Professional Documents
Culture Documents
الإسلام - نبذة موجزة عن الإسلام كما جاء في القرآن الكريم والسنة النبوية - (نسخة مشتملة على الأدلة من القرآن الكريم والسنة النبوية)
الإسلام - نبذة موجزة عن الإسلام كما جاء في القرآن الكريم والسنة النبوية - (نسخة مشتملة على الأدلة من القرآن الكريم والسنة النبوية)
1
ً
-1اإلسالم هو رسالة اهلل إىل انلاس مجيعا فهو الرسالة اإللهية اخلادلة خاتمة الرساالت
الربانية:
ريا َونَذ ٗ اس بَشِ ٗ ك إ اال ََك ٓ اف ٗة ل اَ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َٰ َ ً
ِيرا ِلن ِ اإلسالم هو رسالة اهلل إىل انلاس مجيعا قال تعاىل { :وما أرسلن ِ
ُ ا َ ُ
اس إ ِ ِّن َر ُسول اهللِ إَِلْك ْم ون} [سبأ .]28:وقال اهلل تعاىل {:قُ ْل يَا َأ ُّي َها انلا ُ َ ََُۡ َ
اس ال يعلم كََ
َث ٱنلا ِ
َ َ َٰ ا َ ۡ
كن أول ِ
ك ْم فَآم ُِنوا َخ ْ ً
ا ُ َ َ ُّ َ ا ُ َ ْ َ َ ُ ُ ا ُ ُ
ول ب ْ َ َ ً
ريا اْل ِق مِن ر ِب مجِيعا} [األعراف .]158:وقال اهلل تعاىل{:يا أيها انلاس قد جاءكم الرس ِ
ِيما َحك ً اهلل َعل ً ا َ َ َ َْ
األ ْر ِض ۚ َو ََك َن ا ُ َ ا ا َ َ ُْ ا ُ
ِيما} [النساء.]170: ات ولك ْم ۚ ِإَون تكف ُروا فإِن ِهللِ ما ِيف السماو ِ
َ َ َُ َ
اإلسالم هو الرسالة اإللهية اخلادلة وهو خاتمة الرساالت الربانية قال اهلل تعاىل {:اما َكن ُم ام ٌد أبَا
ِيما} [األحزاب.]40: َش ٍء َعل ً كل َ ْ ا ُ َ ا َ َ َ َ ا َ ََ َ اُ ُ
ب اهلل ن َك و ۗ ني ي ب انل ماتخو ِ اهلل ولس ر ن ك َٰ َ ُ ْ ََ
لو م ِك لا ج ر ِنم د أَ َ
ح
ِ ِ ِِ ِ ِ ٍ
ً ً
-2واإلسالم ليس دينا خاصا جبنس أو قوم بل هو دين اهلل للناس لكهم:
خاصا جبنس أو قوم بل هو دين اهلل للناس لكهم وأول أمر يف القرآن العظيم هو ً واإلسالم ليس ً
دينا
ُ َ ا ُ َ ُ َ َ ك ْم َو ااَّل َ َ ََ ُ ُ ا َ َ ُّ َ ا ُ ْ
ِين مِن قبْل ِك ْم ل َعلك ْم ت اتقون} [ابلقرة.]21: اس اع ُب ُدوا َر ابك ُم اَّلِي خلق قوهل تعاىل{:يا أيها انل
ث مِنْ ُهماَ َ َ َ َ ََ َْ َْ َ َ ََ ا اْ َ ََ ُ َ َ ُّ َ ا ُ ا ُ َ ا ُ ُ ا
وقال اهلل تعاىل{:يا أيها انلاس اتقوا ربكم اَّلِي خلقكم مِن نف ٍس واحِد ٍة وخلق مِنها زوجها وب
اهلل َعلَيْهِ َو َس ال َم َخ َطبَ َا َُ َ ا
اهللِ َص اَّل ا ُ ُ َ ر َج ًاال َكث ِ ً
اء } [النساء .]1:وع ْن اب ْ ِن ع َم َر ريض اهلل عنهما أن رسول ريا َون َِس ً
ِ
ُ َ َ َ ْ َ َ ا َ َ َ َ َ ا َ
ك ْم ُعب اية َ
اجلاهِل اِيةِ َوت َعاظ َم َها بِآبَائ ِ َها
اَ ْ َ َ ْ ُ
اس إِن اهلل قد أذهب عن اس يَ ْو َم فتْ َمكة فقال« :يَا أ ُّي َها انلا ُ
حِ
انلا َ
ِ
ُ َ ٌّ َ ٌّ َ ٌ َ َ ا َ َ ٌ َ ٌّ َ ٌ َ َ ا َ ا ُ َ ُ َ َ َ َ َ َ ا ُ َ َ ا ُ َ ُ َ
اهلل آد َم م ِْن ت َرا ٍب جر ش ِِق ه ِني ىلع اهللِ وانلاس بنو آدم وخلق فانلاس رجال ِن :بر ت ِِق ك ِريم ىلع اهللِ وفا ِ
كمْ ا َ ََْ ُ َ َ َ ُ َ َٰ َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ ً َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ ُّ َ ا ُ ا َ َ ْ َ ُ
قال اهلل{:يا أيها انلاس إِنا خلقناكم مِن ذك ٍر وأنَث وجعلناكم شعوبا وقبائِل ِلِ عارفوا ۚ إ ِن أكرم
ٌ َ ا ََْ ُ ْ ا اَ َ ٌ َ
عِند اهللِ أتقاكم ۚ إِن اهلل عل ِيم خبِري} [اْلجرات » ]13:رواه الرتمذي ( .)3270وال جتد يف أوامر القرآن
ً ً
العظيم أو أوامر الرسول الكريم صَّل اهلل عليه وسلم ترشيعا خيص قوما أو طائفة مرااعة لعرقهم أو قوميتهم
أو جنسهم.
2
-3اإلسالم هو الرسالة اإللهية اليت جاءت مكملة لرساالت األنبياء والمرسلني السابقني
عليهم الصالة والسالم إىل أممهم.
اإلسالم هو الرسالة اإللهية اليت جاءت مكملة لرساالت األنبياء والمرسلني السابقني عليهم الصالة
َ َ ا َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َٰ ُ
ني مِن َب ْع ِده ِ ۚ َوأ ْو َحيْ َنا إ ِ َٰىل وح َوانلابي َ
ِِ ٍ والسالم إىل أممهم قال اهلل تعاىل {:إِنا أوحينا إَِلك كما أوحينا إِىل ن
َ َ َ َ َ َ َ َٰ َ َ ُّ َ َ ُ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ََُْ َ َْ َ
ارون َو ُسليْ َمان ۚ َوآتيْ َنا د ُاوود اط وعِيَس وأيوب ويونس وه وب َواأل ْس َب ِ ِيم ِإَو ْس َماعِيل ِإَوسحاق ويعق إب ْ َراه َ
ِ
ورا} [النساء .]163:وهذا ادلين اَّلي أوحاه اهلل إىل الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم هو ادلين اَّلي َز ُب ً
ُ ً ا كم م َِن ادلِين َما َو ا َٰ َ َ َ َ ُ رشعه ُ
وحا َواَّلِي َّص بِهِ ن ِ اهلل لألنبياء السابقني وأوصاهم به قال اهلل تعاىل{ :رشع ل
ِني َما ىلع ال ْ ُم ْرشك َ ََُ ََ
ُب ك ۚ ِ ه ِي ف وا
َ ََ َََاُ
قر ف ت ت ال و ِين ادل وا ِيَس ۖ أَ ْن أَق ُ
ِيم َٰ وَس َوع َ ِيم َو ُم َ َٰ
ك َو َما َو اصيْ َنا بهِ إب ْ َراه ََْ َ َْ َْ َ
أوحينا إَِل
ِ ِ ِ
يب} [الشورى .]13:وهذا اَّلي أوحاه اهلل إىل اء َو َي ْهدِي إ ََلْهِ َمن يُن ِ ُ اهلل ََيْ َتِب إ ِ ََلْهِ َمن ي َ َش ُ
وه ْم إ ََلْهِ ۚ ا ُ َْ ُ ُ
تدع
ِ ِ ِ
الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم هو تصديق لما سبقه من الكتب اإللهية َكِلوراة واإلجنيل قبل حتريفهما
ري بَ ِص ٌ خلب ٌ اهلل بع َبادِه ِ َ َ
َ ُ َ ْ َ ُّ ُ َ ً َ َ ْ َ َ َ ْ ا ا ك م َِن الْك َ َ ا َْ َ َْ َْ َ
ري ِ ِِ ن ِ إ ۗ ِ ه يد ي ني ب ا ِم ل ا ِق
د ص م ق اْل و ه اب
ِ ِت قال اهلل تعاىل{:واَّلِي أوحينا إَِل
} [فاطر.]31:
3
ُ
-5اإلسالم يدعو -كما داع لك األنبياء :نوح وإبراهيم وموَس وسليمان وداود وعيَس
عليهم السالم -إىل اإليمان بأن الرب هو اهلل اخلالق الرازق المحيي المميت مالك الملك
وهو اَّلي يدبر األمر وهو الرؤوف الرحيم.
ُ
اإلسالم يدعو -كما داع لك األنبياء :نوح وإبراهيم وموَس وسليمان وداود وعيَس عليهم السالم-
الرب هو اهلل اخلالق الرازق المحيي المميت مالك الملك وهو اَّلي يدبر األمر وهو الرؤوف إىل اإليمان بأن ا
ُ ُ َ ُْ ا َ َ َ ُّ َ ا ُ ْ ُ ُ ْ َ َ ا َ ُ َ ْ
ري اهللِ يَ ْر ُزقكم م َِن ت اهللِ َعليْك ْم ۚ هل م ِْن خال ٍِق غ الرحيم قال اهلل تعاىل {:يا أيها انلاس اذكروا ن ِعم
كم م َِن ا ُْ َ َْ ُُ ُ َ َ َٰ َ ا ُ َ َ َ ا َٰ ُ ْ َ ُ َ َْ
الس َماءِ ّن تؤفكون } [فاطر .]3:وقال اهلل تعاىل{:قل من يرزق الس َماءِ َواأل ْر ِض ۚ ال إِله إِال هو ۖ فأ
ا
َْ ت م َِن الْ َ خر ُج ال ْ َمي َ َُ ْ َ َْْ َا َ ْ ُ ا ْ َ َ َْْ َ َ ََ ُْ ُ َْ ا َ ْ
َح َو َمن يُ َدب ِ ُر األ ْم َر ۚ ِ ِ ِ ي و ت يمَ
واألر ِض أمن يمل ِك السمع واألبصار ومن خي ِرج الَح مِن ال ِ ِ
ُ ُ
يدهُ َو َمن يَ ْر ُزقكم اخللْ َق ُث ام يُ ِع ُون } [يونس .]31:وقال اهلل تعاىل{:أَ امن َيبْ َدأُ ْ َ َ َ َُ ُ َ اُ َُ ْ َََ َاُ َ
فسيقولون اهلل ۚ فقل أفال تتق
نت ْم َصادِق َ ك ْم إن ُك ُ ُْ َ ُ َُْ َ ُ َ َ َٰ ٌ ا َ ا َ َْ
األ ْ م َِن ا
ِني} [انلمل.]64: ِ ان هرب واات ه ل ق ۚ ِ اهلل ع م ه لِ إأ ۗ ضِ ر الس َماءِ و
ۡ ََ
ولك األنبياء والمرسلني عليهم السالم بُعثوا بادلعوة إىل عبادة اهلل وحده قال اهلل تعاىلَ {:ولق ۡد َب َعث َنا
ا َ َُ
ت َعل ۡيهِ ٱلضل َٰلة ۚ
اُ َ ُۡ ا ۡ َا ۡ َ َ ُ ُ ا ا ُ ً َ ۡ ُ ُ ْ ا َ َ ۡ َ ُ ْ ا َٰ ُ َ َ ۡ ُ ا ۡ َ
لك أمةٖ رسوال أ ِن ٱعبدوا ٱهلل وٱجتنِبوا ٱلطـغوت ۖ ف ِمنهم من هدى ٱهلل ومِنهم من حق ِيف ِ
ْ َ َ ُ ُ ْ ََۡ َ َ َ َُ ُۡ َ َ ۡ َ ُ ْ
ني} [انلحل .]36:وقال اهلل تعاىلَ { :و َما أ ْر َسل َنا مِن ك ِذب َ
ۡرض فٱنظروا كيف َكن عَٰقِبة ٱلم ِ ِريوا ِيف ٱأل ِفس
َ َ
َقبْل َِك مِن ار ُسول إ اال نُ ِ َ ْ ا ُ َ َ َ ا َ َ ْ ُ ُ
ون } [األنبياء .]25:فأخُب اهلل عن نوح عليه وِح إَِلهِ أنه ال إِلَٰه إِال أنا فاعبد ِ ٍ ِ
َ ُ َ َْ ُ ْ َ َ َ َْ َ َ ْ َ َ ُُْ اَ َ َ ُ َ َْ ُُْ
يم} السالم أنه قال{:يا قو ِم اعبدوا اهلل ما لكم مِن إِل َٰ ٍه غريه إ ِ ِّن أخاف عليكم عذاب يو ٍم ع ِظ ٍ
ۡ َ َٰ َ ۡ َ َ َ
ِيم إِذ قال ل ِق ۡو ِمهِ [األعراف .]59:وقال اخلليل إبراهيم عليه السالم -كما أخُب اهلل عنه -أنه قالِ {:إَوبره
ُ ُ َ َ َ ُُۡ ْ اَ اُ َ ُ َ ا ُ
نت ۡم ت ۡعل ُمون} [العنكبوت .]16:وقال صالح عليه السالم -كما هلل َوٱتقوهُ ۖ ذَٰل ِك ۡم خ ۡري ٞلك ۡم إِن ك ٱعبدوا ٱ
ُ َ َ َُ ا ٌ ْ َ َٰ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ ْ ُ اَ َ ُ ْ َ َ َ
اءتكم بَي ِ َنة مِن اربِك ْم ۖ هَٰ ِذه ِ ناقة اهللِ اهلل َما لكم مِن إِل ٍه غريه ۖ قد ج أخُب اهلل عنه{:قال يَا ق ْو ِم اع ُب ُدوا
ا َ َ َ َ ُّ َ ُ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ ٌ َ ْ َ َ ُ ْ ًَ َ َ ُ َ َْ ُ ْ
ٌ
لكم آية ۖ فذروها تأكل ِيف أر ِض اهللِ ۖ وال تمسوها بِسو ٍء فيأخذكم عذاب أ َِلم} [األعراف .]73:وقال
ٌ ْ َ َٰ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ ْ ُ اَ َ ُ ْ َ
اءتكم بَي ِ َنة اهلل َما لكم مِن إِل ٍه غريه ۖ قد ج شعيب عليه السالم -كما أخُب اهلل عنه{:-يَا ق ْو ِم اع ُب ُدوا
َ ََْ ْ َ ْ َْ ُ ا َ ََْ َ ُ ْ ََ ُْ ُ ا ُ ْ ََُْ ْ َ َْ َ ْ َ َ ََ َْ َ
مِن ربِكم ۖ فأوفوا الكيل وال ِمزيان وال تبخسوا انلاس أشياءهم وال تفسِدوا ِيف األر ِض بعد إِصالحِها ۚ
ك ْم إن ُك ُ
نتم ُّم ْؤ ِمن َ َ َٰ ُ ْ َ ْ ٌ ا ُ
ِني} [األعراف.]85: ِ ذل ِكم خري ل
4
ا ََ ك فَ ْ
اس َت ِم ْع ل َِما يُ َ َٰ َََ ْ َُْ َ وأول ما لكام ُ
وِح ( )13إِن ِِن أنا اهلل موَس عليه السالم قال هل سبحانه {:وأنا اخرتت
ً ْ ا َ َ اُ َ َ ا ََ َ ْ
الصالةَ َِّلِك ِري ([ } )14طه .]14-13:وقال اهلل خمُبا عن موَس عليه اهلل ال إِل َٰ َه إِال أنا فاع ُب ْد ِّن َوأق ِ ِم
ُ َُ َ ا ُْ ُ َْ ْ
اْل َ ُ ْ ُ َ َ َ ُ
اب } [اغفر.]27: ِ ِس ُب ال يؤمِن بِيو ِم لك متك ِ ٍ
السالم أنه استعاذ باهلل فقال{:إ ِ ِّن عذت بِر ِّب وربِكم مِن ِ
ِص ٌاط ُّم ْس َتقِ ٌ اع ُب ُدوهُ ۗ َهَٰ َذا ِ َ ا ا َ َ َ َ ُّ ُ ْ َ ْ ً
يم } وقال اهلل خمُبا عن المسيح عليه السالم أنه قال {:إِن اهلل ر ِّب وربكم ف
ْ َ َ َ َ ً ً
ْسائِيل [آل عمران .]51:وقال اهلل عز وجل خمُبا عن المسيح عليه السالم –أيضا -أنه قال {:يا ب ِِن إ ِ
ني م ِْن أَ َ ِلظالِم َ ْ ُ ُ ا َ َ َ َ ا ُ ْ ا ُ َ ُ ْ ْ ا َ َ ْ َ ا َ ا ُ َ َ ْ َْ ا َ َ َ ْ َ ُ ا ُ َ َ ا
ار
ٍ نص ِ رشك بِاهللِ فقد حرم اهلل عليهِ اجلنة ومأواه انلار ۖ وما ل اعبدوا اهلل ر ِّب وربكم ۖ إِنه من ي ِ
} [المائدة.]72:
بل حيت اِلوراة واإلجنيل جاء فيهما اِلوكيد ىلع عبادة اهلل وحده فقد وورد يف سفر اِلثنية قول
موَس عليه السالم( :اسمع يا إْسائيل ا
الرب إلهنا رب واحد) وجاء اِلوكيد ىلع اِلوحيد يف إجنيل مرقص
الرب إلهنا رب واحد) . حيث قال المسيح عليه السالم( :إن أول الوصايا يه :اسمع يا إْسائيل ا
ا
وبني اهلل عز وجل أن لك األنبياء بُعثوا بهذه المهمة العظيمة ويه ادلعوة إىل اِلوحيد قال اهلل تعاىل:
هلل َومِنْ ُهم ام ْن َح اقتْوت ۖ فَ ِمنْ ُهم ام ْن َه َدى ا ا ُ اَ َ َْ ُ ا ُ
اغ َ ُ ُ ُ ُا ا ُ ً َ ْ َََ ْ َ َ َْ
لك أم ٍة رسوال أ ِن اعبدوا اهلل واجتنِبوا الط {ولقد بعثنا ِيف ِ
ا َ ُ ْ َََُْ ْ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َْ ا َ َُ
اذا َخلَ ُقوا مِنََ َ
وِن م ُ
ر أ ِ اهلل وند ِنم ون ع د ت ام م تي أرأ لق تعاىل وقال انلحل ة عليهِ الضالل
ِ ِ { : ]. 36 : [ }
ار ٍة م ِْن عِلْم إ ْن ُكنْ ُتمْ َ َ
ك َتاب م ِْن َقبْل َه َذا أ ْو أثَ َ ُ ْ َ َ ا ٌ ْ ْ ُ ْ َْ َ
ٍ ِ ِ وِن ب ِ ِ ٍ
ات ا ِئت ِاألر ِض أم لهم ِرشك ِيف السماو ِ
ا َصادِق َ
ِني}[األحقاف ]4:قال الشيخ السعدي رمحه اهلل( :فعلم أن جدال المرشكني يف رشكهم غري
مستندين فيه ىلع برهان وال دَلل ،وإنما اعتمدوا ىلع ظنون َكذبة ،وآراء َكسدة؛ وعقول فاسدة يدلك
ىلع فسادها استقراء أحوالهم وتتبع علومهم وأعمالهم وانلظر يف حال من أفنوا أعمارهم بعبادته هل
ً
أفادهم (أي هذه المعبودات من دون اهلل) شيئا يف ادلنيا أو يف اْلخرة؟) تيسري الكريم المنان.779 :
-6اهلل سبحانه وتعاىل هو اخلالق وهو المستحق للعبادة وحده وأال يُعبد معه أحد غريه.
