You are on page 1of 34

‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫االستبيان التاسع حول بالتدقيق البيئي‬


‫يسرنا إرسال النسخة التاسعة من استبيان المنظمة الدولية لألجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة حول‬
‫بالتدقيق البيئي‪ . INTOSAI WGEA‬يعمل االستبيان التاسع على تسليط الضوء على أعمال التدقيق البيئي في األجهزة‬
‫العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة (‪ )SAI‬والتي تم تنفيذها منذ اجراء االستبيان الثامن‪ ،‬من ‪ 1‬من يناير ‪ 5112‬إلى‬
‫‪ 11‬من ديسمبر ‪ .5112‬وستأتي نتائج هذا االستبيان كمصدر مهم للمعلومات المعنية بالتدقيق البيئي في القطاع العام‪،‬‬
‫أضافة إلى اعتبارها كمدخالت لخطة عمل مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي ‪.5155-5151‬‬

‫نأمل أن يتم تعبئة هذا االستبيان من قبل المسؤولين األكفاء والقادرين على تمثيل المؤسسة المعنية وذلك من‬
‫خالل اإلجابات التي يتم التقدم بها من خالل االستبيان‪.‬‬

‫نرجو التكرم بتعبئة هذا االستبيان (يفضل باللغة اإلنجليزية) واعادة إرساله إلى األامانة العاامة لامجاموعة‬
‫عامل األنتوساي الامعنية بالتدقيق البيئي ‪ WGEA‬وذلك في اموعد أقصاه يوم ‪ /‬شهر ‪ /‬سنة‪.‬‬

‫الخيارات الثالثة ( ‪ ) 3‬الامتاحة لتعبئة هذا االستبيان‪:‬‬

‫‪ .1‬استبيان امتاح على شبكة األنترنت (فقط باللغة اإلنجليزية) امن خالل رابط امتوفر في الدعوة الامرسلة عبر‬
‫البريد اإللكتروني الاموجه إلى جهاز األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‪.‬‬
‫تستغرق عملية تعبئة االستبيان إلكترونيا ما يقارب (‪ )52‬خمسة وأربعون دقيقة‪ .‬ومع ذلك تجدر‬
‫اإلشارة إلى ضرورة تجميع البيانات المطلوبة قبل البدء بتعبئة االستبيان إلكترونيا‪ .‬كما نود تقديم اقتراح يعنى‬
‫باالطالع على االستبيان مسبقاً ‪ ،‬على سبيل المثال استخدام نسخة من االستبيان على شكل ملف مايكروسفت‬
‫وورد ‪.WORD‬‬

‫‪ .2‬عبر البريد اإللكتروني‪.‬‬


‫تم اعداد االستبيان على ملف مايكروسوفت ورد ‪ ، MS WORD‬حيث يمكنكم وبكل سهولة ادخال‬
‫اجاباتكم و الضغط على زر الحفظ ‪.‬‬
‫بعد استكمال االستبيان‪ ،‬نرجو التكرم بإرفاق المستند برسالة إلكترونية وارسالها إلى‬
‫‪ ، wgea@bpk.go.id‬و ستعمل األمانة العامة لمجموعة العمل ‪ WGEA‬بالتأكيد على استالم االستبيان‬
‫في غضون (‪ )2‬خمسة أيام عمل ‪.‬‬

‫‪Page 1 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫‪ .3‬استبيان ورقي‪.‬‬
‫تعتبر عملية تعبئة االستبيان بشكل إلكتروني أو استخدام البريد االلكتروني أحد أفضل الخيارات‬
‫لتعبئة االستبيان وذلك بهدف التقليل من األخطاء النصية‪ ،‬وخفض التكاليف اإلدارية‪ ،‬إال انه يمكن لجهازكم‬
‫األعلى للرقابة المالية العامة والمحاسبة ارسال االستبيان عبر البريد أو الفاكس ‪:‬‬

‫لعناية ‪ :‬األنسة إيمي راهماواتي ‪.‬‬


‫العنوان‪ :‬هيئة تدقيق جمهورية أندونيسيا ‪.)BPK-RI( -‬‬
‫جي أي ‪ .‬غاتوت سوبروتو‪ -‬رقم (‪ )11‬جاكرتا ‪. 11511‬‬
‫المبنى الجديد – الطابق الخامس ( ‪ – ) 2‬غرفة رقم ‪. 212‬‬
‫أندونيسيا ‪.‬‬

‫رقم الفاكس‪. +62 21 57953198 :‬‬


‫رقم الهاتف‪. +62 21 57854098 :‬‬
‫البريد اإللكتروني‪. wgea@bpk.go.id :‬‬

‫في حال كانت هنالك أيه استفسارات نرجو منكم عدم التردد في التواصل مع األمانة العامة لمجموعة عمل‬
‫األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي ‪.WGEA‬‬

‫– اللغة‬ ‫كما انه يمكنكم تحميل االستبيان بأربع لغات معتمدة في منظمة األنتوساي ( اللغة العربية‬
‫اإلنجليزية – اللغة الفرنسية – اللغة اإلسبانية) والمتوفر على الموقع اإللكتروني ‪http://www.environment-‬‬
‫‪.auditing.org/‬‬

‫‪Page 2 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫الامقدامة‬
‫تعرف عاملية التدقيق البيئي‪ ،‬امن ضامن سياق هذا االستبيان‪ ،‬على انها عامليات تدقيق امالية وتدقيق التزام‬
‫وتدقيق أداء (إلى جانب كونها عاملية تدقيق امسبقة في بعض الدول) تعنى بتقييم وتقديم آراء حول قضايا تتعلق‬
‫بالبيئية‪ .‬وتتعلق القضايا آنفة الذكر بامسائل عامليات إدارة الاموارد الطبيعية وحاماية البيئة والتنوع البيولوجي وغيرها‬
‫امن الامواضيع‪.‬‬

‫تفويض امهامة التدقيق‬


‫السؤال رقم (‪)1‬‬

‫هل يعامل جهازكم األعلى للرقابة الامالية للعاامة والامحاسبة وفقا لتفويض تشريعي يشير بشكل خاص إلى‬
‫عاملية التدقيق البيئي؟‬

‫) نعم ‪.‬‬ ‫(‬

‫) ال ‪.‬‬ ‫(‬

‫السؤال رقم (‪)2‬‬

‫هل يعامل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة وفقاً لتفويض تشريعي يعنى بامواضيع التدقيق‬
‫البيئي في الامجاالت التالية‪:‬‬

‫أساس القيام بذلك‬ ‫ال‬ ‫نعم‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪ 1‬عمليات التدقيق المالي‪.‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪ 2‬عمليات تدقيق االلتزام‪.‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪ 3‬عمليات تدقيق األداء (القيمة مقابل المال)‪.‬‬
‫عمليات التدقيق المسبقة (على سبيل المثال‪ :‬عمليات التدقيق‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪4‬‬
‫السابقة لإلنفاق)‬
‫(*) تعرف عمليات التدقيق المسبقة على انها العمليات التي تعني بالتحقق من مدى المشروعية ومخصصات الميزانية المعنية باألعمال أو‬
‫العقود أو غيرها من األدوات التي لها أن تحقق النفقات أو تمثل مسؤولية مالية سواء بطريقة مباشرة أو غير مباشرة للجهات التابعة لإلدارات‬
‫العامة المركزية واإلقليمية والمحلية (محكمة المدققين – الجمهورية البرتغالية)‪،‬‬

‫‪. http://www.tcontas.pt/en/workgroups/public_procurement_tcp.pdf‬‬

‫‪Page 3 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم (‪)3‬‬

‫اما امدى صالحية التفويضات الامامنوحة لجهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة ذات الصلة بإجراء‬
‫عامليات التدقيق البيئي في الامنظامات الحكوامية والغير حكوامة تالية الذكر؟ يرجى تحديد خيار صالحية واحد في كل‬
‫سطر‪.‬‬

‫يرجى ذكر السبب في حال‬


‫صالحية‬ ‫صالحية‬
‫الصالحية الجزئية ‪ /‬عدم وجود‬ ‫ال صالحية‬
‫جزئية‬ ‫كااملة‬
‫صالحية‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الحكومة الوطنية‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫الحكومات المحلية‪ ،‬أو الحكومات اإلقليمية أو‬ ‫‪5‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫حكومات الواليات‪.‬‬
‫الهيئات المحلية‪ ،‬أو التابعة للبلديات أو هيئات إدارة‬ ‫‪1‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫الجهات المحلية‪.‬‬
‫المؤسسات المملوكة من قبل الدولة أو الشركات‬ ‫‪5‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫المملوكة من قبل الدولة‪.‬‬
‫المنظمات شبة حكومية (منظمات مستقلة بإدارة‬ ‫‪2‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫يتم تعيينها من قبل الحكومة)‪.‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المؤسسات أو المنظمات العامة الغير حكومية‪.‬‬ ‫‪6‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫مؤسسات أو منظمات القطاع الخاص‬ ‫‪2‬‬

‫السؤال رقم (‪)4‬‬

‫هل ط أر أية تغير على تفويض التدقيق البيئي الخاص بجهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‬
‫وذلك امنذ ‪ 1‬يناير ‪2112‬؟‬

‫) نعم ‪.‬‬ ‫(‬

‫) ال ‪.‬‬ ‫(‬

‫‪Page 4 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫عامليات التدقيق البيئي‬


‫السؤال رقم (‪)2‬‬

‫أي امن عامليات التدقيق البيئي تالية الذكر يتم تطبيقها في جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‬
‫وذلك امنذ ‪ 1‬يناير ‪2112‬؟‬

‫في حال اإلجابة بنعم يرجى‬


‫ال‬ ‫نعم‬
‫ذكر عدد عمليات التدقيق‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫تدقيق مالي‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫تدقيق االلتزام‪.‬‬ ‫‪5‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫تدقيق األداء (القيمة مقابل المال)‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫تدقيق مسبق (على سبيل المثال‪ :‬عمليات التدقيق السابقة‬ ‫‪5‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫لإلنفاق)‬

‫السؤال رقم (‪)7‬‬ ‫السؤال رقم (‪)6‬‬

‫كيف يعتزم جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة‬ ‫امنذ ‪ 1‬امن يناير ‪ ، 2112‬اما هو امجاموع عامليات‬
‫والامحاسبة بالتخطيط لتغير عدد عامليات التدقيق‬ ‫التدقيق البيئي التي تم اجرائها في جهازكم األعلى‬
‫البيئي التي يتم اجرائها في الفترة الامامتدة لثالث‬ ‫للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة امقارنة بالفترة السابقة‬
‫سنوات قادامة (‪1‬يناير ‪ 31 – 2112‬ديسامبر‬ ‫(‪ 1‬يناير ‪ 31 – 2112‬ديسامبر ‪)2114‬؟‬
‫‪)2121‬؟‬
‫) إزدادت ‪.‬‬ ‫(‬ ‫) إزدادت ‪.‬‬ ‫(‬
‫) بقيت على حالها ‪.‬‬ ‫(‬ ‫) بقيت على حالها ‪.‬‬ ‫(‬
‫) انخفضت ‪.‬‬ ‫(‬ ‫) انخفضت ‪.‬‬ ‫(‬

