 0', /.3',)<)*'() 0) ("+ </+)*"+ #)./)08
Q<"* )/,)('() 6'.#)*"+ 9"#' 2',3 1"16$,2') -'.'* #"16$4 J ('16') E 11 '*', 1".$('* ("+M
("+ </+)*"+ #)./)0 #".("9$#8 !'.",' -'.'* #"16$4
#"16 $4 ),) 1"+"9)4) $*$.', ("+M("+ </+)*"+ 1'*' ("+M("+
0) ("*)#'.,2' -$3' '*', 0)).'0)'() @'+'$6$, #)0'* 1",)19$, 2/0)$18B
P'+'1 6./("( 6"+$.$4',= .'0)'() 6",3)/, '*', 1"+"6'(*', ",".3) 0', 1".$('*
)*'#', *)1)'@) 1/+"*$+ +)6)0'= 6./#"), 0', PbT 2',3 6'0' '*4).,2' '*', 1",2"9'9*',
'9+'() '#'$ *"1'#)', ("+8B T*', #".-'0) ,"*./()( ("+$+". 2',3 1"1)>$ ."(6/,(),<+'1'()8
&">'.' 4)(#/+/3)*= ,"*./()( ("+$+". 0', ),<+'1'() '*', #".+)4'# 1).)6 6".$9'4', ),#) 2',3
9)``'." 1",2".$6') *'.(),/1'8 F".$9'4', 4)(#/+/3)* #".("9$# 0'6'# 9".#'4', ("+'1'
9".#'4$,M#'4$, 0', '*', 1"19),3$,3*', 0'+'1 1",)+') 4'()+ ()#/+/3)8 m+"4 *'.",' )#$
$,#$* 1"1'(#)*', '0' #)0'*,2' *'.(),/1' #)./)0 6'0' ($'#$ ,/0$+ #)./)0 79)+' '0'
*/16/,", ,/0/(':= ("9"+$1 1",0'6'# 6",3/9'#', LMJOJ #".+"9)4 0'4$+$ 4'.$( 0)+'*$*',
9)/6()8 L,<+'1'() *./,)* 0', <)9./()( '*', 1",2"9'9*', 6",$.$,', <$,3() 0', 6",3">)+',
94
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

$*$.', *"+",-'. #)./)0 2',3 6'0' '*4).,2' '*', 1",2"9'9*', *"'0'', 4)6/#)./)08 &"9'3)',
*">)+ 6'()", 0'6'# #"#'6 1"16$2') <$,3() #)./)0 2',3 ,/.1'+ ("+'1' 9".#'4$,M#'4$,8B
&^= &:<1@7;1 <7: @9:5671:<1@7;1 JM:893757: A9<1F2 67<197@51K

&:<1@7;1 8 F",3/9'#', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0'6'# 0)9".)*', $,#$* W
J8 F",3/9'#', $#'1' 7<).(#M+)," #4".'62:j
E8 F'()", 2',3 #)0'* 0'6'# 0)*/,#./+ 0",3', /9'# ',#)#)./)0 7mTN:j
O8 F'()", 2',3 *'19$4 *"19'+) ("#"+'4 6",3/9'#', 0",3', mTN '#'$
6"19"0'4',8
(9:5671:<1@7;1= F",3/9'#', 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< #)0'* 9/+"4 0)+'*$*', 6'0' W
J8 F'()", @',)#' 2',3 ("0', ("0',3
3 4'1)+ '#'$ 1",2$($
1",2$($)j
)j
E8 F'()", 4)6".#)./)0 0",3', */M1/.9)0U0)0$3' 1",0".)#' *'.(),/1' #)./)0j
O8 F'()", 4)6".#)./)0 V.';"( 2',3 -$3' 1",0".)#' /<#'+1/6'#) '*#)< 71/0".'#"M#/M
(";"." /6#4'+1/6'#42 : '#'$ '*', 1"19'4'2'*', 6",3+)4'#', 7()34#M#4."'#",),3
/6#4'+1/6'#42 ::88EK=EJ
F".+$ 6".4'#)', *4$($( 0'+'1 1"19".)*', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 6'0' 6'()", 4)6".#)./)0
0",3', *'0'. NO 0', <NR 2',3 #".+'+$ #),33) 7+"9)4 0'.) R *'+) 9'#'( '#'( ,)+') ,/.1'+: *'.",'
0'6'# 1"1)>$ #".-'0),2' *.)()( #)./)0j 6'0' *"'0'', #".("9$# +"9)4 9')* ("9"+$1 0)'9+'()
0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 0)9".)*', 0$+$ /9'# ',#)#)./)0 ('16') *'0'. 4/.1/, #)./)0
0)',33'6 '1',8
T9+'() 2/0)$1 .'0)/'*#)<
. '0)/'*#)< 6'0' 6'()", 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0",3', *"+",-'. #)./)0 2',3
9"('.= #)0'* '#'$ *$.',3 "<"*#)< *'.",' 1"1".+$*', 0/()( 2/0)$1 .'0)/'*#)< #),33) 0",3',
6"19".)', 9".$+',3 *'+)8
^= )KM@ ;72J1:8

;72J1:8 J7;G7 7347;1 7347;1 <M:87: A9<1F2 67<197@51K
67<197@51K
c/0)$1 .'0)/'*#)< #)0'* 1",)19$+*', ."'*() '++".3) @'+'$ 6'()", #".("9$# (",()#)<
#".4'0'6 2/0)$1 '#'$ `'# */,#.'( 2',3 1",3',0$,3 2/0)$1 *'.",' 2/0)$1 2',3 0)9".)*',
(',3'# ("0)*)# ("*'+)8B
I'+'$6$, -'.',3= "<"* ('16),3 2',3 1$,3*), #".-'0) ',#'.' +'), '0'+'4 W
J8 b'$("' 0', *"1$,3*),', 3'(#.)#)( .'0)'()= 2',3 0'6'# 0)'#'() 0",3', 6"19".)',
/9'# $,#$* 1",3$.',3) '('1 +'19$,3j
E8 &)'+"0),)#)(= 0)'#'() 0",3', 1"19".)*', '('1 '(*/.9'# '#'$ /9'# +'), 2',3 0'6'#
1",34'19'# 1'($*,2' LMJOJ *" *"+",-'. +$0'4 ("9"+$1 0', ("($0'4 1),$1 LM
JOJj
O8 N)./)0)#)( '*$#= ,2".) +"4". 0', '#'$ 6"19",3*'*', +"4". 0)'#'() 0",3',
6"19".)', */.#)*/(#"./)0j
R8 F"19$.$*', *"'0'', #)./#/*()*/()( 7(',3'# -'.',3 #".-'0): 0)'#'() 0",3',
6"19".)', /9'# ',#)#)./)0= 6",2"*'# 9"#' 0', */.#)*/(#"./)0j *"'0'', #".("9$#
#".-'0) '*)9'# 6"+"6'(', 4/.1/, NR 0', NO 1",0'0'* 1" 1",),3*'#
,),3*'# 0'.) ("+ </+)*"+
2',3 .$('* 0'+'1 -$1+'4 9"('. 0', 9".()<'# ("+),#'(Bj
B8 F",3/9'#', 4)6".#)./)0 V.';"( 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< '*', 1",),3*'#*',
#".-'0),2' '#'$ .)()*/ 1"19$.$*,2' /<#'+1/6'#)8
98
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
Y'('+'4 /<#'+1/6'#) ),) 6".+$ 1",0'6'# 6".4'#)', *4$($(8 Y$,>$+,2' /<#'+1/6'#)

6'(>' '9+'() LMJOJ '#'$ 6".9$.$*', /<#'+1/6'#) 0'6'# ('-' #".-'0) @'+'$6$, ("9"+$1,2'
#)0'* '0' '#'$ 6",2'*)# 1'#',2' #)0'* '*#)<8 EK=EJm<#'+1/6'#) 9'.$ 0'6'# 1$,>$+ '#'$ ("*)#'.
EKS 0'.) /<#'+1/6'#)' 2',3 ($0'4 '0' '*', 1"19$.$* ("#"+'4 6",3/9'#', 2/0)$1
.'0)/'*#)< 0)9',0),3*', 4',2' BS ("#"+'4 mTN8 EJ _)()*/ $,#$* #".-'0),2' /<#'+1/6'#) 9".'#
("#"+'42/0)$1 .'0)/'*#)< ("*)#'. CS8 F"./*/*= *'0'. NO 2',3 #),33) ("9"+$1 6",3/9'#',
0', 4)6/#)./)0 6'(>' '9+'() '*', 1",),3*'#*', .)()*/ /.9)#/6'#)= ("0',3*', '$#/M',#)9/0)
N&]M_ 2',3 #),33) 1".$6'*', <'*#/. .)()*/ ),0"6",0", $,#$* 1"19$.$*,2'
/<#'+1/6'#)8EK=EJF"./*/* 1".$6'*', <'*#/. .)()*/ 6",#),3 $,#$* #".-'0),2' /<#'+1/6'#)8 _)()*/
/<#'+1/6'#) 1",),3*'# "16'# *'+) 6'0' 6'()", 6"./*/*8EK=EE
F"19$.$*', /<#'+1/6'#) 0)0$3' #".-'0) *'.",' 6"+"6'(', ',#)3", #)./)0 0', *'0'.
N&]_MT9 ("#"+'4 6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)<8 EK=EJF",0'6'# +'), 1",2'#'*', 9'4@'
4)6/#)./)0 6'(>' '9+'()+'4 2',3 1",2"9'9*', 1"19$.$*,2' /<#'+1/6'#)'= m+"4 *'.",' )#$
0)('.',*', 6"19".)', +";/#)./*(), +"9)4 '@'+ $,#$* 1",3$.',3) 6"19$.$*', /<#'+1/6'#)=
#".$#'1' 9)+' #"+'4 #".-'0)
#".-'0) "6)(/0" 4)6/#)./)0 2',
2',3
3 1$,3*), #".+"@'# 0'+'1 6"1',#'$',8EE
0'+'1
F"19".)', */.#)*/(#"./)0 6./<)+'*()( ("+'1' RMZ 1),33$ 0'+'1 0/()( .",0'4 71)('+
K8E 13 6."0,)(/, '#'$ "*$);'+",U*3 9".'# 9'0', '#'$ 1"#42+6."0,)(/+/,": ("9"+$1 0',
("($0'4 6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 0'6'# 0)+'*$*', $,#$* 1",>"3'4 #".-'0),2'
/<#'+1/6'#) '#'$ 6"19$.$*', 6'0' /<#'+1/6'#) '*#)< .),3',8 EE
^&= 01J951691< J7;G7

J7;G7 7347;1
7347;1
&"($,33$4,2' 4)6/#)./)0 9$*', "<"* ('16),3 #"#'6) 1".$6'*', '*)9'# 2',3 #)0'*
0'6'# 0)"+'**', 7),";)#'9+" >/,("n$",>"
>/,("n$",>" : 6'(>' '9+'() LMJOJ= 2',3 >"6'# '#'$ +'19'# 6'(#)
'*', #".-'0)8 F'0' 0'('.,2' 9".+'*$ 0'+)+ 1'*), 9"('. 0/()( LMJOJ 0)9".)*', 1'*), >"6'#
*"'0'', "$#)./)0 #".>'6') 0', 1'*), #),33) 6$+' *"-'0)', 4)6/#)./)0 6'(>' '9+'()8
P)*",'+ 0$' 9",#$* 4)6/#)./)0 6'(>' '9+'() LMJOJ 2')#$ 4)6/#)./)0 ("+),#'( 7 #.',()",#
426/#42./)0)(1 : 0', 6".1',", 76".1',",# 426/#42./)0)(1 :8 :8 ])6/#)./)0 ("+),#'( 9)'(',2'
#".-'0) 0'+'1 #)3' 9$+', 6".#'1' 6'(>' '9+'()= 0",3', ',3*' *"-'0)', 9".*)('. ',#'.' O8BS
('16') EGS8 D$,3() #)./)0 (">'.' (6/,#', '*', *"19'+) ,/.1'+ 0'+'1 @'*#$ O ('16') Z
9$+', 0', -'.',3 2',3 1",-'0) #/*()* *"19'+)= m+"4 *'.",' )#$ 0)('.',*', $,#$* #)0'*
1"19".)*', 2/0)$1 .'0)/'*#)< $,#$* *"0$' *'+),2' ("9"+$1 Z 9$+',8 EO ])6/#)./)0 ("+),#'(
0)0$3' #".-'0) *'.",' 3',33$', /.3',)<)*'() 2/0)$1 2',3 9".()<'# ("1",#'.' '*)9'#
.'0)'()8ER T0' 6",0'6'# 2',3 1'()4 0)6".0"9'#*', 1",3",') *"1$,3*),', #".-'0)
6".$9'4', *"(")19',3', ',#'.' ',#)9/0) ."("6#/. N&] 2',3 9".()<'# 9+/>*),3 0',
("9'3') 6",2"9'9 4)6/#)./)0 ("+),#'( #".("9$#8Z
(#)1$+'#),3 ("9'3')
])6/#)./)0 6".1',", 6'(>' '9+'() #".-'0) '*)9'# *".$('*', ),#) ("+ </+)*"+ #)./)0 2',3
).";".()9"+= ("4),33' *"1'16$', ."6+)*'() (">'.' 6./3."()< 1",34)+',38 &"+M("+ (">'.'
6./3."()< 1",-'0) '#./<) 0)(".#') ",0'.#".)#)( /9+)#".'#)< 0', <)9./()( ),#".(#)#)'+ 2',3 0'6'#
9".+',3($,3 9".#'4$,M#'4$,8 5",#$* 0', $*$.', ),#) 1",-'0) )."3$+". 1",2".$6') *".$('*',
3","#)*= @'+'$6$, ("+M("+ #".("9$# 1'()4 4)0$6 7 ($.;);" :8
:8 !"-'0)', ),) 0'6'# 1",-"+'(*',
4)6/#)./)0 2',3 #".-'0) (">'.' +'19'# +'$, 0'+'1 @'*#$ JKMJB #'4$, 9'4*', +"9)4 +'1'
+'3)8G=EB P) T1".)*' ^#'.' 0', 9"9".'6' ,"3'.' +'), 9',2'* 0/*#". 2',3 1"."*/1",0'()*',
6"19".)', LMJOJ 0/()( #),33) ("4),33' 4)6/#)./)0 #".-'0) 0'+'1 @'*#$
@'*#$ #)0'* #".+'+$ +'1' 0',
6'()", 1'()4 0'+'1 -',3*'$', 6",3'1'#',8 ^6'2' $,#$* 1",-'0)*', 6'()", "$#)./)0
("+'1' 1$,3*), 0",3', 1"19".)*', LMJOJ 0/()( *">)+ $1$1,2' #)0'* 1"19".)*', 4'()+
9>
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
1'+'4 #)./#/*()*/()( #"#'6 '0' '#'$ #".-'0) *"*'19$4', '#'$ 4)6/#)./)0 #".-'0) 0'+'1 @'*#$
2',3 +"9)4 6',-',38EZ
P'+'1 0$' #'4$, 6".#'1' 6'(>' '9+'() *"-'0)', 4)6/#)./)0 #".3',#$,3 6'0' 0/()( LM
JOJ 2',3 0)9".)*',8 F'0' #'4$,M#'4$, 9".)*$#,2' *"-'0)', 4)6/#)./)0 #)0'* +'3) #".3',#$,3
0/()(8 P)6".*).'*', ("*)#'. OS *'($( ("#)'6 #'4$, '*', 1",-'0) 4)6/#)./)08 EB 5)+' ("#"+'4 Z
9$+', 4)6".#)./)0 #"#'6 '0' '#'$ O 9$+', 6'(>' '9+'() ."(6/,(,2' 1),)1'+ 0)('.',*', $,#$*
0)9".)*', LMJOJ $+',3',8EC
^&&= EM:M:5F
EM:M:5F7:7: <9;1; &RCOC
&RCOC
I'+'$6$, #"+'4 +'1' 0)3$,'*', (">'.' +$' +$'(( ,'1$, 9"+$1 '0' */,(",($( 0',
1'()4 '0' */,#./;".() #",#',3
#",#',3 0/()( /6#)1'+ '#'$ >'.' 2',3 #"6'# $,#$* 1","
1",",#$*',
,#$*', 0/()(
LMJOJ8 N)0'* '0' */."+'() 1'#"1'#)* 4$9$,3', ',#'.' 0/()( LMJOJ 0', 1$,>$+,2' 4)6/#)./)0
'#'$ *"*'19$4',8
_"(6/,( *"+",-'. #)./)0 #".4'0'6 .'0)'() #".3',#$,3 6'0' -$1+'4 0', +'1',2'
2/0)$1 .'0)/'*#)< #".()16', 0) ("#)'6 3.'1 -'.),3', #)./)08 ^,#$* 1",2'#'*', 9"('.,2'
0/()( .'0)'() 2',3 0)#".)1' /+"4 ($'#$ /.3', 0)3$,'*', $,$,)#
)# .'0 7.'0)'#)/, '9(/.6#)/, 0/(" ::88
&'#$ .'0 9".'.#) -$1+'4 .'0)'() 2',3 0)(".'6 /+"4 -'.),3', ('('.', 7,/1",*+'#$. 9'.$ J 3.'2
7V2: q JKK .'0:8 ^1$1,2' 0)9$#$4*', 0/()( ("*)#'. B8KKK ('16') JB8KKK .'0 $,#$* 0'6'#
1",$.$,*', ("*."() 4/.1/, #)./)0 '3'. 1",>'6') '#'$ ('16') 0) 9'@'4 ,/.1'+ 6'0' 6'()",
6",2'*)# 4)6".#)./)0 V.';"(8
V.';"(8 F'0' (#.$1' ,/0/(' #/*()* '#'$ 9)+' '0' */16/,", ,/0/('
0)6".+$*', 0/()( 2',3
2',3 +"9)4 #),33)8 ^,#$* 1",
1",>'6')
>'6') 0/()( #".("9$# 9"9".'6' <'*#/
<'*#/.. 6".+$
0)6".4'#)*', ("6".#) $*$.', 79".'#: 0'.) *"+",-'. #)./)0= ';)0)#'( *"+",-'. #".4'0'6 2/0)$1
7$6#'*"
U6",',3*'6', 2/0)$1 .'0)/'*#)< Z '#'$ ER -'1:= #$.,/;". 2/0)$1
2/0)$1 0) 0'+'1 *"+",-'.
7@'*#$ 6'./4 9)/+/3)* 0', @'*#$ 6'./4 "<"*#)<:= @'*#$ 6'./4 <)()* LMJOJ= 0', 6",3/9'#',
0",3', /9'# ',#)#)./)0 2',3 0)#".)1' ("9"+$1,2'8
c/0)$1 .'0)/'*#)< 0)9".)*', 0'+'1 9",#$* +'.$#', '#'$ 0)1'($**', *" 0'+'1 *'6($+
2',3 9".)() LMJOJ 0'+'1 0/()( 2',3 0)),3),*',8 T0' 0$' >'.' $,#$* 1",",#$*', 0/()( LMJOJ
2')#$ 6".#'1'= 0",3', 1",34)#$,3 0/()( 9".0'('.*', 9"9".'6' ;'.)'9"+ 7 >'+>$+'#"0
0/("U'0-$(#"0 0/(" : 0', >'.' *"0$' 0",3', 1"19".)*', LMJOJ 9".0'('.*', 0/()( #"#'6
7<)i"0 0/(" ::88
?'.' 6".#'1' 9".#$-$', 1",>'.) 0/()( 2',3 #"6'# '3'. *"-'0)', 4)6/#)./)0 6'(>'
'9+'() (".",0'4 1$,3*), 0",3', *"("19$4', ("1'*()1'+ 1$,3*),8 o'.)'9"+ 2',3 1",-'0)
0'('. 6".4)#$,3', ',#'.' +'), ;/+$1"U9".'# *"+",-'.= @'*#$ 6'.$4 9)/+/3)* 0'.) LMJOJ 7N v
9)/+/3)*:= *"1'16$', *"+",-'. 1",',3*'6 2/0)$1 .'0)/'*#)< 7)/0)," $6#'*" :=:= 0', 0/()( LM
JOJ 2',3 '*', 0)9".)*', $,#$* ("#)'6 3.'1 9".'# *"+",-'.8 ?'.' ),) .$1)#= 1"1'*', @'*#$
0', ($*'. 0)6.'*#"**', 0) *+),)* ("4'.)M4'.)8
47
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
F".4)#$,3', 0/()( 2',3 +"9)4 ("0".4',' '0'+'4 0",3', 1",33$,'*', .$1$( ("9'3')
9".)*$#BW
\XRCLX FS1 &RCOCa8 51691< Q 3M675 @M4M:B76 51691< D8N

-9;1; b RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
7:8@7 JM:7:8@7J7: LP B72
P/()( .",0'4 ("*)#'. GK $?)U3.'1 9".'# *"+",-'.= 0/()( ("0',3 ',#'.' GKMJBK
$?)U9".'# *"+",-'. 0', 0/()( #),33) ',#'.' JBKMEKK $?)U9".'# *"+",-'. #)./)08 F"1)+)4', 0/()(
0)0'('.*', 6'0' *"9$#$4', 0', */,0)() *+),)* 6'()",8 c/0)$1 .'0)/'*#)< 9)'(',2' >$*$6
0)9".)*', ('#$ *'+)= #"#'6) 9)+' 0)6".+$*', 0'6'# 0)$+',3 *"19'+) ("#"+'4 OMZ 9$+',8
Y",$.$# ?//6". 7EKKB:= 6'0' $1$1,2' BKSMCBS 6'()", '*', 1",-'0) "$#)./)0
0', 6",3">)+', $*$.', *"+",-'. 0'+'1 0'+'1 @'*#$ ZMG 1),33$8 A"9)4 0'.) GKS ('16')
fKS 6'()", 1",-'0) "$#)./)0 '#'$ 4)6/#)./)0 4',2' 0",3', ("*'+) 6"19".)', 71",33$,'*',
.$1$( 0/()( ("6".#) 0) '#'(:= JKMEKS 6".+$ 0/()( *"0$'= 0', ("0)*)# ("*'+) 2',3 1"1".+$*',
0/()( *"#)3'8B
Y",$.$# I""#1', 7EKKC: 6".4)#$,3', 0/()( (">'.' 9)/+/3)* #".("9$# #)0'* 1$,3*),
0)+'*$*', *'.",' #),3*'# *"("19$4', #".*')# +',3($,3 0",3', *"-'0)', 4)6/#)./)0j 1'*),
#),33) #),3*'# *"("19$4', 1'*), #),33) 6$+' *"-'0)', 4)6/#)./)08 A'3)6$+' ("#)'6 0/()(
#$,33'+ LMJOJ #)0'*
#)0'* '*', 1",
1",>'*$6
>'*$6 ("1$' ;'.)'9"+ 2',3 1"16",3'.$4) 4 4'()+
'()+ 6",3/9'#',
("6".#) $1$.= -",)( *"+'1),= $*$.', #)./)0= 9".'# .),3',,2' 6",2'*)#= (",()#);)#'( #".4'0'6
.'0)'()= '($6', 2/0)$1= 6'()", 6"./*/* 0', 6",33$,'', /9'# ',#)#)./)0 ("9"+$1 6"19".)',
LMJOJ8Z m+"4 *'.",' )#$ >'.' 6".4)#$,3', 0/()( 0",3', >".1'# 7>'+>$+'#"0 0/(" : #".("9$#
($0'4 9',2'* 0)#),33'+*',8
Y'(-4$. 7EKKO: 0'+'1 6","+)#)',,2' 0",3', 1",33$,'*', .$1$( ("6".#) 0) '#'(
1",0'6'#*', 4'()+ ("9'3') 9".)*$#EGW
• Q,'1 9$+', 6'(>' '9+'() Bf8JS 0),2'#'*', ("19$4= CE8CS ("19$4 0'+'1 JE
9$+',= 0', ER 9$+', 6'(>' '9+'() fE8KS 0),2'#'*', ("19$4j 0'+'1 *"+/16/*
6'()", 2',3 ("19$4 ),) #"..1'($* 1"."*' 2',3 1",-'0) 4)6/#)./)0j
• ])6/#)./)0 ("+),#'( 0)#"1$*', 6'0' Jf ($92"* 7EK8RS 0'+'1 O 9$+',= O8OS 0'+'1
Z 9$+', (".#' 1'(),3M1'(),3 J8JS 6'0' 9$+', *"Mf 0', JEj
• ])6/#)./)0 6".1',", 0)#"1$*', B8RS 0'+'1 Z 9$+',= B8CS 0'+'1 JE 9$+',= 0',
f8BS 6'0' ER 9$+', 6'(>' '9+'()j
• P/()( LMLOJ #/#'+ .'#'M.'#' '0'+'4 G8G 1?) 79".*)('. ',#'.' C8K 1?) – JO8R 1?):j
• D'*#/. $1$. 0', -",)( *"+'1), #".,2'#' #)0'* 9".6".', ("9'3') 6."0)*#/. 0'+'1
1".'1'+*', ."(6/,( 6'()", #".4'0'6 6",3/9'#', LMJOJ8
?'.' *"0$' 2')#$ 0",3', 1",33$,'*', 0/()( #"#'6 #".,2'#' +"9)4 ("0".4','= '1',
0', >/(# "<<">#);" 8 F","+)#)', 6./(6"*#)< 1",$,-$**', 6".4)#$,3', 0/()( (">'.' .),>) #)0'*
'*', 1"16",3'.$4) #),3*'# **"9".4'()+',
"9".4'()+', 6",3/9'#', 0', ."(6/,,2' #)0'* 9".9"0'
0)9',0),3*', 0",3', 1",33$,'*', 0/()( #"#'6 7 <)i"0 0/(" ::88Z
4"
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
5".0'('.*', 6",3'+'1', 6",$+)( 1",".'6*', 6",0"*'#', +'), 2')#$ 0",3',

1"19".)*', LMJOJ 0'+'1 ;'.)'() 0/()( ',#'.' G ('16') JB 1?) 7 <)i"0 0/(" ::88 F",0"*'#',
("6".#) ),) #",#$ 9".()<'# ($9-"*#)< 0', 9".0'('.*', 6",3'+'1',8 5"('.,2' 0/()( 2',3 0)6)+)4
9".0'('.*', 6",)+')', */,0)() *+),)* 1"+)6$#) 9".'# .),3',,2' 6",2'*)#= ;/+$1"U6".*).'',
9".'# 0', 1/.</+/3) *"+",-'.= -",)( *"+'1),= 6'()", 6"./*/*= /9'# ',#) #)./)0 2',3 0)3$,'*',
("9"+$1,2' 0', '0',2' */M1/.9)0j <'*#/.M<'*#/. #".("9$# '*', 1"16",3'.$4) *"9".4'()+',
6",3/9'#',8 !"'0'', *+),)* 2',3 9".'# 1"1".+$*', 0/()( 2',3 #),33)= ("0',3*', 1'*),
9"('. *"+",-'. 1'*), #),33) 6$+' 0/()( 2',3 0)6".+$*',8 !"+",-'. 0",3', */16/,", ,/0/('
1"1".+$*', 0/()( 2',3 +"9)4 #),33) 0)9',0),3 *"+",-'. #)./)0 0)<$(8 F'()", 4)6".#)./)0 0",3',
*/M1/.9)0 ("6".#) 6",2'*)# -',#$,3 #)./)0 6".+$ 0)9".)*', 0/()( LMJOJ #),33) '3'. 6'()",
>"6'# 1"1'($*) <'(" ."1)()8 P",3', >'.' ),) .'#'M.'#' 0)6"./+"4 ."1)() ("16$.,' ("9"('.
GKS 0'+'1 @'*#$ Z 9$+', 0",3', *"-'0)', 4)6/#)./)0 ("*)#'. JKS 0'+'1 ('#$ #'4$, 7 #)0'*
0)6$9+)*'()*', ::88
^&&&= W7@
W7@596
596 A7:8 2M2JM:876F?1
2M2JM:876F?1 ?7;14 JM:893757:
JM:893757:
F'0' 0'('.,2' #".0'6'# R <'*#/. $#'1' 2',3 1"16",3'.$4) ."(6/,( #".4'0'6
6",3/9'#', 0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)<= 2')#$CW
J8 5".'# 71'((': *"+",-'. #)./)0j
E8 P)(#.)9$() LMJOJ 0) 0'+'1 *"+",-'. 76'0' (#.$1' ,/0/(' 0)(#.)9$(),2' #)0'* .'#'
0)9',0),3*', (#.$1' 0)<$(':j
O8 !">"6'#', 6",',3*'6', 0', 6"+"6'(', LMJOJ /+"4 ("+ #)./)0 2',3 9".9"0' 6'0'
("#)'6 ),0);)0$ #".3',#$,3 6'0' 6//+ )/0)0' 0', '($6', 2/0)$1= 2',3 0)6",3'.$4)
6$+' /+"4 <'*#/. 3"/3.'<)( 0', *"9)'('', ("#"16'#j
R8 &",()#);)#'( ("+ #.)/)0 #".4'0'6 .'0)'()= #".3',#$,3 6'0' #),3*'# <$,3() ("+$+".8
&"+'), )#$ '0' 9"9".'6' <'*#/. +'), 2',3 0)+'6/.*', ("6".#) 6'()", 6.)' +"9)4 ."()(#",
#".4'0'6 2/0)$1 .'0)/'*#)< 0)9',0),3*', @',)#'= 6'()", 6",2'*)# V.';"( *$+)# 4)#'1 0)
T1".)*' &".)*'# -'.',3 2',3 1",-'0) 4)6/#)./)0 ("#"+'4
("#"+'4 6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)<= 1'*),
#$' $1$. 1'*), ."()(#",= *"+",-'. 2',3 ,/0$+". 1"19$#$4*', 0/()( 2',3 +"9)4 9"('.= 0',
6"1'*')', /9'# ',#)#)./)0 ("9"+$1,2' '*', 1",),3*'#*', ."()(#",() #".4'0'6 2/0)$1
.'0)/'*#)<8 _"()(#",() *"+",-'. #)./)0 ("#"+'4 6"19".)', /9'# ',#)#)./)0 1$,3*), #".-'0) '*)9'#
0"6+"() 2/0)$1 ),#.'#)./)0 ("4),33' @'*#$ 6'./4 "<"*#)< LMJOJ 1",-'0) +"9)4 6",0"*= '#'$
*'.",' '0',2' 3$3$( ($+<4)0.)+ 6'0' #)/,'1)0' mTN 2',3 9".()<'# .'0)/6./#"*#/.8EC=Ef=OK
&g= EM27:57F7: J7;G7 7347;1

F"1',#'$', 6'(>' '9+'() 0)+'*$*', 0",3', 1"16".4'#)*', 4'+M4'+ ("9'3') 9".)*$#
9 ".)*$# W
J8 N".0'6'# #",33',3 @'*#$ 7#)1" +'3 : ("*)#'. EMR 9$+', ("9"+$1 "<"* 2/0)$1
.'0)/'*#)< 1$+') #".+)4'#j
E8 !'+'$ 0)',33'6 6".+$ /9'#
/9'# ',#)#)./)0 2',
2',3
3 ("9"+$1,2' 0)4",
0)4",#)*',
#)*', 0'6'# 0)9".)*',
*"19'+) BMC 4 4'.)
'.) ("#"+'
("#"+'44 1),$1 LMJOJ 0', *"1$0)', 0)4",#)*', (">'.' 9".#'4'6
0'+'1 ZMG 1),33$ *"1$0)',j
O8 ^,#$* 1",3$.',3) "<"* 4/.1/, #)./)0 6'0' ()(#"1 *'.0)/;'(*$+'. 9".)*', /9'#
6",2"*'# 9"#'j

R8 m9'#M/9'# +'), ("6".#) #.',n$+)`". = ./9/.',#)'= 0', +'),,2' 0'6'# #"#'6 0)9".)*',
("6',-',3 /9'#M/9'# #".("9$# #)0'* 1",3',0$,3 *'0'. 2/0)$1 #),33)j
42
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
B8 N)3' 9$+', 6'(>' '9+'() <$,3() #)./)0 0),)+') 0",3', 1",",#$*', *'0'. <NR ("#)'6
RMZ 1),33$ ("*'+) 7*">$'+) 6'0' *'($( #/*()*/()( NO= 2',3 0),)+') '0'+'4 NO '#'$
<NO:j

Z8 !'0'. N&]( 0)#",#$*', ("#"+'4 <NR 1",>'6') ,)+') ,/.1'+ 0', $,#$* ("+',-$#,2'
*'0'. <NR 9".('1' 0",3', N&]( 0)#",#$*', ("#)'6 Z 9$+', ("*'+)j
C8 5)+' Z 9$+', 6'(>' '9+'() 6'()", 9"+$1 1",>'6') ."1)() 0'6'# 0)6".#)19',3*',
6"19".)', LMJOJ $,#$* *"0$' *'+),2'= 9'4*', 9)(' 0)9".)*', ('16') #)3' *'+) 9)+'
6'0' 6"1',#'$', Z 9$+',', 9".)*$#,2' 1'()4 #/*()* '#'$ 9)+' #".-'0)
*"*'19$4',j
G8 X',3', 1"19".)*', 4/.1/, #)./)0 6'0' *"'0'', 4)6/#)./)0 ("+),#'( 2',3 9)'(',2'
#".-'0) 0'+'1 OMZ 9$+', 6".#'1' 6'(>' '9+'() *'.",' '*', 6$+)4 *"19'+) 9"9".'6'
@'*#$ *"1$0)',j
f8 5)+' 6'0' 6"1',#'$', ",'1 9$+',', 0)#"1$*', *"'0'', 4)6/#)./)0 9".)*',
4/.1/, #)./)0 +";/#)./*(), $,#$* ("$1$
("$1$.. 4)0$6 0",
0",3',
3', 0/()( 9".6"0
9".6"0/1',
/1', 6'0'
*'0'. N&](j 6".+$ *"4'#)M4'#)', 0'+'1 1"19".)*', 4/.1/, #)./)0 6'0' 6'()",
@',)#' 6'(>' 1"
1",/6'$("
,/6'$(" (".#' 6'()", 0",3', */M1/.9)0 6",2'*)# -',#$,38
g= EM5F:BF@ 3781 J7;1M: JM:A7@15 ?1JM651691<

?1JM651691< ;M3M4F2
;M3M4F2 <7: ;M;F<7?
;M;F<7? 2M:<7J75
2M:<7J75
JM:893757: A9<1F2 67<197@51K
!'.",' 0/()( LMJOJ 2',3 0)9".)*',
0)9 ".)*', .",0'4 6'()", 6",2'*)# 4)6".#)./)0 2',3 1",0'6'#
6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)< #)0'* 6".+$ 0).'@'# 0) .$1'4 ('*)# '#'$ 0)#"16'#*', 0) *'1'.
)(/+'()8 ^,#$* 1",0'6'#*', 4'()+ 2',3 "<"*#)< 0', 1",34),0'.) 4'+M4'+ 2',3 #)0'* 0)),3),*',
6".+$ 0)6".4'#)*', 6"#$,-$* 0', ',-$.', 9".)*$# ),)8
/M3M4F2 2M:<7J75 JM:893757: A9<1F2 67<197@51K d
J8 F'()", 0)6$'('*', 6'+),3 *$.',3 ",'1 -'1 ("9"+$1 1),$1 2/0)$1 .'0)/'*#)<
#"#'6) 0)6".*",',*', 1),$1
1),$1 '). 6$#)4 '#'$ #"4j 1'*',', 6'0'# 0'6'# 0)9".)*',
('#$ -'1 ("#"+'4 6"19".)', 2/0)$1 .'0)/'*#)<j
E8 mTN 0)4",#)*', B 4'.) ("9"+$1 6"19".)', LMJOJ= *">$'+) 6'0' *"'0'', *4$($(
("6".#) '0',2' */M1/.9)0 6",2'*)# -',#$,3 #)./)0 '#'$ 6'0'
6 '0' /.',3 #$' mTN #)0'*
6".+$ 0)4",#)*',j
O8 ]'.$( 0)6'(#)*', 6'()", @',)#' #)0'* 0'+'1 *"'0'', 4'1)+ ("9"+$1 1",0'6'#
6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 79)+' 6".+$ +'*$*', $-) *"4'1)+',:j
R8 ]),0'.) 1'*',', +'$# 7("'<//0 :=
:= /9'#U;)#'1),U($6+"1", '#'$ -'1$U .'1$',
#.'0)()/,'+U4".9'+ 2',3 1",3',0$,3 2/0)$1 '#'$ 0)0$3' 1",3',0$,3 2/0)$1
#),33) 6'+),3 *$.',3 E 70$': 1),33$ ("9"+$1 0', ("($0'4 6"19".)', LMJOJ8
/M;F<7? 2M:<7J75 JM:893757: A9<1F2 67<197@51K d

J8 F'()", #)0'* 9/+"4 9".#"1$U9".0"*'#', 0",3', ','*M','* 9".$()' *$.',3 0'.) JO
#'4$, 0', )9$ 4'1)+ ("+'1' 6'+),3 *$.',3 #)3' 4'.) ("#"+'4 1",0'6'# 2/0)$1
.'0)/'*#)<j
E8 Y'*',', +'$#= /9'#U;)#'1),U($6+"1", '#'$ 9'4', 1'*',', +'), 2',3
1",3',0$,3 2/0)$1 #),33) 9/+"4 0)*/,($1() *"19'+) 0$' 1),33$ ("#"+'4
1",0'6'# 2/0)$1 .'0)/'*#)<j
43
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
O8 5)+' 0)',33'6 6".+$ mTN 9/+"4 0)1),$

0)1),$1
1 +'3) BMC 4'.) ("#"+'4 1),$
1),$1
1 2/0)$1
.'0)/'*#)< 0', 0/()(,2' 0)#$.$,*', (">'.' 9".#'4'6 0'+'1 @'*#$ ZMG 1),33$j
R8 F'()", @',)#' '#'$ )(#.) 6'()", #)0'* 0)6".*",',*', 4'1)+ ("+'1' 6'+),3 *$.',3
",'1 9$+', ("#"+'4 1),$1 2/0)$1 .'0)/'*#)<= 3$,'*',+'4 '+'#M'+'# */,#.'("6()
("+'1' 6".)/0" #".("9$#j
B8 V$,'*', #/)+"# #".(",0).) 0', 9".()4*', #/)+"#U*'1'. 1',0) 0",3', '). ("9',2'*
1$,3*), 0'+'1 #)3' 4'.) 6".#'1' ("#"+'4 1),$1 2/0)$1 .'0)/'*#)<j
Z8 F'*')', (".#' '+'# 1'*', 0', 1),$1 2',3 0)3$,'*', (" ("+'1'
+'1' O 4
4'.)
'.) 6".#'1'
("#"+'4 1),$1 2/0)$1 .'0)/'*#)< 0'6'# 0)3$,'*',
0)3 $,'*', *"19'+)8
EM:F5FJ
F",3/9'#', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0",3', LMJOJ '#'$ 0)*",'+ -$3' ("9'3') '9+'()
0",3', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 0'6'# 0)+'*$*', 6'0' ("1$' *'($( 6",2'*)# 4)6".#)./)0 *">$'+)
6'0' )9$ 4'1)+ '#'$ 1",2$($)= 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0",3', */M1/.9)0 *'.(),/1' #)./)0= '#'$
6'()", 0",3', /<#'+1/6'#) '*#)<8
P/()( LMJOJ 0)9".)*', 0",3', >'.' 1"16".#)19',3*', <'*#/. 2',3 0)',33'6
9".6".', 7>'+>$+'#"0U'0-$(#"0 0/(" : '#'$ 0",3', >'.' 0/()( #"#'6 7<)i"0 0/(" :j
:j #)0'* '0'
6".9"0'', ."(6/,( 2',3 ()3,)<)*', ',#'.' *"0$' >'.' #".("9$# ("4),33' 0"@'(' ),) >'.'
>'+>$+'#"0 0/(" 9',2'*
N".0'6'# 9',2'* 0)#),33'+*',8
#)1" +'3 ("*)#'. EMR 9$+', ("9"+$1 #".+)4'# ."(6/,( 6"19".)', LMJOJ8
&"1",#'.' 1",$,33$ "<"* LMJOJ= mTN 0'6'# 0)9".)*', +'3) 0', ("+',-$#,2' 0)*$.',3) (">'.'
9".#'4'68 5)+' 0)6".+$*', /9'# 6",2"*'# 9"#' 0'6'# 0)9".)*', $,#$* 1",3$.',3) "<"*
4/.1/, #)./)0 #".4'0'6 ()(#"1 *'.0)/;'(*$+'.8 m9'#M/9'# 2',3 0)6".+$*', 6'()", $,#$*
6",2'*)#,2' 2',3 +'), 0'6'# 0)+',-$#*', ("+'1' /9'#M/9'# #".("9$# #)0'* 1",3',0$,3 *'0'.
2/0)$1 #),33)8
])6/#)./)0 1".$6'*', *"'0'', 2',3 #)0'* 0'6'# 0)"+'**', 2',3 0)'#'() 0",3',
1"19".)*', 4/.1/, #)./)0 ("$1$. 4)0$6 ("9'3') ($9()#$()8 Q<"* ('16),3 6'(>' '9+'() 2',3
1$,3*), #".-'0) ',#'.' +'),W ()'+"0",)#)(= 3'(#.)#)(= #)./)0)#)( '*$#= (".#' 6"19$.$*',
/<#'+1/6'#)8 F"19$.$*', *"'0'', 4)6".#)./)0 9'4*', *.)()( #)./)0 1$,3*), ('-' #".-'0)
@'+'$6$, -'.',38
46
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
g&= -7K576 EF;57@7

J8 _/(( P&= 5$.> ]5= ?//6". P& "# '+8 T1".)>', N42./)0 T((/>)'#)/, V$)0"+)," </.
P)'3,/()( ',0 Y','3"1",# /< ]26".#42./)0)(1 ',0 m#4". ?'$("( /< N42./#/i)>/()(8
N42./)0 W T1".)>', N42./)0 T((/>)'#)/,8 Y'.2 T,, A)"9".#= L,>8PmLWJK8JKGfU
N428EKJZ8KEEf8
E8 _)("# !"("4'#', P'('. EKJO8 P"6'.#"1", !"("4'#', _L EKJO8 ]'+8Gf8

O8 Harts mof Rkbarts
?+), L,;"(# M. Mppencmtnko
JfREjROWJEBMJOJ8
JfREjROWJEBMJ OJ8 ki rmfnkmctnva nkfnoa tharmpy ki Drmvas„ fnsamsa. G
R8 ]'1)+#/, XV ',0 A'@",>" ]A8 _">",# >+),)>'+ 0";"+/61",#( ), #4" #4".'6"$#)>
'66+)>'#)/, /< .'0)/64/(64/.$( ',0 .'0)/)/0),"8 X ?+), L,;"(# JfREjEJWZE
JfREjEJWZER8
R8
B8 Ckkpar FS. Vramtlaot ki thyrktkxncksns. No Taroar & Nodbmr„s 7 Vha Vhyrknf – T
D$,0'1",#'+ ',0 ?+),)>'+ N"i#8 w5.';".1', AAQ Q ',0 ^#)3". _P 7Q0(:8 A)66),>/#
A)66),>/###
I)++)'1( \ I)+*),(= f#4 "0)#)/,8 F4)+'0"+64)' – N/*2/8 EKKB8 ZZBMZfR8
Z8 I""#1', TF8 _'0)/)/0)," #."'#1",# </. 9",)3, #42./)0 0)("'("8 ?+),)> Q,0/>.),/+
EKKCjZZWCBCMCZR8
C8 P/92,( 5Y= &4"+)," VQ= I/.*1', X5= "# '+8 Y'+)3,',# ',0 9",)3, ,"/6+'(1( /< #4"
#42./)0 ), 6'#)",#( #."'#"0 </. 426".#42./)0)(1W T ."6/.# /< #4" >//6".'#);"
#42./#/i)>/()( #4".'62 </++/@M$6 (#$028 X ?+), Q,0/>.),/+ Y"#'98 JfCRjOGWfC
JfCRjOGWfCZMffG8
ZMffG8
G8 ]'+,', !Q8 _'0)/)/0)," #."'#1",# /< 426".#42./)0)(1 – ' 1/." +)9".'+ 6/+)>2 X ?+),
Q,0/>.),/+ Y"#'98 JfGBjJRWRZ
JfGBjJRWRZCMRGf8
CMRGf8
f8 _/9".#(/, X& ',0 V/.1', ?T8 V/,'0'+ .'0)'#)/, 0/(" ',0 )#( 3","#)> ()3,)<)>',>" ),
.'0)/)/0)," #4".'62 /< 426".#42./)0)(18 X b$>+ Y"08 JfCZjJCWGEZMGOB8
JK8 !'4'+2 VX= 5'.#'+",' A= ]"3"0$( A8 N4" T1".)>', N42./)0 T((/>)'#)/,UT1".)>',
T((/>)'#)/, /< ?+),)>'+ Q,0/>.),/+/3)#( V$)0"+),"( </. ]26".#42./)0)(1 ',0 m#4".
?'$("( /< N42./#/i)>/()( W T Q$./6"', F".(6">#);" N42./)08 EKJJjZWBGBMBf
EKJJjZWBGBMBfJ8J8
JJ8 A"(+)" IP= I'.0 A= &'+'1/, QT= "# '+8T _', _',0/1)`"0
0/1)`"0 ?/16'.)(/, /< _' _'0)/)/0),"
0)/)/0),"
Fksas no Drmvas„ Hyparthyrknfnsl.
Hyparthyrknfnsl. X ?+), Q,0/>.),/+ Y"#'98 EKKOjGGW fCG –fGO8
fGO8
JE8 &'<' TY= &>4$1'>4". mF ',0 T,#$,"` T_8 A/,3M#".1 </++/@M$6 ."($+#( ), >4)+0.",
',0 '0/+"(>",# #."'#"0 @)#4 .'0)/'>#);" )/0)," LMJOJ8 b Q,3+ X Y"08 JfCBjEfEWJZCM
JCJ8
JO8 &'.*'. &P= 5")".@'+#"( I]= V)++ &F ',0 ?/@+"2 5X8 &$9("n$",# <".#)+)#2 ',0 9).#4
4)(#/.)"( /< >4)+0.", ',0 '0/+"(>",# #."'#"0 @)#4 LMJOJ </. #42./)0 >',>".8 X b$>+
Y"08 JfCZjJCWRZKMR
JfCZjJCWRZKMRZR8ZR8
JR8 D.")#'( XQ= &@',(/, PF= V./(( YP ',0 &)((/, X?8 L/0)," LMJOJ W m6#)1'+ #4".'62 </.
426".#42./)0)(1 ), >4)+0.",
>4)+0.", ',0 '0/+"(>",#8 X b$>+ Y"08 JfCfjEKWGRCMGB
JfCfjEKWGRCMGBK8
K8
JB8 ]'19$.3". XL8 Y','3"1",# /< 426".#42./)0)(1 ), >4)+0.", 0', '0/+"(>",#8 X ?+),
Q,0/>.),/+ Y"#'98 JfGBjZK7B:W
JfGBjZK7B:WJKJfMJKER8
JKJfMJKER8
JZ8 ?+'.* XP= V"+<',0 YX ',0 Q+3'``'. T]8 L/0),"MJOJ #4".'62 /< 426".#42./)0)(1 ),
6"0)'#.)> 6'#)",#(8 X b$>+ Y"08JffBjOZ= RRE –RRB8
JC8 _"'0 ?]= X. N',("2 YX ',0 Y",0' c8 T OZM2"'. ."#./(6">#);" ','+2()( /< #4"
aiincmcy mof smiaty ki rmfnkmctnva nkfnoa no tramtnod ykuod Drmvas„ pmtnaots. X ?+),
Q,0/>.),/+ Y"#'98 EKKRj GfWREEf – REOO8
41
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
JG8 _);*"(( &T8 _'0)/'>#);" )/0)," $(" ), >4)+04//0 V.';" s„ fnsamsa7 #)1" #/ @'*" $6
',0 (1"++ #4" LMJOJ8 X ?+), Q,0/>.),/+ ',0 Y"#'98 EKKRj Gf= REEC –REEG8
Jf8 &>4+$19".3". Y= F'>),) D ',0 N$##+" _Y8 N42./)0 N$1/.(8 L,(#)#$# Y"0)>/ Q0$>'#)<8
F'.)(8 EKJB8 fKMfJ8
EK8 5'.#'+",' A= Y'.>/>>) ?= 5/3'``) D= "# '+8 _"+'#)/, 9"#@"", #4".'62 </.
hyparthyrknfnsl mof tha ckursa ki Drmvas„ kphthmelkpmthy. O Aode G Laf 8 JffGjOOGW
COMCG8
EJ8 5'.#'+",' A= 5'+0"(>4) A= P)>*),(/, TX= "# '+8 ?/,(",($( (#'#"1",# /< #4" Q$./6"',
drkup ko Drmvas„ krbntkpmthy (AQDKDK) ko lmomdalaot ki Drmvas„ krbntkpmthy.
N42./)08 EKKGjJGWOOO
EKKGjJGWOOOMORZ8MORZ8
EE8 N'++(#"0# A= A$,0"++ V= 5+/13.", ] "# '+8 P/"( "'.+2 '01),)(#.'#)/, /< #42./i),"
rafuca tha favaekplaot ki Drmvas„ khpthmelkpmthy
khpthmelkpmthy mitar rmfnknkfnoa tramtlaot ; Aur
X Q,0/>.),/+8 JffRjJOKWRfR8
EO8 &'@".( X&T= N/<# TP= L.;)," IX "# '+8 N.',()",# 426/#42./)0)(1 '<#". LMJOJ #."'#1",#
/< #42./#/i)>/()(8 X ?+),
?+ ), Q,0/>.),/+ Y"#'98 JfGKjEEZMEEf8
ER8 ?/,,"+ XY= ])+0)#>4 NQ= Y>?.$0", P? ',0 T+"i',0". IP8 N.',()",# 426/#42./)0)(1
</++/@),3 .'0)/)/0)," #4".'62 </. #42./#/i)>/()(8 5. X _'0)/+8
_'0) /+8 JfGOjBZ7ZZB:WOKf
JfGOjBZ7ZZB:WOKfMJO8
MJO8
EB8 Skeklko FH. Vramtlaot ki Drmvas„ hyparthyrknfnsl.
hyparthyrknfnsl. No Nodbmr SH mof Brmvarlmo EA
(Afs.). Taroar„s tha thyrknf – ' <$,0'1",#'+ ',0 >+),)>'+ #"i#8 B #4 "0)#)/,8 X5
A)66),>/## ?/168M F4)+'0"+64)'8 JfGZ8 fGCMJKJR8
EZ8 &),3". FT8 F.)1'.2 426/#42./)0)(1 0$" #/ /#4". >'$("(8 L, No Taroar & Nodbmr„s 7
N4" N42./)0 – T D$,0'1",#'+
D$,0'1",#'+ ',0 ?+),)>'+ N"i#8 5.';".1', AQ ',0 ^ ^#)3".
#)3". _P 7Q0(:8
A)66),>/## I)++)'1( \ I)+*),(= f#4 "0)#)/,8 F4)+'0"+64)'MN/*2/8 EKKB8 CRBMCBO8
EC8 5'4, _&= 5$.>4 ]5= ?//6". P& "# '+8 ]26".#42./)0)(1 ',0 /#4". >'$("( /<
#42./#/i)>/()( W Y','3"1",# V$)0"+),"( /< #4" T1".)>', N42./)0 T((/>)'#)/, ',0
T1".)>', T((/>)'#)/, /< ?+),)>'+
?+),)>'+ Q,0/>.),/+/3)(#(8 N42./)08 EKJJWEJWBKOMZRZ
EKJJWEJWBKOMZRZ88
EG8 Y'(-4$. X&8 5"9".'6' <'*#/. 2',3 1"16",3'.$4) ."(6/,( 6",0".)#' 6",2'*)# V.';"(
#".4'0'6 6",3/9'#', 2/0)$1 .'0)/'*#)<8 P)(".#'()8 ^,);".()#'( F'0-'0-'.',8 5',0$,38
JffO8
Ef8 ]'.0", _Y= T+"i',0". IP= !/$#.'( PT "# '+8 x$',#)#'#);" (#$0)"( /< )/0),"
1"#'9/+)(1 '<#". +/,3M#".1 #."'#1",# /< #42./#/i)>/()( @)#4 ',#)#42./)0 0.$3(8 X ?+),
Q,0/>.),/+ Y"#'98 JfZZjEZWOfCMRKJ8JffO8
JfZZjEZWOfCMRKJ8JffO8
OK8 5">*". Po8 _'0)/'>#);" L/0)," ), #4" #."'#1",# /< 426".#42./)0)(18 L, 5">*".( ?
7Q08:8 N42./)0 P)("'("(8 F".3'1/, F."((MF'.)(8 JfGE8JRBMBG8
JfGE8JRBMBG8
49
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

E)#["+[( E,!(#&/
E)"H)*$*!!" $W#!*%$E!#& H,!^)/
#&% E)"I[/["
(M5F7 #12
L1'1 &$9"*#)
!:88957d
-1V1;1 %M573941@ ):<9@61:> -MJ765M2M: &42F EM:A7@15 -7472
F.'0',' &/"@/,0/
&$4'.*/ &/"9'.0)
5$0)1', P'.1/@)0-/-/
P',#" &'*(/,/ ]
P2'4 F$.,'1'('.)
N.) X$+) Q0) N'.)3',
I)(1',0'.) I)(,$
P)>*2 A8 N'4'6'.2
D'.)0 !$.,)'@',
-1V1;1 "MF699K574294981> -MJ765M2M: &42F (M;M?757: %757

Y8 &)0)*
&2,#)' b$(',#)
&'+1'."`*' P"@)6$#.)
-1V1;1 E47;51@ ,M@9:;56F@;1> -MJ765M2M: &42F (M;M?757: %757

]".,'@)#' &$4'.*/
-1V1;1 /56731;2F;> -MJ765M2M: &42F (M;M?757: %757

V$(#) V8 &$'.0','
-1V1;1 ,7<194981 (MJ747 *M?M6> -MJ765M2M: ,7<194981

L,0.'#) &$./2/
o'++2 I$+',)
-1V1;1 ,7<19:F@416> -MJ765M2M: ,7<194981

T+;)#' P"@) &)(@/2/
-MJ765M2M: ,7<195M67J1
&/"4'.#'#) V/,04/@)'.0-/
]",.2 !/0.'#
44
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
E)#["+[( E,!(#&/
E)"H)*$*!!" $W#!*%$E!#& H,!^)/
L1'1 &$9"*#)
&= EM:<7?F4F7:
m<#'+1/6'#) V.';"( 7mV: 1".$6'*', *"+'),', "*(#.'#)./)0 6",2'*)# V.';"( 2',3
6'+),3 (".),3 0)#"1$*',8 &"*)#'. EBMBKS 6'()", 0",3', 6",2'*)# V.';"( 1",3'+'1) mV
2',3 #'16'* -"+'( (">'.' *+),)(8J T*', #"#'6)= 9)+' 0)+'*$*', 6",>)#.'', 0",3', >/16$#"0
#/1/3.'642(>', 7?N (>', : '#'$ 1'3,"#)> ."(/,',>" )1'3),3 7Y_L:
7Y_L: /.9)#'= #',0' mV 0'6'#
0)0"#"*() 6'0' 4'16). fKS 6'()", V.';"(8 E P'#' 0'.) _&^Fb P.8 ?)6#/
?)6# / Y',3$,*$($1/ 6'0'
#'4$, EKKR 1",$,-$**', 6.";'+",() 6",2'*)# V.';"( 6'0' ("+$.$4 6'()", 0",3', *"+$4',
#)./)0 '0'+'4 EJS= 0)1',' OES 0'.) -$1+'4 #".("9$# 1",$,-$**', *"+'),', 1'#' (">'.'
*+),)(8O F'0' 6","+)#)', /+"4 &$9"*#) 0) _&^Fb P.8 ?)6#/ Y',3$,*$($1/= 0)0'6'#*', mV
6'0' OC=OS 6'()", 0",3', *"+'),', 1'#' (">'.' *+),)( 0', GO=ZS 6'()", 1"+'+$) ?N (>',
/.9)#'8R
F'0' 6'()", mV= #)0'* '0' -'1),', 9'4@' 9)+' 0)/9'#)= *"+'),', 1'#',2' '*',
1"19')* (").),3 0",3', 6".9')*', #)./#/*()*/()(,2'8 N'#' +'*(',' mV (".),3 *$.',3 /6#)1'+
*'.",' 9"+$1 ("6",$4,2' 1",33$,'*', 6'.'1"#". 6",)+')', mV 2',3 #".(#',0'.8 m+"4
*'.",' )#$= '3'. 0)6"./+"4 4'()+ 6",3/9'#', ("($') 0",3', 2',3 0)4'.'6*',= 0)6".+$*',
6",)+')', 1",2"+$.$4 #".4'0'6 '*#);)#'( *+),)( 0', 0".'-'# *"6'.'4', mV (".#' *$'+)#'(
4)0$6 6'()", ("9'3') 0'('. 6",3/9'#',8J
F"#$,-$* 6.'*#)( ),) 0)9$'# 0",3', #$-$', 1"19".)*', 6',0$', $,#$* 0/*#".U0/*#".
+'2',', 6.)1".= 0/*#". (6"()'+)( 76",2'*)# 0'+'1= 1'#'= .'0)/+/3)= *"0/*#".', ,$*+).=
.'0)/#".'6)= 9"0'4= 0++:= 0/*#". (6"()'+)( */,($+#', 76",2'*)# 0'+'1 */,($+#', ",0/*.),/+/3)
1"#'9/+)* 0', 0)'9"#"(= 1'#' */,($+#',= .'0)/+/3) */,($+#',= *"0/*#".', ,$*+). */,($+#',=
0++:= 0', #",'3' *"("4'#', #".*')#= 0'+'1 0)'3,/()( 0', #'#' +'*(',' mV ("4),33'
1",),3*'#*', 1$#$ 6"+'2',', 0', 4'()+ 6",3/9'#', 6'0' 6'()",8
&&= -MK1:1;1> E7598M:M;1;> <7: W7@596 ,1;1@9
C= -MK1:1;1
m<#'+1/6'#) V.';"( 7mV: '0'+'4 6",2'*)# ),<+'1'() 1'#' 0) 0'+'1 /.9)#'= #".1'($*
*/,("*$",() 2',3 0)#)19$+*',,2'= 2',3 9".4$9$,3', 0",3', 6",2'*)# #)./)0 '$#/)1$,8B
L= E7598M:M;1;
D'*#/. 3","#)*= +),3*$,3',= 0', ",0/3", 0'6'# 1",3$9'4 ()<'# ."("6#/. N&]
1",-'0)
#".4'0'6',#)3",
."("6#/.#".4'0'6 #$9$4 (",0).)=
N&] 7N&]_MT9:8 2',3 1",2"9'9*',
!"1$0)',= N&]_MT9 9".)*'#',+)1</()#6'0'
5 1"1./0$*() ',#)9/0)
."("6#/. N&] 2',3
1",2"9'9*', 4)6".#)./)0)(1" 2',3 1",)19$+*', #)./#/*()*/()( 0', 4)6".6+'()' ("+ </+)*"+
#)./)0 2',3 1",)19$+*', (#.$1'8 N&]_MT9 -$3' 9".)*'#', 6'0' ."("6#/. N&] 0) -'.),3',
'0)6/()# 0', <)9./9+'( /.9)#' ("4),33' 1",3),)()'() ("*."()
( "*."() ()#/*), 6./),<+'1'() /+"4 ("+ N 0',
3+)*/('1),/3+)*', 7VTV: /+"4 <)9./9+'(8 &)#/*), 6./),<+'1'() 0'6'# 1",2"9'9*', <)9./()(=
48
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
("1",#'.' '*$1$+'() VTV 0'6'# 1",),3*'#*', ;/+$1" /#/# "*(#.'/*$+'.= -'.),3', )*'#= 0',
-'.),3', '0)6/(' /.9)#'8
O= W7@596 ,1;1@9
5".)*$# 1".$6'*', <'*#/. .)()*/ #".-'0),2' mV 9".0'('.*', T1".)>', N42./)0
7TNT: EKJZWB
T((/>)'#)/, 7TNT:
N'9"+ J8 D'*#/. .)()*/ mVB

