‫‪KHUTBAH IDUL FITRI 1444 H IKADI DI YOGYAKARTA‬‬

‫‪MENJAGA KESUCIAN HATI‬‬

‫‪Oleh: Ustadz Wahyudin,‬‬
‫)‪(Sekretaris PW Ikadi DIY‬‬

‫السالم عليكم ورمحة اهلل وبراكته‬

‫َ ُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ َّ‬
‫ّلِل‬
‫اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪َ ،‬ل إَِل إَِل اهلل‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب و ِ ِ‬
‫ْ‬
‫اْل َ ْمد‬
‫ُ ْ َ ً َ َ ْ ً َ ه َ َا‬ ‫ُ َ َُْ َ ًْ َ َْ ُ ه َ ًْ َ ُ ْ َ َ‬
‫هلل بكرة وأ ِصيال َل ِإَل ِإَل‬ ‫ّلِل ك ِثْيا وسبحان ا ِ‬ ‫اهلل أكَب ك ِبْيا‪ ،‬واْلمد ِ ِ‬
‫ح َز َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ اَ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ‬
‫اب‬ ‫اهلل وحده‪ ،‬صدق وعده‪ ،‬ونَص عبده‪ ،‬وأعز جنده‪ ،‬وهزم األ‬
‫َ َ‬ ‫ْي َ ُ ا‬ ‫ُ َ َ َ ْ ُ ُ اَ‬
‫َل إياا َ ُه ُُمْلص ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ ه َ َا‬
‫ليْن‪َ ،‬ول ْوك ِر َه‬ ‫َل ا ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫َل‬ ‫و‬ ‫اهلل‬ ‫َل‬ ‫وحده‪َ .‬ل ِإَل ِإ‬
‫َ َ‬
‫الاك ِف ُر ْون‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْل َ ْم ُد هّلِل َّاَّلي َج َع َل للْ ُم ْسلم ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫يد ال ِف ْط ِر َبع َد ِصيَامِ َو ِقيَامِ َر َم َضان‬ ‫ْي ِع‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫َل‪َ ،‬واَ ْش َه ُد ا َ َّن ُُمَ َّم ًدا َعبْ ُدهُ‬‫ك َُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ‬
‫َشي‬‫اشهد ان َل ِاَل ِاَل اهلل وحده َل ِ‬
‫َو َر ُس ْو ُ ُ‬
‫َل‬

‫‪Edisi Idul Fitri 1444 H‬‬ ‫‪1‬‬

KHUTBAH IDUL FITRI 1444 H IKADI DI YOGYAKARTA

ِْ‫حابه َو َم ْن تَب َع ُه ا ََل يَوم‬ َ ‫لَع آَل َواَ ْص‬

ِِ
َ َ َ َّ َ ُ َ ‫َ َّ َ ُ َ َّ َ ُ َ َ َ ا‬
‫والصالة والسالم لَع ن ِب ِينا ُمم ٍد و‬
ِ ِ ِِ
‫ليْ ِن‬ ‫ا‬
ِ ‫ا‬
ْ َ
‫ا َّما َبع ُد؛‬
َ ْ ُ ‫َ َ ْ َ َ ُ َا‬ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ ُ َ ُ‫َ َ َ ا‬
.‫هلل فقد فاز المتقون‬ ِ ‫ أو ِصيكم ونف ِِس بِتقوى ا‬،‫فيآ أيها المؤ ِمنون‬
ْ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ‫َ اَ ُ ْ َ َ َا ُ َ َ َ َ ُ ْ ُ اَ َا‬
‫ «يؤ ِِت‬:‫ قال اهلل تعاَل‬.‫واتقوا اهلل حق تقاتِ ِه وَلتموتن ِإَل وأنتم مس ِلمون‬
َّ َّ ً ‫ْيا َكث‬ ً ْ ‫وِت َخ‬ ُ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ ُْ ْ َ َ ُٓ َ َ َ َ َ ْ ْ
‫ْيا ۗ َو َما يَذك ُر‬ ِ َ
ِ ‫ْلكمة فقد أ‬ ِ ‫ْلكمة من يشاء ۚ ومن يؤت ٱ‬ ِ ‫ٱ‬
‫ه‬ ْ َ ْ ُ ُ ٓ َّ
‫ب‬
ِ ‫ِإَل أولوا ٱألْل‬