ُ َ َ ُّ َ ا ُ ْ
اهلل هو اَّلي يستحق أن يُعبد وحده وأال يُعبد معه أحد غريه قال اهلل تعاىل{:يا أيها انلاس اعبدوا
ُ
َ ََ َ ُ ُ َْْ َ َ ً ا ُ َ ا ُ َ ُ َ َ ك ْم َو ااَّل َ
َ ََ ُ ُ ا
اشا َو ا
الس َماءَ ِين مِن قبْل ِك ْم ل َعلك ْم ت اتقون ( )21اَّلِي جعل لكم األرض ف ِر َر ابك ُم اَّلِي خلق
ًْ ا ُ ْ ََ ََْ ُ ا َ َ ً ََ ُ ْ َ َُْ َ َ َ ا َ َ َ َ ً ََ ََ َ ا َ َ ً ََ ْ
ات رِزقا لكم ۖ فال جتعلوا ِهللِ أندادا وأنتم تعلمون (} )22 بِناء وأنزل مِن السماءِ ماء فأخرج بِهِ مِن اثلمر ِ
ً
[ابلقرة .]22-21:فاَّلي خلقنا وخلق األجيال اليت قبلنا وجعل األرض فراشا نلا وأنزل علينا من السماء
5
َ َ ُّ َ ا ُ ْ ُ ً ً
اس اذك ُروا ماء فأخرج نلا به من اثلمرات رزقا نلا؛ هو المستحق للعبادة وحده وقال تعاىل { :يا أيها انل
َ َ َٰ َ ا ُ َ َ َ ا َٰ ُ ْ َ ُ َ َْ َ ُْ ا َْ ُُ ُ َ َْ َ ا َ ُ َْ
ّن تؤفكون } الس َماءِ َواأل ْر ِض ۚ ال إِله إِال هو ۖ فأ
كم م َِن ا ت اهللِ َعليْك ْم ۚ هل م ِْن خال ٍِق غري اهللِ يرزق ن ِعم
ُ َ َ ا َ َٰ ُ
ِك ُم ا ُ
اهلل َر ُّبك ْم ۖ ال إِل َٰ َه إِال [فاطر .]3:فاَّلي خيلق ويرزق هو المستحق للعبادة وحده وقال اهلل تعاىل {:ذل
ٌ ىلع ُلك َ ُْ َ َ ُ ُ َ ْ َ ُْ ُ ُ َ ُ َ ََ
َش ٍء َوك ِيل } [األنعام.]102: ِ َٰ لك َش ٍء فاعبدوه ۚ وهو هو ۖ خال ِق ِ
ذرة يف السموات وال يف األرض ولك ما ُعبد من دون اهلل فال يستحق العبادة ،ألنه ال يملك مثقال ا
ً ً ً ً
وليس رشيكا هلل يف َشء وال معينا وال ظهريا هلل فكيف يُدىع مع اهلل أو َيعل رشيكا هل ،قال اهلل
َ َْ َ ا َ َ ْ ُ َ َْ َ َ ُ ِين َز َع ْم ُ ُ ْ ُ ا
ات َوال ِيف األ ْر ِض َو َما ل ُه ْم ِ َ
او َ
م السا يف
ٍ ِ ة ا
ر ذ ال ق ِث
م ون ك ِ لم ي ال ۖ ِ اهلل ون
ِ د ِن م م ت َ اَّل تعاىل{ :ق ِل ادعوا
َ رشك َو َما َ ُهل مِنْ ُ ْ
ري } [سبأ.]22: ِ ٍ ه ظ ِن م م ه فِي ِه َما مِن ِ ٍ
واهلل سبحانه وتعاىل هو اَّلي خلق هذه المخلوقات وأوجدها من عدم ووجودها دال ىلع وجوده
َُ ُا َ َ ُ ََ ٌ َ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ ََ ُ
رشون (َ )20وم ِْن ِ نت ت رش ب م نت أ ا ذِ إ م ث اب ٍ ر ت ِن م م ك وربوبيته وألوهيته قال اهلل تعاىل { :ومِن آياتِهِ أن خلق
َ َ َ َ
َٰ ُ ْ َ َْ ً َ ْ ُ ُ ََْ َ َ َ َ ََْ ُ ا َ اً َ َ ًَْ ا ْ َ ُ َ َْ َ ََ َ ُ
ات سكم أزواجا ل ِتسكنوا إَِلها وجعل بينكم مودة ورمحة ۚ إِن ِيف ذل ِك ْلي ٍ آياتِهِ أن خلق لكم مِن أنف ِ
َ َ ا ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ ون (َ )21وم ِْن آيَاتِهِ َخلْ ُق ا َ ْ َََ ا ُ َ
ات َواأل ْر ِض َواختِالف ألسِنتِك ْم َوأل َوان ِك ْم ۚ إِن ِيف ذَٰل ِك او ِ الس َم َ ل ِقو ٍم يتفكر
َ
ات ل ِق ْو ٍم َ َ َ َ ا َ ْ اْ َ اَ َ ْ َ ُ ُ َ ْ َ ََ ُ ُ َْ َ َ َ
ات ل ِلعال ِ ِمني ( )22ومِن آياتِهِ منامكم بِاللي ِل وانلهارِ وابتِغاؤكم مِن فضلِهِ ۚ إِن ِيف ذَٰل ِك ْلي ٍ ْلي ٍ
َ ْ َ َ ْ َ َْْ َ اء َف ُي ْ الس َماءِ َم ً ُب َق َخ ْو ًفا َو َط َم ًعا َو ُي َن ُل م َِن ا يك ُم ال ْ َ ْ ُ ون (َ )23وم ِْن آيَاتِهِ يُ َْ َُ َ
ح ِيي بِهِ األرض بعد موت ِها ۚ ِ ر
ِ يسمع
ُ َ ْ ُ َ َ َ َ
َُ َ ا َ ُ ْ ُ َ ُ َ َ َ َ َ َ ا
اء َواأل ْرض بِأ ْم ِره ِ ۚ ث ام إِذا د َاعك ْم دع َوةً م َِن ات ل ِق ْو ٍم َي ْعقِلون (َ )24وم ِْن آيَاتِهِ أن تقوم السم إِن ِيف ذَٰل ِك ْلي ٍ
اخللْ َق ُثما ون (َ )26و ُه َو ااَّلِي َيبْ َدأُ ْ َ ُ ٌّ ا ُ َ ُ َ ْ ا َ َ َ َْ َ ُ ََ َ َ ُ ْ َُْ ُ َ ْ َْ
ت واألر ِض ۖ لك هل قان ِت األر ِض إِذا أنتم َترجون ( )25وهل من ِيف السماوا ِ
ْ ُ ُُ ََُ ََْ ُ ََ
يعِيده وهو أهون عليهِ } [الروم.]27 - 20 :
ِيم فَإ ان ا َ
اهلل وأنكر انلمرود وجود ربه فقال هل إبراهيم عليه السالم كما أخُب اهلل عنه{:قَ َال إب ْ َراه ُ
ِ ِ
َ َْ َْ ا ْ َ َ َ َ َ اُ َ َُ َ ا َْ َ َ َْ ْ َ َْ ْ ْ ا َْ
ب فب ِهت اَّلِي كفر ۗ واهلل ال يهدِي القوم الظال ِ ِمني } [ابلقرة: ت بِها مِن المغ ِر ِ رش ِق فأ ِ يأ ِِت ب ِالشم ِس مِن الم ِ
.]258وكذلك استدل إبراهيم عليه السالم ىلع قومه بأن اهلل هو اَّلي هداه وأطعمه وسقاه وإذا َم ِرض
ُ ا شفاه وهو اَّلي يميته ويحييه فقال كما أخُب اهلل عنه {:ااَّلِي َخلَ َقِن َف ُه َو َي ْ
ِين (َ )78واَّلِي ه َو ُي ْطعِ ُم ِِن ِ د ه ِ
َ ا ُ ُ ُا ُْ َ َ ْ ُ ََُ َْ ََْ
ني ([ } )81الشعراء ]81- 78 :وقال ِ ِ ي ُي م ث ِن ِ يت م
ِ ي ِي اَّل و ) 80 ( ني
ِ ف
ِ ش ني (ِ )79إَوذا م ِرضت فهو ي ويسقِ ِ
َش ٍء َخلْ َق ُه ُثما لك َ ْ ا َ ْ َ ُا ً ً
اهلل خمُبا عن موَس عليه السالم أنه حاج فرعون قائال هل :إن ربه هو { :اَّلِي أعط َٰى
ى} [طه.] 50 : َه َد َٰ
6
ا
وسخر اهلل مجيع ما يف السموات واألرض لإلنسان وأحاطه بانلعم؛ َلعبد اهلل وال يكفره قال اهلل
ً َ َ َ َ ُ َْ ََْ ََ ْ َ ا اَ َ ا َ َ ُ
ات َو َما ِيف األ ْر ِض َوأ ْس َبغ َعليْك ْم ن َِع َم ُه ظاه َِرةً َو َباط َِنة ۗاو ِ كم اما يف ا
الس َم َ
ِ تعاىل{:ألم تروا أن اهلل سخر ل
ا
ِري } [لقمان .]20:وكما سخر اهلل لإلنسان ن اهللِ ب َغ ْري عِلْم َو َال ُه ًدى َو َال ك َِتاب ُّ
م
ا
يف
َ َُ ُ
َوم َِن انلا ِ
ٍ ٍ ِ ِ ٍ اس من َياد ِ
ِل
وبرص وفؤا ٍد َلتعلم العلم اَّلي ع لك ما يف السموات واألرض فقد خلقه وأعده بكل ما ُيتاج إَله من َس ْ
م
ٍ ٍ
ون َشيْئاً ُا َ ُ ْ َ َ َُْ َ كم مِن ُب ُ َ اُ َ َْ َ ُ
ون أمهات ِكم ال تعلم ِ ط ينفعه ويدهل ىلع مواله وخالقه قال اهلل تعاىل {:واهلل أخرج
َ ا ُ َْ ُ َ َ َ ََ َ ُ ُ ا ْ َ َ َْْ َ َ َْْ
ار َواألفئ ِ َدةَ ۙ ل َعلك ْم تشك ُرون } [انلحل.]78: وجعل لكم السمع واألبص
فاهلل سبحانه وتعاىل قد خلق مجيع هذه العوالم وخلق اإلنسان وأعده بكل ما ُيتاج إَله من أعضاء
ا
وقوى ثم أمده بكل ما يعينه ىلع القيام بعبادة اهلل وعمارة األرض ثم سخر هل لك ما يف السموات واألرض
.
ُْ ا
واحتج اهلل خبلقه لهذه المخلوقات العظيمة ىلع ربوبيته المستلزمة أللوهيته فقال سبحانه وتعاىل{:قل
خر ُج ال ْ َمي َ َُ ْ َ َ ْ َْ ُُ ُ ْ َ ا َ َ َْْ َا ْ َ ْ ُ ا ْ َ َ َْْ َ َ ََ ْ ُْ ُ َْ ا َ ْ
ت ِ ِ ي و من يرزقكم مِن السماءِ واألر ِض أمن يمل ِك السمع واألبصار ومن خي ِرج الَح مِن ال ِ ِ
ت يم
ُْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َُ ُ َْْ َ َ َ َُ ُ َ اُ َُ ْ َََ َ ُ َ
اهلل فقل أفال ت اتقون } [يونس .]31 :وقال اْلق سبحانه{:قل أ َرأ ْي ُت ْم َح ومن يدبِر األمر فسيقولون مِن ال ِ
َ اوات ائْ ُتوِن بك َ َ َْْ َْ َ َ َ َ َُ ا َ َ َْ ُ َ ْ ُ
اب م ِْن قبْ ِل ِ ِ ِ ٍ ت ِ َ َ
م ا
الس يفِ كرش ٌ ْ ِ ْ
م ُ
ه ل م أ ضِ ر األ ِن
م وا ق ل خ ا اذ م وِن ُ
ون اهللِ أ ِ
ر ما تدعون مِن د ِ
َْ َ ا ِني} [األحقاف .]4 :وقال اهلل تعاىلَ {:خلَ َ ارة م ِْن عِلْم إ ْن ُكنْ ُت ْم َصادِق َ َ َ َْ ََ
ري ع َم ٍدِ ِ ِغ ب ات اوَ م َ الس ق ٍ ِ
َ
هذا أو أث ٍ
اء فَأَنبَتْ َنا ف َ
ِيها الس َماءِ َم ً نز ْنلَا م َِن ا َ
ِيها مِن ُلك َدابا ٍة َوأ َ ثف َ َْْ ََ ِ َ َ َ َ ُ ْ ََ ا
بو م ك ب يد م ت ن أ اَس و ر ض ِ راأل يف َٰ ََ ْ َ َ َََْ
ِ ِ ِ ترونها وأل ِ
ِق
ُّ َ َ َ ا ُ َ ُ َ َ َ ََ ا ُ َ َ َ ُْ ا ََ ُ َْ َ
َ
ني} وِن ماذا خلق اَّلِين مِن دونِهِ ب ِل الظال ِمون ِيف ضال ٍل مب ِ ٍ يم .هَٰذا خلق اهللِ فأر ِ لك زو ٍج ك ِر ٍ مِن ِ
ْ َ َُ َ ْ
ْ َْ َ ْ ْ ُ ُ َ ُ َ َ ْ ُ ُ َ
اخلال ِقون ( )35أم خلقوا ري َش ٍء أم هم ِ غ ِن م واِق [لقمان .]11 10:وقال اْلق سبحانه {:أم خل
َْ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ ْ ُ ُ ُْ َ ْ ُ َ
َ ا َ َ َ َْْ َ َ ا ُ ُ َ
ات واألرض بل ال يوق ِنون ( )36أم عِندهم خزائِن ربِك أم هم المصي ِطرون ([ } )37الطور35: السماو ِ
.] 37قال الشيخ السعدي( :وهذا استدالل عليهم بأمر ال يمكنهم فيه إال التسليم للحق أو اخلروج عن
موجب العقل وادلين) تفسري ابن سعدي.816 :
7
-7اهلل هو اخلالق لك ما يف الكون مما نراه ومما ال نراه ولك ما سواه خملوق من خملوقاته
َ َ
وخل َق اهلل السماوات واألرض يف ستة أيام.
