‫‪ ،‬أظخار الخاسٍخ في حامػت أوهالهذ في باسي سَي للذهخىس ‪ Aeon‬مىكؼ فُما ًلي جشحمت بخصشف إلالاٌ ظهش في‬

‫‪".‬هُىصٍلىذا‪ ،‬وهى حضء مً هخاب مؽترن بػىىان "إدمان الجيغ‬

‫مؤلفه في غاًت الللم )‪ّ " (Onania‬زمت هخاب لم ّ‬ ‫ّ‬

‫ٌعم واجبه صذس غام ‪ 1413‬بػىىان "إمخاع الزاث‬ ‫وكذ وان‬
‫فاالظخمىاء غىذه هى "الخؼُئت اإلاؽِىت" ووصفه بأهه "فػل ّ‬
‫أهاوي إلمخاع ‪.‬الاظخمىاء بؽأن مىطىغه حُنها؛‬
‫ًخىسع ّ‬
‫حتى غً لفظه‪ .‬وفي الىخاب ٌ‬ ‫أمش في غاًت اللباحت ّ‬
‫حتى ّأن اإلاشء ال ّبذ أن ّ‬ ‫ّ‬
‫الزاث"‪ ،‬وهى ٌ‬
‫رهش لىباٌ في الذهُا‬
‫‪.‬وغظب في آلاخشة ظُحُم بمماسط الػادة العشٍت‪ً ،‬‬
‫رهشا وان أم أهثى‬
‫والؼبُت للمىطىع في الػصىس الىظؼى في أوسوبا خللذ حالت مػادًت لالظخمىاء في املجخمػاث‬ ‫ّ‬ ‫الىظشة الذًيُت‬
‫جلشٍبا مً رلً الخاسٍخ‪ ،‬أي في غام ‪ ،1430‬ظهش هخاب آخش وطػه‬ ‫اظخذس ًاوا صامىٍل جِعىث وبػذ هصف كشن ً‬
‫ً‬ ‫ًّ‬ ‫غلى رلً الىخاب‪ ،‬إر سأي صامىٍل ّأن ول ما كاله ّ‬
‫ألاوٌ لِغ إال آساء ّ‬
‫دًيُت ّ‬
‫أخالكُا مبالغا به‪ .‬فشاح‬ ‫وجؼه ًشا‬
‫ّ‬
‫الجعذًت التي جشجبؽ بمً ًماسط‬ ‫غىطا غً الحذًث حىٌ أخالكُت هزه الػادة ّ‬
‫ٌػذد اإلاظاس‬ ‫صامىٍل جِعىث ً‬
‫ً‬ ‫الاظخمىاء‪ ،‬ورهش حاالث جابػها بىفعه وان بػع الشحاٌ فيها "ًبالغىن في ألامش ّ‬
‫حذ اإلاشض‪ ...‬للذ غاًيذ سحال‬
‫ً‬
‫وؼاحبا وكز ًسا له سائحت هدىت وال ًلىي‬ ‫ًّ‬ ‫ّ‬
‫فلذ غلله لىثرة ما اظخمجى‪ .‬للذ هىذ أسي رلً الشحل حثت هامذة‪ ،‬هؽا‬
‫الىخِباث وجذاولها بحن ّ‬
‫الىاط‬ ‫‪.‬غلى الحشهت"‪ .‬وظشغان ما اهدؽش الخىف مً الػادة العشٍت بػذ اهدؽاس هزه ّ‬
‫"‪ "Fight Club‬حىاس غً الجيغ واإلاىث والىخابت مؼ حؽان بىالهًُ مؤلف ‪:‬اكشأ‪/‬ي ً‬
‫أًظا‬
‫ص ّىس في جلً الفترة‪ .‬ففي ألاصمان اللذًمت وان هزا‬
‫مشغبا في الخاسٍخ هما ُ‬ ‫الغشٍب هى ّأن الاظخمىاء لم ًىً ً‬
‫أمشا ً‬
‫ً‬
‫كلُال ّ‬ ‫ّ‬
‫وسبما غحر الئم‪ .‬وواهذ هزه‬ ‫ألامش مً اإلاعيىث غىه وحعب‪ ،‬ووان إن رهش ًىظش إلُه غلى أهه أمش بزيء‬
‫ّ‬
‫العشٍت‪ ،‬وإن واهذ‬ ‫أًظا في الػصىس الىظؼى‪ ،‬حُث لم ًىً أحذ ًلُم اغخبا ًسا ً‬
‫هبحرا ألمش الػادة‬ ‫هي الحاٌ ً‬

