You are on page 1of 5

教育评论 /2017 年第 5 期

沉浸理论视角下
大学英语网络学习平台的构建研究
●黄少静

摘 要 沉浸理论对构建大学英语网络学习平台具有重要的指导意义 。 文章在简要介绍沉浸理论及其
实现条件要素的基础上,针对大学英语网络学习平台存在的不足与问题 , 提出沉浸理论指导下大学英语网
络学习平台的改进思路与措施。
关键词 沉浸理论; 大学英语; 网络学习平台; 虚拟学习
作 者 黄少静,福建农林大学文法学院讲师 ( 福州 350002)

2007 年教育部正式颁布 《大学英语课程教学 选择与自己需求相适合的教学资源进行学习。 如:


要求》,作为各高等学校组织非英语专业本科生英 台湾地区高校很重视搭建自主学习平台 ,台湾云林
语教学的主要依据。《大学英语课程教学要求 》 注 科技大学购买 8 套英语自主学习软件系统; 明道大
重对学生听说能力考核和英语综合能力培养 , 提出 学开辟 《快乐学英语 1 - 6 级 》6 个学期的自主选
高等学校应充分利用现代信息技术 ,改进以教师讲 修课程,为学生提供多渠道、多元化的英语学习资
[2]
授为主的单一教学模式,采用计算机辅助的英语教 源。 相对于课堂讲授为主的教学形式, 大学英语
学模式,开发和建设基于计算机网络的教学课程, 网络学习平台具有许多不可比拟的优势 。 首先, 学
[1]
为学生提供良好的语言学习环境与条件。 大学英 习空间大。学生根据各自的兴趣、需求、目标以及
语网络学习平台通过利用现代网络技术优势 , 在一 任务要求,自由地选择网络平台的学习内容 、 学习
定程度上可以克服英语教学在时间和空间上的限 形式和交流方式,从而突破传统教学模式下教师单
制,是大学英语个性化自主学习的重要形式 。 一授课、教学时空受限等弊端, 形成一个多元的、
一、大学英语网络学习平台的优势与不足 开放的和共享的学习空间。其次,互动交流多。 大
大学英语网络学习平台可以使得大学英语教学 学英语网络学习平台倡导英语的合作学习和互动活
不受上课时间和教室空间的限制,学生可以自主地 动,提供许多口语交流机会和团队共享空间 。 通过

本文系福建农林大学 2017 年度本科教改项目 “基于沉浸理论的大学英语网络学习平台构建研究” ( 编号 111416207)


的研究成果。

137
教学互动 评 价 和 在 线 答 疑, 给 教 师 “个 别 辅 导 ” 总体显示学生测试成绩,缺少对学生答题情况的分
和 “因材施教 ” 创造了更多互动交流的渠道。 最 析,很难满足学生个性化的反馈需求 。在教师指导
后,情绪环境好。语言习得理论认为,学习情绪会 方面,由于教师只能简单机械地查询到学生的测试
影响语言的输入,紧张焦虑的学习情绪会直接影响 成绩,无法详细了解学生的薄弱环节,直接影响到
学生学习英语的效率。大学英语网络学习平台让学 教师对学生学习难点和学习方向的在线指导 。
生可以不用与教师直接面对面,也不用担心课堂上 第四,网络课程资源不足,整体环境设计有待
回答问题错误所带来的尴尬,从而提供了一种轻松 完善。大学英语网络学习平台对整体学习环境的设
的、自由的学习环境,使学生上课时的不安情绪和 计考虑不够全面,网络导航功能和辅助学习工具还
焦虑情绪得到释放。 不够完备,往往只是将讲稿、课件、视频等电子材
但是,由于我国大学英语网络学习平台的建设 料展现给学生,侧重于知识和技巧的传授, 没有更
时间不长,在平台设计、课程资源、实践经验和完 好地发挥网络教学的优越性,有关口语技能的视频
[4]
成效果等方面,还存在一些不足。 和训练内容还比较少; 网络课程资源、 课程内容
第一, 学习目标不够清晰, 课程选择随意 性 和学习形式也不够丰富,大部分课程是以静态的文
大。大学英语网络学习平台提供了内容丰富 、 形式 字或者网页展现,界面友好、交互性强的网络课程
多样的学习课件和学习课程。但是,由于学生缺乏 资源还比较少,在课程内容信息的充实和更新上比
具体明确的学习目标,不清楚自己的学习方向, 也 较滞后。
不知道哪些学习课程比较适合自己 ,导致课程选择 二、沉浸理论及其对大学英语网络学习平台构
随意性很大。例如,有些学生出于好奇心, 选择一 建的启示
些看似新鲜的课程; 有些学生把大学英语网络学习 沉浸理论 ( flow theory) 是由美国芝加哥大学
平台仅仅作为取得学分或者证书的捷径 ,随便选择 米哈利 ( Mihalyi Csikszentmihalyi) 教授于 1975 年
[5]
相对容易完成的课程等。这些选择忽略了一些课程 首先提出,后逐步得到完善的认知心理学理论。
学习的关键因素,如: 学习内容是否与自己实际需 米哈利教授和其他学者通过调查人们阅读 、 舞蹈和
要相吻合,自己是否能适应所选课程的学习难度, 做数学题等活动发现,许多人由于集中精力从事某
所选课程的学习是否需要特定的知识基础等 。 项任务时,容易暂时忘记疲倦和自身存在, 仍然孜
第二,容易出现学习倦怠, 课程完成率偏低。 孜不倦地学习和工作, 他们把这些感受统一称为
在缺少教师监管和严格制约的情况下 ,很多学生虽 “沉浸体验”。
然在大学英语网络学习平台进行了注册 ,但真正能
认真完成课程学习的人却很少。在大学英语网络平
台学习过程中,大多数学生主要通过观看学习视频
和浏览课件等环节,完成在线学时、作业考核, 学
生很少对所学知识进行系统分析和有机融合 , 缺少
参与交流、讨论的学习动力。学习课程的低完成率
是大学英语网络平台学习的突出问题之一 。
第三,学习互动环节薄弱,及时反馈效果不理
想。网络学习平台在交互反馈环节设计方面存在不
足,导致有些学生碰到问题得不到及时解决 , 一对
多、多对多的互动学习功能薄弱,很难实现真正的
[3] 图1 “沉浸体验” 的实现条件要素
师生互动。 在学习诊断方面, 网络学习平台只能