اهلل سبحانه هو اخلالق لك ما يف الكون مما نراه ومما ال نراه ولك ما سواه خملوق من خملوقاته قال
َْ ُ َ َ ُ ُ َْ َ َ َ ُ ْ َ ا ُّ ا َ َ َ ْ َ ْ ُ ا ُ ُ ْ َ َ ا َ ْ ُ
س ِه ْم نف ًعا اء ال َي ْمل ِكون ِألنف ِ اهلل ۚ قل أفاَتذتم مِن دونِهِ أو َِل ات واألر ِض ق ِل اهلل تعاىل{:قل من رب السماو ِ
ُّ ُ َ ُ َ ُّ ُ َ ْ َ َ ُ ا ُ َ َ َ َ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َْ ُ َ ْ َ ْ َ ََ َ ر ُْ ْ
رشَك َء خلقوا كخلقِهِ ري أم هل ت ْس َتوِي الظلمات وانلور ۗ أم جعلوا ِهللِ َم وابل ِص ضا ۚ قل َهل ي َ ْس َتوِي األع َٰ وال
ْ ُ
ار } [الرعد .]16:وقال اهلل تعاىلَ {:و َيخل ُق َش ٍء َو ُه َو ال ْ َواح ُِد الْ َق اه ُ اهلل َخال ُِق ُلك َ ْ اخللْ ُق َعلَيْه ْم ۚ قُل ا ُ فَتَ َشابَ َه ْ َ
ِ ِ ِ
َ َ َ َ
َما ال ت ْعل ُمون} [انلحل.]8:
َْ َ وخلَ َق اهلل السموات واألرض يف ستة أيام قال اهلل تعاىلُ { :ه َو ااَّلِي َخلَ َ َ
ات َواأل ْرض ِيف س اِتةِ ِ َ
او َ
م ا
الس ق
الس َماءِ َو َما َي ْع ُر ُج ف َ األ ْر ِض َو َما َخيْ ُر ُج مِنْ َها َو َما يَن ُل م َِن ا َْ َ ا ُ ا ْ َ َ َٰ َ َ
ىلع الْ َع ْر ِش ۚ َي ْعلَ ُم َما يَل ُ
ِيها ۖ ِ يفِ ِج أيا ٍم ثم استوى
َ َ ا ري } [اْلديد .]4:وقال اهلل تعاىلَ {:ولَ َق ْد َخلَ ْق َ ٌ َ ََُ َ َ ُ ْ َْ َ َ ُ ُْ َ اُ َ ََُْ َ
ات
ِ او م الس ا ن ص ِ ب ون وهو معكم أين ما كنتم ۚ واهلل بِما تعمل
وب } [ق.]38: غ
ُّ ُ
ل ِن م ا األ ْر َض َو َما بَيْ َن ُه َما يف س اِتةِ َأياام َو َما َم اس َ
ن
َ َْ
و
ٍ ٍ ِ
8
ىلع ذلك بل جنزم ونتيقن أن مجيع الرسل دعوا إىل توحيد ربهم ونهوا عن الرشك به ويه أعظم ما يؤثر
عنهم من العلم) تفسري ابن سعدي.779 :
ُ ا َ َ ْ ْ
ك واهلل سبحانه وتعاىل هو مالك الملك ليس هل رشيك يف ملكه قال اهلل تعاىل {:ق ِل الل ُه ام مال ِك ال ُمل ِ
ُ ْ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ا َ َ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ا َ َ َ َٰ ُ
لكنع الملك مِمن تشاء وتعِز من تشاء وتذِل من تشاء ۖ بِيدِك اخلري ۖ إِنك ىلع ِ تؤ ِِت الملك من تشاء وت ِ
َ َ ُ ً َ ْ
َش ٍء قَد ٌ
ِير } [آل عمران .]26:وقال اهلل تعاىل مبينا أن الملك اِلام هل يوم القيامة {:يَ ْو َم هم بَارِ ُزون ۖ ال
َْ ْ ْ ُ ْ َ ا ْ َ ْ َ َٰ َ َ ا
اهللِ مِنْ ُه ْم َ ْ
ح ِد الق اهارِ } [اغفر.]16: َش ٌء ۚ ل َِم ِن ال ُملك اَلَ ْوم ۖ ِهللِ ال َوا ِ خيَف ىلع
ُ
واهلل سبحانه وتعاىل ليس هل رشيك يف ملكه أو خلقه أو تدبريه أو عبادته قال اهلل تعاىلَ {:وق ِل
كب ًْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ا ُ َ ٌّ َ ُّ َ َ ْ ُ َ ْ كن ا ُهل َرش ٌ َْ ْ ُ ا ا َ ْ َ ا ْ َ َ ً َ َ ْ َ ُ
ريا } ِ ت هُب
ِ ك و ۖ ل
ِ اَّل ِن
م لِ و هل ن ك ي مل و ك
ِ ل م ال يف ِ يك ِ خذ ودلا ولم ي اْلمد ِهللِ اَّلِي لم يت ِ
كن ا ُهل َرش ٌ ا َُ ُ ْ ُ ا َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ا ْ َ ًَ َ َ ْ َ ُ
يك ِيف ِ خذ ودلا ولم ي ات واألر ِض ولم يت ِ[اإلْساء .]111:وقال اهلل تعاىل {:اَّلِي هل ملك السماو ِ
لك َ ْ
َش ٍء َف َق اد َرهُ َت ْقد ً ُْ ْ َ َ َ َ ُا
ِيرا } [الفرقان .]2:فهو المالك وما سواه مملوك هل سبحانه وهو اخلالق ك وخلق المل ِ
وما سواه خملوق هل وهو اَّلي يدبر األمر ومن َكن هذا شأنه فتجب عبادته وعبادة غريه نقص يف العقل
ى َت ْه َت ُدوا ۗ قُ ْل بَ ْل م اِل َة إب ْ َراهِيمَ َٰ ودا أَ ْو نَ َصارَََ ُ ُ ُ ُ ً
ورشك ُمفسد لدلنيا واْلخرة قال اهلل تعاىل { :وقالوا كونوا ه
ِ
ِينا م اِم ْن أَ ْسلَ َم َو ْ
ج َه ُه ِ اهللِ َو ُهوَ ح َس ُن د ً ني } [ابلقرة .]135:وقال اهلل تعاىلَ {:و َم ْن أَ ْ ِيفا ۖ َو َما ََك َن م َِن ال ْ ُم ْرشك ِ َ
َ ً
حن
ِ
ِيال} [النساء .]125:ا ُْ ٌ َ اَ َ اَ َْ َ َ ً َ اَ َ اُ َْ َ َ ً
وبني اْلق سبحانه أن من اتبع ُمسِن واتبع مِلة إِبراهِيم حن ِيفا ۗ واَتذ اهلل إِبراهِيم خل
ا َْ َ ا غري ملة إبراهيم اخلليل عليه السالم فقد سفه نفسه قال اهلل تعاىلَ {:و َمن يَ ْر َغ ُ
ِيم إِال َمن ب َعن مِلةِ إِبراه
ِني } [ابلقرة.]130: اْل َ ادلنْ َيا ۖ ِإَونا ُه يف ْاْلخ َِرة ِ لَم َن ا
الص ِ َسف َه َن ْف َس ُه ۚ َولَ َقد ْ
اص َط َفيْ َناهُ يف ُّ
ِ ِ ِ ِ ِ
ً ً
-9واهلل سبحانه لم يدل ولم يودل وليس هل كفوا وال مثيال.
اهلل أَ َحدٌ ً
مثيال قال اْلق سبحانه وتعاىل{:قُ ْل ُه َو ا ُ ً
واهلل سبحانه لم يدل ولم يودل وليس هل كفوا وال
ٌ َ َ َ ْ َ ُ اُ ُ ُ َ دل َول َ ْم يُ َ ْ
الص َم ُد ( )2ل َ ْم يَ ِ ْ ( )1ا ُ
اهلل ا
ودل ( )3ولم يكن هل كف ًوا أحد ([ })4اإلخالص .]4-1:وقال اهلل
ر َ ُ َْ ََُْ َ َ َ ََُْ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َْ تعاىل {:ار ُّب ا
الس َم َ
ات واألر ِض وما بينهما فاعبده واصط ُِب لِعِبادتِهِ ۚ هل تعلم هل س ِميا} [مريم .]65:وقال او ِ
كمُْ ْ ََْ ً َ َ ََْْ ِ ََْ ً َ َْ ُ ُ ْ َ ُ َ ََ َ ُ ْ ا َ َ َ َْ َ
ات واألر ِض ۚ جعل لكم مِن أنفسِكم أزواجا ومِن األنعام أزواجا ۖ يذرؤ اْلق جل شأنه{:فاط ُِر السماو ِ
ري} [الشورى.]11: يع ْابلَ ِص ُ َش ٌء ۖ َو ُه َو ا
الس ِم ُ فِيهِ ۚ لَيْ َس َك ِمثْلِهِ َ ْ
9
-10واهلل سبحانه وتعاىل ال ُيل يف َشء وال يتجسد يف َشء من خلقه:
واهلل سبحانه وتعاىل ال ُيل يف َشء وال يتجسد يف َشء من خلقه وال يتحد مع َشء؛ ذلك ألن
اهلل هو اخلالق وما سواه خملوق وهو ابلايق وما سواه مآهل إىل الفناء ولك َشء فهو ملكه وهو مالكه فال ُيل
اهلل يف َشء من خلقه وال ُيل َشء من خلقه يف ذاته سبحانه واهلل سبحانه وتعاىل أكُب من لك َشء
اَ ْ َ َ َ ا َ َ ُ ا ً
ِين قالوا وأعظم من لك َشء قال اهلل تعاىل منكرا ىلع من زعم أن اهلل قد َحل يف المسيح{:لقد كفر اَّل
ُ
ِيح ابْ َن َم ْر َي َم َوأ ام ُه َو َمن اد أَن ُي ْهل َِك ال ْ َمس َ ا اَ ُ َ َْ ُ ْ ُ َ َْ َ ُْ َ َ َ ْ ُ َ ا َ ْ ً ْ ََ َ
إِن اهلل هو المسِيح ابن مريم ۚ قل فمن يمل ِك مِن اهللِ شيئا إِن أر
َ َ ََُْ َ َُْ ُ َ ََ ُ َ اُ ََ َ َْ َ ً َ ا ُ ْ ُ َْ
ِير} َش ٍء قَد ٌ ىلع ُلك َ ْ َٰ اهلل و ۚ اء ش ي ا م ق ل خي ۚ ا م ه ني ب ام و ضِ األ ْ
ر و ات
ِ َ
او َ
م ا
الس ك لم ِ هلل ِ و ۗ ا ِيع مج ض ِ ْ
ر األ ِيف
ِ
اهلل َواس ٌِع َعل ٌ اهللِ ۚ إ ان ا َ َ ا ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُّ َ َ ا َ ْ ُ ا
ِيم ِ رشق والمغ ِرب ۚ فأينما تولوا فثم وجه [المائدة .]17:وقال اهلل تعاىل{:و ِهللِ الم ِ
َ َ ا ُ َ ُ ٌّ ا ُ َ ُ َ ْ ا َ َ َ َْ اهلل َو َ ًدلا ۗ ُسبْ َحانَ ُه ۖ بَل ا ُهل َ ُ ََ ُ اَ َ ا
اتِ او م الس ِيع د ب ) 116 ( ون ِت ن اق هل لك ۖ ض ِ ر األ و ات
ِ او م الس يفِ ا م ( )115وقالوا اَتذ
َ ُ َ َ َ َٰ َ َ ا ُ ُ َ ُ َ ُ ُ َْ
ض أ ْم ًرا فإِن َما َيقول ُهل كن ف َيكون ([ } )117ابلقرة .]117-115:وقال اهلل تعاىلَ {:وقالوا َواأل ْر ِض ۖ ِإَوذا ق
َ َ َ ُ ا َ َ ُ َ َ ْ َ َ َْ ُ ر َ ح َم َٰ ُن َو َ ًدلا ( )88ال َق ْ اَتَ َذ ا ا
ات َي َتف اط ْرن مِن ُه َوتنش ُّق األ ْرض َوَت ُِّر جئْ ُت ْم شيْ ًئا إِدا ( )89تكاد السماو ِ د الر ْ
َ ُ ُّ ً َا َ ََ َ َ ْ َ َ َ َ ً َ َ َ ْ ا ْ َ ََ ر ْ َ ُ َ
خذ ودلا ( )92إِن لك من ِيف َٰ ا
اجلبال هدا ( )90أن دعوا ل ِلرحم ِن ودلا ( )91وما ينب ِِغ ل ِلرحم ِن أن يت ِ َٰ ِ
َ َ ْ
امةِ اه ْم َو َع اد ُه ْم َع ردا (َ )94و ُُكُّ ُه ْم آتِيهِ يَ ْو َم الْق َي َ
ِ
اَ ْ ْ َ ُ
ح َم َٰ ِن عبْ ًدا ( )93لقد أحص
َ ات َواأل ْر ِض إ اال آِت ا
الر ْ
او ِ الس َم َ ا
ِ ِ
َ ا ُ َ ٓ َ َٰ َ ا ُ َ ۡ َ ُّ ۡ َ ُّ ُ َ َ ۡ ُ ُ ُ َ ٞ ۡ َ َ َ ٞا َ ً
ف ْردا ([ } )95مريم .]95-88:وقال تعاىل {:ٱهلل ال إِله إِال هو ٱلَح ٱلقيوم ۚ ال تأخذهۥ سِنة وال نوم ۚ هلۥ ما ِيف
ُ
َۡ َ ُ َ ُٓ ا ۡ َ ۡ َ ُ َ َۡ َ َۡ ۡ َ َ َ َۡ ُ ۡ ََ ُ ُ َ َ َ ا َۡ ٱ ا َ َ
ۡرض من ذا ٱَّلِي يشفع عِندهۥ إِال بِإِذن ِهِۚۦ يعلم ما بني أيدِي ِهم وما خلفهمۖ وال ُيِيطون ت َو َما ِيف ٱأل ِ لسمَٰو َٰ ِ
َّل ٱ ۡل َع ِظيم}ُ ۡ
ودهُۥ ح ِۡف ُظ ُه َما ۚ َو ُه َو ٱل َع ِ ُّ ۡ ۡ ٓ ا َ َ ٓ َ َ َ ُ ۡ ُّ ُ ا َ َٰ َ َٰ َ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُ بِ َ ۡ
ت وٱألۡرضۖ وال يـ َشءٖ مِن عِل ِمهِۦ إِال بِما شاء ۚ وسِع كرسِيه ٱلسمو ِ
ً ُ
[ابلقرة .]255:فمن هذا شأنه وهذا شأن خلقه فكيف ُيل يف أحد منهم؟ أو يتخذه هل ودلا؟ أو َيعله معه
ً
إلها؟
-11اهلل سبحانه وتعاىل رؤوف رحيم بعباده َّلا أرسل الرسل وأنزل الكتب.
واهلل سبحانه وتعاىل هو الرؤوف الرحيم بعباده فمن رمحته بعباده أن أرسل إَلهم الرسل وأنزل إَلهم
الكتب؛ َلخرجهم من ظلمات الكفر والرشك إىل نور اِلوحيد والهدى قال اهلل تعاىلُ {:ه َو ااَّلِي يُ َن ُل َ َ َٰ
ىلع ِ
وف ارح ٌا اَ ُ ْ ََ ُ ٌ َ ُّ ُ ْ َ ُ َعبْده ِ آيَ َ َ
ِيم } [اْلديد.]9: ات َِلُخ ِرجكم م َِن الظل َم ِ
ات إِىل انلُّورِ ۚ ِإَون اهلل بِكم لرء ات بيِن ٍ
ٍ ِ
10
ني } [األنبياء .]107:وأمر اهلل ا مح ٗة ل ِۡل َعَٰلَم َ َ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َٰ َ
ك إ اال َر ۡ َ
نبيه بأن خيُب العباد بأنه هو ِ وقال اهلل تعاىل {:وما أرسلن ِ
ِيم} [اْلجر .]49:ومن رأفته ورمحته فهو الرح ُ ور ا ئ ع َِبادِي َأّن َأنَا الْ َغ ُف ُ الغفور الرحيم فقال اهلل تعاىلَ {:نب ْ
ِ ِ
ُ ا َ َ
َ ْ َ ْ َ اُ ُ َ َ َ ُّ َ ُ
ُّض فال َكشِف ُهل إِال ه َو ۖ ِإَون
يكشف الُّض وينل اخلري ىلع عباده قال اهلل تعاىلِ {:إَون يمسسك اهلل ب ِ ٍ
ِيم} [يونس.]107: الرح ُ
ور ااء م ِْن ع َِبادِه ِ ۚ َو ُه َو الْ َغ ُف ُيب بهِ َمن ي َ َش ُ ضلِهِ ۚ يُ ِص ُ ُ ْ َ َْ ََ َ ا َ ْ
ري فال راد ل ِف
ِ ي ِردك ِخب ٍ
-12اهلل هو الرب الرحيم هو وحده اَّلي سيحاسب اخلالئق يوم القيامة حينما يبعثهم
ً
مجيعا من قبورهم فيجزي لك شخص بما عمل من خري أو رش فمن عمل الصاْلات وهو
مؤمن فله انلعيم المقيم ومن كفر وعمل السيئات فله العذاب العظيم يف اْلخرة.