‫هلل اْلَ ْم ُد‬ َُْ َ َُْ َ َُْ َ

ِ ‫ اهلل أكَب َو‬،‫ اهلل أكَب‬،‫اهلل أكَب‬
Jamaah shalat Idul Fitri yang dirahmati Allah,
Alhamdulillah, segala puja dan puji hanya milik Allah SWT. Kita panjatkan
syukur yang tiada terkira ke hadirat Allah ‘Azza wa jalla sebab atas ridha
dan rahmat-Nya kita bisa berkumpul di tempat ini untuk menunaikan
rangkaian ibadah shalat Idul Fitri 1444 H dalam kondisi sehat wal afiat.
Maka, sudah sepantasnya selalu kita kumandangkan takbir, tahmid, dan
tahlil sebagai pengakuan kita akan kebesaran-Nya .
Kita juga patut bergembira karena selama satu bulan Ramadhan kemarin
kita diberi kesempatan untuk menambah pundi-pundi pahala, seraya terus
berharap agar dosa-dosa kita dihapuskan. Semoga semuanya membuahkan
hasil yang maksimal. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda dalam
sebuah hadis yang diriwayatkan dari Abu Hurairah radhiallahu ‘anhu,
ْ َ ْ َ َّ َ َ َ ُ َ َ ُ ً َ ْ َ ً َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
‫من صام رمضان ِإيمانا واحتِسابا غ ِفر َل ما تقدم ِمن ذن ِب ِه‬
“Barang siapa berpuasa Ramadhan karena iman dan mengharap pahala, maka
akan diampuni dosa-dosanya yang telah lalu.” (Muttafaq ‘Alaih)

Edisi Idul Fitri 1444 H 2

KHUTBAH IDUL FITRI 1444 H IKADI DI YOGYAKARTA

ْ ْ ‫ُ َ َُْ ُ َ َُْ ُ َ َُْ َ ه‬

‫ّلِل اْلَم ُد‬
ِ ِ ‫اهلل أكَب اهلل أكَب اهلل أكَب و‬
Jamaah sidang shalat Idul Fitri yang berbahagia
Setiap kali Idul Fitri, momentum ini mengingatkan kita akan asal
penciptaan manusia dalam kondisi fithrah, yaitu bersih dalam beragama dan
bertauhid kepada sang Pencipta alam semesta ini. Firman Allah Swt. dalam
Surah Al-A’raf (7) ayat 172 menjelaskan tentang makna kesucian tersebut,
ٓ ُ َْ ُ ُ َ ‫َ ْ َ َ َ َ ُّ َ ْ َ ٓ ه‬
‫ن اد َم ِم ْن ظ ُه ْو ِر ِه ْم ذ اِر َّيتَ ُه ْم َواش َه َده ْم َلَع‬ ِ ‫و ِاذ اخذ ربك ِمن ۢ ب‬
َّ ْ ُ َُ َْ َْ َ ‫ُ َ ُ ه‬ ُ ‫ا َ ْن ُفسه ْم ۚ اَل َ ْس‬
‫ت بِ َر ابِك ْم ۗ قال ْوا بَل ۛ ش ِهدنا ۛان تق ْول ْوا يَ ْو َم ال ِق هي َم ِة ِانا‬ ِ ِ
َ ْ ‫ُك َّنا َع ْن هه َذا هغفل‬
ۙ ‫ْي‬ ِِ
Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu mengeluarkan dari sulbi (tulang belakang) anak
cucu Adam keturunan mereka dan Allah mengambil kesaksian terhadap roh
mereka (seraya berfirman), “Bukankah Aku ini Tuhanmu?” Mereka menjawab,
“Betul (Engkau Tuhan kami), kami bersaksi.” (Kami lakukan yang demikian itu)
agar di hari Kiamat kamu tidak mengatakan, “Sesungguhnya ketika itu kami
lengah terhadap ini.” (Q.s. Al-A’raf: 172)