-7J75
W7@596 61;1@9 (M5M67:87:
<11:5M6VM:;1
^()' ^()' +',-$# 1"1)+)*) .)()*/ mV 2',3 +"9)4 9".'#8 N)0'*
mV +"9)4 (".),3 0)'+'1) @',)#'= #"#'6) +"9)4 9".'# 9)+'
X",)( *"+'1), N)0'*
0)'+'1) 6.)'8
F.";'+",() #".#),33) mV '0'+'4 6'0' .'( !'$*'()'=
V","#)* #".",0'4 6'0' T()'8 V", )1$,/1/0$+'#/. 1"1)+)*) N)0'*
*"#".+)9'#', 0'+'1 6".9"0'', ),)8
&$0$# 0),0),3 +'#".'+ /.9)#' +"9)4 +"9'. 0)0'6'#*', 6'0'
D'*#/. 1"*',)( N)0'*
6'()", mV8
T,#)9/0)
Y"1."0)*() .)()*/ 0', ."(6/,( #".'6) mV8 N)0'*
."("6#/. N&]
Y",),3*'#*', 6./3."() 0', 1",$.$,*', "<)*'() #".'6)
Y"./*/* c'
mV8
P)6".+$*', */,#./+ 2',3 >"6'# #".4'0'6 4)6".#)./)0)(1"
P)(<$,3() #)./)0 0', 6",>"3'4', 4)6/#)./)0)(1" 6'(>'#".'6) 6",2'*)# c'
V.';"(8
N".'6) 2/0)$1 _)()*/ 0)6",3'.$4) *"9)'('', 1"./*/* 0', 1",),3*'#
.'0)/'*#)< 0",3', '0',2' .)@'2'# mV '#'$ mV '*#)<8 _)()*/ 0'6'#
c'
7.'0)/'>#);" 0)>"3'4 0",3', 6"19".)', 3+$*/*/.#)*/)0 ("+'1' ZMJE
L/0)," – _TL: 1),33$ ("#"+'4 _TL8
&&&= -178:9;1; <7: (47;1K1@7;1
C= -178:9;1;
C=C -178:9;1; ;MG767 @41:1;
P)'3,/()( mV 0)#"3'**', 0",3', '0',2' 3"-'+' 0', #',0' 6'0' 1'#'8V"-'+' 6'0'
mV= ',#'.' +'), .'(' ("6".#) '0' 6'(). 0) 1'#'=,2".) #$16$+ 0', 0'+'1 6'0' 9/+' 1'#'
7OKS:= 6",3+)4'#', 3',0' 7JCS:= +'*.)1'()U </#/</9)' 7JBMEKS:= 0', 6',0',3', *'9$.
7C=BS:8N',0' 6'0' mV= ',#'.' +'), "0"1' */,-$,3#);' 0', *"+/6'* 1'#'= 6./6#/()( '#'$
"*(/<#'+1$(= ."#.'*() *"+/6'* 1'#' 7lfKS:= +)0 +'3 7BKS:= 1)/6'#) "*(#.'/*$+'. ."(#.)*#)<
7RKS:= 0', 0)(<$,3() ,".;$( /6#)*$( 7BS:8 V'19'.', *+),)( mV +'), '0'+'4 1)*("0"1'
6."#)9)' 7RS:= '*./6'*)' 7JS:= 0', 1)'(#",)' 3.';)( 7tJS:8F'0' 6",2'*)# V.';"( 0",3',
*"+'),', 1'#' 2',3 *4'(= 0)'3,/()( 0'6'# 0)#"3'**', #',6' 6",>)#.'', /.9)#'8 ?/,#/4
3'19'.', *+),)( *"+'),', 1'#' 6'0' mV 0'6'# 0)+)4'# 6'0' A'16).', J8
4>
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
C=L -178:9;1; ;MG767 JM:G15677:

Y/0'+)#'( 6",>)#.'', 6'0' mV 0'6'# 9".$6' ?N (>', 0', Y_L /.9)#'8F",>)#.'',
/.9)#' 0)+'*$*', $,#$* 1",3";'+$'()W 7J: !"+'),', 1'#' 2',3 #)0'* *4'(U #)0'* ()1"#.)(j 7E:
!"#".+)9'#',U */16."() ,".;$( /6#)*$(j 0', 7O: &#.$*#$. /.9)#' 0'+'1 6".()'6', /6".'()
0"*/16."() 0', ."4'9)+)#'()8F'0' *'($( mV .),3',= ?N (>', /.9)#'
/.9)#' #)0'* 0)+'*$*',= *">$'+)
#".0'6'# *"+$4', 0)6+/6)' '#'$ #".0'6'# *">$.)3'', *"+'),', ."#.//.9)#' +'),8F",>)#.'',
/.9)#' 9".6".', 6",#),3 0'+'1 0)'3,/()( 9',0),3 0', #'#' +'*(',' ),#".0)()6+), 6'()",
mV8F","9'+', /#/# "*(#.'/*$+'. ($0'4 #".+)4'# 0",3', 6",>)#.'', 7 ?N (>', :6'0'
:6'0' /<#'+1/6'#)
0",3', 0".'-'# 2',3 .),3', 70".'-'# K 6'0' *+'()<)*'() bm&FQ?&:8E
L= (47;1K1@7;1
!+'()<)*'() mV 0)9$'# 9".0'('.*', 6",)+')', '*#);)#'( *+),)( 0', 0".'-'# *"6'.'4',8
F",)+')', '*#);)#'( *+),)( 0', 0".'-'# *"6'.'4', mV '*', 1"19',#$ 0'+'1 6"1)+)4', #'#'
+'*(',' 2',3 ("($')8
T*#);)#'( *+),)( 1".$6'*', *"+$4', 0', 3'19'.', *+),)( 1'#' 2',3 0)*')#*', 0",3',
0".'-'# ),<+'1'()8 T*#);)#'( *+),)( 0),)+') 1",33$,'*', >+),)>'+ '>#);)#2 (>/." 7?T&:= 2',3
0)*"+/16/**', *" 0'+'1 0".'-'# '*#)< 0', ),'*#)<8
P".'-'# *"6'.'4', 1".$6'*', 3'19'.', *+),)( 1'#' 2',3 0)*')#*', 0",3',
6".$9'4', (#.$*#$. ','#/1)= .)()*/ ',>'1', 6",3+)4 '#',= 0', 0".'-'# *$'+)#'( 4)0$68
P".'-'# *"6'.'4', 0),)+') 1",33$,'*', *.)#".)' Q^VmVm 2',3 #".0).) 0'.) 0".'-'# .),3',=
("0',3M9".'#= 0', (',3'# 9".'#8
!.)#".)' 6",)+')', 0'6'# 0)+)4'# 6'0' N'9"+ E 0', N'9"+ O8
7?T&: mVJ
N'9"+ E8 F",)+')', '*#);)#'( *+),)(U >+),)>'+ '>#);)#2 (>/." 7?T&:
[:5F@ S!/ 7c74> ?7:A7 JM:14717: 3F516 C U> A715Fd –
J8 b2".) /.9)#'+ (6/,#',

E8 b2".) /.9)#'+ 2',3 0)>"#$(*', 0",3', 1"+).)*
O8 F"19",3*'*', *"+/6'* 1'#'
R8 !"1".'4', 6'0' *"+/6'* 1'#'
B8 !"1".'4', */,-$,3#);'
Z8 !"1/()(
C8 F".'0',3', *'.$,*$+' '#'$ 6+)*'
EM:14717: J7;1M: ;M5M47? C O 3F47: JM27:57F7:> <M:87: 2M:AM657@7: 3F516 \ CX> A715Fd
– –
G8 F",),3*'#', 6./6#/()( lE 11

f8 F",$.$,', "*(*$.() $,)/*$+'. 6'0' '.'4 1','6$, 0",3', lG /
JK8 F",$.$,', *"#'-'1', 6",3+)4'#', ("#'.' J 9'.)( &,"++",
S75757:d
rmV '*#)< q ?T& lOUC 6'0' 6"1".)*('', '@'+ '#'$ lRUJK 6'0' 6"1',#'$',
rmV ),'*#)< q ?T& tOUC 6'0' 6"1".)*('', '@'+ '#'$ tRUJK 6'0' 6"1',#'$',
87
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
N'9"+ O8 Q;'+$'() *"6'.'4', mV 0",3', bm&FQ?&J

()3,( /. (216#/1( 70".'-'# K:
"9 ()3,(
N)0'* '0' 3"-'+' 0', #',0'
,+2 ()3,(= ,/ (216#/1( 70".'-'# J:
$ ,+2
T6".#$.' *"+/6'* 1'#' 7-'.'* ',#'.' #"6) *"+/6'* 1'#' *"#)*' 1'#' 6'()", 0'+'1 *"'0'',
.)+"*(= 0'+'1 11:
/<# #)(($" ),;/+;"1",# 70".'-'# E:
/ /<#
5",3*'*U*"1".'4', 6'0' 1'#'
./6#/()( 70".'-'# O:
E ./6#/()(
Q*(/<#'+1$( 71",33$,'*', "*(/<#'+1/1"#". ]".#"+ 0', -'.'* ),#".*',#$( 2',3 ('1'= 0'+'1
11:
i#.'/>$+'. 1$(>+" ),;/+;"1",# 70".'-'# R:
) i#.'/>$+'.
F".3".'*', /#/# 1'#' 0'+'1 9".9'3') 0".'-'#8
&*/. 0)6+/6)' ($9-"*#)<W
! L,#".1)#", 70)6+/6)' (''# *"+"+'4', '#'$ (''# 9',3$, #)0$.:j
! L,*/,(#', 70)6+/6)' (''# 6".3".'*', 1'#' 2',3 "*(#.)1:j
! !/,(#', 70)6+/6)' #".$(M1",".$( 6'0' 6/()() 6.)1". '#'$ 1"19'>':8
/.,"'+ ),;/+;"1",# 70".'-'# B:
S /.,"'+
!".'#/6'#)= $+*$( */.,"'
)34# +/(( 7*"#".+)9'#',
/ )34# 7*"#".+)9'#', ,".;$( /6#)*$(: 70".'-'# Z:
!"#'-'1', ;)($(= 6",)+')', @'.,'= 0)(*$( /6#)*$(= 0"<"* 6'6)+ '<".", ."+'#)<= +'6',3 6',0',3
7-)*' 0)>$.)3') */16."() ,".;$( /6#)*$(:
P'#' 2',3 0)6"./+"4 0'.) 6"1".)*('', bm&FQ?& *"1$0)', 0)3$,'*', $,#$*

1",",#$*', 0".'-'# *"6'.'4', mV 9".0'('.*', *.)#".)' Q^VmVm8
N'9"+ R8 F",)+')', 0".'-'# *"6'.'4', mV 9".0'('.*', Q^VmVmJ
$H 61:87:
Y',)<"(#'() mV .),3', 1"1)+)*) 0'16'* 2',3 1),)1$1 #".4'0'6 4)0$6 6'()",8 5)'(',2'
1$,>$+ 0'+'1 ('#$ '#'$ +"9)4 #',0' 9".)*$# ),)W
J8 _"#.'*() *"+/6'* 1'#' 1),/. 7tE 11:
E8 X'.),3', +$,'* /.9)#' 2',3 #".+)9'# .),3',
O8 Q*(/<#'+1$( tO 11 0) '#'( ,)+') ,/.1'+ 76"."16$', JG 11= +'*)M+'*) EK 11:
R8 P)6+/6)' 9".()<'# ),#".1)#",'#'$ #)0'* '0' 0)6+/6)'
B8 !/.,"' 2',3 #".6'-', 9"."(6/, #".4'0'6 +$9.)*',
$H ;M<7:8R3M675
F'()", #',6' ',>'1', 6",3+)4'#', 0",3', mV 2',3 >$*$6 9".0'16'* #".4'0'6 4)0$6
6'()",= 2',3 1"19$#$4*', )1$,/($6."() 79)+' mV '*#)<: '#'$ ),#".;",() 9"0'4 79)+' ),'*#)<:8
5)'(',2' 1$,>$+ 0$' '#'$ +"9)4 #',0' 9".)*$# ),)W
J8 _"#.'*() *"+/6'* 1'#' 7lE 11:
E8 X'.),3', +$,'* /.9)#' 2',3 #".+)9'# ("0',3 '#'$ 9".'#
O8 Q*(/<#'+1$( lO 11 0) '#'( ,)+') ,/.1'+ 76"."16$', JG 11= +'*)M+'*) EK 11:
R8 P)6+/6)' ),*/,(#', '#'$ */,(#',
*/,(#',
$H ;7:875 3M675
F'()", 0",3', ,"$./6'#) /6#)* 0)(#)./)0 7 02(#42./)0 /6#)> ,"$./6'#42 – Pmb: '#'$ *".$('*',
*/.,"' 2',3 #".6'-', 0', 1",3',>'1 6",3+)4'#',8
!'($( -'.',3W ($9+$*('() 9/+' 1'#'= 9",#$* 6'.'4 0'.) ―<./`", "2" ““,, +)6'#', */./)0=
6",33"+'6', ;)($'+ 6/(#$.'+8
8"
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
&^= EM:8M49477:
C= E61:;1J [2F2
&"#)'6 6'()", mV 6".+$ 1",-'+',) 6./3.'1 6",3"+/+'', $,#$* 1",>'6') */,0)()
"$#)./)0)(1"= 6",34",#)', 1"./*/*= 0', 6".'@'#', +/*'+ 1'#'8 mV .),3', 2',3 0'6'#
0)*/,#./+ 0",3', /9'# ',#)#)./)0 0', +$9.)*', +/*'+ #)0'* 6".+$ 0).$-$* *" 0/*#".
(6"()'+)(8])6".#)./)0)(1" 0)#".'6) 0",3', #$-$', 1",$.$,*', (2,#"()( 4/.1/, #)./)0
1",33$,'*', /9'# ',#)#)./)0= '#'$ 0",3', 1",$.$,*', -$1+'4 -'.),3', #)./)0 0",3', #".'6)
.'0)/'*#)< )/0), '#'$ #)./)0"*#/1) #/#'+8 F'()", 4)6".#)./)0)(1" 2',3 1",0'6'#*',
6",3/9'#', .'0)/'*#)< )/0), 0', 1",$,-$**', <'*#/. .)()*/ #)19$+,2' mV '#'$ #".0'6'# mV
6 ./<)+'*()( (#"./)08Z
.),3', 2',3 '*#)< 0'6'# 0)9".)*', 6./<)+'*()(
F",0"*'#', 6'0' #'#' +'*(',' mV 1"+)9'#*', 1/0'+)#'( #".'6) 2',3 #".0).) 0'.) ,/,
<'.1'*/+/3)(= <'.1'*/+/3)(= 9"0'4 ."4'9)+)#'#)<= 0', .'0)/#".'6)= 2',3 0)0'('.*', 6'0'
6",)+')', '*#);)#'( 0', *"6'.'4', mV= ("6".#) 3'19'. J 0) 9'@'4 ),)=
r W _$-$*', *" 0/*#". (6"()'+)(

rr W _$-$*', *" 0/*#". (6"()'+)( */,($+#', QYPU1'#'
rrr W _$-$*', *" 0/*#". (6"()'+)( 1'#' */,($+#',
y W 5)+' #".("0)'
V'19'. J8 N'#' +'*(',' mV J
82
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
C=C EM67c757: 59J1@74 2757

Y'#' *".),3 0)#'#'+'*(',' 0",3', #"#"( 1'#' 9$'#', ,/, 6."(".;'#)< 0",3', '3",
/(1/6./#"*#)<= 0', ','+3"#)* -',3*' 6',-',38 5)+' 0)6".+$*',= 0'6'# 0)3$,'*', 9"9".'6' *'+)
0'+'1 ("4'.)= $,#$* 1"+),0$,3) 6".1$*'', 0', "6)#"+ 1'#'= (".#' 1",3/,#./+ 3"-'+' 6'0'
#'4'6 '@'+ 6",2'*)#8 F'0' #'4'6 +',-$#= 0'6'# 0)3$,'*', -"+ '#'$ ('+"6= #".$#'1' 6'0'
J=C
1'+'1 4'.)8 Q+";'() *"6'+' 0', 1",$#$6 1'#' 1",33$,'*', ("+/#)6 (''# 1'+'1 4'.)
0'6'# 1"+),0$,3) 1'#' 0'.) *"*".),3', */.,"' ,/*#$.,'+8 G P)6+/6)' .),3', 0'6'# 0)*/,#./+
0",3', 6",33$,'', 6.)(1'8G &"+'), )#$= 0'6'# 6$+' 0)3$,'*', *'>' 1'#' 6"+),0$,3 $,#$*
1"+),0$,3) 1'#' #".4'0'6 9",0' '(),38
C=L #M67J1 K7627@94981;> 3M<7? 6M?731415751K> <7: 67<195M67J1

F)+)4', #".'6) <'.1'*/+/3)(= 9"0'4 ."4'9)+)#'#)<= 0', .'0)/#".'6) 0)0'('.*', 6'0'
'*#);)#'( 0', 0".'-'# *"6'.'4',8
F'0' #".'6) <'.1'*/+/3)(= 3+$*/*/.#)*/)0 1".$6'*', 6)+)4', 6".#'1' 2',3 0'6'#
0)9".)*', 9)+' (">'.' *+),)( mV '*#)<8 V+$*/*/.#)*/)0 0'6'# 0)9".)*', (">'.' /.'+= ),#.';",'
0', +/*'+8 F"19".)', +/*'+ 3+$*/*/.#)*/)0 6'0' ($9*/,-$,3#);' '#'$ ),-"*() ."#./9$+9'. #)0'*
0)('.',*', *'.",' 0'6'# 1",)19$+*', #.'$1' 0', #)0'* "<"*#)<8 V+$*/*/.#)*/)0 ),#.';",'
1"1)+)*) ."(6/, 2',3 +"9)4 9')* 0))*$#) 0",3', 6".9')*', 6",)+')', '*#);)#'( *+),)( mV
0)9',0),3*', 0",3', 6"19".)', /.'+8 N".0'6'# */,#.'),0)*'() 6",33$,'', 1"#)+6."0,)(/+/,
("9'3') 9'3)', 0'.) #".'6) mV= 2')#$W 7J: _)@'2'# 4"6'#)#)( ;).$( 7 ";)0",>" /< .">",# ;).'+
4"6'#)#)( :j
:j 7E: V',33$', <$,3() 4'#) 2',3 ()3,)<)*',j 7O: Y/.9)0)#'( *'.0)/;'(*$+'. 2',3
9".'#j 7R: ])6".#",() #)0'* #".*/,#./+j 7B: V',33$', 6()*)'#.)j 0', 7Z: P)'9"#"( #)0'*
#".*/,#./+8G=f
F'0' 6"19".)', 3+$*/*/.#)*/)0= 6",34'19'# 6/16' 6./#/, 0'6'# 0)9".)*', $,#$*
1",>"3'4 $+*$( 6"6#)*$1 0', 0'6'# 0)6".#)19',3*', $,#$* 6"19".)', 6./#"*() #$+',3=
#".$#'1' 6'0' 6'()", 0",3', .)()*/ /(#"/6/./()( 2',3 #),33)8
Q<"* ('16),3 #".'6) 3+$*/*/.#)*/)0 /.'+ 0/()( #),33)= ',#'.' +'), 3'19'.', ?$(4),3 =
0)'9"#"(= ."'*#);'() 6",2'*)# *./,)* 7("6".#) #$9".*$+/()(:= ),<"*()= 4)6".#",()= /(#"/6/./()(=
6()*/()(= $+*$( 6"6#)*$1= *'#'.'*= 0', ($6."() <$,3() '0.",'+ 2',3 1"1',-',38 G
5)+' 6"19".)', 3+$*/*/.#)*/)0 ),#.';",' #)0'* 1"1$,3*),*',= 0'6'# 0)9".)*',
6."0,)(/, /.'+ ("+'1' JE 1),33$= 0",3', 0/()( '@'+ K=E 3.'1U4'.) 0', *"1$0)',
0)#$.$,*', 9".#'4'6 ("9',2'* K=KJ 3.'1U1),33$ 70/()( *$1$+'#)< R 3.'1:8 JK=JJ
N".0'6'# 9"9".'6' 6)+)4',
6)+)4', #".'6) <'.1'*/
<'.1'*/+/3)
+/3) ("+'), 3+$*/
3+$*/*/.#)*/)0
*/.#)*/)0 $,
$,#$*
#$* 1",3'#'() mV
2',3 (''# ),) 1'()4 9',2'* 0)#"+)#)= ("6".#) .)#$i)1'9= ',#) ),#".+"$*),MZ 7LAMZ: .">"6#/.
#/>)+)`$1'9 0', ',#) ),($+),M+)*" 3./@#4 <'>#/. J .">"6#/. 7LVDMJ_: #"6./#$1$1'98JE
_)#$i)1'9 1".$6'*', #".'6) 6)+)4', +),) *"0$' 2',3 0'6'# 0)9".)*', *"6'0' 6'()", mV '*#)<
0".'-'# ("0',3M9".'# 2',3 3'3'+ 0",3', #".'6) ),)()'+ '#'$ ."()(#",() 3+$*/*/.#)*/)08 JO N".'6)
0",3', #/>)+)`$1'9 0'6'# 1"19".)*', 6".9')*', /*$+'.= 9".$6' 6",),3*'#', *"1'16$',
;)($'+ 0', 6",$.$,', #"*',', ),#.'/*$+'.8 JR N"6./#$1$1'9 1".$6'*', #".'6) 9'.$ $,#$*
mV 0",3', 1","*', ()(#"1 )1$, ("9'3') 0'('. 6".-'+',', 6",2'*)# 0'.) /<#'+1/6'#)8
6 ",)+')', '*#);)#'( *+),)( mV8 JB
&">'.' "<"*#)< #"6./#$1$1'9 0'6'# 1",3$.',3) 6./6#/()( 0', 6",)+')',
83
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
C=L=C $H <M67B75 61:87:

F'0' mV 0".'-'# .),3',= 0'6'# 0)9".)*', #".'6) #/6)*'+ 1'#' 0', */,#./+ <'*#/. .)()*/8
5)+' 0'16'* 6",2'*)# 6'0' *$'+)#'( 4)0$6 1"+"9)4) .)()*/ #".'6)= #".'6) )1$,/($6."() 0",3',
3+$*/*/.#)*/)0 ),#.';",' 7Lo: 0'6'# 0)9".)*', 6'0' mV '*#)< 0', 9"0'4 ."4'9)+)#'#)< 6'0' mV
),'*#)<8
N".'6) mV 0".'-'# .),3', 0)1$+') 0",3', /9(".;'() 0', 9)+' #".("0)' 0'6'# 0)9".)*',
($6+"1",#'() ("+",)$1 EiJKK 3 ("+'1' Z 9$+', 0",3', #$-$', 1"16".9')*) 1',)<"(#'()
1'#' 0', *$'+)#'( 4)0$6= (".#' 1",>"3'4 6./3."();)#'( mV 1",-'0) +"9)4 9".'#8 P'+'1 ($'#$
$-) *+),)( #".*/,#./+= #)0'* 0)0'6'#*', "<"* ('16),3 6",33$,'', ("+",)$1 6'0' mV8
&"+",)$1 *$.',3 "<"*#)< 6'0' mV 0".'-'# .),3', ),'*#)< 2',3 ($0'4 9".+',3($,3 +'1'=
9 )+' 0)6".+$*',8J
("4),33' 0)('.',*', #'#' +'*(',' 9"0'4 ."4'9)+)#'#)<= 9)+'
C=L=L $H <M67B75 ;M<7:8R3M675

mV 0".'-'# ("0',3M9".'# '*#)<
V+$*/*/.#)*/)0 ()(#"1)* 0/()( #),33) 1".$6'*', +),) 6".#'1' #'#' +'*(',' mV 0".'-'#
("0',3M9".'# '*#)<8 F"19".)', 3+$*/*/.#)*/)0 ),#.';",' 1"1)+)*) "<"*#);)#'( CKMGKS=
("0',3*', /.'+ BKS8 P) ('16),3 )#$= 6"19".)', 3+$*/*/.#)*/)0 ),#.';",' 1",$,-$**',
#/+".',() 2',3 +"9)4 9')* 0)9',0),3*', 0",3', /.'+8
5'3', 6",3"+/+'', mV 0".'-'# ("0',3M9".'# '*#)< 0', +',3*'4 ("#"+'4 R 1),33$
6",3/9'#', 0'6'# 0)+)4'# 6'0' V'19'. E8J=C
V'19'. E8 N'#' +'*(',' mV 0".'-'# ("0',3M9".'# '*#)< J
Y"#)+6."0,)(/+/, 0)9".)*', ("9',2'* BKK 13U4'.) ("+'1' O 4'.) 9".#$.$#M#$.$#=

0)$+',3 ("#)'6 1),33$ ("+'1' R 1),33$= ("4),33' 0)0'6'#*', 0/()( *$1$+'#)< Z 3.'18
N".'6) 3+$*/*/.#)*/)0 ("9'3') +),) 6".#'1' $1$1,2' "<"*#)< $,#$* mV '*#)< 0".'-'# ("0',3M
9".'#8
5)+' #".0'6'# ."(6/,( 6'.()'+ '#'$ ),'0"*$'# #".4'0'6 #".'6) 3+$*/*/.#)*/)0= #".0'6'#
9"9".'6' 6)+)4', #".'6) $,#$* 1",3'#'(),2'= 2')#$W
J8 V+$*/*/.#)*/)0 ),#.';",' *"0$' 9)+' #/+".',() 6'()", #".4'0'6 #".'6) 3+$*/*/.#)*/)0
6".#'1' 9')*= 0",3', >'#'#', #)0'* 1"+"9)4) 0/()( 1"#)+6."0,)(/+/, *$1$+'#)< G
3.'1 6'0' 6"19".)', *"0$'8
E8 !/19),'() 3+$*/*/.#)*/)0 /.'+ 0', .'0)/#".'6) /.9)#'
86
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

! _'0)/#".'6) /.9)#' 1",$,-$**', 6/#",() 0'+'1 1"19".)*', "<"* (),".3)(

0",3', 3+$*/*/.#)*/)0 /.'+8J
! P/()( *$1$+'#)< EK V2 6". 1'#' 0)9'3) 0'+'1 JK 0/()( 4'.)', 2',3 0)9".)*',
("+'1' 6".)/0" E 1),33$= '#'$ 0/()( J V2 6". 1),33$ ("+'1' 6".)/0" EK
1),33$= 2',3 1"1)+)*) "<"*#);)#'( 2',3 ('1' 0', #/+".',() 2',3 +"9)4 9')*8
! Q*('(".9'() #.',()", .),3', 0'.) 3"-'+' /*$+'. 0'6'# #".-'0) 0', #".*/,#./+
0",3', 3+$*/*/.#)*/)0 /.'+ 0/()( .",0'48
! !/,#.'),0)*'() .'0)/#".'6) 6'0' mV '0'+'4 .)@'2'# ."#),/6'#) 0', '#'$
0)'9"#"( 2',3 #)0'* #".*/,#./+8
!
_'0)/#".'6) 0'6'# 0)+'*$*', 0",3', #"*,)* 2',3 1",33$,'*', ?N (>', =
2')#$ .'0)/#".'6) */,</.1'+ O 0)1",()= ),#",()#2 1/0$+'#"0 .'0)/#4".'62
7LY_N:= '#'$ ;/+$1"#.)> 1/0$+'#"0 '.> .'0)/#4".'62 7oYTN:8
7oYTN:8
O8 !/19),'() 3+$*/*/.#)*/)0 /.'+ 0', ()*+/(6/.),
( )*+/(6/.),
! F."0,)(/, JKK 13U4'.) 0",3', 0/()( 2',3 0)#$.$,*', 6".+'4', ("+'1' O
9$+',= #$,33'+U*/19),'() 0",3', ()*+/(6/.), 0/()( '@'+ B 13U*3U4'.)
0)+',-$#*', 4),33' JE 9$+',8 N".'6) */19),'() 0)4$9$,3*', 0",3', +$'.',
/*$+'. 2',3 +"9)4 9')*= 2')#$ ."*$.",() mV 2',3 +"9)4 .",0'4= '#'$
! F."0,)(/, 0/()( '@'+ ZK 13U4'.) 0",3',U'#'$ ()*+/(6/.), 0/()( '@'+ C=B
13U*3U4'.) ("+'1' JE 1),33$8 &"9',2'* ZKS 6'()", 2',3 #)0'*
1",$,-$**', ."(6/,( 6'0' #".'6) #$,33'+ *"1$0)', 1",$,-$**', ."(6/,(
6'0' #".'6) */19),'()8
R8 _)#$i)1'9
!
_)#$i)1'9
0)+',-$#*',J8KKK
0",3', 13 0$' 0/()(
),-"*() *'+) 0'+'1 0$'
#$,33'+ BKK1),33$=
13 '#'$ .)#$i)1'9 JKK 13
! _"'*() ("#"+'4 #".'6) .)#$i)1'9 0'6'# 0)>"3'4 0",3', 6."1"0)*'()
',#)4)(#'1), 0', JKK 13 4)0./*/.#)(/,8 Q<"* ('16),3 9".$6' "0"1' 0',
),<+'1'() 6".)/.9)#' -$3' 0'6'# #".-'0)8
B8 N".'6) +'),W
! L,-"*() #.)'1(),/+/, '("#'# 6".)/*$+'. EK 13U1),33$ ("+'1' R 1),33$
9".#$.$#M#$.$# 1",$,-$**', 6",$.$,', 0)6+/6)' 0', $*$.', /#/#
"*(#.'/*$+'. 6'0' mV '*#)< /,("# 9'.$ #',6' "<"* ('16),3 +/*'+ '#'$
()(#"1)*8
! L,-"*() #.)'1(),/+/, ($9*/,-$,3#);' "<"*#)< 0'+'1 1",$.$,*', 9",3*'*
6'0' *"+/6'* 1'#' 0', ."#.'*() .),3', 6'0' mV /,("# 9'.$= 0",3', "<"*
('16),3 6",),3*'# #"*',', ),#.' /*$+'. 7NLm: #.',()",8J
! 5)+' #".-'0) ."+'6( 3"-'+' ("#"+'4 0/()( 3+$*/*/.#)*/)0 1$+') 0)#$.$,*',
7#'66".),3 /<< : '#'$ #)0'* '0' 6".9')*', *+),)( ("#"+'4 6"19".)',
3+$*/*/.#)*/)0= 0'6'# 0)6".#)19',3*', 6"19".)', 9./1/*.)6#), #$,33'+
J=EBMC=B 13U4'.) 9".#'4'6 0),')**', ("+'1' OMJK 9$+', '#'$6$, 0",3',
*/19),'() 3+$*/*/.#)*/)08J –B
! 5)+' 6",33$,'', 3+$*/*/.#)*/)0 1",)19$+*', "<"* ('16),3= 0'6'#
0)6".#)19',3*', 6"19".)', 1"#/#."*('# C=BMJB 13U1),33$ (">'.' /.'+ '#'$
0",3', EK 13 ($,#)*', ($9*$#',8 C=G
81
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
F)+)4', #".'6) 0) '#'( 0'6'# 0)6".#)19',3*', ("9'3') #".'6) +),) *"0$'8 b'1$,=
6"1)+)4', #".'6) #".("9$# ("9')*,2' 0)6$#$(*', 9".('1' (">'.' 1$+#)0)()6+),= 0",3',
1"16".#)19',3*', *"$,#$,3', 0', *".$3)', 9'3) 6'()", 0'.) 9".9'3') '(6"*8
mV 0".'-'# ("0',3M9".'# ),'*#)<

5"0'4 ."4'9)+)#'#)< 0)."*/1",0'()*', 6'0' 6'()", 0",3', mV 2',3 (">'.' ()3,)<)*',
1",33',33$ <$,3() 6",3+)4'#', '#'$ *$'+)#'( 4)0$6 ("#"+'4 mV ),'*#)< #".-'0) ("+'1'
1),)1'+ Z 9$+',8 5)+' -",)( /6".'() 9"0'4 ."4'9)+)#'#)< 2',3 0)9$#$4*', +"9)4 0'.) ('#$
6./("0$.= $.$#', 6./("0$. 2',3 0)+'*$*',= 2')#$ 9"0'4 0"*/16."()= 9"0'4 (#.'9)(1$(= +'+$
9"0'4 */(1"#)* 6".)/.9)#' 0', *"+/6'* 1'#'= /+"4 *'.",' +',3*'4 2',3 0)+'*$*',
("9"+$1,2' 0'6'# 1"1",3'.$4) 6./("0$. 9".)*$#,2'8
'8 5"0'4 0"*/16."() /.9)#'
5"0'4 0"*/16."() /.9)#' 0)),0)*'()*', 6'0' 6./6#/()( 9".'# 0', 1","#'6=
#".$#'1' 9)+' #".0'6'# ."(6/,( 2',3 #)0'* '0"*$'# #".4'0'6 #".'6) 3+$*/*/.#)*/)0
0', '#'$ .'0)/#".'6) /.9)#' 0', 9)+' #".0'6'# *".'#)#)(= (".#' ,"$./6'#) /6#)*$(
/+"4 *'.",' 6","*',', 6'0' ,".;$( /6#)*$(8G 5"0'4 0"*/16."() 9".#$-$',
1",$.$,*', #"*',', ),#.'/*$+'.= 1",3$.',3) "*(/<#'+1$(= ."#.'*() *"+/6'*= 0',
,2".)= 1",3$.',3) (#.'9)(1$(= (".#' 1"16".9')*) 6',0',3', 9$.'1 '*)9'#
1)*./;'(*$+/6'#) /.9)#' 0', ,".;$( /6#)*$(8
98 5"0'4 (#.'9)(1$(
5"0'4 (#.'9)(1$( 9".#$-$', 1"16".9')*) 0)6+/6)'8 5"0'4 ),) (".),3
0)9$#$4*', *'.",' *"#".+)9'#', /#/# "*(#.'/*$+'. (".),3 #)0'* 1"19".) ."(6/,(
#".4'0'6 #".'6) /9'# 0', 1"19$.$* ("#"+'4 9"0'4 0"*/16."() /.9)#'8
>8 5"0'4 */(1"#)* 6".)/.9)#' 0', *"+/6'* 1'#'
5"0'4 ),) 9".#$-$', $,#$* 1"16".9')*) *"+/6'* 1'#'8 _"#.'*() *"+/6'* 1'#'
'#'( 0', 9'@'4 1".$6'*', */19),'() 0'.) 6./("( ),<+'1'()= <)9./()(= (#)1$+'()
'0.",".3)*= 0', ."(#.)*() /#/# ."*#$( ;".#)*'+8 P) ('16),3 )#$= "*(/<#'+1$( -$3'
1",),3*'#*', '6".#$.' *"+/6'* 1'#'8
C=L=O $H <M67B75 ;7:875 3M675

mV (',3'# 9".'# 2',3 0)("9'9*', /+"4 ,"$./6'#) /6#)*$( 0)(#)./)0 7bmP: 0', '#'$
6'-',', */.,"' '#'$ *".$('*', */.,"' 1".$6'*', *"3'@'#0'.$.'#', 2',3 1"1".+$*',
6",',3',', ("3".'8 &$9+$*('() 9/+' 1'#' 0'6'# #".-'0) 1"+'+$) #".#'.)*,2' ,".;$( /6#)*$(
0",3',U#',6' *".$('*', */.,"'8
N".'6) +),) 6".#'1' 6'0' bmP '0'+'4 3+$*/*/.#)*/)0 ),#.';",'= 1)('+,2'

1"#)+6."0,)(/+/, BKKMJ8KKK 13 0/()( #$,33'+ ("+'1' O 4'.) 9".#$.$#M#$.$# '#'$ ("+',3 ("4'.)
("+'1' J 1),33$8 5)+' ."(6/,( 9"+$1 9')* '#'$ #".0'6'# 0"#".)/.'() 6'0' <$,3()
6",3+)4'#',= 9"0'4 0"*/16."() 6".+$ 0)+'*$*',8 J
89
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
L= EM27:57F7:
_"(6/,( '@'+ #".'6) 0'6'# 1"1."0)*() ."(6/,( -',3*' 6',-',3 #".4'0'6 #".'6)
3+$*/*/.#)*/)08 ]'+M4'+ 2',3 6".+$ 0)6".4'#)*', 0'+'1 6"1',#'$',W
J8 V+$*/*/.#)*/)0 ("9')*,2' #)0'* 0)3$,'*', 1"+"9)4 JE 1),33$ 0",3', 0/()( *$1$+'#)<
1"#)+6."0,)(/+/, #)0'* 1"+"9)4) G 3.'18
E8 !'0'. 3+$*/(' 0'.'4= <$,3() 4'#)= 0', #"*',', 0'.'4 ("9')*,2' 0)*/,#./+ ("#)'6 9$+',
("+'1' #".'6)8
O8 &"#"+'4 6",34",#)', 3+$*/*/.#)*/)0= 6".+$ 0)+'*$*', 6"1',#'$', '0',2' */,3"(#)
;'(*$+'. /.9)#' 2',3 1",2".$6') 3'19'.', mV '*#)<= ("6".#) "0"1' *"+/6'* 1'#'=
*"1".'4', *"+/6'* '#'$ */,-$,3#);'= (".#' *"1/()(= #".$#'1' 6'0' 6'()", 0",3',
0$.'() 6",2'*)# 2',3 +"9)4 +'1'8 J=C
O= EM:14717: (F74157; 01<FJ

Vmtm emjsmom KD haofmjoym fnemjujmo laemeun paofajmtmo ymod ―barpusmt“ pmfm
6'()",= 2',3 1",>'*$6 "<"* 6",2'*)# 0', "<"* #".'6) #".4'0'6 *$'+)#'( 4)0$6 0', '(6"*
6()*/(/()'+ 6'()",8 7A)4'# +'16).', E:8
84
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
^= -7K576 EF;57@7

J8 5'.#'+",' A= 5'+0"(>4) A= 5/9/.)0)( != Q>*(#"), T= !'4'+2 VX= Y'.>/>>) ?= "# '+8 N4"
20=9 Aurkpamo Vhyrknf Msskcnmtnko/Aur
Msskcnmtnko/Aurkpamo
kpamo Drkup ko Drmvas„ Krbntkpmthy
Dunfaenoas ikr tha Lmomdalaot ki Drmvas„ Krbntkpmt428 Q$. N42./)0 X8 EKJZjBWf –EZ8
E8 !'.#/,/ P8 !/."+'() T,#'.' !"#"9'+', m#/# Q*(#.'/*$+'. F'0' ?N &>', m.9)#' P",3',
P".'-'# m<#'+1/6'#) V.';"(8 D!^L8 X'*'.#'j EKJC8
O8 &$9"*#) L8 P)'3,/()( 0', 6",3"+/+'', /<#'+1/6'#) V.';"(8 L,W X'*'.#' Q,0/>.),/+/32
Y""#),38 X'*'.#'W P);)() Y"#'9/+)* Q,0/*.),/+/3)= P"6'.#"1", L+1$ F",2'*)# P'+'1
D!^LU_&?Yj EKKG8 68 OK –B8
R8 &$9"*#) L8 ]$9$,3', N&] .">"6#/. ',#)9/02= #42./)0 (#)1$+'#),3 ',#)9/02= 0', #42./)0
9+/>*),3 ',#)9/02 0",3', '*#);)#'( *+),)( 0', 0".'-'# *"6'.'4', /<#'+1/6'#) 3.';"(8
D'*$+#'( !"0/*#".', ^,);".()#'( L,0/,"()'8 X'*'.#'8j EKJJ8
B8 _/(( P&= 5$.>4 ]5= ?//6". P&= V."",+"" Y?= A'$.9".3 F= Y')' TA= "# '+8 EKJZ
T1".)>', N42./)0 T((/>)'#)/, V$)0"+),"(
V$)0"+),"( </. P)'3,/()( ',0 Y','3"1",#
Y','3"1",# /<
]26".#42./)0)(1 ',0 m#4". ?'$("( /< N42./#/i)>/()(8 N42./)08 EKJZjEZ7JK:WJORO –
REJ8
Z8 !'4'+2 VX= 5'.#'+",' A= ]"3"0z( A= A"",4'.0# A= F/66" != F"'.>" &]8 EKJG Q$./6"',
Vhyrknf Msskcnmtnko Dunfaenoa ikr tha Lmomdalaot ki Drmvas„ Hyparthyrknfnsl. Aur
N42./)0 X8 EKJGjCWJZC –GZ8
C8 5'4, _&= 5$.>4 ]5= ?//6". P&= V'.9". X_= V."",+"" Y?= !+"), L= "# '+8
Hyparthyrknfnsl mof Kthar Cmusas ki Vhyrktkxncksns 7 Lmomdalaot Dunfaenoas ki tha
T1".)>', N42./)0 T((/>)'#)/, ',0 ',0 T1".)>', T((/>)'#)/, /< ?+),)>'+
?+),)>'+ Q,0/>.),/+/3)(#(8
Q,0/>. F.8 EKJJjEJ7Z:WB
EKJJjEJ7Z:WBfOfO –ZRZ8
G8 Bmrtmeaom E, Lmrckccn C, Pnocharm M. Vramtnod savara Drmvas „ kphthmelkpmthy.
5')++)"."( ?+), Q,0/>.),/+ Y"#'98 JffCjJJ7O:WBEJ –OZ8
f8 Vu X, Fkod ^, Whmod H, Su ]. Ckrtnckstarknfs ikr Drmvas „ Kphthmelkpmthy 7
&2(#"1'#)> _";)"@ ',0 Y"#'MT,'+2()(8 EKJGjEKJG8
JK8 !'4'+2 VX= F)#` &= ]/11"+ V= P)##1'. Y8 _',0/1)`"0= &),3+" 5+),0 N.)'+ /<
Notrmvaokus varsus Krme Starknf Lkoktharmpy no Drmvas „ Krbntkpmthy. G Ceno
Q,0/>.),/+ Y"#'98 EKKBjfK7f :WBEOR –RK8
EKKBjfK7f:WBEOR
JJ8 5'.#'+",' A= 5'+0"(>
5'+0"(>4)
4) A= P)>*),(/, T= Q>
Q>*(#"),
*(#"), T= !",0'++M#'2+/. F= Y
Y'.>/>>)
'.>/>>) ?= "# '+8
Ckosaosus stmtalaot
stmtalaot ki tha Aurkpamo Drkup ko Drmvas „ krbntkpmthy ( AQDKDK ) ko
1','3"1",# /< Vm8 Q$. X Q,0/>.),/+8 EKKGjJBGWECO –GB8
JE8 I)".(),3' IY8 T0;',>"( ), #."'#1",# /< '>#);" = 1/0".'#"M#/Msavara Drmvas „
/64#4'+1/6'#428 ATb?QN P)'9"#"( Q,0/>.),/+ dL,#".,"#h8 EKJCjB7E:WJOR –RE8
T;')+'9+" <./1W 4##6WUU0i80/)8/.3UJK8JKJZU&EEJOMGBG
4##6WUU0i80/)8/.3UJK8JKJZU&EEJOMGBGC7JZ:OKKRZMG
C7JZ:OKKRZMG
JO8 Stmo LO, Smevn L. Rntuxnlmb tharmpy ikr Drmvas „ krbntkpmthy – +"((/,( <./1
.',0/1)`"0 >/,#./+ #.)'+(8 EKJCj
JR8 T#)",`'MY'#"/ 5= o8?'+;/M_e/= Y'.#e,Mo'.)++'( XA= P"1"#.)/MF'9+/ _8 T,#)MLAZM_">"6#/.
N/>)+)`$1'9 ), V.';"( m.9)#/6'#428 Y$+#)>",#". &#$02 /< Ef F'#)",#(8 &>) T9(#.8
EKJGj&TNKZKJWJJBO –R8
JB8 D+"1),3 X?= PP')+"2
')+"2 _T= N',3 _T= ] ]'..)(
'..)( VX= T,#/,"++) T= &'+;) Y= "# '+8 N"6./#$1$1'9
</. N42./)0MT((/>)'#"0 m64#4'+1/6'#428 EKJCj
88
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
*72J167: C= *M2376 EM:14717: !@51V157; (41:1; <7: -M67B75 (MJ767?7:

EM:14717: !@51V157; (41:1;a S41:1G74 !G51V15A /G96M DS!/N
DS!/N $H
[:5F@ S!/ 7c74> ?7:A7 JM:14717: 3F516 C U – /@96
J8 b2".) /.9)#'+ (6/,#',
E8 b2".) /.9)#'+ 2',3 0)>"#$(*', 0",3', 1"+).)*
O8 F"19",3*'*', *"+/6'* 1'#' 2',3 0)',33'6 ("9'3') mV '*#)<
R8 !"1".'4', 6'0' *"+/6'* 1'#'
B8 !"1".'4', */,-$,3#);' 2',3 0)',33'6 ("9'3') mV '*#)<
Z8 !"1/()(
C8 F".'0',3', *'.$,*$+' '#'$ 6+)*'
EM:14717: J7;1M: ;M5M47? C O 3F47: JM27:57F7:> <M:87: 2M:AM657@7:
– 2M:AM657@7: 3F516
\ CX
–
G8 F",),3*'#', 6./6#/()( lE 11

f8 F",$.$,', "*(*$.() $,)/*$+'. 6'0' '.'4 1','6$, 0",3', lG /
JK8 F",$.$,', *"#'-'1', 6",3+)4'#', ("#'.' J 9'.)( &,"++",
#9574 ;@96
?'#'#',W
rmV '*#)< q ?T& lOUC 6'0' 6"1".)*('', '@'+ '#'$ lRUJK 6'0' 6"1',#'$',
rmV ),'*#)< q ?T& tOUC 6'0' 6"1".)*('', '@'+ '#'$ tRUJK 6'0' 6"1',#'$',
EM:14717: -M67B75 (MJ767?7: $H .M6<7;76@7: )[H$H$

$H 61:87:
Y',)<"(#'() mV 1"1)+)*) 0'16'* 2',3 1),)1$1 #".4'0'6 4)0$6 6'()",8 5)'(',2' 1$,>$+ /@96
0'+'1 ('#$ '#'$ +"9)4 #',0' 9".)*$# ),)W
J8 _"#.'*() *"+/6'* 1'#' 1),/. 7tE 11:
E8 X'.),3', +$,'* /.9)#' 2',3 #".+)9'# .),3',
O8 Q*(/<#'+1$( tO 11 0) '#'( ,)+') ,/.1'+ 76"."16$', JG 11= +'*)M+'*) EK 11:
R8 P)6+/6)' 9".()<'# ),#".1)#",'#'$ #)0'* '0' 0)6+/6)'
B8 !/.,"' 2',3 #".6'-', 9"."(6/, #".4'0'6 +$9.)*',
$H ;M<7:8R3M675
F'()", #',6' ',>'1', 6",3+)4'#', 0",3', mV 2',3 >$*$6 9".0'16'* #".4'0'6 4)0$6
6'()",= 2',3 1"19$#$4*', )1$,/($6."() 79)+' mV '*#)<: '#'$ ),#".;",() 9"0'4 79)+' ),'*#)<:8
5)'(',2' 1$,>$+ 0$' '#'$ +"9)4 #',0' 9".)*$# ),)W
J8 _"#.'*() *"+/6'* 1'#' 7lE 11:
E8 X'.),3', +$,'* /.9)#' 2',3 #".+)9'# ("0',3 '#'$ 9".'#
O8 Q*(/<#'+1$( lO 11 0) '#'( ,)+') ,/.1'+ 76"."16$', JG 11= +'*)M+'*) EK 11:
R8 P)6+/6)' ),*/,(#', '#'$ */,(#',
$H ;7:875 3M675 D2M:87:G72 JM:841?757:N
JM:841?757:N
F'()", 0",3', ,"$./6'#) /6#)* 0)(#)./)0 7 02(#42./)0 /6#)> ,"$./6'#42 – Pmb: '#'$
*".$('*', */.,"' 2',3 #".6'-',8
!'($( -'.',3W ($9+$*('() 9/+' 1'#'= 9",#$* 6'.'4 0'.) ―<./`", "2" ““,, +)6'#', */./)0=
6",33"+'6', ;)($'+ 6/(#$.'+8
(M;12JF47:
T*#);)#'( *+),)( W ssssT*#)< ssssN)0'* '*#)<
P".'-'# W ssss_),3', ssss&"0',3M9".'# ssss&',3'# 9".'#
8>
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
*72J167: L= *M2376 EM:14717: (F74157; 01<FJ

(FM;19:M6 EM:14717: (F74157; 01<FJ $K57429J751 H67VM;
P))() 6'0' 1),33$ *"MK= JE= 0', ER
!$"()/,".
1'#' #)./)09".)*$# 9".#$-$',
5'6'*UL9$8 1",)+') *$'+)#'(
?",#',3+'4 4)0$6-'@'9',
('#$ 6)+)4', 2',3 9".4$9$,3',
2',3 6'+),30",3',
("($') 6",2'*)#
0",3',
*/,0)() 5'6'*UL9$ ("+'1' E 1),33$ #".'*4).8
EM:14717:
#1<7@
"9 (M81757: /7:875 /M<1@15 5M63757;
5M63757; 5M63757; ;727
;M@741
rN)0'* 6".,'4
J 5".("6"0'
9"+'-'. 9".("6"0'
rN)0'* 1"1)+)*) )`),
E Y",3"1$0)
1",3"1$0)
O 5".-'+',M-'+', 0) 0'+'1 .$1'4
R 5".-'+',M-'+', 0) +$'. .$1'4
B Y"19'>'
Z Y",/,#/, #"+";)()
]/9) '#'$ *"3)'#', ("9"+$1,2'= ("6".#)
C
88888888888888888888
#1<7@
I7> I7>
;727
;7:875 ;M<1@15
;M@741
&"+'1' 9"9".'6' 1),33$ #".'*4).= '6'*'4
5'6'*UL9$ 1".'('*', 4'+',3', 0'+'1
G
1"+'*$*', ("($'#$ 2',3 ),3), 0)+'*$*',
*'.",' 6",2'*)# 1'#' #)./)0k
T6'*'4 5'6'*UL9$ 1".'(' 6",'16)+',
f 9".$9'4 *'.",' 6",2'*)# 1'#' #)./)0
5'6'*UL9$k
T6'*'4 5'6'*UL9$ 1".'(' 0)#'#'6) /+"4
JK /.',3M/.',3 *'.",' 6",2'*)# 1'#' #)./)0
5'6'*UL9$k
T6'*'4 5'6'*UL9$ 1".'(' /.',3M/.',3
JJ 9"."'*() #)0'* 1"2",',3*', *'.",' 6",2'*)#
1'#' #)./)0 5'6'*UL9$k
T6'*'4 5'6'*UL9$ 1".'(' 9'4@' 6",2'*)#
6",2'*)#
JE 1'#' #)./)0 5'6'*UL9$ 1"1",3'.$4)
*"6".>'2'', 0).)k
T6'*'4 5'6'*UL9$ 1".'('*', #".)(/+'()
JO (">'.' (/()'+ *'.",' 6",2'*)# 1'#' #)./)0
5'6'*UL9$k
T6'*'4 5'6'*UL9$ 1".'(' 9'4@' 6",2'*)#
6",2'*)#
JR 1'#' #)./)0 1"1",3'.$4) 5'6'*UL9$
9".#"1',k
T6'*'4 5'6'*UL9$ 1".'(' ("1'*),
("1'*), ("0)*)#
JB 9".</#/ 0)9',0),3*', ("9"+$1 1",3'+'1)
6",2'*)# 1'#' #)./)0k
>7
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
E)#["+[( E,!(#&/ E)"H)*$*!!"

E)"I!(&# 0&E$#&,$&-
N-/*/.0' V0" P'+"1 F"1'2$,

>"
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
E)#["+[( E,!(#&/ E)"H)*$*!!" E)"I!(&# 0&E$#&,$&-
N-/*/.0" V0" P'+"1 F"1'2$,
&= EM:<7?F4F7:
F",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'# 0)*+'()<)*'()*', 1",-'0) O #)6" 1",$.$# 0)(<$,3() '*()(
4)6/#'+'1$(M4)6/<)()(M#)./)0 2')#$ 6",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1".= ("*$,0". 0', #".()".8 F'0'
6",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1".= 0)(<$,3() 1"#'9/+)(1" #".-'0) 0) *"+",-'. #)./)0j 4)6/#)./)0
("*$,0".= 0)(<$,3() 1"#'9/+)(1" #".-'0) 0) *"+",-'. 4)6/<)()(= 0', 4)6/#)./)0 #".()".= 0)(<$,3()
1"#'9/+)(1" #".-'0) 0) 4)6/#'+'1$(8 &"1$',2' 1",2"9'9*', 6./0$*() 4/.1/, #)./*(),
1",$.$,8OJ
5".0'('.*', #)6" *+),)*,2' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'# 0)*+'()<)*'()*', 1",-'0) E #)6"
6",2'*)# 4)6/#)./)0 ($9*+),)* 0', 4)6/#)./)0 *+),)* 7/;".#:8 F'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 ($9*+),)*=
*'0'. N&] (".$1 #".(#)1$+'() 0) '#'( ,/.1'+= *'0'. NR 9"9'( 7 <."" NR : (".$1 ,/.1'+8 F'0'
6",2'*)# 4)6/#)./)0 *+),)*= *'0'. N&] (".$1 #".(#)1$+'() 0) '#'( ,/.1'+= *'0'. <NR (".$1
1",$.$,8OO
F",2'*)# 4)6/#)./)0 ($9*+),)* 0'6'# #".-'0) 9".#'4$,M#'4$, #',6' #".0"#"*() *'.",'
#$9$4 1"+'*$*', '0'6#'() #".4'0'6 *"*$.',3', 6./0$*() 4/.1/, #)./*(),8 Y",$.$# 0'#'
N4" b'#)/,'+ ]"'+#4 ',0 b$#.)#)/, Qi'1),'#)/, &$.;"2 JffR= 6.";'+",() 6",2'*)# 4)6/#)./)0
($9*+),)* +"9)4 #),33) 0'.)6'0' 4)6/#)./)0 *+),)* 7R=O ;( K=OS:8 F'0'*"+/16/* $()' 0) '#'( ZK
#'4$,= 6.";'+",() 6",2'*)# 4)6/#)./)0 ($9*+),)* @',)#' +"9)4 9',2'* 0'.)6'0' +'*)M+'*) 7B=f ;(
E=OS:8 F",2'*)# 4)6/#)./)0 *+),)* '#'$ ($9*+),)* @',)#' 0",3', *'0'. ',#)9/0) #42./)0
6"./i)0'(" 7NFm: 6/()#)< +"9)4 #),33) 0)9',0),3*', *'0'. ',#)9/0) NFm ,"3'#)<8 7R ;( EM
#'4$,:8JG
OSU #'4$,:8
F.";'+",() 6",2'*)# 4)6/#)./)0
4)6/#)./)0 *+),)* 0"@'(' @',)#' ;( +'*)M+'*) '0'+'4 E8K ;( K8ES
K8ES==
1",),3*'# JBS ("9"+$1 $()' CB #'4$, #'4$,88 F.";'+",() 6",2'*)# 44)6/#)./)0
)6/#)./)0 ($9*+),)* $()' +',-$#
@',)#' ;( +'*)M+'*) '0'+'4 Z8K ;( E8K S8 N4" D.'1),34'1 (#$02 1","1$*', 9".0'('.*',
*'0'. N&] lJK 1LÛ1A: 9'4@' 6.";'+",() 4)6/#)./)0 $()' +',-$# l ZK #'4$,= @',)#' ;( +'*)M
+'*) '0'+'4 B8f ;( E8RS= .'( *'$*'()' +"9)4 9',2'* 0'.) .'( '()'8 m00 .'()/ 4)6/#)./)0
4)6/#)./)0 B *'+)
+"9)4 #),33) 6'0' $()' 0) '#'( GK #'4$,8 _'()/ /00 1'*), #),33) 9)+' 6".'@'*', 6",0"* 0',
),0"*( 1'(' #$9$4 .",0'4 6'0' $()' 1$0'8B
&&= -MK1:1;1
Y",$.$# *'0'. N&] 0', <NR 6+'(1'= 0)("9$# 6",2'*)# 4)6/ 4)6/#)./)0
#)./)0 ($9*+),)* 9)+' *'0'.
N&] (".$1 #".(#)1$+'() 0) '#'( ,/.1'+= *'0'. NR 9"9'( 7 <."" NR : (".$1 1'()4 ,/.1'+8
F",2'*)# 4)6/#)./)0 *+),)* 9)+' *'0'. N&] (".$1 #".(#)1$+'() 0) '#'( ,/.1'+ 0)(".#') *'0'. <NR
(".$1 1",$.$,8 5')* 6",2'*)# 4)6/#)./)0 ($9*+),)* 1'$6$, 4)6/#)./)0 *+),)*=
6",'#'+'*(','',,2' #".3',#$,3 0'.) $()' 0', <'*#/. .)()*/ *'.0)/;'(*$+'. 2',3 '0' 6'0'
6",0".)#'8JG
>2
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
&&&= )5194981
C= EM:A7@15 ?1J951691< J612M6
F",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1". 6'+),3 9',2'* 0)("9'9*', *'.",' 0"<)()",() 2/0)$1 0)
0'".'4 VT!L 73',33$', '*)9'# 0"<)()",() 2/0)$1:8 !"*$.',3', 2/0)$1 ("+'1' *"4'1)+',
'#'$ 1'(' #$19$4 *"19',3 ','*M','* 0) 0'".'4 VT!L 1",2"9'9*', 3',33$', ,"$./+/3)*
0', 1",#'+ 2',3 )..";".()9+"8Lx 7L,#"++)3",>" n$/#)",#:= *$',#)#'( 0', *$'+)#'( 4)0$6 ','*M
','* '*', 9".*$.',38fF.";'+",() 6",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1". '*)9'# VT!L 0)6".*).'*', CRK
JZ
-$#' -)@' '#'$ JOS 0'.) -$1+'4 6",0$0$* 0$,)'8 L,()0",() 6",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1".
("+'1' *"4'1)+', K8OMK8BS 0'+'1 9",#$* /;".# 4)6/#)./)0)(1" 0', ("*)#'. OMBS 0'+'1
9",#$* 6",2'*)# 4)6/#)./)0 ($9*+),)*8EB=EG
F",2"9'9 6",2'*)#
6",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1". 2',3 +'), '0'+'4 #)./)0)#)( *./,)* ]'(4)1/#/
'*)9'# '$#/)1$,)#'( 0) *"+",-'. #)./)08 _)()*/ 6",2'*)# 4)6/#)./)0 '$#/)1$, 6'0' @',)#' BMJK
*'+) +"9)4 #),33) 0'.)6'0' +'*)M+'*)= #".$#'1' 9)+' 0)(".#') *'0'. '$#/',#)9/0) #),33) 7',#)9/0)
',#)MNFm 0', ',#)M#)./3+/9$+),:8 F",2'*)# 4)6/#)./)0 '$#/)1$, (".),3*'+) 0'+'1 */,0)()
"$#)./)0 @'+'$6$, *'0'. '$#/',#)9/0) (".$1 1",),3*'#8 _)()*/ #".-'0) 6",2'*)# 4)6/#)./)0
'$#/)1$, 1'*), 1",),3*'# 6'0' @',)#' $()' +',-$#8 F",2'*)# 4)6/#)./)0 '$#/)1$, 0",3',
*'0'. '$#/',#)9/0) #),33) (".),3 9".('1'', 0",3', 6",2'*)# '$#/)1$, ()(#"1)* +'),
1)('+,2' W ':80)'9"#"( 1"+)#$( #)6" J 7PYNJ:= 9:86",2'*)# T0)((/,= >:86",2'*)# 3',33$',
*./1/(/1 7(),0./1' P/@, 0', (),0./1' N$.,".:8
F",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1". 0'6'# -$3' 0)("9'9*', '*)9'# #".'6) +)#)$1= "<"* ('16),3
'1)/0'./, 0', ),#".<"./,Mν.32F",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1". 0'6'# 0)("9'9*', *'.",' "<"*
-',3*' 6',-',3 #),0'*',W ':8#/#'+ #)./)0"*#/1)= 9:8#".'6) '9+'() 2/0)$1 .'0)/'*#)< 6'0'
*',*". #)./)0= 0', >:8#".'6) .'0)'() 6'0' +)1</1' 0) 0'".'4 +"4".8
&">'.' (),3*'#= <'*#/. .)()*/ #".-'0),2' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'# 0)+)4'#
0) +)4'# 6'0' N'9"+ J8
N'9"+ J8 D'*#/. .)()*/ 6",2'*)# 4)6/#)./)08B
J ^()' +"9)4 0'.) ZK #'4$,
E I',)#'
O N".0'6'# (#.$1'
R N".0'6'# ,/0$+ #)./)0
B _)@'2'# 6".,'4 4)6/#)./)0= 4)6".#)./)0= #)./)0)#)(
Z _)@'2'# 6",2'*)# #)./)0 *"+$'.3'
C F".,'4 #".6'6'. .'0)/#".'6) 0) 0'".'4 +"4". 0', *"6'+'
*"6'+' 7.'0)'() "*#".,'
"*#".,'
0', .'0)/'9+'() LMJOJ:
G F",2'*)# '$#/)1$, ,/,M#)./)0
f m9'#M/9'#', 7+)#4)$1= '1)/0'./,":
L= EM:A7@15 ?1J951691< ;M:5674

F",2'*)# 4)6/#)./)0 (",#.'+ #".-'0) *'.",' +"#'* 3',33$',,2' 0) 4)6/#'+'1$( '#'$
4)6/6/<)()( '*)9'# '0',2' W J:8#$1/. 7*.',)/<'.),3)/1':= E:8.'0',3 7+)1</()#)* '#'$ 4)6/<)()#)(
3.',$+/1'#$(:= O:86./("( ),<)+#.'#)< 71)('+,2' (),0./1' &4""4',:= R:86'(>' 9"0'4
9 "0'4 '#'$ #".'6)
.'0)'() 0) 0'".'4 4)6/#'+'1$( '#'$ 4)6/<)()(8
?).)M>).) 6",2'*)# 4)6/#)./)0 (",#.'+ '0'+'4 *'0'. N&] 6+'(1' 1",$.$, 7'#'$ ("0)*)#
1",),3*'# .),3',: 0)(".#') *'0'. <NR 6+'(1' 1",$.$,8 L,()0",() 6",2'*)# 4)6/#)./)0 (",#.'+
(',3'# -'.',3= @'+'$6$, 0"1)*)', #".'6),2' 0",3', ($+)4 4/.1/, 0'6'# 1",),3*'#*',
>3
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

*$'+)#'( 4)0$6 6",0".)#'8 P'+'1 6",'#'+'*(','', 6",2'*)# 4)6/#)./)0 (",#.'+= #$-$', #".'6)
($+)4 4/.1/, '0'+'4 1"16".#'4',*', *'0'. <NR 0', <NO ,/.1'+ #),33)8 N".'6) ($+)4 4/.1/,
4)6/<)()( 4'.$( 0)("($')*', 0",3', *'0'. "(#./3", 6'0' @',)#' '#'$ *'0'. 4/.1/,
6".#$19$4', 6'0' +'*)M+'*)8O
5')* 6",2'*)# 4)6/#)./)0 (",#.'+ 1'$6$, 6.)1". (".),3*'+) #".*')# 0",3', 6",2'*)# +'),
2',3 9".('1'',= 2')#$W J:8',"1)' 6".,)()/('= E:81)'(#",)' 3.';)(= >:86",2'*)# >"+)'>=
R:8'.#.)#)( ."$1'#/)0= B:8AQ& 7+$6$( ".)#"1'#/($( ()(#"1)*: 0', Z:8+)1</1' #)./)08 &">'.'
()(#"1'#)*= *+'()<)*'() "#)/+/3) 6",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'#0)+)4'# 6'0' N'9"+ E8
N'9"+ E8 !+'()<)*'() "#)/+/3) 6",2'*)# 4)6/#)./)0OR