ً اهلل هو ا
الرب الرحيم هو وحده اَّلي سيحاسب اخلالئق يوم القيامة حينما يبعثهم مجيعا من قبورهم
فيجزي لك شخص بما عمل من خري أو رش فمن عمل الصاْلات وهو مؤمن فله انلعيم المقيم ومن كفر
وعمل السيئات فله العذاب العظيم يوم القيامة فمن تمام َع ْدل اهلل سبحانه وتعاىل وحكمته ورمحته خبلقه
ً
أن جعل هذه ادلنيا دار العمل وجعل دارا ثانية يكون بها اجلزاء واْلساب واثلواب؛ حيت ينال المحسن
ثواب إحسانه وينال المَسء والظالم وابلايغ عقوبة بغيه وظلمه؛ وألن هذا األمر قد تستبعده بعض
َ ْ َ َا َ َ
انلفوس فقد ن َصب اهلل األدلة الكثرية ادلالة ىلع أن ابلعث حق ال مرية فيه قال اهلل تعاىل {:ومِن آياتِهِ أنك
ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ً َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ا ْ َ َ َ ْ ا ا َ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ ْ َ َٰ ا ُ َ َ َٰ ُ َ
لك َش ٍء ترى األرض خاشِعة فإِذا أنزنلا عليها الماء اهَتت وربت ۚ إِن اَّلِي أحياها لمح ِيي الموِت ۚ إِنه ىلع ِ
َ َْ ْ َ ا َ َ ْ َ ُ ُ َ َ
اب َ
ر
ُ
ت ِن م م اك ن ق لخ ان إ ف ثِ عابل ِن
م ب ْ ي َ
ر يف ِ
ْ
م ُ
نت ك ن ِ إ اس ُ ا انل ا َ
ه ُّ
ي أ ا ي تعاىل هلل ا وقال فصلت قَد ٌ
ِير
ٍ ِ ٍ {: ].39 : [ }
ْ َ ْ َ َ َ َ َ ََ ُ ُّ ْ َ ُّ َ ا َ َ َ ْ ُ َ ا َ ُ َ َ َ ُ ُث ام مِن ُّن ْط َف ٍة ُث ام م ِْن َعلَ َق ٍة ُث ا
اء إ ِ َٰىل أج ٍل ام ما نش ُ ك ْم ۚ َونقِ ُّر ِيف األرح ِ ري خملق ٍة ِنلب ِني ل ِ غ و ة
ٍ ق ل خم ةٍ غ ض م ِن
م م
ُ ا ُ َ ُّ َ َٰ َ ْ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ ا َ َ ُ ا ُ َ ْ ُّ َ ر ُ ا ُ ْ ُ ُ ْ ْ ً ُ ا َ ْ ُ ُ َ ُ ا ُ
َٰ
مسَم ثم ُن ِرجكم طِفال ثم ِلِ بلغوا أشدكم ۖ ومِنكم من يتوَّف ومِنكم من يرد إِىل أرذ ِل العم ِر ل ِكيال
ْ َ ُ ْ َ َ َْا ْ َ ََ ْ ََ َ ْ َ ْ ً َ ََ ْ َ ْ َ َ َ ً َ َ َ َ َْ َ ََْ ْ َي ْعلَ َم مِن َب ْ
لك زو ٍج ِن
م ت ت نب أو ت ب ر و ت َتاه َ
اء م ال ا ه ي ل ع ا نلنز أ ا ذ إ ف ة ِد م ا ه ض راأل ى ر تو ۚ ا ئ ي ش م ِل
ع د
ِ ع
ِ ِ ٍ
يج} [اْلج .]5:فذكر اْلق يف هذه اْلية ثالثة أدلة عقلية دالة ىلع ابلعث ويه: َ
ب ِه ٍ
وم ْن خلقه من تراب فهو قادر ىلع أن يعيده إىل اْلياة -1أن اإلنسان َخلقه اهلل أول مرة م ِْن تراب َ
ً
حينما يكون ترابا.
ً َ
-2أن من خلق من انلطفة برشا قادر ىلع أن يعيد اإلنسان إىل اْلياة بعد موته.
11
-3أن من أحيا األرض بالمطر بعد موتها قادر ىلع إحياء انلاس بعد موتهم وَّف هذه اْلية دَلل عظيم
ىلع إعجاز القرآن فكيف مجعت هذه اْلية –ويه ليست طويلة -ثالثة براهني عقلية باهرة ىلع مسألة
عظيمة.
َ ْ ك ُتب ۚ َك َما بَ َدأْنَا أَ او َل َخلْق نُّعِ ُ
يدهُ ۚ َوع ًدا َعليْ َنا ۚ
ْ ُ
ِل ل ل ج الس
ِ ى اء َك َ
ط الس َم َوقال اهلل تعاىل {:يَ ْو َم َن ْطوي ا
ٍ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ َ ْ
َس َخل َق ُه ۖ قَال َمن ُُيْيي الع َظ َ ً َ
ض َب نلَا َم َثال َون َ ِ َ ِني } [األنبياء .]104:وقال اهلل تعاىلَ {:و َ َ إناا ُك انا فَا ِعل َ
ام ِ ِ ِ
ْ َْ َ اَ َ ا َ َُ ُ َ َ َ ا ِيم ( )78قُ ْل ُُيْي َ
ِيم } [يس .]78:وقال اهلل تعاىل{: كل َخلق َعل ٌ ب و هو ة
ٍ رم ل و أ ا ه أ ش ن أ ِي اَّل ا يه يه َرم ٌ َو ِ َ
ٍ ِ ِ ِ
ُ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ نت ْم أَ َش ُّد َخلْ ًقا أَ ِم ا
أَأَ ُ
اء ۚ َب َناها (َ )27رف َع َس ْمك َها ف َس اواها (َ )28وأغ َطش َلْل َها َوأخ َر َج ض َحاها ()29 الس َم ُ
َ ْ َ َ َ َ َْ َ َْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َٰ َ َ َ َ
اجل َبال أ ْر َساها ([ } )32انلازاعت-27: ِ و ) 31 ( ا ه اع ر م و ا ه اء م ا ه ِنم ج ر خ أ ) 30 ( ا اهواألرض بعد ذل ِك دح
َ ْ َ ْ َ ْ .]32ا
فبني اْلق أن خلق اإلنسان ليس بأشد من خلق السماء واألرض وما فيهما فالقادر ىلع خلق
السموات واألرض ليس بعاجز عن أن يعيد اإلنسان مرة ثانية.
-13اهلل سبحانه وتعاىل خلق آدم من تراب وجعل ذريته تتاكثر من بعده فانلاس لكهم
يف أصلهم سواسية وال فضل جلنس ىلع جنس وال لقوم ىلع قوم إال باِلقوى.
َ َ
اهلل سبحانه وتعاىل خلق آدم من تراب وجعل ذريته تتاكثر من بعده فانلاس لكهم يف أصلهم سواسية
َ َ ُّ َ ا ُ ا َ َ ْ ُ
اس إِنا خلق َناكم مِن وال فضل جلنس ىلع جنس وال لقوم ىلع قوم إال باِلقوى قال اهلل تعاىل{:يا أيها انل
ِيم َخب ٌ اك ْم ۚ إ ان ا َ
اهلل َعل ٌ َ ا ََْ ُ كْ ا َ ََْ ُ َ َ َ ُ َ َٰ َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ ً َ َ َ َ َ َ َ ُ
ري } ِ ِ ق ت أ ِ اهلل ِندع م م ر ك أ ن ِ إ ۚ وا ف ذك ٍر وأنَث وجعلناكم شعوبا وقبائ ِل ِلِ عار
َْ ُ َ ُّ ْ َ ُ ا َ َ َ ُ ُ َ اُ َ ََ ُ
اجا ۚ َو َما حت ِمل م ِْن ك ْم أ ْز َو ً اب ث ام مِن نطف ٍة ثم جعل ر كم مِن تُ َ [اْلجرات ]13:وقال اهلل تعاىل{:واهلل خلق
ٍ
ٌ َ ا َ َٰ َ َ َ ا َ ْ ُ ُ ا ُ ُّ َ ا َ َ ُ َ ُ ا َ ُ َ َ ْ ُ َ ََ َ َ ُ ا
سري } اب ۚ إِن ذل ِك ىلع اهللِ ي ِ نَث وال تضع إِال بِعِل ِمهِ ۚ وما يعمر مِن معم ٍر وال ينقص مِن عم ِره ِ إِال ِيف كِت ٍ أ َٰ
ًْ ُ ُ ََ ُ ُْ ُّ َ ُ َُ ُ َ ََ ُ َُ ا
اب ث ام مِن ن ْطف ٍة ث ام م ِْن َعلق ٍة ث ام خي ِر ُجك ْم طِفال ث ام [فاطر .]11:وقال اهلل تعاىل{:هو اَّلِي خلقكم مِن تر ٍ
َ ا ُ َ ُ َ ُُ َ ً ُ ُ ُ ً ُُ َُ ُ ُ
َ ُ
َّف مِن قبْل ۖ َوِلِ َبْلغوا أ َجال ُّم َس رَم َول َعلك ْم ت ْعقِلون } ِنكم امن ُي َت َو ا َٰ ُ
ِلِ َبْلغوا أش ادك ْم ث ام ِلِ َكونوا ش ُيوخا ۚ َوم
َ َ َ َ ً
[اغفر .]67:وقال اهلل تعاىل مبينا أنه خلق المسيح باألمر الكوِن كما خلق آدم من تراب باألمر الكوِن قال
َُ ُ َ َ َ ُ َ ُ ُ آد َم ۖ َخلَ َق ُ َ ا َ ََ َ اهلل تعاىل {:إ ِ ان َم َث َل ع َ َٰ
اب ث ام قال ُهل كن ف َيكون } [ آل عمران.]59: ٍ ر ت ِنم ه ِيَس عِند اهللِ كمث ِل
وسبق أن ذكرت يف الفقرة رقم ( )2أن انلِب صَّل اهلل عليه وسلم ابني أن انلاس سواسية وال فضل ألحد ىلع
أحد إال باِلقوى.
12
-14ولك مولود يودل ىلع الفطرة.
اهللِ االيت َف َط َر انلا َ
َ ً ْ َ َ ا ََ ْ َ ْ َ َ
اس ِ ت ر ِط ف ۚ ا ِيف ن ح ِين
ِ ِدل ل ك ولك مولود يودل ىلع الفطرة قال اهلل تعاىل {:فأق ِم وجه
َ َ َ كََُ ْ َ ُ َ َ َٰ ا َ ْ َ َْ َ َْ ا َ َ ََ
اس ال َي ْعل ُمون } [الروم .]30:واْلنيفية َث انلا ِ عليْ َها ۚ ال تبدِيل ِخلل ِق اهللِ ۚ ذَٰل ِك ادلِين القيِم ول ِ
كن أ
ُ ا َْ َ َْ َ َ َ
َ َ ً
ِيم َحن ِيفا ۖ َو َما َكن ك أن اتاب ْع م اِل َة إب ْ َراه َ يه ملة إبراهيم اخلليل عليه السالم قال اهلل تعاىل {:ثم أوحينا إَِلْ
ِ ِ ِ
َ ْ َ ُْ ا ُ َُ ََ م َِن ال ْ ُم ْرشك َ
ودل ىلع الفِ ْط َرة ِ ِني } [انلحل .]123:وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم « :ما مِن مولو ٍد إِال ي ِ
ُ ُ َ َُْ ُ َ َ ُ َ َ ً َ َْ َ َ ْ َ َ َ َ
ِيها م ِْن َج ْد َاع َء» ث ام ون ف َ ُّ َ
اء هل حتِس ج َسانِهِ كما تنتج ابل ِهيمة ب ِهيمة مجع م فَأبَ َواهُ ُي َهو َدانِهِ أ ْو ُي َن ِ َ
رصانِهِ أ ْو ُي َ
ِ ِ
ْ
ُ َ ا َ َ ْ ِيل ِ َ َ
ْ ََ ا ا ََ َ ا َ َ ََْ َْ َ َُ ُ َُ َََُْ َ ِ َ اُ َ ْ
ِين القي ِ ُم خلل ِق اهللِ ذل ِك ادل اهلل عن ُه{ :ف ِطرة اهللِ ال ِيت فطر انلاس عليهاال تبد يقول أبو هريرة ريض
َ َ َ كََ ََ ا َ ْ
اس ال َي ْعل ُمون } [الروم ]30 :صحيح ابلخاري ،4775وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم: َث انلا ِ كن أول ِ
لك َمال ََنَلْ ُت ُه َعبْ ًدا َح َال ٌل ِإَوّن َخلَ ْق ُ َ َ ا َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ ا َ ا َ َ ْ َ َ ُ ُّ
ت ِ ٍ «أال إِن ر ِّب أمر ِِن أن أعل ِمكم ما ج ِهلتم مِما علم ِِن يو ِِم هذا
َ ْ ْ َ َ اَ ْ َ َْ ْ َ َ ْ َْ ُ َ َ ُ ََ َ ُاُ ْ اُ ْ ََُْ ُ ا َ ُ َ ْ َ
ت ل ُه ْم َوأ َم َرت ُه ْم اج َتاِلْ ُه ْم ع ْن دِين ِ ِهم وحرمت علي ِهم ما أحلل ع َِبادِي حنفاء لكهم ِإَونهم أتتهم الشياطِني ف
ْ ً َ ُْ ْ َْ ُْ ُ
رشكوا ِِب َما ل ْم أن ِزل بِهِ ُسل َطانا » رواه مسلم .2865 أن ي ِ
ً ً
-15وليس أحد من البرش يودل خمطئا أو وارثا خلطيئة غريه:
ً ً
ليس أحد من البرش يودل خمطئا أو وارثا خلطيئة غريه وأخُبنا اهلل تعاىل أن آدم عليه السالم لما
خالف األمر اإلليه وألك هو وزوجه حواء من الشجرة أنه ندم وتاب وسأل اهلل المغفرة فألهمه اهلل أن
َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َْ ا َ َ ُ َ
يقول لكمات طيبات فقالها فتاب اهلل عليهما قال اهلل تعاىل {:وقلنا يا آدم اسكن أنت وزوجك اجلنة ولُك
ان َعنْهاَ َََاُ َ ا َْ ُ ا َ ََ ََ ُ َ َ ا َ َ َْ ْ ُ َ ْ
ني ( )35فأزلهما الشيط الظالِم َ
ِ مِن َها َرغ ًدا َحيْث شِئ ُت َما َوال تق َر َبا هَٰ ِذه ِ الشجرة فتكونا مِن
ُ ْ َ َ ٌّ َ َ َ ٌ َ ْ َْ ْ َ ُ ٌّ َ َ ُ ْ ْ َُ َْ ْ ُ َ ْ ُ ُ ََ ْ َ َ ُ َ ا َ َ
َٰ َ
فأخرجهما مِما َكنا فِيهِ ۖ وقلنا اهبِطوا بعضكم بلِ ع ٍض عدو ۖ ولكم ِيف األر ِض مستقر ومتاع إِىل ح ٍ
ِني
َْ َ ً َ ُْ ْ اب َعلَيْهِ ۚ إنا ُه ُه َو ا َ َ َ ا َٰ َ
آد ُم مِن اربهِ َلك َِمات َف َت َ
ِيعا ۖ فإ ِ اما ِيم ( )37قل َنا اهب ِ ُطوا مِنها مج الرح ُ
اب ااِل او ُ
ِ ٍ ِ ( )36فتلِق
ُ ً َ َ َ َ ُ َ َ ََ َ ٌْ َ َْ ْ ََ ُ ْ ََُْ َ َْ َا ُ
يأت ِينكم ِم ِِن هدى فمن تبِع هداي فال خوف علي ِهم وال هم ُيزنون ([ })38ابلقرة .]38-35:وحيث
ً
تاب اهلل ىلع آدم عليه السالم فلم يعد حامال للخطيئة ومن ثم فإن ذريته ال ترث خطيئة قد زالت
لك َن ْفس إ اال َعلَيْ َها ۚ َو َال تَز ُر َواز َرةٌ
َ َ َ ْ ُ ُ ُّ
وزر غريه قال اهلل تعاىل{:وال تكسِب باِلوبة واألصل أن المرء ال ُيمل ْ
ِ ِ ِ ٍ
ََْ ُ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ َٰ ُ ا َ َٰ َ ُ ا ْ ُ ُ ْ َ ُ َ ُ ُ َ ُ
جعكم فينبِئكم بِما كنتم فِيهِ َتتل ِفون } [األنعام.]164: وِزر أخرى ۚ ثم إِىل ربِكم مر ِ
13
َ َ َ ا َ ا َ َ ُّ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ٌ ْ َ ُ ْ ْ َْ ا ْ َ َ َٰ َ ا
ىۗ خ َر َٰ ضل عليها ۚ وال ت ِزر وازِرة وِزر أ سهِ ۖ ومن ضل فإِنما ي ِ ى فإِن َما َيهتدِي نلِ َف ِ وقال اهلل تعاىل{:م ِن اهتد
َ ُ ََ َ ُ َ ٌَ َْ ُ ْ ً َ َ ُ ا ُ َ َ َ ا َٰ َ َ
ى ۚ ِإَون ت ْدع خ َر َٰ يت نبْ َعث َر ُسوال } [اإلْساء .]15:وقال اهلل تعاىل{:وال ت ِزر وازِرة وِزر أ وما كنا مع ِذبِني ح
ا َ
الصالةَ ۚ ِين َخيْ َش ْو َن َر اب ُهم بالْ َغيْب َوأَقَ ُ
اموا ّب ۗ إ ان َما تُنذ ُِر ااَّل َ
َٰ ُ ْ َ َ ٌ َ َٰ ِ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ْ ُ َ ْ ٌ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ
ِ ِ مثقلة إِىل محل ِها ال ُيمل مِنه َشء ولو َكن ذا قر ِ
ري } [فاطر.]18: اهللِ ال ْ َم ِص ُ
َ ا
سهِ ۚ ِإَوىل
َ َ َ َ ا َٰ َ ا َ َ َ َ ا َٰ ْ
َّك نلِ َف ِ ومن تزَّك فإِنما يَت
14
َ ُ َْ ُْ َ ا َ َْ ا َ ََ ا َ َ َ َا ََُ َْ َ َ َ َ َ َْ ْ َ ْ َ َ َُ َ َ ً َ
ِين كف ُروا ۚ هل َي َز ْون إِال َما َكنوا
اق اَّل
ِ نع أ يف
ِ لال غ األ ا نل عجو ابذ ع ال اوأر ا م ل ةامد انل وا ادا ۚ َوأ َ ُّ
ْس هل أند
ْ ُ َ
َيع َملون ([ } )33سبأ.]33 - 32:
َ ُ
وأوزار اَّلين َ َ
أوزارهم ومن تمام َع ْدل اهلل سبحانه وتعاىل يوم القيامة أن ُيمل ادلاعةَ واألئمة المضلني
َ ْ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ً َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ا َ ُ ُّ َ ُ َ ْ ْ
ري عِل ٍم ۗ ضلونهم بِغ ِ اَّلين ي ِ
يضلونهم بغري علم قال اهلل تعاىلَِ {:لح ِملوا أوزارهم َكمِلة يوم ال ِقيامةِ ۙ ومِن أوزارِ ِ
َ
َ أ َال َس َ
اء َما يَ ِز ُرون} [انلحل.]25:
َكمل حقوقه يف ادلينا واْلخرة وأعظم اْلقوق اليت كفلها اإلسالم ا َ ُ
وبينها للناس: اإلسالم لإلنسان وكفل
ا ا َ ا ُ َ َ َ َ َ ُ َ
اهلل َعليْهِ َو َسل َم ِب صَّل ِِ انل ِيف فع ْن ُم َعا ٍذ ريض اهلل عنه قال :أنا ردحق اهلل ىلع انلاس وحق انلاس ىلع اهلل َ
ُْ ُ َ َ َ ا ََ َْ َ َ ُ َ َ َْ َ ًَ َ َ َ َ ُ َ ُ ُ ْ ُ َا َ
ت :ال قال: بليْك َو َس ْع َديْك ث ام قال مِثل ُه ثالثا« :هل ت ْدرِي َما َح ُّق اهللِ ىلع العِ َبادِ» قل فقال« :يا معاذ» قلت:
َ ُ َ ُ ُ ْ ُ َاْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ًْ ُا َ َ َ ًَ ََ َ َ َ ْ َ ُُْ ُ َ َ ُْ ُ َ ُّ ا َ َ
رشكوا بِهِ شيئا» ثم سار ساعة فقال« :يا معاذ» قلت :بليك وسعديك «حق اهللِ ىلع العِبادِ أن يعبدوه وال ي ِ
ََ ا َ َ ُ َ َ َ ْ َ َْ َ َ َ
قال" :هل ت ْدرِي َما َح ُّق ال ِع َبادِ ىلع اهللِ إِذا ف َعلوا ذل ِك :أن ال ُي َعذ َِب ُه ْم » صحيح ابلخاري).(6840
وذريته وماهل وع ِْرضه قال صَّل اهلل عليه وسلم« :فَإ ان ا َ
اهلل َح ار َم ا دينه اْلق اإلسالم لإلنسان َ
ُ وكفل
ِ
َ ُ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ك ْم َك ُ َ َ
َ َْ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َْ َ ُ ْ َ َْ َ ُ
ح ْر َمةِ يَ ْومِك ْم هذا ِيف ش ْه ِرك ْم هذا ِيف بَدلِك ْم هذا» صحيح عليكم دِماءكم وأموالكم وأعراض
ابلخاري) . (6501وقد أعلن الرسول صَّل اهلل عليه وسلم هذا الميثاق العظيم يف حجة الوداع اليت حُّضها
أكَث من مائة ألف من الصحابة وكرر هذا المعِن وأكد عليه يف يوم انلحر يف حجة الوداع.