Itulah pengakuan “kefitrahan” roh manusia sejak awal kejadiannya tentang

keberadaan Allah Yang Maha Esa. Dialah Tuhan yang patut disembah, dan
dan tiada Ilah selain Allah. Oleh karena itu, Allah ‘Azza wa jalla memberi
peringatan kepada manusia agar mereka selalu “keukeuh” dalam memegang
fitrah tersebut. Untuk senantiasa lurus dalam beragama. Allah Swt.
berfirman pada surah Ar-Ruum (30) ayat 30,
َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َّ ‫َ َ ْ َ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ ً ْ َ َ ه‬
‫اّلِل ال ِت فطر انلاس عليها ۗ َل‬ ِ ‫فاقِم وجهك لِدلي ِن ح ِنيفا ۗ فِطرت‬
َ ََْ َ َ َ ‫ال ْي ُن الْ َقيِّ ُم ۙ َولهك َّن ا َ ْك‬ َ ‫َْ َْ َْ ه ه‬
ۙ ‫اس َل يعل ُم ْون‬ َّ ‫ث‬
ِ ‫انل‬ ِ
ِّ ‫ك‬
ِ ‫اّلِل ۗذل‬
ِ ‫تب ِديل ِِلل ِق‬
Maka hadapkanlah wajahmu dengan lurus kepada agama (Islam); (sesuai) fitrah
Allah disebabkan Dia telah menciptakan manusia menurut (fitrah) itu. Tidak ada
perubahan pada ciptaan Allah. (Itulah) agama yang lurus, tetapi kebanyakan
manusia tidak mengetahui, (Q.s. Ar-Ruum: 30)

Edisi Idul Fitri 1444 H 3

KHUTBAH IDUL FITRI 1444 H IKADI DI YOGYAKARTA

ْ ْ ‫ُ َ َُْ ُ َ َُْ ُ َ َُْ َ ه‬

‫ّلِل اْلَم ُد‬
ِ ِ ‫اهلل أكَب اهلل أكَب اهلل أكَب و‬
Jamaah shalat Idul Fitri yang dirahmati Allah,
Ayat di atas sejalan dengan sebuah hadis yang menerangkan
kecenderungan manusia kepada Tauhidullah, pengesaan kepada Allah Swt.
Rasulullah bersabda dalam hadis Qudsi,
َّ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ َ ‫َ َ َ ا‬
ُ ْ ‫الشيَاط‬ َ
‫ْي‬ ِ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫اء‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ،‫اء‬ ‫ف‬ ‫ن‬‫ح‬ ‫ي‬ ‫د‬‫ا‬
ِ ِ‫ب‬‫ع‬ ‫ت‬‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ن‬ِِ ‫إ‬ :‫اَل‬‫ع‬ ‫ُت‬ ‫اهلل‬ ‫قال‬
َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ ْ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ
‫ت ل ُه ْم‬ ‫فاجتاَلهم عن ِدي ِن ِهم وحرمت ما احلل‬
Berfirman Allah Ta’ālā, “Sesungguhnya Aku ciptakan hamba-Ku cenderung (ke
agama tauhid). Kemudian datang kepada mereka setan-setan dan memalingkan
mereka dari agama (tauhid) mereka, maka haramlah atas mereka segala sesuatu
yang telah Kuhalalkan bagi mereka.” (H.r. Muslim)