! E612M6 P"(#.$*() -'.),3', #)./)0 N)./)0)#)( *./,)* '$#/)1$, ]'(4)1/#/
F'(>' '9+'() LJOJ ($'#$ #)./#/*()*/()(
F'(>' .'0)'() "*#".,'+ #$1/. 0) +"4".
N/#'+ 0', ($9#/#'+ #)./)0"*#/1)
T1)+/)0/()( 0', (*+"./0".1' 0) #)./)0
5)/(),#"()( #)0'* "<"*#)< P"<)()",() 2/0)$1
m9'# 7+)#4)$1= )/0),"= `'# */,#.'(
)/0),":
!"+'),', */,3",)#'+
P)(3","()( #)./)0
. /M:5674 !"+'),', 4)6/#'+'1$(
!"+'),', 4)6/<)()(
S #67:;1M: N)./)0)#)( #".("19$,2)
N)./)0)#)( ($9'*$#
F",34",#)', 7@)#40.'@'+:
4/.1/, #)./)0
&^= E7598M:M;1;
&"*."() 4/.1/, #)./*(), /+"4 *"+",-'. #)./)0 0)*",0'+)*', /+"4 1"*',)(1" $16',
9'+)* /+"4 4)6/#'+'1$( 0', 4)6/<)()(8 ]/.1/, 2',3 0)("*."() ("9'3)', 9"('. NR 0', ()(',2'
("9'3)', *">)+ NO *" ().*$+'()8 !"0$' 4/.1/, ),) #".)*'# 0",3', 6./#"), 7#42./i),"M9),0),3
3+/9$+),UN5V:= '+9$1), 0', #.',(#42."#), ("+'1' 0) ().*$+'()8 ]/.1/, 2',3 #)0'* #".)*'#
6./#"), 4',2' ("9'3)', *">)+= 0'+'1 9",#$* <."" NO
NO 7<NO : 0', <."" NR
NR 7<NR :8
:8 !"0$' 4/.1/,
9"9'( ),)+'4 2',3 '*#)< 0'+'1 1"#'9/+)(1" 0) ("+$.$4 -'.),3', 6".)<".8 !/,;".() NR 1",-'0)
.NO 0', NO 0) -'.),3', 0', 6+'(1' ("+'+$ 0)6".#'4',*', 0'+'1 *"(")19',3',8 ]/.1/, <NR
+"9)4 0/1),', 0) "*(#.' ("+$+". #)./)0 ("0',3*', <NO +"9)4 0/1),', ),#.' ("+$+".8 ]'+ ),)
9".'.#) ("+'+$ 0)6".+$*', */,;".() NR *" NO ("9"+$1 0'6'# '*#)< 9"*".-' 0) ("#)'6 ("+ 6".)<".8
!/,;".() NR *" NO 0)6",3'.$4) /+" /+"4
4 *'0'. 2/0)$1= ("+",)$
("+",)$1=
1= <".)#),= `),>= 0', N&]8
N.',(6/. '*#)< 4/.1/, NO **" " ),
),#.'("+$+".
#.'("+$+". 0)*
0)*",0'+)*',
",0'+)*', /+"4 9"9".'6' <'*#/. ',#'.' +'),
;)#'1), P= */.#)(/+ 0', N&]8
F",3$*$.', *'0'. NO= NR 0', N N&]
&] 6+'(1' #)0'* 0'6'# 0)*"#'4$) (">'.'
+',3($,3*'.",' 0)6",3'.$4)
0)6",3'.$4) /+"4 9"9".'6' <'*#
<'*#/.
/. 7+)4'# (*"1' 6'0' 3'19'. J:8
>6
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

V'19'. J8 &),#"()( 4/.1/, .NO= NO 0', NR 0', <'*#/. 2',3 1"16",3'.$4)8
>1
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
^= (M4F?7: <7: 8MB7478MB747 @41:1@

?).)M>).) *+),)* '@'+ 6",2'*)# 4)6/#)./)0 '0'+'4 1",$.$,,2' 5Y_ 7 9'('+ 1"#'9/+)>
.'#" :8
:8 Y"#'9/+)(1" +"1'* 1",3'+'1) 0)(<$,3()
0)( <$,3() 2',3 1",2"9'9*', *'0'. #/#'+ */+"(#"./+ 0',
APA 6+'(1' 1",),3*'#8 !/,0)() ),) 1"1)>$ /*()0'() APA 2',3 9".+"9)4', 1",2"9'9*',
#".9",#$*,2' 6'.#)*"+ APA 2',3 '#"./3",)*8 F'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 -$3' #".-'0) 3',33$',
1"#'9/+)(1" *'.9/4)0.'# 2')#$ 6",2".'6', 3+$*/(' 0) $($( 4'+$( 1",$.$,= ."(6/,(
6',*."'( $,#$* ("*."() ),($+), 1",$.$, ("4),33' $#)+)('() 3+$*/(' 0) -'.),3', 6".)<". '*',
1",$.$, 2',3
2',3 0'6'# 1 1"1)>$
"1)>$ ."()(#",() ),($+),8 F'0' 6",2'*)# 4)6/
4)6/#)./)0
#)./)0 (".),3*'+) 9".'#
9'0', 1",),3*'# *'.",' 1'*), 1",),3*'#,2' '*$1$+'() >').',8B
F",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'# 1",33',33$ ()(#)1 ('.'< 6$('# 2')#$ 9".$6' *"+$4', ('* ('*)#
)#
*"6'+'= ;".#)3/ 0', #"+),3' 1",0",3$,3U#),,)#$( = ."<+"i #",0/, 1",$.$,= 3',33$',
1",#'+U6()*)'#.)= 3',33$', */3,)#)<= *"+'),', 6",3+)4'#', 7;)($'+ 0)(#$.9',>"( :=
:= 0', #".-'0)
0"6."() 6'0' $()' +',-$#8 V',33$', (2'.'< (",(/.)( 1)('+,2' *"("1$#', 7 ,$19,"((=
#),3+),3= 0', 6'.'"(#4"()'( : 0', 6",0",3'.', 1",$.$, 2',3 (".),3*'+) #$16',3 #),0)4
0",3', 3"-'+' $1$1 $()' +',-$#8
F",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'# 1",2"9'9*', 3',33$', ()(#"1 *'.0)/;'(*$+'. 2',3 '*',
1"1)>$ 3'3'+ -',#$,38 F'0' 1$+',2' #".-'0) 1)*("0"1' 2',3 0'6'# 1",33',33$ */,#.'*()
1)/*'.0= 0",2$# -',#$,3 1",$.$,= ;/+$1" ("*$,>$6 0', '*4).,2' ?mF 7>'.0)'> /$# 6$#:
1",$.$,8 F",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'# 1",2"9'9*', #".-'0) "<$() 6".)*'.0)'+8 N".'6) 0",3', +M
#)./*(), 6'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 4'.$( 4'#)M4'#) #".$#'1' 6'0' $()' +',-$# *'.",' 0'6'#
1"1)>$ ',3),'= 0)(.)#1)' 0', 3'3'+ -',#$,3 */,3"(#)<8 F",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'#
1",2"9'9*', 3',33$', /#/# ',#'.' +'), 1",$.$,,2' ."<+"*( #",0/,= '.#.'+3)'= "<$()
6".(",0)', 0', 6("$0/3/$#8 T*)9'# #$.,/;". #$+',3 1",$.$, 1'*' 1'#$.'() #$+',3
1",$.$, #".$#'1' 6'0' ','* 0', 0"@'('8 F",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'# 1",2"9'9*', <$,3()
()(#"1 ('+$.', 3'(#./),#"(#),'+ 1",$.$, 2',3 1",2"9'9*', '>4+/.420.)' 0', 1",$.$,,2'
@'*#$ 6",3/(/,3',
6",3/(/,3', +'1+'19$,38
9$,38 T>4+/.420.)' ),) '*
'*)9'#
)9'# '0',2' '#./64)> 9/02 3'(#.)#)( 2',3
#".-'0) *'.",' #)./)0)#)( '$#/)1$,8 F'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 '$#/)1$, *'.",' #)./)0)#)( *./,)(
]'(4)1/#/0)#"1$*', ',#)9/0) ("+ 6'.)"#'+ +'19$,3 0)(".#') ',"1)' 6".,)()/('8
F",2'*)# 4)6/#)./)0 0'6'# 1"16",3'.$4) <".#)+)#'( *'.",' 3',33$', ("*."() 4/.1/,
3/,'0/#./<), 0', 3',33$
3',33$',', (#"."/3","
(#"."/3","()(8
()(8 !'0'. D&] 7</++)>+"M(#)1$+'#),3 4/.1/,": 0', AD
7+$#"),)`),3 4/.1/,": 6+'(1' 0'6'# 1",),3*'#= ,/.1'+ '#'$ 1",$.$,8 F",2'*)# 4)6/ 4)6/#)./)0
#)./)0
6'0' @',)#' 1",2"9'9*', 3',33$', ()*+$( 1",(#.$'()= ',/;$+'() 0', ),<".#)+8 I',)#'
0",3', *'0'. ',#) NFm 2',3 #),33) 9".)()*/ #".-'0) '9/.#$( 9".$+',38 ])6/#)./)0 6'0' +'*)M+'*)
1",2"9'9*', 6$9".#'( 2',3 +'19'#8 B
I',)#' 0",3', 4)6/#)./)0= #".-'0) 3',33$', <)()/+/3) ("i (#"./)0( 2',3 0)("9'9*',
.$('*,2' 1"*',)(1" $16', 9'+)* '*()( 4)6/#'+'1/M4)6/<)()(M/;'.)$18 F",0".)#' 1",3"+$4
1",(#.$'() 2',3 #'* #".'#$.= ),<".#)+)#'( 0', '9/.#$(8 F.";'+"
F.";'+",()),<".#)+)#'(
,()),<".#)+)#'( 6'0' 4)6/#)./)0
("*)#'. EMRS8 5"9".'6' "#)/+/3) 6",2'*)# 4)6/#)./)0 6'0' @',)#' 4'1)+ 2')#$ 6",3'.$4 #".'6)
'9+'() 0",3', LMJOJ= 6'(>' #)./)0)#)(= 6",3'.$4 /9'# #".#",#$8 ])6/#)./)0 6'0' @',)#'
1",2"9'9*', /+)3/1",/..4"'8 ]'+ ),) *'.",' ("+ //()#= ("+ *$1$+$( 0', ("+ 3.',$+/('
1"16$,2') ."("6#/. 4/.1/, #)./*(),8 F'0' ()#$'() 4)6/#)./)0 1'*' "<"* +/*'+ 4/.1/,
#)./*(), *" //()# 0', '#'$ 1"*',)(1" $16', 9'+)* 4)6/#'+'1$(M4)6/<)()(M/;'.)$1 1",3'+'1)
3',33$', ("4),33' *$'+)#'( //()# 1",$.$,8 D$,3() */.6$( +$#"$1 -$3' 1",$.$, *'.",'
>9
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
3',33$', ("*."() A] 0', 1",),3*'#,2' ("*."() 6./+'*#), *'.",' 4)6".("*."() N_] 0'.)
4)6/#'+'1$(8 F'0' *"'0'', 4)6/#)./)0= *'0'. N&] 2',3 #".(#)1$+'() ),) '*', 1",2"9'9*',
1",$.$,,2' &]5F 7("i 4/.1/," 9),0),3 6./#"),:= 1",),3*'#*', *'0'. <."" #"(#/(#"./,"
0', "(#.'0)/+= #"#'6) *'0'. #"(#/(#"./, #/#'+ .",0'48 Y",$.$,,2' 9".()4', ',0./(#","0)/,"
0', "(#./, 1".',3(',3
1".',3(',3 './1'#)('() "(#./3", 0) -'.), -'.),3',
3', 6".)<". 1",),3*'#8 &"1$'
3',33$', '*()( ),) '*', 1",$.$,*', <'*#/. 4"1/(#'()( 2',3 0'6'# 1"1)>$ ),<".#)+)#'(=
1",/.'3)' 0', 6/+)1",/."8Jf=ER V"-'+' ()(#"1)* 0', #',0' *+),)* *"'0'', 4)6/#)./)0 6'0'
/.',3 0"@'(' +"9)4 ,2'#' 0)9',0),3*', $()' +',-$#8 ])6/#)./)0 6'0' 9'2) 0', ','*M','*
2',3 #".+'19'# 1",0'6'#*',
1",0'6'#*', #".'6) '*', #".-'0) 3',33$', 6".*"19',3', 1",#'+ 0', <)()*
2',3 )..";".()9+" 8
V"-'+' 0', #',0' *+),)* 6",2'*)# 4)6/#)./)0 79"+$1 0)*"+/16/**', 1",-'0) 3"-'+' 0',
#',0' *+),)*: ("9'3') 9".)*$#WE

J8 !$.',3 ",".3) '#'$ 9".#",'3'
E8 !"+"+'4',= *"($+)#',
*"($+)#', -'+'
-'+',
, (''# 9',3$, 6'3)= 6".+$ @'*#$ #)0$. +"9)4
9',2'*= ($+)# 1$+') #)0$. ,2",2'*
O8 Y".'(' 0),3), 6'0'4'+ /.',3 +'), 1".'(' 4',3'#
R8 !".),3'# 9'0', 9".*$.',3
B8 !$+)# *".),3
Z8 &$'.' (".'*= .'19$# ./,#/* @'+'$6$, #)0'* 1",-'0) 9/#'*
C8 !"4)+',3', ,'<($ 1'*',
G8 5".'# 9'0', 1",),3*'#= ($+)# 1",$.$,*',,2' @'+'$6$, 9$*', /9"()#'(
f8 &$+)# */,(",#.'() 0', 1$0'4 +$6'
JK8 !.'1 /#/# 0', ,2".) 6".(",0)',
JJ8 !"("1$#', 6'0' #"+'6'* #',3', '#'$ *'*) 0',
0 ', -'.)M-'.)
JE8 I'-'4 ("19'9 #".$#'1' *"+/6'* 1'#'= +",3', 0', #',3',
JO8 ?N& 7>'.6'+ #$,,"+ (2,0./1" :
JR8 V',33$', 6/+' 1",(#.$'()
JB8 Y$0'4 #".(),33$,3
JZ8 P"6."()
JC8 &#.$1'
JG8 5.'0)*'.0)'
Jf8 ])6".#",() .),3',
EK8 P)(+)6)0"1)'
EJ8 V',33$', 6".#$19$4', 6'0' ','* ','*
>4
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
N'9"+ O8 V"-'+' 0', #',0' *+),)* 6",2'*)# 4)6/#)./)0 7($0'4 0)*"+/16/**',:8OR

T HMB747 @41:1@ A"+'4 7<'#)n$":
A"($ 7+"#4'.32:
Y",3',#$* 7(+""6),"((:
V',33$', 1",#'+ 71",#'+ )16').1",#:
P"6."() 70"6."(()/,:
N)0'* #'4', 0),3), 7 >/+0 ),#/+".',>":
&$'.' (".'* 74/'.(","((:
!$+)# *".),3 70.2 (*),:
!".),3'# 9".*$.',3 70">."'("0 6".(6).'#)/,:
5".'# 9'0', 1",),3*'# 7@")34# 3'),:
b'<($ 1'*', 1",$.$, 70">."'("0 '66"#)#":
!/,(#)6'() 7>/,(#)6'#)/,:
V',33$', 1",(#.$'() 71",(#.$'+ 0)(#$.9',>"(:
b2".) (",0) 7'.#4.'+3)':
!"("1$#', 76'."(#4"()':
5 #7:<7 @41:1@ V".'* +'19'# 7(+/@ 1/;"1",#(:
5)>'.' +'19'# 7(+/@ (6"">4:
&$'.' (".'* 74/'.(","((:
b'0) +'19'# 79.'0)*'.0)':
!$+)# *".),3 70.2 (*),:
&"19'9 7,/,6)##),3 "0"1'U12i"0"1':
_"<+"*( +'19'# 7426/."<+"i)':
_"+'*('() ."<+"* #".+'19'# 70"+'2"0 ."+'i'#)/, /< ."<+"i"(:
>8
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
^&= -178:9;1;
-178:9;1;
HM 747 <7: 57:<7 @41:1@ ?1 951691<1;2M
C3(3' .M" )*,#,;63& C3(3' .M" ,%')37 3&3> '*,(39

' *,(39
F.4 '*,(39 3&3> ,%')37 '*,(39 F.4 '*,(39 3&3> ,%')37 '*,(39
"#$%&#'%#( $'#)*' "#$%&#'%#( =*,&'37
AID
+,&#-%(# ./0
+-,%')37 B%')37
23 .#(36
H*=# (# 9#$%&373)>= C%,;*,#&37 .I"N

"3=9#)%&% .#'%#(#&#= &'3,=#*, 1 3&3> 9#$%F#=#= .M" (*F#=#*,=#
@*6 3('*,37N $'%736&#, (3, ;%,3(
.*'3$# .4 .*'3$# .4 8 4 ->73,
0$*'3=#
.*'3$# %-3&
.>'>,63, .4 :5< 8 ? )#,;;>
@*6 .M"
.M" B%')37 .M" ,3#6
.#'%#( ,%')37 "#$%&#'%#( $*')3,*,

.*'3$# .4
V'19'. E8 T+$. 0', (#.'#"3) ";'+$'() +'9/.'#/.)$1 6'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)0

70)('0$. 0'.) #"i#9//* I)++)'1 4'+'1', ROJ:
A',3*'4 0)'3,/()( 1$+') 0'.) 3"-'+' 0', #',0' *+),)*= *'0'. N_]= N&]= <NR '#'$ <NO=
',#) NFm '#'$ ',#) NV= 6./<)+ +)6)0 6+'(1' 0', *'0'. ^QL $.),8 F"1".)*('', 6",$,-',3 2',3
6",#),3 '0'+'4 Y_L *"6'+' 0', +"4".= ^&V *"+",-'. #)./)08 P".'-'# 4)6/#)./)0 0'6'# 0)9'3)
1",-'0) O *"+'( 1",$.$# *'0'. N&]=
N&]= 0', *'0'. <NO '#'$ *'0'. <NR 6+'(1' 7+)4'# N'9"+ R:
>>
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
N'9+" R8 P".'-'# 4)6/#)./)08OO

P".'-'# J ])6/#)./)0 ($9*+),)* N&] a <NR b NO b7a:
P".'-'# E ])6/#)./)0 .),3', N&] a <NR M NO b
P".'-'# O ])6/#)./)0 *+),)* N&] a <NR M NO M
!"#".',3', W
7a: 0)'#'( 9'#'( ,/.1'+j 7b:= 0'+'1 9'#'( ,/.1'+j 7M:
7 M: 0)9'@'4 9'#'( ,/.1'+8
^&&= &:5M6J6M57;1
&:5M6J6M57;1 ?7;14 44739675961F2
739675961F2
C= (7<76 K#O> K#P <7: #P 59574
NR 0) 6+'(1' #".)*'# ff8fCS 0",3', N5V 7NRM9),0),3 3+/9$+), ::== #.',(#42."#), '#'$
N5FT 7NRM9),0),3 6."'+9$1), : 0', '+9$1),8 m+"4 *'.",' )#$= $,#$* 1",)+') (#'#$( <$,3()
#)./)0 6".+$ 1",3$*$. *'0'. NR 9"9'( 7<NR:= #)0'* 6".+$ 1",3$*$. *'0'. NR #/#'+8 T6'9)+'
*'0'. <NR 1",$.$,= *'0'. N&] #".(#)1$+'() 0)("9$# 4)6/#)./)0 6.)1".8 T6'9)+' *'0'. <NR
1",$.$,= *'0'. N&] 1",$.$, 7'#'$ ,/.1'+: 0)("9$# 4)6/#)./)0 (",#.'+8 Y',<''# 1"1".)*('
*'0'. <NR ("+'), $,#$* 0)'3,/()( 4)6/#)./)0 ',#'.' +'), 1"1',#'$ #".'6) 4)6/#)./)0 6'(>'
9"0'4= 1"1',#'$ ."(6/,(
."(6/,( #".'6) 4)6/#)./)0 6'(>
6'(>'
' #".'6) 2/0)$1 .'0)/
.'0)/'*#)<
'*#)< '#'$ 1"1',#'$
#".'6) #)./#/*()*/()( 2',3 ("0',3 9".-'+',8
F"1".)*('', *'0'. <NR 4'.$( 0)*".-'*', ("9"+$1 1),$1 +M#)./*(),8 ]'+ ),) *'.",'
*'0'. <NR 6+'(1' 0'6'# 1",),3*'# EKS J -' -'1

1 ("#"+'4 1),$1 6)+= 0', *'0'. 6$,>'
6$,>'*,2'
*,2'
<NR 0) 6+'(1' ',#'.' E8BMO8B -'1 ("#"+'4 1),$1 6)+8 F'0' @',)#' 4'1)+= 6",3$*$.', <NR
+"9)4 0)',-$.*', 0'.)6'0' NNR *'."
*'.",'
,' 6".$9'4', N5V ("+'1' *"4 *"4'1)+',
'1)+', 1"16",3'.$4
1"16",3'.$4))
*'0'. NNR8 5)+' 0)#"1$*', <NR .",0'4= *+),)() 9"+$1 0'6'# 1","#'6*', 4)6/#)./)0 6'0'
*"4'1)+', *4$($(,2' #.)1"(#". *"#)3'8 F'0' #.)1"
#.)1"(#".
(#". 6".#'1' *'0'. NNR 0'6'# 1",),3*'#
J=B *'+) 0)9',0),3*', ,/.1'+8R
!'0'. NO 0) 6+'(1' #".
#".)*'#
)*'# ff8CS 0",3', N N5V8
5V8 Y',<''
Y',<''## 1",3"#'4$) **'0'.
'0'. NO
4',2' 6'0' */,0)() #".#",#$= *'.",' ;'.)'() *'0'. NO 0)6",3'.$4) /+"4 4)6".(#)1$+'() N&]
0', "<"* ",`)1 0")/0),'(" #)6"ME8 !'0'. <NO 2',3 .",0'4 #',6' *"+'),', #)./)0 #".-'0) 6'0'
6",2'*)# ()(#"1)* 9".'# '*)9'# ."'*() */,;".() NR *" NO 0) 6".)<". 1",$.$,8 5"9".'6' */,0)()
*+),)* +'), 2',3 0'6'# 1"16",3'.$4) *'0'. N5V 6+'(1' 0'6'# 0) +)4'# 0'+'1 #'9"+ B8
"77
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
N'9"+ B8 !"'0'', *+),)* 2',3 9".6",3'.$4 #".4'0'6 *'0'. #42./)0 4/.1/,"M9),0),3 6./#"),(
UN5V
0'+'1 0)'3,/()( 4)6/#)./)08B
%121G %7;@
-MG6M7;M< #.H G9:GM:567519: &:G6M7;M< #.H G9:GM:567519:
• L,4".)#"0 (2,0./1"( • L,4".)#"0 (2,0./1"(
• T,0./3",( • Q(#./3",= F."3,',>2
• V+$>/>/.#)>/)0( • ]"6'#)#)(= ]"6'#/1'
• b"64./#)> (2,0./1" • ]Lo ),<">#)/,
S92JM5151VM 1:?131519: 9K #P W7214174 <A;743F21:M21GR
31:<1:8 ?AJM65?A69Q1:M217
• &'+)>2+'#"( • L,4".)#"0 (2,0./1"(
• D$./("1)0" • F',>."'#)> ',0 4"6'#)> #$1/.(
• b/,M#42./)0'+ )++,"(( • L,>."'("0 #.',(#42."#), 9),0),3
L= (7<76 #/0
N$-$', $#'1' 1",3$*$. *'0'. N&] 6+'(1' $,#$* W ':8$-) ('.),3 4)6/#)./)0 6.)1".=
9:81/,)#/. #".'6) +M#)./*(), 6'0' 4)6/#)./)0 6.)1".= 0', >:8 1/,)#/. #".'6) ($6."()< 6'0' ,/0$+
#)./)08 !'0'. N&] 6+'(1' BKS 9".<+$*#$'() *'.",' 0)6",3'.$4) /+"4 ).'1' ().*'0)',8 !'0'.
N&] 1",$.$, 0', 6'+),3 .",0'4 6'0' (/." 4'.) ("9'+)*,2' 6'+),3 #),33) 6'0' 1'+'1 (''#
#)0$. ,2",2'*8 F",3$*$.', *'0'. N&] #)0'* 0)',-$.*', $,#$* 1/,)#/. (#'#$( *+),)* #)./)0
(">'.' ."3$+".8 L,#".6."#'() *'0'. N&] 0'6'# 0)+)4'# #'9"+ Z8

N'9"+ Z8 !'0'. N&] 6+'(1' ,/.1'+ 0', '9,/.1'+
X=X X=P 2&[a2*
– X=P P=X
– CX 2&[a2*
– j CX 2&[a2*
2&[a2*
F",2'*)# 4)6".#)./)0 b/.1'+ F",2'*)# F",2'*)#
'#'$ N&] #".($6."() 4)6/#)./)0 4)6/#)./)0
($9*+),)*
&">'.' <)()/+/3)* ("*."() N&] (',3'# (",()#)< ("9'3') ."(6/, $16', 9'+)* *",')*',
'#'$ 6",$.$,', <NR 0) ().*$+'()8 F".$9'4', *'0'. N&] '9,/.1'+ #".-'0) +"9)4 0),) ("9"+$1
3"-'+' 0', #',0' *+),)* 4)6/#)./)0 1'$6$, 4)6".#)./)0 1$,>$+ 0', <NR 1'()4 ,/.1'+8 b)+')
,/.1'+ *'0'. N&] 6'0' 6/6$+'() ,/.1'+ '0'+'4 R8B 1LÛ1A8 b)+') ),) #)0'* 0'6'# 0)#".'6*',
6'0' '."' VT!L 2',3 1",0".)#' ),($<)()",() +"9)4 0'.) EK #'4$,8 b)+') N&] ,/.1'+ #),33)
0)6",3'.$4) /+"4 .'( 0', $()'8 &"#)'6 *",')*', $()' JK #'4$, ("#"+'4 9".$()' OKMOf #'4$,=
#".-'0) *",')*', N&] ("*)#'. K8O 1LÛ1A8 !'0'. N&] -$3' 0)6",3'.$4) /+"4 9".'# 9'0',=
(#'#$( ',#)9/0) ',#) #)./)0
#)./)0 0', "*(."() 2/0)$1 $ $.),8
.),8 b)+') 6'+),3 .",0'4 *'0'. N&] 6+'(1'
/.',3 ,/.1'+ '0'+'4 E8B 1LÛ1A8
F'0' ),0);)0$ #',6' *"+'),', #)./)0 '$#/)1$,= (".),3 *'0'. N&] 0) '#'( O8K 1LÛ1A
#".$#'1' $()' +',-$# lGK #'4$,8 !'0'. N&] 9'4*', +"9)4 0'.) R8B 1LÛ1A= #',6' 3"-' 3"-'+'
+' 0',
#',0' *+),)* (6"()<)* 4)6/#)./)08 m+"4 *'.",' )#$= *+),)() 4'.$( 4'#)M4'#) 1",#".-"1'4*', 4'()+
N&] 6'0' $()' +',-$#
+',-$# 0'+'1 *')#',,
*')#',,2'2' 0",3', #".'6) 4/.1/, #)./*(),
#)./*(),88
F'0' */,0)() ,/,#42./)0'
,/,#42./)0'++ )++,"(( 7bNL:=
7bNL:= *'0'. N&] 6+'(1' 0)9'@'4 K8J 1LÛ1A 0',
*'0'. <NR -$3' 1",$.$,8 !"'0'', bNL (".),3 0)#"1$*', 6'0' ('*)# 9".'#= ('*)# *.)#)(=
("+'1' #".'6) 0/6'1),= 0', #".'6) */.#)*/(#"./)08 F'0' bNL= *'0'. N&] *"19'+) 1",),3*'#
"7"
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
#'-'1 ,'1$, #)0'* 1"+"9)4) EK 1LÛ1A ("+'1' <'(" 6"1$+)4',8 !+),)() 4'.$( 4'#)M4'#)
),#".6."#'() *'0'. N&] 0', <NR 6+'(1' 6'0' 6'()", 2',3 0).'@'# 0) ]?^8
&"+'1' *"4'1)+', #.)1"(#". 6".#'1'= *'0'. N&] 0) 9'@'4 K8J 1LÛ1A= *'.",'
.',3(',3', ]?V 74$1', >4/.)/,)> 3/,'0/#./6),: 0', */,0)() ),) *"19'+) ,/.1'+ ("#"+'4
*"4'1)+', #.)1"(#". *"0$'8JEm9'# />#."/#)0" 0'6'# 1",34'19'# ("*."() N&] #',6'
1",)19$+*', 4)6/#)./)0 (",#.'+8 F'0' $()' +',-$# 0",3', ',/."i)' ,".;/(' 0)#"1$*',
0)#"1$*', *'0'.
N&] 0', *'0'. <NR 1",$.$,= 2',3 1",2".$6') */,0)() ('*)# 9".'# 7bNL:= 4)6/#)./)0 (",#.'+
4)6/#'+'1$( 0', 4)6/<)()(8 b'1$,= 6'0' '0",/1' ,/,<$,>#)/,),3 4)6/<)()( 0)(".#') 4)6/#)./)0
(",#.'+= *'0'. N&] 6+'(1' 1",),3*'# 7ZMC 1LÛ1A:8 ]' ]'++ ),) 0)("9'9*', *'.",' '0',2
'0',2''
("*."() N&] )(/<./18 ! !'0'.
'0'. N&] 0'6'# 1",),3*'# 6' 6'0'
0' ."()(#",() #)./*(), #".'6)= N&]
1",),3*'# 6'+($ '*)9'# ',#)9/0) #".#",#$ 7<'>#/. ."1'#/)0 = N&]_ ',#)9/0) 0', ),($<)()",()
'0.",'+ :
:
5')* 6'0' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1". 1'$6$, 4)6/#)./)0 (",#.'+= 6".+$ 0)6".)*('
9"9".'6' *"+'),',
*"+'),', ()(#"1)* +'), 22',3',3 #".*')# 0",3', 3',33$', 1" 1"#'9/+)(1"
#'9/+)(1" 4/.1
4/.1/,
/,
#)./*(), ',#'.' +'),= +)4'# #'9+" Z8 W
'8 5'('+ 1"#'9/+)> .'#" 75Y_: 1",$.$,8
1",$.$,8 F"1".)*('', 5Y_ ),) 0'6' 0'6'## 0)6",3'.$4) /+"4
()#$'() 0"1'1= *"4'1)+',= *',*".= '*./1"3'+)= 4)6/3/,'0)(1" 0', *"'0'', (#'.;'()8
98 P",2$# -',#$,3 (''# #)0$. 1",$.$,
>8 P)(+)6)0"1)'= 7+/@M0",( )#2 +)6/6./#"), 7APA:=
+/@M0",()#2 7APA:= A6 7': 1",),3*'#:8
08 _"<+"*( T>4)++"( 1"+'19'#8
N'9"+ Z8 F",2'*)# ()(#"1)* +'), 2',3 #".*')# 6",2'*)# 4)6/#)./)08Z
J T0.",'+ ),($<<)>)",>2 JK ]26".>4/+"(#"./+"1)'
E T+/6">)' JJ ]26".#",()/,
O T,"1)' $,(6">)<)"0 0"<)>)",>2 JE Y)i"0 426".+)6)0"1)'
R ?'.0)'> 02(.42#41)' $,(6">)<)"0 JO Y'+')(" ',0 <'#)3$"
B ?/,3"(#);" 4"'.# <')+$." JR Y2/6'#42 $,(6">)<)"0
Z ?/,(#)6'#)/, JB F./+/,3"0 xN ),#".;'+
C P"1",#)' JZ o)#)+)3/
G P)'9"#"( 1"++)#$( #26" J JC I")34# 3'),
f P2(1",/..4"'
O= [B1 ;761:8 ?1J951691<

5',2'* 6'.' '4+) 2',3 9"+$1 ("6'*'# 1"+'*$*', $-) ('.),3 6",2'*)# 4)6/#)./)0 6'0'
6/6$+'() ("4'#8 ^-) ('.),3 0)+'*$*', 9)+' '0' *">$.)3'', 3"-'+' 0', #',0' 4)6/#)./)0 6'0'
*"+'),', 0) 9'@'4 ),)WZ
': F",2'*)# '$#/)1$, 70)'9"#"( 1"+)#$( #)6" J:
9: T,"1)' 6".,)()/('
>: _)@'2'# *"+$'.3' 6",2'*)# #)./)0
0: _)@'2'# .'0)'() 0) +"4". 7#".'6) '9+'() 2/0)$1 .'0)/'*#)<:
": _)@'2'# /6".'() *',*". #)./)0
<: P)#"1$*', 0)(<$,3() #)./)0 (">'.' +'9/.'#/.)$1
3: F",2'*)# 6()*)'#.)
4: N".'6) '1)/0'./, '#'$ +)#4)$1
): F",2'*)# ()(#"1)* #".#",#$ 7+)4'# #'9"+ Z:
"72
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

N$-$', $-)
$-) ('.),3 4)6/
4)6/#)./)0
#)./)0 6'0' 6/6$+'() ("4'# +"9)4 '3."()< 9)+' W ':8 ':80)#"1$*',
0)#"1$*',
*"-'0)', 4)6/#)./)0 2',3 1",),3*'# 0', 9".0'16'* +$'( #".4'0'6 1'('+'4 *"("4'#',
1'(2'.'*'#= 9:81"1'(#)*', 0)'3,/()(
0)'3,/()( 4)6/#)./)0 +"9)4 0),)= >>:8$-)
:8$-) ('.),3 2',
2',3
3 ("0".4',' #'6)
'*$.'# 0', 0:8$,#$* 1".",>','*', #".'6) "<"*#)< 0', 1$.'4 *"6'0' 1'(2'.'*'#8
N'9"+ G8 ^-) ('.),3 4)6/#)./)0 6'0' 6/6$+'() ("4'# 2',3 '()16#/1'#)*

J I',)#' 0', +'*)M+'*) $()' lOB #'4$, 0)@'-)9*', $-) ('.),3 ("#)'6 B #'4$,
E ^()' +',-$# #".$#'1' @',)#'
O Salum usnm emogut ≡ 90 tmhuo
R Tmontm usnm ≡ 10 tmhuo jabatuemo fntalujmo fnsiuodsn tnrknf wmgnb
0)";'+$'()
B L,0);)0$ *">$.)3'', *"+'),', #)./)0
Z L,0);)0$ ("4'# 0",3', <'*#/. .)()*/
^&&&= [B1 ;761:8

;761:8 J7<7 c7:157 ?7214
?7214
!"-'0)', 4)6/#)./)0 1'#".,'+ ("*)#'. E8BS 0'.) *"4'1)+',8 _",0'4,2' *'0'. #)./*(),
0'+'1 ("1"(#.". 6".#'1' *"4'1)+', 9".)()*/ 3',33$', 6".#$19$4', 0', 3',33$',
*">".0'(', 6'0' ','*8 I',)#' 0",3', 4)6/#)./)0 6".+$ 0)";'+$'() *"#'# <$,3() #)./)0 ("-'*
*/,("6()8E=C=EK
F'0' @',)#' 4'1)+ 6".+$ 0)+'*$*', $-) ('.),3 3',33$', #)./)0 9".0'('.*', N&] 6'0'
0) 9'@'4 ),)EW
N'9+" f8 L,0)*'() $-) ('.),3 3',33$', #)./)0 6'0' @',)#'

@',)# ' 4'1)+
J P)#"1$*', (#.$1' 0",3', '$#/',#)9/0) 6/()#)6
E _)@'2'# .'0)/#".'6) 0'".'4 *"6'+' 0', +"4". '#'$ 6'(>' /6".'() #)./)0
O ^()' lOK #'4$,
R P)'9"#"( 1"++)#$( #)6" J '#'$ 6",2'*)# '$#/)1$, +'),8
B _)@'2'# '9/.#$(= 6".('+),', 6."1'#$." 0', ),<".#)+)#'(8
Z _)@'2'# 1$+#)6'.'
C _)@'2'# #".'6) '1)0'./," '#'$ +)#)$1 '#'$ 6",33$,'', `'# */,#.'(8
G m9"()#'( (",#.'+ 75YL lRK *3U1E:
f F".,'4 1",0".)#' 6",2'*)# #)./)0 '$#/)1$,8
JK F".,'4 0/1)()+) 0) 0'".'4 VT!L ("0',3 ('16') 9".'#8
"73
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
&g= EM:893757:
F",2'*)# 4)6/#)./)0 #)0'* 0'6'# 0)("19$4*',= ,'1$, 0'6'# 0)*",0'+)*', 0",3',
6"19".)', #'9+"# 4/.1/, #)./*(), *'.",' #$9$4 #)0'* 1'16$ 1",(),#"()( #)./*(), 2',3
>$*$6 0'+'1 -',3*' @'*#$ #".#",#$8 ]/.1/, #)./*(), (),#"#)* 0)("9$# +";/#)./*(), '#'$ +M
#)./*(),8 ]/.1/, ),) 9"*".-' +'19'# ("4),33' 6",2"($', 0/()( 4'.$( 0)+'*$*', ("#"+'4
6"19".)', R 1),33$8 L,0)*'() +M#)./*(), 2',3 6'+),3 6",#),3 ("9'3') 9".)*$#OBW
J8 F",2'*)# 4)6/#)./)0 */,3",)#'+
E8 F",2'*)# 4)6/#)./)0 6'0' *"4'1)+',
O8 &),0./1' 6/+)3+',0$+'. '$#/)1$, 7#".0).) 0'.) 4)6/#)./)0= 0)'9"#"( 1"+)#$( #)6" J=
6",2'*)# T0)((/, '#'$ *"+'),', /;'.)$1 6."1'#$.:
R8 F",2'*)# 4)6/#)./)0 0)(".#') "6)+"6()= 3'3'+ -',#$,3= *"+'),', $($(8
N'9+" f8 F"0/1', 1"1$+') 0/()( AM#)./*(),8Ef

• F",2'*)# 4)6/#)./)0 • P/()( W J=C ε3U*3 9".'# 9'0',U4'.)
0"@'(' #',6' 6",2$+)#
• ^()' +',-$# • P/()( W J ε3U *3 9".'# 9'0',U4'.)= 0'6'#
• T,'*M','* 0)#),3*'#*', ('16') R ε3U *3 9".'# 9'0',U4'.)
• P"@'(' #',6' .)()*/ • P/()( W 1$+') K=KCB 13U4'.)= 0'6'# 0)#),3*'#*',
6",2'*)# *'.0)/;'(*$+'. ("($') #'.3"# *'0'. N&] 6+'(1' ,/.1'+ #),33)
• P"@'(' 0",3', .)()*/ • P/()( W 1$+') K=KEB 13U4'.)= 0'6'# 0)#),3*'#*',
6",2'*)# *'.0)/;'(*$+'. 6"+',M6"+', K=KEB – K=KB 13 ("#)'6 RMC 1),33$
("($') #'.3"# N&] 6+'(1' ,/.1'+ #),33)8
P/()( AM#)./*(), 0)#",#$*',

0)#",#$*', 9".0'('.*', 9"9".'6' 6".#)19',3', *+),)* 2')#$ W
J8 5".'# 9'0',8 Y'*), 1",),3*'# 9".'# 9'0',= 0)9$#$4*', 0/()( +"9)4 9"('.8
E8 ^()'8 F'0' ','*M','* 0', $()' +',-$#= 0/()( '@'+ 0)1$+') 0'.) 0/()( .",0'48
O8 Q#)/+/3)8 F'0' *"+'),', #)./)0 /#/)1$,= 0)6".+$*', 0/()( AM#)./*(), *">)+8 F'0' #".'6)
6'(>' *',*". #)./)0= 0)6".+$*', 0/()( AM#)./*(), 2',3 +"9)4 9"('.8
R8 !/1/.9)08 F'0' *"+'),', $($( 1)('+,2' 6",2'*)# ?"+)'>= 6",2'*)# ?./4, '#'$ 6'(>'
9"0'4 9'.)'#.)*= 0)6".+$*', 0/()( AM#)./*(), +"9)4 9"('.8
B8 5".('1'', /9'# +'),8 5"9".'6' 6)+ */,#.'("6() /.'+= ]_N= ',#) 0"6."(',= ',#) *"-',3=
FFL= *'+()$1= ($+<'( <"./($(= 1"1".+$*', 0/()( AM#)./*(), +"9)4 9"('.8
"76
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
g= [6717: JM:88F:77: *R5169@;1:=

&">'.' .'#'M.'#'= 0/()( AM#)./*(), '0'+'4 J=Z ε3U*3 9".'# 9'0',U4'.)8 F'0' 6",0".)#'
'#42."/#)> 7("#"+'4
7("#"+'4 #)./)0"*#/1) #/#'+ 0', '#'$ #".'6) 2/0)$1 .'0)/'*#)<:= 0', 6'0' 4)6/#)./)0
(",#.'+ 0)6".+$*', 0/()( +M#)./*(), 2',3 +"9)4 #),33)8 F'0' 4)6/#)./)0 ($9*+),)* '#'$ 6'(>'
#".'6) 6",2'*)# V.';"( 0)6".+$*', 0/()( +M#)./*(), +"9)4 .",0'48 F'0' 4)6/#)./)0 $ $()'
()' 1$0'
0)6".+$*', 0/()( '@'+ (">'.' 6",$4 $,#$* 1",/.1'+*', *'0'. N&] 2',3 >"6'#8 b'1$,
#)0'* 9".+'*$ 6'0' 4)6/#)./)0 ($9*+),)*8
F'0' 4)6/#)./)0 0"@'(' >$*$6 0",3', 0/()( +M#)./*(), EBMCB ε3U4'.) 0",3', 6"0/1',
6.'*#)( 9".0'('.*', *'0'. N&] '@'+ ("9'3') 9".)* 9".)*$#
$# W
J8 P)9".)*', +M#)./*(), EB ε3 9)+' *'0'. N&] RMG 1LÛ1A
E8 P)9".)*', +M#)./*(), BK ε3 9)+' *'0'. N&
N&] ] GMJE 1LÛ1A
O8 P)9".)*', +M#)./*(), CB ε3 9)+' *'0'. N&
N&] ] lJE 1LÛ1A
Q<"* #".'6) A #)./*(), (">'.' *+),)* #'16'* ("#"+'4 E 9$+',8 A #)./*(), 0)(".'6 OK
1",)# ("9"+$1 ('.'6', 6'3) '#'$ +"9)4 9')* ZK 1",)# ("9"+$1 ('.'6', 6'3) (''# 6".$#
*/(/,38 AM#)./*(), ("9')*,2' 0)()16', 6'0' ($4$ EK{?MEB{?= 4),0'.) 0'.) >').', 0',
1'#'4'.)8 P/()( 6"19".)',,2' 0)("($')*', 9".0'('.*', *'0'. N&] ("#"+'4 RMG 1),33$8
5)+' 0)#"1$*', *"+'),', *$+)# 1'*' 0/()( +M#)./*(), 6"1"+)4'.'', 0)6".+$*', ("+'1' OM
Z 9$+', @'+'$6$, *'0'. N&] ($0'4 ,/.1'+8 &"#"+'4 1",>'6') "$#)./)0 *'0'. N&] 6+'(1'
0)6',#'$ (">'.' 6".)/0)* ("#)'6 Z 9$+',8 F'0' 4)6/#)./)0 0",3', *"4'1)+', 0/()( +M#)./*(),
0)6".+$*', +"9)4 #),33)8
P/()( +M#)./*(), 6".+$ 0)#$.$,*', 9)+' #".-'0) 6",$.$,', 9".'# 9'0', *4$($(,2' $()'
+',-$#8 F'0' 4)6/#)./)0 0",3', FXL= 0/()( +M#)./*(), 1$+') BK ε3 ("4'.)8 F'0' 4)6/#)./)0
0",3', 6",2'*)#
6",2'*)# '0.",'+ ), ),($<)()",()
($<)()",() 0)9".)*', /9'# 4)0./
4)0./*/.#)(/,
*/.#)(/, #".
#".+"9)4
+"9)4 0'4$+$8 F'0'
*/,0)() #".#",#$ 2',3 1"19$#$4
1"19$#$4*',*', 0/()( +M#)./*(), lEKK ε3U4'.)= 6".+$ 0)6)*).*', '0',2'
*/,0)() ."()(#",() +M#)./*(), 2',3 1",2"9'9*', 6",2".'6', /9'# #".3',33$8 !"+"9)4', 0/ 0/()(
()(
+M#)./*(), ("9')*,2' 0)4),0'.) *'.",' 0'6'# 1",2"9'9*', "<"* 9$.$* #".4'0'6
*'.0)/;'(*$+'.= /#/#= 3',33$', "1/()= <)9.)+'() '#.)'+ 0', /(#"/6/./()(8 _"*/1",0'() 6.'*#)(
0/()( AM#)./*(), 0)+)4'# 0
0'+'1
'+'1 N'9"+ JK8
N'9"+ JK8 _"*/1",0'() 0/()( AM#)./*(), 6'0' 9"9".'6' *"'0'',

&:<1@7;1 -9;1; 6M@92M:<7;1
J N)0'* 4'1)+ • P/()( W J=Z 1>3U*3 55U4'.) ("9'3') 0/()( '@'+
E ^()' +',-$# '#'$ • P/()( W EB '#'$ BK 1>3U4'.) 0', 0),')**', EB
0)*"#'4$) '#'$ >$.)3' 1>3 ("#)'6 OMR 1),33$ ('16') 0/()( 6",$4
6",2'*)# -',#$,3 #".>'6')8
*/./,".
O ]'1)+ • P/()( 0'6'# 0),')**',
0),')**', ("#)'6 1),33$
1),33$
R ])6/#)./)0 ($9*+),)* • 5)+' N&] t JK 1LÛ1A= 0/()( W BK 1>3U4'.)8
P'6'# 0),')**', EB 1>3 ("4'.) ("#)'6 Z
1),33$ ('16') *'0'. N&] ',#'.' K=OBM B=B
1LÛ1A
• Bnem VSH ≡ =0 lNQ/ 1A= 0/()( W J=Z 1>3U!3
55U4'.)
N".'6) 0",3', +M#)./*(), '0'+'4 #".'6) (#',0'. 0) ("+$.$4 0$,)' 0)9',0),3*', #".'6)
6."6'.'# +M#)./*(), */19),'() +)/#42./,)," '#'$ #".'6) #42./)0 "i#.'># 8 F"19".)', +M#)./*(),
1/,/#".'6) ($0'4 0'6'# 1",),3*'#*', *$'+)#'( 4)0$6 6",0".)#'8 ^,#$* 1",),3*'#', 4'()+
"71
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
2',3 /6#)1'+= ("9"+$1

("9"+$1 #".'6) 0)1$+') 6".+$ ";'+$
";'+$'()
'() 6",3'.$4 /9'#= 1'*',', 0', */,0)()
*+),)* 2',3 1",2".#') 6",0".)#'8JG
Y'*',', 2',3 1"16",3'.$4) 6",2".'6', AM#)./*(), ',#'.' +'),= (/2 9"', U*"0"+')=
9$'4 6"6'2'= ',33$. 0', 1),$1', */6)8 m9'#M/9'#', 2',3 0'6'# 1"16",3'.$4) +M#)./*(),
1)('+,2' 0/6'1),= 3+$*/*/.#)*/)0= />#."/#)0"=."i),/)0( '*', 1",$.$,*', *'0'. +M#)./*(), 0)
6+'(1'8 5"9".'6'
5"9".'6' /9'# 2',3 9".),#".'*() 0",3', +M#)./*(), ',#'.' +'), W +)#)$1= 2/0)$1=
#/+9$#'1)0= ($+</,'1)0"= 0', '1)/0'./,"8 FFL 0'6'# 1",$.$,*', 6",2".'6', +M#)./*(),8
N'9+" JJW D'.1'*/*),"#)* +M#42./i)," 6'0' 9".9'3') ()#$'() *+),)(8 JK

5)/';')+'9)+)#'( Y"#'9/+)(1 F./#"), Q+)1),'#)/, NNR NNO <NR <NO
7NR #/ NO: 5),0),3
J _",'+ M ↓ ↓ M M ↓ ↓
)16').1",#
E ]"6'#)> 0)("'(" M ↓ ↓ M ↝ ↓ ↝ ↝↓
7>)..4/()(:
O Q+0".+2 ↓ ↓ M ↓ M ↓ ↓
R ?4)+0.", M M M ↝ ↓ M M M
B m9"()#2 M M M M ↝↓ ↝↓ M M
Z F."3,',>2 M M M ↓ M M ↓ M
C V'(#./),#"(#),'+ ↓ M M M M M M M
0)(/.0".(
G D//0 ↓ M M M M M M M
?'#'#', W
↝ q ),>."'(" j ↓ q 0">."'(" j ↝↓ q >/,#.'0)>#)/, ), +)#".'#$." '9/$# )16'># 8 NNR ',0 NNOq #/#'+ NR ',0 #/#'+
NOj <NR ',0 <NOq <."" NR ',0 <."" NO8
AM#)./*(), 0)(".'6 #".$#'1' 0) $($( 4'4'+$(

+$( 70$/0",$
70$/0",$1=
1= -"-$,$1 0', )+"$1: 0',
(',3'# ("0)*)# 0) +'19$,38 F'0' 6'(>' ."("*() $($(= 6",2".'6', +M#)./*(), '*', 9".*$.',3
("4),33' *"9$#$4', /9'# '*', 1",),3*'#8 N)1" #/ 1'i)1$1 >/,>",#.'#)/, 7N1'i: #".-'0)
0'+'1 E -'1 6'0' /.',3 ("4'#= O -'1 6'0' *"'0'', 4)6/#)./)08 Y'*',', #".#",#$
1"16".6',-',3N1'i8 5)/';')+'9)+)#'( ZK –GKS 6'0' /.',3 ("4'#= ("0)*)# 1",),3*'# 6'0'
*"'0'', 4)6/#)./)0 1'$6$, 4)6".#)./)0= 1",$.$, CfS (''# 6$'('8 F",2".'6', +M#)./*(),
0)6",3'.$4) 6] +'19$,38 F'0' *"'0'',"$#)./)0 0",3', ,/0$+ #)./)0 1$+#)6"+= 3',33$',
("*."() '('1 +'19$,3= 0', 6",33$,'', FFLU/1"6.'`/+" 0)6".+$*', 0/()( /9'# +"9)4 #),33)
$,#$* 1","*', 6",3'.$4 N&]8JK
&"#"+'4 /9'# 0)(".'6= +M#)./*(), '#'$ NR '*', 1",3'+'1) ."'*() 0")/0),'() /+"4 ",`)1
0")/0),'("8 !"4)+',3', 2/0)$1 '#/1 *'.9/, ,/1/. B 0'.) >),>), +$'. 1".$9'4 NR 1",-'0)
NO= /+"4 *'.",' )#$ NR 0)("9$# -$3' 6./M4/.1/,8 P")/0),'() 6'0' >),>), 0'+'1 1".$9'4
1".$9'4 NR
1",-'0) .";".(" N O 7.NO:8 5')* NO 0', .NO 1",3'+'1) 1"#'9/+)(1" 1",-'0) 0))/0/#42./,),"
7NE:= )/0/#42./,'1)," 7NJ:
7NJ: 0', .";".(" NE 0', .";".(" NJ8 A'-$ 7#$.,/;". .'#" : NR ("*)#'.
JK S= +'-$ NO
NO ("*)#'. CKS8 I I'*#$
'*#$ 6'.$4 NR ("*)#'. C=B 4'.) 7*"
7*"'0'',
'0'', 4)6/#)./)0: 0', Z=E
4'.) 7*"'0'', "$#)./)0:8 I'*#$ 6'.$4 NR '0'+'4 J=R 4'.) 7*"'0'', 4)6/#)./)0: 0', J 4'.)
7*"'0'', "$#)./)0:8
"$#)./)0:8 !+).",(NR ('1' ',#'.' *"0'
*"0'',
', "$#)./)01'$6$, 4)6/#)./)0 2')#$ K=KBZ
0', K=KBR +U-'1 7+)4'# N'9"+ JE:8
"79
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
N'9+" JE8 _),3*'(', <'.1'*/*),"#)* JK

!'.'*#".)(#)* P"(*.)6()
N"16'# 6",2".'6', ^($( 4'+$( 7-"-$,$1 0', )+"$1:

5)/';')+'9)+)#'( CK –GK S 6'0' "$#)./)0= 1",),3*'# .),3', 6'0' 4)6".#)./)0
N1'i E –O -'1
o0 JJ –JB A
L*'#', 6./#"), NR l ff8f S
NO q ff8G S
NJUE NRq Z8E 4'.) 6'0' "$#)./)0= C8B 4'.) 6'0' 4)6/#)./)0
NO q J8K 4'.) 6'0'
6'0' "$#)./)0= J8R 4'.) 6'0' 4)6/#)./)0
?A NR q K8KBB
K8KBB AU -'1 6'0' "$#)./)0)(1"= K8KOG +U-'1 6'0' 4)6/#)./)0
!"#".',3', W o0 q o/+$1" /< 0)(#.)9$#)/,j A q A)#".j ?A q ?+"'.',>"
F'0' @',)#' 4'1)+ 0",3', "$#)./)0 *'0'. N5V 1",), 1",),3*'#

3*'# #'-'1 0', >>"6'#=
"6'#=
1",2"9'9*', #/#'+ NR 1",),3*'#= #"#'6) *'0'. <NR 0', N&] 1",$.$, 6'0' ("1"(#".
6".#'1'8 !/,0)() <)()/+/3)*= 6./0$*() NR 6'0' @',)#' 4'1)+ 1",),3*'# EK –RKS ("+'1'
*"4'1)+',8 F'0' @',)#' 4'1)+ 0",3', 4)6/#)./)0 0)6".+$*', NR 2',3 1",),3*'#= ("4),33'
#".'6) +M#)./*(), +"9)4 #),33)= *'.",' N&] ("*."() 1",$.$,8 !"9$#$4', NR 2',3 #),33) #)0'*
0)',#)()6'() /+"4 (#)1$+'() N&] 2',3 1",$.$,8 5".()4', NR +"9)4 >"6'# 6'0' @',)#' 4'1)+
0)9',0),3*', 9$*', 4'1)+ 7C8K +U-'1 ;( R8B +U-'1:8 ]'+ 2',3 ('1' N1'i 0', ?1'i NR
@',)#' 4'1)+8 T#'( 0'('. 6'#/3","()( ),) #".'6) AM#)./*(), 6'0' @',)#' 4'1)+ 6".+$ 4'#)M4'#)
0', #".3',#$,3 ()#$'() 0', 1'(' *"4'1)+',,2'8JK
]'#) '0'+'4 /.3', $#'1' 0")/0),'() NR 1",-'0) NO8 5')* NO 0', NR 1",3'+'1)
*/,-$3'() 0",3', 3+$*/./,'# 0', '('1 ($+<'# 0', "*."() 1"+'+$) "16"0$8 &"*)#'. EKS NR
0)9$',3 0'+'1 <"("(8 P",3', 0"1)*)', 6'0' 0"@'(' 0",3', 3',33$', <''+ 4'#) #".-'0)
3',33$', 1"#'9/+)(1" NR= 9'4*', *'0'. <NR *"(', 1",),3*'#8 F'0' *"+'),', 4'#) 0",3',
4)6/#)./)0= 1"+'*$*', ),#".6."#'() 4'()+ NR $,#$* #".'6) +M#)./*(), 6".+$ 6".#)19',3', 4'#)M
4'#)8
F'0' $()' +',-$# 2',3 ("4'#= ("*."() NO 0', NR 1",$.$,= 1"#'9/+)(1" NR 1",-'0)
NO 1",$.$,= #"#'6) .NO 1",),3*'#8 I'*#$ 6'.$4 NR 1"1',-',3 1",-'0) f=O 4'.) 6'0' $()'
0) '#'( GK #'4$,8 F",2".'6', NR 0) $($( 1",$.$, *'.",' 1",$.$,,2' 1"#'9/+)(1"8
I'+'$6$, 0"1)*)',= *'0'. <NR= <NO ."+'#)< #)0'* 9".$9'48 P",3', 0"1)*)',= 6'0' $()' +',-$#
0",3', 4)6/#)./)0= #".'6) 0",3', +M#)./*(), 9".0'('.*', *'0'. NR 4'.$( 0)(".#') '("(1",
*"+'),', +'), 2',3 1",2".#') $()' +',-$# #".("9$#8JJ
g&= #M67J1
#M67J1 J7<7 @9:<1;1
@9:<1;1 @?F;F;
/F3G41:1G74 ?AJ95?A691<1;2
?AJ95?A691<1;2 a/S0
a/S0
U&?] 0'6'# 0)*"+/16/**', 1",-'0) E 9".0'('.*', *'0'.
&$9>+),)>'+ 426/#42./)0)(1
426/#42./)0)(1
N&]= 2')#$ W ':8 &?] .),3', '6'9)+' *'0'. N&] 7R8K –JK8K 1LÛ1A: 0', 9:8 &?] 9".'# '6'9)+'
*'0'. N&] 7lJK 1LÛ1A:8 !'0'. N&] 0', <NR (".$1 6'0' &?] 4'.$( 0)'1'#) (">'.'
9".*'+'= #".1'($* *'0'. ',#9/0) ',#)MNFm (".$1 ("#)'6 EMO 9$+',8 I'+'$6$, &?] #',6'
*"+$4', 1'$6$, #',6'
#',6' 3"-'+' *+),)*= #".'6) +M#)./*(
+M#)./*(),
), #"#'6 0)6".#)19',3*',= *4$($(,2' $()'
6",0".)#' *$.',3
*$.',3 0'.) tZB #'4$
#'4$,, 0",3', *' *'0'.
0'. N&] lJK 1LÛ1A8 T6'9)+' 6",0".)#'
"74
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
0",3', *'0'. N&] tJK 1LÛ1A 0",3', *"+$4', 0', 3"-'+' '#'$ #',0' **+),)* +),)* 2',3 *4'(=
1'*' #".'6) +M#)./*(), ("3".' 0)1$+') 0', ";'+$'() ."(6/, 6",3/9'#', 0)+'*$*', ("#)'6 OMR
9$+', 0",3', #'.3"# N&] 6+'(1' ,/.1'+ #),33)8EE
@',)#'= &?]
0', 1".$6'*', 1'('+'40",3',
9)+' #)0'* 0)#',3',) $1$1 9)-'*(','
2',3 #".'9')*', 0",3', 6.";'+",()
0'6'# 1",2"9'9*', #".#),33) 6'0'
4)6/#)./)0)(1" *+),)*
2',3 9".'#8 !"-'0)', &?] ),) 1'*), 1",),3*'# '6'9)+' 0)#"1$*', '$#/',#)9/0)8 Y Y',<''#
',<''#
#".'6) +M#)./*(), 6'0' &?] '0'+'4 1",>"3'4 .)()*/ FX!8 I'+'$6$, 0"1)*)
0"1)*)',=
',= 1',<''# #".'6)
+M#)./*(), 0'+'1 -',3*' 6',-',3
6',-',3 1'()4 9',
9',2'*
2'* 6".0"9'#',8 ]'
]'++ ),) *'
*'.",'
.",' 1$,>$
1$,>$++ "<"*
#".4'0'6 1$(*$+/(*+"+"#'+= 0)(<$,3() */3,)#)<= 3',33$', 6".'('',= 0)(+)6)0"1)'= 0)'9"#"( 0',
(#.$1'8 !/,#./;".() 9'#'( ,/.1'+ *'0'. N&] $,#$* 0)'3,/()( &?] 0', 1",",#$*', #".'6) AM
#)./*(),1'()4 0)6".0"9'#*',8JC
])6/#)./)0 6'0' $()' +',-$# +"9)4 9',2'* 6'0' @',)#' 0",3', 6.";'+",() K8JMES= 0',
'*', 1",),3*'# BS 6'0' $()' l ZK #'4$,8 V"-'+' 0', #', #',0'
0' *+),)* (".),3 ('1'
('1'.M('1'.=
.M('1'.=
*'.",' 9".('1', 0",3', 6",2'*)# +'), $()' +',-$# 1)('+,2' W +"+'4 7 <'#)3$": = #'* #'4',
0),3),= ("19"+)#= 3'3'+ -',#$,3 */,3"(#)<= 0"6."()8 N".'6) AM#)./*(), 0)9".)*', 0/()(
*">)+8JBF"19".)', +M#)./*(),
+M#)./*(), 2',3 9".+"9)4', 1",2"9'9*', .)()*/ ', ',3),'
3),' 6"*#/
6"*#/.)(=
.)(= ),<'.*
1)/*'.0= 0)(.)#1)' 0', 9".)()*/ 1",),3*'#*', *"1'#)',8EO&">'.' (*"1'#)( 0'6'# 0)+)4'#
0'+'1 3'19'. 0)9'@'4 ),)8
"#$% &'( "#$% )'(
*+, &-( *+, )-( *+, &-( *+, )-(
./0=2%3
*$H%: N%
C8%4$ */9%1$ */9%1$ C8%4$ 6$1/94$8>%37
F A >=0%3 5<42?9;@$3 5<42?9;@$3 F A >=0%3 :%3 5<42?9;@$3
I >=0%3D >$0% :/0=2%3
%8%4$ 3?%4% %4%=
9/#1;3# 9$#$:; MB.
V'19'. O8 T+3/.)#1' #".'6) 6",'*)# 4)6/#)./)0 ($9*+),)*8EE
"78
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
g&&= (927 21@;M<M27