‫حغحر ًا جشي؟‬ ‫ً‬

‫ومخالفا للؼبائؼ البؽشٍت‪ .‬فما الزي ّ‬ ‫ً‬
‫معدىىشا‬ ‫بػع الحظاساث جشاه‬
‫والؼبُت للمىطىع في الػصىس الىظؼى في أوسوبا كذ خللذ حالت مػادًت‬‫ّ‬ ‫الزي حشي هى ّأن الىظشة الذًيُت‬
‫ّ‬ ‫لالظخمىاء في املجخمػاث وهافشة منها‪ .‬فياهذ ّزمت فىشة ظائذة ّ‬
‫بأن ّ‬
‫اإلاجي معخىدع الشوح وأهه مً الظشوسي غذم‬
‫ّ‬
‫العشٍت في اللشن الثامً‬ ‫ألن هذ ه ًىافي ألاخالق الىبُلت‪ .‬وكذ واحه ّ‬
‫الىاط الػادة‬ ‫هذس هزا العائل "الثمحن"‪ّ ،‬‬
‫س‬
‫غؽش واللشن الخاظؼ غؽش بفىشة ّأن الاظخمىاء "خؼُئت وفاحؽت وجذمحر للزاث"‪ ،‬وهزا ما رهشجه اإلاؤسخخان‬
‫‪.‬الصادس غام ‪" 2001‬الاظخمىاء‪ 7‬الشغب الػظُم" ححن ظدىغشص وآن فان هًُ في هخابهما‬
 ‫ً‬ ‫ّ‬
‫العشٍت" ً‬ ‫ّ‬
‫لىً ألامىس كذ ّ‬
‫أمشا مخلبال في الغشب‪ ،‬بل وصاسث مماسظت‬ ‫حغحرث في اللشن ألاخحر‪ ،‬وصاسث "الػادة‬
‫ّ‬
‫وَصجػىن غليها همصذس للمخػت وجفشَغ الؼاكت الجيعُت لذي الؽباب وهؼشٍلت لخحعحن‬ ‫ّ‬
‫ألاخصاء‬ ‫ًىص ي بها‬
‫الحمُمُت" الاظخجابت الجيعُت لذي هال الجيعحن‪ ،‬ورلً ً‬
‫وفلا إلاا رهشه أهخىوي حُذهض في هخابه‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫‪".‬جحىالث‬ ‫هما‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ًمثل زىسة ّ‬
‫حيعُت لذي اإلاشأة في ظبػُىاث اللشن اإلااض ي‪ ،‬ورلً‬ ‫جحشس‬ ‫ّ‬
‫الزاحي وظُلت‬ ‫صاس الاظخمخاع الجيس ّي‬
‫الصادس غام ‪( 1641‬وكذ أغُذ ػبػه في "‪ "Liberating Masturbation‬هما ًظهش في هخاب بُتي دودظىن‬
‫وكذ بُؼ مىه أهثر مً ملُىن وسخت‪ ،‬واهدؽشث "وسػ غمل" أو "حللاث" )"‪ "Sex for One‬الدعػُىاث بػىىان‬
‫‪.‬إلاماسظت جلىُاث إمخاع الزاث بحن اليعاء في الىالًاث اإلاخحذة وبػع الذوٌ ألاوسوبُت‬
‫ومً ال ٌػشف ألفشٍذ هُجزي وما كام به مؼ فشٍله مً الباحثحن في دساظت اهدؽاس "اإلاُىٌ" اإلاثلُت بحن الىاط في‬
‫الىالًاث اإلاخحذة والخجاسب التي ًخىطها الىاط في هزا الجاهب اإلاعيىث غىه في الحُاة الجيعُت‪ ،‬هما أهه‬
‫هزلً أؼاس ً‬
‫أًظا مً بحن هخائجه إلى ؼُىع الاظخمىاء‪ً ،‬‬
‫راهشا أهه مً أهم وظائل الخفشَغ الجيس ي لذي الشحاٌ‬