Dalam hadis di atas sangat jelas bahwa setan-setanlah yang memalingkan

manusia dari jalan kebenaran, sehingga sebagian manusia menjadi tersesat
dan tidak lagi mentauhidkan Allah dalam hidupnya. Akibatnya manusia
meninggalkan fitrah penciptaan dan hidup bergelimang kemaksiatan dan
dosa.
Namun, siapakah yang dijadikan oleh setan sebagai sarana untuk
menyelewengkan manusia dari fitrahnya? Tentu setan menggunakan
segala cara dan sarana untuk bisa meraih tujuannya tersebut. Salah satunya
adalah melalui orang tua, yaitu ayah dan ibu kandung dari anak lahir dalam
kondisi fitrah tersebut. Merekalah orangtua yang kurang memperhatikan
keberagamaan sang anak, tidak memperhatikan pendidikan agamanya,
tidak memperhatikan teman bergaulnya, dan tidak memperhatikan
lingkungan yang mengelilinginya hingga tumbuh dewasa. Rasulullah Saw.
bersabda,
َ ‫ا‬ َ ُ َْ َ ‫ا‬ َ ُ َْ َ ‫ْ َ ََََ ُ ُ َ ا‬ َ َ ُ َ ُ ُ ْ َ ‫ُ ُا‬
‫ أو يم ِجسانِ ِه‬،‫ أو ين َِصانِ ِه‬،‫ فأبواه يه ِودانِ ِه‬،‫ك مولو ٍد يول لَع ال ِفطر ِة‬
"Setiap anak dilahirkan di atas fitrah, maka ibu bapaknya yang menjadikan
agamanya Yahudi atau Nashrani atau Majusi”. (Muttafaq ‘Alaih)

Edisi Idul Fitri 1444 H 4

KHUTBAH IDUL FITRI 1444 H IKADI DI YOGYAKARTA

ْ ْ ‫ُ َ َُْ ُ َ َُْ ُ َ َُْ َ ه‬

‫ّلِل اْلَم ُد‬
ِ ِ ‫اهلل أكَب اهلل أكَب اهلل أكَب و‬
Jamaah shalat Idul Fitri yang berbahagia,
Bulan Ramadhan yang baru saja berlalu adalah anugerah dari Allah Swt.
bagi manusia. Ia adalah sarana melatih manusia untuk mengalahkan nafsu
kebinatangan dan kesetanan seperti syirik, sombong, dengki, suka
kekerasan, dan vandalisme yang pastinya merusak fitrah kemanusiaan.
Dengan berpuasa secara “imanan wa ihtisaban”, seseorang akan mampu
kembali kepada fitrahnya, yaitu kembali berada dalam kesucian dan
keyakinan asli sebagaimana saat ia dilahirkan.
Dari An Nu’man bin Basyir R.A., bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa
sallam bersabda,
ْ َ َ َ َ َ ُ ُّ ُ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ً َ ْ ُ َ َ ْ َّ َ َ َ
‫ و ِإذا فسدت‬، ‫أَل و ِإن ِِف اْلس ِد مضغة إِذا صلحت صلح اْلسد كه‬
ُ‫ِه الْ َقلْب‬ َ َ ُ ُّ ُ ُ َ َ ْ َ َ َ
َ ِ ‫َل َو‬ ‫ أ‬. ‫فسد اْلسد كه‬
“Ingatlah bahwa di dalam jasad itu ada segumpal daging. Jika ia baik, maka baik
pula seluruh jasad. Jika ia rusak, maka rusak pula seluruh jasad. Ketahuilah
bahwa ia adalah hati (jantung)” (Muttafaq ‘Alaih)

Hadis ini menunjukkan bahwa kemampuan memahami juga bersumber

pada hati bukan otak belaka. Hal ini juga selaras dengan penjelasan dari
AlQuran, bahwa Allah Swt. berfirman,
َ َ ْ َ ٓ َ َ ُ ْ َ ُُ ْ َُ َ ُ ََ ْ َْ ْ ُ َ ْ َََ
‫أفلم ي ِسْيوا ِِف ٱألر ِض فتكون لهم قلوب يع ِقلون بِها أو ءاذان‬
َّ ُ ُ ُ ْ َ ْ َ ‫َ ْ َ ُ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ه ُ َ َ ه‬
‫كن تعم ٱلقلوب ٱل ِت ِِف‬ ِ ‫يسمعون بِها ۖ ف ِإنها َل تعم ٱألبَص ول‬
‫ور‬ ُ ‫لص‬
‫د‬ ُّ ‫ٱ‬
ِ
“Karena sesungguhnya bukanlah mata itu yang buta, tetapi yang buta, ialah hati
yang di dalam dada.” (Q.s. Al-Hajj: 46).