!/1' 1)*("0"1' '0'+'4 */,0)() 3'@'# 2',3 1",3',>'1 ,2'@' 6",0".)#' 4)6/#)./)0
2',3 0)>"#$(*', >$'>' 0),3),= ("6()(= ?oT= 3'3'+ -',#$,3 */,3"(#)< '#'$ 6",3'.$4 /9'#
#".#",#$ 1)('+,2' 0)$."#)* 6'0' 4)6".#",()= ("0'#)< 0', ',#) 0"6."(',8 Y',)<"(#'() *+),)( 2',3
0/1),', '0'+'4 4)6/#)./)0 9".'# 0",3', 0"6."() 6".,'<'(',= 9.'0)*'.0)'= 4)6/#",()=
3',33$', 1/#)+)#'( ('+$.', >".,'= 4)6/,'#."1)'= ),<"*() 0', 4)6/#".1)'8 F",0".)#' 4'.$( 0)
.'@'# 0) ]?^= 0",3', 9',#$', 6".,'<'(', ("*$.',3M*$.',3,2' ERMRG -'18 P)6',#'$
','+)()( 3'( 0'.'4= 6"1'(',3', QN $,#$* 1"1'(#)*', ,$#.)() ",#".'+ 0', 6'.",#".'+ 2',3
/6#)1'+8 5)+' #".-'0) 4)6/,'#."1)'= 0'6'# 0)9".)*', >').', )(/#/,)( '#'$ #'19'4', 0"*#./("
$,#$* 1"16".#'4',*', *'0'. ,'#.)$1lJEK1QnUA8 5)+' *'0'. ,'#.)$1tJEK1QnUA= 0'6'#
0)9".)*', >').', 4)6".#/,)( 0', 0)#'19'4*', <$./("1)0 ),<$( $,#$* 1"1)>$ 0)$."()(8 N".'6)
),) 6".+$ 6",3'@'(', *'.",' 9".)()*/ 4)6/#",()8 N'19'4', /9'# 6",#),3 '0'+'4
420./>/.#)(/, " ); 7BKMJKK13 ("#)'6 ZMG -'1: $,#$* 1",3'#'() '0.",'+ ),($<)()",() 0',
9".('1'', 0)9".)*', /9'#
/9'# +M#)./*(),8 F"19".)', #".'6) NO 0",3', 6".#)19',3', 1",3/."*()
4)6/#)./)0 0",3', >"6'# 1'()4 9".()<'# */,#./;".()'+8 m+"4 *'.",' #".'6) NO 0",3', @'*#$
6'.$4 (',3'# 6",0"*= *+),)() +"9)4 1"1)+)4 0",3', NR *'.",' *",0'+) +"9)4 +',0'$8
F"19".)', NR ); 0)1$+') 0",3', 0/()( +/'0),3 OKKMBKK |3= +'+$ 0)+'*$*', #)#.'() BKMJKK |3
("4'.)8 N$-$', 0/()( 9"('. 6'0' '@'+ '0'+'4 1"16".9')*) *"*$.',3', 4/.1/, NR 0) 6+'(1'
*'.",' '*', ("3".' 0)*/,;".() 1",-'0) NO8 5)+' 0)9".)*', ),<$( NO= 0)9".)*', JKMEK|3 +'+$
0))*$#) JK|3 ("#)'6 Z -'1 ("+'1' ERMRG -'18 T6'9)+' #)0'* '0' 9",#$* ),<$(= 0'6'# 0)9".)*',
#'9+"# +M#)./*(),= 1"+'+$) bVN8 P/()( ,2' '0'+'4 OKKMBKK|3 0)#".$(*', 0",3', JKK|3 ("#)'6
4'.)8 F"19".)', 1"+'+$) $($( #)0'* /6#)1'+= *4$($(,2' 9)+' '0' '#/,) $($(8Ef
g&&&= /12JF47:
/12JF47:
5".0'('.*', $.')', 0) '#'(0'6'# 0)()16$+*', ("9'3') 9".)*$#EJW
J8 !"'0'', 4)6/#)./)0 0'6'# 1",$.$,*', *$'+)#'( 0', *$',#)#'( 4)0$6 1',$()'8
E8 P)'3,/()( 4)6/#)./)0 6.)1". 4'.$( 0)#"3'**', 9".0'('.*', 3"-'+' 0', #',0' *+),)*
2',3 0)#$,-',3 *'0'. N&] 1",),3*'# 0)(".#') <NR 1",$.$, '#'$ ,/.1'+8 F",3$*$.',
N&] 0', ),#".6."#'() *+),)*,2' 4'.$( 4'#)M4'#)8 &"9'3)', 6/6$+'() ,/.1'+ 0)#"1$*',
4)6/#)./)0 '$#/)1$, 2',3 '()16#/1'#)*8
O8 &"#"+'4 #".'6) +MNR 0)1$+')=
0)1$+')= 6"1',#'$', N&] 0)+'*$*', ("#)'6 Z ZMG
MG 1),33$= 0', 0/()(
+MNR 0)("($')*', 0",3', *+),)*8 &"#"+'4 (#'9)+= N&] 4'.$( 0)6',#'$ ("#)'6 Z 9$+',
('16') E #'4$,8 5)+' #".'6) +MNR 0)9".)*', 0', *"+$4', #)0'* 1"19')* 6".+$ ";'+$'()
*+),)* 2',3 1",2"+$.$48
R8 I'+'$6$, *'0'. N&] 0'+'1 9'#'( ,/.1'+= #)0'* 0)',-$.*', 1"19".)*', #".'6) +MNR
('16') N&] #".#"*',
#".#"*', tK=J 1ÛA= 0', 1",2"9'9*', 0)(.)#1)'= (#./*"= <<.'*#$.
.'*#$. 0',
/(#"/6/./()(8
B8 Y",3$*$. *'0'. <NO #)0'* 0)',-$.*', $,#$* 6"1',#'$', #".'6)8 !/19),'() #".'6) +M
NRU+MNO #)0'* 0)+'*$*', (">'.' .$#),8
Z8 !'0'. N&] ,/.1'+ 6'0' @', )#' 4'1)+ 2')#$ K=R –E=B 1Û+ 7("1"(#". L:= 0', K=RMO
@',)#'
1Û+ 7("1"(#". LL 0', LLL:8 N'.3"# #".'6) 0)("($')*', 0",3', ("1"(#". *"4'1)+',8
"7>
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
g&^= EM:F5FJ
!">$.)3'', 6",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1". 4'.$( 9".0'('.*', *'0'. N&] 6+'(1'8 N".'6)
6",2'*)# 4)6/#)./)0 6.)1". 4'.$( 1",33$,'*', +M#)./*(), ("9'3') 1/,/#".'6)8 F",33$,'',
#".'6) +'), #)0'* 0)',-$.*', *'.",' 9"+$1 '0' 9$*#) *+),)(8 F'0' *">$.)3'', 6",2'*)#
4)6/#)./)0 6.)1".= 3"-'+' *+),)* 1",0$*$,3 6",2'*)# 4)6/#)./)0= , ,'1$,
'1$, *'0'. N&] 0', <N
<NR
R
1'()4 ,/.1'+ 1'*' #)0'* 0)',-$.*', #".'6) +M#)./*(),8 5"+$1 '0' 6","+)#)', 1",0$*$,3
"*(#.'* *"+",-'. #)./)0'#'$ +M#)./*(), */19),'() 0",3', NO ("9'3')
("9 '3') 6)+)4', #".'6)8
""7
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

g^= -7K576 EF;57@7

J8 T+"i',0".
T+"i',0". Q!=
Q! = Y'.n$("" Q= A'@.",>" X= "# '+8 N)1),3 ',0 1'3,)#$0" /< ),>."'("( ),
+";/ #42./i)," ."n$)."1",#( 0$.),3 6."3,',>2 ), @/1", @)#4 426/#42./)0)(18 b Q,3+
X Y"0 EKKRjOBJWER
EKKRjOBJWERJMf8
JMf8
E8 T+"i',0". Q!= F"'.>" Qb= 5.",# VT= 5./@, _&= ?4", ]= P/()/$ ?= V./91', IT=
A'$.9".3 F= A'`'.$( X]= Y',0"+ &X= F""#".( _F= &$++);', &8 EKJC V$)0"+),"( /< #4"
T1".)>', N42./)0 T((/>)'#)/, </. #4" P)'3,/()( ',0 Y','3"1",# /< N42./)0 P)("'("
0$.),3 F."3,',>2 ',0 #4" F/(#6'.#$18 N42./)0 T1".)>', N42./)0 T((/>)'#)/,Y'.2
T,, A)"9".#= L,>8PmLW JK8JKGfU#428EKJZ8KRBC
JK8JKGfU#428EKJZ8KRBC
O8 T+"i/6/$+/$ m= 5"3$), ?= b'2". FP= Y')#". P8 ?+),)>'+ ',0 4/.1/,'+ >4'.'>#".)(#)>(
/< >",#.'+ 426/#42./)0)(1 '# 0)'3,/()( ',0 0$.),3 </++/@M$6 ), '0$+# 6'#)",#(8
Q$./6"', X/$.,'+ /< Q,0/>.),/+/32 EKKRjJBKWJ –G
R8 5'(*), ]X= ?/9), _]= P$)>* P&= "# '+8 T1".)>', T((/>)'#)/, /< ?+),)>'+
Q,0/>.),/+/3)(#( 1"0)>'+ 3$)0"+),"( </. >+),)>'+ 6.'>#)>" </. #4" ";'+$'#)/, ',0
#."'#1",# /< 426".#42./)0)(1 ',0 426/#42./)0)(18 Q,0/>. F.'>#8 EKKEjGWRBGMRZC8
B8 5"++/ D= 5'*'.) TV8 ]26/#42./)0)(1 ), '0$+#(W T .";)"@ ',0 .">",# '0;',>"( ),
1','3"1",#8 X8 P)'9"#"( Q,0/>.),/+ EKJEjOWBCMZf
Z8 5.",#' V= o')(1', Y= &3'.9) &T= 5".3/3+)/ AY= 0" T,0.'0' b?= 5.';/ FF= m.+',0)
TY= V.'< ]= /, 9"4'+< /< #4" N'(* D/.>" /, ]26/#42./)0)(1 /< #4" A'#), T1".)>',
N42./)0 &/>)"#2 7ATN&:8 ?+),)>'+ 6.'>#)>" 3$)0"+),"( </. #4" 1','3"1",# /<
426/#42./)0)(18 T.n 5.'( Q,0/>.),/+ Y"#'9 EKJOjBCWR

C8 5$,3'.0
JCZWJKCC NX8 Y','3"1",# /< 426/#42./)0)(1 0$.),3 6."3,',>28 ?YTX EKKCj
G8 ?4'*".' TX= F"'.>" &]&= o')02' 58 N."'#1",# </. 6.)1'.2 426/#42./)0)(1W >$..",#
'66./'>4"( ',0 <$#$." 6/(()9)+)#)"(8 P.$3 P"()3,= P";"+/61",# ',0 N4".'62
EKJEWZWJJ
f8 ?4$,3 ]_8 L/0)," ',0 #42./)0 <$,>#)/,8 T,, /< F"0 Q,0/>.),/+ \ Y"#'9 EKJRjGMJE
JK8 ?/+$>>) F= c$" ?&= P$>4'.1" Y= 5",;",3' &8 T _";)"@ /< #4" F4'.1'>/*),"#)>( /<
A";/#42./i)," </. #4" N."'#1",# /< ]26/#42./
]26/#42./)0)(18
)0)(18 Q$./6"', Q,0/>.),/+
Q,0/>.),/+/32=
/32= EKJO
JJ8 P';)( D5= A'Y',#)' _&= &6'$+0),3 &I= I"41',, _Q= P';)( FX= Q(#)1'#)/, /< '
642()/+/3)> ."6+'>"1",# 0/(" /< +";/#42./i)," ), "+0".+2 6'#)",#( @)#4
426/#42./)0)(18 T.>4 L,#"., Y"0 JfGRjJRRWJCBEMJCBR8
JE8 P"V.//# A= T9'+/;)>4 Y= T+"i',0". Q!= "# '+8 Y','3"1",# /< #42./)0 02(<$,>#)/,
0$.),3 6."3,',>2 ',0 6/(#6'.#$1W T, Q,0/>.)," &/>)"#2 >+),)>'+ 6.'>#)>" 3$)0"+),"8 X
?+), Q,0/>.),/+ Y"#'9 EKJE8
JO8 V')#/,0" Pc= _/@+"2 !P= &@"","2 A58 ]26/#42./)0)(1W ', $60'#"8 T1 D'1
F42()>)',8 EKJEjGZWER
EKJEjGZWERRMEBJ
RMEBJ
JR8 V4'.)9 ]= F'6),) Q= F'(>4*"
F'(>4*" _ "# '+8 ?+),)>'+ 6.'>#)>" 3$)0"+),"(
3$)0"+),"( </. 426/#42./)0)(1 ),
'0$+#(W >/(6/,(/."0 92 #4" '1".)>', '((/>)'#)/, /< >+),)>'+ ",0/>.),/+/3)(#( ',0 #4"
'1".)>', #42./)0 '((/>)'#)/,8 Q,0/>. F.'># EKJEjJGWZG
EKJEjJGWZGf f
JB8 ]",,"(("2 Xo= Q(6')++'# _8 P)'3,/()( ',0 Y','3"1",# /< &$9>+),)>'+ ]26/#42./)0)(1
), Q+0".+2 T0$+#(W T _";)"@ /< #4" A)#".'#$."8 X T1 V".)'#. &/> EKJBjZOWJZZO –JZCO
"""
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
JZ8 Nntmjm L. Nkfnoa Fa﬍cnaocy Fnskrfar mof Cenoncme F.'>#)>"8XYTX EKKRjRCWOCJ –OCB

JC8 X';"0 H= &'#42'6'+', N8 A";/#42./i)," #."'#1",# /< 1)+0 ($9>+),)>'+ 426/#42./)0)(1W
N4". T0; Q,0/>.),/+ Y"#'9 EKJZjCW JE –EO
' .";)"@ /< 6/#",#)'+ .)(*( ',0 9","<)#(8 N4".
JG8 X/,*+''( X= 5)',>/ T?= 5'$". TX= 5$.1', !P= ?'66/+' T_= ?"+) D&= ?//6". P&= !)1
5I= F""#".( _F= _/(",#4'+ Y&= &'@*' TY= V$)0"+),"( </. #4" N."'#1",# /<
]26/#42./)0)(1 F."6'."0 92 #4" T1".)>', N42./)0 T((/>)'#)/, N'(* D/.>" /, N42./)0
]/.1/," _"6+'>"1",#8 N42./)0 EKJRjERWJZ
EKJRjERWJZCKMJCBJ
CKMJCBJ
Jf8 !'.'>' b= T*6'* c!8 N42./)0 0)(/.0".( ',0 <".#)+)#28 L,# X _"( Y"0 &>)8 EKJB jOWJEffM
JOKR
EK8 Y>P/$3'++ L_= Y'>+), b8 ]26/#42./)0 @/1", ,""0 1/." #42./i)," @4", 6."3,',#8 X
D'1 F.'># JffBjRJWEOGM
JffBjRJWEOGMRK8
RK8
EJ8 m*/()"1" m= V)+9".# X= T9.'4'1 F= 5/"+'".# != P'2', ?= V$.,"++ Y= A""(" V=
Y>?'9" ?= F"../( F= &1)#4 o= I)++)'1( V= ',0 o',0".6$16 Y8 Y','3"1",# /<
6.)1'.2 426/#42./)0)(1W (#'#"1",# 92 #4" 5.)#)(4 N42./)0 T((/>)'#)/, Qi">$#);"
?/11)##""8 ?+),)>'+ Q,0/>.),/+/32 EKJBjJMJK
EE8 F"'.>" &]&= 5.'9',# V= P$,#'( A]= Y/,`',) D= F""#".( _F= _'`;) &=
I"1"'$ XA8 EKJO QNT V$)0"+),"W Y','3"1",# /< &$9>+),)>'+ ]26/#42./)0)(18 Q$.
N42./)0 X EKJOjEWEJB –EEG
EO8 F""#".( _F8 N42./)0 4/.1/,"( ',0 '3),38 ]m_YmbQ& EKKGjC7J:
EKKGjC7J:WEGMOB
WEGMOB
ER8 F/66" != o"+*",)".( 5= V+),/". P8 N42./)0 0)("'(" ',0 <"1'+" ."6./0$>#)/,8 ?+),)>'+
Q,0/>.),/+/32 EKKCjZWOK
EKKCjZWOKff –OEJ
EB8 _")0 &Y= Y)00+"#/, F= ?/(()>4 Y?= ?./@#4". ?T= 5'), Q8 L,#".;",#)/,( </. >+),)>'+ ',0
($9>+),)>'+ 426/#42./)0)(1 6."6."3,',>2 ',0 0$.),3 6."3,',>28 N4" ?/>4.',"
A)9.'.2 EKJOjBWJMOC
EZ8 _/2'+ ?/++"3" /< F42()>)',(= N4" 0)'3,/()(
0) '3,/()( ',0 1','3"1",# /< 6.)1'.2 426/#42./)0)(
18 _/2'+ ?/++"3" /< F42()>)',(
F 42()>)',( EKJJ
EC8 &'@), ?N= ]".1', N= Y/+)#>4 YQ= A/,0/, Y]= !.'1". &Y8 T3),3 ',0 #4" #42./)08
P">."'("0 ."n$)."1",# </. #42./)0 4/.1/," ), /+0". 426/#42./)0 6'#)",#(8 T1 X Y"0
JfGOjCBWEKZMEKf
EG8 &#'3,'./MV."", T= T9'+/;)>4 Y= T+"i',0". Q= "# '+8 V$)0"+),"( /< #4" T1".)>',
N42./)0 T((/>)'#)/, </. #4" 0)'3,/()( ',0 1','3"1",# /< #42./)0 0)("'(" 0$.),3
6."3,',>2 ',0 6/(#6'.#$18 N42./)08 EKJJjEJWJKGJMJJEB8
Ef8 N',0/, b8 Y','3"1",# /< ]26/#42./)0)(1 ), T0$+#(8 &$66+"1",# #/ -'6) EKJJj
BfWEJMEB8
OK8 N4" Q,0/>.)," &/>)"#28 Y','3"1",# /< #42./)0 02(<$,>#)/, 0$.),3 6."3,',>2 ',0
6/(#6'.#$1W ', Q,0/>.)," &/>)"#2 >+),)>'+ 6.'>#)>" 3$)0"+),"8 b'#)/,'+ V$)0"+),"
?+"'.),34/$("8 T;')+'9+" '#
4##6WUU@@@83$)0"+),"83/;U($11'.2U($11'.28'(6ik0/>s)0qJJEGO\,
4##6WUU@@@83$)0"+),"83/;U($11'.2U($11'.28'( 6ik0/>s)0qJJEGO\,9 9 .qKKBGGR
OJ8 N/.."(MY',`/ F= ?',/MQ$./6' Q= 5+'(Mo'+0);)' o= D.',>/M?/+), Y= m.#)`M5$#./, _8
]26/#42./)0)(1W P)'3,/()( ',0 &>."",),3= V","#)> L,<+$",>"(= ',0 N."'#1",#
m6#)/,( ?+),)>'+ ',0 Qi6".)1",#'+ Y"0)>'+ &>)",>"(= EKJRjEWJJ –RC
""2
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
OE8 ^.("++' &= N"(#' T= Y'``/," Y= &)+;".) bV8 T1)/0'./,"M),0$>"0 #42./)0 02(<$,>#)/, ),

>+),)>'+ 6.'>#)>"8 Q$. _"; </. Y"0 ',0 F4'.1'>/+ &>) EKKBjJKWEZfMECG
OO8 I)".(),3' I8 T0$+# 426/#42./)0)(18 L, N42./)0 P)("'(" Y','3".8 EKJK
74##6WUU@@@8#42./)01','3".8/.3U:
74##6WUU@@@8#42./)01','3".8/.3U:
OR8 I/"9". !T8 N."'#1",# /< 426/#42./)0)(18 L, N4" N42./)0W T <$,0'1",#'+ ',0
?+),)>'+ N"i# "0( A Q 5.';".1',= . P ^#)3".8 A)66),>/## I)++)'1( ',0 I)+*),(= EKKCj
GZRMGCE
OB8 ]$"(#/, IX8 N."'#1",# /< ]26/#42./)0)(18 T1 D'1 F42()>)', EKKJjJBjZR
EKKJjJBjZRWJCJCMEB
WJCJCMEB
""3
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
E)#["+[( E,!(#&/
E)"H)*$*!!" E)"I!(&# #&,$&- -!" ()0!%&*!"
&.) ]'.#),) !& !'.)'0)

""6
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
()*!&"!" #&,$&- E!-! ()0!%&*!"

&.) ]'.#),) !& !'.)'0)
&= EM:<7?F4F7:
!"+'),', #)./)0 6'0' *"4'1)+', 9$*', 1".$6'*', 4'+ 2',3 #".+'+$ -'.',3 #".-'0)8
I'+'$6$, #)0'* #".+'+$ -'.',3= ,'1$, 0'+'1 1",34'0'6) *"'0'', #".("9$# *)#' (".),3
0)4'0'6*', *"6'0' 9".9'3') 1'('+'4= ',#'.' +'), 0'+'1 4'+ 6","3'*', 0)'3,/()(=
6".-'+',', 6",2'*)# 0', 6"1)+)4', 6",3/9'#',,2'8
P) 0'+'1 1",34'0'6)
1",34'0'6) *"4'1)+', 0",3', *"+'),', #)./)0= #)0'* -'.',3 6$+' #)19$+
*".'3$M.'3$', #",#',3
#",#',3 ()*'6 1",34'0'6) **"4'1)+',,2'=
"4'1)+',,2'= 6".+$*
6".+$*'4
'4 #),0'*', *4$($( '#'$
6".+$*'4 #),0'*', #".1),'() '#'$ #)0'* 0', ("9'3'),2'8
!"+'),', #)./)0 6'0' *"4'1)+', 0'6'# 9".$6' 6",2'*)#
6 ",2'*)# 4)6".#)./)0= 6",2'*)# 4)6/#)./)0=
6",2'*)# 4)6".#)./)06/(# 6'.#$1= #)./)0)#)( 6/(# 6'.#$1 0', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0'
*"4'1)+', '9,/.1'+ 2')#$ 6'0' 6",2'*)# #./</9+'(8 P)',#'.' *"+'),', #".("9$# 2',3 #".(".),3
'0'+'4 6",2'*)# 4)6".#)./)0 0', 0)',#'.' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6",2"9'9 2',3 6'+),3 $#'1'
'0'+'4 F",2'*)# V.';"( 7FV:8
m+"4 *'.",' )#$ 6'0' #$+)(', ),) 2',36".#'1' '*', 0)9)>'.'*', '0'+'4 #",#',3
6",2'*)# 4)6".#)./)0 0', *4$($(,2' FV8
F'0' #$+)(', ),)= 0'+'1 1"19)>'.'*', *"+'),', #)./)0 0",3', *"4'1)+',= '*',
0)9)>'.'*', #".+"9)4 0'4$+$ 6".$
6".$9'4',
9'4', (#'#$( <<$,3()
$,3() #)./)06'0' **"4'1)+',
"4'1)+', 0', -$3' '*',
0)(),33$,3 ("+),#'( #",#',3 <$,3() #)./)0 6'0' -',),8
&&= EM6F37?7: /575F; WF:8;1 #1691< E7<7 (M?72147:
F'0' *"4'1)+', #".0'6'# 9"9".'6' 6".$9'4', <''+ 2',3 1",2',3*$# <$,3() 0',
(#'#$( #)./)0 2')#$ 0)',#'.',2' #".-'0),2' (#.$1'= '.#) *'0'. <NR= 0', 6",3'.$4 4?V 2',
2',3
3
1",),3*'#
&&&= E7672M5M6 KF:8;1 51691< :96274

F'.'1"#". <$,3()
<$,3() #)./)0 0'6'# 0)+)4'# 0'.) *'0'. 4/.1/, #)./)0 0', N&]8 !'0'.
,/.1'+ 4/.1/, #)./)0 0', N&] ' '0'+'4
0'+'4 ("9'3') 9".)*$#= #"#'6) 1$,3*), ('-' '0' ("0)*)#
;'.)'()= #".3',#$,3 0'.) '+'# 6"1".)*('',=
NNO W GKMJZK ,3U0A
NNR W R=BMJE=Z $3U0A
<NO W K=EMK=B ,3U0A
<NR W K=CKMJ=G ,3U0A
N&] W K=RMR=K 1LÛ1A
""1
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
&^= #M6B7<1:A7 /56F27

&"-'* '@'+ *"4'1)+', 3+/1".$+'. <)+#.'#)/, .'#" 7VD_: 9".#'19'4= ("4),33' >+"'.',>"
2/0)$1 '*', 1",),3*'#

0'+'1 6+'(1'8 2',3 '*',
F./0$*() 4/.1/, 1",3'*)9'#*',
#)./)0 '*
'*',
', #$.$
#$.$, 9".*$.',3,2'
, 0', *'0'. 2/0)$1 N&]
("9'3') */16",('(),2' /.3',)* 0)
'*',
1",),3*'# 0', 1".',3(',3 #)./)0 $,#$* 1",>$*$6) *"9$#$4', '*', 4/.1/, #)./)08 0',
1"16".#'4',*', *"'0'', "$#)./)08 &"9'3') */,("*$",(),2'= #".-'0)+'4 6"19"('.',
*"+",-'. #)./)0 '#'$ (#.$1'8
&'+'4 ('#$ $6'2' '3'. *'0'. 2/0)$1 #)0'* #".+'+$ .",0'4 )'+'4 0",3', */,($1()
1'*',', 2',3 1",3',0$,3 2/0)$18
^= !651 @7<76

@7<76 ?9629:
?9629: 5169@;1: 3M37;
3M37; DK#PN
F'0' *"4'1)+',
*"4'1)+', *'0'. N5V 7#42./i)," 9),0),3 3+/9$+), : 1",),3*'# *'.",' "(#./3",M
),0$>"0 4"6'#)> 3+2>/(2+'#)/, N5V 0",3', bM'>"#2+3'+'>#/('1),"= 2',3 1"16".6',-',3
>+"'.',>" .'#" N5V8 T6'9)+' 6'0' *"'0'', #)0'* 4 4'1)+
'1)+ *'0'.,2' 9".*)('. ',',#'.'
#'.' JEMOK $3UA
1'*' 6'0' *"4'1)+', 0'6'# 1",>'6') OKMBK $3UA8 N5V 1",),3*'# 0$' *'+) +)6'# 6'0' $1$.
*"4'1)+', JZMEK 1),33$8B
!",')*', N5V 1",2"9'9*',
1",2"9'9*', NR #/ #/#'+
#'+ 0', NO #/#'+ 1",),3*'# #"#'
#"#'6)
6) 4/.1/, #)./)0
9"9'( 9"9'( 7<NR 0', <NO: #"#'6 ,/.1'
,/.1'+8
+8 m+"4 *'.",' )#$ $,#$* 1"+)4'
1"+)4'## <$,3() #)./)0 0",3',
+"9)4 #"6'# 1'*' 2',3 6".+$ 0)6".)*(' '0'+'4 *'0'. NR 9"9'( '#'$ <NR8
^&= EM:876F
EM:876F? ? 0F27: S?9619:1G H9:7<9569J1: D?SHN
F'0' *"4'1)+', *'0'.4?V 1",),3*'#8 F","+)#)', ), ;)#./ 1",$,-$**', 9'4@' 4?V
1"16$,2') '*#);)#'( (#)1$+'() #)./)0 7N&T: @'+'$6$, +"1'48&"4),33' 6'0' *"4'1)+', 9)'('
6'0' $1$1,2' #)0'* #".-'0) 6",3'.$4 4?V 2',3 9".'.#) #".4'0'6 <$,3() #)./)08 F$,>'* 4?V
9)'(',2' #)0'* 1"+"9)4)
1"+"9)4) JKK8KKK 1LÛ1A8
1LÛ1A8 !'0'. ),) #".>'6') 6'0' '*
'*4).
4). #.)1"(#". L 2')#$
',#'.' 1),33$ GMJE 1),33$ *"4'1)+', +'+$ *"1$0)', 1",$.$, *"19'+) (".#' 9".#'4',
("*)#'. JK8KKKMEK8KKK 1LÛ1A ('16') @'*#$ 1"+'4).*',8
4?V 2',3 +"9)4 #),33) 0'.) )#$ 0'6'# 1",2"9'9*', 3',33$', <$,3() #)./)08 4?V 2',3
#),33) '*', 1",2"9'9*', 1",),3*'#,2' *'0'. 4/.1/, #)./)0 <NR 0', <NO 0', 6'0'
3)+).',,2' '*', 1","*', *'0'. N&]8 T0' 0$' *"'0'', 2',3 #".-'0) *4$($( *'.",' #),33),2'
*'0'. 4?V 2')#$ V"(#'#)/,'+ N.',()",# N42./#/i)>/()( 7VNN: 0', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0'
1/+' 4)0'#)0/('8
^&&= #67:
#67:;KM6
;KM6 3M3M67J7
3M3M67J7 h75 2M474F1;7c76
2M474F1;7c76 J47;M:57
&"+'1' *"4'1)+', #".-'0) #.',(<". `'#M`'# 0'.) )9$ *" -',), 0",3', 0".'-'# 2',3
9".9"0'M9"0'= N&] )9$ 2',3 #)0'* 0'6'# 1"+"@'#) ('@'. 6+'(",#'#"#'6) N_] 9)('8
NR -$3' #".0'6'# 6'0' >').', '1,)/, ("9"+$1 #)./)0 -',), 9".<$,3()= @'+'$6$, ."+'#)<
*">)+ -$1+'4,2' #"#'6) 0'6'# 9".6".', ("9'3') ($19". 4/.1/,#)./)0 $,#$* 1",-'3'
6".*"19',3', $,)# <"#/M1'#".,'+8
c/0)$1 1"+"@'#) ('@'. 6+'(",#' 0', 1"1",$4) *"9$#$4', -',), '*', 2/0)$18
P'+'1 -$1+'4 9"('. 2/0)$1
2/0)$1 0'6'# 1",34'19'# <$ <$,3()
,3() #)./)0 6'0' -',),8
N_T9 7(#)1$+$(: 0', N_T9 7 9+/>* : 1'#".,'+ 0'6'# 1"+"@'#) ('@'. 6+'(",#' 0',
0'6'# 1",2"9'9*', 0)(<$,3() #)./)0 6'0' -',),8
""9
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
m9'# ',#) #)./)0 ("6".#) 6./6)+#)/$.'()+ 0', 1"#)1'`/+ 0'6'# 1"+"@'#) ('@'. 6+'(",#'
0', 0'+'1 -$1+'4 #),33) 0'6'# 1",34'19'# <$,3() #)./)0 -',),= 1"#)1'`/+ +"9)4 1$0'4
1"+"@'#) ('@'. 6+'(",#'8
^&&&= WF:8
WF:8;1
;1 51691< B7:1:
B7:1:
&"9"+$1 #)./)0 -',), 9".<$,3() -',), #".3',#$,3 6'0' 4/.1/,#)./)0 )9$ $,#$*
6".*"19',3', ,"$.'+8 F'0' 1),33$ *" JJ *"4'1)+',= ()(#"1 4)6/<)()( ($0'4 #".9",#$* (".#'
N&] 0', N_] ($0'4 0'6'# 0)$*$.8 F'0' @'*#$ 2',3 ('1' #)./)0 9'2) ($0'4 0'6'#
1",',3*'6 2/0)$18 &"*."() 4/.1/, #)./)0 0)1$+') 6'0' 1),33$ *" JGMEK8
&g= EM6F37?7: J7672M5M6 51691< ;M4727 @M?72147:

5".0'('.*', '6' 2',3 0)9)>'.'*', 0)'#'( #'16'* 9'4@' 6'0' *"4'1)+',= '*',
#".-'0) 6".$9'4', 6",)+')', 6'0' 4'()+ 6"1".)*('', +'9/.'#/.)*8 F".$9'4', #".("9$#
1",2',3*$# *'0'. N5V= NR 0', NO= 4?V 0'9 N&]8 F".$9'4', ),) #".-'0) (">'.' (6"()<)* 6'0'
#)'6 #.)1"(#". *"4'1)+',8!'0'. N&] 6'0' #.)1"(#". L #$.$, ('16') *'0'. ($9,/.1'+ 7K=EMK=B
1LÛ1A:8 F",$.$,', *'0'. N&] ),) #".-'0) #".$#'1' 6'0' 1),33$ *" fMJO8 F'0' ("9'3)',
*"4'1)+',= *'0'. N&] 6'0' #.)1"(#". *"0$' 0', *"#)3' 1",3'+'1) 6",),3*'#', (">'.'
3.'0$'+8 _",#',3 N&] , ,/.1'+

/.1'+ '0'+'4 W #.)1"(#". 6".#'1' K=JME=B 1LÛ1A= #.)1"(#". *"0$'
K=EMO=K 1LÛ1A 0', #.)1"(#". *"#)3' K=OMO=K 1LÛ1A8 F'0' #.)1"(#". LL 0', LLL=N&] 6'0'
("9'3)', /.',3
/.',3 0'6'# ,')* +" +"9)4
9)4 0'.) )#$= 2')#$ K=BMB=K 1LÛA
!'0'. NR #/#'+ 0', NO '*', 1",),3*'# 6'0' '@'+ *"4'1)+', '*)9'# 6",),3*'#',
*'0'. N5V=#"#'6) *'0'. <NR 0', <<NR NR #"#'6 0'+'
0'+'11 .",#',3 ,/.1'
,/.1'+8
+8 m+"4 *'.",' )#$ 6'0'
*"4'1)+', 6",)+')', <$,3() #)./)0 0),)+') 9".0'('.*', 6",3$*$.', <NR8
P'16'* *"4'1)+', #".4'0'6 6".$9'4', 6'.'1"#". <$,3() #)./)0 0)6".+)4'#*', 6'0' #'9"+
0)9'@'4 ),)W
#,&%)/#), E!,!%)#), ()#),!"H!"

& 0SH !"1$0)', 9".#'4', 6'0'
Y"onodjmt, tartnoddn ≦ JKK8KKK JK8KKKMEK8KKK
JK8KKKMEK8KKK 1LÛ1A
1LÛ1A8 6'0' 1),33$ GMJE 1),33$ ('16') 1"+'4).*',
*"4'1)+',=
#/0
F'0' #.)1"(#". + #$.$, ($9,/.1'+
7K=EMK=B 1LÛ1A:
EM:A7@15 01JM651691<
&&> &&& W#P /F3@4:1;i
b/.1'+ #),33) 7 9)(' +"9)4 #),33) *+
]?V l JKK8KKK:
EM:A7@15 01J951691<
L/0)," .",'+ >+".',>" 1",),3*'# ;F3@41:1;i
L/0)," +/(( #/ <"#/6+'>",#'+ >/16+"i /56F27
#/0 74)34 ,/.1'+: –9)(' 1",),3*'#
W#P ,/.1'+
i(M7<77: ;F3@41:1; J7<7 @M?72147: K1;194981@> 51<7@ JM64F <193751=
""4
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
g= EM:A7@15 01JM651691< E7<7 (M?72147:

(M?72147:
!"-'0)', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' *"4'1)+', '0'+'4 K=ES 0', fBS 0)',#'.',2'
'0'+'4 FV= ("0',3*', 2', 2',3
3 BS #".-'0) '*)9'# VNN= 6",2'*
6",2'*)#
)# #./</9+'( 0', 6",2'*)#
4)6".#)./)0 6/(# 6'.#$18 m+"4 *'.",' )#$ 6'0' #$+)(', ),) FV '*', 1",-'0) #/6)* $#'1'
6"19)>'.'',8
P)'3,/()( 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' *"4'1)+', #".*'0',3 ($*'. 0)#"3'**',
*4$($(,2' (">'.' *+),)(8 &".),3*'+) #)0'* 1$0'4 0)9"0'*', '6'*'4 *"'0'', 2',3 0)4'0'6)
)#$ 3'19'.', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 '#'$ 3'19'.', *"4'1)+', 9)'('8 F'0' *"4'1)+', 9)'('
0'6'# 0)-$16') -$3' #'*4)*'.0)'= *$+)# 2',3 4',3'# 0', ),#/+".',() #".4'0'6 4'@' 6','(
(".#' '0',2' (#.$1'8 &"4),33'= '6'9)+' 0)6".3$,'*', L,0"*( I'2," #)0'* -'.',3
0)0'6'#*', ,)+') 2',3 #".1'($* #/*()* 6'0'4'+ ("9",'.,2' *"'0'', 6'()", "$#)./)08
&:<M@; f7A:M
HMB747 7c157: /@96 #7:<7 (41:1@ +1@7 7<7 +1@7

376F <7:a757F 51<7@
JM:1:8@757: 7<7
@MJ767?7:
Fyspoam f„aiikrt 7a:J #1691< 5M6737i 7a:O 7M:O

F'+6)#'() 7a:E 5.$)# 0) #)./)0 7a:E 7M:E
A"+'4 7a:E Q*(/<#'+1$( 7a:E M
A"9)4 ($*' ($4$ 7M:B _"#.'*() *"+/6'* 1'#' 7a:E M
4',3'# 7a:B A'19'#', *"+/6'* 7a:J M
A"9)4 ($*' ($4$ 7a:O 1'#' 7a:R 7M:E
0),3), 7a:E ])6".*),"()( 7a:E 7M:E
(M61:875 7a:O N',3', 6','( 7a:J 7M:J
3M64M31?i 7M:O #7:87: 4M2373i
V$3$6U3"+)('4 7M:O P",2$# ,'0) ("@'*#$ M 7M:O
b'<($ 1'*', ,')* 7a:O lGKiU1",)# 7a:O M
b'<($ 1'*', #$.$, j_XQa2M:15i 7a:R M
5".'# 9'0', ,')* D)9.)+'() '#.)'+
5".'# 9'0', #$.$,
L,#".6."#'() (*/. #/#'+ Wl Jf W #/*()*
JJMJf W "*$);/*'+
tJJ W "$#)./)0U,/,M#/*
"$#)./)0U,/,M#/*()*
()*
i/M61:8 <1BF2J71 ;775 @M?72147:
I'+'$6$, (">'.' *+),)( '3'* ($*'. 1",0)'3,/(' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' *"4'1)+',
,'1$, '0' 4'+M4'+ 2',3 0'6'# +"9)4 0'6'# 1"19'@' 0$3'', *"'.'4 6",2'*)# 4)6".#)./)0
2')#$ '6'9)+' #)0'* #".-'0) *",')*', 9".'# 9'0', ("+'
("+'1'
1' *"4'1)+', '#'$ ,'0) )(#).'4'#U#)0$.
+"9)4 0'.) JKKU1",)# 0)(".#') #"*',', ,'0) 76$+(" 6."(($." : 2',3 9"('.8
&"+'), )#$= ("6".#) #"+'4 0)*"#'4$)= 6'0' *"4'1)+', (".),3 0)0'6'#) *'0'. NR 0', NO
#/#'+ 2',3 +"9)4 #),33) 0'.) 6'0' *"'0'', ,/,M4'1)+8 m+"4 *'.",' )#$ *)#' #)0'* 0'6'#
+',3($,3 1",0)'3,/()( 6",2'*)# 4)6".#)./)0 4',2' 0",3', 1"+)4'# *'0'. NR #/#'+,2'=
b'1$, $,#$* 0)'3,/()( 2',3 +"9)4 #"6'# 6".+$ 0)6".)*(' <NR= *">$'+) 9)+' *'0'. *'0'.
""8
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
4/.1/, #)./)0 #/#'+ +"9)4 0'.) JG $3U0+8 '#'$ +"9)4 0'.) J=B *'+) *"'0''
*"'0'',, ,/,M4'1)+8
P)*'#'*', 9'4@' 6'0' *'0'. NR #".("9$# 6",2'*)# 4)6".#)./)0 #)0'* $('4 0).'3$*', +'3)8
P)'3,/()( 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' *"4'1)+', 0'6'# 0)#"3'**', '6'9)+' 0)-$16')
*'0'. <NR +"9)4 #),33) 0'.) *'0'. ,/.1'+ 0)(".#') N&]( 2',3 (',3'# .",0'48 b'1$, '6'9)+'
(">'.' *+),)( ($0'4 (',3'# 1",0$*$,3 #)./#/*()*/()( #"#'6) *'0'. <NR ,/.1'+= 6".+$ 0)6".)*('
*'0'. <NO 2',3 1$,3*), #),33)8
g&= EM:A7@
EM:A7@15 15 H67VM; DEHN
DEHN J7<7 (M?72147:
(M?72147:
FV 0'6'# #".-'0) 6'0' ("1$' $1$. #"#'6) 9)'(',2' 0)-$16') 6'0' $ $1$.
1$. EKMRK
#'4$,= +"9)4 (".),3 #".-'0) 6'0' 6"."16$', 6'0' $()' ."6./0$*()8 N".0'6'# 6."0)(6/()()
<'1)+)'+= 2')#$ JBS -$1+'4 6'()", FV 1" 1"16$,2')
16$,2') ',33/#' *"+$
*"+$'.3'
'.3' 0",3', *"+'),', 2',3
('1'8 F",0".)#' FV 0'6'# 4'1)+ *">$'+) 6'0' FV 2',3 9".'#8 FV #".0).) 0'.) ('#$ '#'$
+"9)4 0'.) *"'0'',M*"'0'', 9".)*$#W 7J: 6",2'*)# 4)6".#)./)0 7E: (#.$1' 0)<$('= 7O:
/<#'+1/6'#) 7"*(/<#'+1$(:= 7R: 0".1/6'#) 71)*("0"1' 6."#)9)'+:8
F",2'*)# ),) 1".$6'*', 6",2'*)# #)./)0 '$#/)1$,8 &"4),33' 1",34'0'6) 6",2'*)# ),)
*4$($(,2' 6'0' *"4'1)+',
*"4'1)+', ("+'), *)#' 4'.$( 1"16".4)#$,3*', 1'('+'4 6",2'*)# 4)6".#)./)0
6'0' *"4'1)+',= *)#' 6$, 4'.$( 1"1)*).*', 0'16'* ()(#"1 '$#/)1$, #".4'0'6 *"4'1)+',
#".("9$# 0', #".4'0'6 6".-'+',', FV8 T0',2' ',#)9/0) #".4'0'6 ."("6#/. N&] 7N&]M_
T9d(#)1h: 9".*/."+'() 6/()#)< 0",3', '*#)<,2' '#'$ ."+'6(,2' FV8
F V8 7N&]M_ T9d(#)1h: 0)("9$#
-$3' N42#./#./6), _">"6#/. T,#)9/02 '#'$ N_T9
P'+'1 *"4)0$6', ("4'.)M4'.)= 6'0' $1$1,2' #".0'6'# 6".$9'4', 2')#$ 6".9')*',

()(#"1 )1$, 6'0' *"4'1)+',= 2',3 1"1$,3*),*', )16+',#'() '++/3.'<# -',), 0",3',
("16$.,'8 D'*#/.M<'*#/. $#'1' 2',3 1",2"9'9*', 6".$9'4', #/+".',() )1$, #".("9$# -$3'
'*', 1"16",3'.$4) 6".9')*', ()(#"1 )1$, (">'.' 1",2"+$.$4 -$3' *4$($(,2' 6'0'
6",2'*)# #)./)0 '$#/)1$,8
T,#)9/0) ',#)#)./)0= N_T9 0', ',#)9/0) 2',3 +'), 1",$.$, 6'0' 9"9".'6' *'($(8 F'0'
FV 9)'(',2' ),#",()#'( 6",2'*)# 1",$.$, ("1",#'.' ("+'1' *"4'1)+', 9'4*', FV ("+'1'
*"4'1)+', 9)(' ("/+'4Mkemh tnfmj ―laomlpmjjmo fnrn“. Sasufmh laemhnrjmo, non larupmjmo
'*4). 6+'>",#'M."+'#"0 )11$," ($66."(()/, 0', 9)'(',2' N_T9 1",),3*'# *"19'+) 0',
6$,>'*,2' #".>'6') 6'0' OMZ 9$+', 6/(#6'.#$1 0",3', 3'19'.', *+),)* ("6".#)
#)./#/*()*/()( 6'0' ,/,M4'1)+8 !"'0'', ),)+'4 2',3 +'`)1 0)("9$# ("9'3') 6/(# 6'.#$1
426".#42./)0)(18
F".-'+',', FV 6'0' *"4'1)+',= 2',
2',33 '*', 9".6",3'.$
9".6",3'.$44 6'0' 6",3/9'#',=
6",3/9'#',= 6",2'*)#
4)6".#)./)0 6'0' FV 9)'(',2' 1"19$.$* 6'0' '@'+ *"4 *"4'1)+',
'1)+', ,'1$, 1"19')* 9".#'4'6
('16') @'*#$ 1"+'4).*', 1'*' 6'0' ("9'3)', 6'()", 6"19".)', mTN 0'6'# 0)4",#)*',
"">
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

C= -178:9;1;
&">'.' *+),)( FV ('1' 0",3', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' $1$1,2' *">$'+) 0)#'19'4
'0',2' "i/<#'+1/(= N"#'6) 0)'3,/()( 6'(#) 0)#"3'**', 0",3', 6"1".)*('', +'9/.'#/.)$1=
2')#$ '0',2' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 (".#' N_T9 2',3 6/()#)<8
T0' #)3' *"'0'', 0",3', 3'19'.', *+),)* #)./#/*()*/()( 2',3 1"19'@' 0$3'', *$'#
*"6'0' 0)'3,/()( FV= 2')#$ W
'8 F"."16$', 2',3 ($0'4 0)0)'3,/(' FV 0', ("0',3 '#'$ 9"+$1 1",0'6# #".'6)
98 F"."16$', 0'+'1 *"'0'', ."1)() '#'$ 0)',33'6 ("19$4 ("#"+'4 6",3/9'#', 0",3', mTN=
6"19"0'4', '#'$ 6"19".)', )/0)$1 .'0)/'*#)< 7_TL:
>8 F"."16$', #',6' .)@'2'# FV 71$,3*), #)0'* 1",3"+$4k: #"#'6) N_T9M,2' 6/()#)<8
F"1".)*('', N_T9 6'0' @',)#' 4'1)+ 0",3', FV -$3' 0'6'# 0)3$,'*', $,#$* 1",)+')
.)()*/ -',), '#'$ ,"/,'#$(
,"/,'#$( $,#$* 1",3'+'1) 6",2'*)# 4 4)6".#)./)08
)6".#)./)08 F"1".)*('', ),) 0)+'*$*',
6'0' $()' *"4'1)+', EE 4),33' EZ 1),33$8 N_T9 0)#"1$*', 6/()#)< 6'0' +"9)4 0'.) fBS
6",0".)#' FV8 F"1".)*('', N_T9 0)),0)*'()*', 6'0' 9"9".'6' */,0)() 2')#$ W J: @',)#'
4'1)+ 2',3 0)*"#'4$) 1",0".)#' 6",2'*)# 4)6".#)./)0= E: .)@'2'# #".'6) 0",3', .'0)/)/0),"= O:
.)@'2'# 1"+'4).*', 9'2) 0",3', 6",2'*)# 4)6".#)./)0= R: 1",-'+',) #)./)0"*#/1) $,#$* #".'6)
6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' *"4'1)+',8
!'0'. N_T9 '*', 1",$.$, (").),3 0",3', 9".#'19'4,2' $()' *"4'1)+',8
F",),3*'#', *'0'. N_T9 4),33' 0)'#'( O *'+) +)6'# 9'#'( '#'( ,/.1'+ 1".$6'*', ),0)*'()
$,#$* 1/,)#/.),3 */16+)*'() 6'0' -',),8
&"9'3)', *+),)() 1"."*/1",0'()*', 6",3$*$.', *'0'. N_T9 6'0' #.)1"(#". 6".#'1'
+'+$ 0)$+',3) 6'0' 1),33$ *" EEMEZ '6'9)+' #".0'6'# 6",),3*'#',8 !+),)() +'), 9".6",0'6'#
*'0'. N_T9 0)$*$. 6'0' $()' *"4'1)+', ERMEG 1),33$ *'.",' (">'.' ,/.1'+ #)#".,2'
1",$.$, 1$+') $()' *"4'1)+', EK 1),33$8
5".0'('.*', 4'+ #".("9$# 0)'#'( TNT 1"."*/1",0'()*', 0)+'*$*', 6"1".)*('',
*'0'. N_T9 6'0' 1),33$ *" EKMER $,#$* )9$ 4'1)+ 0",3', 63 '#'$ .)@'2'# FV8
L= EM:893757:
F",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' *"4'1)+', '6'9)+' #)0'* 0)*"+/+' ("9')*M9')*,2' 0'6'#
1",2"9'9*', 9".9'3') */16+)*'() #".4'0'6 )9$ '#'$ -',), -',),88 !/16+)*'() 6'0' )9$ 0'6'#
9".$6' 6."M"*+'1()'= 3'3'+ -',#$,3 */,3"(#)<= *.)()( #)./)0 *4$($(,2' @'*#$ 1"+'4).*',=
'#'$ '9.$6#)/ 6+'>",#'" 8 !/16+)*'() 6'0' 9'2)',#'.' +'), '9/.#$(= +'4). 1'#)= 55A_= 0)(<$,3()
#)./)0 6'0' ,"/,'#) 0)#',0') #'*4)*'.0) '*)9'# N_T9 2',3 +"@'# ('@'. 6+'(",#'= '#'$
#".-'0),2' (#.$1'8 m+"4 *'.",' )#$ 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' *"4'1)+', 4'.$( 0)*"+/+'
("9')*M9')*,2'8
N)0'* '0' ('#$ 0'#'6$, 2',3 1",$,-$**', 9'4@' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0'
*"4'1)+', +"9)4 ($*'. 0)*",0'+)*',8 P)2'*),) 9'4@' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 2',3 .),3', 1'$6$,
2',3 ("0',3 9$*', 1".$6'*', ),0)*'() $,#$* >"6'#M>"6'# 1",2"+"(')*', *"4'1)+',8
b'1$, '*', +"9)4 9')* *'+'$ ("9"+$1 4'1)+ ($0'4 "$#)./)08
&$'#$ */,("6 2',3 6",#),3 '0'+'4 W 6./3,/()( )9$ 0', -',), 9".4$9$,3', +',3($,3
0",3', #),3*'# 6",3",0'+)', 6",2'*)# 4)6".#)./)0,2'8 F'0' 6",0".)#' 2',3 0)'3,/()(,2'
0)#"3'**', (">'.' 0),) 0', 6",3/9'#', ("3".' 0)9".)*', 1'*' 6./3,/()( )9$ 0', ','*
"27
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
(',3'# 9')*8 &"9'+)*,2' '6'9)+' ('16') 0",3', 6".#",3'4', #.)1"(#". *"ME 6",0".)#' 1'()4
#/*()*= */16+)*'() 1'#".,'+ 1'$6$, <"#'+ '*', 1$0'4 #".-'0)8
F.),()6 6",3/9'#', )'+'4 1",3",0'+)*', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 )9$ #',6' 1",33',33$
<$,3() #)./)0 -',),8 N$-$',,2' '0'+'4 1",>'6') *"'0'', "$#)./)0 '#'$ 4)6".#)./)0 .),3',
("+'1' *"4'1)+',8 &$'#$ 6","+)#)', 1",0'6'#*', 9'4@' '6'9)+' <NR 1'#".,'+
0)6".#'4',*', 0'+'1 *'0'. JUO 9'#'( '#'( *'0'. ,/.1'+= <NR ,"/,'#) '*', ,/.1'+8 b'1$,
'6'9)+' <NR 9".'0' 0)9'@'4
0 )9'@'4 JUO 9'#'( #".("9$# 9',2'* ,"/,'#) 2',3 1",$,-$**', *'0'. <NR
,"/,'#) .",0'48
F",3/9'#', 2',3 0'6'# 0)+'*$*', 6'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' *"4'1)+', '0' 0$'
1'>'1 2')#$ W /9'# ',#) #)./)0 7mTN: '#'$ 6"19"0'4',8 F"19".)', 2/0)$1 .'0)/'*#)< 7_TL:
1".$6'*', */,#.' ),0)*'() '9(/+$# 6'0' *"4'1)+',8 &"+'), )#$ 9',2'* 4'+M4'+ 2',3 6".+$
0)6".#)19',3*', 0'+'1 6"1)+)4', mTN8
7= $375 !:51 #1691< D$!#N

mTN 2',3 0)9".)*', 6'0' 6",3/9'#', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 )'+'4 3/+/,3', #)/,'1)0
2')#$ 6./6)+#)/$.'()+ 7FN^: 0', 1"#)1'`/+ 7YYL:8 L/0)0' 1".$6'*', */,#.' ),0)*'() $,#$*
0)9".)*', *'.",' 0'6'# +',3($,3 1"+"@'#) ('@'. 6+'(",#'8 Y"#)1'`/+ '#'$ *'.9)1'`/+ "<"*
*".-',2' +'1' 0', 0'6'# 0)9".)*', J *'+) ("4'.)= ("0',3*', FN^ 4'.$( 0)9".)*', 9"9".'6'
*'+) ("4'.)8
YYL= #.',(<".,2' 1"+'+$) 6+'(",#' 0', "*(*."(),2' 1"+'+$) T&L= +"9)4 9"('.
0)9',0),3*', FN^= 1$,3*), *'.",' FN^ +"9)4 6./#"),M9/$,08 P)('16),3 )#$ 9)/';)+)9)+)#'(
YYL 6'0' -',), ("*)#'. R *'+) +"9)4 #),33) 0'.) FN^ ("4),33' +"9)4 1$0'4 1",2"9'9*',
*"'0'', 4)6/#)./)0 6'0' -',),8 &$0'4 +'1' #".0/*$1",#'() 9'4@' 1"#)1'`/+ 0'6'#
1",2"9'9*', "<"* ('16),3

6'0' -',),8 Y"+)4'# 4'+M4'+ 9".$6'
#".("9$#'6+'()'
1'*' *$+)#
6'0'*"6'+'= >4/','+
#)./*/()( 0',*"4'1)+',
0",3', "(/64'3"'+
FN^'#."()'
+"9)4
#".6)+)48 N"#'6) '0' ($'#$ *"'0'', 0)1',' YYL +"9)4 #".6)+)4 0'.)6'0' FN^ *"'0'', #".("9$#
)'+'4 FV 2',3 9".'#8
FN^ 1$+'M1$+' 0)9".)*', JKK 13 #)3' *'+) 6". 4'.)8 !"1$0)', ("#"+'4 6",0".)#'
(">'.' *+),)( 0', +'9/.'#/.)* "$#)./)0= 0/()( 0)#$.$,*', 1",-'0) BK 13 R *'+) ("4'.)= 0',
("#"+'4 )#$ *'+'$ 1'()4 #"#'6 "$#)./)0 0/()(,2' 0'6'# 0)#$.$,*', +'3)8 L0"'+,2'= <NR 0)6',#'$
("*'+) ("9$+', 0', *'0'. <NR 0)6".#'4','*', 6'0' 9'#'( '#'( ,/.1'+ 0",3', 0/()( FN^
("*)#'. JKK 13U4'.)8 T6'9)+' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 #)19$+ +'3)= 9)'(',2' 6'(>' 6".('+),',= FN^
0),')**', ('16') OKK 13U4'.)8
F'0' $1$1,2' FN^ 0)9".)*', 0",3', 0/()( (".",0'4 1$,3*), $,#$*
1"16".#'4',*', <NR )9$ 6'0' 9'#'( ,/.1'+ #),33) '#'$ ("0)*)# 0)'#'(,2' '#'$ *'0'. NNR
J=B *'+)
*'+) .",#',3 *'0'. ,/.1'+8
Y"(*)6$, FN^ 1"16$,2') *"+"9)4',= 6"19".)', YYL '#'$ *'.9)1'`/+ 9$*',
1".$6'*', */,#.' ),0)*'() 9'4*', '6'9)+' FN^ #)0'* #".("0)' 1"#)1'`/+ '#'$ *'.9)1'`/+
0'6'# 0)9".)*', 0",3', 0/()( '@'+ JKMEK 13U4'.)8 &"#"+'4 <NR 1",$.$, 7("($0'4 JMR
1),33$: 0/()( 0)#$.$,*', 1",-'0) BMJK 13U4'.)8 F'0' #.)1"(#". LLL *'.9)1'`/+U1"#)1'`/+
0)6".#'4',*', B 13U4'.)8 &"6".#) --$3'$3' FN^= 1"1"#)1'`/+
#)1'`/+ '#'$ *'.9)1'`/+ 4'.$( 0),')**',
0/()(,2' 9"3)#$ 6",2'*)# 4)6".#)./)0 #'16'* 1",-'0) 9".'#8
F'0' FV 0'+'1 *"4'1)+',= N_T9 0'6'# 1"+"@'#) ('@'. 6+'(",#' 0', 1'($* *"
0'+'1 -',), *"1$0)', 0'6'# 1",2"9'9*', 6",2'*)# 4)6".#)./)08 mTN 0'6'# 1",34'19'#
"2"
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
"<"* 6'#/+/3)* N_T9 #".4'0'6 -',), 0', #)./)0 )9$8 m+"4 *'.",' )#$ 6'0' FV 2',3 9".'#=
1"#)1'`/+ 2',3 +"9)4 1$0'4 1",>'6') -',),= +"9)4 0)6)+)4 $,#$* 1"+),0$,3) -',),8
^& D//0 ',0 P.$3 T01),(#.'#)/, 7DPT: = *'.",' '0',2' *'($(M*'($( 0",3',
4"6'#/*()()#'( 2',3 '1'# -'.',3 #"#'6) 9)(' <'#'+ 0",3', 6"1'*')', FN^= 6'0' #'4$, EKJJ=
1"."*/1",0'()*', '3'. FN^ 4',2' 0)9".)*', 6'0' #.)1"(#". 6".#'1' 0', 6'0' #.)1"(#".
("+',-$#,2' 0)9".)*', YYL
b'1$, '0' 9"9".'6' *"9".'#', 2',3 0)'-$*', /+"4 9',2'* '4+) 0'+'1 4'+
6",33',#)', FN^ *" YYL 6'0' #.)1"(#". *"0$' 2')#$W 6",33',#)', )#$ 1$,3*),
1",33',33$ <$,3() #)./)0 *'.",' 6".9"0'', "<"* <'.1'*/+/3),2' 0', *"#)0'*6'(#)',
#",#',3 "*$);'+",() 0/()(
0/()( ',#'.' FN^ 0', YYL8 Y$,3*), 0'6'# 0)6".#)19'
0)6".#)19',3*',
,3*', .'()/ 0/()(
FN^ W YYL '0'+'4 7EKMOK: W ("4),33' 0'6'# 9".'.#) FN^ 0/()( ),()'+ JKKMRBKU 4'.) 0', YYL
BMJB 13 8
5'3) 1"."*' 2',3 #".6'*(' '#'$ 1"1$#$(*', 1",".$(*', 6"1'*')', FN^=
0)',-$.*', $,#$* 1"1".)*('*', ",`)1 4'#) (">'.' 9".*'+'8
mTN 0)9".)*', 0",3', 0/()( #".", #".",0'4
0'4 2',3 1'()4 "<""<"*#)<8
*#)<8 T+'
T+'(',,2'=
(',,2'= $,#$*
1"16".#'4',*', <NR 6'0' *'0'. ,/.1'+ #),33) '#'$ ("0)*)# 0)'#'(,2'8 !"+"9)4', mTN 0'6'#
1",2"9'9*', 6",2'*)# 4)6/#)./)00', (#.$1' 6'0' 9'2)8 F'0' 6",3/9'#', ),)()'+=
6"1',#'$', 0)+'*$*', ("#)'6 E 1),33$8 P/()( 0)*$.',3) *'+'$ 3"-'+' 0', #',0'M#',0'
9".*$.',38 &"($0'4 #'.3"# <NR #".>'6') 6"1".)*('', 0)$+',3 EMR 1),33$ ("*'+) $,#$*
1"16".#'4',*', *'0'. <NR 0",3', 0/()( mTN #".",0'48 T6'9)+' 4'+ #".("9$# #".>'6') 0',
N_T9 (',3'# #$.$,= /9'# 9)(' 0)4",#)*',8 N"#'6) 6",34",#)', mTN ("9"+$1 *"4'1)+', OE
1),33$ 0'6'# 1",2"9'9*', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 >"6'# *"19'+)8
F'0' (''# *"4'1)+', 1"1'($*) #.)1"(#". *"0$'= @',)#' 0",3', FV '*', 1",3'+'1)
."1)() 0'.) '9,/.1'+)#'( 6./("( '$#/)1$, (">'.' 3.'0$'+= 4'+ ),) 0'6'# 1",-'0)
6".#)19',3', $,#$* 1",3$.',3) 0/()( mTN $,#$* 1"+),0$,3) *"1$,3*),', #".-'0),2' 3/)#".
0', 6",2'*)# 4)6/#)./)0 #".4'0'6 -',),8
3= $375 JM:AM@75 6M;MJ596 3M57

m9'# 6",2"*'# ."("6#/.
."("6#/. 9"#' ("6".#) 6./6.',/+/+= JK #/ RK 13 ("#)'6 RMZ -'1 '#'$
'#",/+/+= EB #/ BK 13U 4'.)= 0'6'# 0)9".)*', $,#$* 6",3/9'#', 3"-'+' 4)6".'0.",".3)*=
#"#'6) 4'.$( ("3".' 0)4",#)*'
0)4",#)*',
, 9"3)#$ 3"-'+'M3"-'+' )#$ ($0'4 4)+',38 m9'# )#$ 9)'(',2'
0)9".)*', 4',2' 0'+'1 9"9".'6' 1),33$8 m9'# 3/+/,3', ),) #)0'* 0)',-$.*', 6'0'
6"1'*')', +'1' 6'0' *"4'1)+',= **'.",'
'.",' 0'6'# 1",2"9'9*', 6",3">)+', 6+'(",#' =
6".#$19$4', -',), ),#.'$#".)," 2',3 #".4'19'#8
G= EM23M<7?7:
F"19"0'4', 2')#$ #)./)0"*#/1) ($9#/#'+= (">'.' $1$1 ("9",'.,2' #)0'* 0)',-$.*',
*'.",' .)()*/ /6".'() #".4'0'6 -',), 0),)+') +"9)4 9".'# 0)9',0),3*', "<"* ('16),3 mTN8
N)./)0"*#/1) ($9#/#'+ 4',2' 6".+$ 0)+'*$*', '6'9)+' 6",0".)#' 4)6".(",()#)< #".4'0'6 mTN=
'#'$ mTN ('1' ("*'+) #)0'* "<"*#)<= '.#),2' '6'9)+' 0",3', 0/()( FN^ l RBK 13 '#'$
1"#4)1'`/+"l OK 13 9"+$1 #".>'6') "<"* /6#)1'+8 L,0)*'() +'), '0'+'4 #".0'6'#,2' #',0'M
#',0' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 6'0' -',), ("6".# 9.'0)*'.0)8
"22
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
m6".'() 6'0' #.)1"(#". 6".#'1' 0'6'# 1",2"