‫‪Page 5 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم (‪)2‬‬

‫يرجى تقييم كافة األهداف الامحتاملة لعامليات التدقيق البيئي الامدرجة أدناه وذلك وفقاً لكيفية استخداامها‬
‫امن قبل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة امنذ ‪ 1‬امن يناير ‪ 2112‬وذلك على النحو التالي‪:‬‬

‫" ‪ – " 1‬يتم مراعاة الهدف بشكل دائم‪.‬‬

‫" ‪ – " 5‬يتم مراعاة الهدف في أغلب األحيان‪.‬‬

‫" ‪ – " 1‬يتم مراعاة الهدف بشكل نادر‪.‬‬

‫" ‪ – " 1‬لم يتم مراعاة الهدف‪.‬‬

‫هل يامتلك جهازكم الصالحية ‪ /‬السلطة‬


‫لتدقيق على هذا البند؟‬ ‫التقييم‬ ‫هدف عاملية التدقيق‬
‫نعم ‪ /‬ال‬
‫التمثيل العادل للبيانات المالية والنفقات‬
‫االلتزام باالتفاقيات والمعاهدات البيئية الدولية‬
‫االلتزام بالتشريعات البيئية المحلية‬
‫االلتزام بالسياسات البيئية المحلية‬
‫أداء السياسات البيئية الحكومية‬
‫أداء البرامج البيئية الحكومية‬
‫التأثيرات البيئية الناتجة عن البرامج الحكومية الغير بيئية‬
‫تقييم التأثيرات البيئية المعنية بالسياسات والبرامج البيئية المقترحة‬
‫التعرف على حاالت االحتيال والفساد ذات الصلة بقطاعات الموارد الطبيعية‬
‫والبيئية‬

‫تدرج‪ ،‬في الجدول التالي‪ ،‬قائامة بالامواضيع البيئية والامتامثلة في (‪ )11‬احدى عشر اموضوعا رئيسياً ‪.‬‬

‫السؤال رقم (‪ 9‬ب)‬ ‫السؤال رقم (‪ 9‬أ)‬


‫في القائامة ‪ 9‬ب‪ ،‬يرجى اإلشارة إلى الامواضيع التي‬ ‫في القائامة ‪ 9‬أ‪ ،‬يرجى اإلشارة إلى الامواضيع التي‬
‫يعتزم جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‬ ‫يتم التدقيق عليها امن قبل جهازكم األعلى للرقابة‬
‫بالتدقيق عليها في الفترة (‪ )3‬الثالث سنوات القادامة‬ ‫الامالية العاامة والامحاسبة وذلك في (‪ )3‬الثالث‬
‫(‪1‬يناير ‪ 31 – 2112‬ديسامبر ‪ .)2121‬يرجى وضع‬ ‫سنوات الامنصرامة (‪ 1‬يناير ‪ 31 – 2112‬ديسامبر‬
‫عالامة (√) أمام جميع المواضيع المطبقة والمدرجة في‬ ‫‪ .)2117‬يرجى وضع عالامة (√) أمام جميع‬
‫القائمة أدناه‪.‬‬ ‫المواضيع المطبقة والمدرجة في القائمة أدناه‪.‬‬

‫‪Page 6 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫‪9‬ب‬ ‫‪9‬أ‬
‫الاموضوع الفرعي‬ ‫الرقم‬ ‫الاموضوع‬
‫يعتزم التدقيق عليها‬ ‫تم التدقيق عليها‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المعادن‪ ،‬الغاز‪ ،‬النفط وغيرها من المواد الطبيعية الغير متجددة‬ ‫‪1‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الغابات ومصادر األخشاب‬ ‫‪2‬‬
‫الاموارد الطبيعية‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫مصايد األسماك (المياه العذبة والبحرية)‬ ‫‪3‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫بنود أخرى (يرجى التحديد)‪... :‬‬ ‫‪4‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫مياه الشرب‪ :‬الجودة واالمدادات‬ ‫‪2‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫تلوث المسطحات المائية بفعل المصادر الصناعية والزراعية‬ ‫‪6‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫معالجة مياه الصرف الصحي‬ ‫‪7‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫تحميض مياه البحر و ‪ /‬أو المياه العذبة‬ ‫‪2‬‬
‫الامياه‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫إدارة كمية المياه أو إدارة المستجمعات المائية‬ ‫‪9‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫التلوث البحري‬ ‫‪11‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الفيضانات وادارة مياه األمطار‬ ‫‪11‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫بنود أخرى (يرجى التحديد)‪... :‬‬ ‫‪12‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫التخفيف من آثار التغيرات المناخية‬ ‫‪13‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫اعتماد التغيرات المناخية‬ ‫‪14‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫استنزاف طبقة األوزون الستراتوسفيري‬ ‫‪12‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الترسبات الحمضية‬ ‫‪16‬‬
‫جودة الهواء المحلية‪ ،‬من مثل الضباب الدخاني والجسيمات‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الدقيقة العالقة ( ‪ ... PM2.5 ، PM10‬إلخ ) ‪NOx، SO2 ،‬‬ ‫‪17‬‬
‫و‪CO2‬‬ ‫الهواء والغالف‬
‫جودة الهواء في األماكن المغلقة] في المباني العامة المجاورة‬ ‫الجوي‬
‫والمنشئات‪ ،‬والتي تتضمن ‪ ، CO‬غاز الرادون‪،VOCs ،‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪12‬‬
‫الجسيمات العالقة ‪ ،‬الملوثات الميكروبية ( العفن‪ ،‬البكتيريا‪،‬‬
‫الفيروسات ) ‪ ...‬إلخ [‬
‫ملوثات الهواء السامة‪ ،‬مثل ‪ POPs‬العضوية‪ ،‬الديوكسينات‪،‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪19‬‬
‫الفيورانات‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫بنود أخرى (يرجى التحديد) ‪... :‬‬ ‫‪21‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المخلفات العامة‬ ‫‪21‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المخلفات الخطرة‬ ‫‪22‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫مخلفات البلدية‪ ،‬المخلفات الصلبة ومخلفات الغير خطرة‬ ‫‪23‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫النفايات المشعة‬ ‫‪24‬‬ ‫النفايات‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المواقع المتلوثة وتلوث التربة‬ ‫‪22‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫النفايات الطبية‬ ‫‪26‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫بنود أخرى (يرجى التحديد)‪... :‬‬ ‫‪27‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫النظام االيكولوجي‬ ‫‪22‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الفصائل‬ ‫‪29‬‬ ‫التنوع البيولوجي‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫علم الجينات‬ ‫‪31‬‬

‫‪Page 7 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫‪9‬ب‬ ‫‪9‬أ‬
‫الاموضوع الفرعي‬ ‫الرقم‬ ‫الاموضوع‬
‫يعتزم التدقيق عليها‬ ‫تم التدقيق عليها‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫بنود أخرى ( يرجى التحديد ) ‪... :‬‬ ‫‪31‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المناطق المحمية والمتنزهات الطبيعية‬ ‫‪32‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫إدارة النظام االيكولوجي والتغيرات في النظام االيكولوجي‬ ‫‪33‬‬
‫الفصائل المعرضة للخطر‪ /‬الفصائل الغريبة (الفصائل المهددة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪34‬‬
‫باالنقراض)‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫األراضي الرطبة‬ ‫‪32‬‬ ‫الامحافظة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫األنهار والبحيرات‬ ‫‪36‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫حماية المواطن البحرية‬ ‫‪37‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المناطق الساحلية‬ ‫‪32‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫بنود أخرى ( يرجى التحديد ) ‪... :‬‬ ‫‪39‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الزراعة ‪ /‬المزارع‬ ‫‪41‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫إدارة المواضيع البيئية في االقاليم الحضرية‬ ‫‪41‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫التنمية الحضرية‬ ‫‪42‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫االستدامة الريفية‬ ‫‪43‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫االلتزامات البيئية‬ ‫‪44‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫عمليات التخطيط الستخدام وتنمية األراضي‬ ‫‪42‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫تطوير األراضي‬ ‫‪46‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫تدهور وتجريف التربة‬ ‫‪47‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الترفيه والسياحة‬ ‫‪42‬‬
‫استخدام األراضي‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫التراث الثقافي‬ ‫‪49‬‬
‫وغيرها امن‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫جودة البيئة الحضرية (االستدامة )‬ ‫‪21‬‬
‫األنشطة البشرية‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫جودة البيئة الريفية‬ ‫‪21‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫السالمة االحيائية واالحياء المعدلة جينياً (‪(GMOs‬‬ ‫‪22‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫إدارة المواد الكيميائية‬ ‫‪23‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المبيدات الحشرية‬ ‫‪24‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫األسمدة‬ ‫‪22‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الصحة البشرية والبيئة‬ ‫‪26‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫البنية التحتية‬ ‫‪27‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫التمويل البيئي‬ ‫‪22‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫بنود أخرى ( يرجى التحديد ) ‪... :‬‬ ‫‪29‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫انتاج الطاقة ( الكهرباء – الح اررة – الوقود ) ‪ ،‬و كفاءة الطاقة‬ ‫‪61‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الطاقة المتجددة‬ ‫‪61‬‬
‫الطاقة والنقل‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫النقل وحركة المرور والتنقل‬ ‫‪62‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫أخرى ( يرجى التحديد ) ‪... :‬‬ ‫‪63‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫تقدير األثار البيئية الناجمة‬ ‫‪64‬‬ ‫الحوكامة‬