‫واليعاء غلى العىاء‪ .‬ففي الاظخبُان الىػجي للػام ‪ ،2010-2006‬رهش ‪ %61‬مً الشحاٌ بحن ظً ‪ 26-22‬و‪%52‬‬
‫مً اليعاء مً هفغ الفئت الػمشٍت أنهم كذ ماسظىا الاظخمىاء وهم بمفشدهم ً‬
‫(غلما أن حمُؼ الاظخبُاهاث حؽحر‬
‫‪).‬إلى اهخفاض هزه اليعبت ً‬
‫دوما لذي اليعاء‬
‫وباإلطافت إلى الاهخمام البحثي بمعألت الاظخمىاء واظخىؽاف أهماغ هزا العلىن وآزاسه وهظشة املجخمؼ له‬
‫وحغحرها‪ ،‬خاصت مً مىخصف العخِىاث حتى مؼلؼ ألالفُت الجذًذة‪ ،‬فلذ وان هىان اهخمام بمػشفت ألازش‬
‫ً‬
‫الػالجي لالظخمىاء ودوسه في الىصىٌ إلى "الصحت الجيعُت"‪ ،‬حُث أحشٍذ دساظاث مثال إلاػشفت ما إرا وان‬
‫اظخمىاء اإلاشأة (باظخخذام اللظِب الصىاعي أو ألاحهضة الهضاصة أو بػع أهىاع الفاههت) ٌعاغذ في جحفحز‬
‫وصىلها إلى اليؽىة الجيعُت غلى العشٍش‪ .‬هما ظهشث هخب غذًذة جخحذر غً آلازاس الجاهبُت ؤلاًجابُت‬
‫ً‬
‫‪ ،‬وهخاب بػىىان "الاظخمىاء والشؼاكت‪ (The Big Book of Masturbation) 7‬لالظخمىاء‪ ،‬مً بُنها مثال هخاب‬
‫‪.‬دلُل للمشأة"‪ ،‬وغحرها الػذًذ مً هخب غلى هزا اإلاىىاٌ‬
‫‪ "Portnoy’s‬هما أن مىطىغت الاظخمىاء لِعذ غشٍبت في ألادب‪ ،‬ولػل أؼهش مثاٌ غلى اظخخذامها وان في سواًت‬
‫للياجب حؽان بىالهًُ‪ .‬هما ظهشث في "‪ "Guts‬للشوائي ألامشٍيي الؽهحر فُلُب سور‪ ،‬وفي كصت "‪Complaint‬‬
‫الػذًذ مً ألاغماٌ الفىُت‪ ،‬مثل سظىماث الفىان حىسدان ماهجزي‪ ،‬أو أغماٌ الفىاهت الصشبُت ماسٍىا‬
‫‪ "Balkan Erotic Epic".‬أبشامىفُدؾ‪ ،‬والظُما في الػمل الفجي اإلاصىس الزي أهخجخه غام ‪ 2002‬بػىىان‬
 ‫أما في ألافالم والخلفضٍىن فمىطىغت الاظخمىاء حاطشة ً‬
‫أًظا وبىثرة‪ ،‬وكذ ظهش في الػام ‪ 2011‬هخاب بػىىان‬
‫إلاؤلفه لىسًٍ سوصواسن‪ ،‬أحص ى فُه أهثر )‪"" (Masturbation in Pop Culture‬الاظخمىاء في الثلافت الؽػبُت‬
‫ً‬
‫مً ‪ 300‬مؽهذ اظخمىاء في العِىما والخلفضٍىن‪ ،‬وان مً طمنها مثال حللت في معلعل "ظاًىفُلذ" ألامشٍيي‬
‫أبذا‪ ،‬وفُه مؽهذ جلىٌ فُه والذة "‪ "Masturbation‬غام ‪ ،1662‬لم ًزهش فيها لفظ "‪ "The Contest‬بػىىان‬ ‫ً‬