Keutuhan hati yang tetap pada fitrahnya adalah modal yang sangat penting
agar kita selamat di hadapan pengadilan Allah, Hakim yang Maha Adil. Pada
saat itulah harta dan anak keturunan tidak memberikan manfaat sama

Edisi Idul Fitri 1444 H 5

KHUTBAH IDUL FITRI 1444 H IKADI DI YOGYAKARTA

sekali, kecuali hati yang selamat, hati yang terjaga fitrahnya sampai saat
menghadap Allah Rabb sekalian alam. Allah Ta’ala berfirman,
َ ْ َ َ َ‫َّ َ ْ َ َ ا‬ َ َُ ََ َ ُ ََْ َ َ َْ
(89)‫يم‬
ٍ ‫ب س ِل‬ ‫ل‬
ٍ ِ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫اّلِل‬ ‫َت‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫إ‬
ِ ) 88 ( ‫ون‬‫يوم َل ينفع مال وَل بن‬
“(Yaitu) di hari harta dan anak-anak laki-laki tidak berguna kecuali orang-orang
yang menghadap Allah dengan hati yang bersih” (Q.s. Asy Syu’aro’: 88-89).

Mengingat pentingnya fitrah manusia tersebut di atas, maka hendaknya

kita berusaha untuk tetap menjaganya dengan melakukan langkah-langkah
berikut ini:
1. Selalu ingat kepada Allah SWT dalam kondisi sepi atau sendiri
maupun ramai.
2. Menjauhi segala bentuk godaan syahwat dan syubhat walaupun
menyenangkan bagi dirinya.
3. Mencari teman yang baik dan berkumpul dengan orang-orang salih.
4. Merenungi bahaya dosa dan maksiat serta akibatnya.
5. Selalu berdoa kepada Allah memohon ketetapan hati di atas agama-
Nya.
6. Segera kembali ke Jalan Allah ketika tergelincir dengan melakukan
taubatan nashuha, taubat yang sebenar-benarnya.

ْ ‫ُ َ َُْ ُ َ َُْ ُ َ َُْ َ ه‬

‫ّلِل اْلَ ْم ُد‬
ِ ِ ‫اهلل أكَب اهلل أكَب اهلل أكَب و‬
Jamaah shalat Idul Fitri yang berbahagia,
Mudah-mudahan dengan momentum Idul Fitri “kembali kepada kesucian”
ini, kita benar-benar menemukan fitrah penciptaan manusia yang ingin
selalu taat kepada Allah, ingin selalu mempersembahkan pengabdian
terbaik, ingin bermanfaat bagi sesama, dan menutup rapat-rapat pintu
maksiat. Dengan demikian kita akan kembali menghadap Allah ‘Azza Wa Jalla
dengan hati yang sudah bersih, sesuai dengan fitrahnya saat dilahirkan ke
dunia. Aamiin Yaa Rabbal ‘Alamiin.

Edisi Idul Fitri 1444 H 6

‫‪KHUTBAH IDUL FITRI 1444 H IKADI DI YOGYAKARTA‬‬

‫‪Khutbah Kedua‬‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َُْ ُ َ َُْ ُ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َُْ َ ُ َ َُْ َ ُ َ ْ‬