138
他们认为 “沉浸体验 ” 是人们学习、 工作时 外部学习刺激与个体学习状态之间关系的反射过
的 “最佳体验 ”( optimal experience) , 它能使人们 程,综合考验学生个体进入 “沉浸学习 ” 的条件
在从事某项工作任务时心情保持愉悦、 兴趣盎然, 与机制; 行动 ( A) 表现为机体或者个体面对外来
从而忘记了学习和工作的疲劳和倦怠 ,并且通过不 学习刺激所采取的行为和动作,体现机体或者个体
[6]
断学习和投入达到新的目标。 达到 “沉浸体验 ” 进入 “沉浸学习” 状态的行为和现象; 结果 ( R)
应具备的一般条件有: 操作者有明确的任务目标; 意味着个体采取相应的行动后所产生或者带来的效
操作者的技能与挑战之间达到平衡 ; 操作者轻松的 果,也是 “沉浸学习” 取得成效的具体表现。 从 S
情感体验; 操作者不断得到及时反馈; 操作者能够 - O - A - R 理论模型的机理和内涵可以看出, 沉
有效控制任务进程。( 如图 1 所示。) 浸理论能够为大学英语网络学习平台的构建提供很
大学英语网络学习平台创造了一个很好的学习 好的理论指导。一方面,丰富多彩的大学英语网络
环境,为学生提供了发现问题、相互合作、 交流互 学习内容可以为激发学生快速进 入 “沉 浸 学 习 ”
动和评价思考的实践空间。大学英语网络学习平台 创造条件; 另一方面,生动多样的网络学习形式能
的构建质量与学生能否获得 “沉浸体验 ” 的状态 为促进学生进入 “沉浸学习 ” 提供便利, 让学生
是密切相关的。大学英语网络平台学习是一项复杂 在多样化浏览丰富学习资源的时候 ,很自然地进入
[7]
的认知行为和过程, 涉及信息识别、 注意力分配、 “沉浸学习” 的情感体验。
信息输入反馈和记忆思维等多种心理现象 , 是一种 总之,沉浸理论与大学英语网络平台学习在外
“刺 激 ( Stimulation ) —机 体 ( Object ) —行 动 部条件、学习动机和作用机制等方面具有许多契合
( Action) —结果 ( Result) ” 的循环过程, 形成了 点。在网络虚拟教学环境中,如果能够有效地将沉
网络学习平台环境下学生 “沉浸学习 ” 行为的理 浸理论应用于大学英语网络学习平台的开发与设
论模型 ( 如图 2 所示) 。在 S - O - A - R 理论模型 计,开展大学英语 “沉浸式 ” 网络教学, 让学生
中,刺激 ( S) 的特征在于通过外部行为和环境影 在愉悦的沉浸体验中学习英语知识 ,就可以有效提
响到个体内部的机体状态,包括网络平台质量特性 升学生听力学习热情和口语训练兴趣 ,最终达到进
和学习内容质量特性; 机体 ( O) 表现为学生调节 一步提高外语综合应用能力的良好效果 。