1",2"9'9*',
9'9*', .)()*/ #".'#/3",)* 0'.) "<"*
/9'# ',"(#"() 0', -$3' 1",),3*'#*', .)()*/ *"3$3$.',8 m+"4 *'.",' )#$ '6'9)+' /6".'()
#".6'*(' 0)+'*$*', 1'*' ("9')*,2' 6'0' #.)1"(#". *"ME 0', ($0'4 4'.$( "$#)./)08
<= E7:<F7: [2F2 EM:893757:

]'+M4'+ 2',3 6".+$ 0)6".4'#)*', '0'+'4 W 9".9'3') 6","+)#)', 1",$,-$**', '0',2'
*/."+'() 2',3 *$'# ',#'.' *'0'. <NR )9$ 0', ,"/,'#)= ("4),33' 6"1".)*('', <NR )9$ 0'6'#
1",$,-$**', (#'#$( #)./)0 -',),8 F'0' '*4). #.)1"(#". *"ME 0', #.)1"(#". *"MO *'0'. 4?V
#$.$, 0', ()(#"1 )1$, 1"+'19'# 4'+4'+ ),) 1"2"9'9*', *'0'. 4/.1/, #)./)0 -$
-$3'
3' #$.$,8 m+"4
*'.",' )#$ *"9$#$4', '*', mTN '*', 9".*$.',3 9'4*', 6'0' JUO -$1+'4 6'()", mTN 0'6'#
0)4",#)*',8
&">'.' .),3*'( 6",3"+/+'', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' *"4'1)+', 0'6'# 0)+'*(','*',
("9'3') 9".)*$#W
F',#'$ ,'0)= 6",),3*'#', 9".'# 9'0',= $*$.', #)./)0= *'0'. <NR 70', <NO: 0', N&] ('#$ *'+)
('#$ 9$+',8 F'*') mTN 0/()(
0/()( #".",0'4 '3'. #"#'6 "$
"$#)./)0
#)./)0 '#'$ 4)6".#/)./)0 .),3',=
.),3',= 0/()( FN^
4'.$( t OKK
OKK 13 0', 1"#4)1'`/+ t EK 131388
J8 !/1$,)*'() #".'#$. 0",3', (6"()'+)( *',0$,3', 2',3 1",',3',)8
E8 N&] #)0'*
#)0'* 6".+$ 0),/.1'+*', 9",'.= >>$*$6
$*$6 K=JMK=R 1LÛ1A8 5/
5/+"4
+"4 --$3'
$3' ("0)*)#
0)9'@'4 )#$ '('+ 6'()", 1'()4 1".'(' ,2'1',8
O8 c/0)$1 -',3', 0)9".)*', ("+'1' *"4'1)+', *">$'+) $,#$* 6".()'6',
6"19"0'4',8
R8 FN^ +"9)4 0)',-$.*', 0'.) 6'0' 1"#)1'`/+= #"#'6) 0'.) 4'()+ ($'#$ 6","+)#)',
0),2'#'*', 9'4@' *"0$',2' 0'6'# 0)9".)*', 0",3', >$*$6 '1',8 5'4*', DPT
1"."*/1",0'()*', FN^ 4',2' 0)9".)*', 6'0' #.)1"(#". 6".#'1'8
B8 5)'(',2' 0/()( mTN 0'6'# 0)#$.$,*', 9".#'4'6 ("($0'4 #.)1"(#". J= 0',
*'0',3M*'0',3 0'6'# 0)4",#)*', 6'0' #.)1"(#". O8
O= !27:@7? JM23M617: !/&e

FN^ 0', YYL 0'6'# 0)#"1$*', 6'0' '). ($($ )9$ 7T&L: 0'+'1 */,(",#.'() 2',3 *">)+=
0', 0'+'1 ('#$ (#$0) #".4'0'6 )9$ 2',3 1"1),$1 mTN 0', 1"19".)*', T&L 6'0' 9'2),2'=
6"19".)', mTN 1"16".+)4'#*', <$,3() *"+",-'. #)./)0 0', 6".*"19',3', ),#"+"*#$'+ 9'2)
2',3 ,/.1'+U#)0'* 1"19".)*', "<"* 2',3 9$.$*8P) ('16),3 )#$= *'.",' 6/#",()'() #".-'0)
,"*./()( 4'#) 9')* 6'0' )9$ '#'$6$, 9'2),2' *'.",' 6",33$,'', FN^= YYL +"9)4 #".6)+)4
("9'3') mTN 6'0' (''# 6./("( 1",2$($)8
P= EM6M:G7:77: (M?72147:
F'0' @',)#' $()' ."6./0$*#)< 2',3 1",0".)#' */,0)() 6",2'*)# 4)6".#)./)0=
6".",>','', *"4'1)+', 6",#),3 $,#$* 0)0)(*$()*',8 P)*'.",'*', .)()*/ 0'.) 6",2'*)#
4)6".#)./)0 6'0' *"4'1)+', 0', 0'16'* #".'6) mTN #".4'0'6 -',),= 0)."*/1",0'()*', 6'0'
@',)#' $()' ."6./0$*#)< #".("9$# 0'6'# 1",$,0' *"4'1)+',,2' ('16') 0)0'6'#*', */,0)()
"$#)./)0 ("#"+'4 0)9".)*', #".'6) mTN 2',3 '0"*$'#8 F"1".)*('', 4/.1/, #)./)0 0",3',
),#".;'+ J 9$+', 0)',-$.*', $,#$* 1",)+') */,0)() "$#)./)0 2',3 '*', 0)>'6')8
"23
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
I',)#' 0",3', 6",2'*)# 4)6".#)./)0)(1" 2',3 0)("9'9*', FV 2',3 #".*/,#./+ 9')*
0",3', YYL 0', 1",34'.'6*', *"4'1)+', 0'+'1 @'*#$ 0"*'#= 1"16$,2') 9"9".'6'
6)+)4', $,#$* 6".()'6', *"4'1)+',,2' W
": P)9".)*', #".'6) 0"<),)#)< ("6".#) _TL ("9"+$1 4'1)+8 &#.'#"3) ),) 1"16$,2')
*"$,#$,3', #".9"9'(,2' "<"* ('16),3 mTN #".4'0'6 <"#$(8 !".$3)',,2' W
1$,3*), 0)6".+$*', #".'6) ($+)4 4/.1/, -',3*' 6',-',3 0",3', +";/#)./*(),=
*"1$,3*),', 1$,>$+ "<"* ('16),3 0'.) _TL 2')#$ 6".9$.$*', /.9)#/6'#)= 0',
*"1$,3*),', 0)+'*$*', 6"19"0'4', 2',3 #)0'* 0)4'.'6*',8
2: N".'6) YYL 0)3',#) FN^ ("9"+$1 #".>'6') *"4'1)+',8
3: N".'6) 0)3',#) FN^ ("3".' ("#"+'4 *"4'1)+', #".>'6')8
6: &"1$' #".'6) mTN 0) (#/6 6'0' (''# *"4'1)+', #".>'6') 0",3', 6"1',#'$',
<$,3() #)./)0 ("1),33$ ("*'+) 6'0' #.)1"(#". 6".#'1' *"4'1)+', 0', ("9$+',
("*'+) ("#"+'4,2'8 &#.'#"3) ),) 0)+'*$*', 6'0' @',)#' 0'+'1
0 '+'1 */,0)() "$#)./)0 0'+'1
9"9".'6' 9$+', #".'*4). 0",3', 0/()( mTN 2',3 1),)1'+ 7YYL BMJK 13 6".
4'.):8
_)()*/ *"*'19$4', 0),) 0'6'# (',3'# #),33) 6'0' 6'()", 2',3 9'.$ 1",0'6'# #".'6)
mTN *$.',3 0'.) Z 9$+',= 0', '#'$ 0",3', ),0)*'#/. '*#);)#'( 6",2'*)# 2',3 1'()4 #),33)=
("6".#) *'0'. (".$1 N&] 2',3 .",0'4= *'0'. N_T9 2',3 #),33)= #',0' '*#)< 0'.) /.9)#/6'#)=
0', 1'()4 1"19$#$4*', /9'# mTN 0",3', 0/()(
0 /()( 2',3 #),33)8
]= )KM@ EM:893757: #M6?7<7J +7:1: W$!#

T0'*'4 "<"* mTN #".4'0'6 -',),k 5"9".'6' "<"* 1"#)1'`/+ #"+'4 0)("9$#*', 0)'#'(8
5')* 1"#)1'`/+ 1'$6$, FN^ 0'6'# 1"+"@'#) ('@'. 6+'(",#' 0', 0'6'# 1",34'19'#
(),#"()( 4/.1/, #)./)08 &"+',-$#,2' 4'+ #".("9$# 0'6'# 1",2"9'9*', 6",2'*)# 4)6/#)./)0
#.',()", 0', (#.$1' 6'0' 9'2) @'+'$6$, 4'+ ),) (',3'# -'.',3 #".-'0)8 Y"#)1'`/+ +"9)4
1$0'4 1",2"9'9*', 4 4'+
'+ #".("9$# 0)9',0),3*', FN^8
^,#$* 1",3$.',3) *"1$,3*),', #".("9$#= 6".,'4 0)',-$.*', $,#$* 6",'19'4',
6."6'.'# 4/.1/, #)./)08 T,-$.', #".("9$# ("*'.',3 #)0'*
#)0 '* 0)',$# *'.",' 6",'19'4', 4/.1/,
#)./)0 '*', 1",),3*'#*', *"9$#$4', '*', mTN 2',3 6'0' 3)+).',,2' '*', 1"16".9"('.
*"1$,3*),', 6",2'*)# 4)6/#)./)0 6'0' -',),= '6'+'3) *'.",' 4/.1/, #)./)0 ($*'. 1"+"@'#)
6+'(",#'8
g&&= EM:A7@
EM:A7@15 15 01JM651691< E9;5RE765F2
!'.",' FV 1".$6'*', 6",2'*)# '$#/)1$,= 1'*' ("+'1' *"4'1)+', 6",2'*)# ),) '*',
1"19')*= ("($0'4 1"+'4).*', '*', 1$0'4 #".-'0) "*('(".9'()8 F","+)#)', 0) X"6',3
1",$,-$**', 9'4@' RKS 6"."16$', $()' ."6./0$*() 2',3 0)0)'3,/(' ("9'3') 1",0".)#'
FV=0)'3,/()(,2' 6".#'1' *'+) 0)#"3'**', 6'0' 1'(' 6/(#M6'.#$18
N)./#/*()*/()( ),) 6".+$ 0)9"0'*', 0",3', #)./)0)#)( 6/(#M6'.#$18 !"0$' *"'0'',
#".("9$# 0'6'# 0)9"0'*', 0",3', #"( #',3*'6 2/0)$1= 2')#$ #),33) 6'0' FV 0', .",0'4
6'0' #)./)0)#)(= 0', N_T9 2',3 6/()#)< 4',2' 6'0' FV8
"26
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
g&&&= HM;57
HM;57519:74
519:74 #67:;1M:5
#67:;1M:5 #?A6959Q1G9;1; DH##N
#?A6959Q1G9;1; DH##N
&$'#$ 9",#$* 6",2'*)# 4)6".#)./)0 +'), 6'0' *"4'1)+', )'+'4 3"(#'#)/,'+ #.',()",#
#42./#/i)>/()( 7VNN:= 9".9"0' 0'.) FV 0'+'1 4'+W #)0'* '0' .)@'
.)@'2'#
2'# FV ("9"+$1,2'= 0',
#)0'* 0)-$16') N_T9 2',3
2',3 6/()#)< 79$*', 6",2'
6",2'*)#
*)# '$#/)1$,:8 VNN #".-'0) 6'0' *$.'
*$.',3
,3 +"9)4
EMOS *"4'1)+',= 9".'.#) JK *'+) +"9)4 (".),3 0)9',0),3*', FV8 P)0$3' 6",2"9'9,2' *'0'.
4?V 2',3 +"9)4 #),33) 0'.) 9)'(' 0', #)0'* >"6'# 1",$.$, ("($') *$.;' 9)'('8 F'0' VNN
*'0'. N&] (',3'# .",0'4 7t K=EK 1LÛ1A: 0', <NR 0)'#'( 9'#'( ,/.1'+8 VNN #".-'0) 6'0'
K=BMJK *'($( #)'6 JKKK *"4'1)+',8
I'+'$6$, VNN 9".4$9$,3', 0",3', *'0'. 4?V= ,'1$, 2',3 1",-'0) 1'('+'4
'0'+'4 1",3'6' 4?V 9".6".)+'*$ +'), 0'.) 9)'('8 !"1$,3*),', 2',3 0)6".#)19',3*',
'0'+'4 #".0'6'#,2' ;' ;'.)',
.)', 1/+"*$+ 4?V 2',3 '9,/.1'+= 2',3 1"16$,2') @'*#$ 6'.$4
2',3 +"9)4 6',-',3 0",3', 1"16$,2
1"16$,2') ') "<"* (#1$+'() #)./
#)./)0
)0 2',3 +"9)4 *$'
*$'#8
#8 F'0'
*"4'1)+', *"19'. 0)1',' *'0'. 4?V +"9)4 #),33) 1'*' VNN +"9)4 1$,3*), #".-'0)8
F'0' 6","+)#)',= 3"-'+' VNN 2',3 1$,3*), 0)-$16') '0'+'4 9".'# 9'0', 2',3
1",$.$, #',6' 0'6'# 0)#".',3*', /+"4 ("9'9 +'), '#'$ 9".'# 9'0', 2',3 #)0'* 9".#'19'4=
>"6'# +"+'4 0', #'*
#'*4)*'.0)8
4)*'.0)8 F'0' VNN 2',3 ."+'#)< 9".'# (".),
(".),3*'+)
3*'+) 0)-$16') 4)6"."1"()(8
F".*"19',3', *+),)( ("($') 0",3', **$.;'$.;' 4?V= 1",),3*'# 6'0' *'0'. 4?V 2',3 #),33)
2',3 l JKK8KKK ÛA= 0', 1",$.$, 6'0' @'*#$ *'0'. 4?V #$.$,8
EM:893757:
F"19".)', #".'6) ',#)#)./)0 6'0' 6'()", 0",3', VNN 4),33' (''# ),) 6$, 9"+$1
#".9$*#) 9".1',<''#= *'.",' */,0)() ),) 9)'(',2' '*', 1",3'+'1) ."1)() (">'.' (6/,#',8
T6'9)+' 3"-'+',2' 1",3',33$ 0'6'# 0)9".)*', 6",2"*'# 9"#' -',3*' 6",0"* '#'$ FN^
("+'1' 9"9".'6' 1),33$8
g&^= EM:A7
EM:A7@15
@15 01JM651691<
01JM651691< J7<7 EM:<M6157 %947 01<751<9;7
EM:<M6157 %947
Y/+' 4)0'#)0/(' 0'6'# 1",2"9'9*', #)19$+,2' 6",2'*)# 4)6".#)./)0= 0', 2',3
0)',33'6 ("9'3) 6",>"#$(
6",>"#$( 6",2
6",2'*)#
'*)# 4)6".#)/)0= 6'0' 1/+' 44)0'#)0/('
)0'#)0/(' #".("9$# )'+'4 4?V
0'+'1 *'0'. #),33) 2',3 1"16$,2') "<"* (#)1$+'() #)./)08 F'0' 1/+' 4)0'#)0/('= *'0'. 4?V
9)'(',2' (',3'# #),33)= ("9'3)', 9"('. 0)'#'( OKK8KKK 1LÛ1+ 9'4*', 0'6'# 1",>'6')
*'0'. 0)'#'( JE8KKK8KKK 1LÛ1A8 5".9'3') 6","+)#)', 1",$,-$*', '0',2' */."+'() 6/()#)<
',#'. *'0'. 4?V 0', #),33),2' <$,3() #)./)08
F",2'*)# 4)6".#)./)0 0'6'# 0)-$16') 6'0' 1/+' 4)0'#)0/(' 0",3', 9"9".'6' ()<'# 2',3
)(#)1"@'8 c',3 0'6'# 1",-'0) 1'('+'4 )'+'4W
J8 &".),3*'+) #)0'* 0)(".#') 3'19'.', *+),)( #)./#/*()*/()( 2',3 $1$1 @'+'$6$, 4'()+
+'9/.'#/.)* -"+'( 1",$,-$*', *"'0'', #)./#/*()*/()(= ("4),33' *"'0'', #".("9$#
#)0'* >"6'# 0)*",'+)8
E8 F".-'+',', 6",2'*)#,2' >"6'#8 N)0'* 1$,>$+,2' #',0'M#',0' #)./#/*()*/()( 0)0$3'
*'.",' 6".-'+',', 6",2'*)#,2' 2',3 (',3'# (),3*'#8
O8 P'6'# #)9'M#)9' 1$,>$+ ("9'3') *"'0'', 2',3 (',3'# 9".'# 9".$6' *.)()( #)./)0 '#'$
6'2'4 -',#$,3 '*$#= *4$($(,2' ("#"+'4 #),0'*',M#),0'*', 2',3 0)+'*$*', 0'+'1
.',3*' ";'*$'() -'.),3', 1/+'8
R8 P'6'# 1",-'0) 6",2"9'9 *"1'#)', 2',3 6",#),38 F",2"9'9 *"1'#)', 6'0' 1/+'
4)0'#)0/(' )'+'4 6".0'.'4', 0', */,0)() #)./#/*()*/()(,2'8
"21
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
&"4$9$,3', 0",3', 3'19'.', *+),)( 2',3 #)0'* -"+'( )#$= ("+'), 9".+'*$ 9'#'(',
#)./#/*()*/()( 2',3 $1$1= *4$($( 6'0' 1/+' 4)0'#)0/(' 0'6'# 0)#".'6*', 9"9".'6' #),3*'#
#)./#/*()*/()( 2')#$W
J8 !'0'. 4/.1/, #)./)0 9"9'( 2',3 #),33) a *'0'. N&] (',3'# .",0'4 0)("9$#
#)./#/*()*/()( 2',3 /;".# '#'$

'#'$ #)./#/*()*/()( ('-'8
E8 5)+' *"'0'', #".("9$# 0)(".#') 3'19'.', *+),)( 0)("9$# #)./#/*()*/()( *+),)(8
O8 T6'9)+' #)./#/*()*/()( #)0'* 0)(".#') 3'19'.', *+),)( 0)("9$# #)./*()*/()(
9)/*)1)'@)8
R8 T6'9)+' N&] (',3'# .",0'4 2')#$ t K=JK 1LÛ1A= 4/.1/, #)./)0 ,/.1'+W
0)("9$# #)./#/*()*/()( ($9*+),)(8
T,3*' *"-'0)', #)./#/*()*/()( 6'0' 1/+' 4)0'#)0/(' >$*$6 #),33)8 5'4@' +'6/.',
1",3",') 4'+ #".("9$# (',3'# *$.',3 1$,3*), 0)("9'9*', *'.",' 0) ,"3'.' 1'-$ *'($(
1/+' ($0'4 (',3'# +',3*' 0', 0) ,"3'.' 9".*"19',3= #".1'($* L,0/,"()'= *$.',3
0)6".4'#)*',8
P'.) 9".9'3') 6","+)#)', 0)0'6'#*', 9'4@' #)./#/*()*/()( *+),)( 0)-$16') 6'0' CMf=GS
0', #)./#/*()*/()( 9)/*)1)'@) 0'6'# 1",>'6') RKS '#'$ +"9)48 F'0' ($'#$ 6","+)#)', +",3*'6
0) _& ]'(', &'0)*), 5',0$,3 6'0' #'4$, JffKMJffJ= 0)0'6'#*', 9'4@' #)./#/*()*/()(
#".0'6'# 6'0' CfS *'($(= 0$' 6".#)3' 0)',#'.',2' #)0'* 0)(".#') #',0'M#',0' *+),)( 0',
("6".#)3',2' 1",$,-$*', #',0' *+),)( 2',3 1),)1'+ 2',3 #)0'* ('#$6$, 1"1",$4) *.)#".)'
),0"*( I'2," $,#$* #)./#/*()*/()(8
C= -178:9;1;
P)'3,/()( #)./#/*()*/()( 6'0' 1/+' 4)0'#)0/(' 0'6'# 0)#"3'*', 0', 0)6'(#)*', 0",3',
6"1".)*('', *'0'. 4/.1/, 2')#$ '6'9)+' 0)0'6'#*', <NR 0', <NO #),33) 0)(".#') N&]( 2',3
(',3'# .",0'48 T>'6*'+) $,#$* )#$ #)0'* #".("0)' ('.',' 0', #)0'* >$*$6 @'*#$ $,#$*
1",$,33$ 4'()+ 6"1".)*('', 4/.1/,8
P'+'1 4'+ ),) 0)'3,/()( #".6'*(' 0)#"3'*', '#'( '0',2' 0$3'', 2',3 *$'#8 !)#' #)0'*
0'6'# 9".6"3',3 6'0' ,)+') L,0"*( I'2,"8 b)+') 2',3 .",0'4 #)0'* 1",2),3*).*',
#)./#/*()*/()( 6'0' 1/+' 4)0'#)0/('8
P'.) 6","+)#)', 2',3 0)+'*$*',= !'.)'0) 1",2'#'*', 9'4@' 4'+M4'+ *4$($( '#'$ <'*#/.
6",0$3' 2',3 0'6'# 1"19'@' 0$3'', 2', 2',3
3 *$'# #)./#/*()*/()( 6'0' 6",0".)#' 1/+'
4)0'#)0/(' 0",3', ]9 l C 3S '0'+'4W
J8 b'0) 2',3 ('1' '#'$ +"9)4 9"('. 0'.) JKKiU1",)#= #',6' ("9'9 +'), 2',3 0'6'#
1",".',3*', 7(",()#);)#'( JKKS 0', (6"()<)()#'( OES:
E8 ^*$.', $#".$(U#),33) <$,0$( $#".) 2',3 +"9)4 0'.) *"4'1)+', EK 1),33$ 7(",()#);)#'(
COS 0', (6"()<)()#'( JKKS:
O8 Jmfmr ―cklpeata“ hCD ymod ? 300.000 lNQ/le (saosntnvntms =00% fmo spasninsntms
GBS:
"29
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
_$1$( 0)(*.)1),', $,#$* 1"19"0'*', ',#'.' *"'0'', 4)6".#)./)0 0', 9$*',= 6'0'
1/+' 4)0'#)0/(' 2')#$JOW
P q MG=OCZJEGKK a K=BEBKGCKKiD^ – K=KJfEZGfCib'
K=KJfEZGfCib'0)
0)
7P)1',' D^ q $*$.', $#".$(U#),33) <$,0$( $#".) 0'+'1 1),33$j b'0) q -$1+'4 ,'0) #".'#$.
6". 1",)#:
]'()+ P t K '#'$ 7M: 1",$,-$*', #)./#/*()*/()( 6'0' 1/+' 4)0'#)0/('8 P'.) 6","+)#)',
0)0'6'#*', 9'4@' >+'(()<)>'#)/, '>>$.'>2 ,2'
,2' '0'+'4 GC=BS8
^,#$* 1",3";'+$'() *"19'+) *"#",#$', 0', .$1$( #".("9$#= #"+'4 0)+'*$*',
6","+)#)', 6'0' JKB 6'()", 1/+' 4)0'#)0/(' 9'.$ 7b',,2= EKKC:8 P)',#'.' OZ 6",0".)#'
faodmo omfn ≡ =00x/laont, 88,>% laouogujmo jamfmmo tnrktkjsnjksns. Safmodjmo fmrn 60
paofarntm faodmo ujurmo utarus ≡ 20 lnoddu jahmlnemo, 42,4% tarlmsuj tnrktkjsnjksns.
F'0' 6'()", #',6' ('#$6$, <'*#/. 6",0$3' 1'*' .$1$( 0)(*.)1),', JKKS 0'6'#
1"19"0'*', 0",3', #"6'# ',#'.' #)./#/*()*/()( 0', ,/,M#)./#/*()*/()(8JZ
]'+ ),) 1",$,-$*', 9'4@' '6'9)+' #".0'6'# <'*#/. 6",0$3' ,'0)
≡ =00/laont mtmu utarus ≡ 20 lnoddu jahmlnemo lmjm hme tarsabut cujup lalbmwm
0$3'', *$'# $,#$* #)./#/*()*/()( 6'0' 1/+' 4)0'#)0/('8 T6'9)+' #)0'* #".0'6'# <'*#/.
6",0$3'= .$1$( 0)(*.)1),', 0'6'# 0)3$,'*',8
L= EM:893757:
Q;'*$'() -'.),3', 1/+' 1".$6'*', 6",3/9'#', $#'1' 6'0' 1/+' 4)0'#)0/(' 0',
";'*$'() #".("9$# -$3' '*', 1",34)+',3*', 6",2'*)# 4)6".#)./)0 2',3 '0'8 b'1$, #),0'*',
#".("9$# ("9'+)*,2' 0'6'# 1",>"#$(*', 3"-'+' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 2',3 4"9'# 9'4*',
1$,3*), *.)()( #)./)0 6'(>' ";'*$'() '6'9)+' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 #".("9$# 9"+$1 0)'#'()8
Y",3),3'# 9'4@' 6",2'*)# 4)6".#)./)0 6'0' 1/+' 4)0'#)0/(' 0'6'# >"6'# 1",-'0)
9".'#= 1'*' 9"3)#$ 0)'3,/()( 0)#"3'*', '#'$ #".0'6'# 0$3'', 2',3 (',3'# *$'#= 6",3/9'#',
($0'4 4'.$( 0)9".)*',8 5".0'('.*', 4'()+ 9')* 2',3 ("+'1' ),) 0)+'*$*', 6'0' 9',2'* 6'()",
'0'+'4 W FN^ O i JKK13U4'.) 0', 1",-"+',3 #),0'*', *$."#'(" 0)#'19'4*', +'.$#', A$3/+
JK #"#"( #)'6 G -'18 F'0' *"'0'', 9".'#= 2')#$ 9)+' 3"-'+' *+),)( -"+'( #".6",$4) 0",3',
),0"*( I'2,"= '6'+'3) 9)+' '0' 3'19'.', *.)()( #)./)0 1'*' 6",3/ 6",3/9'#',,2'
9'#',,2' )'+'4 ("6".#)
*.)()( #)./)0 2')#$ 0",3', 6"19".)', FN^= +'.$#', A$3/+ (".#' 6./6',/+/+ 0', (#"./)08
&"9'3') mTN= FN^ +"9)4 #".6)+)4 0'.) 6'0' *'.9)
*'.9)1'`/+
1'`/+ '#'$ 1"#)1'`/+ *'.",' 6'0'
*"'0'', 2',3 9".'# "<"*,2' +" +"9)4
9)4 >"6'# 0', 0'6'# 1",34'
1",34'19'#
19'# */,;".() NR 1",
1",-'0)
-'0) NO 0)
6".)<".8
T6'9)+' 6'0' 6",0".)#' 1/+' 4)0'#)0/(' 0)6".+$*', #.',<$() 0'.'4 '#'$ ),<$( >').',=
0)',-$.*', '3'. #"#"(', #)0'* #".+'+$ >"6'# *'.",' *'+'$ #".,2'#' #".0'6'# #)./#/*()*/()(=
#)./#/*()*/()( ),) ($0'4 1".$6'*', 9"9', 2',3 0'6'# 1"16".1$0'4 #)19$+,2' 6'2'4
-',#$,3 2',3 1",0'0'*8
O= E698:9;1;
T6'9)+' 0)'3,/()( 0', 6",3/9'#', 0)9".)*', (">'.' >"6'# 0', #"6'# 9)'(',2'
6./3,/(),2' 9')*= *">$'+) '6'9)+' 6",0".)#' 0'#',3 ($0'4 0'+'1 *"'0'', *.)()( #)./)08
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+ "24
g^= #1691<151; E9;5RJ765F2

E9;5RJ765F2
N)./)0)#)( 6/(#M6'.#$1 '0'+'4 #)./)0)#)( 2',3 #".-'0) 6'0' @',)#' ("#"+'4 1"+'4).*',8 N)./)0)#)(
),) 0'6'# 1",2"9'9*', 9')* #)./#/*()*/()( 7*'0'. 4/.1/, #)./)0 2',3 #),33) 0) 0'+'1 0'.'4:
0', -$3' 6",2'*)# 4)6/#)./)0 7*'0'. 4/.1/, #)./)0 2',3 .",0'4 0) 0'+'1 0'.'4:8 F'0'
#)./)0)#)( 6/(#M6'.#$1= #)./#/*()*/()( #".-'0) 6'0' '@'+,2'= *"1$0)', 0))*$#) 0",3',
#".-'0),2' 6",2'*)# 4)6/#)./)08
C= )5194981
F",2"9'9 6'(#) #)./)0)#)( 6/(#M6'.#$1 #)0'* 0)*"#'4$) #'6) #)./)0)#)( 6/(#M6'.#$1
0)2'*),) 1".$6'*', 6",2'*)# '$#/)1$, 2',3 (',3'# 1).)6 0",3', #)./)0)#)( ]'(4)1/#/8
5'4*',= *"0$' 3',33$', ),) #)0'* 0'6'# 0)9"0'*', ('#$ ('1' +'), 6'0' 6"1".)*('',
6'#/+/3)8 &"6".#) 6'0' #)./)0)#)( ]'(4)1/#/= #".-'0),2' #)./)0)#)( 6/(#M6'.#$1 #".*')# 0",3',
6".*"19',3', ',#)9/0) ',#)M#)./)08 I',)#'M@',)#' 0",3', ',#)9/0) ',#)M#)./)0 7N_T9: 2',3
6/()#)< 1"1)+)*) .)()*/ 2',3 -'$4 +"9)4 #),33) $,#$* #".*",' #)./)0)#)( 6/(#M6'.#$1 0'.)6'0'
@',)#'M@',)#' 2',3 #)0'* 1"1)+)*) ',#)9/0) ',#)#)./)08 P)2'*),) 6$+' 9'4@' @',)#'M@',)#'
2',3 1",3'+'1) #)./)0)#)( 6/(#M6'.#$1= 1"1)+)*) #)./)0)#)( '$#/)1$, '()16#/1'#)* 2',3
1",0'('.) 2',3 *"1$0)', 1"19".'# 6'0' 6".)/0" 6/(#M6'.#$1 *'.",' '0',2' <+$*#$'()
6'0' <$,3() )1$,8
L= E6MV74M:;1
P) T1".)*' &".)*'#= #)./)0)#)( 6/(#M6'.#$1 #".-'0) 6'0' *).'M*).' BMJKS @',)#'8 L,()0",()
0'6'# 1",),3*'# 6'0' 6/6$+'() #".#",#$ 0",3', .)()*/ #),33)8 N)./)0)#)( 6/(#M6'.#$1 0'6'#
#".-'0) 6'0' ("#)'6 @',)#' 0",3',W
< V',33$', '$#/)1$, 7("6".#) 0)'9"#"( 1"+)#$( #)6" J:
< T,#)9/0) ',#)M#)./)0 6/()#)< 7.)()*/ 9".9',0),3 +$.$( 0",3', *'0'. ',#)9/0)=
("1'*), #),33) ',#)9/0) 1'*' ("1'*), #),33) .)()*/ #)./)0)#)(:
< _)@'2'# 0)(<$,3() #)./)0 ("9"+$1,2'
< _)@'2'# #)./)0)#)( 6/(#M6'.#$1 ("9"+$1,2' 7EKS @',)#' 1",3'+'1) #)./)0)#)(
9".$+',3 6'0' *"4'1)+', ("+',-$#,2':
< _)@'2'# *"+$'.3' 0",3', 0)(<$,3() #)./)0
O= -178:9;1; <7: JM6B747:7:

JM6B747:7: @41:1;
P"(*.)6() *+'()* #)./)0)#)( 6/(#M6'.#$1 #".1'($* #)./#/*()*/()( 2',3 0))*$#) /+"4
6",2'*)# 4)6/#)./)08 N)0'* ("1$' @',)#' 1",3'+'1) *"0$' <'(" #".("9$#= ("*)#'. JUO 6'()",
1",3'+'1) *"0$' <'(" #".("9$#= ("1",#'.' JUO 6'()", +'),,2' 4',2' 1",3'+'1) <'("
#)./#/*()* '#'$ 4)6/#)./)08 D'(" #)./#/*()* #".-'0) JMR 9$+', ("#"+'4 6".('+),',= 1","#'6
("+'1' JMO 9$+', 0', 1",)19$+*', 3"-'+'M3"-'+' ("6".#) *">"1'(',= ),(/1,)'= 6'+6)#'()
70",2$# -',#$,3 >"6'#:= *"+"+'4',= 6",$.$,', 9".'# 9'0',= 0', ()<'# >"6'# 1'.'48 !'.",'
3"-'+'M3"-'+' ),) (".),3 0)*')#*', 0",3', *"'0'', 6/(#M6'.#$1 0', (#."( *'.",' 9'.$
1"1)+)*) ("/.',3 9'2)= <'(" #)./#/*()* 6'0' #)./)0)#)( 6/(#M6'.#$1 (".),3 *'+) #)0'* #".0"#"*()8
F'0' @',)#'= +"9)4 (".),3 0)#"1$*', <'(" 4)6/#)./)0= 2',3 9)'(',2' 1$,>$+ RMG 9$+', ("#"+'4
6".('+),', 0', 1","#'6 4),33' fMJE 9$+',8 V"-'+'M3"-'+' *4'( 2')#$ *"+"+'4',= 6",'19'4',
"28
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+

9".'# 9'0',= */,(#)6'()= *$+)# *".),3= 0"6."()= 0', #/+".',() /+'4.'3' 2',3 9$.$*8 &"9'3)',
9"('. @',)#' 1",0'6'#) <$,3() #)./)0,2' *"19'+) ,/.1'+ 0'+'1 JEMJG 9$+', ("#"+'4
1$,>$+,2' 3"-'+'8 b'1$,= *).'M*).' EKS 6'()", 2',3 1",3'+'1) <'(" 4)6/#)./)0 '*', #"#'6
1",3'+'1) 4)6/#)./)08
P= EM:893757:
F",3/9'#', 9".3',#$,3 6'0' <'(" #)./)0)#)( 0', 9".'#,2' 3"-'+'M3"-'+' 2',3 0)'+'1)
/+"4 6'()",8 I',)#' 0",3', #)./#/*()*/()( 0'6'# 0)/9'#) 0",3', 6",2"*'# 9"#' 7 9"#' 9+/>*". :
$,#$* 1",3$.',3) 3"-'+' 6'+6)#'()= 1",33)3)+= 0', 3"1"#'.85".('1'', 0",3', 1"19')*,2'
3"-'+'= /9'# 0)*$.',3) (">'.' 6".+'4', *'.",' <'(" #)./#/*()* 4',2' 9".()<'# ("1",#'.'8
m9'#M/9'#', ',#)#)./)0 #)0'* 0)3$,'*', 6'0' <'(" #)./#/*()* *'.",' *"+",-'. #)./)0 #)0'*
1",3'+'1) '*#);)#'( 9".+"9)48
D'(" 4)6/#)./)0 (".),3 0)/9'#) 0",3', ($9(#)#$() 4/.1/, #)./)08 X)*' 6",2'*)#
4)6/#)./)0,2' .),3',= 0', 6'()", 1"1)+)*) ("0)*)#= -)*' '0'= 3"-'+'= 6'()", #)0'* 6".+$
0)9".)*', #".'6)8 X)*' #".'6) 4/.1/, #)./)0 0)1$+')= 6",3/9'#', 4'.$( 0)#".$(*', 4),33' ZMJE
9$+', 0', 0)*$.',3) 6".+'4', $,#$* 1"+)4'# -)*' 4/.1/, #)./)0 0)6".+$*', (">'.' 6".1',",8
Y",>/9' 1",34",#)*', #".'6) 4/.1/, #)./)0 ("#"+'4 #)./)0)#)( 6/(6'.#$1 6",#),3= *'.",'
GKS 6'()", '*', 1",0'6'#) <$,3() 4/.1/, #)./)0 *"19'+) ,/.1'+ 0', #)0'* 1"1".+$*',
6",3/9'#', 1",'4$,8
g^&= EM:A7@15
EM:A7@15 01J951691< E7<7
E7<7 (M?7214
(M?72147:
7:
C= EM:<7?F4F7:
!"4'1)+', 1".$6'*', ($'#$ */,0)() <)()/+/3)( 2',3 1",-'0) ('+'4 ('#$ (#."((
1"#'9/+)* #".4'0'6 $*$.', 0', <$,3() *"+",-'. #)./)08 &"+'1' #.)1"(#". 6".#'1'= -',),
#".3',#$,3 6'0' 6'(/*', 4/.1/, #)./)0 0'.) )9$= 2',3 0'#',3 1"+'+$) 6+'(",#'8 F'0' $()'
("*)#'. JE 1),33$= #)./)0 9'2) 1$+') 9".<$,3() (",0).)8 ])6/#)./)0 6'0' *"4'1)+', 0'6'#
1",2"9'9*', 9'2) #".+'4). 1",-'0) 3",".'() 2',3 +'19'# 1"."(6/,(= *"#".9"+'*',3',
1",#'+= 1$0'4 +"+'4= 4),33' >'>'# <)()*8
F",2'*)# 4)6/#)./)0 6'0' *"4'1)+', 0'6'# 0)("9'9*', /+"4 *"*$.',3', '($6',
2/0)$1 ("+'1' *"4'1)+', '#'$6$, 6",2'*)# '$#/)1$, 2',3 0'6'# 9".*"19',3 1",-'0)
#)./)0)#)( 6/(#6'.#$18 F",2'*)# 4)6/#)./)0 6'0' *"4'1)+', 0)6".*).'*', ("9',2'* K=OSMK=BS
0', ESME=B S 1",0".)#' ($9*+),)( 4)6/#)./)0 0) T1".)*' &".)*'#= ("9'3') ,"3'.'
9".*">$*$6', 2/0)$18
L= -MK1:1;1
F",),3*'#', *'0'. N&] (".$1 6'0' *"4'1)+', 4'.$( 0)("($')*', 0",3', .$-$*',
*'0'. N&] (".$1 6'0' ("#)'6 #.)1"(#". *"4'1)+',8 F",2'*)# 4)6/#)./)0 6'0' *"4'1)+',
1".$6'*', */,0)() '0',2' 6",),3*'#', N&] 0)(".#') 6",$.$,', *'0'. <NR8 ])6/#)./)0
($9*+),)( 1".$6'*', */,0)() #),33),2' *'0'. N&] (".$1 #"#'6) *'0'. <NR ,/.1'+8
"2>
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
O= )5194981
F",2'*)# ])6/#)./)0 F.)1".
• ]'(4)1/#/ „„ ( N)./)0)#)( W 1".$6'*', 6",2'*)# '$#/)1$, 7#)./)0)#)( *./,)(: 2',3
0'6'# 9".*"19',3 1",-'0) #)./)#)( 6/(#6'.#$18
• P"<)()",() 2/0)$1 W *"9$#$4', 2/0)$1 9'3) #$9$4 ."+'#)< (',3'# ("0)*)#= ,'1$,
#"#'6 4'.$( #".6",$4)8 F'0' )9$ 4'1)+ *"9$#$4', 2/0)$1 1",$.$# I]m '0'+'4
EBK |38 P'+'1
P'+'1 *"''0', 0)1',' )9$ 4'1)+ ($0'($0'4
4 1",3'+'1) 3',33$'
3',33$',
, #)./)0
("9"+$1,2' '*)9'# *"*$.',3', 2/0)$1= 1'*' *"4'1)+', ),) 9".'*)9'#
1"16".9".'# 6",2'*)# 3',33$', *"+",-'. #)./)0 #".("9$#8
• F",2"9'9 +'), W($9'>$#" #42./)0)#)(= ($9'>$#" 3.',$+/1'#/$( #42./)0)#)(=
($9'>$#"
($9>+),)>'++2164/>)#)> #42./)0)#)(=
426/#42./)0)(18
426/#42./)0)(18 #42./)0">#/12= .'0)/'>#);" )/0)," #."'#1",#=
F",2'*)# ])6/#)./)0 &"*$,0".

• N$1/. ])6/<)()(
• b">./()( 6)#$)#'.2 6/(#6'.#$1 (Shaahmo„s (2,0./1"
(2,0./1" :
• N.'$1'= ),<)+#.'#);" 0)("'("
P= &:<1@7;1 /@61:1:8
F"1".)*('', *'0'. 4/.1/, #)./)0 9$*', 1".$6'*', 6"1".)*('', .$#), 6'0'
*"4'1)+',8 !'0'. 4/.1/, #)./)0 6'0' *"4'1)+', 0)6".)*(' 9)+' #".0'6'# ),0)*'() ("9'3')
9".)*$# W
• _)@'2'# *"+$'.3' 0",3', 6",2'*)# '$#/)1$, #)./)0
• &"0',3 0'+'1 #".'6) 4/.1/, #)./)0
• P)0'6'#*', ,/0$+ #)./)0
• _)@'2'# /6".'() #)./)0
• L,<".#)+)#'(
• T,"1)'= 4)6/,'#."1)' '#'$ 426".>4/+"(#"./+"1)'
426".>4/+"(#"./+"1)' 2',3 #)0'* 0'6'# 0)-"+'(*',
• _)@'2'# W .'0)'() 0'".'4 +"4".= 0)(<$,3() #)./)0 6/(#6'.#$1= 1"+'4).*', 9'2)
0",3', 1'('+'4 #)./)0
• Y"16$,2') 6",2'*)# '$#/)1$, +'), W PY #)6" J
]= EM2M61@;77: JM:F:B7:8
5)+' *'0'. N&] #),33) 0', <NR ,/.1'+= 1'*' 0)+',-$#*', 0",3', 6"1".)*('', ',#)
NFm8
Z= #75747@;7:7
A";/#)./i), 0)9".)*', 6'0' 6'()", 0",3', 6",2'*)# 4)6/#)./)0 6'0' *"4'1)+', 0',
6'0' @',)#' 4'1)+ 0",3', *'0'. N&] l JK 1LÛA @'+'$6$, *'0'. <NR ,/.1'+8
A";/#)./i), -$3' 0)9".)*', 6'0' @',)#' 4'1)+ 0",3', 4)6/#)./)0 ($9*+),)( 0', ',#) NFm
7a:8N$-$', 6"19".)', +";/#)./i), '0'+'4 $,#$* 1",>'6') *'0'. ,/.1'+ (".$1 N&] ("($')
$()' *"4'1)+',= 2')#$ W
• F'0' #.)1"(#". J= *'0'. N&] 0)6".#'4',*', 6'0' K=JME=B 1LÛ1A=
• F'0' #.)1"(#". E= *'0'. N&] 0)6".#'4',*', 6'0' K=EMO=K 1LÛ1A=
"37
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
• F'0' #.)1"(#". O= *'0'. N&] 0)6".#'4',*', 6'0' K=OMO=K 1LÛ1A

F'()", 0",3', 4)6/#)./)0 ($9*+),)( 2',3 #)0'* 1",0'6'# #".'6) 4'.$( ("+'+$ 0)";'+$'()
'3'. #)0'* -'#$4 0'+'1 */,0)() 4)6/#)./)08 F"1".)*('', *'0'. N&] 0', <NR 0+'*$*', ("#)'6 R
1),33$ ('16') 1),33$ JZMEK 133 *"4'1)+',= 0', 0)$+',3 *"19'+) 1),)1'+ J *'+)
6"1".)*('', 6'0' $()' *"4'1)+', EZMOE 1338
F"19".)', A";/#)./*(), 6'0' *"4'1)+', W

• 1>3U*3 79)'(',2' BK M JKK 1>3U4'.):
• OKMZK 1",)# ("9"+$1 ('.'6',
• N'.3"# N&] W K8OMO8K 1LÛ1A
• Q;'+$'() ("#)'6 Z M G 1),33$
•
F".)*(' N&] ("#)'6 #.)1"(#".
g^&&= "9<F
"9<F44 #1691< J7<7
J7<7 (M?72147:
!/,0)() 0"<)()",() 2/0)$1 ."+'#)<= "<"* (#)1$+'() #)./)0 0'.) 4?V= 0', #),33),2' *'0'.
"(#./3", 6'0' *"4'1)+', 0'6'# 1",),3*'#*', 6".#$19$4', ,/0$+ -),'* '#'$ 3','(8
F",0"*'#', 0)'3,/(#)* ,/0$+ #)./)0 #$,33'+ '#'$ 1$+#)6"+ 6'0'
6 '0' *"4'1)+', ('1' 0",3', 6'0'
6'()", #)0'* 4'1)+= 0', 1"19$#$4*', 6"1".)*('', $+#.'(/,/3.'<) 0', <)," ,""0+" 9)/6(2
'(6).'#)/, 7DbT5: ("9'3') 1/0'+)#'( $#'1'8 b/0$+ 2',3 0)0$3' 4)6".<$,3() 1"19$#$4*',
6"1".)*('', ()0)* #)./)0 ("#"+'4 6".('+),',8 b/0$+ 0",3', 4)6".#)./)0 2',3 9".'#
1"19$#$4*', #".'6) ',#)#)./)0 0', 1$,3*), #),0'*', /6".'#)<8 Q;'+$'() ,/0$+ #)./)0 6'0'
*"4'1)+', (".),3*'+) 1"19',#$ $,#$* 1"19$'# *"6$#$(', 1",3",') 6".+$,2' #".'6) '-$;',
("#"+'4 6".('+),', 0",3', .'0)/)/0)," ("#"+'4 #),0'*', 6",3',3*'#', ,/0$+ 1'+)3,'= (".#'
1"19',#$ 6'()", $,#$* 1"19$'# *"6$#$(', 1",3",') 6"19".)', '). ($($ )9$ 7T&L:8
I'+'$6$, 6".#$19$4', ,/0$+ 3','( 9)(' 1",),3*'# 6'0' *"4'1)+',= 4),33' (''# ),)
#)0'* '0'
0",3', 9$*#) #)./)0
*',*". 2',3 9".0)<".",()'()
1",$,-$**', 9')*8
9'4@'N),0'*',
*"4'1)+', 1",$.$,*',
/6".'#)< 6'0' #.)1"(#". *"0$' 6'()",
($.;);'+ .'#"
4'.$(
0)#'@'.*', 6'0' 6'()", 2',3 4'1)+= '6'9)+' 4'()+ DbT5 2',3 */,()(#", 0",3', *'.(),/1'
6'6)+)<".= </+)*$+".= ','6+'(#)*= '#'$ 1"0$+'.)= '#'$ 4'()+ ^&V 2',3 1",>$.)3'*', *" '.'4
*"3','(', #".("9$#8 N),0'*', /6".'#)< 6'0' #.)1"(#". 6".#'1' 0'6'# 1",2"9'9*', "<"*
#".'#/3",)* 0', 1",),3*'#*', *"1$,3*),', '9/.#$(= ("1",#'.' #),0'*', /6".'#)< 6'0'
#.)1"(#". *"#)3' 0)4$9$,3*', 0",3', 6",),3*'#', *"-'0)', *"+'4).', 6."1'#$.8 N),0'*',
/6".'#)< 6'0' *'.(),/1' 6'6)+". 0'6'# 0)#$,0' ("#"+'4 6".('+),', '6'9)+' 6'()", #)0'*
9".("0)' 0)/6".'() 6'0' #.)1"(#". *"0$'= *'.",' 9"+$1 '0' 9$*#) 2',3 1",$,-$**',
6",$,0'', #),0'*', 4),33' ("#"+'4 6".('+),', 0'6'# 1"16",3'.$4) ($.;);'+ .'#" 8Q;'+$'()
8Q;'+$'()
0)'3,/(#)* 6'0' ,/0$+ #)./)0 2',3 0)>$.)3') 3','( 2',3 0)#"1$*', 6'0' #.)1"(#". *"#)3'
0'6'# 0)#$,0' 4),33' ("#"+'4 6".('+),',= *">$'+) '6'9)+' ,/0$+ #".("9$# #$19$4 (',3'#
>"6'# '#'$ 0)0$3' 1"1)+)*) 6./3,/()( 2',3 9$.$*8 5"9".'6' (#$0) 1",$,-$**', 9'4@'
*',*". #)./)0 2',3 0)#"1$*', 6'0' *"4'1)+', 1"1)+)*) *"1$,3*),', ."*$.",() 2',3 +"9)4
#),33) '6'9)+' #".0'6'# 6",),3*'#', *'0'. #)./3+/9$+), 7NV:8
F"19".)', 6."6'.'# 4/.1/, #)./)0 0)."*/1",0'()*', $,#$* ,/0$+ 3','( '#'$ 0)0$3'
3','( $,#$* 1",($6."() N&] 0', 1",),3*'#*', <NR '#'$ NR #/#'+ 4),33' 1",>'6') 9'#'(
'#'( ,/.1'+= 0",3', #$-$', 1",3$.',3) */16+)*'() #".4'0'6 )9$ 0', -',),8 F"1".)*('', NV
0)."*/1",0'()*', 6'0' 6'()", 2',3 6".,'4 1",0'6'#*', #".'6) _TL8 5"9".'6' (#$0)
"3"
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
1",$,-$**', 9'4@' #".'6) _TL 0",3', LMJOJ ("9"+$1 *"4'1)+', #)0'* 1",2"9'9*',
),<".#)+)#'(= *"3$3$.',= 1'+</.1'() */,3",)#'+= +'4). 1'#)= 9".'# 9'0', +'4). -',), .",0'4=
1/.#'+)#'( -',),= ',3*' *"-'0)', *"3','(', ,/,#)./)0 6'0' ','* 2',3 0)+'4).*',= 0',
3',33$', ),#"+"*#$'+8 I'+'$6$, 0"1)*)',= )9$ 1",2$($) ("9')*,2' #)0'* 0)#".'6) 0",3', LM
JOJ *'.",' )(/#/6 0'6'# 0)#"1$*', 6'0' T&L8 !/,("6() 4'.$( 0)4),0'.) 6'+),3 #)0'* J #'4$,
("#"+'4 #".'6) LMJOJ $,#$* 1",$,33$ ."1)() *',*". 0', (#'9)+)#'( <$,3() #)./)08
"32
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
g^&&&= -7K576
-7K576 EF;57@7
EF;57@7
J8 5$../@ Vb8 N42./)0 <$,>#)/, ',0 426".#4"./)0)(1 0$.),3 3"(#'#)/,8 Q,0/>. _";
JffOjJRWJfRMEKE8
E8 5$../@ Vb= D)(4". PT= A'.(", F_8 Y">4',)(1( /< 0)("'("W 1'#".,'+ ',0 <"#'+ #42./)0
<$,>#)/,8 b Q,3+ X Y"0 JffRj OOJW JKCEMJKCG8
O8 ?4', VI= Y',0"+ &X8 N4 N4".'62
".'62 L,()34#W Y','3"
Y','3"1",#
1",# /< V.';"(p P)("'(" P$.),3
F."3,',>28b'# ?+), F.'># Q,0/>.),/+ Y"#'98 EKKCjO7Z:WRC
EKKCjO7Z:WRCKMRCG
KMRCG
R8 ?/,#"16." 5= X'$0)'$i= ?'+;/ _8 P"#">#)/, /< #42./)0 4/.1/,"( ), 4$1', "19.2/,)>
(#.$>.$." 0$.),3 #4" <).(# #.)1"(#". /< 6."3,',>28 X ?+), Q,0/>.),/+ Y"#'9 JffOj
CCWJCJfMJCEE8
B8 P"V.//# AX= A'.(", F_ ',0 ]",,"1', V8 N4" #42./)0 ',0 )#( 0)("'("(8 b"@ c/.*
?4$.>4)+ – A);),3(#/, JffZ8
Z8 V+),/". P8 N42./)0 0)("'(" 0$.),3 6."3,',>28L, 5.';".1', AQ \ ^#)3". _P8 7"0(:
Tarbar& Nodbmr„s. Vha Vhyrknf M Iuofmlaotme m ,0 ?+),)>'+ N"i#8EKKB= JKGZMJJKB8
C8 V+),/". P8 N42./)0 426".<$,>#)/, 0$.),3 6."3,',>2 8L, F),>4".' T= Y',, != ]/(#'+"*
^ 7"0(:8 N4" N42./)0 ',0 T3"8 &#$##3'.#W &>4'##'$".JffGWOMJR8
G8 V."",(6', D&8 N4" N42./)0 V+',08 L, V."",(6', D& ',0 V'.0,". PV 7"0(: 5'()> \
?+),)>'+ Q,0/>.),/+/328C#4 Q08 A',3" Y"0)>'+ 5//*(UY>V.'@ ])++8 b"@ c/.*= EKKR 66
EJBMEfJ
f8 V.$, XF= Y"$.)( &= P" b'2". F= V+),/". P= N4" #42./#./6)> ./+" /< 4$1', >4/.)/,)>
3/,'0/#./6), 74?V: ), #4" "'.+2 (#'3"( /< #@), 7;".($( (),3+": ), 6."3,',>28 ?+),
Q,0/>.),/+ JffCj RZW CJfMCEB8 ?)#"0 92 V+),/". 7JffG:8
JK8 ]'+,', !Q8 N4" .'0)/)/0)," $6#'*" /< #4" 4$1', #42./)0 ), 6."3,',>28 ?+), &>)
JfBGjJCWEGJ >)#"0 92 P"V.//# "# '+ 7JffZ:8
JJ8 ]".(41', XY8 _/+" /< 4$1', >4/.)/,)> 3/,'0/#./6), '( #42./)0 (#)1$+'#/.8X8?+),
Q,0/>.),/+ Y"#'9 CRWEB=JffE8
JE8 ])0'+ XN ',0 !'6+', YY8 Chmrmctarnstncs ki thyrkxnoa 1„ M0")/0),'#)/,),
M0")/0),'#)/,), >$+#$."0
4$1', 6+'>",#'+ >"++(8X ?+), L,;"(# JfGBjCZW fRCMfBB8
JO8 !'.)'0) &]!&8 N42./#/i)>/()( ), ]20'#)0)</.1 Y/+" F'#)",#(W F.";'+",>" ',0

Q;'+$'#)/, /< 4?V A";"+= ]"'.# _'#" ',0 ^#".$( &)`"8 L,8 0" Q(>/9'. Y= 0" o)-+0".
XXY= 5$#` &8 ]/(#'+"* ^ 7"0(:8 N4" N42./)0 ',0 5.'), &#$##3'.#W&>4(##($".8EKKE
&#$##3'.#W&>4(##($".8EKKEWORR8
WORR8
JR8 Y',0"+ &X8 P)'3,/()( ',0 N."'#1",# /< N42./)0 P)("'(" P$.),3 F."3,',>2 L,
P"V.//# AX ',0 X'1"(/, XA 7"0(:8 Q,0/>.),/+/32 B#4 Q08 Q+(";)". &'$,0".(=
EKKZ=OROCMORBK8
JB8 Y"(#1', X]8 ]26".#42./)0)(1 ), F."3,',>28 ?+), m9(#"# V2,">/+ JffCjRKW
JffCjRKWRBMZR8
RBMZR8
JZ8 Y"(#1', X]8 ]26".#42./)0)(1 ), F."3,',>28 Q,0/>.),/+ ?+), b/.#4 T1 JffGjECWJECM
JRf8
JC8 Y)#($0' b= N'1'*) ]= T1),/ b8 _)(* <'>#/.( </. 0";"+/61",#'+ 0)(/.0".( ), ),<',#(
bkro tk wklao wnth Drmvas„ fnsamsa. Kbstat Dyoacacke =>>2:80731>MOZC
JG8 F"*/,", D = T+#4',]= &#",1', ^]= c+)*/.*'+' mW >4/.)/,)> 3/,'0/#./6), 74?V: ',0
#42./)0 <$,>#)/, ), "'.+2 4$1', 6."3,',>2W ?).>'0)', ;'.)'#)/, ',0 ";)0",>" /<
),#.),()> #42./#/6)> '>#);)#2 /< 4?V8X ?+), _,0/>.),/+ Y"#'9 JffGjZZWGBO
"33
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
Jf8 _/(( P &8=8 5$.>4 ] 5 = P' P';)0

;)0 &8 ?//6".O= Y8 V.
V."",+""
"",+"" ?= A'$.9".3 F= Y
Y')'
')' T Y
Y== "#
'+ 8 EKJZ T1".)>', N42./)0 T((/>)'#)/, V$)0"+),"( </. P)'3,/()( ',0 Y','3"1",# /<
]26".#42./)0)(1 ',0
',0 /#4". >'$("( /< N42./#/i)>/()(
EK8 Rktn A, Imod SE, Draao J. Hulmo pemcaltm ns mo mctnva snta ki thyrkxnoa mof 3,3„,1M
#.))0/#42./,)," #2./()+ .),3 0")0/,"#)/,8 X ?+), Q,0/>.),/+ Y"#'9 JfGEj BOW RfGMBKJ8
o'(*/;' m= L++)" P= Y">";' &= A/6'.(*' &= F/6MDgkrcavm F, Qdrnosjm M. Drmvas„
EJ8 o'(*/;'
0)("'(" 0$.),3 6."3,',>2W 6".),'#'+ /$#>/1"8 L, F),>4".' T= Y',, != ]/(#'+"* ^
7"0(:8 N4" N42./)0 ',0 T3"8 &#$##3'.#W &>4'##'$". JffGW ORKMRB8
EE8 I),3 PT= Y)++'. A!= !//,),3( F_8 T >/16'.)(/, /< 6./6)#42/$.'>)+ ;".($(
1"#4)1'`/+" ), #."'#1",# /< 426".#42./)0)(1 ), 6."3,',>28 T1 X m9(#"# V2,">/+
JffRjJCKWfKMfB8
EO8 H'*'.)-' Y ',0 Y>!",`)" XY F."3,',>2M'((/>)'#"0 >4',3"( ), #4" #42./)0M
(#)1$+'#),3 ',#)9/02 /< V.';"(p 0)("'(" ',0 #4" ."+'#)/,(4)6 #/ ,"/,'#'+
426".#42./)0)(18 X ?+), Q,0/>.),/+ Y"#'9 JfGO=
JfGO= BCW JKOZMJK
"36
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
E)#["+[( E,!(#&/
E)"H)*$*!!" "$-[* #&,$&-
(M5F7 #12d
P',#" &'*(/,/ ]'.9$@/,/
!:88957d
F.'0',' &/"@/,0/
L1'1 &$9"*#)
Q1 c$,).
&$4'.*/ &/"9'.0)
5$0)1', P'.1/@)0-/-/
P2'4 F$.,'1'('.)
N.) X$+) Q0) N'.)3',
I)(1',0'.) I)(,$
P)>*2 A8 N'4'6'.2
D'.)0 !$.,)'@',
Q.@), P',)+ c$+)',

A)(,'@'#)
T3,"( &#"64',)"
5",2'1), Y'*"(
5",,2 H$+*'.,')",
L,0.'#) &$./2/
T+;)#' P"@) &)(@/2/
&/"4'.#'#) V/,04/@)'.0-/
]",.2 !/0.'#
5'19',3 ]".1',)
Y'.+),0' T04'1
"31
#$%&'$ ()*)+'$ ,&-.&/.*.0& #*&=&+
!"#$%&$' !)*'#+, !"%-"./.**% %/0$. #+)/+0

Fmota Smjskok Hmrbuwkok
Jajumtmo Bujtn barfmsmrjmo snstal Bast Avnfaoca Eavae (BAE)
Jumentms Jatarmodmo
Bujtn
Qgn mcmj tarmofklnsmsn faodmo jkotrke ymod bmnj
Qgn luetnsaotar faodmo jajumtmo fmo jkotrke ymod bmnj
=
Latm momensns ymod basmr faodmo paonemnmo jumentms
Bujtn mee-kr-okoa
Qgn mcmj tarjkotrke faodmo fmtm ymod tarbmtms
2 Stufn jkhkrt prkspajtni ymod fnemjujmo faodmo bmnj
Latm momensns ymod fnemjujmo faodmo bmnj tarhmfmp stufn jkhkrt
Qgn jenons tarmofklnsmsn faodmo latkfkekdn ymod jurmod
Stufn kbsarvmsnkome
3
Sarn jmsus mtmu empkrmo jmsus
Bujtn ymod bartaotmodmo, faodmo bujtn ymod eabnh laofujuod rajklaofmsn
Jkosaosus mhen
Kpnon mhen barfmsmrjmo paodmemlmo
6
Jasnlpuemo mtms fmsmr takrn
Jemnl ymod baeul tarbujtn
Jajumtmo Bujtn barfmsmrjmo snstal DRMFA
Jumentms
Jatarmodmo Vnofmjmo
Bujtn
Varfmpmt ? = pubenjmsn jkojeusni
Vnofmjmo fnrajklaofmsnjmo sasumn
eavae = ymod laouogujjmo lmoimmt
faodmo nofnjmsn ymod fnsabutjmo pmfm
?? rnsnjk
M Vnofmjmo barfmsmr pmfm bujtn jumt pubenjmsn
Vnofmjmo fmpmt fnduomjmo barsmlm
faodmo tarmpn jkovaosnkome emno mtmu
sabmdmn tarmpn enon partmlm
Vnfmj mfm pubenjmsn jkojeusni eavae
=
pubenjmsn
Varfmpmt ! = pubenjmsn jkojeusni Duomjmo bnem pmsnao laokemj mtmu tnfmj
B eavae 2 ymod laouogujjmo lmoimmt laraspkos tarmpn jkovaosnkome, pmotmu
?? rnsnjk aiaj smlpnod
Vnofmjmo barfmsmr pmfm bujtn safmod
Fmpmt fnrajklaofmsnjmo sabmdmn tarmpn
enon jafum
Vnfmj mfm pubenjmsn jkojeusni eavae
= mtmu 2
pubenjmsn
Varfmpmt ! = pubenjmsn jkojeusni
eavae 2 ymod laouogujjmo lmoimmt
C
?? rnsnjk Duomjmo bnem pmsnao laokemj mtmu tnfmj
Mtmu laraspkos tarmpn jkovaosnkome, bnem tnfmj
Vnfmj mfm rnsnjk jkojeusni smlm tarfmpmt aiaj smlpnod ymod barmrtn
sajmen fmo tnfmj mfm lmoimmt smlm
sajmen
Vnfmj mfm emrmodmo uotuj paodduommo
Mtmu
Vnfmj mfm emrmodmo uotuj laoarusjmo
paodduommo
Vnofmjmo barfmsmr pmfm bujtn ealmh
Vnfmj mfm pubenjmsn jkojeusni eavae Vnfmj fnrajklaofmsnjmo
=, 2, mtmu 3 ymod laouogujjmo Pmsnao fnsmrmojmo uotuj laodhaotnjmo
lmoimmt ?? rnsnjk paodduommo
F
Varfmpmt pubenjmsn eavae =, 2, mtmu
Vnofmjmo tnfmj barfmsmr pmfm bujtn
3 ymod laouogujjmo lmoimmt ??
mpmpuo
rnsnjk
"#$
"#$
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-