‫‪Page 8 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫‪9‬ب‬ ‫‪9‬أ‬
‫الاموضوع الفرعي‬ ‫الرقم‬ ‫الاموضوع‬
‫يعتزم التدقيق عليها‬ ‫تم التدقيق عليها‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫نظام اإلدارة البيئية‬ ‫‪62‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الفساد و االحتيال في اإلدارة البيئية‬ ‫‪66‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫عمليات التخضير الحكومية‬ ‫‪67‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫التقديرات البيئية االستراتيجية (‪)SEA‬‬ ‫‪62‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫أهداف التنمية المستدامة‬ ‫‪69‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الوعي واالندماج العام‪ ،‬التعليم البيئي‬ ‫‪71‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫بنود أخرى ( يرجى التحديد ) ‪... :‬‬ ‫‪71‬‬
‫الضرائب ‪ /‬الرسوم ‪/‬االتعاب ‪ /‬التحصيالت‪ /‬نظام استرداد‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪72‬‬
‫الودائع‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫برامج التداول (االنبعاثات المتداولة‪ ،‬بدالت قابلة للتداول)‬ ‫‪73‬‬ ‫األدوات القائامة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫عمليات الشراء العامة المراعية للبيئة‬ ‫‪74‬‬ ‫على السوق في‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الصناديق المحلية واإلعانات‬ ‫‪72‬‬ ‫امجال حاماية‬
‫الصناديق الدولية واإلعانات من مثل مرافق البيئة العالمية‬ ‫البيئة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪76‬‬
‫(‪)GEF‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫بنود أخرى (يرجى التحديد)‪... :‬‬ ‫‪77‬‬
‫ما قبل حدوث الكوارث (التقليل من مخاطر الكوارث‪ ،‬التخفيف‪،‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪72‬‬
‫الجاهزية )‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫االستجابة لحاالت الطوارئ‬ ‫‪79‬‬
‫الكوارث ذات‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫ما بعد وقوع الكوارث ( إعادة التأهيل و إعادة البناء )‬ ‫‪21‬‬
‫الصلة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المساعدات ذات الصلة بالكوارث‬ ‫‪21‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الفساد واالحتيال في مرحلة الطوارئ عقب وقوع الكوارث‬ ‫‪22‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫بنود أخرى (يرجى التحديد)‪... :‬‬ ‫‪23‬‬

‫السؤال رقم (‪)11‬‬

‫يرجى ترتيب الامواضيع الفرعية الخامس ( ‪ ) 2‬األكثر أهامية ( الامدرجة في الجدول أدناه ) ذات الصلة‬
‫بالقضايا البيئية التي تواجه بالدكم ‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الترتيب‬


‫رقم الاموضوع الفرعي‬

‫‪Page 9 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم (‪)11‬‬

‫يرجى اإلشارة إلى االتفاقيات البيئية الدولية أو الامعاهدات (يرجى امراعاة تحديث البيانات ) ‪.‬‬

‫التي تم التدقيق عليها من قبل جهازكم األعلى للرقابة المالية العامة والمحاسبة‪،‬‬ ‫أ‪.‬‬
‫ب‪ .‬التي يعتزم التدقيق عليها من قبل جهازكم األعلى للرقابة المالية العامة والمحاسبة في الثالث (‪)1‬‬
‫سنوات القادمة‪.‬‬

‫هل تم التوقيع‬ ‫ب‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬


‫عليها في بالدكم؟‬ ‫يعتزم التدقيق‬ ‫تم التدقيق‬ ‫االتفاقيات الدولية أو الامعاهدات‬ ‫الاموضوع‬
‫نعم ‪ /‬ال‬ ‫عليها‬ ‫عليها‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫اتفاقية رامسار للمحافظة على األراضي الرطبة‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫اتفاقية االتجار بالفصائل المهددة باالنقراض (‪(CITES‬‬
‫اتفاقية المحافظة على الفصائل المهاجرة من الحيوانات‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫البرية (‪ CMS‬أو اتفاقية بوون)‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫اتفاقية التنوع البيولوجي (‪)CBD‬‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫االتفاقية الدولية لألخشاب االستوائية (‪)ITTA‬‬

‫اتفاقية مكافحة التصحر في الدول التي تعاني من الجفاف‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫الشديد و ‪ /‬أو التصحر‪ ،‬خاصة في قارة أفريقيا (‪)UNCCD‬‬
‫اتفاقية تعنى بحماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫(اتفاقية التراث العالمي)‬
‫الامحافظة على‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫اتفاقية البلدان األمريكية لحماية السالحف البحرية وحفظها‬
‫الطبيعة والتنوع‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫االتفاقية الدولية لحماية النباتات (‪)IPPC‬‬ ‫البيولوجي‬
‫المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية لألغذية‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫والزراعة‬
‫اتفاقية بشأن الحصول على المعلومات والمشاركة العامة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫في صنع القرار والوصول إلى العدالة في المسائل البيئية )‬
‫اتفاقية آرهوس(‬
‫بروتوكول ناغويا بشأن الحصول على الموارد الجينية‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫والتقاسم العادل والمنصف للفوائد الناشئة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫اتفاقية حماية طبقة األوزون ( اتفاقية فيينا )‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫بروتوكول مونتريال بشأن المواد التي تستنزف طبقة األوزون‬
‫الغالف الجو‬
‫اتفاقية األمم المتحدة االطارية المعنية بتغير المناخ‬ ‫والتغيرات‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫(‪ – )UNFCCC‬اتفاقية باريس‬ ‫الامناخية‬
‫بروتوكول اتفاقية األمم المتحدة اإلطارية بشأن تغير المناخ‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫‪( UNFCCC‬بروتوكول كيوتو)‬

‫‪Page 10 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫هل تم التوقيع‬ ‫ب‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬


‫عليها في بالدكم؟‬ ‫يعتزم التدقيق‬ ‫تم التدقيق‬ ‫االتفاقيات الدولية أو الامعاهدات‬ ‫الاموضوع‬
‫نعم ‪ /‬ال‬ ‫عليها‬ ‫عليها‬

‫اتفاقية بشأن مراقبة عمليات نقل النفايات الخطرة عبر‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫الحدود العابرة والتخلص منها (اتفاقية بازل)‬
‫اتفاقية بشأن إجراء الموافقة المسبقة عن العلم ببعض المواد‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الكيميائية والمبيدات الحشرية الخطرة في التجارة الدولية‬
‫(اتفاقية روتردام ‪) PIC،‬‬
‫اتفاقية بشأن الملوثات العضوية الثابتة (اتفاقية استكهولم أو‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫‪)POPs‬‬
‫بروتوكول بشأن السالمة األحيائية التفاقية التنوع البيولوجي‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫(بروتوكول قرطاجنة )‬ ‫الامواد الخطرة‪،‬‬
‫واتفاقية مشتركة بشأن سالمة إدارة الوقود المستهلك‪،‬‬ ‫النفايات‪،‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫وسالمة إدارة النفايات المشعة‬ ‫الامواد‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫اتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق‬ ‫الكياميائية‬
‫بروتوكول ناغويا – كوااللمبور التكميلي لبروتوكول‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫قرطاجنة للسالمة األحيائية بشأن المسؤولية والجبر‬
‫التعويضي‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫اتفاقية األمم المتحدة بشأن قانون البحار(‪)UNCLOS‬‬
‫اتفاقية األمم المتحدة بشأن تطبيق أحكام اتفاقية قانون‬
‫البحار ذات الصلة بحماية وادارة األرصدة السمكية في‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫المناطق المتداخلة واألرصدة السمكية كثيرة االرتحال‬
‫(اتفاقية األمم المتحدة للمخزون السمكي)‬
‫االتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن (اتفاقية‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫ماربول ‪)MARPOL‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫االتفاقية الدولية لتنظيم لصيد الحيتان (اتفاقية صيد الحيتان)‬
‫اتفاقية البحار اإلقليمية وخطط العمل (‪ UNEP‬برنامج‬ ‫الامياه العذبة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫البحار اإلقليمية)‬ ‫والبحرية‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫اتفاقية حماية البحر األسود من التلوث (اتفاقية بوخارست)‬
‫اتفاقية لحماية البيئة البحرية في منطقة بحر البلطيق (اتفاقية‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫هلسنكي)‬
‫اتفاقية حماية البيئة البحرية في شمال – شرق المحيط‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫األطلسي (‪)OSPAR‬‬
‫اتفاقية بشأن التعاون من أجل الحماية واالستخدام المستدام‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫لنهر الدانوب‬
‫اتفاقية بشأن التعاون في مجال الجاهزية واالستجابة للتلوث‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫النفطي البحري المنطقة القطبية الشمالية‬

‫‪Page 11 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫هل تم التوقيع‬ ‫ب‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬


‫عليها في بالدكم؟‬ ‫يعتزم التدقيق‬ ‫تم التدقيق‬ ‫االتفاقيات الدولية أو الامعاهدات‬ ‫الاموضوع‬
‫نعم ‪ /‬ال‬ ‫عليها‬ ‫عليها‬

‫أخرى‬ ‫بنود‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫(يرجى التحديد)‪:‬‬

‫لم يقوم جهازنا األعلى للرقابة المالية العامة والمحاسبة بالتدقيق على أيه‬
‫)‬ ‫(‬ ‫اتفاقيات أو معاهدات بيئية دولية منذ ‪ 1‬من يناير ‪ ،5112‬وال يعتزم إجراء أيه‬
‫عمليات تدقيق في السنوات الثالث القادمة‪.‬‬

‫السؤال رقم ( ‪) 12‬‬

‫يرجى تقييم امدى الحاجة في جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة إلى التطوير امن امامارسات‬
‫و ‪ /‬أو اموارد التدقيق البيئي‪ .‬يقدم الجدول أدناه التطورات الامحتاملة لعامليات التدقيق البيئي الامدرجة‪ .‬يرجى أخذ‬
‫الفرتة الزمنية املمتدة لثالث سنوات بعين االعتبار في أثناء االختيار‪:‬‬

‫أ‪ .‬التطورات التي ترونها ضرورية لجهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‪.‬‬
‫ب‪ .‬التطورات التي تم التخطيط لها امن قبل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‪.‬‬
‫يرجى اإلشارة إلى كل اما ينطبق‪.‬‬

‫في حال التخطيط للتطور‬


‫ب‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬
‫الامعني‪ ،‬في أي سنة سيتم‬ ‫نوع التطور‬ ‫م‪.‬‬
‫امخطط‬ ‫ضروري‬
‫تنفيذه؟‬
‫انشاء إدارة تعنى بالتدقيق البيئي وذلك من ضمن‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪1‬‬
‫الجهاز األعلى للرقابة المالية العامة والمحاسبة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫تشكيل مجموعة من المدققين البيئيين‬ ‫‪2‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫توحيد المواضيع البيئية في عمليات التدقيق األخرى‬ ‫‪3‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫عمليات التدريب المعنية بالمواضيع البيئية‬ ‫‪4‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫عمليات التدريب المعنية بالتدقيق البيئي‬ ‫‪2‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫تطوير مؤشرات األداء البيئي في عمليات التدقيق‬ ‫‪6‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫ايعاز المزيد من االهتمام لجودة وموثوقية المعلومات‬ ‫‪7‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المزيد من عمليات القياس لكفاءة السياسة المطبقة‬ ‫‪2‬‬
‫تقييم اآلثار الناتجة عن عمليات التدقيق وطرق‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪9‬‬
‫التحسين منها‬
‫تطوير منتجات جديدة ال تعد من ضمن عمليات‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪11‬‬
‫التدقيق البيئي‬

‫‪Page 12 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫في حال التخطيط للتطور‬