图2 网络学习平台环境下学生 “沉浸学习” 的理论模型

139
三、沉浸理论指导下大学英语网络学习平台的 浸” 主要体现在学生与学习内容之间的互动, “交
改进思路与措施 互沉浸” 则体现在学生主体与学习平台之间的交
[10]
沉浸理论指导下大学英语网络学习平台的设 流,以及学生与教师之间的互动交流。 网络学习
计,根本目的在于为学生创造最优化的网络学习环 平台还可以为学生提供一些自助工具 ,例如, 通过
境,让学生能够完全沉浸在所学的英语教学资源和 “学习笔记” 记录自己的一些学习体会, 通过 “电
教学内容中,取得良好的学习效果。 子档案袋 ” 自动记录和统计学习进度和课程完成
( 一) 更新设计理念,拓展学习沉浸区域 情况,通过字典等工具完成生词的查询和翻译 , 增
对于同一个事物或者同一个事件,不同的人会 加语音识别系统、学习工具系统、网络题库及网络
有不同的感受和体验,在学习中每个人的沉浸状态 考试系统等。 同时, 针对不同类型学生的学习需
和沉浸区域也各不相同。在虚拟环境网络学习过程 求,网络学习平台可为学生创设不同形式的互动交
中,一个关键性问题就是如何让学生能够保持沉浸 流模块,例如,英语口语练习之间的互动交流, 英
状态并认真完成学习。因此,了解学生学习需求是 语团队学习任务小组之间的内部交流 ,学生完成课
沉浸环境设计的第一步,只有在全面掌握学生学习 程后与教师之间的评价交流,学习经验和学习心得
需求的基础上,不断更新大学英语网络学习平台的 的共享交流。学习平台的交互功能模块还可以添加
设计理念,积极扩大学生的学习沉浸区域, 才能给 设置 “提问电子公告牌” “教师答疑聊天室” “教
予沉浸性学习更多的选择和更广的变化。 一方面, 师导读导练空间 ” 等交流工具。 这样, 不仅有利
我们可以根据问卷调查分析, 了解学生对学习资 于学生学习过程的自我调整,也可以延续课程学习
源、学习工具和交互方式等方面的需求 ,按难易等 交流的感情体验,增加学生与教师之间的提问和答
级设计出不同的学习阶段和学习任务 ,在内容模块 疑,实现学生遇到问题及时反馈和持续交流 , 进一
上设置从简单的阅读任务到复杂的听说训练 , 让不 步满足学生 “沉浸学习” 的体验需求。
同类型、不同水平的学生在沉浸过程中不断地挑战 ( 三) 改进导航设计,实现沉浸自我监控
与之相适应的难度,让学生找到适合自己的学习体 大学英语网络学习平台在设计过程中 , 要为学
[8]
验并沉浸进去 。另一方面,网络虚拟学习环境要 生明确学习目标和主动 “沉浸学习 ” 提供路径和
让学生带着兴趣和情感进入学习。在大学英语网络 条件,让他们在网络虚拟学习环境中自由选择和寻
[9]
平台设计中个体身份与扮演角色的确定 ,会让学 找自己的沉浸体验。一方面,大学英语网络学习平
生形成强烈的责任感和竞争团队意识 ,在与其他人 台要具有良好的操作性和易用性,要尽可能地减少
交流、协作甚至竞争中产生合作、突破和超越的认 其他无关因素的干扰, 可以添加必要的导航功能,
同感,这些沉浸性体验能够被学生直观感知和欣然 主要包含目标导航、工具导航和功能导航等, 让学
接受,也是拓展大学英语网络学习沉浸区域的重要 生能够直接、快速地关注学习内容,而不必花费大
条件。 量时间摸索使用功能。在学习平台上可以设计一些
( 二) 增加互动选择,满足沉浸体验需求 简洁的、直观的导航地图,让学生不必花费过多的
在大学英语网络学习平台设计过程中 , 可以增 精力和时间。另一方面, “沉浸学习 ” 强调学生的
加学生自主在线学习的选择权利,让学生能在网络 自我控制,容易出现教师对学生即时的学习情况难
学习平台环境中感受自己的沉浸体验 ,自由选择学 以掌控。这就需要网络学习平台系统提供一些提醒
习进程和学习内容,轻松愉悦地为自己的沉浸体验 的服务功能,针对性地设置一些友好的提醒方式,
导航,这样才能真正达到 “主动沉浸 ” 的学习状 在特定时间让学生知道自己的学习任务、 学习进
态。大学英语网络学习平台设计要注重 “过程沉 程、考核方式和评价规则。例如,当学生登陆学习
浸” 和 “交互沉浸 ” 两者的有效结合: “过程沉 的时候,提醒学生学习任务已经完成多少 , 是否还