+= !2361948413
Okfue tnrknf larupmjmo lmsmemh jasahmtmo ymod bmoymj fngulpmn fmeml prmjtnj
sahmrn-hmrn. Fmtm dekbme laouogujjmo bmhwm fmarmh faodmo jabutuhmo ykfnul ymod
tarcujupn, sajntmr 1% paralpumo fmo =% emjn-emjn lalnenjn okfue tnrknf ymod fmpmt
fnpmepmsn.=
f mrn pkpuemsn.2 Pmfm parnkfa 20=2
Fn Nofkoasnm, pravmeaosn hnpartnrknf laocmpmn 0,6% fmrn
– 20=9, fmrn tktme 4.386 jmsus tnrknf fn juoguodmo rmwmt gmemo RSQPO Fr. Cnptk
Lmoduojusulk, sabmoymj 98,4% jmsus larupmjmo okfue tnrknf (0,9% mfmemh tnrktkjsnjksns
faodmo okfue tuoddme, salaotmrm 4,3% mfmemh tnrktkjsnjksns
tnrktkjsnjksns luetnokfue).
Okfue tnrknf eabnh sarnod fngulpmn pmfm pmsnao emogut usnm, pmsnao paralpumo, pmsnao
faodmo fainsnaosn ykfnul, fmo pmsnao faodmo rnwmymt nrmfnmsn eahar.3 Okfue tnrknf tnfmj
ulul fngulpmn pmfm momj-momj, tatmpn modjm jadmomsmo tnrknf eabnh tnoddn pmfm krmod
fawmsm.6
Sabmoymj 3-4% okfue tnrknf fntalujmo sacmrm tnfmj saodmgm keah pmsnao mtmu jatnjm
laogmemon palarnjsmmo insnj, safmodjmo 94% fntalujmo jatnjm laogmemon palarnjsmmo
rmfnkekdns (94% faodmo QSD, =1% faodmo CV scmo / LRN eahar, =-2% faodmo tklkdrmin
tklkdrm in
ieukrkfakjsndeujksm).1 Babarmpm stufn laouogujjmo bmhwm 20-49% pkpuemsn
alnsn pksntrko ieukrkfakjsndeujksm).
pmenod tnfmj lalnenjn smtu okfue tnrknf.6
Okfue tnrknf lalnenjn japaotnodmo jenons fmeml paompnsmo jmojar tnrknf, ymod fmpmt
targmfn pmfm 4-=1% jmsus.= Modjm jadmomsmo
ja dmomsmo laocmpmn
l aocmpmn =,1-=4%
= ,1-=4% pmfm
pm fm okfue
okfu e ymod tarfatajsn
t arfatajsn
pmfm palarnjsmmo paocntrmmo ymod fnemjujmo uotuj palarnjsmmo okotnrknf. 6 Rnsnjk
jadmomsmo tarutmlm fnfmpmtjmo pmfm pmsnao faodmo rnwmymt r nwmymt nrmfnmsn, rnwmymt jaeumrdm
faodmo jmrsnoklm tnrknf lafuemr mtmu oakpemsnm aofkjrno luetnpae tnpa NN, usnm 5 20 tmhuo
mtmu ? 90 tmhuo, gaons jaemlno emjn-emjn, okfue ymod partulbuhmooym capmt, okfue faodmo
jkosnstaosn jarms,
jarms, okfue faodmo bmtms tadms pmfm pmepmsn, okfus enlimtnjus eahar lalbasmr,
tarinjsmsn.3
fmo okfue ymod tarinjsmsn.
Barbmdmn lmcml jaemnomo ymod barlmoniastmsn sabmdmn okfue tnrknf fmpmt fnenhmt pmfm
tmbae barnjut (Vmbae =.=)
Vmbae =.=. Jaemnomo ymod barlmoniastmsn sabmdmn okfue tnrknf
&>317
Strulm okfuemr gnomj
Vnrknfntns enliksntnj jrkonj
Mfaoklm ikenjuemr
ikenjuem r
Vnrknfntns submjut
-131:
Jmrsnoklm pmpnear
Jmrsnoklm ikenjuear
Jmrsnoklm sae Hõrthea
Jmrsnoklm ymod barfniaraosnmsn buruj
Jmrsnoklm lafuemr
Jmrsnoklm mompemstnj
Enliklm tnrknf prnlar
Smrjklm, tarmtklm, fmo tulkr emno
Vulkr latmstmtnj
"#6
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-

++= *31532:>:
Momloasns tarstrujtur ymod fmpmt fnduomjmo uotuj okfue tnrknf fmpmt fnemjujmo
barfmsmrjmo Vmbae 2.=.
Momloasns
Vmbae 2.=. Momloasns
+623<><1: ?1:>23
Omlm 7
Qsnm 7
Gaons
%; Jaemlno
)>@1M1<7 !23M17>< ,271B13C F1 #>617 '2<2B13C13
= Mwntmo
2 Prkdrasnvntms
Prkdrasnvntm s palbasmrmo okfue
3 Dagmem ymod pareu fntmoymjmo7
Oyarn fmarmh fapmo eahar
•
Oyarn mjut
•
Oyarn barmt fmo palbasmrmo

•
prkdrasni
Sasmj
•
Saosmsn tarcajnj
•
Oyarn sarvnjme
•
Fnsimdnm
•
Falml
•
Sumrm sarmj (fnsikonm)

•
Dagmem hnpar-/hnpktnrknf
•
Cmtmtmo
%; )>@1M1< !23M17>< 019484 F1 #>617 '2<2B13C13

= Paoymjnt tnrknf
2 Jadmomsmo
3 Dmoddumo eahar
6 Rnwmymt rmfnmsn japmem/eahar
sabaeuloym
1 Rnwmymt rmfnmsn saeuruh bmfmo pmfm
pmsnao trmospemotmsn sulsul tuemod
9 Okfue tnrknf smmt jmomj-
jmomj/ralmgm
Cmtmtmo
%; )>@1M1< '2841BC1 F1 #>617 '2<2B13C13

= Paoymjnt tnrknf, bmnj gnomj lmupuo
dmoms
2 Jadmomsmo
Cmtmtmo
"#1
"#1
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
Jatarmodmo7
• Prkdrasnvntms okfue fncurndmn dmoms bnem partulbuhmo targmfn sacmrm capmt fmeml
hntuodmo lnoddu hnoddm buemo (jmrsnoklm mompemstnj jurmod eabnh 9 buemo,
jmrsnoklm pmpnear/ikenjuear partulbuhmooym smodmt emlbmt).
• Jabmoymjmo okfue tnfmj laouogujjmo dagmem fmo barsnimt gnomj. Lasjnpuo falnjnmo,
tnfmj mfmoym dagmem tnfmj laoynodjnrjmo jaluodjnomo jadmomsmo. = ZBAE 2, DRMFA
M\
• Oyarn mjut7 pmfm okfue jnstnj, noiajsn tnrknf. Oyarn barmt fmo palbasmrmo prkdrasni
pareu fncurndmn jmrsnoklm mompemstnj mtmu enliklm prnlar.
• Saosmsn tarcajnj, oyarn sarvnjme, fnsimdnm, fmo sumrm sarmj (fnsikonm) fmpmt
fnsabmbjmo jaemnomo tnrknf, tatmpn ululoym fnsabmbjmo paoymjnt fn eumr tnrknf. Sumrm
sarmj, pmrmensns pntm sumrm, dagmem jklprasn trmjam (fnsikrnm, bmtuj) laodmrmhjmo
jacurndmmo pmfm jadmomsmo.=
• Mfmoym falml, fnsimdnm, fmo lmemnsa fnsartmn oyarn tnrknf fmpmt fncurndmn sabmdmn
tnrknfntns submjut.=
• Hubuodmo jaeumrdm ymod fnlmjsuf mfmemh hubuodmo jaeumrdm tnodjmt smtu, ymntu
krmod tum, jmjmj, mfnj, mtmu momj.
Imjtkr rnsnjk jadmomsmo emno fmpmt fnenhmt pmfm Vmbae 2.2.
Vmbae 2.2. Imjtkr rnsnjk jadmomsmo okfue tnrknf

Rnwmymt rmfnmsn japmem fmo eahar
Rnwmymt jaeumrdm faodmo jadmomsmo
Qsnm 5 =6 tmhuo mtmu ? 40 tmhuo

Emjn-emjn
Okfue ymod tarus lalbasmr
Jkosnstaosn jarms
Mfaokpmtn
Mfaokpm tn sarvnjme
Okfue tarinjsmsn
Fnsikonm, fnsimdnm, mtmu fnspoam parsnstao
"#9
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
+++= !252B>7:113 A>:>7

Palarnjsmmo insnj pmfm okfue tnrknf haofmjoym fnemjujmo sacmrm carlmt fmo tarikjus
pmfm jaeaogmr tnrknf fmo jaeaogmr datmh baonod eahar (Vmbae 3.=). paonemnmo sumrm fnpareujmo
uotuj japaotnodmo prakparmsn. Bnem fntalujmo parubmhmo sumrm, pareu fnemjujmo avmeumsn
pntm sumrm.= ZBAE 3, DRMFA B\
eahar
Vmbae 3.=. Nospajsn fmo pmepmsn jaeaogmr tnrknf fmo jklpmrtalao motarkemtarme eahar
%; I1B>1D28 '2<2B13C13
= Ykeula
2 Ekjmsn
3 Jkosnstaosn
6 Qjurmo
1 Gulemh
9 Oyarn mtmu oyarn tajmo fn eahar mtmu mfaokpmtn
sarvnjme
Cmtmtmo7
• Rnsnjk jmojar tnfmj barbafm sacmrm substmosn, bmnj pmfm pmsnao faodmo okfue
tuoddme lmupuo luetnpae.= ZBAE 2, DRMFA B\
"48
"48
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
+I= !252B>7:113 .1D;B1<;B>45

Palarnjsmmmo iuodsn tnrknf larupmjmo emodjmh mwme ymod pareu fnemjujmo pmfm
salum talumo okfue, ymntu faodmo laemjujmo palarnjsmmo jmfmr thyrknf-stnluemtnod
(VSH).= ZBAE =, DRMFA M\
hkrlkoa (VSH).
!252B>7:113 #,H
Palarnjsmmo VSH fnemjujmo faodmo strmtadn7=
• Gnjm VSH okrlme, tnfmj pareu fnemjujmo palarnjsmmo hkrlko tnrknf babms. ZBAE 2,
DRMFA M\
• Gnjm VSH omnj, fnemjujmo paodujurmo jmfmr tnrkjsno babms (IV6). Luodjno
fnpareujmo palarnjsmmo thyrknf parkxnfmsa motnbkfy (VPK Mb) uotuj
laodavmeumsn mfmoym tnrknfntns.
tnrknfntns. ZBAE 2, DRMFA M\
• Gnjm VSH turuo, femjujmo paodujurmo jmfmr IV6 uotuj laodkoinrlmsn hnpar- mtmu
hnpktnrknfnsla
hnpktnrknfnsla saotrme. ZBAE 2, DRMFA M\
!231361 #45;B
Vnfmj fnduomjmo uotuj paompnsmo mwme.
•
Fnduomjmo uotuj laodkoinrlmsn fnmdoksns fmo avmeumsn jmojar tnrknf

•
pmscmkparmsn.
Vnrkdekbueno fnduomjmo uotuj avmeumsn pmscmkparmsn jmojar tnrknf barfniaraosnmsn
•
bmnj.
• Jmesntkono fnduomjmo uotuj avmeumsn jmojar tnrknf lafuemr (lafueemry
(lafueemry
thyrknf cmocar
/ LVC).
Cmtmtmo
Mfaoklm
Mfaokl m tkjsnj fmo
fm o jaemnomo hnpartnrknf
hnp artnrknf emno fnbmhms pmfm
pm fm jkosaosus
jkosao sus hnpartnrknf.
hnpartnrknf .
"4"
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
D
m
l
b
m
r
6
.=
.
M
ue
r
p
a
l
a
r
n
j
s
m
m
o
V
S
H
f
m
e
m
l

f
n
m
d
o
k
s
n
s
o
k
f
u
e
"4>
"4>
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
I= !252B>7:113
!252B>7:11 3 !23N><B113
!23N><B11 3
Palarnjsmmo paocntrmmo pmfm okfue tnrknf pareu fnemjujmo uotuj laofujuod hmsne
talumo pmfm palarnjsmmo insnj fmo embkrmtkrnul, gudm uotuj laoaotujmo jemsninjmsn
jaemnomo ymod targmfn sahnoddm fmpmt fntaotujmo tmtm emjsmom ymod sasumn.
$8<B1:;3;CB1G>
$8<B1:;3;CB1G> J$,-E
Qetrmskokdrmin (QSD) raskeusn tnoddn larupmjmo palarnjsmmo ymod pmenod saosntni
uotuj laofatajsn easn tnrknf. Palarnjsmmo QSD jaeaogmr tnrknf fmo jaeaogmr datmh baonod
fnemjujmo pmfm7= ZBAE 2, DRMFA M\
• Pmsnao faodmo okfue tnrknf ymod tarmbm mtmu strulm mtmu faodmo luetnokfue
(luetnokfuemr dkntar
/LOD)
• Pmsnao faodmo rnsnjk jadmomsmo tnrknf
• Pmsnao faodmo enlimfaokpmtn eahar ymod fnfudm larupmjmo latmstmsns fmrn sumtu
jadmomsmo tnrknf.
Palarnjsmmo QSD fmpmt fnduomjmo uotuj7

Lalbmotu paoadmjmo fnmdoksns pmfm jmsus suent (lnsmeoym, tnrknfntns enliksntn
• enliksntnjj jrkons)
•
Laocmrn okfue tnrknf emno mtmu parubmhmo jaeaogmr tnrknf fnius
• Laofatajsn dmlbmrmo jadmomsmo
• Lalnenh easn uotuj bnkpsn mspnrmsn gmrul hmeus (BMGMH)
• Lalnenh memt paodujur fmo pmogmod gmrul bnkpsn
• Laodatmhun ujurmo kbgajtni vkeula jaeaogmr tnrknf fmo easn ymod mjmo fnpmjmn uotuj
palmotmumo (ikeekw
(ikeekw up ) mtmu tarmpn lafns.
Avmeumsn enlikokfus prakparmtni 7

=. QSD sarvnjme (saotrme fmo tarutmlm jklpmrtalao emtarme eahar) prakparmtni
fnrajklaofmsnjmo uotuj salum pmsnao ymod mjmo laogmemon tnrknfajtkln uotuj
jadmomsmo mtmu tarfmpmt jacurndmmo dmoms barfmsmrjmo talumo BMGMH fmo
lkeajuear.= ZBAE 2, DRMFA B\
2. BMGMH faodmo pmofumo QSD fnpareujmo uotuj enlikokfus faodmo fnmlatar tarjacne
=
8-=0 ll uotuj lalmstnjmo okfue dmoms mtmu tnfmj. ZBAE 2, DRMFA B\
"4#
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
Palarnjsmmo QSD tnfmj fnrajklaofmsnjmo sabmdmn ugn paompnsmo uotuj pkpuemsn

ulul mtmu pmsnao faodmo pmepmsn tnrknf ymod okrlme fmo lalnenjn rnsnjk raofmh sacmrm
jenons tarhmfmp paoymjnt tnrknf.= ZBAE 6, DRMFA C\
Dmlbmr 1.=. Pkem QSD fmo rnsnjk jadmomsmo
Rajklaofmsn fasjrnpsn talumo QSD tnrknf fngmbmrjmo sabmdmn barnjut7

m. Paempkrmo QSD faodmo ikjus pmfm strmtninjmsn
strmtninjmsn rnsnjk jadmomsmo
b. Fasjrnpsn7
=) Pksnsn
2) Qjurmo
3) Baotuj
6) Bmtms
1) Nsn
9) Pkem ajkdaonsntms
4) Dmlbmrmo vmsjuemrnsmsn okfue
c. Qotuj luetnokfuear, parhmtnjmo okfue ymod laoddmlbmrjmo jadmomsmo (pkem
hnpkajknj fmo/mtmu tapn ymod nraduear, baotuj ―tnoddn eabnh pmogmod fmrn eabmr“,
lnjrkjmesninjmsn,
lnjrkjmesninjmsn, mtmu bnotnj-bnotnj
bnotnj-bnotnj vmsjuemr notrmokfue ymod barsarmjmo
"44
"44 %&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
f. Qotuj palbasmrmo jaeaogmr datmh baonod eahar radnkome ymod laocurndmjmo,
fnemjujmo fasjrnpsn7
=) Jklpmrtalao sarvnjme
2) Gulemh
3) Qjurmo
6) Baotuj
1) Bmtms
9) Nsn
4) Pkem ajkdaonsntms
8) Jabarmfmmo hneul
>) Dmlbmrmo vmsjuemrnsmsn.
ZBAE 2, DRMFA M\
'81:>G>71:> #+L)*0,
Vhyrknf nlmdnod rapkrtnod mof fmtm systal (VN-RMFS) larupmjmo sumtu snstal
avmeumsn okfue tnrknf ymod fnsusuo keah Hkrvmrth fjj.9 uotuj laodaeklpkjjmo easn-eas
easn-easnn tnrknf
ja fmeml babarmpm jmtadkrn ymod barbafm faodmo parsaotmsa
p arsaotmsa jadmomsmooym.
jadmomsmooym.
Vmbae 1.=. Jemsninjmsn VN-RMFS uotuj rnsnjk jadmomsmo barfmsmrjmo QSD9

)>:>7;
'81:>G>71:> 02:7B>?:> '2C131:13 ,7;B
VN-RMFS = Okrlme, tnfmj mfm easn ikjme 0
VN-RMFS 2 Okfue gnomj, pkem gnomj tarenhmt gaems 0% 0
VN-RMFS 3 Luodjno okfue gnomj 51% 0
Okfue ymod baeul fmpmt fntaotujmo
VN-RMFS 6m 1-=0% =
(uofatarlnoaf okfueas )
Okfue ymod laocurndmjmo (suspncnkus
(suspncnkus
VN-RMFS 6b =0-10% 2
okfueas )
Okfue ymod smodmt laocurndmjmo (hndhey
(hndhey
VN-RMFS 6c 10-81% 3-6
suspncnkus okfueas )
VN-RMFS 1 Okfue ymod luodjno dmoms ?81% ! 1
Jadmomsmo taemh tarbujtn faodmo palarnjsmmo

VN-RMFS 9
bnkpsn
"81:<;CB1G>O
• Aemstkdrmin lalbarnjmo noikrlmsn taotmod jajmjumo okfue ymod laeaodjmpn talumo
QSD drmyscmea . ZBAE 2, DRMFA B\
• Aemstkdrmin tnfmj fnduomjmo sabmdmn paoddmotn palarnjsmmo QSD drmyscmea tatmpn
sabmdmn paeaodjmp pmfm okfue faodmo talumo QSD/ sntkekdn notarlafnat. ZBAE 2,
DRMFA M\
• Emjujmo BMGMH pmfm okfue faodmo jajmjumo ymod laonodjmt. ZBAE 2, DRMFA B\
"47
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-

$,- ';3<B1:O
• Lafnul jkotrms pmfm QSD tnfmj fnrajklaofmsnjmo uotuj avmeumsn fnmdokstnj okfue
tnrknf. ZBAE 3, DRMFA C\
• Lafnul jkotrms QSD hmoym fnrajklaofmsnjmo uotuj laonemn mram mbemsn gmrnodmo
ymod fnnofujsn keah tajonj novmsni lnonlme (emsar
(emsar tharlme mbemtnko ).
). ZBAE 3, DRMFA B\
• BMGMH faodmo pmofumo QSD fnrajklaofmsnjmo pmfm okfus enlimtnjus sarvnjme ymod
sacmrm QSD fncurndmn jmojar tnrknf.
Vmbae 1.2. Pmofumo QSD, rnsnjk jadmomsmo, fmo BMGMH pmfm okfue tnrknf
!"#$%&& 474B13
474B13
!;81 )>:>7;
-15D1B13 $,- K*&*H J6>523:>
,;3;CB1G> '2C131:13
<2B841:E
Okfue hnpkajknj skenf mtmu jklpkoao
hnpkajknj skenf fmrn sumtu okfue jnstnj
pmrsnme faodmo smtu mtmu babarmpm
intur barnjut7 Rajklaofmsnjmo
Jacurndmmo
Vapn nraduear (noinetrmtni, lnjrkekbuemsn), ?40->0* BMGMH pmfm !
tnoddn
lnjrkjmesninjmsn, baotuj laonoddn, =cl
jmesninjmsn fn pnoddnr faodmo ajstrusn
jacne jklpkoao gmrnodmo euomj, bujtn
AVA
Okfue skenf hnpkajknj faodmo tapnmo Rajklaofmsnjmo
Jacurndmmo
ymod hmeus tmopm lnjrkjmesninjmsn, AVA, =0-20 BMGMH pmfm !
safmod
mtmu baotuj ymod laonoddn =cl
Okfue skenf nskajknj mtmu hnparajknj,
mtmu okfue snstnj pmrsnme faodmo mram Rajklaofmsnjmo
Jacurndmmo
skenf ajsaotrnj, tmopm lnjrkjmesninjmsn, 1-=0 BMGMH pmfm !
raofmh
tapnmo nraduear mtmu AVA, lmupuo =,1cl
baotuj laonoddn
Partnlbmodjmo
BMGMH pmfm !
Spkodnikrl mtmu okfue jnstnj pmrsnme 2cl
Jacurndmmo
tmopm intur skokdrminj sapartn pmfm Kbsarvmsn tmopm
smodmt 53
pkem jacurndmmo raofmh, safmod, mtm BMGMH gudm
raofmh
tnoddn larupmjmo kpsn
ymod fmpmt
fntarnlm
Luron okfue jnstnj (tnfmj mfm Vnfmj fnemjujmo
Gnomj 5=
jklpkoao skenf) bnkpsn**
*Parjnrmmo barmsme fmrn pusmt-pusmt vkeula tnoddn, rnsnjk jadmomsmo sacmrm jasaeuruhmo luodjno eabnh
raofmh jmraom mfmoym vmrnmbnentms motmr paemju prmjtnsn QSD
**Partnlbmodjmo mspnrmsn jnstm uotuj frmnomsa snltklmtns mtmupuo jkslatnj pmfm pareumsmo ajstrmtnrknf
(axtrmthyrk
axtrmthyrknfme
nfme axtaosnko - AVA ))..
"4$
"4$
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
P)+ 613 ]# '()* O

• LRN fmo CV scmo tnfmj
tnfmj fnmogurjmo uotuj avmeumsn rutno okfue tnrknf. ZBAE 2, DRMFA M\
Partnlbmodjmo uotuj laemjujmo LRN fmo CV scmo uotuj laonemn ujurmo, jklprasn
•
gmemo ompms, ajstaosn substarome, mtmu okfus enlimtnjus pmtkekdns

pmtkekd ns fn radnko sarvnjs
ymod tnfmj tmlpmj pmfm QSD sabmdmn partnlbmodmo tajonj kparmsn. ZBAE 3, DRMFA B\
!"#R]# '()* O
• Jmraom jamjurmtmo fnmdokstnj ymod jurmod, bnmym tnoddn, fmo mjsas ymod tarbmtms,
PAV/CV scmo tnfmj
tnfmj fnmogurjmo sabmdmn parmodjmt fnmdokstnj rutno.
• Pmfm okfue tnrknf faodmo hmsne sntkekdns notarlafnat, PAV/CV scmo fmpmt
fmpmt lalbarnjmo
noikrlmsn tmlbmhmo laodaomn rnsnjk jadmomsmo. ZBAE 3, DRMFA B\
• Partnlbmodjmo PAV/CV scmo hmoym pmfm stmfnul prakparmtni okfue dmoms faodmo
dmlbmrmo mdrasni. ZBAE 3, DRMFA B\
,7>3<>CB1G> #>B;>6
Sjnotndrmin tnrknf larupmjmo smtu-smtuoym tajonj uotuj laonemn iuodsn radnkome tnrknf
mtmu iuodsnkome okfue tnrknf sartm uotuj laofatajsn mram okfue tnrknf ymod bariuodsn ktkokl
(mutkoklkusey iuoctnkonod thyrknf okfuea /MIVO).
Barfmsmrjmo pkem mlbnemo, okfue tnrknf fnbmdn laogmfn 3 jaeklpkj7 okfue
pmoms/hnpariuodsnkome (hkt
(hkt okfuea ),
), okfue fnodno/hnpkiuodsnkome (ckef
(ckef okfuea ),
), fmo okfue
hmodmt/iuodsnkomee (wmrl okfuea ).
hmodmt/iuodsnkom ). Okfue pmoms lalnenjn rnsnjk jadmomsmo ymod jacne (0-6%),
safmodjmo okfue fnodno lalnenjn rnsnjk jadmomsmo =9%. Palarnjsmmo sjnotndrmin tnrknf tnfmj
fnduomjmo uotuj laoadmjjmo fnmdoksns jadmomsmo tnrknf. Palarnjsmmo snfnj saeuruh tubuh
(whkea bkfy scmo ) faodmo laodduomjmo nkful rmfnkmjtni (OmN-=3=) fnduomjmo
pmscmkparmsn tnrknfajtkln uotuj laonemn rasnfu gmrnodmo tnrknf mtmupuo latmstmsns fmrn
jadmomsmo tnrknf.
Nofnjmsn sjnotndrmin tnrknf7=
m. Okfue tnrknf faodmo jmfmr VSH fn bmwmh okrlme, ZBAE 2, DRMFA M\
b. Jacurndmmo mfmoym gmrnodmo tnrknf ajtkpnj ZBAE 2, DRMFA M\
c. Strulm ratrkstarome (strulm luetnokfksm ymod laeums ja notrmtkrmjme) ZBAE 2, DRMFA
M\
f. Mram fainsnaosn ykfnul, uotuj laodatm
laodatmhun
hun jaluodjnom
jaluodjnomo o mfmoym okfue pmoms/
pmoms/hkt
hkt
okfuea bnem jmfmr VSH raofmh
raofmh (lnsmeoym, 0,1-=,0 lNQ / E).
E). ZBAE 3, DRMFA B\
a. Avmeumsn uotuj jaemymjmo tarmpn mbemsn faodmo ykfnul rmfnkmjtni. ZBAE 2, DRMFA B\
"46
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
Nofnjmsn tmlbmhmo sjnotndrmin7

sjnotndrmin7
• Strulm luetnokfusm (lasjnpuo tmopm paouruomo VSH) uotuj laodnfaotninjmsn okfue
fnodno fmo okfue hmodmt uotuj fnemjujmo bnkpsn mspnrmsn gmru
gmrul
l hmeus fmo okfue pmoms
ymod tnfmj lalareujmo avmeumsn.
• Hnpartnrknf subjenons uotuj laodnfaotninjmsn gmrnodmo hnpariuodsnkome tnrknf
tarsalbuoyn.
• Palarnjsmmo eabnh emogut pmfm oakpemslm ikenjuear uotuj laodnfaotninjmsn mfaoklm
saeuemr iuodsnkome (okfue hmodmt fmo okfue pmoms) ymod lalnenjn jaluodjnomo
jadmomsmo ymod jacne fnbmofnodjmo okfue fnodno.
Lalbafmjmo tnrktkjsnjksns faodmo mlbnemo raofmh mtmu tnoddn faodmo jacurndmmo
tnrknfntns.
=
Cmrm laemjujmo sjnotndrmin tnrknf7
m. Paodduommo tachoatnul partachoatmta (>>l (>>l VcK6) mtmu tachoatnul sastmlnbn fmpmt
fmpmt
fnpartnlbmodjmo uotuj fnduomjmo pmfm sjnotndrmin tnrknf. ZBAE 3, DRMFA C\
b. Paodduommo Om-=3= tnfmj fnmogurjmo uotuj fnduomjmo sabmdmn memt fnmdokstnj rutno
jacumen fncurndmn mfmoym tnrktkjsnjksns
tnrktkjsnjksns faodmo mlbnemo raofmh. ZBAE 3, DRMFA B\
Cmtmtmo
Palarnjsmmo QSD prakparmsn fmpmt fnduomjmo uotuj lalbmotu laoaotujmo
•
gmrnodmo ymod lmsnh sahmt, ymntu barfmsmrjmo

barfmsmrj mo pkem vmsjuemrnsmsn fmo ajkdaonsntms.
ajkdaons ntms.
Gnjm mfm gmrnodmo ymod lmsnh sahmt, lmjm mjmo fntnoddmejmo.
Sjnotndrmin tnrknf fnduomjmo uotuj laodavmeumsn jaemymjmo tarmpn ykfnul rmfnkmjtni
•
ymod tnfmj bardmotuod pmfm jmfmr VSH fmo mpmjmh jajurmodmo ykfnul mtmu fmarmh
barjacujupmo ykfnul.= ZBAE 2, DRMFA B\ B\
Fn fmarmh faodmo fnat jmym ykfnul, sjnotndrmin fmeml fnmdokstnj okfue tnrknf tnfmj
•
taremeu bmoymj barparmo. Fnmdoksns okfue ktkokl sacmrm tapmt fmpmt fntadmjjmo
faodmo paodujurmo VSH fmo QSD tnrknf, safmodjmo easn dmoms fmpmt fnfnmdoksns
sacmrm mjurmt faodmo palarnjsmmo BMGMH. Fnbmofnodjmo faodmo sjnotndrmin, QSD
lalnenjn raskeusn ymod eabnh bmnj sahnoddm barlmjom fmeml laonemn tkpkdrmin okfue
tnrknf.
Fn fmarmh faodmo fainsnaosn ykfnul, sjnotndrmin tnrknf fnduomjmo sabmdmn bmdnmo fmrn
•
avmeumsn pmsnao faodmo strulm luetnokfksm jmraom fmpmt lalbarnjmo noikrlmsn

jmrmjtarnstnj iuodsnkome fmrn okfue tnrknf. Sjnotndrmin fmpmt laenhmt mram/okfue tnrknf
ymod barsnimt ktkokl sacmrm fnon fmo fnduomjmo uotuj laoaotujmo prnkrntms ekjmsn
BMGMH pmfm strulm luetnokfksm, ymntu pmfm ekjmsn okfue fnodno mtmu okfue hmodmt.
Pmfm fmarmh faodmo fainsnaosn ykfnul, sjnotndrmin fmpmt fnpartnlbmodjmo uotuj
paompnsmo snimt ktkokl okfue tnrknf tuoddme mtmu luetnpae (strulm okfksm mtmu
strulm luetnokfksm), bmhjmo faodmo jmfmr VSH okrlme.4
Sjnotndrmin faodmo >>l VcK6
• VcK6 jumotntmtni (laodhntuod mlbnemo >>l VcK6 keah
jaeaogmr tnrknf pmfm jamfmmo suprasn) larupmjmo sumtu tajonj ymod saosntni fmo
spasninj uotuj fnmdoksns sacmrm jumotntmtni ktkokln tnrknf fmo fmpmt fnduomjmo
sabmdmn prafnjtkr hnpartnrknf pmfm ktkokln autnrknf.4
• Sjnotndrmin fmpmt fnemjujmo faodmo >>l VcK6 fmo =23-N. Sarmpmo tnrknf =23-N tnfmj
fnrajklaofmsnjmo sabmdmn ugn fnmdokstnj rutno jacumen fncurndmn tnrktkjsnjksns faodmo
mlbnemo raofmh.
"41
"41
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
I+= K>;?:> *:?>B1:>

*: ?>B1:> &1B45
&1B4 5 H184:
Prksafur fnmdokstnj mwme pmfm okfue tnrknf mfmemh palarnjsmmo bnkpsn mspnrmsn gmrul
hmeus (BMGMH). Bnkpsn non larupmjmo prksafur ymod safarhmom, lufmh fnemjujmo, jurmod
novmsni, fmo tnfmj laonoddmejmo gmrnodmo pmrut, faodmo saosntnvntms,
saosntnvntms, spasninsntms, fmo mjurmsn
fnmdokstnj ymod tnoddn, sartm lmlpu laofatajsn jmrsnoklm.
Palarnjsmmo BMGMH fnrajklaofmsnjmo pmfm jamfmmo7

=. Easn tnrknf faodmo talumo QSD rnsnjk tnoddn jadmomsmo, faodmo ujurmo " =0 ll
2. Easn tnrknf faodmo talumo QSD rnsnjk notarlafnat, faodmo ujurmo ? 20 ll
3. Easn tnrknf faodmo talumo QSD rnsnjk raofmh, faodmo ujurmo ? 20 ll fmo ujurmo
ymod tarus bartmlbmh mtmu lalnenjn rnsnjk
rnsnjk barfmsmrjmo rnwmymt fmo sabaeul kparmsn
tnrknf mtmu tarmpn mbemsn lnonlme novmsni ZBAE 2, DRMFA M\
6. Okfue faodmo talumo QSD fnfudm partulbuhmo ajstrmjmpsuear mtmu latmstmsns ja
okfus enlimtnjus eahar
1. Okfue pmfm pmsnao faodmo rnwmymt nrmfnmsn pmfm lmsm jmomj-jmomj/ralmgm: rnwmymt
jaeumrdm faodmo PVC, LVC, mtmu LAO 2 pmfm daoarmsn partmlm: rnwmymt bafmh tnrknf
jmraom jmojar: fmo paonodjmtmo jmfmr jmesntkono tmopm imjtkr ymod lalpaodmruhn.
Babarmpm jkofnsn ymod luodjno baeul pareu fnemjujmo tnofmjmo BMGMH7 =
=. Rnsnjk dmoms raofmh pmfm jenons faodmo fnmlatar okfue 5 1 ll eabnh bmnj fnpmotmu
fmrnpmfm fnbnkpsn, tareapms fmrn sadmem baotuj dmlbmrmo QSD tnrknf ZBAE 3, DRMFA B\
2. Rnsnjk dmoms tnoddn pmfm QSD faodmo fnmlatar okfue 1-=0 ll pareu fnpartnlbmodjmo
palarnjsmmo BMGMH mtmu kbsarvmsn sasumn faodmo fmsmr jenons fmo pnenhmo pmsnao.
3, DRMFA B\
ZBAE 3, DRMFA B\
Palarnjsmmo BMGMH ymod fnpmofu QSD luodjno fnpareujmo pmfm babarmpm jkofnsn
jhusus, faodmo lalpartnlbmodjmo mjurmsn ymod eabnh bmnj fnbmofnodjmo tmopm QSD7= ZBAE
2, DRMFA M\
=. Okfue fmo jaeaogmr datmh baonod ymod tnfmj tarmbm

2. Easn subjmpsuear mtmu pmrmtrmjam
3. Okfus enlimtnjus ymod laocurndmjmo mtmu paoyabmrmo ajstrmtnrknf
6. Rnwmymt jmojar tnrknf sabaeuloym mtmu rnwmymt pmfm jaeumrdm
1. Valumo jenons ymod laocurndmjmo (lnsmeoym, fnsikonm).
Palarnjsmmo BMGMH tnfmj fnrajklaofmsnjmo

fnrajklaofmsnjmo pmfm7
=. Okfue ymod iuodsnkome pmfm sjnotndrmin ZBAE 2, DRMFA B\
2. Okfue pmfm paoymjnt Drmvas ymod lmsnh tkjsnj
3. Okfue ymod tnfmj fncurndmn dmoms.
Cmtmtmo7
Pmfm BMGMH ymod fnpmofu QSD, pareu fnpartnlbmodjmo rnsnjk jataremlbmtmo fnmdoksns sartm
prksafur fnmdoksns mtmu palbafmhmo ymod bareabnhmo. ZBAE 6, DRMFA C\
"49
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
I++= ]1B1 !252B>7:113

!25 2B>7:113 K>;?:>
K> ;?:> *:?>B1:>
*:?>B1: > &1B45 H184:
H18 4:
Palarnjsmmo BMGMH pmfm tnrknf sabmnjoym fnemjujmo faodmo pmofumo QSD uotuj
laofmpmtjmo safnmmo easn faodmo mjurmt.
Prksafur paomodmomo spasnlao7

=. Sadarm emjujmo mpusmo pmfm jmcm kbgaj
k bgaj sataemh laofmpmtjmo spasnlao BMGMH
2. Sadarm emjujmo injsmsn faodmo laraofml jmcm kbgaj fmeml cmnrmo injsmsn mejkhke
>9% saemlm lnonlme 30 laont
3. Jarnodjmo jmcm kbgaj fn ufmrm tarbujm
6. Barnjmo jkfa mtmu tmofm mdmr spasnlao tnfmj tartujmr bnem gulemh pmsnao eabnh
fmrn smtu mtmu bnem ekjmsn BMGMH eabnh fmrn smtu
1. Safnmmo ymod fnjnrnl sabmnjoym fnjalms safalnjnmo rupm mdmr tnfmj laoalpae
smtu smlm emno
9. Vuensjmo fmeml ikrluenr parlnotmmo gulemh jmcm kbgaj ymod fnjnrnl fmo gaons
injsmsn ymod fnduomjmo.
Jasmemhmo prksafur injsmsn mtmu taremlbmt lalmsujjmo ja fmeml cmnrmo injsmsn mjmo
laodmjnbmtjmo zmt puemsmo tnfmj fmpmt fnsarmp faodmo bmnj sahnoddm dmlbmrmo sae mjmo
laogmfn pucmt fmo lalbasmr sartm fmpmt targmfn jarusmjmo sntkpemslm.
Babarmpm cmrm uotuj laodhnofmrn jasmemhmo prksafur7
=. Sabmnjoym laodduomjmo gmrul ujurmo 21D fmo laodhnofmrn tajmomo oadmtni
uotuj laocadmh tarmlbneoym arntrksnt ymod bmoymj
2. Mhen pmtkekdn
pmtkekd n sabmnjoym lalbumt cmtmtmo taotmod jasmemhmo ymod paromh
fntalujmo fmo smrmo mpm ymod pareu fnemjujmo keah kparmtkr uotuj lalparbmnjn
paodmlbnemo smlpae mdmr jasmemhmo tarsabut tnfmj taruemod.
3. Qemodn mspnrmsn tnfmj jurmod fmrn 3 buemo sataemh BMGMH sabaeuloym jmraom
fnbutuhjmo wmjtu paluenhmo sajntmr 3 buemo uotuj laocadmh notarpratmsn pksntni
pmesu mjnbmt parubmhmo ramjtni mtmu rapmrmtni. Bnem tarfmpmt jatnfmjckckjmo hmsne
notarpratmsn motmrm mhen pmtkekdn faodmo mhen aofkjrno, pareu fnmfmjmo partalumo
barsmlm uotuj laofnsjusnjmo
laofnsjusnjmo jmsus pmsnao.
"78
"78
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
I+++= '81:>G>71:>
'81:>G>7 1:> ,><;8;C> K>;?:> *:?>B1:>
*:? >B1:> &1B45 H184:
H 184:
Hmsne palarnjsmmo BMGMH fnempkrjmo barfmsmrjmo jmtadkrn fnmdokstnj Vha Bathasfm
Systal ikr Rapkrtnod Vhyrknf Cytkpmthkekdy 8 (Vmbae 8.=). Rnsnjk jadmomsmo fmrn satnmp
jmtadkrn non jalufnmo fnjmntjmo faodmo pmofumo tmtm emjsmom jenonj ymod rmsnkome (Vmbae
8.2). Jaealmhmo snstal Bathasfm mfmemh tnfmj lmlpu laoyabutjmo gulemh fmo hmoym
laogaemsjmo bmoymj mtmu safnjnt.
Vmbae 8.=. Jemsninjmsn sntkpmtkekdn tnrknf Bathasfm

N. Okofnmdokstnj mtmu tnfmj lalumsjmo
NN. Gnomj
NNN. Mtnpnj mtmu easn ikenjuear fmrn ymod baeul fntaotujmo Zmtypnm ki
uofatarlnoaf sndonincmoca/ikeencuemr easnko ki uofatarlnoaf sndonincmoca
(MQS/IEQS)\
NY. Oakpemslm ikenjuemr (ikeencuemr
(ikeencuemr oakpemsl /IO) mtmu curndm sumtu
oakpemslm ikenjuemr (suspactaf
(suspactaf ikeencuemr oakpemsl /SIO)
Y. Curndm jadmomsmo (SQSP)
YN. Jadmomsmo
Vmbae 8.2. Rnsnjk jadmomsmo fmo tmtm emjsmom jenons barfmsmrjmo jrntarnm Bathasfm8
)>:>7;
'1<2C;B> 0>1C3;:<>7 '2C131:13 #1<1 .17:131 $545
JSE
Okofnmdokstnj mtmu tnfmj Qemodn BMGMH faodmo
=-6
lalumsjmo pmofumo QSD
Gnomj 0-3 Palmotmumo jenons
Mtnpnj mtmu easn ikenjuear
ikenjuea r fmrn
ymod baeul fntaotujmo ~1-=1 Qemodn BMGMH
(MQS/IEQS)
Oakpemslm ikenjuear mtmu
curndm sumtu oakpemslm =1-30 Ekbajtkln
ikenjuear (IO/SIO)
Vnrknfajtkln hmlpnr tktme mtmu
Curndm jadmomsmo (SQSP) 90-41
ekbajtkln
Jadmomsmo >4->> Vnrknfajtkln hmlpnr tktme
Jemsninjmsn sntkpmtkekdn tnrknf Bathasfm78

Jemsninjmsn
O= %;36>1C3;:<>
%;36>1C3;:<>7 7 1<14 <>617 52541:713
• Fntalujmo pmfm 2-20% jmsus okfue tnrknf
• Vnfmj bkeah fnfnmdoksns ? =0% fmrn jasaeuruhmo hmsne BMGMH
• Hmsne fmpmt lalumsjmo faodmo intur ymod tnfmj fmpmt fnsnlpuejmo (sabmdnmo basmr
cmnrmo jnstm faodmo lmjrkimd ikmly ymod
ymod cujup)
• Jrntarnm jaemymjmo mfmemh fntalujmo lnonlme 9 jaeklpkj sae ikenjuear gnomj, faodmo
gulemh lnonlme
lnonl me =0 sae/jaeklpkj
sae/jaek lpkj pmfm
pm fm prapmrmt
prapm rmt tuoddme.
tuoddm e.
V= &>317
•
Fntalujmo pmfm 91% jmsus okfue tnrknf
"7"
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
• Modjm imesa oadmtnva sajntmr

sajntmr 5 2-3%
• Sae fmpmt tmlpmj bmoymj jkeknf fmo notn ikenjae bmdus
• Jkosnstao faodmo sumtu okfue ikenjuear gnomj (okfue mfaoklmtknf, okfue jkeknf,
paoymjnt Drmvas)
•
Jkosnstao faodmo tnrknfntns Hmshnlktk enliksntnj fmeml jkotajs jenons ymod sasumn
• Jkosnstao faodo tnrknfntns submjut drmoueklmtksm.
Q= *<>?>7
*<>?>7 1<14 82:> G;8>7482B 61B>
6 1B> M13C D2845
D2 845 6><23<4713 J*$,RA.$,E
J*$,RA.$, E
• Fntalujmo pmfm 3-=8 % jmsus okfue tnrknf
• Valumo ymod tnfmj lalaouhn jmtadkrn gnomj, curndm dmoms, mtmupuo dmoms
• Mtnpnm eabnh fmrn gulemh jemsninjmsn gnomj tatmpn tnfmj cujup uotuj fnjemsninjmsnjmo
fnjemsninjmsnj mo
sabmdmn oakpemslm ikenjuear mtmu dmoms
• Rnsnjk dmoms 1-=1%.
Y= %2;?81:51 G;8>7481B JA%E 1<14 N4B>C1 :41<4 32;?81:51 G;8>7481B J,A%E
• Bnem tnfmj fmpmt fnbafmjmo motmrm mfaoklm fmo jmrsnoklm pmfm BMGMH
• Sabmdnmo basmr jmsus IO/SIO fmpmt laogmfn mfaoklm ikenjuear (91-81%
oakpemslm, =2-32% jadmomsmo)
• Jrntarnm paodaeklpkjmo IO/SIO7
m. Mspnrmt saeuear
saeuea r tarfnrn fmrn sae
s ae ikenjuear
b. Sabmdnmo basmr sae tarsusuo fmeml pkem mrsntajturme ymod tardmoddu
(jarmpmtmo sae ymod sndoninjmo, lnjrkikenjuear, sae tarnskemsn ymod
tarsabmr).
• Jmrsnoklm sae Hurthea7
m. Barfmsmrjmo mspnrmt saeuear ymod tarutmlm tarfnrn (hmlpnr saeuruhoym) sae
Hurthea, ymod tarsabmr sabmdmn sae tarnskemsn, tatmpn tarjmfmod tarsusuo
rmpmt sapartn susuomo syocytnme . Jkeknf bnmsmoym safnjnt mtmu tnfmj mfm
b. Hmsne palarnjsmmo BMGMH faodmo sae Hurthea ymod barjalbmod faodmo
bmnj sabasmr 5 41% fmrn sae mbokrlme fnfnmdoksns sabmdmn IO/SIO
fmrnpmfm IOHCV/SIOHCV.
T= ]4B>C1 72C131:13 J,$,!E
• Fnmdoksns jadmomsmo tnfmj fmpmt fntadmjjmo bnem7
m. Parubmhmo notn sae rnodmo fmo nojklpent
b. Gulemh sae pmfm smlpae tnfmj laocujupn
c. Fnmdoksns non bmnj fnjemsninjmsnjmo
fnjemsninjmsnjmo sabmdmn lmendomosn (PPY 11-81%)
f. Paodacumenmo7 spasnlao ymod fncurndmn larupmjmo oakpemslm ikenjuear
mtmu sae Hurthea.
"7>
"7>
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
X= '2C131:13
• Jmrsnoklm tnrknf pmpnear
m. Sae ikenjuear tarsusuo fmeml empnsmo laoyarupmn pmpne/syocytnme
pmpne/ syocytnme
b. Sae ikenjuear laomlpmjjmo dmlbmrmo oujeaus kvme mtmu baotuj nraduear,
meur ekodntufnome, psaufknojeusn pmfm sntkpemslm notrmoujeamr, fmo pucmr
fnsartmn bubuj jrklmtno
c. Varfmpmt bmfmo Psmllklm.

• Jmrsnoklm ymod barfniaraosnmsn buruj

• Jmrsnoklm tnrknf lafuear
m. Pmfm sabmdnmo fmrn safnmmo mpusmo, tarfmpmt sae barbaotuj buemt/spnofae,
pkendkome, fmo pemslmsntknf
b. Varjmfmod fmpmt fngulpmn mlneknf

• Jmrsnoklm mompemstnj ymod tnfmj barfniaraosnmsn
m. Sae oakpemslm tarmtur fmeml jaeklpkj mtmu tarsabmr
b. Sae nofnvnfume7 apntaeknf, spnofae, pemslmsntknf, mtmu rmbfknf
c. Sntkpemslm sae tulkr laouogujjmo peaklkrinsla oujeaus, luetnoujeamr,
fmo noinetrmsn oautrkinenj
f. Paonodjmtmo lntksns ymod mbokrlme

• Jmrsnoklm sae sjumlksm

• Jmrsnoklm faodmo dmlbmrmo cmlpurmo

• Jmrsnoklm latmstmtnj

• Enliklm oko-Hkfdjno

• Emno-emno.
"7#
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
+^= *84B 0>1C3;:>:

Avmeumsn bnmsmoym fnemjujmo pmfm okfue tnrknf ymod barujurmo ? = cl jmraom
barpktaosn laoyabmbjmo jmojar. Paodujurmo jmfmr VSH fmpmt lalbmotu uotuj
laodatmhun paoyabmb hnpariuodsn tnrknf. Fnmdoksns fntadmjjmo barfmsmrjmo hmsne
palarnjsmmo QSD fmo BMGMH. Bnkpsn hmrus fnemjujmo pmfm easn faodmo ujurmo ? = cl fmo
easn 5 = cl faodmo enlimfaokpmtn. Easn ymod fncurndmn jmojar fmo easn pmfm pmsnao faodmo
imjtkr rnsnjk jmojar, barmpmpuo ujurmooym, hmrus fnemjujmo bnkpsn, Palarnjsmmo BMGMH
jurmod mjurmt pmfm momj-momj sahnoddm eabnh bmnj fnemjujmo ajsnsn bafmh ymod eabnh mdrasni.
Cmtmtmo7
Gnjm haofmj fnemjujmo palarnjsmmo lkeajuear, pmsnao hmrus fnbarntmhu laodaomn
•
lmoimmt fmo jatarbmtmsmo fmrn palarnjsmmo, sartm laodaomn jaluodjnomo

jatnfmjpmstnmo fmo nlpenjmsn jenons gmodjm pmogmod fmrn paodkbmtmo.= ZBAE 2, DRMFA
F\
Gnjm fntugujmo uotuj paodduommo jenons, palarnjsmmo lkeajuemr hmrus fnemjujmo fn
•
barsartninjmt.= ZBAE 2, DRMFA F\
embkrmtkrnul lkeajuear ymod barsartninjmt.
Qotuj okfue faodmo sntkekdn MQS/IEQS, faodmo lalpartnlbmodjmo dmlbmrmo jenons
•
fmo skokdrmins, bnsm fnemjujmo BMGMH uemod mtmu palarnjsmmo lkeajuear uotuj
laeaodjmpn paonemnmo rnsnjk jadmomsmo sabmdmn paoddmotn prksafur paodmwmsmo
mtmu bafmh fnmdokstnj. Satnmp japutusmo jenons hmrus lalpartnlbmodjmo praiaraosn
fmo jaemymjmo pmsnao.= ZBAE 3, DRMFA B\
•
Gnjm sntkekdn BMGMH uemod mtmu palarnjsmmo lkeajuemr mtmu jafumoym tnfmj
fnemjujmo mtmu nojkojeusni, fmpmt fnemjujmo paodmwmsmo mtmu ajsnsn bafmh
fnmdokstnj uotuj okfue tnrknf MQS/IEQS, tardmotuod pmfm imjtkr-imjtkr rnsnjk jenons,
pkem skokdrmin, fmo praiaraosn pmsnao.= ZBAE 2, DRMFA F\
Qotuj okfue faodmo sntkekdn IO/SIO, tmtm emjsmom stmofmr mfmemh ajsnsn bafmh
•
fnmdokstnj. Omluo faodmo lalpartnlbmodjmo dmlbmrmo jenons fmo skokdrmin,

palarnjsmmo lkeajuear fmpmt fnduomjmo uotuj laeaodjmpn fmtm paonemnmo rnsnjk
jadmomsmo, sabmdmn paoddmotn prksafur bafmh. Satnmp japutusmo jenons hmrus
lalpartnlbmodjmo praiaraosn fmo jaemymjmo pmsnao.= ZBAE 3, DRMFA B\
Gnjm palarnjsmmo lkeajuear tnfmj fnemjujmo mtmu nojkojeusni, partnlbmodjmo ajsnsn
•
bafmh uotuj laodmodjmt fmo uotuj fnmdoksns fainontni okfue tnrknf IO/SIO.= ZBAE 3,
DRMFA B\
Okfue tnrknf faodmo sntkekdn laocurndmjmo jmrsnoklm pmpnear (SQSP), tmtm emjsmom
•
bafmh ymod fnemjujmo laoyarupmn okfue faodmo sntkekdn jadmomsmo, tardmotuod

pmfm imjtkr-imjtkr rnsnjk jenons, dmlbmrmo skokdrmin, praiaraosn pmsnao, fmo hmsne
palarnjsmmo lutmsnkome (gnjm fnemjujmo).= ZBAE 2, DRMFA F\
Faodmo lalpartnlbmodjmo dmlbmrmo jenons fmo skokdrmin, pmfm okfue faodmo
•
sntkekdn SQSP fmpmt fnemjujmo palarnjsmmo lutmsnkome BRMI mtmu pmoae paomofm
lutmsn 4 dao (BRMI, RMS, RAV/PVC, PMX8/PPMRc), gnjm hmsneoym fnhmrmpjmo fmpmt
laodubmh japutusmo bafmh.= ZBAE 3, DRMFA B\
"74
"74
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-

D
m
l
b
m
r
>
.
=
.
M
e
u
r
F
n
m
d
o
k
s
s
n
O
k
f
u
e
V
n
r
k
n
f
"77
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
^= '81:>G>71:>
'81:>G>71 :> '2C131:13
'2C131 :13 #%P
#1D28 OW=O '81:>G>71:> 72C131:13 <>B;>6 D2B61:1B713 :>:<25 #%P
'81:>G>71:> 72C131:13 <>B;>6 D2B61:1B713 :>:<25 #%P
V ujurmo tulkr prnlar fmo partulbuhmo ja mram fn sajntmr
O paoyabmrmo ja okfus enlimtnjus fn sajntmr (radnkome)
L latmstmsns
latmstms ns ja krdmo emno (pmenod bmoymj ja pmru, hmtn, fmo tuemod)
'81:>G>71:> # J:281>3 71B:>3;51 131?81:<>7 )
VX Vulkr prnlar tnfmj fmpmt fnonemn
V0 Vnfmj mfm bujtn tulkr prnlar
V= Qjurmo tulkr " 2 cl, baeul tulbuh jaeumr fmrn tnrknf
V=m Qjurmo tulkr " = cl, baeul tulbuh jaeumr fmrn tnrknf
V=b Qjurmo tulkr ? = cl tatmpn " 2 cl, baeul tulbuh ja eumr tnrknf
V2 Qjurmo tulkr ? 2 cl tatmpn " 6 cl, baeul tulbuh ja eumr tnrknf
V3 Qjurmo tulkr ? 6 cl mtmu luemn tulbuh ja eumr tnrknf, ja gmrnodmo tarfajmt
(lnsmeoym, ktkt staroktnrknf mtmu gmrnodmo euomj parntnrknf)
V6m Vulkr ujurmo barmpmpuo ymod laeums laeawmtn jmpsue tnrknf fmo laodnovmsn
gmrnodmo euomj subjutmo, emrnod,
emrno d, trmjam, askimdus,
as kimdus, mtmu oarvus
o arvus emrnodaus
emrn odaus
rajuraos. Fnsabut gudm sabmdmn stmfnul emogut laoaodmh
V6b Vulkr ujurmo barmpm puo fmo sufmh laodnovmsn imsnm pravartabrmens
pravartabrme ns mtmu
palbueuh jmrktns mtmu palbueuh fmrmh lafnmstnoul. Fnsabut gudm sabmdmn
stmfnul smodmt emogut
Salum jmrsnoklm mompemstnj fnmoddmp sabmdmn V6
V6m Vulkr lmsnh barmfm fn fmeml tnrknf
V6b Vulkr sufmh laeums ja eumr tnrknf
'81:>G>71:> %
OX Okfus enlimtnjus radnkome tnfmj fmpmt fnonemn
O0 Vnfmj tarfmpmt latmstmsns
latmstmsn s ja okfus enlimtnjus radnkome
O= Latmstmsns
Latmstmsn s ja okfus enlimtnjus radnkome
O=m Latmstmsns
Latmstmsn s ja okfus enlimtnjus eavae YN (pratrmjam, pmrmtrmjam,
pmrmtrmjam , fmo
praemrnod/okfus enlimtnjus Faephnmo)
O=b Latmstmsns
Latmstmsn s ja okfus enlimtnjus uonemtarme, bnemtarme, mtmu jkotrmemtarme
jkotrmemtarm e sarvnjme
(eavae N, NN, NNN, NY, mtmu Y) mtmu okfus enlimtnjus lafnmstnoul
suparnkr/ratrkimrnod (eavae YNN)
'81:>G>71:> P
LX Latmstmsns
Latmstmsn s gmuh tnfmj fmpmt fnonemn
L0 Vnfmj fntalujmo latmstmsns gmuh
L= Latmstmsns gmuh fntalujmo
"7$
"7$
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
^+= !25>8>913 #2B1?>

Palnenhmo tarmpn pmfm okfue tnrknf fnfmsmrjmo pmfm hmsne BMGMH7
O= %;36>1C3;:<>7 O
• Gnjm BMGMH mwme lalbarnjmo hmsne okofnmdokstnj fmo okfue tarsabut tmlpmj
skenf pmfm QSD, fnsmrmojmo paoduemodmo palarnjsmmo BMGMH faodmo pmofumo
QSD. ZBAE 2, DRMFA M\
M\
• Gnjm BMGMH baruemod jmen tnfmj lalbarnjmo hmsne ymod mfajumt pmfm okfue pmfmt,
fnsmrmojmo uotuj lalpartnlbmodjmo ckra oaafea bnkpsy (COB) faodmo pmofumo
QSD. ZBAE 3, DRMFA C\
• Partnlbmodjmo kparmsn uotuj okfue pmfmt okofnmdokstnj ymod parsnstao. Pnenhmo
palmotmumo fmpmt fnpartnlbmodjmo uotuj sabmdnmo jacne okfue pmfmt faodmo
dmlbmrmo jenons fmo QSD ymod laofujuod. ZBAE 3, DRMFA C\ C\
• Palmotmumo jenons fmo QSD barjmem okfue jnstnj okofnmdokstnj mtmu okfue jnstnj
laocurndmjmo. ZBAE
prafklnomo (? 10%) tmopm dmlbmrmo jenons mtmu QSD ymod laocurndmjmo. ZBAE
3, DRMFA C\
C\
V= &>317 O
• Emjujmo palmotmumo jenons pmfm hmsne BMGMH faodmo okfue gnomj, jacumen
snltklmtnj. ZBAE 2, DRMFA M\
• Partnlbmodjmo palarnjsmmo uemod jkofnsn jenons fmo QSD tnrknf, sartm
paodujurmo jmfmr VSH pmfm =2 buemo barnjut. ZBAE 3, DRMFA B\
• Gnjm okfue tnfmj barubmh pmfm jkotrke QSD partmlm, uemodn QSD tnrknf pmfm
palmotmumo 26 buemo. ZBAE 3, DRMFA C\
• Pmfm okfue msnltklmtnj faodmo hmsne sntkekdn gnomj baruemod fmo tnfmj mfm
talumo jenons mtmu QSD ymod laocurndmjmo, tnofmj emogut rutno sabmnjoym sufmh
tnfmj fnemjujmo. ZBAE 3, DRMFA F\
• Pmfm okfue faodmo hmsne sntkekdn gnomj tmpn lalnenjn dmlbmrmo jenons mtmu QSD
ymod laocurndmjmo, fnrajklaofmsnjmo uotuj fnemjujmo palarnjsmmo BMGMH
uemod. ZBAE 3, DRMFA B\
• Pmfm okfue faodmo paonodjmtmo vkeula ? 10% mtmu ymod barubmh laogmfn
snltklmtnj, fnrajklaofmsnjmo uotuj fnemjujmo palarnjsmmo BMGMH uemod. ZBAE
2, DRMFA M\
• Varmpn ymod fmpmt fnduomjmo mfmemh tarmpn bafmh mtmu okobafmh ymod
bardmotuod pmfm nofnjmsn pmsnao (fngmbmrjmo eabnh emogut pmfm Bmb =2 fmo Bmb
=3).
"76
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
Q= .2:> M13C D2845 61?1< 6><23<4713 J,*-.#./0,*

J,*-.#./0,*)#.
)#. =.2,%* EO
• Partnlbmodjmo aemstkdrmin uotuj laofmpmtjmo noikrlmsn tmlbmhmo. ZBAE 2,
DRMFA B\
• Partnlbmodjmo jatarsafnmmo sulbar fmym tajons fmo praiaraosn pmsnao. ZBAE 6,
DRMFA F\
• Lmomgalao easn ymod baeul fmpmt fntaotujmo tatmpn rnsnjk raofmh (MQS/IEQS)7
m. Partnlbmodjmo lmomgalao jkosarvmtni pmfm jrntarnm jenons tartaotu, sapartn
rnwmymt prnbmfn mtmu jaeumrdm, ujurmo easn, fmo dmlbmrmo QSD fmo aemstkdrmin
faodmo rnsnjk raofmh. ZBAE 3, DRMFA C\
b. Qemodn BMGMH uotuj paonemnmo uemod hmsne sntkekdn fmo tnogmu jalbmen smlpae
faodmo mhen sntkpmtkekdn barpaodmemlmo. ZBAE 3, DRMFA B\
c. COB fmpmt fnpartnlbmodjmo uotuj lalbarnjmo noikrlmsn lnjrkhnstkekdns,
tatmpn paodduommo rutno smmt non tnfmj fnrajklaofmsnjmo jmraom parmo COB
pmfm easn ymod baeul fmpmt fntaotujmo lmsnh baeul pmstn. ZBAE 3, DRMFA C\
f. Paodduommo rutno paomofm lkeajuear pmfm jmtadkrn non tnfmj
fnrajklaofmsnjmo.. ZBAE 3, DRMFA F\
fnrajklaofmsnjmo
a. Bnem pmfm palarnjsmmo uemod BMGMH fntalujmo MQS, lmjm fnpartnlbmodjmo
uotuj fnemjujmo tnofmjmo bafmh.
bafmh.
Y= %2;?81:51 G;8>7481B 1<14 N4B>C1 32;?81:51 G;8>7481BO
Palbafmhmo fnmogurjmo uotuj jabmoymjmo easn tnrknf fmeml jmtadkrn non. ZBAE 2, DRMFA
M\
T= ]4B>C1 72C131:13O
Palbafmhmo fnmogurjmo. ZBAE =, DRMFA M\
X= '2C131:13O
m. Fmeml jmsus jmrsnoklm tnrknf barfniaraosnmsn, fnrajklaofmsn tnofmjmo
palbafmhmo. ZBAE =, DRMFA M\ M\

b. Qotuj jmrsnoklm fnmogurjmo
emogut fnmdokstnj mompemstnj sabaeul
tnrknf, easn latmstmtnj,
fnemjujmo fmo enliklmmtmu
tktme tnrknfajtkln tnrknf, tnofmj
lkfmentms
tarmpn emno. ZBAE 2, DRMFA M\
M\
"71
"71
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
^++= #2B1?> %;3