‫ب‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬
‫الامعني‪ ،‬في أي سنة سيتم‬ ‫نوع التطور‬ ‫م‪.‬‬
‫امخطط‬ ‫ضروري‬
‫تنفيذه؟‬
‫تبادل المعرفة مع األجهزة األخرى العليا للرقابة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪11‬‬
‫المالية العامة والمحاسبة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫االستعانة بمشورة الخبراء الخارجين‬ ‫‪12‬‬
‫عمليات مراجعة النظراء من قبل األجهزة األخرى‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪13‬‬
‫العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة‬
‫التقييم من قبل الخبراء الخارجين (على سبيل المثال‪:‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪14‬‬
‫الجامعات)‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫التركيز على أهداف التنمية المستدامة ‪SDGs‬‬ ‫‪12‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫توحيد المواضيع البيئية في عمليات التدقيق األخرى‬ ‫‪16‬‬
‫بنود أخرى‪( ،‬يرجى التحديد)‪...... :‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪17‬‬

‫ال يتوقع جهازنا األعلى للرقابة المالية العامة‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫والمحاسبة أيه تطورات خاصة تعنى بعمليات التدقيق‬ ‫‪12‬‬
‫البيئي في الثالث سنوات القادمة‪.‬‬

‫‪Page 13 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫أهداف األامم الامتحدة للتنامية الامستداامة (‪)UN SDGs‬‬


‫اهداف التنمية المستدامة (‪. http://www.un.org/sustainabledevelopment/sustainable -development-goals/ )SDGs‬‬

‫السؤال رقم (‪)13‬‬

‫هل تحظى أهداف األامم الامتحدة للتنامية الامستداامة ‪ SDGs‬باألولوية في أجندة الخطة االستراتيجية لجهازكم‬
‫األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة؟‬

‫) نعم ‪.‬‬ ‫(‬

‫) ال ‪.‬‬ ‫(‬

‫السؤال رقم (‪)14‬‬

‫اما هو تأثير أجندة األامم الامتحدة ‪ 2131‬الامعنية بالتنامية الامستداامة على امامارساتكم التدقيقية (يرجى‬
‫وضع عالامة على كل اما ينطبق امن البنود التالية) ‪:‬‬

‫تم استخدام ‪ SDGs‬الختيار مواضيع التدقيق‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬


‫) تم استخدام ‪ SDGs‬كمقياس في عمليات التدقيق‪.‬‬ ‫(‬
‫تم تضمين أساسيات األجندة ‪( 5111‬على سبيل المثال‪ :‬النهج المتكامل‪ ،‬العالمية ‪ ...‬إلخ) في عمليات‬
‫)‬ ‫(‬
‫تدقيق أخرى‪.‬‬
‫) تم تطوير منهجية تدقيق خاصة للتدقيق على أهداف التنمية المستدامة ‪.SDGs‬‬ ‫(‬
‫التركيز على مدى الجاهزية لتطبيق أهداف التنمية المستدامة ‪.SDGs‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫التركيز على القدرات الحكومية المعنية بمراقبة عمليات تطبيق أهداف التنمية المستدامة ‪.SDGs‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫) بنود أخرى‪ ،‬يرجى التحديد ( ‪.) ...........................................‬‬ ‫(‬
‫) ليس ألجندة ‪ 5111‬أيه تأثير يذكر على ممارستنا التدقيقية‪.‬‬ ‫(‬
‫السؤال رقم (‪)12‬‬

‫هل يراعي جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة الامنتدى السياسي رفيع الامستوى* الامعني‬
‫بأهداف األامم الامتحدة للتنامية الامستداامة ‪ SDGs‬وذلك في أثناء اعداده لخطط التدقيق؟‬

‫) نعم ‪.‬‬ ‫(‬

‫) ال ‪.‬‬ ‫(‬

‫) ال ينطبق ‪.‬‬ ‫(‬

‫* المنتدى السياسي رفيع المستوى (‪. http://www.sustainabledevelopment.un.org/hlpf )HLPF‬‬

‫‪Page 14 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم (‪)17‬‬ ‫السؤال رقم ( ‪) 16‬‬


‫هل عامل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة على‬ ‫هل عامل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة على‬
‫تقييم األنظامة الحكوامية الامعنية بامراقبة واعداد التقارير الخاصة‬ ‫امراجعة أو التدقيق على امدى الجاهزية لتطبيق أهداف األامم‬
‫بامدى التقدم باألعامال الامناطة بأهداف األامم الامتحدة للتنامية‬ ‫الامتحدة للتنامية الامستداامة؟‬
‫الامستداامة‪ SDGs‬؟‬
‫) نعم ‪.‬‬ ‫(‬ ‫) نعم ‪.‬‬ ‫(‬
‫) ال ‪.‬‬ ‫(‬ ‫) ال ‪.‬‬ ‫(‬

‫السؤال رقم (‪)12‬‬

‫هل عامل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة بإجراء أيه عامليات تدقيق ذات صلة امباشرة‬
‫بأجندة األامم الامتحدة ‪ 2131‬الامعنية بالتنامية الامستداامة أو أحد األهداف الـ (‪ )17‬سبعة عشر للتنامية الامستداامة‬
‫وذلك امن‪ 1‬يناير ‪2116‬؟‬

‫) نعم ‪ ،‬نرجو تحديد الامواضيع امن خالل وضع عالامة ( √ ) في الجدول رقم ‪. 1‬‬ ‫(‬

‫) ال ‪ ،‬يرجى االنتقال إلى السؤال رقم ‪. 19‬‬ ‫(‬

‫الجدول رقم ‪ 1‬قائامة بأهداف األامم الامتحدة للتنامية الامستداامة‬


‫السؤال رقم‬ ‫السؤال رقم‬
‫اهداف األامم الامتحدة للتنامية‬ ‫اهداف األامم الامتحدة للتنامية‬
‫‪12‬‬ ‫م‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫م‪.‬‬
‫الامستداامة ( ‪)SDGs‬‬ ‫الامستداامة ( ‪)SDGs‬‬
‫( √ (‬ ‫( √ (‬
‫الحد من أوجه عدم المساواة‬ ‫‪SGD10‬‬ ‫القضاء على الفقر‬ ‫‪SGD1‬‬
‫مدن ومجتمعات مستدامة‬ ‫‪SGD11‬‬ ‫القضاء التام على الجوع‬ ‫‪SGD2‬‬
‫االستهالك واإلنتاج المسؤوالن‬ ‫‪SGD12‬‬ ‫العافية والرفاهية‬ ‫‪SGD3‬‬
‫العمل المناخي‬ ‫‪SGD13‬‬ ‫جودة التعليم‬ ‫‪SGD4‬‬
‫الحياة تحت الماء‬ ‫‪SGD14‬‬ ‫المساواة بين الجنسين‬ ‫‪SGD5‬‬
‫الحياة على األرض‬ ‫‪SGD15‬‬ ‫المياه النظيفة وتعزيز الصحة العامة‬ ‫‪SGD6‬‬
‫السالم والعدل والمؤسسات القوية‬ ‫‪SGD16‬‬ ‫طاقة نظيفة وأسعار مقبولة‬ ‫‪SGD7‬‬
‫عقد الشراكات لتحقيق األهداف‬ ‫‪SGD17‬‬ ‫العمل الالئق والنمو االقتصادي‬ ‫‪SGD8‬‬
‫الصناعة واالبتكار والبنيات التحتية‬ ‫‪SGD9‬‬

‫‪Page 15 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم ( ‪ 19‬أ )‬

‫أي امن امواضيع التنامية الامستداامة التالية قد خضعت لعامليات تدقيق أداء بيئي امن قبل جهازكم األعلى‬
‫للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة ‪ SAI‬وذلك في الخامس (‪ )2‬سنوات الامنصرامة؟ يرجى اإلجابة بوضع عالامة (√)‬
‫في الجدول رقم ‪.2‬‬

‫في حال كانت اإلجابة بـ " ال شيء مما سبق " يرجى االنتقال إلى السؤال رقم ‪ 51‬أ‪.‬‬

‫السؤال رقم (‪ 21‬أ )‬

‫أيه امن الامواضيع التالية يعتزم جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة ‪ SAI‬إخضاعها لعامليات‬
‫تدقيق أداء بيئية في الثالث ( ‪ ) 3‬سنوات القادامة (‪ 1‬يناير ‪ 31 – 2112‬ديسامبر ‪)2121‬؟ يرجى اإلجابة‬
‫بوضع عالامة (√) في الجدول رقم ‪.2‬‬

‫في حال كانت اإلجابة بـ " ال شيء مما سبق " يرجى االنتقال إلى السؤال رقم ‪.51‬‬

‫جدول رقم ‪ 2‬قائمة بأهداف األمم المتحدة للتنمية المستدامة ‪ UN SDGs‬ذات الصلة بالمواضيع البيئية‬
‫السؤال ‪ 51‬أ‬ ‫السؤال ‪ 11‬أ‬ ‫المياه النظيفة وتعزيز الصحة العامة‬ ‫‪SDG6‬‬
‫طاقة نظيفة وأسعار مقبولة‬ ‫‪SDG7‬‬
‫مدن ومجتمعات مستدامة‬ ‫‪SDG 11‬‬
‫االستهالك واإلنتاج المسؤوالن‬ ‫‪SDG 12‬‬
‫العمل المناخي‬ ‫‪SDG 13‬‬
‫الحياة تحت الماء‬ ‫‪SDG 14‬‬
‫الحياة على األرض‬ ‫‪SDG 15‬‬
‫ال شيء مما سبق ‪.‬‬

‫يرجى اإلجابة على السؤال رقم ‪ 19‬ب و‪ 19‬ج يف حال مل تتم اإلجابة بـ " ال شيء اماما سبق " على الامواضيع‬
‫الامدرجة أعاله في السؤال رقم ‪ 19‬أ ‪.‬‬

‫يرجى اإلجابة على السؤال رقم ‪ 21‬ب يف حال مل تتم اإلجابة بـ " ال شيء اماما سبق " على الامواضيع الامدرجة‬
‫أعاله في السؤال رقم ‪ 21‬أ ‪.‬‬

‫‪Page 16 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم ) ‪ 19‬ب )‬

‫هل يعتزم جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة امشاركة نتائج عامليات تدقيق األداء ذات الصلة‬
‫بأحد الامواضيع الامدرجة أعاله وذلك امن خالل اطر العامل الامطورة امن قبل الامنظامة الدولية لألجهزة العليا للرقابة‬
‫الامالية العاامة والامحاسبة ‪INTOSAI‬؟ وذلك بهدف تجاميع وتقديم الامعلوامات في تقرير عالامي‪.‬‬