‫ماله‬
‫‪".‬حىسج البنها بأهه ًخصشف مؼ حعذه "وأهه مذًىت ٍ‬
‫ً‬ ‫هىالً ًإرا هثرة في ألادلت التي حؽحر إلى أن الاظخمىاء مماسظت ؼائػت ومعيىث غنها ً‬
‫غالبا بحن الىاط سحاال‬
‫ووعاء ومً مخخلف اإلاُىٌ الجيعُت‪ ،‬مغاًشة واهذ أو مثلُت‪ .‬وحىٌ هزا ًلىٌ ألاظخار والخبحر العِىمائي حشَغ‬
‫ً‬
‫جان‪" 7‬هحً مجخمؼ غاسق في غالم اللزة الزاجُت‪ ،‬حلُلت ومجاصا"‪ .‬حتى صاس في الػالم آلان ٍ‬
‫هىاد لالظخمىاء‪،‬‬
‫‪.‬ومعابلاث "ماسازىهُت" لالظخمىاء‪ ،‬وحفالث لالظخمىاء وغحر رلً‬
‫لىً بالشغم مً اهدؽاس هزه اإلاماسظت وؼُىغها إال أنها جبلى مً أكل ما ًخحذر غىه الىاط ححن ًشوق لهم‬
‫ً‬
‫مىطىغا ال ًؼشق بحن الىاط إال‬ ‫الحذًث غً مغامشاتهم الجيعُت أمام آلاخشًٍ‪ ،‬هما أنها ما جضاٌ حتى الُىم‬
‫فُما هذس‪ ،‬ورلً إلاا كذ ًىلذه مً هظشة ظلبُت ججاه مً ًخحذر غىه أو ًفػله‪ ،‬فالىاط ًفظلىن غذم ؤلافصاح‬
‫‪ (Encyclopedia of‬غىه ألهه إؼيالي ومخجل‪ ،‬غلى حذ ما وسد في حػشٍف الاظخمىاء في مىظىغت اإلاشاهلت‬
‫‪ ،.‬مما ٌػجي أن الاظخمىاء ما ًضاٌ طمً الخابىهاث التي ال ًحعً الحذًث غنها)‪Adolescence‬‬
‫وحتى لى حصل ّ‬
‫وجؼشق أحذهم إلى الاظخمىاء فئهه غادة ما ًيىن غلى ظبُل السخشٍت أو اإلاضاح‪ ،‬ولِغ أدٌ غلى‬
‫رلً مً أن الىخاب الزي أظلفىا الحذًث غىه حىٌ الاظخمىاء في الفُلم والخلفضٍىن كذ أؼاس إلى أن الغالبُت‬
‫‪.‬الػظمى مً اإلاؽاهذ الـ‪ 300‬التي جىاولها الىخاب واهذ جحُل إلى الاظخمىاء بؽيل ظلبي‬
‫ّ‬
‫مظاس الاظخمىاء في آلاوهت ألاخحرة في ظُاكاث جخػلم باإلدمان غلى الجيغ أو فُما‬ ‫هما كذ غاد الحذًث غً‬
‫ًشجبؽ باآلزاس العلبُت للمىاد ؤلاباحُت غلى ؤلاهترهذ‪ ،‬حُث حعىد الفىشة بأن اإلاىاد ؤلاباحُت كذ أدث إلى اهدؽاس‬
‫ً‬
‫جباػا ًجػل الاظخمىاء ً‬
‫أمشا ًشجبؽ بظػف ؤلاسادة وإدمان الجيغ‬ ‫هبحر إلاماسظت الاظخمىاء‪ ،‬فاسجبؽ هزا بزان اس‬
‫وطػف الػالكاث الاحخماغُت‪ ،‬وهى لزلً أمش ملضص ومخجل‪ .‬فالزي ٌعخمجي هى بالظشوسة رلً الصخص‬
‫الزي ٌؽاهذ البىسهى غلى ؤلاهترهذ‪ ،‬أي رلً اإلاذمً غلى اإلاىاد ؤلاباحُت اإلاهىوط باالظخمىاء‪ ،‬حتى صاس الحذًث‬
‫‪.‬غً مؽاهذة البىسهى هىاًت الصمت غً مماسظت الاظخمىاء‬
‫‪ ،‬والزي ؼحن حىهض هزا "الػاس" اإلاشجبؽ باالظخمىاء ججلى في جلً الفظُحت التي ػالذ العُاس ي الىُىصلىذي‬
‫جبحن أهه وان ٌعخخذم بؼاكت الصشاف آلالي الخاصت بالػمل لؽشاء أفالم إباحُت غبر ؤلاهترهذ‪ ،‬حُث وان ألامش‬
‫أًظا‪ ،‬وهى ما ظهش بػىاوًٍ‬‫اإلاؽحن في رلً‪ ،‬هما ظهش في الصحافت"‪ ،‬هى أهه وان غلى ألاغلب ًماسط الاظخمىاء ً‬
‫ً‬
‫صحافُت غذًذة‪ .‬ولػل الفظُحت واهذ ظخيىن أهىن لى أن رلً الىائب اظخخذم اإلااٌ الػام مثال إلاىاغذة‬
‫‪".‬بائػت هى ًي لُماسط مػها الجيغ بؽيل "ػبُعي‬
‫ولِغ زمت ً‬
‫أًظا إحماع غلى فائذة الاظخمىاء ومىفػخه للجعذ أو للىفغ‪ ،‬سغم أهه مً طمً ما ًىص ي به‬
‫الىثحر مً ألاػباء واملخخصحن الىفعُحن‪ .‬فبػع مً ًيخلذ الاظخمىاء وىظُلت غالحُت ًشي أن مماسظت‬
‫ً‬
‫الاظخمىاء كذ حػضص الشغبت في الحصىٌ غلى اللزة الزاجُت مما كذ ًىجم غىه هىع مً ألاهاهُت الجيعُت بذال مً‬
‫أن ًؤدي إلى جحفحز الػاػفت الجيعُت وحب اإلاؽاسهت‪ .‬والعجُب أن الذغىاث اإلاىاهظت لالظخمىاء‪ ،‬والتي بذأث‬
‫ٍخُا‪ ،‬صاسث آلان جىؼلم مً أسطُت إوعاهىٍت‪ ،‬حُث ًجزعج الىثحرون مً الجيغ‬ ‫مً أسطُت دًيُت جاس ً‬
‫وأهاوي‪ .‬سبما ًخػلم ألامش ً‬
‫أًظا بالىظش إلى الاظخمىاء وأهه فػل ًىؼىي‬ ‫ّ‬ ‫الفشدي‪/‬الاظخمىاء ملجشد ّأهه فػل ّ‬
‫فشدي‬
‫‪.‬غلى خُاهت وؼهىة أهاهُت ومثلُت‪ ،‬بالشغم ما ًمثله هجضء مً اإلاخػت الجيعُت للبؽش‬
‫أًظا إحماع غلى فائذة الاظخمىاء ومىفػخه للجعذ أو للىفغ‪ ،‬سغم أهه مً طمً ما ًىص ي به الىثحر‬‫لِغ زمت ً‬