% ;3 K2619
Pmfm okfue gnomj barfmsmrjmo hmsne sntkekdn BMGMH, pnenhmo tarmpn okobafmh tarfnrn
fmrn tarmpn lafnjmlaotksm, nogajsn atmoke parjutmo,
p arjutmo, fmo mbemsn tarlme.
#2B1?> 526>71523<;:1 3;648 Z>317 O

=. Varmpn suprasn faodmo eavktnrkjsno (EV6) tnfmj fnrajklaofmsnjmo. ZBAE =, DRMFA M\
2. Pkpuemsn cujup ykfnul faodmo okfue tnrknf gnomj tnfmj fnrajklaofmsnjmo uotuj
fnbarnjmo EV6 jmraom rnsnjk jarudnmo eabnh basmr fnbmofnod lmoimmt uotuj babarmpm
pmsnao. ZBAE =, DRMFA M\ M\
3. Pmfm wnemymh faodmo fainsnaosn ykfnul rnodmo, supealaotmsn ykfnul fmo/mtmu tarmpn
EV6 okosuprasni VSH fmpmt fnpartnlbmodjmo uotuj pmsnao usnm lufm faodmo strulm
okfuemr jacne fmo jmfmr VSH okrlme-tnoddn
okrlme-tnoddn.. ZBAE 2, DRMFA B\
6. Varmpn EV6 fnrajklaofmsnjmo uotuj pmsnao lufm faodmo hnpktnrknfnsla subjenons fmo
tnrknfntns mutknluo. ZBAE 2, DRMFA M\
1. Paodduommo EV6 uotuj paocadmhmo jajmlbuhmo sataemh ekbajtkln tnfmj fnmogurjmo
bnem jmfmr VSH tatmp fmeml jnsmrmo okrlme. ZBAE 2, DRMFA M\
+3Z27:> 2<13;8 ?2B74<13 J3./("#)*.%"2 U !"+EO

J3./("#)*.%"2 .#6)*%= ,*1.(#,%* U
=. Nogajsn atmoke parjutmo (PAN) larupmjmo pnenhmo tarmpn ymod mlmo fmo aiajtni pmfm
pmsnao rmwmt gmemo uotuj jnstm tnrknf fmo okfue jklpeajs ymod fnsartmn faodmo
jklpkoao cmnrmo ymod bmoymj. ZBAE =, DRMFA M\
2. Hmtn-hmtn faodmo smlpae jklpkoao pmfmt fmrn easn jklpeajs sabaeul laemjujmo PAN.
ZBAE 3, DRMFA B\
3. PAN fnrajklaofmsnjmo sabmdmn paodkbmtmo enon partmlm uotuj easn jnstnj gnomj ymod
raemps. ZBAE =, DRMFA M\
6. PAN tnfmj fnmogurjmo uotuj okfue skenf, bmnj hnpariuodsn lmupuo tnfmj, mtmu uotuj
strulm luetnokfuear. Prksafur non fmpmt
fmpmt fnpartnlbmodjmo
fnpartnlbmodjmo uotuj
uotuj okfue hkt ymod
lalnenjn dagmem paoajmomo hmoym fnduomjmo jatnjm tarmpn emnooym tnfmj fmpmt
fnemjujmo. ZBAE 2, DRMFA M\
*D81:> <2B518 J,0)9.$9",-.- #6./0)= )4=)#,%* EO

<2B5 18 J,0)9.$9",-.-
=. Partnlbmodjmo mbemsn emsar mtmu mbemsn rmfnkirajuaosn uotuj tmtm emjsmom okfue tnrknf
pmfmt mtmu jklpeajs faodmo palbasmrmo prkdrasni, dmoddumo jkslatnj, mtmu
snltklmtnj. ZBAE 2, DRMFA C\
2. Qemodn palarnjsmmo BMGMH uotuj jkoinrlmsn sntkekdn sabaeul mbemsn tarlme fnemjujmo.
ZBAE 3, DRMFA B\
"79
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
^+++= #2B1?> K2619

Gnjm tarmpn bafmh larupmjmo pnenhmo, pmsnao hmrus fmeml jamfmmo autnrknf laemeun
palbarnmo kbmt motntnrknf, faodmo mtmu tmopm paodhmlbmt batm mfraoardnj.
Nofnjmsn palbafmhmo7
=. Varbujtn mtmu tarfmpmt jacurndmmo jadmomsmo
2. Snltklmtns7 Smeurmo parompmsmo, askimdus, SYC (saeactura
( saeactura varsus cmthatarnzmtnko )
3. Favnmsn mtmu jklprasn trmjam pmfm paocntrmmo
6. Okfue substarome
1. Dmoddumo jkslatnj
9. Praiaraosn pmsnao
4. Pmfm mwme tarmpn tnfmj fnfmpmtjmo nofnjmsn palbafmhmo, omluo sataemh tarmpn
okobafmh, okfue laouogujjmo prkdrasnvntms palbasmrmo
8. Pmfm jahmlnemo, palbafmhmo ululoym fnemjujmo pmfm jamfmmo fnlmom pareu
fnemjujmo jaofmen hnpartnrknfnsla
hnpartnrknfnsla sadarm fmo kbmt motntnrknf tnfmj fmpmt fnduomjmo
Palnenhmo tnofmjmo bafmh pmfm okfue tnrknf hmrus lalpartnlbmodjmo

jklkrbnfntms ymod mfm, motmrm emno paoymjnt jmrfnkpuelkomr, jmojar stmfnul mjhnr, mtmu
jatarsafnmmo mhen bafmh faodmo hndh vkeula . Pnenhmo palbafmhmo fmpmt fnenhmt pmfm Vmbae
=3.=.
Vmbae =3.= Gaons palbafmhmo pmfm okfue tnrknf
&23>: 02G>3>:>
!25D261913
Ekbajtkln/ Paodmodjmtmo smtu ekbus tnrknf/paodmodjmtmo smtu ekbus tnrknf
nsluekbajtkln basartm nsthlus
Vnrknfajtkln Paodmodjmtmo sabmdnmo basmr ekbus jmomo fmo sabmdnmo basmr
subtktme bnemtarme ekbus jnrn faodmo snsm gmrnodmo tnrknf lmsnod-lmsnod 3-6 drml
Vnrknfajtkln
Paodmodjmtmo smtu ekbus tnrknf basartm nsthlus fmo sabmdnmo
subtktme
basmr ekbus snsn jkotrmemtarme faodmo snsm gmrnodmo tnrknf 3-6
(Prksafur
drml
Fuohnee)
Paodmodjmtmo saeuruh gmrnodmo tnrknf ymod tarenhmt faodmo
Vnrknfajtkln
laonoddmejmo safnjnt gmrnodmo (5 = drml) ymod laeajmt pmfm
laofajmtn tktme
o. emrnodaus rajuraos, fajmt faodmo endmlao Barry
Vnrknfajtkln
tktme Paodmodjmtmo saeuruh gmrnodmo tnrknf ymod tarenhmt
Vnrknfajtkln
ajstao (rasajsn
Paodmodjmtmo tnrknf basartm gmrnodmo/strujtur fn eumr tnrknf
trmjam,
staroktkln)
Paodmodjmtmo jaeaogmr datmh baonod eahar faodmo/tmopm
Fnsajsn eahar laoyartmjmo o. mccasskrnus, v. guduemrns ajstarom, fmo l.
starokjeanfklmstknfaus
Paodmodmjmtmo jaeaogmr datmh baonod ymod sacmrm jenons tarmbm
Barry pncjnod
mtmu tarenhmt
tarenhmt
Paodmodjmt rasnfu gmrnodmo tnrknf sataemh kparmsn paodmodjmtmo
Cklpeatnko
tnrknf sabaeuloym
Fabuejnod Paodmodjmtmo sabmdnmo basmr lmssm tnrknf (? 10%).
"$8
"$8
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
Jumeninjmsn fkjtar bafmh7

Jumeninjmsn
=. Palbafmhmo luentokfuemr tnrknf sabmnjoym fnemjsmomjmo keah mhen bafmh faodmo hndh
vkeula . ZBAE 2, DRMFA B\
2. Palbafmhmo okfue tnrknf ymod barsnimt tkjsnj sabmnjoym fnemjsmomjmo keah fkjtar
bafmh hndh vkeula . ZBAE 3, DRMFA B\
3. Palbafmhmo sabmdmn tarmpn prnlar pmfm okfue tnrknf ymod barsnimt tkjsnj sabmnjoym
fnemjsmomjmo keah fkjtar bafmh hndh vkeula . ZBAE 2, DRMFA B\
B\
Vajonj palbafmhmo tarfnrn fmrn bafmh tarbujm fmo bafmh aofksjkpn. Babarmpm
paofajmtmo faodmo tajonj lnonlme novmsni, motmrm emno7
=. Paofajmtmo sarvnjme
• Sarvnjme motarnkr (Dmdoar, Ckudmrf)
• Sarvnjme emtarme (Haory, Pmemzzk, Nomboat)
2. Paofajmtmo mjsnear (Njafm, Fuocmo)
3. Paofajmtmo pmyufmrm (Pmrj, Chka, ^mlmlktk, Tmod)
6. Paofajmtmo mjsnear pmyufmrm (Ekuod)
1. Paofajmtmo fnofnod fmfm (Jntmok,Vmjmln, Njafm)
Nofnjmsn paofajmtmo faodmo tajonj lnonlme novmsni7

=. Okfue jacne (5 10 ll)
2. Ekbus tnrknf jacne (5 20 lE)
3. Okfue skentar
6. Okfue tkjsnj
1. Okfue gnomj
9. Jmrsnoklm rnsnjk raofmh
Varmpn bafmh fnfmsmrjmo pmfm jemsninjmsn sntkekdn BMGMH7=

O= %;36>1C3;:<>7
Partnlbmodjmo kparmsn uotuj okfue pmfmt okofnmdokstnj ymod parsnstao. ZBAE 3,
•
DRMFA C\
Bnem tnfmj tarfmpmt jacurndmmo dmoms fmrn talumo QSD, fnemjujmo kbsarvmsn
•
tartutup mtmu bafmh ajsnsn uotuj fnmdoksns hnstkpmtkekdn. ZBAE 3, DRMFA C\

• Bnem tarfmpmt jacurndmmo dmoms fmrn talumo QSD mtmu palbasmrmo okfue ? 20%
pmfm fum fnlaosn, mtmu tarfmpmt rnsnjk jenons jadmomsmo ymod gaems, tnofmjmo
bafmh pareu fnmogurjmo uotuj fnmdoksns hnstkpmtkekdn. ZBAE 3, DRMFA C\
"$"
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
V= &>317
• Partnlbmodjmo kparmsn gnjm dagmem paoajmomo ekjme oymtm fmo gaems tarjmnt faodmo
okfue mtmu jmsus faodmo dmlbmrmo QSD ymod laocurndmjmo, lasjnpuo talumo
BMGMH gnomj. ZBAE 2, DRMFA B\
• Rasajsn uotuj strulm gnomj uonokfuemr ymod eabnh fnsmrmojmo mfmemh ekbajtkln
faodmo nsthlajtkln. Qotuj strulm luetnokfuear,
luetnokfuear, eabnh fnsmrmojmo tnrknfajtkln
tktme. ZBAE 2, DRMFA M\
M\
Q= %2;?81:51 G;8>7481B 1<14 N4B>C1 32;?81:51 G;8>7481B G;8>7481B
• Ekbajtkln fmo nsthlajtkln tnrknf fnrajklaofmsnjmo: tnrknfajtkln tktme fmpmt
fnemjujmo, tardmotuod pmfm dmlbmrmo jenons, jabarmfmmo okfue ekbus tnrknf
jkotrmemtarme,, fmo praiaraosn pmsnao. ZBAE 2, DRMFA M\
jkotrmemtarme
• Irkzao sactnko bnmsmoym
bnmsmoym tnfmj barduom. ZBAE 6, DRMFA F\ F\
• Partnlbmodjmo tnofmj emogut jenons pmfm jmsus faodmo dmlbmrmo jenons fmo QSD
ymod bmnj, tatmpn hmoym sataemh paofajmtmo luetnfnsnpeno fmo fnsjusn laodaomn
praiaraosn tarmpn faodmo pmsnao. ZBAE 6, DRMFA C\
Y= ]4B>C1 '2C131:13
• Palbafmhmo fnmogurjmo. ZBAE =, DRMFA M\ M\
• Irkzao sactnko notrmkparmtni
notrmkparmtni fmpmt fnpnjnrjmo uotuj fnemjujmo. ZBAE 3, DRMFA B\
B\
T= '2C131:13
•
Pmfm jmrsnoklm tnrknf barfniaraosnmsn, fnrajklaofmsnjmo uotuj fnemjujmo

tnofmjmo palbafmhmo. ZBAE =, DRMFA M\ M\
• Pmfm jmrsnoklm mompemstnj tnrknf, easn latmstmtnj, fmo enliklm tnrknf, tnofmj emogut
fnmdokstnj fnmogurjmo sabaeul tnofmjmo palbafmhmo. ZBAE 2, DRMFA M\ M\
• Pmfm tulkr faodmo ujurmo 5 = cl tmopm ajstaosn ajstrmtnrknf fmo cO0,
fnsmrmojmo uotuj tnofmjmo ekbajtkln, jacumen tarfmpmt nofnjmsn paodmodjmtmo
ekbus jkotrmemtarme. ZBAE =, DRMFA B\ B\
• Ekbajtkln tnrknf bmnj fnduomjmo uotuj okfue jacne, notrmtnrknf, tmopm rnwmymt
rmfnmsn japmem fmo eahar, tmopm jmrsnoklm tnrknf imlnenme, fmo tmopm latmstmsns ja
okfue sarvnjme. ZBAE =, DRMFA B\ B\
• Pmfm tulkr faodmo ujurmo ? 6 cl mtmu tarfmpmt ajtaosn eums ajstrmtnrknf (jenons
V6), mtmu jenons O= mtmu jenons L=, fnsmrmojmo uotuj fnemjujmo tnofmjmo
tnrknfajtkln laofajmtn tktme mtmu tktme fmo paodmodjmtmo basmr salum tulkr
prnlar, jacumen bnem tarfmpmt jkotrmnofnjms
jkotrmnofnjmsn. n. ZBAE =, DRMFA B\B\
• Pmfm tulkr faodmo ujurmo ? = cl fmo 5 6 cl, tmopm ajstaosn ajstrmtnrknf, fmo
tmopm bujtn latmstmsns enlikokfus (cO0), fnsmrmojmo uotuj fnemjujmo prksafur
bnemtarme (tnrknfajtkln laofajmtn tktme/tktme) mtmu prksafur uonemtarme (ekbajtkln).
ZBAE =, DRMFA B\ B\
• Ekbajtkln tnrknf fnrmsm cujup uotuj tarmpn mwme jmrsnoklm pmpnear fmo ikenjuear
rnsnjk raofmh. Omluo, tnl fmpmt lalnenh tnrknfajtkln tktme faodmo tarmpn RMN
mtmu laonodjmtjmo palmotmumo barfmsmrjmo dmlbmrmo paoymjnt fmo/mtmu
praiaraosn pmsnao. ZBAE =, DRMFA B\ B\
• Vnrknfajtkln jklpent hmrus sufmh fntmwmrjmo japmfm pmsnao sabaeul kparmsn,
gnjm lmsnh tarfmpmt
ta rfmpmt nofnjmsn
nof njmsn uotuj tnrknfajtk
t nrknfajtkln ln bnemtarme. ZBAE =, DRMFA B\
B\
"$>
"$>
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
• Varmpatnj saotrme fnsajsn enlikokfus hmrus fnemjujmo bnem tarbujtn mfmoym

jatarenbmtmo enlikokfus. ZBAE =, DRMFA B\
B\
• Pmfm mfaoklm tkjsnj tarnskemsn, fnsmrmojmo fnemjujmo ekbajtkln npsnemtarme mtmu
nsthlusajtkln. ZBAE =, DRMFA B\B\
Avmeumsn prakparmtni7
=. Saeuruh pmsnao sabmnjoym laogmemon palarnjsmmo sumrm ymod laenputn fasjrnpsn
jaemnomo vkjme ymod targmfn. ZBAE =, DRMFA B\
2. Vnogmu QSD fmo hmsne sntkekdn faodmo pmsnao, fnsjusnjmo pnenhmo paodkbmtmo ymod
fmpmt fnemjujmo, fmo jkosuetmsn faodmo mhen bafmh ymod barpaodmemlmo fmeml
kparmsn aofkjrno. ZBAE 2, DRMFA M\
3. Emjujmo palarnjsmmo QSD eahar, sntkekdn BMGMH fmrn satnmp okfue mtmu jaeaogmr datmh
baonod laocurndmjmo, fmo paonemnmo pntm sumrm faodmo emrnodksjkpn. ZBAE 2, DRMFA
M\
6. Pmfm dmlbmrmo QSD ymod laocurndmjmo, jkoinrlmsn snimt latmstmsns fmrn jaeaogmr
datmh baonod faodmo palarnjsmmo jmfmr Vd mtmu jmesntkono pmfm gmrul BMGMH
wmshkut. ZBAE 2, DRMFA M\
M\
1. Partnlbmodjmo paodduommo LRN, CV scmo , fmo/mtmu =8IFD PAV/CV pmfm jmsus
tartaotu faodmo intur ymod mdrasni uotuj stmfnul prakparmsn ymod eabnh mjurmt. ZBAE
3, DRMFA B\
9. Pmsnao faodmo hnpartnrknf bareabnhmo sabmnjoym fnmrmhjmo uotuj laogmfn autnrknf
sabaeul palbafmhmo faodmo kbmt motntnrknf faodmo/tmopm paodhmlbmt batm. ZBAE
2, DRMFA B\
4. Avmeumsn QSD pmfm saeuruh gmrnodmo tnrknf fnpareujmo pmfm mfaoklm tkjsnj. ZBAE =,
DRMFA B\
8. Palbarnmo jmenul nkfnfm (JN), emrutmo JN gaouh (smturmtaf
( smturmtaf pktmssnul nkfnfa
skeutnko
/SSJN), mtmu JN-ykfnul (emrutmo Eudke) prakparmtni
prakparm tni lalbarnjmo
lalbarnj mo lmoimmt
barupm paouruomo menrmo fmrmh, vmsjuemrntms, fmo parfmrmhmo notrmkparmtni saemlm
tnrknfajtkln baremodsuod.
JN fmpmt fnbarnjmo sagulemh 1-4 tatas (0,21-0,31 lE) emrutmo Eudke (8 ld
nkfnfm/tatas), mtmu =-2 tatas (0,01-0,= lE) SJJN (10 ld nkfnfm/tatas), 3 jmen/hmrn,
fncmlpur faodmo mnr putnh mtmu gus saemlm =0 hmrn sabaeul palbafmhmo.
>. Supealaotmsn prakparmtni jmesnul krme, vntmlno F, mtmu jafumoym, fmpmt laodurmodn
rnsnjk hnpkjmesalnm pmscmpalbafmhmo jmraom cafarm pmrmtnrknf mtmu paonodjmtmo
turokvar tuemod.
tuemod.
Avmeumsn parnkparmtni7
=. Paoymjnt Drmvas
m. MVF sahmrusoym
sahmruso ym fnhaotnjmo
fnhaotnjm o pmfm smmt
smm t tnrknfajtkln
tnrknfaj tkln
b. ! bekcjar sahmrusoym fnturuojmo sacmrm bartmhmp saemlm kparmsn
c. EV6 sabmnjoym sufmh fnluemn faodmo fksns hmrnmo barfmsmrjmo barmt bmfmo pmsnao
(=.9 ed/jd): pmsnao emosnm lalareujmo fksns ymod eabnh raofmh. ZBAE =, DRMFA C\
C\
"$#
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-

Avmeumsn pmscmkparmtni tnrknfajtkln7
=. Jmfmr VSH sarul fnparnjsm sataemh 9-8 lnoddu. ZBAE =, DRMFA C\ C\
2. Varmpn EV6 emodsuod fnbarnjmo, jacumen pmsnao hnpartnrknf. EV6 fmpmt fntuofm pmfm
pmsnao hnpartnrknf.
Jatarmodmo7
• Pmfm oakpemslm ikenjuear tnfmj fnemjujmo irkzao sactnko jmraom hmrus fnjkoinrlmsn
faodmo hnstkpmtkekdn
• Gnjm tarbujtn gnomj, partmhmojmo gmrnodmo salmjsnlme fmo sabmoymj luodjno,
tarutmlm tnrknf luetnokfuemr
• Gnjm palbafmhmo larupmjmo tarmpn pnenhmo pmfm tnrknf luetnokfuear, ymod fnemjujmo
mfmemh tnrknfajtkln laofajmtn tktme mtmu tktme ZBAE =, DRMFA B\
• Palbafmhmo bkeah fnemjujmo lmjsnlme sabmoymj 2 jmen, gmodmo taremeu mdrasni uotuj
laodhnofmrn hnpkpmrmtnrknf jmraom tmtm emjsmom ymod eabnh jklpeajs fmo bnmym ymod
eabnh tnoddn
• Sabaeul tnofmjmo palbafmhmo, gaemsjmo jklpenjmsn palbafmhmo tareabnh fmhueu
pmfm pmsnao
• QSD tnrknf hmrus fnemjujmo pmfm salum sadlao enlikokfus jmraom tarjmnt faodmo
fnsajsn okfus tarmpautnj
• Mhen bafmh faodmo hndh vkeula mfmemh
mfmemh fkjtar spasnmens bafmh ymod taemh laemjujmo
eabnh fmrn 21 jmen palbafmhmo tnrknfajtkln. Bnem tnfmj tarsafnm kparmtkr mhen,
sabmnjoym pmsnao fnruguj. Kparmtkr faodmo ekw vkeula (" 21 jmen tnrknfajtkln)
barpktaosn laonodjmtjmo rnsnjk jklpenjmsn (Vmbae =3.2).

Vmbae =3.2 Pktaosn rnsnjk jklpenjmsn barfmsmrjmo vkeula mhen bafmh
&45819 71:4: S B>:>7;
<>B;>627<;5> 7;5?8>71:>
= 84%
2-1 98%
9-=0 62%
==-=1 22%
=9-20 =0%
2=-21 3%
"$4
"$4
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
^+I= )16>;<2B1?>
)16>;<2B1 ?> '1372B #>B;>6
# >B;>6
Rmfnktarmpn larupmjmo smemh smtu lkfmentms utmlm pmfm paomtmemjsmommo jmojar.
Rmfnktarmpn fmpmt fnbarnjmo pmfm jmojar tnrknf pmscmkparmsn ymod lalnenjn rnsnjk tnoddn
jajmlbuhmo, pmfm jmojar tnrknf ymod tnfmj fmpmt fnkparmsn, fmo sabmdmn tarmpn pmenmtni.
+36>71:>
Nofnjmsn rmfnktarmpn pmfm jmojar tnrknf fmpmt fnjemsninjmsnjmo barfmsmrjmo gaons
hnstkpmtkekdns (Vmbae =6.=) Varmpn fainontni pmfm jmrsnoklm tnrknf mfmemh tarmpn bafmh. Qotuj
laonodjmtjmo jkotrke ekjme, tarmpn bafmh saemeu fnnjutn faodmo tarmpn mguvmo ymod fmpmt
barupm mbemsn tnrknf pmfm jmsus ymod laoyarmp N-=3=, rmfnktarmpn pmfm jmsus ymod tnfmj
laoyarmp N-=3=, fmo tarmpn suprasn hkrlkome.=,>
Vmbae =6.= Nofnjmsn rmfnktarmpn barfmsmrjmo hnstkpmtkekdn jmrsnoklm tnrknf =0-=6

-15D1B13
+36>71:> B16>;<2B1?>
9>:<;?1:<;8;C>:
• Pmfm jmsus rasnfu lnjrksjkpnj mtmu lmjrksjkpnj ymod tnfmj
laoyarmp N-=3= mtmu jkotrmnof
jkotrmnofnjmsn
njmsn tarmpn mbemsn.
mbemsn.
Jmrsnoklm • Pmfm jmsus pmsnao barusnm ?90 tmhuo faodmo jamfmmo pV6
barfniaraosnmsn ajstaosni ymod laoalbus jmpsue tnrknf mtmu JDB faodmo ajstaosn
ajstrmjmpsuemr ymod sufmh laogmemon kparmsn rmfnjme tmopm rasnfu
tulkr ymod fnnjutn faodmo mbemsn tnrknf (laoyarmp N-=3=).
Jmrsnoklm
• Prkdoksns eabnh buruj fnbmofnodjmo jmrsnoklm barfniaraosnmsn,
barfniaraosnmsn
omluo tnfmj saburuj jmrsnoklm mompemstnj.
buruj/nosuemr
• Prkdoksns buruj jmraom sarnod laoddmoddu gmemo ompms, sahnoddm
jkotrke ekjme pareu fnpartmhmojmo uotuj laogmdm jumentms hnfup.
• Pnenhmo tarmpn mfmemh kparmsn mpmbnem lmsnh kparmbea fmo fnnjutn
Jmrsnoklm rmfnktarmpn mtmu rmfnktarmpn pmfm jmsus ymod tnfmj bnsm fnkparmsn
emdn.
mompemstnj
• Smmt non, rmfnktarmpn sarnod fnbarnjmo barsmlmmo faodmo
fkxkrubncno fksns raofmh satnmp lnoddu sabmdmn rmfnksaosntnzar
jmraom lalbarnjmo jasnotmsmo ymod eabnh pmogmod fnbmofnodjmo
radnlao emno. Omluo non hmoym barfmsmrjmo stufn ratrkspajtni.
• Rmfnktarmpn fnbarnjmo pmfm jmsus pmscmbafmh ymod lalnenjn rnsnjk
Jmrsnoklm jajmlbuhmo ymod tnoddn ymntu ajstaosn ajstrm tnrknf, laoalbus
lafuemra jmpsue mtmu faodmo rasnfu tulkr. Aiajtnvntms rmfnktarmpn mguvmo
pmfm jmsus non hmoym fnfmsmrjmo keah babarmpm stufn ratrkspajtni.
• Rmfnktarmpn larupmjmo lkfmentms paotnod sabmdmn tarmpn pmenmtni
pmfm oyarn jmraom latmstmsns tuemod, jklprasn lafueem spnomens,
latmstmsns ktmj, parfmrmhmo fmo kbstrujsn gmemo ompms.
• Latmstmsas tuoddme (kendklatmstmsns) fmpmt fntmtm emjsmom sacmrm
Latmstmsns rmfnjme faodmo laodduomjmo staraktmctnc rmfnksurdary (SRS)
(SRS) mtmu
staraktmctnc mbemtnva bkfy rmfnktharmpy (SMBR). SRS fmo SMBR
larupmjmo lkfmentms rmfnktarmpn cmoddnh ymod fmpmt lalbarnjmo
rmfnmsn mbemtnva fksns tnoddn sacmrm tapmt pmfm smsmrmo. Vajonj non
fmpmt fnbarnjmo pmfm latmstmsns ktmj, tuemod, pmru, fmo hmtn.
"$7
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
#273>7 B16>;<2B1?>
Vajonj rmfnktarmpn ymod fmpmt fnbarnjmo pmfm jmsus jadmomsmo japmem-eahar mfmemh
rmfnktarmpn jkoikrlme 3 fnlaosn fmo notaosnty-lkfuemtaf rmfnmtnko tharmpy (NLRV).
(NLRV). Omluo
barfmsmrjmo stufn ymod sufmh mfm pmfm jadmomsmo japmem eahar, eabnh fnmogurjmo palbarnmo
rmfnktarmpn faodmo tajonj NLRV, jmraom faodmo ainjmsn sabmofnod, tarbujtn fmpmt
laouruojmo tkjsnsntms rmfnktarmpn sahnoddm jumentms hnfup tatmp targmlno.
#1BC2< 613 6;:>: B16>;<2B1?>

Vmrdat rmfnktarmpn mfmemh rasnfu tulkr bnem mfm, bajms ekjmsn tulkr mtmu ekjmsn ymod
barpktaosn paogmemrmo tulkr sapartn JDB. Fmarmh ymod barpktaosn fnnoinetrmsn tulkr non
fnjaome sabmdmn cenoncme tmrdat vkeula (CVY). Pmfm tajonj NLRV, tarfmpmt babarmpm eavae
fksns ymod fnbarnjmo barfmsmrjmo rnsnjk CVY7
•
CVY rnsnjk raofmh7 JDB ymod fmpmt larupmjmo fmarmh paogmemrmo (JDB eavae NN-
YNN bnemtarme),
bnemtarme) , fnbarnjmo fksns
f ksns 16 Dy
• CVY rnsnjk laoaodmh7 JDB eavae YN fmo fmarmh bajms tulkr, fnbarnjmo fksns 90-
93 Dy
• CVY rnsnjk tnoddn7 bmtms smymtmo pksntni, fnbarnjmo fksns 99 Dy fmo pmfm rasnfu 40
Dy.
Pmfm jmsus pmenmtni, fksns ymod fnbarnjmo 30-60 Dy faodmo tmrdat rmfnmsn sasumn jaeuhmo
pmsnao.
"$$
"$$
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
Î= 01G<1B
01G<1 B !4:<171\
=. Hmudao BR, Meaxmofar
Meaxmofar AJ, Bnbea JC, Fkharty
Fkharty DL, Lmofae
Lmofae SG, Onjnikrkv
Onjnikrkv Â, at me.
20=1 Mlarncmo Vhyrknf Msskcnmtnko lmomdalaot dunfaenoas ikr mfuet pmtnaots wnth
thyrknf okfueas mof fniiaraotnmtaf
fniiaraotnmtaf thyrknf cmocar7 Vha Mlarncmo Vhyrknf Msskcnmtnko
dunfaenoas tmsj ikrca ko thyrknf okfueas mof fniiaraotnmtaf thyrknf cmocar. Vhyrknf.
20=9:29(=)7=-=33.
2. Bmfmo Paoaentnmo
Paoaentnmo fmo Paodalbmodmo Jasahmtmo
Jasahmtmo Jalaotarn
Jalaotarnmo
mo Jasahmtmo
Jasahmtmo RN. Rnsat
Jasahmtmo Fmsmr. 20=3.
3. Lkko TG, Bmaj GH, GH, Guod SE, Jnl FT, Jnl Jnl AJ, Jnl G^, at me. Qetrmskokdrmphy mof
tha uetrmskuof-bmsaf lmomdalaot ki thyrknf okfueas7 ckosaosus stmtalaot mof
rackllaofmtnkos. Jkramo G Rmfnke. 20==:=2(=)7=-=6.
6. Jokx LM. Vhyrknf Okfueas. Ml Iml Iml Physncnmo.
Physncnmo. 20=3:88(3)7=>3-9.
20=3:88(3)7=>3-9.
1. Vmlhmoa S, Dhmrnb H. Vhyrknf okfueaokfuea upfmta ko fnmdoksns mof lmomdalaot. Ceno
Fnmbatas Aofkcrnoke. 20=9:27=4.
9. Hkrvmth A, Lmgens S, RkssnRkssn R, Irmock C, Onaflmoo
Onaflmoo GP, Cmstrk M, at me. Mo
uetrmskokdrml rapkrtnod systal ikr thyrknf okfueas strmtniynod cmocar rnsj ikr cenoncme
lmomdalaot. G Ceno Aofkcrnoke Latmb. 200>:>6(1)7=468-1=.
4. Dhmrnb H, Pmpnon
Pmpnon A, Pmschja R, Funcj FS, FS, Ymecmvn R, Hadafõs E, at me. Mlarncmo
Msskcnmtnko
Msskcnmtnk o ki Cenoncme Aofkcrnokekdnsts,
Aofkcrnok ekdnsts, Msskcnmznkoa
Msskcnmznk oa Lafncn Aofkcrnokekdn,
Aofkcrnok ekdn, mof
Aurkpamo Vhyrknf Msskcnmtnko lafncme dunfaenoas ikr cenoncme prmctnca ikr tha
fnmdoksns mof lmomdalaot ki thyrknf okfueas7 Axacutnva Sullmry ki
rackllaofmtnkos. G Aofkcrnoke Novast. 20=0:33(1)7284->=.
8. Cnbms AS, Men SW. Vha Bathasfm systal ikr rapkrtnod thyrknf
thyrknf cytkpmthkekdy.
cytkpmthkekdy. Vhyrknf.
Vhyrknf.
200>:=>(==)7==1>-91.
>. Bnarlmoo L, Pnxbard L, Rnalmoo
Rnalmoo B, Schucj
Schucj M, Hanoacja
Hanoacja M, Schlnf
Schlnf JT, at me.
Cenoncme kutcklas ki mfguvmot axtarome-baml rmfnktharmpy ikr fniiaraotnmtaf thyrknf
cmocar - rasuets mitar 846 pmtnaot-yamrs ki ikeekw-up no tha LSFS-trnme.
Oujeamrlafnzno. 200>:68(3)788->8.
Oujeamrlafnzno. 200>:68(3)788->8.
=0. Pkwaee C, Oawbkef J, Hmrrnodtko JG, Bhnfa SM, Outtnod CL. Axtarome baml
rmfnktharmpy ikr fniiaraotnmtaf thyrknf cmocar. Ceno Kocke (R Ckee Rmfnke).
20=0:22(9)7619-93.
==. Brnareay G, Sharlmo A. Vha rkea ki axtarome baml rmfnmtnko mof tmrdataf tharmpy no
thyrknf cmocar. Salno Rmfnmt Kocke. 20=2:22(3)7216-92.
=2. Suo XS, Suo SR, Duavmrm O, Lmrcy P^, Payrkttas N, Emssme
Emssmeea
ea S, at me. Nofncmtnkos ki
axtarome baml rmfnmtnko tharmpy no oko-mompemstnc thyrknf cmocar mof nlpmct ki
nookvmtnva rmfnmtnko tachonquas. Crnt Rav Kocke Halmtke. 20=3:89(=)712-98.
=3. Vsmod RT, Brnareay GF, Snlpsko TG, Pmozmraeem
Pmozmraeem V, Dkspkfmrkwncz LJ, Sutceniia SB.
Vha aiiacts ki surdary, rmfnknkfnoa, mof axtarome rmfnmtnko tharmpy ko tha cenoncme
kutckla ki pmtnaots wnth fniiaraotnmtaf thyrknf cmrcnoklm. Cmocar. =>>8:82(2)7341-
88.
=6. Parrks P, Bkaemart J, Ckeeay S, Avmos C, Avmos RL, Dnebart G, at me. Brntnsh Vhyrknf
Msskcnmtnko
Msskcnmtnk o dunfaenoas ikr tha lmomdalaot
lmomdal aot ki thyrknf cmocar. Ceno Aofkcrnoke.
Aofkcrnok e.
20=6:8=(=)7=-=22.
"$6
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
!"#$%&$' !)*'#+,
*K.*,+ '*),+%/P* #+)/+0 K")0+A")"%,+*,+

0"%-*% F/0+$P )*0+/*'#+A
Gkhmo S. Lmsghur
"$1
"$1
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
!"#$%&$' !)*'#+,
*K.*,+ '*),+%/P*
'*),+%/ P* #+)/+0 K")0+A")"%,+*,+
K")0+A")"% ,+*,+
0"%-*% F/0+$P )*0+/*'#+A
Gkhmo S. Lmsghur
+= !2361948413
^kfnul rmfnkmjtni
rmfnkmjt ni N-=3= taemh fnduomjmo
fnduomjm o uotuj paodkbmtmo
paodkb mtmo paoymjnt hnpartnrknf fmo
jmrsnoklm tnrknf barfniaraosnmsn (JVB) sartm uotuj fnmdokstnj barbmdmn jaemnomo tnrknf sagmj
mwme tmhuo =>60. Mfm ymod barmoddmpmo mpenjmsn jenonj ykfnul rmfnkmjtni tarsabut sabmdmn
tkoddmj sagmrmh laomofmn jaemhnrmo fnsnpeno nelu bmru ymjon nelu jafkjtarmo oujenr fmo
spasnmensmsn
spasnmensmsn jenonjoym ymod taemh barjalbmod laogmfn sapartn sajmrmod.
OmN-=3= larupmjmo rmfnkimrlmjm partmlm ymod fnsatugun keah IFM (Ikkf ( Ikkf mof Frud
Mflnonstrmtnko
Mflnonstrmt nko ) Mlarnjm Sarnjmt pmfm tmhuo =>1= uotuj fnduomjmo fn jenonj tarlmsuj uotuj
paodkbmtmo stmofmr JVB. Fnoymtmjmo puem bmhwm ymod bartmodduodgmwmb fmeml
paodduommmo ykfnul rmfnkmjtni fn jenonj mfmemh fkjtar ymod lalpuoymn sartninjmt fmo
jklpataosn sartm lalpuoymn paodmemlmo ymod cujup fmeml paodduommo ykfnul rmfnkmjtni
sacmrm mlmo.
Sacmrm trmfnsnkome paodaekemmo JVB tarfnrn fmrn trnmf7 tnrknfajtkln tktme fnnjutn
palbarnmo ykfnul rmfnkmjtni fmo tarmpn suprasn faodmo hkrlko tnrknf eavktnrkjsno. Fmeml
parjalbmodmooym barbmdmn krdmonsmsn prkiasn taemh laoyusuo snstal mtmu strmtninjmsstrmtninjmsnn rnsnjk
barnjut pafklmo (dunfaenoas
(dunfaenoas ) paodaekemmo JVB tarlmsuj nofnjmsn palbarnmo ykfnul
rmfnkmjtni. Snstal mtmu strmtninjmsn tarsabut tarus laoarus laodmemln paoyalpurommo ymod
fnlmjsufjmo mdmr paodaekemmo
paodaekemmo JVB sartm mbemsn faodmo ykfnul rmfnkmjtni fmpmt fnemjujmo
fnemjujmo
sacmrm tapmt fmo aiajtni.
^kfnul rmfnkmjtni
rmfnkmjtn i (N-=3=) lalnenjn parmodmn
parmodm n insnkekdn ymod smlm faodmo ykfnul
stmbne. ^kfnul bmnj fmeml baotuj ykfnul stmbne lmupuo ykfnul rmfnkmjtni hmlpnr
saeuruhoym
saeuruhoy m mjmo fnsarmp
fnsarmp fmo tarmjuluemsn fn gmrnodmo
gmrnodmo tnrknf okrlme sartm
sartm sae-sae JVB ymod
laomodjmp ykfnul (nkfnoa (nkfnoa mvnf ).
). Iaoklaom nonemh
nonemh ymod laogmfn
laogmfn fmsmr paodduommo
paodduommo ykfnul
rmfnkmjtni uotuj laodmbemsn gmrnodmo tnrknf okrlme lmupuo JVB.
Fnjaome tndm jmtadkrn paodduommo ykfnul rmfnkmjtni uotuj paodaekemmo JVB ymntu
ykfnul rmfnkmjtni uotuj mbemsn ralomo (snsm) gmrnodmo tnrknf okrlme pmscm tnrknfajtkln,
ykfnul rmfnkmjtni uotuj tarmpn mfguvmo, fmo ykfnul rmfnkmjtni uotuj mbemsn gmrnodmo
jmrsnoklm tnrknf ymod parsnstao fmo latmstmsns.=
++= #4Z413 ?23C;D1<13 71B:>3;51 <>B;>6

Vugumo utmlm paodkbmtmo jmrsnoklm tnrknf mfmemh lalparpmogmod jaemodsuodmo
hnfup (kvarmee
(kvarmee survnvme ),
), laodurmodn rnsnjk targmfnoym parsnstaosn/rajuraosn fmo lkrbnfntms
sartm laoaotujmo stagnod fmo strmtninjmsn
strmtninjmsn rnsnjk barnjut lalnonlmejmo lkrbnfntms tarjmnt
paodkbmtmo emno ymod tnfmj fnpareujmo. = Vugumo tarsabut fncmpmn laemeun tnrknfajtkln,
palbarnmo ykfnul rmfnkmjtni sartm tarmpn suprasn faodmo hkrlko tnrknf eavktnrkjsno.
eavktnrkjsno.
Laodnodmt ulur hmrmpmo hnfup pmsnao jmrsnoklm tnrknf barfniaraosnmsn cujup
pmogmod, rnsnjk parsnstaosn/rajuraosn (parsnstaocy/racurraocy
(parsnstaocy/racurraocy )) laogmfn eabnh laomrnj
parhmtnmo fnbmofnodjmo
fnbmofnodjmo rnsnjk jalmtnmooym.
jalmtnmooym. Barbmdmn hmsne
hmsne paoaentnmo taemh fn
fnempkrjmo
empkrjmo keah
"$9
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
babarmpm paoaentn lalbujtnjmo lmoimmt paodkbmtmo jmrsnoklm tnrknf barfniaraosnmsn

barfniaraosnmsn laemeun
tnrknfajtkln, mbemsn faodmo ykfnul rmfnkmjtni fmo suprasn faodmo hkrlko tnrknf.2
Dmlbmr =. Rajuraosn tulkr =9.4 tmhuo (lafnmo) sataemh palbafmhmo fmo mbemsn
faodmo N-=3= fnbmofnodjmo faodmo hmoym lalbarnjmo hkrlko tnrknf smgm. M. Salum
rajuraosn B. Rajuraosn latmstmsns gmuh.2
"68
"68 %&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
+++= )16>;3478>61 M;6>45 B16>;17<>G +LOQO

N-=3= larupmjmo rmfnkoujenfm
rmfnkoujenfm palmocmr pmrtnjae
pmrtnjae batm fmo snomr dmllm, fnhmsnejmo
fnhmsnejmo
keah ramjtkr oujenr laemeun nrmfnmsn taeeurnul kjsnfm fmo sabmdmn prkfuj insn fmrn urmonul.
Sajntmr >0% fmrn rmfnmsn ymod fnpmocmrjmo keah N-=3= mfmemh rmfnmsn dmllm fmo batm
faodmo wmjtu pmruh insnj 8,= hmrn fmo mjmo laeuruh laogmfn Xa-=3= ymod stmbne (oko-
rmfnkmjtni). Aoardn utmlm snomr dmllm 396 JaY, fmo aoardn utmlm pmrtnjae batm 0,9=
LaY, faodmo aoardn rmtm-rmtm 0,=>2 LaY fmo gmrmj talpuh fn gmrnodmo 0,8 ll. Fmeml
prksas paeuruhmo rmfnmsn paodnko mjmo laeapmsjmo aoardn fmo larusmj njmtmo jnlnmwn
lkeajue enpnf, prktano fmo FOM, ymod pmfm mjhnroym mjmo laoyabmbjmo jalmtnmo sae. 3
Pmrtnjae batm fmrn
fmrn N-=3= barparmo fmeml laodmbemsn
laodmbemsn sae tnrksnt
tnrksnt okrlme lmupuo
lmupuo sae dmoms,
safmodjmo snomr dmllm jmraom fmym talbusoym ymod pmogmod fnduomjmo uotuj fnmdokstnj.
^kfnul mfmemh uosur asaosnme fmeml insnkekdn jaeaogmr tnrknf. Vmhmp partmlm
latmbkensla ykfnul fn tnrknf mfmemh paomodjmpmo (uptmja ( uptmja ) ykfnul fmrn menrmo fmrmh ymod
laeawmtn lalbrmo pemslm bmskemtarme fmrn fmrn tnrksnt laemeun
laemeun sumtu prksas trmospkr mjnti
mjnti fnnjutn
jalufnmo faodmo tmhmp krdmoninjmsn. Snlpkrtar Omtrnul/Nkfnfm (ONS) barparmo paotnod
fmeml prksas paomodjmpmo tarsabut.
+I= *D81:> :>:1 J/.0*)*# E_ 16Z4[13 613 <2B1?>=Y

J/.0*)*# )4=)#,%* E_
Mbemsn snsm (ralomot ) faodmo N-=3= fnlmjsufjmo uotuj laodmbemsn snsm gmrnodmo
tnrknf okrlme tarsnsm pmscm kparmsn ymod lmsnh lalprkfujsn tnrkdekbueno. Snfnj saeuruh
tubuh pmfm wmjtu mbemsn snsm fnduomjmo puem uotuj laoaotujmo stmfnul faodmo
laofatajsn tulkr ymod ekeks fmrn paodmlmtmo. Fksns partmlm N-=3= uotuj mbemsn snsm
tarsabut fmpmt fnmoddmp sabmdmn mfguvmo jmr
jmraom
aom aiaj tulkrnsnfmeoy
tulkrnsnfmeoym
m pmfm sae jmojar ymod
ymod
lmsnh tarsnsm sataemh palbafmhmo.
Varmpn mfguvmo N-=3= fnlmjsufjmo uotuj laodurmodn rnsnjk rajuraosn fmo lkrtmentms
spasninj faodmo laodhmocurjmo gmrnodmo jmrsnoklm ymod fnfudm tarsnsm tatmpn baeul
fnbujtnjmo sabmdmn latmstmsns. Sabmdmn mfguvmo, ykfnul rmfnkmjtni fnduomjmo bnem rasajsn
tulkr tnfmj salpurom, bnem mfm latmstmsns, mtmu bnem rasajsn salpurom tatmpn lalpuoymn
rnsnjk tnoddn uotuj lkrtmentms mtmu rajuraosn. Safmodjmo tarmpn ykfnul rmfnkmjtni
fnlmjsufjmo uotuj laodkbmtn paoymjnt ymod parsnstao, latmstmsns sartm lalparbmnjn
jaemodsuodmo hnfup pmfm pmsnao faodmo rnsnjk tnoddn.
I= #>B;C8;D48>3 :2D1C1> ?2< 1361 <45;B= Y_T_X

: 2D1C1> ?2<1361
Jmrsnoklm tnrknf pmpneniarul fmo ikenjuear lalnenjn snimt gmrnodmo tnrknf okrlme ymntu
lmsnh lmlpu laodhmsnejmo tnrkdekbueno fmo pmfm fum partndm jmsus lmlpu laomodjmp
ykfnul sataemh fnstnluemsn keah VSH. Pmscm mbemsn sataemh gmrnodmo tnrknf okrlme fnhnemodjmo,
jmfmr tnrkdekbueno laogmfn nofnjmtkr paotnod sabmdmn patmofm tulkr (tulkr ( tulkr lmrjar ) uotuj
laodatmhun mpmjmh
mpmjmh lmsnh mfm gmrnodmo jmrsnoklm tarsnsm mtmu targmfn rajuraosn.
Fnjaome nstnemh
nstnemh snodjmtmo
snodjmtmo Vd-kii fmo Vd-ko: Vd-kii
Vd-kii barmrtn jmfmr tnrkdekbueno
tnrkdekbueno (Vd)
fntaotujmo sataemh suprasn faodmo e-tnrkjsno fnhaotnjmo (kii ( kii ) fmo VSH mjmo
laonodjmt/tarstnluemsn (stnluemtaf
(stnluemtaf VSH) . Jmemu jmfmr tnrkdekbueno fntaotujmo fmeml
jamfmmo e-tnrkjsno tatmp fnbarnjmo (ko
( ko ) fnsabut sabmdmn Vd-ko, barmrtn jmfmr Vd tnfmj fmeml
jamfmmo tarstnluemsn (oko-stnluemtaf
(oko-stnluemtaf ).
).
Jmfmr Vd pmscm kparmsn (Vd-ko mtmu Vd-kii) fmpmt lalbmotu laonemn mpmjmh lmsnh
"6"
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
mfm snsm (ralomot

(ralomot ) mtmu uotuj
uotuj lalprafnjsn targmfnoym rajuraosn.
rajuraosn. Pmfm sabmdnmo
sabmdnmo basmr
pmsnao jmfmr Vd
Vd mjmo laocmpmn tntnj
tntnj taraofmh 3-6
3-6 lnoddu pmscm tnrknfajtkln
tnrknfajtkln tktme. Rnsnjk
rajuraosn mjmo laonodjmt bnem pmscm tnrknfajtkln fmo mbemsn snsm
snsm jmfmr Vd-kii ? =-2 od/lE.
Rnsnjk uotuj parsnstao mtmu rajuraosn laonodjmt bnem jmfmr Vd pmscm kparmsn gudm
laonodjmt.
Jmfmr Vd-kii bmru fmpmt fnduomjmo sabmdmn nofnjmtkr bnem sataemh eavktnrkjsno
fnhaotnjmo jmfmr VSH laocmpmn eabnh fmrn 30 lQ/E. Jmfmr Vd-kii pmscm kparmsn motmrm ?=0-
30 od/lE lalbarnjmo patuoguj survnvme ymod gaeaj. Sabmenjoym, jmfmr Vd-kii pmscm kparmsn
jurmod fmrn =-2 od/lE larupmjmo prafnjtkr jumt uotuj ralnsn. Bmnj pmfm jmsus rnsnjk
raofmh fmo notarlafnmta ymod tnfmj laofmpmt mbemsn ralomo faodmo N-=3=, jmfmr pmscm
kparmsn Vd-ko 5 = od/lE laouogujjmo hmsne ymod smodmt lalumsjmo faodmo rajuraosn
jurmod fmrn =%.=
Jmfmr Vd pmscm kparmsn fnpareujmo puem uotuj laodatmhun mpmjmh pmsnao pareu
laofmpmt mbemsn ralomo. Lnsmeoym, bnem jmfmr Vd pmscm kparmsn ?1-=0 od/lE fmpmt fnpmjmn
sabmdmn nofnjmtkr
nofnjmtkr uotuj laemjujmo
laemjujmo mbemsn ralomo pmfm pmsnao faodmo rnsnjk rnsnjk raofmh mtmu
notarlafnmta . Sabmenjoym, pmfm pmsnao rnsnjk tnoddn faodmo jmfmr Vd pmscm kparmsn 5= od/lE
tnfmj fmpmt laoynodjnrjmo
laoynodjnrjmo RMN-mvnf
RMN-mvnf fmo
fmo mbemsn pmfm jmsus tarsabut tatmp fnpareujmo.
Sarnodjmen fnfmpmtjmo hmsne motmr latkfa fmo embkrmtkrnul ymod barbafm, keah
jmraom ntu fnsmrmojmo
fnsmrmojmo paoaotumo
paoaotumo jmfmr tnrkdekbueno
tnrkdekbueno fnemjujmo
fnemjujmo faodmo latkfm ymod smlmsmlm
fmo fn embkrmtkrnul ymod smlm puem. puem. Vmopm mfmoym motbkfn motn-tnrkdekbueno,
motn-tnrkdekbueno, jmfmr Vd
sarul smodmt saosntni fmo spasninj uotuj laoaotujmo ajsnstaosn gmrnodmo jmrsnoklm tnrknf
tarutmlm pmscm tnrknfajtkln fmo mbemsn snsm tnrknf.

Paoaotumo jmfmr tnrkdekbueno fnpaodmruhn keah motbkfn motn-tnrkdekbueno.
motn-tnrkdekbueno. Motnbkfn motn-
tnrkdekbueno fntalujmo pmfm sajntmr 21% pmsnao JVB fmo =0% pmfm pkpuemsn okrlme.
Faodmo latkfm nlluoklatrnc mssmy mfmoym motnbkfn motn-tnrkdekbueno sarnodjmen
lalbarnjmo hmsne Vd ymod raofmh pmesu. Sabmenjoym, faodmo latkfm rmfnknlluokmssmy
paoaotumo Vd tnfmj badntu tarpaodmruh keah motnbkfn motn-tnrkdekbueno, wmemupuo jmfmod-
jmfmod fmpmt lalbarnjmo pmesu.=
lalbarnjmo hmsne Vd ymod tnoddn pmesu.
Jmfmr motnbkfn motn-tnrkdekbueno gudm lalpuoymn onemn prkdokstnj: onemn ymod turuo
fmeml pargmemomo wmjtu fnmoddmp sabmdmn tmofm prkdokstnj bmnj, safmodjmo jaomnjmo
jmfmroym (tmopm rmodsmodmo mjut tarhmfmp tnrknf lnsmeoym sataemh kparmsn mtmu sataemh
mbemsn ykfnul rmfnkmjtni), laouogujjmo rnsnjk tnoddn tarhmfmp parsnstaosn mtmu rajuraosn
paoymjnt.=
Fawmsm non safmod fnjalbmodjmo enqunf chrklmtkdrmphy tmofal lmss spactrklatry
mssmy uotuj laodhnofmrn
laodhnofmrn paodmruh motnbkfn motn-tnrkdekbueno
motn-tnrkdekbueno mdmr
mdmr hmsne paoaotumo
paoaotumo jmfmr
tnrkdekbueno eabnh mjurmt.=
I+= ,<B1<>G>71:>
,<B1<>G>71 :> B>:>7; '#K
'# K 613 >36>71:>
>36>71 :> 1D81:> 623C13
6 23C13 M;6>45 B16>;17<>G
Paodkbmtmo ykfnul
ykfnul rmfnkmjtni
rmfnkmjtni fnfmsmrjmo pmfm strmtninjmsn
strmtninjmsn rnsnjk. Smmt non
non tarfmpmt
tarfmpmt
babarmpm snstal uotuj stagnod ymod fnsusuo keah barbmdmn krdmosmsn prkiasn mtmu nostntusn.
Hmlpnr salum snstal fnduomjmo uotuj lalprafnjsn mpmjmh sakrmod pmsnao tarlmsuj
strmtninjmsn rnsnjk raofmh mtmu tnoddn uotuj lkrtmentms, jacumen MVM 200> yd laoyusuo
"6>
"6>
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
strmtninjmsn
strmtninjmsn rnsnjk
rnsnjk uotuj lalprafnjsn
lalprafnjsn rajuraosn.
rajuraosn. Mfm babarmpm jemsninjmsn
jemsninjmsn motmrm emno fmrn
fmrn
MGCC/QNC C, VOL stmdnod, CMAKRVNC,
MGCC/QNCC, CMAKRV NC, MDAS, MLAS, Q ki C, LMCNS, KSQ, LSJCC, fmo
OVCVS, salumoym uotuj lalprafnjsn lkrtmentms. MVM 20=1 larajklaofmsnjmo paodkbmtmo
mwme fmo ikeekw-up fnfmsmrjmo pmfm rnsnjk rajuraosn laodduomjmo strmtninjmsn rnsnjk MVM
200> fmo rnsnjk lkrtmentms spasninj fmrn snstal stagnod MGCC/QNCC, ymod saemno uotuj
lalprafnjsn lkrtmentms fmpmt fnduomjmo gudm uotuj uotuj radnstrmsn jmojar.3
Qotuj rnsnjk rajuraosn MVM 200> ymod fnlkfninjmsn tmhuo 20=1, lalbmdnoym mtms
rnsnjk raofmh, notarlafnmta fmo fmo rnsnjk tnoddn=,6 7
=. Pmsnao faodmo rnsnjk raofmh mfmemh JVB notrmtnrknf tmopm mfmoym ajstaosn
ajstrmtnrknf, novmsn vmsjuemr, mtmu latmstmsns:
2. Pmsnao faodmo rnsnjk notarlafnmta laouogujjmo smemh smtu ymntu ajstaosn
lnjrksjkpnj ajstrmtnrknf, latmstmsns ja jaeaogmr datmh baonod sarvnjme, mfmoym
paomodjmpmo ykfnul rmfnkmjtni fn eahar fn eumr empmod tnrknf, novmsn vmsjuar, mtmu
dmlbmrmo hnstkekdn tulkr yd mdrasni:
3. Pmsnao faodmo rnsnjk tnoddn laouogujjmo ajstaosn ymod eums ajstrmtnrknf, rasajsn
tnfmj salpurom, latmstmsns gmuh, mtmu jmfmr tnrkdekbueno sarul ymod fnfudm mfm
latmstmsns gmuh.
Snstal strmtninjmsn
strmtninjmsn rnsnjk
rnsnjk mwme MVM 200>
200> fnmogurjmo fnduomjmo
fnduomjmo pmfm pmsnao
pmsnao pmscm
tnrkfajtkln jmraom lmlpu lalprafnjsn rnsnjk rajuraosn fmo mtmu parsnstao. Saemlm
palmotmumo (ikeekw-up)
(ikeekw-up) rnsnjk
rnsnjk rajuraosn mwme hmrus saemeu fnlkfninjmsn/fnsasumnjmo jmraom
rnsnjk rajuraosn fmo lkrtmentms spasninj bnsm barubmh faodmo bargmemooym wmjtu sagmemo
faodmo pargmemomo jenonj fmrn paoymjnt fmo raspkos tarhmfmp paodkbmtmo.
Sabmdmn parbmofnodmo fnsmgnjmo snstal strmtninjmsn rnsnjk laourut Aurkpamo
Ckosaosus Rapkrt ymod fmpmt fnenhmt pmfm Vmbae =, 2 fmo 3. Aurkpamo Ckosaosus Rapkrt
(20=0) lalbmdn rnsnjk mtms tndm jmtadkrn fmo laodjmntjmooym faodmo nofnjmsn paodbmtmo
faodmo N-=3=, sabmdmn barnjut4 7
• tnfmj mfm nofnjmsn uotuj palbarnmo N-=3= uotuj pmsnao faodmo rnsnjk smodmt
raofmh (uonikjme V= 5 = cl, OK LK, tnfmj mfm ajstaosn fn eumr jmpsue, hnstkekdn
bmnj):
• N-=3= hmrus fnbarnjmo pmfm pmsnao faodmo rnsnjk tnoddn (V3 fmo V6 mtmu satnmp V,
O=, mtmu satnmp L=):
• N-=3= fnpartnlbmodjmo
fnpartnlbmodjmo pmfm pmsnao faodmo rnsnjk rnsnjk raofmh (V= (? = cl)
cl) mtmu V2
L0 O0 mtmu luetnikjme V= O0 L0, mtmu hnstkekdn tnfmj bmnj).
"6#
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
#1D28 O= ,<B1<>G>71:> B>:>7; '#K 5234B4< 8"/%3.)* !%*2.*2"2 >.3%/#7:
)>:>7; :13C1< B23619 )>:>7; B23619 )>:>7; <>3CC>
Vulkr notrmtnrknf (V= 5=cl) Vulkr notrmtnrknf (V=?= cl Vulkr notrmtnrknf (V3)
fmo V2)
Hnstkekdn tnfmj mdrasni Novmsn lnjrk mtmu
Hnstkekdn mdrasni
lmjrksjkpnj (V3-V6)
Vnfmj mfm latmstmsns ekjme
Vnfmj mfm latmstmsns ekjme Latmstmsns ekjkradnkome
ekjkradnkome
mtmu gmuh
mtmu gmuh Latmstmsns gmuh
Palbafmhmo jklpent
Vnrknfajtkln jurmod fmrn tktme Rasajsn tulkr tnfmj jklpent
#1D28 V= #2B1?> 1@18 613 ?2513<14 D2B61:1B713 :<B1<>G>71:> B>:>7;=`

)>:>7; :13C1< )>:>7; B23619 )>:>7; <>3CC>
B23619
#2B1?> 1D81:> +LOQO Vnfmj mfm nofnjmsn Jaluodjnomo mfm Hmrus fnbarnjmo
nofnjmsn
Palmotmumo 7
*Vd-ko Vnmp 9-=2 buemo Vnmp 9-=2 buemo Vnmp 9-=2 buemo
*Vd-kii Vnfmj mfm duomoym Pmfm =2 buemo, bnem Pmfm =2 buemo, bnem
Vd-ko tnfmj tarfatajsn Vd-ko tnfmj
tarfatajsn
* Qetrmskokdrmin eahar Satnmp 9-=2 buemo
Satnmp 9-=2 buemo Satnmp 9-=2 buemo
* Snfnj Saeuruh Vubuh Vnfmj pareu
Vnfmj pareu bnem Vd- Luodjno barduom
kii* tnfmj tarfatajsn
Vd kii 7 jmfmr tnrkdekbueno fntaotujmo sataemh tarmpn suprasn faodmo hkrlko tnrknf fnhaotnjmo.
Bnem JVB uonikjme, jacne, notrmtnrknf fmo hnstkekdn bmnj (pmpneniarul mtmu ikenjuear vmrnmo
pmpneniarul mtmu ikenjuear novmsni lnonlme), tnfmj pareu fnemjujmo tnrknfajtkln ymod ajstaosni.4
Palbarnmo ykfnul rmfnkmjtni fnrajklaofmsnjmo pmfm salum jmsus jacumen jmsus faodmo
rnsnjk smodmt raofmh (vary
( vary ekw rnsj ) ymntu tulkr V= uonikjme ujurmo 5= cl, hnstkekdn bmnj,
tnfmj mfm ajstaosn ajstrm-tnrknf
ajstrm-tnrknf mtmu latmstmsns
latmstmsns ja jae
jaeaogmr
aogmr datmh baonod.
Sabmdmn parbmofnodmo pmfm Vmbae 3 fmpmt fnenhmt
fnenhmt nofnjmsn
nofnjmsn mbemsn JVB faodmo N-=3=
fmrn barbmdmn krdmonsmsn
k rdmonsmsn prkiasn.
"64
"64
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
Q= +36>71:> 1D81:> +LOQO 61B> D2BD1C1> ;BC13>:1:> ?B;G2:>
/BC13>:1:> #>617 161 >36>71:> 1D81:> +L H1B4: 6>8174713 1D81:> +LOQO

!B;G2:> OQO
K#*_ VWW` Kparmsn tktme/salpurom, hnstkekdn Latmstmsas gmuh, rasajsn tnfmj

bmnj, uonikjme, 5= cl, O0 L0, salpurom, rasajsn salpurom tmpn
mtmu novmsn lnonlme IVC tmopm rnsnjk tnoddn uotuj rajuraosn
novmsn vmsjuear 5 52cl, tnfmj mtmu lkrtmentms (ajstaosn tulkr
ajstaosn fn eumr jmpsue tnrknf fn eumr jmpsue, eabnh fmrn =0 jdb
yd tarjaom fmo eabnh fmrn 3 jdb
faodmo paoyabmrmo ajstrm
jmpsuear
*#*_ VWWm Qonikjme (5= cl), mtmu luetnikcme Salum pmsnao faodmo latmstmsa
(salum ikjn 5=cl), tmopm gmuh, ajstaosn
ajsta osn ajstrmjmpsuear
ajstrm jmpsuear
mfmoym rnsnjk yd eabnh tnoddn ymod lmsni tnfmj pafuen ujurmo
tulkr, mtmu tulkr prklar ?6
cl tmopm tmofm-tmofm rnsnjk
tnoddn
!1N>3> Kparmsn tktme, hnstkekdn bmnj, Latmstmsa gmuh, rasajsn tnfmj

VWWXR uonikjme: V 5=cl, O0 L0 tmopm salpurom, mtmu rasajsn
ajstaosn ajstrm tnrknf salpurom tatmpn faodmo rnsnjk
",P/
tnoddn uotuj rajuraosn fmo
VWWm
lkrtmentms, tulkr laeums ja eumr
jmpsue (V3 stmu V6, mtmu jdb
tarjaom.
%]]%_ (bnem salum mfm ) JVP jemsnj (5= (bnem smemh smtu mfm) 7 ajstaosn
VWOQ cl) mtmu JVI (52 cl) eums ajstrmtnrknf: tulkr prnlar
notrmtnrknf: uonikjme mtmu eabnh fmrn 6 cl: mfm mtmu fnfudm
luetnikjme, tnfmj mfm novmsn mfm latmstmsns gmuh: ajstaosn
vmsjuemr: jmfmr Vd pmscmkparmsn vmsjuemr eums .
bmnj: sacmrm jenons O0 L0
Fmrn barbmdmn sulbar. BVM7 Brntnsh Vhyrknf Mskcnmtnko: MVM 7 Mlarncmo Vhyrknf Msskcnmtnko:
ASLK 7 Aurkpamo Skcnaty ikr Lafncme Kockekdy: OCCO 7 Omtnkome Cklprahaosnva Cmocar
Oatwkrj.
Laourut paodmemlmo pmrm mhen salum snstal smlm bmnjoym uotuj lalprafnjsn rnsnjk
jalmtnmo. Jmraom Nofkoasnm baeul lalpuoymn fmtm ymod ymod cujup
cujup vmenf pafklmo
paodaekemmo ymod fnrajklaofmsnjmo MVM 200>/20=1 uotuj rajuraosn eabnh bmoymj
fnduomjmo. Lmjmemh non gudm laodmfkpsn pafklmo (dunfaenoas
( dunfaenoas ) ymod fnjaeumrjmo keah MVM
tarsabut.
I++= )2:?;3: <2B9161?