‫) نعم ‪.‬‬ ‫(‬

‫) ال ‪.‬‬ ‫(‬

‫السؤال رقم ( ‪ 19‬ج )‬

‫يرجى ذكر ‪ 3‬امواضيع تعنى بعامليات التدقيق البيئي والتي يرغب جهازكم الرقابي بامشاركتها بواسطة أطر‬
‫العامل الامعنية ؟ يرجى اإلشارة إلى أهداف التنامية الامستداامة ‪ SDGs‬ذات الصلة ‪.‬‬

‫العنوان و الاموضوع ‪ /‬الامجال ‪: SDG /‬‬ ‫م‪.‬‬


‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬

‫السؤال رقم ( ‪ 21‬ب )‬

‫هل يعتزم جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة و الامحاسبة ‪ SAI‬امشاركة نتائج عامليات تدقيق األداء‬
‫البيئية الامستقبلية ذات الصلة بأحد الامواضيع الامدرجة أعاله و ذلك بواسطة أطر العامل الاموضوعة امن قبل الامنظامة‬
‫الدولية لألجهزة العليا للرقابة الامالية العاامة و الامحاسبة ‪ INTOSAI‬؟ وذلك بهدف تجاميع وتقديم الامعلوامات في‬
‫تقرير عالامي‪.‬‬

‫) نعم ‪.‬‬ ‫(‬

‫) ال ‪.‬‬ ‫(‬

‫‪Page 17 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم( ‪) 21‬‬

‫هل يعتزم جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة و الامحاسبة ‪ SAI‬اجراء أيه عامليات تدقيق تعاونية امقارنة‬
‫بالامواضيع البيئية الامدرجة امن ضامن أهداف التنامية الامستداامة ( يرجى الرجوع إلى الجدول رقم ‪ ) 2‬؟‬

‫) نعم ‪.‬‬ ‫(‬

‫) ال ‪ ،‬يرجى االنتقال إلى السؤال رقم ‪.51‬‬ ‫(‬

‫السؤال رقم ( ‪) 22‬‬

‫يرجى تحديد عامليات التدقيق التعاونية التي يعتزم اجرائها وذلك فياما يتعلق بالامواضيع البيئية الامدرجة امن‬
‫ضامن أهداف التنامية الامستداامة؟‬

‫‪Page 18 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫التأثير الناتج عن عامليات التدقيق البيئي‬


‫السؤال رقم ( ‪) 23‬‬

‫اما هي طرق القياس الامتبعة امن قبل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة الامعنية بعامليات‬
‫التدقيق البيئي؟ يرجى اإلشارة إلى كل اما ينطبق‪.‬‬

‫جلسات االستماع البرلمانية‬ ‫( )‬


‫التغطية اإلعالمية‬ ‫( )‬
‫( ) متابعة عمليات التدقيق‬
‫مراقبة عمليات تطبيق توصيات ‪ /‬نتائج التدقيق (على سبيل المثال‪ :‬الرسائل‪ ،‬المقابالت‪ ،‬االستبيانات)‬ ‫( )‬
‫استجابة الحكومة لتوصيات عمليات التدقيق‬ ‫( )‬
‫ال يعمل الجهاز األعلى للرقابة المالية العامة والمحاسبة على قياس األثر الناتج عن عمليات التدقيق البيئي‬ ‫( )‬
‫وفورات الميزانية الناتجة عن توصيات ونتائج األجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة‬ ‫( )‬
‫خطة العمل الخاصة باألطراف الخاضعة للتدقيق‬ ‫( )‬
‫( ) ردود الخبراء ‪ /‬العامة‬
‫( ) طرق أخرى ‪...................... :‬‬

‫السؤال رقم ( ‪) 24‬‬

‫اماهي التحديات الرئيسية التي يواجها جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة ‪ SAI‬في أثناء قياس‬
‫التأثير الناتج عن عامليات التدقيق البيئي؟‬

‫يرجى اإلشارة إلى كل‬ ‫يرجى اإلشارة إلى‬


‫التحديات‬ ‫م‪.‬‬ ‫التحديات‬ ‫م‪.‬‬
‫ما ينطبق‬ ‫كل ما ينطبق‬
‫االفتقار إلى عمليات التواصل مع‬ ‫‪6‬‬ ‫الدعم المؤسسي أو الحكومي‬ ‫‪1‬‬
‫األطراف ذات العالقة‬
‫ضعف الوعي البيئي لدى الجهات‬ ‫‪2‬‬ ‫الدعم المالي‬ ‫‪5‬‬
‫الخاضعة للتدقيق‬
‫ليس هنالك أيه تحديات‬ ‫‪8‬‬ ‫ندرة الموارد البشرية‬ ‫‪1‬‬
‫بنود أخرى ( يرجى التحديد ) ‪........:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫االفتقار إلى البيانات‬ ‫‪5‬‬
‫االفتقار إلى وسائل التكنولوجيا‬ ‫‪2‬‬

‫‪Page 19 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم ( ‪) 22‬‬

‫اما هي كيفية عامل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة على تعقب تطبيق توصيات عامليات‬
‫التدقيق البيئي؟‬

‫استبيان متابعة‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬


‫عمليات متابعة التدقيق‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫عدم متابعة عمليات التطبيق‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫خطة عمل األطراف ‪ /‬الجهات الخاضعة للتدقيق‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫ال يعمل جهازنا األعلى للرقابة على تطبيق توصيات عمليات التدقيق البيئي‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫بنود أخرى (يرجى التحديد ) ‪...................... :‬‬ ‫)‬ ‫(‬

‫السؤال رقم ( ‪) 26‬‬

‫يرجى تحديد امستوى التأثير الناتج عن عامليات التدقيق البيئي التي يتم تنفيذها امن قبل جهازكم األعلى‬
‫للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة وذلك فياما يتعلق بالدعم الامقدم لإلدارات الحكوامية فياما يخص ‪ .......‬؟‬

‫تأثير‬ ‫تأثير‬ ‫تأثير‬ ‫م‪.‬‬


‫ال تأثير*‬
‫مرتفع*‬ ‫متوسط*‬ ‫ضعيف*‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫صياغة تشريعات بيئية أو سياسيات وبرامج بيئية‬ ‫‪1‬‬
‫تقييم القدرات المعنية بتطوير وتنفيذ السياسات والبرامج‬ ‫‪5‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫الحكومية‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫تحسين عمليات تنفيذ البرامج والسياسات‬ ‫‪1‬‬
‫وضع مؤثرات بيئية تعنى باألثر الناتج‪ ،‬مقاييس األداء‪،‬‬ ‫‪5‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫أنظمة الرقابة‪ ،‬أو معلومات أخرى تتعلق بالسياسة لتقييم‬
‫السياسة البيئية‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫تطوير ووضع أنظمة إدارة بيئية‬ ‫‪2‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫انتاج تقارير بيئية تعنى باألثر الناتج‬ ‫‪6‬‬
‫(*) بناءا على تقييمكم الخاص‪.‬‬

‫‪Page 20 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم ( ‪) 27‬‬

‫كيف يعامل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة عادة بالتواصل امع األطراف ذات العالقة وذلك‬
‫فياما يتعلق بنتائج عامليات التدقيق البيئي (يرجى اإلشارة إلى كل اما ينطبق)‪.‬‬

‫تصريحات صحفية‪.‬‬ ‫( )‬ ‫وصف لنسخة مطبوعة من تقرير التدقيق‪.‬‬ ‫( )‬


‫نسخة كامل من تقرير التدقيق منشورة على‬
‫ملخصات للصحفيين‪.‬‬ ‫( )‬ ‫( )‬
‫شبكة األنترنت‪.‬‬
‫فقط نسخة من ملخص تقرير التدقيق‬
‫مقاالت في وسائل االعالم المطبوعة‪.‬‬ ‫( )‬ ‫( )‬
‫منشورة على شبكة االنترنت‪.‬‬

‫الظهور اإلعالمي على التلفاز ‪ /‬الراديو‪.‬‬ ‫( )‬ ‫تغريدات‪ ،‬ملخصات قصيرة‪ ،‬فيديوهات أو‬

‫كتيب ‪ /‬جهاز اخطار ()‪ pager‬بنتائج التدقيق‬ ‫رسوم متحركة تعنى بتقارير التدقيق والتي‬
‫( )‬ ‫( ) يتم نشرها عبر شبكات التواصل االجتماعي‬
‫يتم توزيعه بطريقة أخرى‪.‬‬
‫عروض تقديمية‪.‬‬ ‫( )‬ ‫(على سبيل المثال‪،Facebook :‬‬

‫ال يتم نشر أيه أجزاء من تقارير التدقيق‪.‬‬ ‫( )‬ ‫‪ ... Twitter‬إلخ)‬

‫بنود أخرى (يرجى التحديد ) ‪:‬‬ ‫تقارير التدقيق يمكن الحصول عليها عند‬
‫( )‬ ‫( )‬
‫الطلب‪.‬‬

‫السؤال رقم ( ‪) 22‬‬

‫يرجى تقييم اما إذا كان لعامليات التواصل الامعنية بنتائج عامليات التدقيق البيئي دور في دعم جهازكم األعلى‬
‫للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة وذلك فياما يتعلق بزيادة التأثير الناتج على عامليات التدقيق الامعنية؟‬

‫) نعم ‪ ،‬بشكل كبير ‪.‬‬ ‫(‬

‫) نعم ‪ ،‬قليال ‪.‬‬ ‫(‬

‫السؤال رقم ( ‪) 29‬‬

‫هل يامتلك جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة و الامحاسبة إدارة خاصة أو قسم يعامل بدوام كاامل على‬
‫عامليات تدقيق األداء ؟‬

‫) نعم ‪.‬‬ ‫(‬

‫) ال ‪.‬‬ ‫(‬

‫‪Page 21 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم ( ‪) 31‬‬

‫القائامين على عامليات التدقيق البيئي في جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة‬ ‫*‬
‫اما هو عدد الامدققين‬
‫والامحاسبة؟ في حال لم يكن هنالك أيه امدققين يرجى وضع (‪.)1‬‬

‫يعمل المدققون بدوام كامل على عمليات التدقيق البيئي‪.‬‬ ‫[‬ ‫]‬
‫يعمل المدققون بدوام جزئي على عمليات التدقيق البيئي‪.‬‬ ‫[‬ ‫]‬
‫ال يعمل المدققون حاليا على عمليات التدقيق البيئي‪ ،‬ولكن يمتلكون القدرات الالزمة لتنفيذ العمليات‬
‫[‬ ‫]‬
‫المعنية‪.‬‬
‫مجموع عدد الموظفين في جهازنا األعلى للرقابة المالية العامة والمحاسبة‪.‬‬ ‫[‬ ‫]‬
‫* في هذا االستبيان‪ ،‬تشير كلمة " مدقق " إلى الموظفين العاملي ن بشكل مباشر على عمليات التدقيق البيئي‪.‬‬