َُا َ ً َ ُ
انواإلسالم جعل اإلنسان مسؤوال عن سائر اختياراته وأعماهل وترصفاته قال اهلل تعاىل {:ولك إِنس ٍ
ك َحس ً ََْ ْ َ ُ َ َ ُ ُ ُ َ ُْ ُ َُ َ ْ َ ْ َ َ َ ً َ َْ ُ َ ُ ً َْْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َْ ْ َ َ َْ َ
ِيبا سك اَلوم علي ألزمناه طائِره ِيف عنقِهِ ۖ وُن ِرج هل يوم القِيامةِ كِتابا يلقاه منشورا اقرأ كِتابك كَف بِنف ِ
ً
} [اإلْساء .]13:أي ما عمل من خري أورش َيعله اهلل مالزما هل ال يتعداه إىل غريه فال ُياسب بعمل غريه
َ َ ُّ َ ْ َ ُ ا َ َ ٌ َ َٰ َ َ َ ْ ً َ ُ َ
اإلنسان إِنك َكدِح إِىل ربِك كدحا فمالقِيهِ} [االنشقاق.]6: وال ُياسب غريه بعمله وقال اهلل تعاىل{:يا أيها ِ
َ َ ۡ َ َ ٓ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُّ َ َ ا َٰ ۡ َ َ َ ٗ َ ۡ
َ
سهِۖۦ ومن أساء فعليهاۗ وما ربك بِظلـ ٖم ل ِلعبِي ِد} [فصلت]46: وقال تعاىل {:ام ۡن ع ِمل صَٰل ِحا فل َِنف ِ
كس ْ ََ َ ْ َ ُ
ِب واإلسالم ُيمل اإلنسان مسؤوَلة أي عمل يُّض بنفسه أو يُّض باْلخرين قال اهلل تعاىل{:ومن ي
ْ َ ْ َ َٰ َ سهِ ۚ َو ََك َن ا ُ
اهلل َعل ً
ِيما َحك ً ْ ً َ ا َ َ ْ ُ ُ َ َ َٰ َ ْ
ِيما} [النساء .]111:وقال اهلل تعاىل {:مِن أج ِل ذل ِك ىلع نف ِ إِثما فإِنما يكسِبه
اس َمج ً َ
كأ ان َما َق َت َل انلا ََ َ َ ْ َ َ ْ َ َ اُ َ َََ َْ ً َْ َْ َ َ َ َْ ََ
ِيعا َو َم ْن ري نف ٍس أ ْو ف َسا ٍد ِيف األ ْر ِض ف
ِ غِ ب ا س ف ن ل ت ق ن م ه ن أ يلِ ائْس ِ إ ِن
ِ
ىلع بَ
َٰ كتبنا
َ َُُْ َْ ً َ َْ َ َ َ اَ َْ ا َ َ َ َ
ٌ
أحياها فكأنما أحيا انلاس مجِيعا } [المائدة .]32:وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم« :ال تقتل نفس
ْ ٌ ْ َ َ َاُ َ َ َا َ َ ْ َ ا َْ َْ ا ُ ًْ ا َ َ ََ ْ ََ َْ
ظلما إِال َكن ىلع اب ِن آدم األو ِل كِفل مِن دمِها ِألنه َكن أول من سن القتل» صحيح مسلم (.)5150
15
-18اإلسالم جعل الرجل والمرأة سواء من حيث العمل والمسؤوَلة واجلزاء واثلواب.
َ ُ
اإلسالم جعل الرجال والنساء سواء من حيث العمل والمسؤوَلة واجلزاء واثلواب قال اهلل
ون ْ َ
اجل ان َة َو َال ُي ْظلَ ُمو َن نَقِ ً َ َ َ ْ ُ َ َٰ َ ُ َ ُ ْ ٌ َ ُ َ َٰ َ َ ْ ُ ُ َ الص ِ َ تعاىلَ {:و َمن َي ْع َم ْل م َِن ا
ريا} ات مِن ذك ٍر أو أنَث وهو مؤمِن فأولئِك يدخل اْل ِ
نَث َو ُه َو ُم ْؤم ٌِن فَلَ ُن ْ َ َ ُ
ً
حيِيَ ان ُه َح َياةً َطي ِ َبة ۖ اْلا مِن َذك ٍر أ ْو أ َ َٰ [النساء .]124:وقال اهلل تعاىلَ {:م ْن َع ِم َل َص ِ ً
ون } [انلحل .]97:وقال اهلل تعاىلَ {:م ْن َع ِم َل َسي ِ َئ ًة فَ َال َُيْ َز َٰ َََ ْ َاُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ
ى ونلج ِزينهم أجرهم بِأحس ِن ما َكنوا يعمل
ِيها ب َغ ْري ح َ
ون ف َ َ َ َ ْ ُ َ َٰ َ ُ َ ُ ْ ٌ َ ُ َ َٰ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ا َ ُ ْ َ ُ َ إ ِ اال مِثْلَ َها ۖ َو َم ْن َع ِم َل َص ِ ً
اب ٍ ِس ِ ِ ق ز ر ي ة ن اجل ون ل خ د ي ك ِ ئ ول أ ف ِنم ؤ م و هو نَث أ وأ ر
ٍ ك ذ ِن م ا اْل
َ ْ
َ َ َ َ َ ْ َ ْ
َ ُ ْ َ َ ُ ْ ْ ْ ْ َ ْ ْ ا
ات ات والقانِتِني والقان ِت ِ ات والمؤ ِمن ِني والمؤمِن ِ } [اغفر .]40:وقال اهلل تعاىل {:إِن ال ُمسل ِ ِمني َوال ُمسل َِم ِ
ات
َ َ ُْ َ َ َ
ِق د ص تم الو ِني ق د اخلاش َِعات َوال ْ ُم َت َ
ص ني َو ْ َ اخلا ِشع َ الصاب َرات َو ْ َ ين َو ا الصابر َ الصادِقَات َو ا ِني َو ا الصادِق َ َو ا
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ
اهلل ل َ ُهم ام ْغف َرةً ُ َ اَ َ ً َ ا َ َ َ ا ا َ ا َ ُ ُ َ ُ ْ َ َْ َ َ ْ ا َ ا
ِ د ع أ ات
ِ ِر ك ا َّل او اريِ ثك اهلل ين ِر
ِ ك ا اَّل و ات
ِ ِظ ف ا اْلو م ه وج ر ف ني ظ
ِ ِ ف ا َ
اْل َوالصائ ِ ِمني َوالصائ ِ َم ِ
ات و
يما} [األحزاب.]35: ج ًرا َع ِظ ً َوأَ ْ
ً َ
-19ك ارم اإلسالم المرأة واعتُب النساء شقائق الرجال وألزم الرجل بانلفقة إذا َكن قادرا
ً ً
فتجب نفقة ابلنت ىلع أبيها واألم ىلع ودلها إذا َكن بالغا قادرا والزوجة ىلع زوجها.
َ
النساء شقائق الرجال قال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم« :إن النساء شقائق ُ
اإلسالم واعتُب
رواه الرتمذي .113 الرجال»
ً َ ُ
اإلسالم نفقة األم ىلع ودلها إذا َكن قادرا قال رسول اهلل ومن تكريم اإلسالم للمرأة أن وأوجب
اك أَ ْدنَ َ
اك» رواه اإلمام أمحد اك ُث ام أَ ْدنَ َ
ك َوأَ َخ َ
ُْ َْ ُا َ َََ َ َُ ْ َ َ ْ
صَّل اهلل عليه وسلم« :يَ ُد ال ُم ْع ِطى العليا أمك وأباك وأخت
وسيأِت بيان ماكنة الوادلين بإذن اهلل يف الفقرة رقم (.)29
ً
اإلسالم للمرأة ِ أن ألزم الزوج بانلفقة ىلع زوجته إذا َكن قادرا قال اهلل تعاىلَِ {:لُنفِ ْق ُ ومن تكريم
َ َ َ َ ُ َ َ َْ ُُْ َ ُْ ْ ا َ ُ اُ َ ُ َ ُ اُ َ ْ ً ا َ َ َ َ َ ْ ُ ُ
ج َعل ذو َس َع ٍة مِن سعتِهِ ۖ ومن قدِر عليهِ رِزقه فلينفِق مِما آتاه اهلل ۚ ال يكل ِف اهلل نفسا إِال ما آتاها ۚ سي
َ َ ْ ا َ ُ ٌ َ َ ُّ ْ َ ْ َ َ َ َ ََ اُ
اهلل َب ْع َد ُع ْْس ي ُ ْ ً
َ
ْسا} [الطالق .]7:وسأل انلِب صَّل اهلل عليه وسلم رجل :ما حق المرأة ِ ىلع الزو ِج؟ قال: ٍ
َْ ْ َ ُ َ ُْ َُ َ َ ْ َ ََ ْ ُ َ َ َْ َ ْ َ ََ َ ْ
ج َه َوال تقب ِ ْح» رواه اإلمام أمحد ،وقال رسول ب الوُّض ِ
«تطعِمها إِذا طعِمت وتكسوها إِذا اكتسيت وال ت ِ
ُ ُ َ ُ َ ً
اهلل صَّل اهلل عليه وسلم مبينا بعض حقوق النساء ىلع األزواجَ « :ول ُه ان َعليْك ْم رِ ْزق ُه ان َوك ِْس َوت ُه ان
16
بال ْ َم ْع ُروف» صحيح مسلم .وقال صَّل اهلل عليه وسلمَ « :ك ََف بال ْ َم ْر ِء إثْ ًما أَ ْن يُ َضي َع َم ْن َي ُق ُ
وت» رواه اإلمام ِ ِ ِ ِ ِ
أمحد وقال اخلطاِب(:قوهل" :من يقوت" يريد من يلزمه قوته والمعِن كأنه قال للمتصدق :ال تتصدق بما
ً
ال فضل فيه عن قوت أهلك تطلب به األجر؛ فينقلب ذلك إثما إذا أنت ضيعتهم).
ض ْع َن اإلسالم للمرأة ِ أن أوجب نفقة ابلنت ىلع أبيها قال اهلل تعاىلَ { :وال ْ َو ِ َ ُ ُ
ادلات يُ ْر ِ ومن تكريم
ْ ْ ُ َ ْ ََ َ َ ُ ا ا َ َ َ ََ ْ ُ َ ُْ ََْ َ ُ ا َ َْْ َ َْ
وف} الرضاعة ۚ َوىلع ال َم ْولودِ ُهل رِزق ُه ان َوك ِْس َوت ُه ان بِال َمع ُر ِ ني ۖ ل ِمن أراد أن يتِم
ني َكمِل ِ
أوالدهن حول ِ
َ ْ [ابلقرة .]233:ا
فبني اهلل أن ىلع األب اَّلي يودل هل ودل إطعام ودله وكسوته بالمعروف وقوهل تعاىل {:فإِن
ا ُ َْ َ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ُ ا ُ ُ َُ
وره ان } [الطالق .]6:فأوجب اهلل أجرة رضاع الودل ىلع األب؛ فدل ىلع أن نفقة أرضعن لكم فآتوهن أج
الودل ىلع الوادل والودل يشمل اَّلكر واألنَث وَّف اْلديث اِلاىل داللة ىلع وجوب نفقة الزوجة وأوالدها ىلع
ح ٌ ُ َ َْ َ َ اَ ا ََ ُ َْ َ َ ُ ٌ َ َ ْ َ َ َ َ َ اُ َ َْ َا ًْ َ َ ْ ا َ ا
يح ِ ش لج ر ان ي فس ا ب أ نِ إ :م ل س و ِ ه ي لع اهلل َّل األب فعن اعئِشة ر ِيض اهلل عنها :أن هِندا قالت ل ِلن ِ ِ
ِب ص
كفيك َو َو َ َدل بال ْ َم ْع ُروف» رواه ابلخاري ا َ َ ْ ُ ََ َْ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ
وبني انلِب الكريم ِ كِ ِ ِ ِ ي ا م ِيذ خ « :ال اهلِ ق
فأحتاج أن آخذ مِن م ِ
َ َ َ ْ َ َ ََْْ َْ ََ َ ْ
ات ني أو ثالث بن ٍ فضل انلفقة ىلع ابلنات واألخوات فقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم« :من اعل ابنت ِ
الس ابابةَِ ار بأُ ْ
ص ُب َعيْهِ ا ت َأنَا َو ُه َو َك َهاتَ ْنيَ .وأَ َش َ
وت َعنْ ُه ان ُكنْ ُِب أَ ْو َي ُم َ
ث أَ َخ َوات َح ايت يَ ا َْ ُ َْْ َْ ََ َ
ني أو ثال
ِ ِ ِ ٍ أو أخت ِ
َ ُْ ْ َ
والوسطى» السلسلة الصحيحة .296
-20والموت ليس هو الفناء األبدي بل هو االنتقال من دار العمل إىل دار اجلزاء والموت
يتناول اجلسد والروح وموت الروح مفارقتها للبدن ثم تعود إَله بعد ابلعث يوم القيامة
وال تنتقل الروح بعد الموت إىل جسد آخر وال تستنسخ يف جسد آخر.