‫اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ … ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬اهلل أكَب‪… ،‬‬
‫ْ‬
‫اْل َ ْمد‪ُ.‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬
‫ّلِل‬
‫اهلل أكَب و ِ ِ‬
‫ََ َ َُ َ اْ َُ َ ا ُ ََ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َّ َ ِّ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ه َّ‬
‫ّلِل اَّلي وكَف‪ ،‬وأصِل وأس ِلم لَع‬ ‫ّلِل رب العال ِمْي‪ .‬اْلمد ِ ِ‬ ‫اْلمد ِ ِ‬
‫ِّ ِ ْ ْ َ َ َ ْ َ ُ َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫لَع آَل َوأ ْص َ‬ ‫َ ا َ ُ َ َّ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ‬
‫حابِ ِه أه ِل الصد ِق الوفا‪ .‬أشهد أن‬ ‫ِِ‬ ‫س ِي ِدنا ُمم ٍد المصطَف‪ ،‬و‬
‫َل‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أَ َّن َسيا َدنَا ُُمَ َّم ًدا َعبْ ُد ُه َو َر ُس ْو َُلُ‬ ‫ك َُ‬ ‫ُ َ ْ َُ َ َ ْ َ‬
‫ي‬‫َش‬ ‫َل‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫اهلل‬ ‫َل‬
‫َّ ه َ َّ‬
‫َل إَل ِإ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَلابع ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫حابه أ ْ َ‬
‫ْجع ْ َ‬ ‫ً‬
‫لَع اََل َوأ ْص َ‬ ‫لَع َسيِّدنَا ُُمَ َّمد َو َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َ‬
‫ْي‬ ‫ِِ‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫‪.‬‬‫ْي‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ليْ ِن‪َ .‬و َعليْنَا َم َع ُه ْم‬ ‫ح َسان إ َ َ ْ ا‬
‫َل يومِ ا ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫َوتابِ ِع اَلابِ ِعْي ومن ت ِبعهم بِ ِإ‬
‫ْي‬ ‫امح ْ َ‬
‫الر ِ ِ‬ ‫ك يَا ا َ ْر َح َم َّ‬ ‫َ َْ َ‬
‫بِرمح ِت‬
‫أَ َّما َب ْعد؛ُ‬
‫َ َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َ َّ َ َ َّ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ ََْ‬ ‫َُ‬
‫هلل عز وجل‪ .‬واتقوا اهلل تعاَل ِِف هذا‬ ‫وصيكم ونف ِِس بِتقوى ا ِ‬ ‫فأ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُُ ُ َ َ‬ ‫ْاْلَ ْومِ الْ َ‬
‫وه َلَع ت َمامِ ال ِاصيَامِ َوال ِق َيامِ ‪َ ،‬وأت ِب ُعوا َر َم َضان‬ ‫يم‪ ،‬واشكر‬ ‫ِ ِ‬ ‫ظ‬ ‫ع‬
‫َّ ْ‬ ‫ُ َ َ ُ َ‬ ‫بصيَامِ س ا ْ َ َّ‬
‫اله ِر‬ ‫ال‪ِْ ،‬لَكون لك ْم ك ِصيَامِ‬ ‫ت ِمن شو ٍ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫آمنُ ْوا َصلُّ ْوا َعلَيهْ‬ ‫ين َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ َّ َ َ ُّ َ َّ‬ ‫َّ َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫اَّل‬ ‫ا‬
‫إِن اهلل ومالئِكته يصلون لَع انل ِ ِب‪ ،‬يا أيها ِ‬
‫َو َسلِّ ُموا ت َ ْسل ً‬
‫يما‪.‬‬ ‫ِ‬

‫‪Edisi Idul Fitri 1444 H‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪KHUTBAH IDUL FITRI 1444 H IKADI DI YOGYAKARTA‬‬