‫السؤال رقم ( ‪) 31‬‬

‫اما هو امعدل عدد الاموظفين في فريق التدقيق القائم على عاملية (واحدة) للتدقيق البيئي وذلك في جهازكم‬
‫األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة امنذ األول امن يناير ‪ 2112‬؟ في حال لم يكن هنالك أيه امدققين يرجى‬
‫وضع (‪.)1‬‬

‫[ مدقق ‪ /‬مدققين‪.‬‬ ‫]‬

‫[ موظفون أخرون * ‪ ،‬يرجى التحديد‪:‬‬ ‫]‬

‫العدد‬ ‫مجال التخصص ‪ /‬الخبرات‬


‫خبراء تقييم اقتصادي‪.‬‬
‫محاسبين موارد طبيعية‪.‬‬
‫خبراء أنظمة المعلومات الجيوغرافية ‪.GIS‬‬
‫خبراء احصائيين‪.‬‬
‫خبراء بيئيين‪.‬‬
‫بنود أخرى ( يرجى التحديد ) ‪............‬‬
‫* تشير كلمة " موظفون آخرون " إلى الموظفين الغير معنين بعمليات التدقيق ( ليسوا مدققين ) ‪ ،‬ولكن يساهمون بشكل كبير في عملية‬
‫التدقيق ( على سبيل المثال ‪ :‬الخبراء الداخليين ‪ ،‬المهندسين ‪ ،‬الموظفون المبتدئون ‪ ،‬الوظائف المساندة ) ‪ .‬قد تشير كذلك إلى األعضاء في‬
‫منظمة المجتمع المدني للمواطنين المشاركين في عمليات التدقيق‪.‬‬

‫‪Page 22 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم ( ‪) 32‬‬

‫اما هو عدد الاموظفين القائامين على عامليات التدقيق البيئي في جهازكم األعلى للرقابة العاامة والامحاسبة‬
‫الحاصلين على الشهادات التعليامية‪ ،‬أو الحاصلين على دورات تدريبية أو ذوي الخبرات العاملية السابقة في الامجال‬
‫البيئي؟‬

‫] ‪ ....‬من أصل ‪ [ ....‬مدقق ‪ /‬مدققين حاصلين على شهادات تعليمية متخصصة ( شهادة بكالوريوس أو أعلى)‬
‫أو خبرات تدريبية في المجال البيئي ( دراسات بيئية ‪ ،‬السياسات البيئية ‪ ،‬العلوم الطبيعية ‪ ...‬إلخ)‪.‬‬
‫] ‪ ....‬من أصل ‪ [ ....‬مدقق ‪ /‬مدققين غير حاصلين على أي شهادات متخصصة ‪ ،‬بينما يكونون ذوي خبرات‬
‫عملية سابقة في المجال البيئي ( حماية البيئة ‪ ،‬إدارة الموارد الطبيعي ‪ ،‬أعمال الفحص ‪ ...‬إلخ ) ‪.‬‬

‫السؤال رقم ( ‪) 34‬‬ ‫السؤال رقم ( ‪) 33‬‬


‫كيف يعتزم جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة‬ ‫امنذ تاريخ ‪ 1‬يناير ‪ ،2112‬هل ط أر أي تغيير على‬
‫والامحاسبة التخطيط لتغيير أعداد الامدققين القائامين‬ ‫حصة الامدققين القائامين على عامليات التدقيق البيئي‬
‫على عامليات التدقيق البيئي وذلك في الثالث ( ‪) 3‬‬ ‫في جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة؟‬
‫سنوات القادامة؟‬ ‫هل ‪....‬؟‬
‫) إزدادت ‪.‬‬ ‫(‬ ‫) إزدادت ‪.‬‬ ‫(‬
‫) بقيت على حالها ‪.‬‬ ‫(‬ ‫) بقيت على حالها ‪.‬‬ ‫(‬
‫) انخفضت ‪.‬‬ ‫(‬ ‫) انخفضت ‪.‬‬ ‫(‬
‫) ال ينطبق ‪ /‬ليس هنالك خطط ‪.‬‬ ‫(‬

‫السؤال رقم ( ‪) 32‬‬

‫بشكل عام‪ ،‬اماهي التخصصات األخرى للاموظفين القائامين على عامليات التدقيق البيئي التي يتم تغطيتها‬
‫امن قبل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة؟‬

‫) خبرات في مجال التدقيق المالي‪.‬‬ ‫(‬


‫) خبرات في مجال تدقيق االلتزام‪.‬‬ ‫(‬
‫) خبرات في مجال تدقيق األداء‪.‬‬ ‫(‬
‫) المجال المالي (على سبيل المثال‪ :‬الخبرات ‪ /‬المعارف المحاسبية‪ ،‬فرض الضرائب‪ ،‬التحليل المالي)‪.‬‬ ‫(‬
‫) مجال القانون (على سبيل المثال‪ :‬الخبرات ‪ /‬المعرفة بالقانون العام‪ ،‬قانون العمل‪ ،‬القانون البيئي)‪.‬‬ ‫(‬
‫) اإلدارة العامة و اإلدارة (المعرفة المرتبطة باألنظمة والعمليات الحكومية) ‪.‬‬ ‫(‬
‫) العلوم الطبيعية ‪ /‬البيئية‪ ،‬الهندسة (البيئية)‪( ،‬تفهم العمليات والمشاكل البيئية) ‪.‬‬ ‫(‬
‫) بنود أخرى‪( ،‬يرجى التحديد) ‪................................................................ :‬‬ ‫(‬

‫‪Page 23 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم ( ‪) 36‬‬

‫أي امن الامعوقات التالية تم التعرض لها امن قبل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة وذلك في‬
‫أذناء تنفيذ عامليات التدقيق البيئي امنذ تاريخ ‪ 1‬يناير ‪2112‬؟‬

‫ال‬ ‫نعم‬ ‫م‪.‬‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫غياب تفويضات التدقيق‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫القصور في الخبرات والمهارات وعمليات التدريب في الجهاز األعلى للرقابة المالية‬ ‫‪2‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫العامة والمحاسبة‪.‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫القصور في الموارد البشرية‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫صياغة غير كافية للسياسات البيئية الحكومية‪ ،‬من مثل األهداف الغير قابلة للقياس‪،‬‬ ‫‪4‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫غياب االستراتيجية‪ ،‬اطر عمل تنظيمية غير كافية‪.‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫قصور في البرامج البيئية‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫قصور في المعايير والقواعد البيئية المعمول بها‪.‬‬ ‫‪6‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫أنظمة اعداد تقارير ومراقبة غير كافية‪.‬‬ ‫‪7‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫بيانات غير كافية حول الوضع للبيئي‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫قصور في الموارد التقنية (على سبيل المثال‪ :‬معدات غير كافية‪ ،‬شبكات انترنت ضعيفة‬ ‫‪9‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫‪ ...‬إلخ)‪.‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪ 11‬الحصول على المعلومات‪.‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪ 11‬صعوبة التحقق من البيانات المبلغ عنها‪.‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪ 12‬ليس من المواضيع ذات األولوية‪ ،‬ليس هنالك اهتمام من قبل اإلدارة‪.‬‬
‫‪ 13‬بنود أخرى‪( ،‬يرجى التحديد)‪...................................................................... :‬‬

‫السؤال رقم ( ‪) 37‬‬

‫أي امن التدابير التالية تم اتباعها امن قبل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة وذلك في‬
‫امحاولته للتغلب على الامعوقات سالفة الذكر؟‬

‫تنقيح تفويضات التدقيق‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬


‫تدريب الموظفين التابعين للجهاز األعلى للرقابة المالية العامة والمحاسبة‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫مشاركة الخبراء المعنين‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫البيانات البيئية المجمعة مباشرة من ميدان العمل المعني‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫استخدام المعايير البيئية الخاصة بالمنظمات الدولية‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫التعاون مع الجامعات والمؤسسات البحثية‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬

‫‪Page 24 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫صياغة مؤشرات لألداء‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬


‫االتفاق على مقاييس لألداء مع الجهات الخاضعة للتدقيق‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫استخدام معايير القياس دولية ‪ /‬أو تلك الخاصة بالدول األخرى‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫استخدام الخدمات المقدمة من قبل مجاميع العمل اإلقليمية المعنية بالتدقيق البيئي (‪.)RWGEA‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫) بنود أخرى (يرجى التحديد)‪............................................................... :‬‬ ‫(‬

‫السؤال رقم ( ‪) 32‬‬

‫اما هو نوع التدريب الامتاح للامدققين امن قبل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة و الامحاسبة الامعني‬
‫ببناء قدراتهم ذات الصلة بعامليات التدقيق البيئي وذلك امنذ تاريخ ‪ 1‬يناير ‪ 2112‬؟‬

‫يرجى تظليل كل اما‬


‫نوع التدريب‬ ‫م‪.‬‬
‫ينطبق‬
‫التدقيق البيئي‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫القانون البيئي‪.‬‬ ‫‪5‬‬
‫الحوكمة البيئية‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫تقييم األثر البيئي‪.‬‬ ‫‪5‬‬
‫التقييم االقتصادي‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫محاسبة الموارد الطبيعية‪.‬‬ ‫‪6‬‬
‫عمليات التدريب الفنية ذات الصلة بموضوع التدقيق المعني‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫أهداف التنمية المستدامة‪.‬‬ ‫‪8‬‬
‫بنود أخرى (يرجى التحديد) ‪.......................................................... :‬‬ ‫‪1‬‬

‫السؤال رقم ( ‪) 39‬‬

‫تقوم امجاموعة عامل األنتوساي الامعنية بالتدقيق البيئي بعقد براامج تدريبية سنوية حول التدقيق البيئي‬
‫وذلك بالتعاون امع الجهاز األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة الهندي في امنشأة التدريب العالامي (‪ )GTF‬في‬
‫جيابور‪ ،‬الهند‪ .‬هل يرغب جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‪ ،‬وهل يتامتع بإامكانيات تعنى بإرسال‬
‫امدققيه للامشاركة في دورة تدريبية على امدى (‪ 3‬أسابيع تقريبا)؟‬

‫) نعم ‪.‬‬ ‫(‬

‫) مهتمين بالمشاركة ‪ ،‬مع قصور في الموارد المالية لتمويل الموضوع المعني‪.‬‬ ‫(‬

‫) ال ‪.‬‬ ‫(‬

‫‪Page 25 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫عامليات التعاون بين األجهزة العليا للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‬

‫السؤال رقم ( ‪) 41‬‬

‫امنذ تاريخ ‪ 1‬يناير ‪ ،2112‬هل كانت لجهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة و الامحاسبة أي تجارب بالتعاون‬
‫امع أجهزة عليا أخرى للرقابة الامالية العاامة و الامحاسبة‪ ،‬سواء على الامستوى الامحلي‪ ،‬او اإلقليامي أو الدولي وذلك‬
‫في امجال امواضيع التدقيق البيئي؟‬