ُ ُ َ َ ُْ َََا ُ ا َ ُ َْ ْ ا ُ
ت اَّلِي ُو ِلك بِك ْم ث ام إ ِ َٰىل الموت ليس هو الفناء األبدي قال اهلل تعاىل{:قل يتوفاكم ملك المو ِ
َ ُ ُ
َربِك ْم ت ْر َج ُعون} [السجدة .]11:والموت يتناول اجلسد والروح وموت الروح مفارقتها للبدن ثم تعود إَله
ََ َ َُْ ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ ا َْ َ َ اُ َََ ا َْ ُ
بعد ابلعث يوم القيامة قال اهلل تعاىل {:اهلل يتوَّف األنفس حِني موت ِها وال ِيت لم تمت ِيف منامِها ۖ فيمسِك
َ ْ َََ ا ُ َ َ َ َ َ ا َ ُّ َ َ َ ا َ َ َٰ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ
ات ل ِقو ٍم يتفكرون} [الزمر.]42: َٰ ر َٰ َٰ َ
ال ِيت قض عليها الموت ويرسِل األخرى إِىل أج ٍل مسَم ۚ إِن ِيف ذل ِك ْلي ٍ
رص» رواه مسلم ، 920وبعد الموت ينتقل وح إ ِ َذا قُب َض تَب َع ُه ْابلَ َ ُ وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم« :إ ان ُّ
الر َ
ِ
ِ ِ
ُ
َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ ً َ ْ َ ا َ ر ا ُ َ ْ َ َْ ْ
اخلل َق جعكم مجِيعا ۖ وعد اهللِ حقا ۚ إِنه يبدأ اإلنسان من دار العمل إىل دار اجلزاء قال اهلل تعاىل {:إَِلهِ مر ِ
17
َ َ َ ٌ َ َ ا َ َ َ ُ َُ ْ َ َ ٌ ْ َ
اب أ َِل ٌم ِيم وعذ مح ِن
م ابرش م ه ل وا ر فك ِين
اَّلو ۚ ط اْلات بالْق ْ
س َ ِ آم ُنوا َو َعملُوا ا
الص جز َي ااَّل َ
ِين َ ُا ُ ُُ َ ْ
ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ثم يعِيده َِل ِ
ُْ َ َ ُ
ب ِ َما َكنوا يَكف ُرون } [يونس.]4:
وال تنتقل الروح بعد الموت إىل جسد آخر وال تستنسخ فدعوى االستنساخ ال يدل عليها العقل
وال اْلس وال يوجد أي نقل يشهد لهذه العقيدة عن األنبياء عليهم السالم.
-21اإلسالم يدعو إىل اإليمان بأصول اإليمان الكُبى ويه اإليمان باهلل ومالئكته
واإليمان بالكتب اإللهية َكِلوراة واإلجنيل والزبور -قبل حتريفها -والقرآن واإليمان
ِجبميع األنبياء والمرسلني عليهم السالم وأن يؤمن خباتمهم وهو ُممد رسول اهلل خاتم
األنبياء والمرسلني واإل يمان باَلوم اْلخر ونعلم أن اْلياة ادلنيا لو َكنت يه انلهاية؛
ً ً
لاكنت اْلياة والوجود عبثا خالصا واإليمان بالقضاء والقدر.
ُ
مجيع األنبياء والمرسلني عليهم اإلسالم يدعو إىل اإليمان بأصول اإليمان الكُبى اليت داع إَلها
السالم ويه:
ً ً ً ً
األول :اإليمان باهلل ربا وخالقا ورازقا ومدبرا لهذا الكون وأنه هو وحده المستحق للعبادة وأن
عبادة لك ما سواه فيه باطلة ولك معبود غريه فهو باطل فال تليق العبادة إال هل وال تصح العبادة إال هل .وقد
سبق بيان أدلة هذه المسألة الفقرة رقم (.)8
وذكر اهلل سبحانه وتعاىل هذه األصول الكُبى يف آيات كثرية متفرقة يف القرآن العظيم منها قوهل
كتهِ َو ُك ُتبهِ َو ُر ُسلِهِ َال ُن َفر ُق بَ ْنيَا َ ْ ُ ْ ُ َ ُ ٌّ َ َ ا َ َ َ َ ْ َ َ اُ ُ َ ُ َ َ
ِ ِ نزل إَِلهِ مِن ربِهِ والمؤمِنون ۚ لك آمن بِاهللِ ومالئ ِ ِ تعاىل{:آمن الرسول بِما أ ِ
َ ْ ا ُ َ ََ ُ َ َْ َ َ َْ ُ ْ َ َ َ َاَ َْ َ ْ َ ُ ُّ َ َ
أح ٍد مِن رسلِهِ ۚ وقالوا س ِمعنا وأطعنا ۖ غفرانك ربنا ِإَوَلك الم ِصري } [ابلقرة .]285:وقال اهلل تعاىل {:ليس
َ َ َْ َ َ َ ْ َ َ ا ْ ا َ ْ َ َ ا َ َْ ْ ْ
َٰ ْ َ َ ْ ْ َ ْ ا َ ُ َ ُّ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ْ
ابكن ال ُِب من آمن بِاهللِ واَلو ِم اْلخ ِِر والمالئِكةِ والكِت ِ ب ول ِ رش ِق والمغ ِر ِ ال ُِب أن تولوا وجوهكم ق ِبل الم ِ
َ
ِني َوَّف الر َقاب َوأقَ َ السائل َالسبيل َو ا اِم َوال ْ َم َساك َ
ِني َوابْ َن ا ّب َو ْاَلَ َت َ ُْ ْ َ َ ا َ َ َ ْ َ َ َ َ َٰ ُ َ
ام ِ ِ ِ ِ ِ ِ َٰ َٰ ر ق ال ي وانلبِيِني وآِت المال ىلع حبِهِ ِ
و ذ
ُ ْ ْ
ك ااَّل َ
ِين
َ َٰ َ َْ َ َ ا ا َ َ ْ
ِني ابلَأ ِس ۗ أول ِئ ين ِيف ابلأساءِ والُّضاءِ وح الصابر َ ون ب َع ْهده ِْم إ َذا َاع َه ُدوا ۖ َو ا ا َ َ َ َ ا َ َ َ ُْ ُ َ
ِِ ِ ِ الصالة وآِت الزَكة والموف ِ
ا َ َ ُ َ ُ َ َٰ َ ُ ُ ْ ُ ا ُ َ
صدقوا ۖ وأولئِك هم المتقون } [ابلقرة .]177:وداع اهلل تعاىل إىل اإليمان بهذه األصول وبني أن من يكفر
18
َ
اب ااَّلِي نَ از َل َ َ َٰ
ىلع ِ
وهلِ َوالْك َ
ِت ِ س
ا
اهللِ َو َر ُ
ِ ب وا آم ُنوا آم ُ
ِن ضالال بعيدا ً قال اهلل تعاىل{ :يَا أ ُّي َها ااَّل َ
ِين َ ً
بها فقد ضل
ََ َ ا ْ ْ ُ َ َ ا ُْ َ ُ َ ََ ا وهلِ َوالْك َ
نزل مِن قبْل ۚ َو َمن يَكف ْر بِاهللِ َو َمالئِكتِهِ َوك ُتبِهِ َو ُر ُسلِهِ َواَلَ ْو ِم اْلخ ِِر فق ْد ضل اب اَّلِي أ
ِ ِت َر ُس ِ
ْ َْ ً َ َ ً
ضالال بَعِيدا} [النساء .]136:وَّف اْلديث عن عمر بن اخلطاب ريض اهلل عنه قال(:بَي َن َما َن ُن عِن َد َر ُسو ِل اهللِ
ْ
ا َ َ َُ َ َْ ََُ ا َ اض اثل َِياب َشد ُ ات يَ ْوم إذْ َطلَ َع َعلَيْ َنا َر ُج ٌل َشد ُ اهلل َعلَيْه َو َس ال َم َذ َ
َص اَّل ُ
السف ِر ِيد َس َوادِ الشع ِر ال يرى عليهِ أثر ِ ِ ِيد َب َ
ي ِ ٍ ِ
ىلع فَخ َذيهِْ ََ َ ْ ُُ ا َ َ ٌ َ ا َ َ َ َ ا َ ا ُ َ َْ َ َ اَ ََ ْ َ َ ُ ََْْ َ ُ ََْْ َ َ َ َ َا ْ ََ
ِ ِب صَّل اهلل عليهِ وسلم فأسند ركبتيهِ إِىل ركبتيهِ ووضع كفيهِ وال يع ِرفه مِنا أحد حيت جلس إِىل انل ِ ِ
ا َ َ َ َ ْ
اهلل َعلَيْهِ َو َس ال َم« :اإل ْس َال ُم أ ْن ت َ ْش َه َد أ ْن ال إ َهل إال ُ ول اهللِ َص اَّل ُ ََ َ َ َُا ُ َ ْ ْ َ ْ ْ َ ََ َ َُ ُ
اهلل ِ ِ ِ اإلسال ِم فقال رس وقال :يا ُممد أخ ُِب ِِن ع ِن ِ
اس َت َط ْعتَ
ت إن ْ ان َو َحتُ اج ْابلَيْ ََ ا ُ َ َْ َ َ اَ َُ َ ا َ َ َُْ َ ا َ َ ََ ُ َ َ َ َ َ ََ ا َُا ً َ ُ ُ
ِِ وأن ُممدا رسول اهللِ صَّل اهلل عليهِ وسلم وتقِيم الصالة وتؤ ِِت الزَكة وتصوم رمض
ْ ُْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َْ َُ َ ْ َُُ َ ُ َ ُ ُ َ َ ََ ْ ْ َ ْ َ َ َ َْ َ ً
ان قال« :أن تؤم َِن بِاهللِ اإليم ِجبنا هل يسأهل ويصدِقه قال :فأخ ُِب ِِن ع ِن ِ إَِلهِ سبِيال» قال :صدقت قال :فع ِ
َ َ َ َ ْ َ َ َ ََ ْ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ُْ َ َْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُ ُ َ َْ ْ ْ
ان قال: اإلحس ِ ِ ِ ِ ن ع ِن ُبِ خ أ ف : ال ق ت ق د ص : ال ق »ِ هرش
ِ و ِ هري
ِ ِ خ رد ق الِ ب ِن
م ؤ ت و ِر
ِ خاْل ومالئِكتِهِ وكتبِهِ ورسلِهِ واَلو ِم
َ َ َ ُ َ ْ َ َُْ َ ََا َ ََ ُ َ ْ َْ َ ُ ْ ََ ُ َ ا
«أن تعبد اهلل كأنك تراه فإِن لم تكن تراه فإِنه يراك» صحيح مسلم .8فَف هذا اْلديث جاء جُبيل عليه
السالم إىل الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم وسأهل عن مراتب ادلين ويه :اإلسالم واإليمان واإلحسان
ُ
فأجابه الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم ثم أخُب الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم أصحابَه ريض اهلل
عنهم أن هذا جُبيل عليه السالم أتاهم يعلمهم دينهم .فهذا هو اإلسالم رسالة إلهية نقلها جُبيل عليه
ا ا
السالم وبلغها للناس الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم وحفظها أصحابه ريض اهلل عنهم وبلغوها للناس
من بعده.
اثلاّن :اإليمان بالمالئكة وهم اعلم غيِب خلقهم اهلل وجعلهم ىلع هيئة معينة وُكفهم بأعمال
َ َ ُّ
عظيمة ومن أجل أعمالهم إبالغ الرساالت اإللهية للرسل واألنبياء عليهم السالم وأجل المالئكة
جُبيل عليه السالم ومما يدل ىلع نزول جُبيل عليه السالم بالوِح إىل الرسل عليهم الصالة والسالم
ُ َ ُ ْ َ َ َ َ ُّ ِ ْ َ ْ َ َ َٰ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َ ا ُ َ َ َٰ َ ا َ َ َ ا ُ
ون } نل المالئِكة بِالروح مِن أم ِره ِ ىلع من يشاء مِن عِبادِه ِ أن أنذِروا أنه ال إِله إِال أنا فات ِ
ق قوهل تعاىل {:ي ِ
َ َ َٰ َ ْ َ ُ َْ يل َرب الْ َعالَم َ اُ ََ ُ
ىلع قلبِك ِني ()193 األم ُ ني ( )192نَ َز َل بهِ ُّ
الروح ن
ِ ِ ِ [انلحل .]2:وقال اهلل تعاىلِ {:إَونه ِل ِ
اُ َ ُُ َْ
ِني ([ } )196الشعراء-192: األ اول َ ني (ِ )195إَونه ل َِف زب ِر بمين ( )194بل َِسان َع َرّب ُّ ون م َِن ال ْ ُمنذِر َ
َ ُ َ
ِلِ ك
ٍِ ِ ٍ ِ ٍ ِ
.]196
اثلالث :اإليمان بالكتب اإللهية َكِلوراة واإلجنيل والزبور -قبل حتريفها -والقرآن قال اهلل تعاىل{:يَا
ُْ َ ُ ا َ ََ وهلِ َوالْك َ ا َاَ ََ وهلِ َوالْك َ ا َ
أ ُّي َها ااَّل َ
نزل مِن قبْل ۚ َو َمن يَكف ْر اب اَّلِي أ
ِ ِت ِ ىلع َر ُ
س َٰ ل ز ن ِي اَّل اب
ِ ِت ِ اهللِ َو َر ُ
س ِ ب وا آم ُنوا آم ُ
ِن ِين َ
َاَ ً َ ْ ْ
كتهِ َو ُك ُتبهِ َو ُر ُسلِهِ َواَلَ ْو ِم اْلخِر َف َق ْد َض ال َضالال بَع ً ا َ ََ َ
يدا} [النساء .]136:وقال اهلل تعاىل{:نزل ِ ِ ِ ِ بِاهللِ ومالئ ِ
19
ََ ََ ُْ َ َ يل ( )3مِن َقبْ ُل ُه ًدى ل ا َ َ َ ْ َ ْ َ َ َْ ُ َ ً َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ا ْ َ َ َ ْ
نزل الف ْرقان ۗ اس وأ ِلن ِ جن
عليك الكِتاب بِاْل ِق مصدِقا ل ِما بني يديهِ وأنزل اِلوراة و ِ ِ
اإل
َ ا َُ ْ َ َ ٌ َ ٌ َ اُ َ ٌ ُ ا ا َ ََ
يز ذو انتِقا ٍم ([ } )4آل عمران .]4-3:وقال اهلل ات اهللِ لهم عذاب شدِيد ۗ واهلل ع ِز ِين كف ُروا بِآيَ ِ إِن اَّل
َ َُ ُ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ُ ٌّ ُ
ُ َ َ ا
ون لك َء َام َن ب ِٱهللِ َو َملـٰٓئِكتِهِۦ َوك ُتبِهِۦ َو ُر ُسلِهِۦ ال نف ِرق ول ب َما ٓ أنز َل إ ِ َ ۡ
َلهِ مِن اربِهِۦ وٱلمؤمِن ۚ
َ َ َ اُ ُ
ِ تعاىل {:ءامن ٱلرس ِ
ُۡ ك ٱل ۡ َم ِص ُ ََ ُ ْ َ َۡ َََ َۡ ُ ۡ َ َ َ َاَ َۡ َ َۡ َ َ
ري } [ابلقرة .]285:وقال تعاىل { :قل ني أ َح ٖد مِن ُّر ُسلِهِۚۦ وقالوا س ِمعنا وأطعناۖ غفرانك ربنا ِإَوَل ب
ُ ۡ َ َ ََُۡ َ َ َۡ ا َ َ ٓ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ ٓ ُ َ َ َ ٰٓ ۡ َ َٰ َ ۡ َ َٰ َ
وَس اط َو َما ٓ أ َ
وِت ُم َ َٰ أل ۡس َ
ب ٱو وب ق عي و ق َٰ ح ِإَوس يل نزل ىلع إِبرهِيم ِإَوسمعِ
َ َا
ِ ِ نزل علينا وما أ ِ ءامنا ب ِٱهللِ وما أ ِ
َ َۡ َ ا ۡ َ َُ ُ َۡ َ َ َ
ون} [آل عمران]84: ني أ َح ٖد م ِۡن ُه ۡم َوَن ُن ُهلۥ ُم ۡسل ُِم ﱞ ِيَس َوٱنلاب ِ ُّيون مِن رب ِ ِهم ال نف ِرق بَوع َ َٰ
الرابع :اإليمان ِجبميع األنبياء والمرسلني عليهم السالم فيجب اإليمان جبميع األنبياء والمرسلني
عليهم السالم واالعتقاد بأنهم لكهم رسل من عند اهلل يُبل ِغون أممهم رساالت اهلل ودينه ورشعه قال اهلل
ُ ْ ْ َ َ ْ َ َ ََُْ َ َ َْ ْ ُ ُ َ ا ا َ َ ُ َ ََْ َ َ ُ َ َ
اط َو َما أ َ
وِت َ
ب س األ و وب ق عي و اقح ِإَوس ِيل ع ا مِإَوس َ
ِيم هارَ ب َٰ
نزل إ ِ ِ
إ ىل
ِ ِ نزل إَِلنا وما أ ِ تعاىل {:قولوا آمنا بِاهللِ وما أ ِ
ا ْ َ ُ َ ُ َْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َْ ُ َُ ُ ْ ُ َ ُ َ َٰ َ َ َٰ َ َ ُ َ ا ُّ َ
وِت انلبِيون مِن رب ِ ِهم ال نف ِرق بني أح ٍد مِنهم وَنن هل مسل ِمون } [ابلقرة .]136:وقال موَس وعِيَس وما أ ِ
َ َُ ُ ُ َ َ ا ا َ ْ ُ ْ ُ َ ُ ٌّ َ َ ُ َ َ اُ ُ
آم َن بِاهللِ َو َمالئِكتِهِ َوك ُتبِهِ َو ُر ُسلِهِ ال نف ِرق لك َ نزل إَِلْهِ مِن ربِهِ والمؤمِنون ۚ ِ أ ا ول ب َ
م ِ اهلل تعاىل {:آمن الرس
ُ َ ََ ُ َ َْ َ َ َْ ُ ْ َ َ َ َاَ َْ َ ْ َ ُ ُّ َ ََْ َ
بني أح ٍد مِن رسلِهِ ۚ وقالوا س ِمعنا وأطعنا ۖ غفرانك ربنا ِإَوَلك الم ِصري } [ابلقرة .]285:وقال اهلل تعاىل{:
وِت ُم َ ُ ْ ْ َ َ ْ َ َ ََُْ َ َ َْ ْ ُْ َا ا َ َ ُ َ َ ََْ َ َ ُ َ ََ
وَسَٰ اط َو َما أ َ َ
نزل ىلع إِبراهِيم ِإَوسماعِيل ِإَوسحاق ويعقوب واألسب ِ َ َ َٰ
ِ نزل علينا وما أ ِ قل آمنا بِاهللِ وما أ ِ
َ َْ َ ْ َ ون مِن اربه ْم َال ُن َفر ُق بَ ْ َ َ َ َٰ َ ا ُّ َ
ني أ َح ٍد مِن ُه ْم َوَن ُن ُهل ُم ْسل ُِمون } [آل عمران.]84: ِ ِ ِ وعِيَس وانلبِي
وأن يؤمن خباتمهم وهو ُممد رسول اهلل خاتم األنبياء والمرسلني عليهم الصالة والسالم قال تعاىل{:
ك ۡم َِلُ ۡؤم ُُِناَ َٰ َ ۡ َ ُ ا َ ٓ َ ُ ۡ َ ُ ُ َ َ َ ٞ َ ُّ ٞ ۡ َ َ َ ا ُ َ َٰ َ ا َ َ َ ٓ َ َ ۡ ُ ُ
