‫جامعة حسيبة بن بوعلي _الشلف‬

‫منوذج تلخيص مقال ابللغة االجنبية‬

‫سنة أوىل ماسرت ‪:‬حماسبة و جباية معمقة‬

‫الفوج‪3:‬‬ ‫االسم واللقب‪ :‬خمفي اميان عائشة رقم التسجيل‪292931339191:‬‬

‫_عنوان ادلقال ابللغة االجنبية‪:‬‬

‫‪The Impact of the Tax Burden on Regular Taxation in‬‬

‫‪the Algerian Tax System - Direct Taxation as a Model.‬‬

‫_عنوان ادلقال ابللغة العربية‪ :‬أثر العبء الضرييب على الضرائب ادلنتظمة يف نظام‬
‫الضرائب اجلزائري ‪ -‬الضرائب ادلباشرة كنموذج‪.‬‬
‫_ادلوقع‪:‬‬

‫‪http://journals.lagh-univ.dz/index.php/djei/index‬‬

‫ادلقدمة و مشكلة الدراسة‪:‬‬

‫يعكس العبء الضرييب أتثري السياسة الضريبية على سلوك األفراد يف رلتمعهم‪.‬و تسعى‬
‫النظرية العامة للعبء الضرييب إىل الكشف عن صيغ الضرائب اليت يتم من خالذلا تقليل آاثر‬
‫التغيريات اليت تشوه احلياة االقتصادية واالجتماعية ؛ خيدم ذلك ابلكفاءة‪.‬‬

‫ادلشكلة‪ :‬كيف نقلل من العبء الضرييب؟‬

‫اخلالصة و اىم النتائج‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫يفحص العبء الضرييب آاثر الضرائب على أسعار السلع أو عوامل اإلنتاج‪ .‬لذلك ‪ ،‬إذا مت‬
‫فرض ضريبة على دافع الضرائب ‪ ،‬فهناك حد معني ميكن أن يتحملو دافع الضرائب‪ .‬ومع‬
‫ذلك ‪ ،‬إذا جتاوز عبء الضريبة ىذا احلد ‪ ،‬فسوف يسعى دافع الضرائب إىل التهرب من‬
‫الدفع بطرق خمتلفة‪ .‬وابلتايل ‪ ،‬ىناك عبء ضرييب مثايل ميكن أن يدر عائدات ضريبية كافية‬
‫للخزينة العامة ‪ ،‬ويف نفس الوقت ‪ ،‬ميكن أن يقبلها دافع الضرائب ويتسامح معو‪.‬‬

‫‪2‬‬