‫) نعم ‪ ،‬يرجى االنتقال إلى السؤال رقم ‪. 55‬‬ ‫(‬

‫) ال ‪ ،‬يرجى االنتقال إلى السؤال رقم ‪. 51‬‬ ‫(‬

‫السؤال رقم ( ‪) 41‬‬

‫يرجى اإلشارة إلى أسباب عدم امشاركة جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة في عامليات التدقيق‬
‫التعاونية وذلك امنذ تاريخ ‪ 1‬يناير ‪2112‬؟ يرجى االشارة إلى كل اما ينطبق‪.‬‬

‫عدم اهتمام الجهاز األعلى للرقابة المالية العامة والمحاسبة‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫القصور في الموارد المتاحة‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫تفويضات غير مالئمة للجهاز األعلى للرقابة المالية العامة والمحاسبة‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫القصور في الخبرات والمهارات في الجهاز األعلى للرقابة المالية العامة والمحاسبة‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫عدم وجود الشركاء‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫ليس هنالك احتياجات فعلية تعنى بالتعاون‪.‬‬ ‫)‬ ‫(‬
‫بنود أخرى‪( ،‬يرجى التحديد)‪...................................................................... :‬‬ ‫)‬ ‫(‬

‫يرجى اال نتقال امباشرة إلى السؤال رقم ( ‪. ) 43‬‬

‫‪Page 26 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم ( ‪) 42‬‬

‫يرجى تحديد نوع األنشطة التعاونية الامامارسة امن قبل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة امنذ‬
‫تاريخ ‪ 1‬يناير ‪. 2112‬‬

‫ال‬ ‫نعم‬ ‫م‪.‬‬


‫أنشطة تعاونية مع االجهزة الرقابية األخرى المعنية بالتدقيق على االتفاقيات البيئية‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫الدولية (بما في ذلك‪ :‬المعاهدات‪ ،‬االتفاقيات الدولية‪ ،‬التكاليف‪ ،‬االلتزامات)‪.‬‬
‫أنشطة تعاونية مع االجهزة الرقابية األخرى المعنية بالتدقيق على المواضيع البيئية‪،‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫وليس على المعاهدات أو االتفاقيات‪.‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫أنشطة تعاونية مع االجهزة الرقابية األخرى حول مواضيع التدقيق العابرة للحدود‪.‬‬
‫عمليات تبادل معلومات التدقيق او خبرات التدقيق البيئي بين األجهزة العليا للرقابة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫المالية العامة والمحاسبة‪.‬‬
‫بنود أخرى‪ ،‬يرجى التحديد‪............................................................................. :‬‬

‫امنتجات امنظامة األنتوساي وامجاموعة العامل الامعنية بالتدقيق البيئي‬


‫السؤال رقم ( ‪) 43‬‬

‫يقدم الجدول الامدرج أدناه امنتجات امجاموعة العامل الامعنية بالتدقيق البيئي‪ .‬هل يقوم جهازكم األعلى للرقابة‬
‫الامالية العاامة والامحاسبة امنذ تاريخ ‪ 1‬يناير ‪ 2112‬بالنظر في الامنتجات الامدرجة أدناه وذلك في أثناء امامارساته‬
‫ألعاماله الامناطة؟ يرجى وضع عالامة ( √ ) على كل امنتج امن الامنتجات الامدرجة ‪.‬‬

‫ج‪ .‬هل يعتبر‬


‫ب‪ .‬تم‬ ‫أ‪ .‬لم يتم‬
‫ذي فائدة؟‬ ‫الامنتج‬ ‫م‪.‬‬
‫استخداامه‬ ‫استخداامه‬
‫(نعم ‪ /‬ال)‬
‫‪ - ISSAI 5110‬ورقة ‪ - INTOSA‬توجيهات بخصوص تنفيذ العمليات‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪1‬‬
‫الرقابة على النشاطات ذات المنظور البيئي (‪. )5116‬‬
‫‪ - ISSAI 5120‬ورقة ‪ - INTOSA‬الرقابة البيئة في سياق عمليات التدقيق‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪5‬‬
‫المالي و تدقيق االلتزام (‪.)5116‬‬
‫‪ - ISSAI 5140‬كتيب األنتوساي المعني بكيفية تعاون األجهزة العليا للرقابة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪1‬‬
‫في الرقابة على االتفاقيات البيئية الدولية (‪.)5116‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬التدقيق على الجهود‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المبذولة من قبل الحكومة بغرض التأقلم مع التغيرات المناخية وتحمض المحيطات‬ ‫‪5‬‬
‫في البيئة البحرية (‪.)5116‬‬

‫‪Page 27 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫ج‪ .‬هل يعتبر‬


‫ب‪ .‬تم‬ ‫أ‪ .‬لم يتم‬
‫ذي فائدة؟‬ ‫الامنتج‬ ‫م‪.‬‬
‫استخداامه‬ ‫استخداامه‬
‫(نعم ‪ /‬ال)‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬التدقيق على عمليات‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫إدارة النفايات (نسخة محدثة من األدلة اإلرشادية لسنة ‪ – 5115‬نحو تدقيق‬ ‫‪2‬‬
‫عمليات إدارة النفايات) ) ‪) 5116‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬توفير الطاقة (‪.)5116‬‬ ‫‪6‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬تقييم األثر البيئي الناتج‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪2‬‬
‫(‪.)5116‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬تخضير األجهزة العليا‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪8‬‬
‫للرقابة المالية العامة والمحاسبة (‪.)5116‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬كيفية العمل على زيادة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪1‬‬
‫الجودة واألثر الناتج عن عمليات التدقيق البيئي (‪.)5116‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬األدوات القائمة على‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪11‬‬
‫السوق والمعنية بحماية وادارة البيئة (‪.)5116‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬الطاقة المتجددة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪11‬‬
‫(‪.)5116‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬تقرير االستدامة‪:‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المفاهيم‪ ،‬اطر العمل ودور الجهاز األعلى للرقابة المالية العامة والمحاسبة‬ ‫‪15‬‬
‫(‪.)5111‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬استخدام األراضي‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪11‬‬
‫وممارسات إدارة األراضي من المنظور البيئي (‪.)5111‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬تأثير السياحة على‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪15‬‬
‫حماية الحياة البرية (‪.)2013‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪- WGEA‬المواضيع البيئية‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪12‬‬
‫المصاحبة لعمليات تطوير البنية التحتية (‪.)5111‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬البيانات البيئية‪ :‬الموارد‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪16‬‬
‫والخيارات المتاحة لألجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة (‪.)5111‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬التدقيق على مواضيع‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المياه‪ :‬اختبار لتجارب األجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة واألدوات‬ ‫‪12‬‬
‫المنهجية التي تم استخدامها بنجاح (‪.)5111‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬معالجة مواضيع الفساد‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫واالحتيال في أثناء اجراء عمليات التدقيق البيئي وادارة المورد الطبيعية‪ :‬التوجيهات‬ ‫‪18‬‬
‫المعنية باألجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة (‪.)5111‬‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬التدقيق على االستجابة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫للتغيرات المناخية‪ :‬التوجيهات المعنية باألجهزة العليا للرقابة المالية العامة‬ ‫‪11‬‬
‫والمحاسبة (‪.)5111‬‬

‫‪Page 28 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫ج‪ .‬هل يعتبر‬


‫ب‪ .‬تم‬ ‫أ‪ .‬لم يتم‬
‫ذي فائدة؟‬ ‫الامنتج‬ ‫م‪.‬‬
‫استخداامه‬ ‫استخداامه‬
‫(نعم ‪ /‬ال)‬
‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي – المحاسبة البيئية‪ :‬الوضع الراهن‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫والخيارات المتاحة لألجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة (‪.)5111‬‬ ‫‪51‬‬

‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ WGEA‬والبرنامج البيئي لألمم‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المتحدة ‪ – UNEP‬التدقيق على عمليات تطبيق االتفاقيات البيئية متعددة‬ ‫‪51‬‬
‫األطراف (‪ :)MEAs‬تمهيد للمدققين (‪.)5111‬‬

‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬التدقيق على استدامة‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫إدارة مصايد األسماك‪ :‬توجيهات خاصة باألجهزة العليا للرقابة المالية العامة‬ ‫‪55‬‬
‫والمحاسبة (‪.)5111‬‬

‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬التدقيق على استدامة‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫الطاقة‪ :‬توجيهات خاصة باألجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة‬ ‫‪51‬‬
‫(‪.)5111‬‬

‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬التدقيق على عمليات‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫التعدين‪ :‬توجيهات خاصة باألجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة‬ ‫‪55‬‬
‫(‪.)5111‬‬

‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬التدقيق على الغابات‪:‬‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫توجيهات خاصة باألجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة (‪.)5111‬‬ ‫‪52‬‬

‫عمليات التدقيق المنسقة لمجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪– WGEA‬‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫عمليات التدقيق الدولية المنسقة والمعنية بالتغيرات المناخية‪ :‬اآلثار الرئيسية‬ ‫‪56‬‬
‫للحكومات والمدققين الحكوميين (‪.)5111‬‬

‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬التدقيق على التنوع‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫البيئي‪ :‬توجيهات خاصة باألجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة (‪.)5112‬‬ ‫‪52‬‬

‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬مؤتمر القمة العالمية‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫للتنمية المستدامة‪ :‬دليل تدقيق خاص باألجهزة العليا للرقابة المالية العامة‬ ‫‪58‬‬
‫والمحاسبة (‪.)5112‬‬

‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬التطورات والتوجهات‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫المعنية بالتدقيق البيئي (‪.)5112‬‬ ‫‪51‬‬

‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬التعاون بين األجهزة‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة‪ :‬إرشادات وأمثلة خاصة بعمليات التدقيق‬ ‫‪11‬‬
‫التعاونية (‪.)5112‬‬

‫‪Page 29 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫ج‪ .‬هل يعتبر‬


‫ب‪ .‬تم‬ ‫أ‪ .‬لم يتم‬
‫ذي فائدة؟‬ ‫الامنتج‬ ‫م‪.‬‬
‫استخداامه‬ ‫استخداامه‬
‫(نعم ‪ /‬ال)‬
‫‪ - ISSAI 5130‬ورقة منظمة األنتوساي ‪ - INTOSAI‬التنمية المستدامة‪ :‬دور‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫األجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة (‪.)5115‬‬ ‫‪11‬‬

‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬نحو تدقيق عمليات إدارة‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫النفايات (‪.)5115‬‬ ‫‪15‬‬

‫ورقة مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ – WGEA‬التدقيق على مواضيع‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫النفايات‪ :‬تجارب األجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة (‪.)5115‬‬ ‫‪11‬‬