ب وحِكمةٖ ثم جاءكم رسول مصدِق ل ِما مع إِذ أخذ ٱهلل مِيثق ٱنلبِيِـۧن لما ءاتيتكم مِن كِت ٖ
َ
َ ُْٓ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ۠ َ َ ُ َ ۡ ۡ َ َ َ ُ ُ ا ُ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َٰ َ َٰ ُ
كم مِنَ ِصيۖ قالوا أقررنا ۚ قال فٱشهدوا وأنا مع بِهِۦ وِلنرصنه ۚۥ قال ءأقررتم وأخذتم ىلع ذل ِكم إ ِ ِ
ا
لش َٰـهد َ
ِين} [آل عمران]81: ٱ ِ
ً
فاإلسالم يوجب اإليمان جبميع األنبياء والمرسلني عموما ويوجب اإليمان خباتمهم وهو الرسول ُممد
يل َوماَ َ ُْ َ َ َْ ْ َ َ ْ ُ ْ ََ َ ْ َ ا ُ ُ اَْ َ َ ْ
جن
اإل ِ
يت تقِيموا اِلوراة و ِ ىلع َش ٍء ح َٰ اب لستم َٰصَّل اهلل عليه وسلم قال اهلل تعاىل{ :قل يا أهل الكِت ِ
َ
ك ْم } [المائدة .]68:وقال اهلل تعاىل { :قُ ْل يَا أ ْه َل الْك َِتاب َت َعال َ ْوا إ َ َٰىل َلك َِمة َس َواء بَيْ َنناَ ا ُ ُ َ َْ ُ
ٍ ٍ ِ ِ نزل إَِلكم مِن رب ِ أ ِ
ا َ َ ا َُ ُ ُ َ ً َ ًْ ََ َا َ ُ اهلل َو َال ن ُ ْ َ َ
ك ْم أ اال َن ْع ُب َد إ اال ا َ َ ََْ ُ
خذ َب ْعض َنا َب ْعضا أ ْر َبابًا مِن دو ِن اهللِ ۚ فإ ِن ت َول ْوا فقولوا رشك بِهِ شيئا وال يت ِ ِ ِ وبين
َ ا َ ْ
اش َه ُدوا بِأنا ُم ْسل ُِمون } [آل عمران.]64:
20
ً
ومن كفر بنِب واحد فقد كفر جبميع األنبياء والمرسلني عليهم السالم وَّلا قال اهلل خمُبا عن
ً
ِني } [الشعراء .]105:ومعلوم أن نوحا عليهوح ال ْ ُم ْر َسل ََ اَ ْ َ ُ
ت ق ْو ُم ن ٍحكمه ىلع قوم نوح عليه السالم {:كذب
ً ا ا
فلما كذبه قومه َكن هذا اِلكذيب منهم هل تكذيبا جلميع األنبياء السالم لم يسبقه رسول ومع ذلك
والمرسلني؛ ألن دعوتهم واحدة واغيتهم واحدة.
َ
اخلامس :اإليمان باَلوم اْلخر وهو يوم القيامة وَّف آخر هذه اْلياة ادلنيا يأمر اهلل الملك إْسافيل
َ عليه السالم فينفخ نفخة الصعق فيصعق ويموت لك من شاء اهلل قال اهلل تعاىلَ {:ونُف َخ يف ُّ
الصورِ ف َص ِع َق ِ ِ
ُ ْ َ َٰ َ َ ُ ْ َ ٌ ُ َ ا َ َ َ اُ ُ ُ َ َْ
ام يَنظ ُرون } [الزمر.]68: اهلل ۖ ث ام ن ِفخ فِيهِ أخرى فإِذا هم قِي ات َو َمن ِيف األ ْر ِض إِال من شاء َمن يف ا
الس َم َ
او ِ ِ
وإذا هلك لك من يف السموات ومن يف األرض إال من شاء اهلل فإن اهلل يطوي السموات واألرض كما يف
يدهُ ۚ َو ْع ًدا َعلَيْ َنا ۚ إناا ُك انا فَا ِعل َ
ِني ك ُتب ۚ َك َما بَ َدأْنَا أَ او َل َخلْق نُّ ِع ُ ْ ُ
ِل ل ل ج الس
ِ ى اء َك َ
ط قوهل تعاىل{:يَ ْو َم َن ْطوي ا
الس َم َ
ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ
او ُ ام ِة َو ا
الس َم َ ِيعا َقبْ َض ُت ُه يَ ْو َم الْق َي َ َ ْ
اهلل َح اق قَ ْدره ِ َواأل ْر ُض َمج ً } [األنبياء .]104:وقال اهلل تعاىلَ {:و َما قَ َد ُروا ا َ
ات ِ ِ
ا ُ َ ا ُ َ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َٰ َ ا ُ ْ ُ َ
اهلل َعليْهِ َو َسل َم: رشكون } [الزمر .]67:وقال َر ُسول اهللِ َصَّل مطوِيات بِي ِمينِهِ ۚ سبحانه وتعاىل عما ي ِ
َ ْ ا ٌ َ
ُ َ ا َ َ ا ا َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ا َ ْ ُ ُ ُ ا َ ْ ُ ْ َ ُ ا َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َْ ا ُ َ ْ
ات يوم القِيامةِ ثم يأخذهن بِي ِده ِ اَلمِن ثم يقول :أنا المل ِك أين اجلبارون؟ « َيطوِي اهلل عز وجل السماو ِ
َ ُ ا َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َْ ا ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ُ َ َ َ َْ ْ َ ا َْ َ ُْ َ َ ُ َ ُ
اهلِ ثم يقول :أنا المل ِك أين اجلبارون؟ أين المتك ُِبون؟» رواه ضني بِشِ م ِ أين المتك ُِبون .ثم يطوِي األر ِ
مسلم.
ُ ْ ُ ُ َ
خ َرىَٰ ثم يأمر اهلل الملك فينفخ فيه مرة أخرى فإذا هم قيام ينظرون قال اهلل تعاىل {:ث ام نفِخ فِيهِ أ
ََ ا َ َ ُ ْ َ ٌ ُ َ
ام يَنظ ُرون} [الزمر .]68:فإذا بعث اهلل اخللق حرشهم للحساب قال اهلل تعاىل{:يَ ْو َم تشق ُق فإِذا هم قِي
َ ْ َ ُ َ ُ َ َ َ ْ َ َٰ َ َ ا ٌ َ َ ْ َْْ ُ َ ُْ ْ َ ً َ َ َ ْ ٌ ََ
األرض عنهم ِْسااع ذل ِك حرش علينا يسِري} [ق .]44:وقال اهلل تعاىل{:يوم هم بارِزون ۖ ال خيَف ىلع اهللِ
َْ ْ ْ ُ ْ َ ا ْ مِنْ ُه ْم َ ْ
ح ِد الق اهارِ } [اغفر .]16:وَّف هذا اَلوم ُياسب اهلل انلاس لكهم َش ٌء ۚ ل َِم ِن ال ُملك اَلَ ْوم ۖ ِهللِ ال َوا ِ
ْ َ ْ َ ُ ْ َ َٰ ُ ُّ َ ْ
ى لك نف ٍس ب ِ َما ويقتص لك مظلوم من ظالمه ويجازى لك إنسان بما عمل قال اهلل تعاىل {:اَلوم جتز
َْ َ َ ا اَ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َْ ْ َ ا ا َ َ ُ ْ
اهلل ال َيظل ِ ُم مِثقال ذ ار ٍة ۖ اب} [اغفر .]17:وقال اهلل تعاىل{:إِن ِ ِساْل َ ْسيع
كسبت ۚ ال ظلم اَلوم ۚ إِن اهلل ِ
ْ َْ َ َ َ
ك َح َس َن ًة يُ َضاع ِْف َها َو ُي ْؤت مِن ا ُدلن ْ ُه أ ْ َ ُ
يما} [النساء .]40:وقال اهلل تعاىل {:ف َمن َي ْع َمل مِثقال ج ًرا َع ِظ ً ِ ِإَون ت
ينرشا يَ َرهُ ([ })8الزلزلة .]8 - 7:وقال اهلل تعاىلَ {:ونَ َض ُع ال ْ َم َواز َ ريا يَ َرهُ (َ )7و َمن َي ْع َم ْل مِثْ َق َال َذ ار ٍة َ ر
َذ ار ٍة َخ ْ ً
ِ
21
َف ب َنا َحا ِسب َ
َٰ َ َ َْ َ َ ا ْ َ ْ َ َََْ َ ََ َ الْق ْس َط َِلَ ْو ِم الْق َي َ
امةِ فَ َال ُت ْظلَ ُم َن ْف ٌس َشيْ ً
ني}ِ ِ كو ۗ اهِ ب ا ني تأ ل
ٍ درخ ِن
م ة
ٍ بح ال قِث
م نَك ِإَون ۖ ا ئ ِ ِ
[األنبياء.]47:
ً ً
وبعد ابلعث واْلساب يكون اجلزاء فمن عمل خريا فله انلعيم ادلائم اَّلي ال يزول ومن عمل رشا
آم ُنوا َو َعملُوا ا
الص ِ َ ِين َ
َ ا َْ ُ ُ ََُْ ْ َ ا ُْ ْ ُ
ك يَ ْو َ ً
ات ِيف اْل ِ ِ اَّل ف ۚ م ه ني ب م ك ُي ِ هللِ ذٍِ ئم وكفرا فله العذاب قال اهلل تعاىل { :المل
اب ُّمه ٌ َ ا َ َ َ ُ َ َ ا ُ َ َ َ ُ َ َٰ َ
ك ل َ ُه ْم َع َذ ٌ َج ان ِ ا
ني ([ } )57اْلج .]57-56:ونعلم ِ ات انلعِي ِم ( )56واَّلِين كفروا وكذبوا بِآيات ِنا فأولئ ِ
َا ََ ً ً
أن اْلياة ادلنيا لو َكنت يه انلهاية؛ لاكنت اْلياة والوجود عبثا خالصا قال اهلل تعاىل { :أف َحسِبْ ُت ْم أن َما
َ َ َْ ُ َ ً َا ُ َ َ ُ
خلق َناك ْم ع َبثا َوأنك ْم إ َِلْ َنا ال ت ْر َج ُعون } [المؤمنون.]115:
السادس :اإليمان بالقضاء والقدر وهو أنه َيب اإليمان بأن اهلل قد َعل ِم لك ما َكن وما يكون وما
ِندهُ سيكون يف هذا الكون وأن اهلل قد كتب لك ذلك قبل خلق السموات واألرض قال اهلل تعاىلَ {:وع َ
ات مَ ُ ُ
لظ يف ةبا حر ۚ َو َما ت َ ْس ُق ُط مِن َو َر َقة إ اال َي ْعلَ ُم َها َو َال َ
ح َم َفات ُِح الْ َغيْب َال َي ْعلَ ُم َها إ اال ُه َو ۚ َو َي ْعلَ ُم َما يف ال ْ َُب َو ْابلَ ْ
ِ ٍ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ً ُّ َ ا َ ََ ْ َ ََ ْ َْ
ني } [األنعام .]59:وأن اهلل قد أحاط بكل َشء علما قال اب مب ِ ٍ ب وال ياب ِ ٍس إِال ِيف كِت ٍ األرض وال رط ٍ ِ
َ
ْ ُ َ ْ َ ُ ا َ ْ َ ُ ا ا َ َ َ َٰ ُ َ ْ َُْ ا َََاُ َ ْ َ ََ َ َْ َ َ َ اُ ا
لكىلع ِ نل األمر بينهن ِلِ علموا أن اهلل ات َوم َِن األ ْر ِض مِثلهن يت اهلل تعاىل{:اهلل اَّلِي خلق سبع سماو ٍ
ْ ُ َ ََ ا اَ َ ْ َ
ْ
ِير وأن اهلل قد أحاط بِك ِل َش ٍء عِلما} [الطالق .]12:وأنه ال يقع يف هذا الكون من أمر إال وقد ً ْ َ َ َش ٍء قَد ٌ َ ْ
خ ْذ َو َ ًدلا َولَمْ َ َْ
األ ْر ِض َول َ ْم َيتا الس َم َ ك ا ا َُ ُ ْ ُ وخلَقه ا َ
ِ ات و او ِ ويْس أسبابه قال اهلل تعاىل{ :اَّلِي هل مل أراده اهلل وشاءه
َش ٍء َف َق اد َرهُ َت ْقد ً لك َ ْ ُْ ْ َ َ َ َ ُا كن ا ُهل َ ٌ َ ُ
ِيرا } [الفرقان .]2:وهل يف ذلك اْلكمة ابلالغة اليت ك وخلق رشيك ِيف المل ِ ِ ي
ُ ا ُ ْ ٌ ٌَ َ ُْ
ال ُييط بها انلاس قال اهلل تعاىل{ :حِك َمة بَال ِغة ۖ ف َما تغ ِن انلُّذ ُر} [القمر .]5:وقال اهلل تعاىلَ {:وه َو اَّلِي
َ َ ْ َ ُ َْ ْ َ ُ ا ُ ُ ُ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ
اْلكِيم}ُ يز ْ َ ات َو ْاأل ْر ِض َو ُه َو الْ َعز ُ َ َ ا
يبدأ اخللق ثم يعِيده وهو أهون عليهِ وهل المثل األىلع ِيف السماو ِ
ِ
َ َ اُ ا َ َ َ
اهلل أن ُه ال إِل َٰ َه وسَم نفسه باْلكيم قال اهلل تعاىل{ :ش ِهد [الروم .]27:ووصف اهلل تعاىل نفسه باْلكمة ا
ُ َ َ َ َ ا َُ َْ ُ ْ
َٰ ْ ا ُ َ َ َْ َ َ ُ َُ ُ ْ ْ َ ً ْ
إِال هو والمالئِكة وأولو العِل ِم قائِما بِالقِس ِط ۚ ال إِله إِال هو الع ِزيز اْلكِيم} [آل عمران .]18:وقال اهلل
ُ َ ا ُ ً ً
تعاىل خمُبا عن عيَس عليه السالم أنه خياطب اهلل يوم القيامة قائال{:إِن ت َعذِبْ ُه ْم فإِن ُه ْم ع َِباد َك ۖ ِإَون
ُ َ َ ْ ْ َُ ْ َ ا َ َ َ َْ ُ ْ
تغفِر لهم فإِنك أنت الع ِزيز اْلكِيم} [المائدة .]118:وقال اهلل تعاىل لموَس عليه السالم لما ناداه وهو
ُ َ َ ُ َ اُ ََ اُ َْ ُ ْ
وَس إِنه أنا اهلل الع ِزيز اْلكِيم} [انلمل.]9: جبانب الطور{ :يا م َٰ
22
ا ْ
ت مِن ُدلن ت آيَاتُ ُه ُث ام فُصلَ ْ اب أُ ْ
حك َِم ْ ووصف القرآن العظيم باْلكمة فقال اهلل تعاىل{ :الر ۚ ك َِت ٌ
ِ
ا َ َ َْ ْ ْ ْ َ َ َٰ َ ا َ ْ َ َٰ َ َ َ
ِح إَِلْك َر ُّبك م َِن اْل ِك َمةِ ۗ َوال جت َعل َم َع اهللِ إِل َٰ ًها ري} [هود .]1:وقال اهلل تعاىل { :ذل ِك مِما أو ِيم خب ِ ٍ حك ٍ
َ
ِق يف َج َه ان َم َملُ ً
وما ام ْد ُح ً َٰ َ َ ََُْ
ورا} [اإلْساء.]39: آخر فتل ِ
23
ً
الرسالة أو نقص منها أو قال شيئا من عنده فنسبه إَلنا-وليس كذلك -لعاجلناه بالعقوبة ولهذا
َََ َْ ُْ ْ
اَلَ
ني} قيل :معناه النتقمنا منه باَلمني؛ ألنها أشد يف ابلطش وقيل :ألخذنا منه بيمينه ِ م
ِ قال{:ألخذنا مِنه ب ِ
ا َ َ
ون ٱهللِۖ قال
ُ
د ِن م ني
َ ُ َ َ َٰ َ ۡ
ه ل إ ِمِ أو وِن
ا ُ
ِذ ٱَت اسِ تل ا
ِلن نت قُ ۡل َ يَس ۡٱب َن َم ۡر َي َم َءأَ َ ٱهلل َيَٰع َ
ِ ِإَوذ قَ َال ا ُ ۡ
.وقال تعاىل{ :
ِ ِ ِ ِ
َٓ َ َۡ َۡ َ َ ََ ُ ُ ُۡ ون ٓ َ ۡ َ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُ
نت قل ُت ُهۥ فق ۡد َعل ِۡم َت ُه ۚۥ ت ۡعل ُم َما ِيف نف َِس َوال أعل ُم ق إِن ك َ
ىل أن أقول ما لي َس ِىل ِِب ٍ ِۚ سبحَٰنك ما يك ِ
ٓ َ ُُۡ ْ اَ َ َ َا ُ
ك ۡم َو ُك ُ َ ُۡ ُ َُ ۡ ا َ ٓ ََ ۡ َ نت َع ال َٰـ ُم ۡٱل ُغ ُ ك أَ َ َۡ َ ا َ
نت ۚ ب ر و ّب
ِ ر ٱهلل واد بٱع ن
ِ أ ِۦ ه ب
ِ ِ ِن ت ر م أ ا م ال ِ إ مه ل ت لق ا م . وب
ِ ي َما ِيف نفسِكۚ إِن
َش ٖء َشه ٌ ىلع ُلك َ ۡ ُ َ َ َ ا َ َ َۡ ۡ ََ َ ََ ََ َ ا يدا اما ُد ۡم ُ َ َۡ ۡ َ ٗ
يد} ِ ِ َٰ ت فِي ِه ۡمۖ فل اما ت َوف ۡي َت ِِن كنت أنت ٱلرقِيب علي ِه ۚم وأنت علي ِهم ش ِه
[المائدة.]117-116:
ومن فضل اهلل ىلع أنبيائه ورسله عليهم الصالة والسالم أن اهلل يثبتهم يف تبليغهم لرساالته قال
َ ُْ ُ اَ َ ْ
ون رِيعا ُث ام َال ُتنْ ِظ ُ
ِيدوِن َمج ً يء م اِما ت ُ ْرش ُكو َن ( )54م ِْن ُدونِهِ فَك ُ
اش َه ُدوا أّن بَر ٌ َ َ
اهلل تعاىل{ :قال إ ِ ِّن أش ِهد اهلل و
ِ ِ ِ ِ ِ
ِصاط ُم ْس َ َ ََاْ ُ ََ ا َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ا ا ُ َ ٌ َ َ َ ا َ ََ
يم} [هود ِ ٍ قت ِ ٍ ىلع اصيتِها إِن ر ِّب( )55إ ِ ِّن توُكت ىلع اهللِ ر ِّب وربِكم ما مِن داب ٍة إِال هو آخِذ بِن ِ
َ ُ ََْ ُ َ َ َ ا َْ َ َْ َْ َ َْ َ َ َ ََْ َ َُْ ً
ِإَوذا اال اَتَ ُذوكَ رتي علينا غريه ۖ .]56-54وقال اهلل تعاىلِ{ :إَون َكدوا َلفتِنونك ع ِن اَّلِي أوحينا إَِلك ِلِ ف ِ
ََ َ َْ ْ ً ا ََْ َ َْ َ ا َْ َ ُ َْ ْ َ ْ ً َ ً ْ َََْ َ َاَْ َ ََ َ ً
ضعف ِ
ضعف اْلياة و ِ خل ِيال ( )73ولوال أن ثبتناك لقد كِدت تركن إَِل ِهم شيئا قل ِيال ( )74إِذا ألذقناك ِ
ُا َ َ ُ َ َ
ك َعلَيْ َنا نَ ِص ً ْ
ريا ([ })75اإلْساء .]75-73:وهذه اْليات واليت قبلها شاهدة ودَلل ىلع جتد ل ال َم َم ِ
ات ثم ال ِ
َ
أن القرآن تنيل رب العالمني؛ ألنه لو َكن من عند الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم لما ض امنه مثل
هذا الالكم الموجه إَله.