< 2B9161? 1D81:>
1D 81:> 623C13 +LOQO
+ LOQO
Raspkos tarhmfmp mbemsn JVB faodmo N-=3= tardmotuod pmfm fksns aiajtni rmfnmsn
tarhmfmp gmrnodmo jmojar fmo gudm saosntnvntms
saosntnvntms gmrnodmo tarhmfmp rmfnmsn. Fksns rmfnmsn aiajtni
tardmotuod pmfm wmjtu pmrkh aiajtni
aiajtni fn gmrnodmo
gmrnodmo fmo jmfmr rmfnkmjtni
rmfnkmjtni mwme fn gmrnodmo,
jhususoym rmsnk motmrm
motmrm paomodjmpmo tktme fmo lmssm gmrn gmrnodmo
odmo tnrknf. Saemno ntu raspkos
"67
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
tarhmfmp paodkbmtmo N-=3= fnpaodmruhn puem keah ajsprasn dao ONS (Om/N
( Om/N Sylpkrtar ),
), ymod
barparmo laodmodjut ykfnul ykfnul fmrn eumr jaja fmeml sae ikenjae
ikenjae tnrknf. Imjtkr paotnod emno ymod
gudm lalpaodmruhn
lalpaod mruhn paomodjmpmo
paomodjm pmo (uptmja ) N-=3= mfmemh msupmo ykfnul laemeun lmjmomo
mtmu kbmt fmo emno-emno,
emno-emno, sartm imjtkr fniaraosnmsn
fniaraosnmsn sae jmrsnoklm
jmrsnoklm ymntu
ymntu lmjno jurmod
jabarhmsnemo paodkbmtmo faodmo N-=3=.3
fniaraosnmsnn lmjno barjurmod puem jabarhmsnemo
fniaraosnms
Rnsnjk rajuraosn sataemh mbemsn N-=3= laonodjmt sacmrm sndoninjmo bnem targmfn lutmsn
kojkdao BRMI Y900A. Lutmsn BRMI Y900A tarjmnt armt faodmo iaoktnpa hnstkekdnj mdrasni,
latmstmsns ja jaeaogmr datmh baonod, fmo paoyabmrmo asjtrmtnrknf, sahnoddm sujmr uotuj
laoaotujmo prkpkrsn fmrn fmrn rnsnjk
rnsnjk mjnbmt
mjnbmt lutmsn fnbmofnod
fnbmofnod ymodymod fnsabmbjmo dmlbmrmo
=
jenonjkpmtkekdnjj emno.
jenonjkpmtkekdn
Mfm alpmt jmtadkrn raspkos tarhmfmp paodkbmtmo

paodkb mtmo jmrsnoklm tnrknf barfniaraosnmsn
barfniaraosnm sn
=
ymntu sabmdmn barnjut 7
=. Raspkos salpurom
salpurom (axcaeeaot raspkosa) 7 tnfmj fntalujmo emdn tmofm-tmofm
mfmoym paoymjnt bmnj sacmrm jenonj, bnkjnlnm lmupuo strujturme:

2. Raspkos bnkjnlnmwn tnfmj salpurom (bnkchalncme
( bnkchalncme nocklpeata raspkosa ) 7
fntalujmo jmfmr tnrkdekbueno mbokrlme mtmu paonodjmtmo jmfmr motnbkfn motn-
tnrkdekbueno,, tmopm mfmoym easn ekjme:
tnrkdekbueno
3. Raspkos strujturme tnfmj salpurom (structurme
(structurme nocklpeata raspkosa )7
)7 mfmoym
gmrnodmo ekjkradnkome
ekjkradnk ome ymod laoatmp mtmu gmrnodmo ekjkradnkome
ekjkradnk ome bmru mtmu
latmstmsns gmuh.
6. Raspkos nofatarlnomta 7 jaemnomo bnkjnlnmwn oko spasninj mtmu strujturme ymod
tnfmj fmpmt fnjemsninjm
fnjemsninjmsnjmo
snjmo faodmo gaems mpmjmh gnomj gnomj mtmu dmoms,
dmoms, tarlmsuj
pmsnao ymod stmbne mtmu faodmo paouruomo jmfmr motnbkfn motn-tnrkdekbueno tmopm
jaemnomo strujturme ymod fainontni.
Sataemh tarmpn mwme sajntmr 81%->=% pmsnao faodmo rnsnjk raofmh mjmo
laouogujjmo raspkos
raspkos salpurom: rnsnjk
rnsnjk salpurom gudm
gudm mjmo tmlpmj pmfm 14%-93% pmsnao
faodmo rnsnjk notarlafnmta fmo
fmo =6-=9% pmsnao faodmo rnsnjk tnoddn. Rnsnjk rajuraosn fmeml
1-=0 tmhuo ikeekw-up barjnsmr motmrm =% smlpmn 6% pmfm pmsnao faodmo raspkos
salpurom, 9-=8 buemo sataemh tnrkfajtkln tktme fmo mbemsn ralomo faodmo N-=3=.
Pmfm jmsus raspkos bnkjnlnm tnfmj salpurom fntalujmo jmfmr Vd ymod mbokrlme
tmopm mfmoym jaemnomo strujturme ekjme. Pmsnao laouogujjmo jmfmr Vd-ko mtmu Vd-kii ymod
mbokrlme parsnstao mtmu paonodjmtmo jmfmr motnbkfn motn-Vd tmopm jaemnomo strujturme.
Fmhueu fnduomjmo
fnduomjmo jrntarnm
jrntarnm raspkos bnkjnlnm
bnkjnlnm tnfmj salpurom bnem Vd-ko ? = od/lE mtmu Vd-
kii ? =0 od/lE pmfm pmsnao pmscm tnrknfajtkn tktme fmo pmscm mbemsn N-=3=: bmtmsmo non
barubmh faodmo luocueoym mssmy ymod barbafm saosntnvntms saosntnvntms iuodsnkomeoym
iuodsnkomeoym fmo faodmo
pargmemomo wmjtu, tarutmlm uotuj onemn Vd-ko. Jmsus raspkos bnkjnlnm tnfmj salpurom
fntalujmo pmfm ==%-=>% pmsnao faodmo rnsnjk raofmh, 2=%-22% pmsnao faodmo rnsnjk
notarlafnmta , fmo =9%-=8% pmfm pmsnao faodmo rnsnjk tnoddn.
Pmfm jmsus raspkos strujturme tnfmj salpurom fntalujmo jaemnomo strujturme mtmu
iuodsnkome ymod fmpmt fnfatajsn laemeun snfnj saeuruh tubuh mtmu snfnj PAV I-=8 IFD.
Raspkos strujturme tnfmj salpurom tarhmfmp tarmpn mwme fntalujmo pmfm 2%-9% pmsnao
faodmo rnsnjk raofmh, =>%-28% faodmo rnsnjk notarlafnmta , fmo 94-41% pmsnao faodmo
"6$
"6$
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
rnsnjk tnoddn.6 Cmrm emno uotuj laodatmhun latmstmsns mfmemh faodmo paocntrmmo
uetrmskokdrminn mtmu Bnkpsn Mspnrmsn Gmrul Hmeus (BMGMH) faodmo tuotuomo uetrmskokdrmin.
uetrmskokdrmi
#1D28 Y= '1<2C;B> )2:?;3: 613 ,1:1B13 '161B #,H=O
'1<2C;B> )2:?;3: 02G>3>:> ,1:1B13 7161B #,H 43<47

<2B1?> :4?B2:> J5$R.E
Salpurom Paocntrmmo oadmtni fmo smemh smtu Rnsnjk tnoddn 7 0.=-0.1
Vd-ko 5 0.2 od/lE* mtmu Rnsnjk raofmh 7 0.1-2.0
Vd-kii 5= od/lE* (* MVdMB oadmtni)
Bnkjnlnm tnfmj Paocntrmmo oadmtni fmo 5 0.=

salpurom Vd-ko ? = od/lE* mtmu
Vd-kii ?=0 od/lE* mtmu
Onemn Motnbkfn Motntnrkdekbuno
laonodjmt
Strujturme tnfmj Dmlbmrmo strujturme mtmu iuodsnkome 50.=
salpurom fmrn paoymjnt faodmo jmfmr Vd barmpm
smgm
Motnbkfn Motntnrkdekbueno
Motntnrkdekbuen o +/-
Nofatarlnomta Jaemnomo oko-spasnnj mtmu strujturme Rnsnjk tnoddn 7 0.= – 0.1
ymod tnfmj fmpmt fnjemsninjmsnjmo Rnsnjk raofmh 7 0.1-2.0
faodmo gaems gnomj mtmu dmoms
Dmlbmrmo smlmr fn empmod tnrknf
Vd-kii tarfatajsn, tmpn 5 = od/lE,
mtmu motnbkfn motntnrkdekbueno stmbne
mtmu turuo tmopm mfmoym paoymjnt
sacmrm strujturme mtmu iuodsnkome
Pmfm jmsus faodmo raspkos nofatarlnomta tarfmpmt
tarfmpmt jaemnomo bnkjnlnm, strujturme mtmu
iuodsnkome ymod tnfmj fmpmt faodmo pmstn fnjmntjmo sabmdmn raspkos salpurom mtmu paoymjnt
parsnstao. Sabmdnmo basmr pmsnao non mjmo tatmp babms paoymjnt pmfm ikeekw-up gmodjm
pmogmod, wmemupuo sajntmr 20% mjhnroym mjmo laouogujjmo jaemnomo bnkjnlnm, iuodsnkome
mtmu strujturme sartm palburujmo paoymjnt ymod lalareujmo tarmpn tmlbmhmo.
Pmfm jmsus faodmo iaoklaom VAONS (Vhyrkdekbueno
(Vhyrkdekbueno Aeavmtaf Oadmtnva Rmfnknkfnoa
Scmo) jmfmr tnrkdekbueno laonodjmt tatmpn snfnj tnrknf/SSV oadmtni. Hme non targmfn pmfm =0-
=1% jmsus jmrsnoklm tnrknf barfniaraosnmsn, ymod fmpmt fnsabmbjmo gmrnodmo latmstmsns
lmlpu laodhmsnejmo ykfnul tatmpn taremeu raofmh uotuj fmpmt fnvnsumensmsnjmo mtmu lmssm
gmrnodmo oakpemstnj
oa kpemstnj taremeu
t aremeu jacne. Pmfm jmsus
jm sus sapartn non fnsmrmojmo
fnsmrmojm o laemjujmo
laemjujm o paocntrmmo
paocntrm mo PAV
I-=8 IFD uotuj laenhmt gmrnodmo ymod laomodjmp ykfnul rmfnkmjtni: palbarnmo ykfnul
rmfnkmjtni fksns tnoddn (=00-200 lCn) pareu fnpartnlbmodjmo.8
"66
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
I+++= '1:4: M13C B2GB17<2B

B2GB17 <2B <2B9161? M;6>45 B16>;17<>G
B16>; 17<>G
Barfmsmrjmo fmtm fmrn eumr oadarn, jmsus JVB ymod rairmjtar tarhmfmp N-=3= gmrmod
targmfn, modjm jagmfnmooym sajntmr 6-1 % satnmp gutm paofufuj (1% pmsnao faodmo JVB, fn
Parmocns 210 pmsnao par/tmhuo). Nofkoasnm baeul lalpuoymn fmtm sarupm. Sabmdnmo basmr
pmsnao JVB ymod rairmjtar tarhmfmp ykfnul rmfnkmjtni fmpmt fnjaeklpkjjmo laogmfn3 7
m. Pmsnao faodmo latmstmsns
latmstmsns ymod tnfmj laomodjmp N-=3=N-=3= pmfm paodkbmtmo mwme N-N-
=3= (pmfm jmsus non N-=3= tnfmj mjmo barlmoimmt):
b. Pmsnao ymod tmfnoym lmlpu laomodjmp N-=3= tatmpn saemogutoym jahnemodmo
jalmlpumo laomodjmp N-=3=:
c. Pmsnao ymod lmlpu laomodjmp N-=3= pmfm sabmdnmo easn tatmpn tnfmj lmlpu fn
easn emnooym:
f. Pmsnao faodmo gmrnodmo latmstmsns ymod tatmp barjalbmod (prkdrassnko
( prkdrassnko )
wmemupuo gmrnodmo tarsabut lmlpu laomodjmp N-=3= fmo taemh laofmpmt
paodkbmtmo N-=3= ymod mfajumt.
Jmsus rairmjtar eabnh sarnod fntalujmo pmfm pmsnao usnm tum, faodmo latmstmsa eums
mtmu jmrsnoklm tnrknf jurmod barfniaraosnmsn (pkkrey
( pkkrey fniiaraotnmtaf ),
), mtmu pmfm jmsus
tarsabut tmlpmj paomodjmpmo ymod tnoddn pmfm snfnj PAV I-=8 IFD. Lafnmo survnvme jmsus
jmsus
rairmjtar sajntmr 3-9 tmhuo tarhntuod sagmj fntalujmooym latmstmsns gmuh tmopm mfmoym
paodkbmtmo ymod aiajtni, fmo modjm jaemodsuodmo hnfup (survnvme
( survnvme rmta ) bnsm laocmpmn =0
tmhuo pmfm =0% jmsus. Fawmsm non bmoymj fnemjujmo paoaentnmo
paoaentnmo taotmod tarmpn lkeajuear
barsmsmrmo (lkeacuemr-tmr
(lkeacuemr-tmrdataf
dataf tharmpy ) pmfm jmsus
jmsus rairmjtar
rairmjtar sapartn paodduommo
paodduommo nohnbntkr
nohnbntkr
tnrksno jnomsa yd lalpuoymn aiaj motn-modnkdaonj (lnsme skrmiaonb, suontnonb, vmofatnonb,
fee.).3 Baeul mfm empkrmo ymod lalumsjmo fmrn paoaentnmo-paoaentnmo
paoaentnmo-paoaentnmo tarsabut.
+^= !26;513 <1<1817:131 1D81:> '#K 623C13 M;6>45 B16>;17<>G

Hmlpnr satnmp caotar lalpuoymn pafklmo tmtmemjsmom
tmtmemjsmom mbemsn
mbemsn JVB faodmo ykfnul
ykfnul
rmfnkmjtni ymod fnsasumnjmo faodmo jamfmmo satalpmt. Fn Fapmrtalao Nelu Jafkjtarmo
Oujenr fmo Paocntrmmo Lkeajuear Imj. Jafkjtarmo Qopmf/RS Fr. Hmsmo Smfnjno Bmofuod
fntarmpjmo pafklmo tmtmemjsmom mbemsn jmrsnoklm tnrknf barfniaraosnmsn faodmo ykfnul
rmfnkmjtni laodmcu pmfm dunfaenoas ymod fnjaeumrjmo keah MVM pmfm tmhuo 200> / 20=1
ymod taemh fnlkfninjmsn (enhmt Fnmdrml Meur = smlpmn 3)7
=. Emodjmh mwme sabaeul mbemsn pmsnao JVB faodmo ykfnul rmfnkmjtni mfmemh
tnrknfajtkln tktme mtmu oamr tktme :
2. Qotuj laodkptnlmejmo tmodjmpmo ykfnul pmsnao pareu fnparsnmpjmo faodmo
lalbarnjmo fnat raofmh ykfnul, laodhaotnjmo jkosulsn lmjmomo tnoddn
ykfnul mtmu kbmt-kbmtmo ymod laodmofuod ykfnul saemlm fum lnoddu
sabaeul fmo sasufmh laofmpmt ykfnul rmfnkmjtni:
3. Pmfm jmsus faodmo rnsnjk raofmh, notarlafnmta lmupuo
lmupuo rnsnjk tnoddn, 3-6 lnoddu
sataemh tnrknfajtkln fnemjujmo avmeumsn mwme faodmo laoaotujmo jmfmr
tnrkdekbueno,, jmfmr VSHs, uetrmskokdrmin eahar fmo jmemu pareu snfnj saeuruh tubuh.
tnrkdekbueno
Barfmsmrjmo hmsne avmeumsn mwme tarsabut fntaotujmo mpmjmh pmsnao pareu mtmu
tnfmj pareu laofmpmt mbemsn ykfnul rmfnkmjtni. Mfm babarmpm mhen ymod sacmrm
rutno emodsuod lalbarnjmo N-=3= 3-6 lnoddu pmscm kparmsn uotuj mbemsn ralomo
"61
"61
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
faodmo fksns 30 lCn (pravaotnva

(pravaotnva rmfnkthyrkmbemtnko ):): memsmooym pmscm kparmsn
saemeu mfm smgm gmrnodmo tnrknf okrlme tarsnsm:
6. Smtu lnoddu sataemh palbarnmo N-=3= fnbarnjmo e-tnrkjsno fmeml fksns suprasn
faodmo smsmrmo jmfmr
jmfmr VSH sasumn faodmo jemsninjmsn
jemsninjmsn rnsnjk:
1. Pmfm jmsus rnsnjk raofmh, 3-6 lnoddu pmscm kparmsn, fnemjujmo avmeumsn mwme
laenputn jmfmr Vd, snfnj tnrknf fmo mtmu uetrmskokdrmin eahar. Bnem tarlmsuj
raspkos salpurom barnjmo e-tnrkjsno faodmo smsmrmo jmfmr VSH 0.1-2.0 lQ/E,
safmodjmo bnem raspkos nofatarlnomta /tnfmj salpurom barnjmo e-tnrkjsno faodmo
smsmrmo jmfmr VSH 0.=-0.1 lQ/E:
9. Aoml-fum baems buemo jalufnmo fnemjujmo avmeumsn uemodmo: 3-6 lnoddu
sabaeuloym e-tnrkjsno fnhaotnjmo jalbmen uotuj laocmpmn smsmrmo jmfmr VSH ?
30 lQ/E:
4. Sasumn faodmo hmsne avmeumsn uemodmo, bnem fnpareujmo fnbarnjmo jalbmen ykfnul
rmfnkmjtni sasumn
sasumn faodmo fksns ymod fntaotujmo fnnjutn
fnnjutn palbarnmo e-tnrkjsno
e-tnrkjsno fmeml
fksns suprasn sasumn smsmrmo jmfmr VSH (enhmt fnmdrml meur): pmfm fmsmroym
palbarnmo N-=3= pmfm jmsus rnsnjk tnoddn smlm faodmo rnsnjk notarlafnmta ,
jacumen fksns ymod fnbarnjmo fmeml fksns eabnh
eabnh tnoddn sajntmr =10-200
=10-200 lCn, fmo e-
tnrkjsno fnbarnjmo faodmo smsmrmo jmfmr VSH 0.=-0.1 lQ/E:
8. Bnem sufmh tarcmpmn raspkos salpurom avmeumsn uemodmo cujup fnemjujmo satnmp 2-
3 tmhuo sajmen fmo bnem fntalujmo emdn rajuraosn uemodn emodjmh sapartn pmfm butnr
9-4 :
>. Emodjmh sapartn pmfm butnr 9-4 fmpmt fnuemodn smlpmn laocmpmn raspkos
salpurom, mtmu fksns juluemtni N-=3= sufmh laocmpmn =000 lCn. Pmsnao
fnoymtmjmo rairmjtar tarhmfmp N-=3= bnem sufmh laoarnlm fksns juluemtni =000
lCn tatmpn baeul laocmpmn raspkos salpurom:
=0. Palmotmumo fnemjujmo uotuj laodatmhun sacmrm fnon mfmoym parsnstaosn mtmu
rajuraosn ekjkradnkome mtmu latmstmsns (fnstmot
( fnstmot fnsamsa ).
). Bnem jmfmr tnrkdekbueno
Vd-kii mtmu sataemh palbarnmo rhVSH
rhVSH jurmod fmrn fmrn = od/le fmo SSV oadmtni,
oadmtni,
pmsnao fnoymtmjmo salbuh, babms fmrn jmrsnoklm. Sabmenjoym bnem jmfmr
tnrkdekbueno omnj fn mtms 2 od/le fmo/mtmu SSV pksntni, lmjm pmsnao larupmjmo
jmsus jmrsnoklm ymod parsnstao mtmu lmsnh mfm snsm gmrnodmo jmrsnoklm tnrknf.
Pareu fnparhmtnjmo motnbkfn motntnrkdekbueno lalpaodmruhn paoaotumo jmfmr
tnrkdekbueno fmo fmpmt laoyabmbjmo hmsne oadmtni pmesu.
"69
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
Fnmdrml meur =. Vmtmemjsmom mbemsn JVB faodmo N-=3= pmfm jmsus JVB rnsnjk raofmh
"18
"18
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-

Fnmdrml Meur 2. Vmtmemjsmom mbemsn JVB faodmo N-=3= pmfm jmsus JVB rnsnjk notarlafnmta
"1"
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
Fnmdrml meur 3. Vmtmemjsmom mbemsn JVB faodmo N-=3= pmfm jmsus JVB rnsnjk tnoddn
"1>
"1>
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
^= !2B1@1<13
!2B1@1 <13 ?1:>23 M13C 52361?1<
52361? 1< 1D81:> 623C13 +LOQO
+LO QO
Sabaeul fnemjujmo mbemsn faodmo N-=3= pmsnao fmo jaeumrdmoym hmrus laofmpmt
paogaemsmo taotmod cmrm paodkbmtmo non. Pmsnao fnlnotm uotuj laodhnofmrn kbmt mtmu
lmjmomo ymod laodmofuod ykfnul tnoddn, hkrlko tnrknf, fmo kbmt gaons emno ymod mjmo
laodmoddu jalmlpumo gmrnodmo tnrknf fmo jmrsnoklm tnrknf laomodjmp N-=3=: fn smlpnod
ntu pmsnao pareu fnbarnjmo fnat raofmh ykfnul saemlm pmenod jurmod smtu lnoddu sabaeul
fmo sasufmh palbarnmo N-=3=.
Jacumen pmfm mbemsn ralomo, pmfm mbemsn mfguvmo mtmu uotuj tarmpn paomodjmpmo
(uptmja ) N-=3= pareu fntnodjmtjmo faodmo laodhaotnjmo tareabnh fmhueu e-tnrkjsn
e-tnrkjsno
o saemlm 6-
9 lnoddu. Pmsnao
Pmsnao mjmo laogmfn hnpktnrknf.
hnpktnrknf. Jmfmr VSH bmru
bmru barlmjom bnem eabnh fmrn 30
lQ/E, jmraom pmfm jamfmmo tarsabut jmfmr
jmfmr tnrkdekbueno
tnrkdekbueno (Vd-kii) fmo SSV
SSV fmpmt fngmfnjmo
padmodmo fmeml laodavmeumsn fmo lalparsnmpjmo pmsnao mdmr paomodjmpmo ykfnul
rmfnkmjtni eabnh kptnlme.
Hnpktnrknf larupmjmo jamfmmo ymod tnfmj laoyaomodjmo jmraom mjmo laouruojmo
jumentms hnfup fmo jalmlpumo jargm. Fn smlpnod ntu hnpktnrknf ymod taremeu emlm fmpmt puem
laonodjmtjmo partulbuhmo sae-sae latmstmsns. Sabmdmn metaromtni, jamfmmo hnpktnrknf fmpmt
fnparsnodjmt faodmo laoddmotn eavktnrkjsno (V6) faodmo tnrnkfktnrkono
tnrnkfktnrkono (V3) saemlm
saemlm tndm
lnoddu sabaeuloym.
sabaeuloym. V3 cujup fnhaotnjmo
fnhaotnjmo saemlm 2 lnoddu smgm. Cmrm
Cmrm emno mfmemh faodmo
laodduomjmo rhVSH (racklbnomot
(racklbnomot hulmo VSH): faodmo cmrm non e-tnrkjsno tnfmj pareu
fnhaotnjmo.
Palbarnmo e-tnrkjsno
e-tnrkjsno fnlmjsufjmo
fnlmjsufjmo uotuj subsntusn sartm suprasn jmfmr VSH ymod
bartugumo laoajmo partulbuhmo sae jmrsnoklm. Pmfm jmsus rnsnjk tnoddn pareu fnparhmtnjmo
uotuod rudn suprasn VSH fmo paodmruhoym tarhmfmp gmotuod fmo tuemod mjnbmt palbarnmo e-
tnrkjsno gmodjm pmogmod. Pmfm pmsnao faodmo parn- mtmu pkst-laokpmusa ymod lalpuymn
rnsnjk bkoa ekss , fmpmt fnbarnjmo tarmpn paouogmod faodmo supealao jmesnul, vntmlno F fmo
bmhmo bkoa-aohmocnod emnooym
emnooym (bnphksphklmta, faoksulmb fee ).
Snfnj saeuruh tubuh (SSV) fnemjujmo faodmo lalbarnjmo N-=3= fmeml fksns
fnmdokstnj =68-=81 LBq (6-1 lCN), sataemh suprasn e-tnrkjsno fnhaotnjmo eabnh fmhueu mtmu
sataemh paoyuotnjmo rajklbnomo VSH (rhVSH). Fksns fnmdokstnj tnfmj bkeah taremeu tnoddn
jmraom fmpmt laoyabmbjmo aiaj stuoonod ymod mjmo laodurmodn jalmlpumo sae-sae
tulkr laomodjmp N-=3= bnem mjmo fnbarnjmo tarmpn mbemsn sataemh prksafur fnmdokstnj
tarsabut.=
Barmpm emlm pmsnao pareu fnrmwmt fn jmlmr nskemsn sataemh mbemsn N-=3= ; Varfmpmt
parbafmmo parmturmo
parmturmo fn babarmpm
babarmpm oadmrm. Lnsmeoym fn Arkpm sapartn Parmocns fmo Ntmen,
pmsnao mjmo fnrmwmt
fnrmwmt fn jmlmr nsnkemsn
nsnkemsn bnem laofmpmt paodkbmtmo N-=3=
N-=3= faodmo fksns eabnh
fmrn 340-==00 LBq. Fn Parmocns pmsnao mjmo fnpuemodjmo bnem fksns rmfnmsn pmfm gmrmj =
latar fn bmwmh 60 uSv/gml, ymntu sajntmr 400 smlpmn ==00 LBq. Fn Garlmo parmturmooym
eabnh jatmt emdn. Sabmenjoym fn Mlarnjm Sarnjmt pmsnao JVB sataemh mbemsn N-=3= tnfmj pareu
fnrmwmt fn jmlmr nskemsn msme smgm pmsnao tnfmj jkotmj faodmo momj-momj fmo wmontm hmlne.
Barfmsmrjmo jataotumo Notaromtnkome Mtklnc Aoardy Mdaocy (NMAM)
(NMAM) fn RS Fr. Hmsmo Smfnjno
Bmofuod pmsnao hmrus fnrmwmt
fnrmwmt fn jmlmr nskemsn bnem laofmpmt N-=3=
N-=3= eabnh fmrn 30 lCn
(bnmsmoym saemlm 3-6 hmrn) fmo bmru fnparjaomojmo jaeumr jmlmr nskemsn bnem pmpmrmo rmfnmsn
"1#
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
5 4 lRmf/gml/gmrmj = l. Smtumo ymod fnduomjmo barbafm-bafm sasumn faodmo jataotumo

ymod baremju fn oadmrm ymod barsmodjutmo.
^+= !234<4?
Mbemsn jmrsnoklm tnrknf barfniaraosnmsn
barfniarao snmsn faodmo ykfnul rmfnkmjtni larupmjmo smemh
smtu fmrn trnms paodaekemmo jmrsnoklm tarsabut fn smlpnod bafmh fmo suprasn faodmo
hkrlko tnrknf. Vugumo paodkbmtmo jmrsnoklm tnrknf barfniaraosnmsn mfmemh uotuj
lalparpmogmod jaemodsuodmo hnfup, laodurmodn rnsnjk targmfnoym parsnstaosn/rajur
parsnstaosn/rajuraosn
aosn fmo
lkrbnfntms. Barbmdmn krdmonsmsn prkiasn taemh laodaeumrjmo snstal strmtninjmsn rnsnjk ymod
sabmdnmo basmr fnduomjmo uotuj lalprafnjsn mpmjmh pmsnao tarlmsuj rnsnjk raofmh mtmu
tnoddn uotuj lkrtmentms. Bmru pmfm tmhuo 200> Mlarncmo Vhyrknf Msskcnmtnko Msskcnmtnk o
lalpubenjmsnjmo
lalpubenjmsnj mo strmtninjmsn rnsnjk uotuj lalprafnjsn rajuraosn, ymod jalufnmo fnlkfninjmsn
pmfm tmhuo 20=1. Nofnjmsn mbemsn faodmo ykfnul rmfnkmjtni fntaotujmo barfmsmrjmo
strmtninjmsn rnsnjk. Babarmpm imjtkr fnjatmhun lalpaodmruhn raspkos fmo jabarhmsnemo mbemsn
faodmo ykfnul rmfnkmjtni. Pafklmo Vmtmemjsmom Mbemsn Jmrsnoklm Vnrknf Barfniaraosnmsn
faodmo ^kfnul Rmfnkmjtni fn RS Fr. Hmsmo Smfnjno/Imj. Jafkjtarmo Qonvarsntms Pmfgmfgmrmo
Bmofuod fnsusuo faodmo laodmcu pmfm dunfaenoas ymod
ymod fnrajklaofmsnjmo keah MVM tmhuo
20=9.
]1<1<13 179>B
Jmsus JVB larupmjmo jmsus uonj jmraom parmodmn jadmomsmooym ymod barbafm
faodmo paoymjnt jadmomsmo emnooym. JVB sarnodjmen fnsabut sabmdmn ―sekw ― sekw drkwnod
cmrcnoklm “ mtmu ―baondo
―baondo cmrcnoklm “ faodmo jaemodsuodmo hnfup (survnvme)
(survnvme) ymod pmogmod.
Sarnod targmfn sataemh laogmemon notarvaosn bafmh fmo mbemsn pmsnao laogmfn mbmn tarhmfmp
paoymjnt ymod fnfarntmoym. Palmotmumo ymod bmnj fmo tarmtur smodmt fnpareujmo uotuj
laouruojmo lkrbnfntms fmo lkrtmentms. Pmsnao JVB sabmnjoym fntmodmon keah sumtu tnl
fkjtar luetnfnsnpeno ymod bajargm mtms fmsmr prktkjke/dunfaenoa

prktkjke/ dunfaenoa omsnkome.
omsnkome. Pareu fnparhmtnjmo
puem janodnomo fmo hmj pmsnao uotuj lalnenh fkjtaroym saofnrn.
Smlpmn smmt non Nofkoasnm baeul lalnenjn sumtu prktkjke/dunfaenoa
prktkjke/ dunfaenoa omsnkome uotuj
paodaekemmo JVB tarsabut.
"14
"14
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
^++= .15?>B13
.15?>B1 3
Pmsnao faodmo Jmrsnoklm Vnrknf Barfniaraosnmsn

Barfniaraosnmsn (JVB) fmpmt barmsme fmrn fkjtar oko-
bafmh (fkjtar ulul, SpPF, SpPF-JALF, spasnmens emno) fmo fkjtar spasnmens bafmh (SpB,
SpBKoj, fmo SpVHV-JE). Sacmrm trmfnsnkome paodaekemmo JVB tarfnrn fmrn trnmf 7 tnrknfajtkln,
mbemsn faodmo ykfnul rmfnkmjtni (N-=3=), fnnjutn
fnnjutn tarmpn suprasn
suprasn faodmo eavktnrkjsno.
eavktnrkjsno. Meur
paodaekemmo pmsnao faodmo JVB fmpmt fnbmdn laogmfn tndm tmhmp sabmdmn barnjut.
#191? !2B<151
Vmhmp non larupmjmo tmhmp fnmdokstnj yd fmpmt fnnonsnmsn keah fkjtar oko-bafmh
lmupuo fkjtar bafmh. Prksafur fnmdokstnj laenputn palarnjsmmo insnj, ugn embkrmtkrnul (ugn
iuodsn tnrknf), paocntrmmo (barfmsmrjmo nofnjmsn) sapartn7 uetrmskokdrmin, snfnj tnrknf, snfnj
saeuruh tubuh faodmo SPACV/CV, iktk Rkotdao, fmo CV scmo, sartm bnkpsn (utmlmoym Inoa
Oaafea Mspnrmtnko Bnkpsy –
– IOMB). Sataemh fnmdoksm fntadmjjmo mtmu fnfudm jarms laofarntm
JVB, bnem pmsnao barmsme fmrn fkjtar oko-bafmh mjmo fnruguj/menh rmwmt ja fkjtar spasnmens
bafmh. Sataemh fnruguj fkjtar
fkjtar oko-bafmh tnfmj
tnfmj barparmo emdn.
#191? '2641
Barfmsmrjmo fmtm jenons fmo hnstkpmtkekdns sartm faodmo laodmcu japmfm
prktkjke/dunfaenoas
prktkjke/dunfaenoas fkjtar spasnmens bafmh mjmo laoaotujmo stagnod fmo strmtninjmsn rnsnjk
jmsus yd fnhmfmpn fmo saemogutoym laoaotujmo
laoaotujmo tnofmjmo yd mjmo fnmlbne
fnmlbne 7 mpmjmh hmoym
ekbajtkln, tnrknfajtkln tktme, mtmu rmfncme oacj fnssactnko. Saemogutoym fkjtar spasnmens bafmh
mjmo lalutusjmo puem tnofmj emogut, mpmjmh pmsnao lalareujmo paodkbmtmo mbemsn faodmo
ykfnul rmfnkmjtni
rmfnkmjtni mtmu tnfmj.
tnfmj. Bnem pmsnao
pmsnao lalareujmo mbemsn
mbemsn faodmo ykfnul rmfnkmjtni
rmfnkmjtni
pmsnao mjmo fnruguj ja fkjtar spasnmens jafkjtarmo oujenr (SpJO). Palmotmumo pmscm bafmh
fmpmt fnemjujmo keah fkjtar spasnmens bafmh saofnrn mtmu fnjalbmenjmo ja fkjtar ymod
laruguj.
#191? '2<>C1
Pmfm tmhmp non pmsnao laogmemon
laogmemon paodkbmtmo mbemsn faodmo ykfnul rmfnkmjtni
rmfnkmjtni N-=3=
fn bmwmh paodmwmsmo Fkjtar Spasnmens Jafkjtarmo Oujenr (SpJO). SpJO bartudms
laoaotujmo fksns N-=3= ymod mjmo fnbarnjmo, larmwmt pmsnao sataemh lnoul N-=3=,
lalbarnjmo tarmpn suprasn, lalmotmu fmo laonemn raspkos/hmsne mbemsn sartm bnem pareu
laoatmpjmo gmfwme mbemsn barnjutoym. Fksns eavktnrkjsno uotuj suprasn fntaotujmo faodmo
smsmrmo jmfmr VSH ymod fntatmpjmo.
fntatmpjmo. Raspkos/hmsne
Raspkos/hmsne mbemsn
mbemsn fnpmotmu fmo fnonemn
fnonemn sacmrm
barjmem laenputn paocntrmmo nsktkpnj snfnj tnrknf, snfnj saeuruh tubuh faodmo SPACV/CV fmo
jmemu pareu PAV/CV, palarnjsmmo embkrmtkrnul jhusus (VSHs, jmfmr tnrkdekbueno, jmfmr
motnbkfn motn-tnrkdekbueno, fmo palarnjsmmo emno sapartn lutmsn kojkdao BRMI Y900A). Bnem
fnpareujmo fmpmt puem fnemjujmo palarnjsmmo faodmo uetrmskokdrmin, iktk thkrmx fmo CV
scmo. Paodduommo nostrulao-nostrulao tarsabut taotu sasumn faodmo nofnjmsn.
!23Z281:13
Meur tarsabut laoddmlbmrjmo
laoddml bmrjmo emodjmh-emodjmh
emodjmh-emo djmh fnmdokstnj fmo notarvaosn sartm
nostrulao ymod fnbutuhjmo fmo paemjsmomoym. Sasumn faodmo jklpataosnoym palmotmumo
"17
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
pmscm bafmh fmo pmscm mbemsn ykfnul rmfnkmjtni N-=3= fmpmt fnemjujmo keah SpJO, SpB,
SpBKoj, SpVHV-JE, SpPF, mtmu SpPF-JALF. Palmotmumo laenputn paoyasumnmo jmfmr
eavktnrkjsno,
eavktnrkjsno, laonemn raspkos/hmsne
raspkos/hmsne mbemsn sartm laoaotujmo
laoaotujmo mpmjmh pmsnao lalareujmo
lalareujmo
fksns mbemsn barnjutoym barfmsmrjmo paonemnmo paocntrmmo fmo hmsne embkrmtkrnul. SpJO
laladmod parmo saotrme fmeml tmhmp non.
Partmoymmo ymod sarnod luocue 7 pmsnao non jalufnmo laogmfn tmodduod gmwmb snmpm
fmo snmpm ymod mjmo larmwmt fmo lalmotmu saemogutoym ; Laourut atnjm, pmsnao non mfmemh
lnenj fkjtar ymod partmlm jmen laodnrnl/laruguj uotuj fnemjujmo notarvaosn bafmh fmo
mbemsn ykfnul rmfnkmjtni sahnoddm saykdymoym pmsnao tarsabut fnjalbmenjmo ja fkjtar ymod
laruguj, jacumen jmemu sufmh fnoymtmjmo menh rmwmt. Mtmujmh pmsnao sacmrm jhusus pareu
fnruguj uotuj fntmodmon fmo fnpmotmu saemogutoym keah smemh sakrmod fkjtar spasnmens
sapartn SpB, SpBKoj, SpVHV-JE, SpJALF, SpPF mtmu SpJO ;
Fkjtar SpB, SpBKoj fmo SpVHV-JE fmpmt laogmfn paomodduod gmwmb saemogutoym
jmraom fnmemh ymod laemjujmo notarvaosn bafmh fmo njut bartmodduod gmwmb mjmo hmsne ymod
fnparkeah.
Fkjtar SpPF fmo SpJALF gudm fmpmt laogmfn paomodduod gmwmb jmraom ymod
fnjaekem mfmemh jaeaogmr (aofkjrno) tnrknf. Fmeml jmsus JVB ymod sufmh laogmemon
tnrknfajtkln tktme fmo mbemsn ykfnul rmfnkmjtni, SpJALF fmo gudm SpPF mjmo laodhmfmpn
jmsus hnpktnrknf ymod lalareujmo eavktnrkjsno uotuj subsntusn fmo suprasn.
Mtmu fkjtar SpJO ; Bnsm gudm, jmraom SpJO emh ymod
ym od laemjujmo
la emjujmo palmotmumo
palmotmu mo sacmrm
sac mrm
barjmem fmo laemjsmomjmo jadnmtmo
jadnmtmo fnmdokstnj fmo
fmo paonemnmo raspko
raspko pmscm mbemsn laemeun
paocntrmmo nsktkpnj SPACV/CV fmo PAV/CV (bnem pareu QSD, CV scmo, iktk thkrmx), sartm
palarnjsmmo embkrmtkrnul jhusus. Hmoym smgm tnfmj salum caotar lalenjn SpJO barnjut
nostrulao ymod fnbutuhjmo.
"1$
"1$
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
01G< 1B !4:<171
^+++= 01G<1B
=. Hmudao BR. Meaxmofar
Meaxmofar AJ, Bnbea JC, at
at me. 20=1 Mlarncmo
Mlarncmo Vhyrknf
Vhyrknf Msskcnmtnko
Msskcnmtnko
Lmomdalaot Dunfaenoas ikr Mfuet Pmtnaots wnth Vhyrknf Okfueas mof Fniiaraotnmtaf
Cmocar. Vhyrknf 20=9: 29(=)7 =-=33.
2. Lmzzmiarrn AE, Jekks RV. Curraot mpprkmchas no prnlmry tharmpy ikr pmpneemry mof
ikeencuemr thyrknf cmocar. G Ceno Aofkcrnoke Latmb 200=:89(6)7=664-=693.
200=:89(6)7=664-=693.
3. Scheulbardar L, Pmcnon I, mof Vuttea RL. Vhyrknf Vulkrs. 6 th afntnko. Nostntut
Lafnck-Afucmtni. Pmrns 20=1.
6. Ckkpar FS, Fkharty DL, Hmudao BR at me. Ravnsaf Mlarncmo Vhyrknf Msskcnmtnko
Lmomdalaot Dunfaenoas ikr Pmtnaots wnth Vhyrknf Okfueas mof Fniiaraotnmtaf Vhyrknf
Cmocar. Vhyrknf 200>:=>(==)7==94-=2=6.
200>:=>(==)7==94-=2=6.
1. Eno G-F. Vhyrkdekbueno mof hulmo thyrknf cmocar. Ceno Chnl Mct 2008:3887=1-21.
2008:3887=1-21.
9. Spaocar CM, Bardkdenk EL, Jmzmrksymo L, at me. Cenoncme nlpmct ki thyrkdekbueno (Vd)
mof Vd mutkmotnbkfy lathkf
lathkf fniiaraocas
fniiaraocas ko tha lmomdalaot ki pmtnaots wnth
fniiaraotnmtnaf
fniiaraotnmtnaf thyrknf cmrcnoklms. G Ceno Aofkcrnoke Latmb 2001:>071199-1141.
2001:>071199-1141.
4. Pmcnon I, Cmstmdom LD, Brneen E mof Paotharkufmjns. Vhyrknf Cmocar 7 ASLK Cenoncme
Prmctnca Dunfaenoas ikr fnmdoksns, ttamtlaot mof ikeekw-up. Moo ki Kocke 20=0:2=
(Suppe 1)72=6-2=1.Vhyrknf
1)72=6-2=1.Vhyrknf 200>:=>(==)7=-38.
200>:=>(==)7=-38.
8. Pmcnon I., Mdmta E, Aensan R. at me. Kutckla ki fniiaraotnmtaf thyrknf cmocar wnth
fatactmbea sarul thyrkdekbueno mof oadmtnva fnmdokstnc N-=3= whkea bkfy scmo 7
cklpmrnsko ki pmtnaots tramtaf wnthwnth hndh N-=3= mctnvntnas varsus uotramtaf pmtnaots.
G Ceno Aofkcrnoke Latmb 200=:89(>)760>2-60>4.
200=:89(>)760>2-60>4.
"16
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-
!"#$%&$' !)*'#+, !"%-"./.**%

0+,A$%-,+ #+)/+0 ,$K'.+%+'
Haofrm Wuiry
"11
"11
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-

!"#$%&$' !)*'#+,
!"%-"./.**% 0+,A$%-,+ #+)/+0 ,$K'.+%+'
Haofrm Wuiry
+= .1<1B K281713C
Fnsiuodsn
jajurmodmo hkrlko tnrknf subjenonj
tnrknf faodmo larupmjmo
gulemh ymod sumtu jamfmmo
safnjnt. jaeabnhmo ymod
Bujtn paoaentnmo mtmu
laodhubuodjmo dmoddumo non tarhmfmp babarmpm paoymjnt sufmh cujup bmoymj,
omluo hnoddm smmt non baeul mfm rajklaofmsn ymod fmpmt fngmfnjmo mcumo uotuj
laoadmjjmo fnmdoksns fmo palbarnmo tarmpn, sahnoddm sjrnonod lmupuo
paomtmemjsmommo ymod tapmt pmfm jkofnsn non gudm lmsnh fnparfabmtjmo
Varfmpmt babarmpm partmoymmo bmdn sakrmod jenonsn ymod fmpmt fngmfnjmo
paouotuo mdmr fmpmt laluemn palarnjsmmo embkrmtkrnul uotuj sjrnonod fmo
paodkbmtmo ymod fmpmt fnbarnjmo pmfm nofnvnfu faodmo rnsnjk tnoddn.
=. Mpm fainonsn
fain onsn fmrn fnsiuodsn
fnsiuod sn tnrknf subjenonj;
sub jenonj;
2. Sabarmpm basmr modjm jagmfnmo pmsnao faodmo fnsiuodsn tnrknf subjenonj;subjenonj;
3. Jmpmo jntm fmpmt laemjujmo sjrnonod sjrnonod pmsnao;
6. Bmdmnlmom fmlpmjoym bnem fnsiuodsn tnrknf subjenonj tnfmj fnbarnjmo
paodkbmtmo;
1. Bmdmnlmom paoadmjmo fnmdoksns sartm jmpmo jntm fmpmt lalbarnjmo tarmpn
pmfm pmsnao fnsiuodsn tnrknf subjenonj;
Faodmo partmoymmo non fnhmrmpjmo fmpmt fngmfnjmo sabmdmn pafklmo bmdn

jenonsn uotuj lalbarnjmo paodkbmtmo ymod tapmt japmfm pmsnao barfmsmrjmo
rajklaofmsn ymod mfm.
O= *?1
*?1 D1<1:13
D1<1 :13 62G>3>:
62G>3>:>> 61B> 6>:G43C:>
6>:G43C :> <>B;>6 :4D78>3>7b
:4D 78>3>7b
Fainonsn fnsiuodsn tnrknf subjenonj larupmjmo nstnemh ymod fntadmjjmo

barfmsmrjmo hmsne fmrn palarnjsmmo iuodsn tnrknf.=,2
! Hnpktnrknf subjenonj fnmrtnjmo sabmdmn paonodjmtmo thyrknf stnluemtnod
hkrlkoa (VSH)
(VSH) faodmo jmfmr iraa trnnkfkthyrkonoa
trnnkfkthyrkonoa (IV3)
(IV3) fmo iraa thyrkxnoa
3
(IV6) fmeml bmtms okrlme.

! Hnpartnrknf subjenonj fntmofmn faodmo raofmhoym mtmu tnfmj tarfatajsnoym
jkosaotrmsn VSH, omluo raotmod onemn IV3 fmo IV6 lmsnh okrlme tmopm
fnsartmn mfmoym bujtn jaemnomo fmrn
f mrn hnpktmemlus mtmu hnpkinsns, jaemnomo oko-
tnrknf sartm paodduommo kbmt-kbmtmo ymod fmpmt laodhmlbmt sajrasn VSH.6
"19
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-

V= ,2D2B1?1 D2:1B 13C71 72Z16>13 ?1:>23 623C13 6>:G43C:> <>B;>6
:4D78>3>7b
! Fnsiuodsn tnrknf larupmjmo jkofnsn jafum ymod sarnod fntalujmo sataemh
fnmbatas laentus pmfm wmontm faodmo usnm prkfujtni. Jamfmmo non pmenod
sarnod fntalujmo pmfm nofnvnfu faodmo paodkbmtmo hkrlko tnrknf, fmo
pravmeaosn ymod fnfmpmt bnsm laocmpmn 20%. Fnsiuodsn tnrknf gudm barnsnjk
pmfm parkjkj fmo usnm emogut.=,6
! Pravmeaosn hnpktnrknf subjenonj smmt non fnparjnrmjmo laocmpmn 3-8% pmfm
pkpuemsn ymod tnfmj fnjatmhun mfmoym dmoddumo tnrknf. 1 Nofnvnfu faodmo

hnpktnrknf subjenons fmpmt fngulpmn pmfm fmarmh faodmo msupmo ykfnul
ymod cujup ymntu 2,3>%, safmodjmo pmfm fmarmh faodmo msupmo ykfnul
ymod jurmod, pravmeaosn ymod fngulpmn eabnh bmoymj ymntu sabasmr 6.2%.
Pmfm pkpuemsn non gudm fngulpmn jmfmr motnbkfn motn-tnrknf parkjsnfmsa (motn-
VPK) ymod laonodjmt.9
! Pravmeaosn uotuj hnpartnrknf subjenons smodmt barvmrnmsn tardmotuod onemn cut
kii VSH ymod gmfnjmo sabmdmn mcumo fnmdoksns. Paoaentnmo ymod fnemjujmo
keah tha Omtnkome Hameth mof Outrntnko Axmlnomtnko Survay (OHMOAS NNN)
laempkrjmo bmhwm modjm jagmfnmo nofnvnfu hnpartnrknf subjenonj faodmo cut
kii 0,= lQ/E
lQ/E sabasmr 0,4%, safmodjmo cut kii 0,6 lQ
lQ/E/E sabasmr 3,2%.3,9
sabasmr 3,2%.
! Stufn emnooym faodmo gulemh smlpae pkpuemsn ymod basmr ymntu Vha Ckekrmfk
Vhyrknf Fnsamsa Pravmeaoca laempkrjmo 21.892 pmsnao ymod fnemjujmo

paodujurmo jmfmr VSH fnfmpmtn jmfmr VSH ymod tarsuprasn (0,0=-0,3 lQ/E)
sabasmr 0,>% fmo jamfmmo non laonodjmt sasumn faodmo jurmodoym msupmo
ykfnul ymntu 3,8%.4
Q= '1?13 7><1 61?1< 528174713 :7B>3>3

:7B>3>3C
C ?1:>23b
Pmfm smmt non nofnjmsn fmo wmjtu sjrnonod pmfm nofnvnfu faodmo fnsiuodsn
tnrknf subjenonj lmsnh laogmfn jkotrkvarsn. Pravmeaosn ymod cujup tnoddn pmfm
pmsnao ymod tnfmj fnjatmhun mfmoym paoymjnt tnrknf, laoyabmbjmo jenonsn pareu
lalutusjmo uotuj laemjujmo sjrnonod. Nofnvnfu ymod fnrajklaofmsnjmo uotuj
fnemjujmo palarnjsmmo mfmemh7
! Smemh smtu jrntarnm ymod paotnod uotuj fnemjujmo sjrnonod mfmemh pmfm
nofnvnfu faodmo dagmem jenons, sartm paodkbmtmo ymod fnbarnjmo barfmlpmj

pmfm parbmnjmo jasahmtmo.8
! Fnsiuodsn tnrknf eabnh bmoymj fngulpmn pmfm jaeklpkj tartaotu tarlmsuj
wmontm faodmo usnm ? 90 tmhuo, lalnenjn rnwmymt palmjmnmo ykfnul

rmfnkmjtni, paromh laogmemon tnofmjmo palbafmhmo tnrknf, FL tnpa =,
lalnenjn rnwmymt paoymjnt mutknluo, rnwmymt jaeumrdm faodmo paoymjnt tnrknf
mtmu mtrnme inbrnemsn.2,3,>
! Palarnjsmmo VSH pmfm wmontm hmlne fnmogurjmo bnem wmontm tarsabut
lalnenjn rnwmymt jaeumrdm faodmo paoymjnt tnrknf, lalnenjn rnwmymt targmfnoym

fnsiuodsn tnrknf, fngulpmn mfmoym dagmem bmnj hnpktnrknf mtmu hnpartnrknf,
"98
"98
%&'()& *+,+-)& .(/0(=0,02( %,(3(-

mfmoym palbasmrmo jaeaogmr tnrknf, FL tnpa = mtmu rnwmymt paoymjnt
mutknluo.=0

PDF Kapita Selekta Tiroidologi Klinik Ebook - Compress

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PDF Kapita Selekta Tiroidologi Klinik Ebook - Compress

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Fr. Imtnlmh Aenmom, fr., SpPF-JALF

Jaeklpkj Stufn Vnrknfkekdn Nofkoasnm

Buju Jmpntm Saeajtm Vnrknfkekdn Jenonj

0&=,=,+ 2*361Buju Jmpntm Saeajtm Vnrknfkekdn Jenonj

> 20=8 Prkdrml fnemjsmomjmo tmopm mfm ‘ckoienct

Catmj partmlm7 Okvalbar 20=8

=. Prki. Fr. Jatut Sumstnjm, fr., SpPF-JALF

2. Prki.(Al) Fr. Gkhmo S. Lmsghur, fr., SpPF-JALF, SpJO

3. Prki.(Al). Fr. Srn Hmrtnon JS Jmrnmfn, fr., SpPF-JALF

6. Fr. Vgkjkrfm Dfa Fmeal Palmyuo, fr., SpPF-JALF

1. Fr. Nlml Subajtn, fr., SpPF-JALF

9. Fmota Smjskok Hmrbuwkok, fr., SpPF-JALF, PhF

4. Haofrm Wuiry, fr., SpPF-JALF

Gmjmrtm, = Lmrat 20=8

Prki. Fr. Mchlmf Rufngmotk, SpPF-JALF INOMSNL

Prki.(Al.) Fr. Gkhmo S. Lmsghur, fr., SpPF-JALF, SpJO(J)

m. Kjsnfmsn VPK keah H 2K2 ...................................................

G3("82*&=;3 )"+ 534N" !24;2+ ?&42&) ....................................................................

Y. Aiaj insnkekdns hkrlko tnrknf .................................................................................. 21

93(,+N,# 94"#(&= 93+-3*2*""+ 93+E"#&( !&'34(&42&)

93(,+N,# 94"#(&= 93+-28"("+ 93+E"#&( !&'34(&42&) )3+-"+ @2)&,;

93(,+N,# 94"#(&= 93+-3*2*""+ P7("*;2'"(& ]4"M3=

93(,+N,# 94"#(&= 93+-3*2*""+ 93+E"#&( !&'2(&42&)

93(,+N,# 94"#(&= 93+-3*2*""+ 93+E"#&( ?&42&) )"+ 536";&*"+

XY. Vnrknfntns pkst-pmrtul ........................................................................................... =28

93(,+N,# '4"#(&= "8*"=& #"4=&+2;" (&42&) 834)&7343+=&"=& )3+-"+ E2)&,;

93(,+N,# 94"#(&= 93+-3*2*""+ 0&=7,+-=& ?&42&) <,8#*&+&# .......................................

&= )236194981> 7:75921><7: ?1;594981 @M4M:B76 51691<

V'19'. J8 Q19.)/+/3) *"+",-'. #)./)0

<(%*( )&,&'?$# 2/#"/0

:#2&#/ )$#"2/0 )"%*'/( 3"6*( )$'$' )&,&'?$# 2/#"/0

V'19'. O8 T.()#"*#$. ("+ *"+",-'. #)./)08

&&= .19;1:5M;1; ?9629: 51691<

&&=C= %94M@F4 A7:8 5M641375 <7472 319;1:5M;1; ?9629: 51691<

3= #1698493F41: D#HN

G= #1691< JM69@;1<7;M D#E$N

P^mgE= 6".',,2' 6'0' 4/.1/3","()( 1'()4 4)6/#"#)*8 F"1'#',3', P^mgJ 1"1".+$*',

&&=L= %M@7:1;2M ;1:5M;1; ?9629: 51691<

7= $@;1<7;1 #E$ 94M? 0L$L

3= ,M7@;1 19<1:7;1

&&=O= EM67: #169569J1: D#/0N

&&&= -7K576 JF;57@7

&">/,0 Q0)#)/,8 N4)"1" F$9+)(4".= b"@ c/.*8 EKJZ8 F68 JZMEO8

%)#!.$*&/%) -!" (),+! 0$,%$" #&,$&-

%)#!.$*&/%) -!" (),+! 0$,%$" #&,$&-

&= %M573941;2M ?9629: 51691<

V'19'. J8 P")/0),'() )(/</.1 4/.1/, #)./)0

N'9"+ J8 N)6" 0',

V'19'. E8 X'+$. 1"#'9/+)(1" 4/.1/, #)./)0

&=P= -M721:7;1 <7: -M@7639@;147;1 /1;1 !47:1: ,7:571 09629: #1691<

-1;5613F;1 ?9629: 51691< <1 ;16@F47;1

&&=C= E695M1: EM:81@75 09629: #1691<

#".+"#'* 6'0' *./1/(/1 g8 N42./i),"M9),0),3 3+/9$+), 1".$6'*', ($6".<'1)+) (".6),= 0',

3= #67:;516M51: D##,N

G= !43F21: ;M6F2 27:F;17 D?F27:

<= *1J9J695M1:> 7J9.CXX> <7: 5169:721:

&&=L= 09629: #1691< .M37;

1",),3*'# '*)9'# 6"19".)'', "(#./3",= 9".()4', NR 9"9'( '*', 1",$.$,= 2',3

&&&= #67:;J96 ?9629: 51691<

<'1)+) #.',(6/.#". #"+'4 0)*"#'4$)= 4',2' 1/,/>'.9/ i2+'#" #.',(6/.#". 7Y?N:G=

N'9"+ E8 X",)( 0', 0)(#.)9$() #.',(6/.#". 4/.1/, #)./)0

!"#"$ %"$"& '(")

93(,+N,# 94"#(&= 93+-32""+ 93+E"#&( !&'34(&42&)

93(,+N,# 94"#(&= 93+-32""+ P7("*;2'"(& ]4"M3=

93(,+N,# 94"#(&= 93+-32""+ 93+E"#&( !&'2(&42&)

93(,+N,# 94"#(&= 93+-32""+ 93+E"#&( ?&42&) )"+ 536";&*"+

93(,+N,# 94"#(&= 93+-32""+ 0&=7,+-=& ?&42&) <,8#*&+&# .......................................

:#2&#/ )$#"2/0 )"%'/( 3"6( )$'$' )&,&'?$# 2/#"/0

V'19'. O8 T.()#"#$. ("+ "+",-'. #)./)08

P^mgE= 6".',,2' 6'0' 4/.1/3","()( 1'()4 4)6/#"#)8 F"1'#',3', P^mgJ 1"1".+$',

#".+"#'* 6'0' ./1/(/1 g8 N42./i),"M9),0),3 3+/9$+), 1".$6'', ($6".<'1)+) (".6),= 0',

1",),3'# ')9'# 6"19".)'', "(#./3",= 9".()4', NR 9"9'( '*', 1",$.$,= 2',3

V'19'. O8 X'+$. 1'($,2' NO " 0'+'1 ()(#"1 ('.'< 6$('#8

+)3',,2'8 &"0',3', 4"#"./0)1". N_M_g_ 1",-'0) /,<)3$.'() $#'1'j ("-$1+'4 (#$0)

(6"()<)8 P) 0'+'1 ()#/6+'(1'= NR0)/,;".() 1",-'0) NO keah 1„ M0")/0),'("

1",),3'#', 1"#'9/+)(1" /()0'#)< 9') 1"+'+$) "<"* 3",/1)* 1'$6$, ,/,3",/1)*8

0'6'# 1",2"9'9', 6".+'19'#', 6$9".#'( ')9'# 3',33$', 3/,'0/#./6),M."+"'(),3

0./6+"# /+/)0 ),#.'("+$+".= 0', 6"19",#$', +)(/(/1 0).',3(',3= 4)0./+)()( NV 1",),3*'#

E)#["+[( E,!(#&/ E)"H)$!!" E)"I!(&# 0&E),#&,$&-

!+'()<)'() #)./#/()/()( #".("9$# 6",#),3 '.#),2' $,#$ 1"1)+)4 >'.' 6",3/9'#',

$,#$* 1",3/,<).1'() 6",",#$', '0'. #)./3+/9$+), 6'0' 6"1',#'$', 6",3"+/+'',

!"+'),', 6'0' ()(#"1 '.0)/;'($+'. (',3'# 1",/,-/+ 6'0' 6",2'*)# 4)6".#)./)08

'0',2' ."(6/,( #".4'0'6 N_] 7("6".#) 6'0' 4)6".#)./)0 +),)U/;".#426".#42./)0)(1 '#'$

])6/#)./)0 ($9+),) ])6/#)./)0 ])6".#)./)0 ($9+),) ])6".#)./)0

L,0"( P)'3,/(#) I'2," 7N'9"+ B: 1".$6'', '+'# 0)'3,/(#) ("0".4',' 2',3

1"+)4'# ;'($+'.)('() "+",-'.8 *'+'$ 9".+',3($,3