‫ورقة عمل منظمة األنتوساي ‪ – INTOSAI‬التدقيق على االتفاقيات الدولية البيئية‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬
‫(‪.)5111‬‬ ‫‪15‬‬

‫ورقة عمل منظمة األنتوساي ‪ – INTOSAI‬محاسبة الموارد الطبيعية (‪.)1118‬‬


‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪12‬‬
‫الصفحة الرئيسية للموقع اإللكتروني لمجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪.WGEA‬‬ ‫‪16‬‬

‫قائمة مراجع بتقارير التدقيق البيئية لألجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫متوفرة على الموقع اإللكتروني لمجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪WGEA‬‬ ‫‪12‬‬
‫تحت عنوان ‪ " :‬التدقيق البيئي في جميع أنحاء العالم " ‪.‬‬

‫النشرة اإلخبارية للجرين الينز والمتاحة على الموقع االلكتروني لمجموعة العمل‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪18‬‬
‫المعنية بالتدقيق البيئي ‪WGEA‬‬

‫المادة العلمية الجتماع مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪( WGEA‬إضافة‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫إلى الموجز) والمتاحة على الموقع االلكتروني لمجموعة العمل المعنية بالتدقيق‬ ‫‪11‬‬
‫البيئي‪.‬‬

‫خطط عمل مجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي ‪ WGEA‬والمتاحة على الموقع‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫االلكتروني لمجموعة العمل المعنية بالتدقيق البيئي‪.‬‬ ‫‪51‬‬

‫نتائج االستبيانات السابقة لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪ INTOSAI – WGEA‬والمتاحة على الموقع االلكتروني لمجموعة العمل‬ ‫‪51‬‬
‫المعنية بالتدقيق البيئي ‪.‬‬

‫‪Page 30 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم ( ‪) 44‬‬

‫يقدم الجدول الوارد أدناه امنتجات أخرى‪ .‬هل عامل جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة و الامحاسبة على‬
‫النظر في الامنتجات الامدرجة أدناه وذلك امنذ تاريخ ‪ 1‬يناير ‪ 2112‬؟ يرجى اإلجابة بوضع عالامة ( √ ) أامام كل‬
‫بند امن البنود التالية ‪.‬‬

‫ج‪ .‬هل يعتبر‬


‫ب‪ .‬تم‬ ‫أ‪ .‬لم يتم‬
‫ذي فائدة؟‬ ‫الامنتج‬ ‫م‪.‬‬
‫استخداامه‬ ‫استخداامه‬
‫(نعم ‪ /‬ال)‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪ – ISSAI 5510‬التدقيق على عمليات خفض مخاطر الكوارث‬ ‫‪1‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪ – ISSAI 5520‬التدقيق القائم على الكوارث – المساعدات المرتبطة بالكوارث‬ ‫‪5‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪ – ISSAI 5530‬تكييف اجراءات التدقيق لتأخذ بعين االعتبار المخاطر المتزايدة‬ ‫‪1‬‬
‫لالحتيال والفساد في مرحلة الطوارئ بعد حدوث الكوارث‪.‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪ - ISSAI 5540‬استخدام معلومات الجغرافيا المكانية في التدقيق على إدارة‬ ‫‪5‬‬
‫الكوارث والمساعدات المتعلقة بالكوارث ‪.‬‬
‫)‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫‪ - INTOSAI GOV 9250‬اطر عمل المساءلة المالية الدولية المعنية بعمليات‬ ‫‪2‬‬
‫التدقيق على المساعدات اإلنسانية ‪.‬‬

‫السؤال رقم ( ‪) 42‬‬

‫يرجى تقييم كافة الامنتجات والخدامات الامدرجة أدناه والخاصة بامجاموعة عامل األنتوساي الامعنية بالتدقيق‬
‫البيئي ‪ INTOSAI WGEA‬وذلك وفقا لامقياس امن ‪ 1‬إلى ‪ 3‬وذلك بالطريقة التالية‪:‬‬

‫" ‪ " 3‬امهم جداً ‪ /‬امفيد بالنسبة لجهازنا االعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‪.‬‬

‫" ‪ " 2‬امهم نسبياً ‪ /‬امفيد بالنسبة لجهازنا االعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‪.‬‬

‫" ‪ " 1‬ليس امهم جداً ‪ /‬امفيد بالنسبة لجهازنا االعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‪.‬‬

‫" ‪ " 1‬ليس امهم اطالقاً ‪ /‬امفيد بالنسبة لجهازنا االعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‪.‬‬

‫‪Page 31 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫التقييم‬ ‫الامخرجات ‪ /‬الخدامات‬ ‫م‪.‬‬


‫المواد العلمية اإلرشادية‬ ‫‪1‬‬
‫الموقع االلكتروني ‪." www.environmental-auditing.org ":‬‬ ‫‪5‬‬
‫البرامج التدريبية ‪ ،‬الندوات ‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫اجتماعات مجموعة العمل ‪.‬‬ ‫‪5‬‬
‫النشرة اإلخبارية للجرين الينز‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫بنود أخرى ‪ ،‬يرجى التحديد ‪..................................... :‬‬ ‫‪6‬‬

‫السؤال رقم ( ‪) 46‬‬

‫ها يبدي جهازكم األعلى للرقابة العاامة والامحاسبة اهتامااماً بالامزيد امن الامواد العلامية االرشادية أو الدراسات‬
‫القائامة على التدقيق البيئي الخاصة بامجاموعة عامل األنتوساي الامعنية بالتدقيق البيئي؟ يرجى تحديد أكثر الامواضيع‬
‫أهامية‪ .‬ويرجى كذلك الرجوع إلى السؤال رقم ( ‪ ) 43‬بغرض االستزادة عن الامواد العلامية االرشادية الحالية أو‬
‫الدراسات القائامة على التدقيق البيئي الخاصة بامجاموعة عامل األنتوساي الامعنية بالتدقيق البيئي ‪.‬‬

‫_______________________________________________________________________‬
‫_______________________________________________________________________‬

‫السؤال رقم ( ‪) 47‬‬

‫اما هي امقترحاتكم بالنسبة للاموضوع الرئيسي لخطة العامل * الخاصة بامجاموعة العامل الامعنية بالتدقيق‬
‫البيئي ‪2122 -2121 WGEA‬؟ يرجى تزويدنا بشرح لامقترحاتكم‪.‬‬

‫_______________________________________________________________________‬
‫_______________________________________________________________________‬
‫* ستعامل هذه الامعلوامة على تزويدنا في عامليات صياغة خطة العامل الخاصة بامجاموعة عامل األنتوساي الامعنية بالتدقيق البيئية ‪ . INTOSAI WGEA‬يامكنكم الرجوع إلى‬
‫خطة العامل الحالية و الامتاحة على الاموقع اإللكتروني‪. WGEA_Activities-Work_Plan :‬‬

‫‪Page 32 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم ( ‪) 42‬‬

‫هل شارك جهازكم الرقابي في األنشطة الخاصة بامجاموعة العامل اإلقليامية الامعنية بالتدقيق البيئي‬
‫(‪ * )RWGEA‬؟‬

‫) نعم ‪ ،‬يرجى االنتقال إلى السؤال رقم ( ‪. ) 51‬‬ ‫(‬

‫) ال ‪.‬‬ ‫(‬

‫يتم تشكيل مجموعة العمل اإلقليمية المعنية بالتدقيق البيئي في ستة أقاليم من أصل ‪ 2‬من أقاليم المنظمة الدولية لألجهزة العليا للرقابة المالية العامة والمحاسبة ‪.INTOSAI‬‬ ‫*‬
‫وتعنى كل من األجهزة التالية بتشكيل المجموعة اإلقليمية المنسقة و هم‪ :‬الجهاز الرقابي األعلى في الكاميرون ( ‪ ، ) AFROSAI WGEA‬الجهاز الرقابة األعلى لدولة الكويت‬
‫(‪ ، )ARABOSAI WGEA‬الجهاز الرقابي األعلى لجمهورية الصين (‪ ، )ASOSAI WGEA‬الجهاز الرقابي األعلى األستوني (‪ ، )EUROSAI WGEA‬الجهاز الرقابي‬
‫األعلى في الباراغواي (‪ )OLACEFS WGEA‬والجهاز الرقابي األعلى في نيوزيلندا (‪. )ACAG/PASAI WGEA‬‬

‫السؤال رقم ( ‪) 49‬‬

‫يرجى ذكر أسباب عدم امشاركة جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة في امجاموعة العامل اإلقليامية‬
‫الامعنية بالتدقيق البيئي ‪ RWGEA‬التابعة إلقليامكم‪.‬‬

‫_______________________________________________________________________‬
‫_______________________________________________________________________‬
‫_______________________________________________________________________‬

‫السؤال رقم ( ‪) 21‬‬

‫اماهي الامنتجات أو الخدامات الامستقبلية الامتوقع تقديامها امن قبل امجاموعة عاملكم اإلقليامية الامعنية بالتدقيق‬
‫البيئي ‪ RWGEA‬؟‬

‫) برامج تدريبية ‪.‬‬ ‫(‬

‫) ندوات ‪.‬‬ ‫(‬

‫) اجتماعات ‪.‬‬ ‫(‬

‫) تبادل للمعارف ‪.‬‬ ‫(‬

‫) عمليات تدقيق مشتركة ‪.‬‬ ‫(‬

‫) أدولت تعليم إلكتروني (على سبيل المثال ‪. )MOOCs :‬‬ ‫(‬

‫) بنود أخرى ( يرجى التحديد ) ‪................................................................... :‬‬ ‫(‬

‫‪Page 33 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬
‫مجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

‫السؤال رقم ( ‪) 21‬‬

‫يرجى تزويدنا بامعلوامات للتواصل امع الامسؤولين في جهازكم األعلى للرقابة الامالية العاامة والامحاسبة‬
‫القائامين على تعبئة هذا االستبيان‪ .‬سيتم استخدام هذه الامعلوامات فقط بغرض الحصول على امزيد امن التوضيحات‬
‫ان لزم األامر‪.‬‬

‫الدولة‬
‫االسم‬
‫المنصب الوظيفي‬
‫البريد اإللكتروني‬
‫رقم الهاتف‬
‫رقم الفاكس‬

‫كان هذا السؤال األخير في هذا االستبيان‪ .‬نقدر لكم جهودكم ووقتكم إلى جانب امساهامة جهازكم األعلى للرقابة‬
‫الامالية العاامة والامحاسبة في تعبئة هذا االستبيان‪.‬‬

‫شك ار جزيال ‪......‬‬

‫‪Page 34 of 34‬‬ ‫االستبيان التاسع حول التدقيق البيئي لمجموعة عمل األنتوساي المعنية بالتدقيق البيئي‬

You might also like