140
有未完成的任务,距离学习的截止时间还有多少等 大学英语网络学习平台是大学英语教学改革的
信息; 在学生的电子学习档案中记录学生登陆的时 有效尝试,克服了传统课堂单一教学和时空限制的
间和次数,以及同个班级和同个团队其他学生的学 不足,可以帮助学生培养自主学习能力和提高英语
习进度; 提醒学生听力和口语的实践情况 、 学习经 综合应用能力。 但是, 为了使学生能愉快地 “沉
验交流分享情况以及对他人学习效果的反馈情况 ; 浸学习”,大学英语网络学习平台设计应该结构分
灵活设置学生学习记录限时保存的功能 ,对于超过 明、难易分层,学习过程要有明确目标、丰富内容
时间未保存的学习记录不予保存,避免和克服学生 和互动 反 馈, 这 样 才 能 让 学 生 真 正 地 “沉 浸 学
“挂机学习” 的现象。这些系统提醒功能可以帮助 习”,高效率地完成英语学习目标和任务 。
学生进行自我调整和自我评估, 及时掌握学习进
程,克服学习倦怠情绪, 实现对 “沉浸学习 ” 过
程的自我监控。
( 四) 区分学习目标,引导沉浸推荐服务 参考文献:

由于学生学习英语的出发点和学习兴趣不同, [1]教育部高等教育司 . 大学英语课程教学要求[M].

他们在学习中会做出各自不同的选择 ,并且以不同 上海: 上海外语教育出版社,


2007: 1 - 7.
[2]胡萍英 . 台湾高校英语课程体系对闽台合作办学大
的方法来展开他们的学习。 如: 有些学生侧重于
学英语教改的启示[J]. 教育评论,
2016( 3) : 73 - 76.
四、六级考试学习,有些学生侧重于雅思、 托福等
[3]商海燕 . 大学英语开展“沉浸式”网络学习存在的
出国英语学习,有些学生更多关注英美文学的文化
问题与对策[J]. 继续教育研究,
2011( 4) : 129 - 130.
欣赏,有些学生关注英语论文的投稿、发表, 还有
[4]李怀奎,李跃平 . 大学英语网络教学平台资源的整
些学生注重口语和听力能力的提升, 等等。 因此,
合———以大学英语教学改革 30 所示范院校为例[J]. 西南
在开展网络学习之前网络学习平台可以对学生的学 交通大学学报( 社会科学版) ,
2016( 1) : 70 - 75.
习目的和学习水平进行测评,根据测评结果为学生 [5]孙厌舒 . 沉浸理论与外语教学[J]. 山东外语教学,
明确学习目标、选择学习策略提供帮助和指导。 例 2005( 1) : 64 - 66.
如, “爱未来 ” 网络学习平台通过设置 30 道的前 [6]Csikszentmihalyi,M. Flow: The Psychology of Optimal
测试题,衡量学生 的 词 汇、 听 力、 阅 读 及 综 合 水 Experience [M]. New York: Harper&Row,
1988: 68 - 72.
平,给出对应的能力评价和学习建议 ,并向学生推 [7]Hsiang Chen. Exploring Webusers’optimal flow experi-
[11]
荐一套适合的初始学习课程组合。 同时, 网络学 ences[J]. Information Technology & People,2000 ( 4 ) : 263 -

习平台的视频、课件等学习材料和听力、口语训练 281.
[8]陶明华,王斌 . 沉浸理论在虚拟学习环境设计中的
等模拟空间,应该根据难度级别进行层级划分或阶
应用[J]. 中国教育信息化,
2009( 17) : 69 - 72.
梯分层,并且提供推荐学习的导航功能。学生可以
[9]吴 冬 芹,周 彩 英 . 浅 析 沉 浸 理 论 在 教 学 中 的 应
通过网络学习平台推荐的内容进行学习 ,也可以自
用[J]. 安康师专学报,
2006( 6) : 89 - 92.
主选择级别或类别进行学习,这样可以帮助学生明
[10]张屹,许哲,张帆 . 沉浸理论对网络环境下的研究
确学习目标和选择学习任务。另外,教师可以根据
性学习平台构建的指导[J]. 现代教育技术,2010 ( 5) : 97 -
学生的问题和学习目标,为学生提供相应的工具或 101.
者英语教学资源推荐服务,引导学生有针对性地选 [11]高媛 . 对大学英语网络学习平台的改进设计[D].
择符合自己需求的资源,使其能够更好地进入自主 上海: 上海外国语大学,
2010: 36 - 45.
学习的沉浸场。

141

You might also like