‫َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ا َ َ ا ْ َ َ ْ َ َ َ ا َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫آَل وصح ِب ِه‪ ،‬وارض امهلل‬ ‫ارك لَع س ِي ِدنا ُمم ٍد ولَع ِ ِ‬ ‫امهلل ص ِل وس ِلم وب ِ‬
‫َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ٍّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫َ‬
‫لَع‪َ ،‬وع ْن َسائِ ِر‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ان‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ر‬
‫ٍ‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ِب‬‫ِ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫اش ِد َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الر‬ ‫ء‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ل‬ ‫اِل‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫ع‬
‫الص َ‬
‫اْلْي‪.‬‬ ‫حابَة َّ‬ ‫َّ َ‬
‫الص ِ‬
‫َ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ْي َوال ْ ُم ْؤمنَ‬ ‫ْي َوال ْ ُم ْسل َمات‪َ ،‬وال ْ ُم ْؤمن َ‬ ‫اغف ْر للْ ُم ْسلم َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ات‪ ،‬األحيا ِء‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫مهلل‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ َ َْْ‬
‫ات‪.‬‬‫ُميب العو ِ‬ ‫ات‪ِ ،‬إنك س ِميع ق ِريب ِ‬ ‫ِمنهم واألمو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ا َ ُْ ُ َا ْ ُُ‬
‫ت قل ْو َبنَا َلَع ِدي ِنك‬ ‫وب ث ِب‬ ‫يا مق ِلب القل ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ا َ َ َ ْ َ َ ُ ْ‬
‫اللهم أ ِعنا لَع ِذك ِرك ‪ ،‬وشك ِرك‪ ،‬وحس ِن ِعبادتِك‬
‫ْي معصيتك‪َ ،‬ومنْ‬ ‫ك َما حتول به بَيْ َننَا َو َب ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫(اللهم اق ِسم نلا ِمن خشي ِت‬
‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫ك َما ُتبَلا ُغنَ‬ ‫َ َ َ‬
‫ْي َما ت َه اِون بِ ِه َعليْ َنا مصائب‬ ‫ِ ِ‬ ‫ق‬ ‫اْل‬ ‫ن‬‫ك‪َ ،‬و ِم َ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ه‬ ‫ب‬
‫ِ ِِ‬ ‫ا‬ ‫طاع ِت‬
‫اُ ْ َ اَ ُ اَ َ ا ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َا َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ارنا وقوتِنا ما أحييتنا‪ ،‬واجعله‬ ‫النيا‪ ،‬اللهم م ِتعنا بِأ ْسما ِعنا وأبص ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ‬
‫َصنا َلَع َم ْن ََعدانا‪َ ،‬وَل‬ ‫ارث ِمنا‪ ،‬واجعل ثأرنا لَع من ظلمنا‪ ،‬وان‬ ‫ِ‬ ‫الو‬
‫َل َمبْلَ َغ علْمنا‪َ،‬‬ ‫َ َ َ َ ْ َ اُ ْ َ َ ْ َ َ َ ا َ َ َ‬ ‫َْ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫َت َعل ُم ِصيبَتَنَا ِِف ِدينِنا‪ ،‬وَل َتع ِل النيا أكَب ه ِمنا‪ ،‬و‬
‫محناَ‬‫َل يَ ْر َ ُ‬ ‫َ َ ُ َ اْ َ ََْ َ ْ َ‬
‫وَل تس ِلط علينا من‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ َ َ ً َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ‬
‫هلل‬
‫ار ِعباد ا ِ‬ ‫َّ‬
‫آلخر ِة حسنة و ِقنا عذاب انل ِ‬ ‫ربنا أتِنا ِِف النيا حسنة و ِِف ا ِ‬
‫ْ ُ ْ َ ََْ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ‬
‫ان و ِإيتا ِء ِذي القرىب وينىه ع ِن الفحشا ِء‬ ‫إلحس ِ‬ ‫ِإن اهلل يأمر بِالعد ِل وا ِ‬
‫ُ ُ َ َّ ُ َ َ َّ َ‬ ‫َْ ُْ َ َْ َْ‬
‫ْغ يَ ِعظك ْم ل َعلك ْم تذك ُر ْون‪.‬‬ ‫والمنك ِر واْل ِ‬

‫و السالم عليكم ورمحة اهلل و براكته‬

‫‪Edisi Idul Fitri 1444 H‬‬ ‫‪8‬‬