‫مً ألاػباء واملخخصحن الىفعُحن‬

‫للذ بشصث كظُت الاظخمىاء بىصفها مؽيلت في بذاًاث اللشن الثامً غؽش في أوسوبا‪ ،‬مؼ النهىض الثلافي‬
‫للخُاٌ في غالم الفً وألادب‪ ،‬ومعخلبل الخجاسة الالمحذود‪ ،‬إطافت إلى دوس الثلافت اإلاؼبىغت واهدؽاس اللشاءة‬
‫هفػل فشدي صامذ‪ ،‬والظُما كشاءة الشواًت‪ ،‬وما ًىؼىي غلُه رلً مً ّ‬
‫حشٍت واهؼالق للخُاٌ‪ .‬للذ وان ألامش‬
‫ًخػلم بالىحذة‪ ،‬وفشغ الؽهىة‪ ،‬وحمىح الخُاٌ‪ ،‬واإلاخػت وؼُىغها باغخباسها ظماث ؼُؼاهُت للحظاسة‬
‫‪.‬البرحىاصٍت الصاغذة‬
‫الىساكحن‪ 7‬خضائً الجيغ والؽهىة ‪:‬اكشأ‪/‬ي ً‬
‫أًظا‬ ‫سهً ّ‬
‫وفي غصشها الحاطش‪ ،‬حُث الىعي باللزة واإلاخػت غلى ّ‬
‫أؼذه‪ ،‬باجذ الىفت جشجح هحى الشطا غً الزاث وجلبُت‬
‫جشسخ فىشة الاظخلاللُت الصخصُت وحشٍت الجعذ وظلػىت الجيغ وجفش ي ؤلادمان‬ ‫هضواتها‪ ،‬والظُما مؼ ّ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫‪.‬وظُؼشة ؤلاهترهذ‪ ،‬حُث ٌعخذعي ول رلً خىفا مػلىال مً الععي املحمىم وساء الفىؼضاث الجيعُت‬
‫ً‬
‫هىزا ًدبحن لىا إرا أن اغتراطاث مً ظبلىها غلى غادة الاظخمىاء وإمخاع الزاث بالزاث لِعذ بػُذة غً‬
‫‪.‬الخحفظ العائذ في غصشها الحاطش ججاه هزه اإلاماسظت والخىف مً جلً اللزة الزاجُت الالمحذودة والجامحت‬

‫‪:‬اكشأ‪/‬ي ً‬
‫أًظا‬
 ‫الجيغ اإلاىظف" ًبحث غً غمل"‬
‫الػادة العشٍت جلخل ‪ 100‬شخص ً‬
‫ظىىٍا في أإلااهُا‬