َ َ َ ُ َ ُّ َ ا ُ ُ
ول بَل ِْغ َ َ ُُ َ ُ
نزل إَِلْك مِن ِ أ ا م سالر ا ه ي أ ا ي { :تعاىل اهلل قال انلاس من ه واهلل سبحانه وتعاىل يعصم رسل
ين } اهلل َال َي ْهدِي الْ َق ْو َم الْ َاكف ِر َ
اس ۗ إ ان ا َ ِ ك م َِن انلا اْ َ ْ َ ْ َ َ َا ْ َ َ ََُ َ اُ َ ْ ُ َ
اربِك ۖ ِإَون لم تفعل فما بلغت رِساِله ۚ واهلل يع ِصم
َ
ِ ِ
َ َ ََُ َ َْ ُ اَ ِ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُْ َ َْ ْ َََ ُ
اِم وح إِذ قال ل ِقو ِمهِ يا قوم إِن َكن كُب عليكم مق ِ [المائدة .]67:وقال اهلل تعاىل{ :واتل علي ِهم نبأ ن ٍ
ك ْم ُغ ام ًة ُثما ا َ َ َ ا ََاْ ُ ََ ْ ُ َْ َُ ْ َ ُ ََ َ ُ ْ ُ ا َ َ ُ ْ ْ ُ ُ ْ َ َْ ُ
َ ََْ
ات اهللِ فعَّل اهللِ توُكت فأمجِعوا أمركم ورشَكءكم ثم ال يكن أمركم علي ِريي بِآيَ ِ
ِ ك ذ وت
ٓ ا َ َ ً ْ ُ َ ََ ُ ُ
ون } [يونس .]71:وقال اهلل تعاىل خمُبا عن قول موَس عليه السالم{ :قاال َر اب َنا إِن َنا اقضوا إ ِ اىل وال تن ِظر ِ
ا َ َ َ َ ََ َٓ ا َ َ ُ َ ٓ َ ۡ َ ُ ََ ََ ُ َ َۡ ُ َ َ ََۡٓ َۡ َ َ ۡ َ
َٰ
ُناف أن يفرط علينا أو أن يطِغ -قال ال َتافا ۖ إِن ِِن معكما أسمع وأرى} [طه .]46-45:فبني اهلل تعاىل َٰ
أنه حافظ ُر ُسله عليهم السالم من أعدائهم فال يصلون إَلهم بسوء وأخُب اْلق سبحانه وتعاىل أنه ُيفظ
ْ َ ا َ ُ ََ ُ َ ا َْ َ ْ َْ
ْلاف ِظون} [اْلجر.]9: وحيه فال يُزاد فيه وال ُينقص منه قال اهلل تعاىل{ :إِنا َن ُن ن ازنلَا اَّلِكر ِإَونا هل
24
ً ً ُ ُ ُ
واألنبياء عليهم السالم معصومون من لك ما خيالف العقل أو اخللق؛ قال تعاىل مزكيا نبيه ُممدا ‘{ :
ُ ً
يم} [القلم .]4:وقال عنه أيضاَ { :و َما َصاح ُِبكم ب ِ َم ۡج ُنون} [اِلكوير]22:؛ وذلكظ ك لَ َع ََّل ُخلُق َ
ع
ا َ
ِإَون
ٍ ِ ٍ
حيت يقوموا بأداء الرسالة خري قيام واألنبياء عليهم السالم هم الملكفون بتبليغ أوامر اهلل لعباده ليس
لهم َشء من خصائص الربوبية أو األلوهية بل هم برش كسائر البرش يوِح اهلل إَلهم برساالته قال اهلل
َ َ َ
اء م ِْن ع َِبادِه ِ ۖ َو َما َكن نلَا اهلل َي ُم ُّن َ َ َٰ
ىلع َمن ي َ َش ُ ك ان ا َ اُْ ا ََ ٌ ُْ ُ َ
رش مِثلك ْم َول َٰ ِ
ُ َ َ ْ َ
ت ل ُه ْم ُر ُسل ُه ْم إِن َنن إِال ب تعاىل {:قال
ً ا ْ ا َ ََ ا َ َََْا ْ ْ َ كم ب ُسلْ َ َ اْ َ ُ
لك ال ُمؤم ُِنون} [إبراهيم .]11:وقال اهلل تعاىل آمرا ِ و تيلف ِ اهلل ىلعو ۚ ِ اهلل ن ذإب ال
ٍ ِ ِِ ِ إ ان ط ِ أن نأتِي
ُ ْ ا َ َ َ َ َ ٌ ْ ُ ُ ْ ُ َ َٰ َ َ ا َ ُ َ ً
وِح إ ِ اىل أن َما إ ِل َٰ ُهك ْم إِل َٰ ٌه رسوهل ُممدا صَّل اهلل عليه وسلم أن يقول لقومه{ :قل إِنما أنا برش مِثلكم ي
َ َ َ ٌ َ َ َ َ َْ ُ َ َ َ َ َْ ْ َ ْ َ َ ً َ ً ََ ُْ ْ
رشك ب ِ ِع َبادة ِ َربِهِ أ َح ًدا} [الكهف.]110: اْلا وال ي ِ واحِد ۖ فمن َكن يرجو ل ِقاء ربِهِ فليعمل عمال ص ِ
-23واإلسالم يدعو إىل عبادة اهلل وحده بأصول العبادات الكُبى ويه :الصالة اليت
ُ ْ
يه قيام وركوع وسجود وذِكر هلل وثناء عليه وداعء ،ي صلِيها المرء لك يوم مخس
مرات ،وتزول فيها الفوارق فالغِن والفقري والرئيس والمرؤوس يف صف واحد يف
الصالة ،والزَكة ويه مقدار يسري من المال -وفق الرشوط والمقادير اليت قدرها اهلل-
واجبة يف مال األغنياء ترصف للفقراء وغريهم ،مرة واحدة يف العام ،والصيام وهو:
اإلمساك عن المفطرات يف نهار شهر رمضان ،يُ َر ِّب يف انلفس اإلرادة والصُب ،واْلج
َ ْ
وهو :قص ُد بيت اهلل يف مكة المكرمة مرة يف العمر ىلع القادر المستطيع ،وَّف هذا
اْلج يتساوى اجلميع يف اِلوجه للخالق سبحانه ،وتزول فيه الفروق واالنتماءات.
اإلسالم يدعو إىل عبادة اهلل بالعبادات الكُبى وبغريها من العبادات وهذه العبادات العظيمة قد أوجبها
اهلل ىلع لك األنبياء والرسل عليهم الصالة والسالم وأعظم العبادات يه:
أوال :الصالة فرضها اهلل ىلع المسلمني كما فرضها ىلع سائر األنبياء والمرسلني عليهم الصالة
والسالم وأمر اهلل نبيه اخلليل إبراهيم عليه السالم أن يطهر بيته للطائفني والمصلني الراكعني الساجدين
ِيم ُم َص رَّل ۖ َو َعه ْدنَا إ َ َٰىل إب ْ َراهِيمَ
ام إب ْ َراه َ اَ ًََْ َ ا ُ قال اهلل تعاىلِ{ :إَوذْ َج َعلْ َنا ْابلَيْ َ
ت َم َثابَ ًة ل ا
ِ ِ ِ ِ ِلن ِ
اس وأمنا واَتِذوا مِن مق ِ
25
الر اكعِ ُّ ني َوالْ َعاكِف َ
ِلطائف َ ْ َ َ َ
الس ُجودِ} [ابلقرة .]125:وأوجبها اهلل ىلع موَس يف ني َو ُّ ِ يت ل ا ِ ِ ِيل أن َط ِه َرا َبيْ ِ َ ِإَوسماع
َ َ َْ َ َ َ ا َ ْ ْ َ ََ
أول نداء لموَس عليه السالم قال اهلل تعاىل { :إ ِ ِّن أنا َر ُّبك فاخل ْع ن ْعليْك ۖ إِنك بِال َوادِ ال ُمق اد ِس ُط ًوى ()12
ْ ا َ َ ا ََ اُ َ َ ا ََ َ ْ ك فَ َََْ ْ َُْ َ
الصالةَ َِّلِك ِري (} )14 اهلل ال إِل َٰ َه إِال أنا فاع ُب ْد ِّن َوأق ِ ِم وِح ( )13إِن ِِن أنا اس َت ِم ْع ل َِما يُ َ َٰ وأنا اخرتت
[طه .]14-12:وأخُب المسيح عيَس عليه السالم أن اهلل أمره بالصالة والزَكة فقال كما أخُب اهلل تعاىل{:
ت َح ريا } [مريم .]31:والصالة يف اإلسالم قيام الز ََكة ِ َما ُد ْم ُ نت َوأَ ْو َصاّن ب ا
الص َالة ِ َو ا ار ًَك َأ ْي َن َما ُك ُ
َو َج َعلَِن ُم َب َ
ِ ِ ِ
َ ُ ََ
وركوع وسجود وذكر هلل وثناء عليه وداعء يصليها المرء لك يوم مخس مرات قال اهلل تعاىل { :حاف ِظوا ىلع
ا ُ ا َ َ وموا ِ اهللِ قَانِت َ ا َ َ َ ا َ ْ ُ ْ َ َٰ َ ُ
الصالةَ ِ ُدللوكِ الش ْم ِس ني } [ابلقرة .]238:وقال اهلل تعاىل{ :أق ِ ِم ِ ُ ق ات والصالة ِ الوسطى و الصلو ِ
ا ُْ َ َْ ْ َ َ ْ ً آن الْ َف ْ
اْ َُْ َ َ َ
ج ِر َكن َمش ُهودا} [اإلْساء .]78:وقال صَّل اهلل عليه وسلم: ج ِر ۖ إِن قرآن الف إ ِ َٰىل غ َس ِق اللي ِل وقر
ُّ َ ِ َ َ ٌ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُ ود فَ ْ ا ا َ ا َ َ ا َ َ ا ُّ ُ ُ َ َ ا ُّ ُ ُ َ
اب لك ْم) اج َت ِه ُدوا ِيف ادلاعء فق ِمن أن يستج الركوع ف َع ِظ ُموا فِيهِ الرب عز وجل وأما السج (فأما
صحيح مسلم.
ثانيا :الزَكة فرضها اهلل ىلع المسلمني كما فرضها اهلل ىلع األنبياء والمرسلني السابقني عليهم الصالة
ُ
والسالم ويه مقدار يسري من المال -وفق الرشوط والمقادير اليت قدرها اهلل -واجبة يف مال األغنياء ت ْع َطى
َ َ َ َ ُ ْ ْ ََْ ْ َ َ ًَ َُ ُُ ْ َُ
للفقراء وغريهم مرة واحدة يف العام قال اهلل تعاىل { :خذ مِن أموال ِ ِهم صدقة تط ِهرهم وتزك ِي ِهم بِها وص ِل
ِيم } [اِلوبة .]103:ولما أرسل انلِب صَّل اهلل عليه وسلم يع َعل ٌ ك ٌن ل ا ُه ْم ۗ َو ا ُ
اهلل َس ِم ٌ َ َْ ْ ا َ َ َ َ َ َ
علي ِهم ۖ إِن صالتك س
ُ ََ َ َ َ ْ َ َ ا َ َ ْ ُ َ ْ
ك تَأِت قَ ْو ًما أ ْه َل ك َ ا َ ً
اب فادع ُه ِم اىل ش َهادة ِ أن ال إ ِ َهل إِال اهلل وأ ِّن ٍ ِت ِ نِ إ« : هل قال اَلمن إىل عنه اهلل ريض معاذا
َ َ َ َ َ َُ ُ
لك يَ ْو ٍم َوَلْل ٍة
ُ
يف ات
ٍ رت َض َعلَيْه ْم َمخْ َس َصلَ َ
و اهلل َع از َو َج ال افْ َ َ
َّلل َِك فَأ ْعل ِْم ُه ْم أ ان َ َ ْ ُ ْ َ ُ َ َ
ِ وكاع ط أ مه ن إ ف ِ هللا ول رس
ِ ِ ِ ِ
ُ ُّ ْ َ ُْ َ ُ َ ًَ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُْ ْ ا َ َ ا َ َ ا ََْ َ َ َ َ
رتض َعليْ ِه ْم َص َدقة ِيف أ ْم َوال ِ ِه ْم تؤخذ م ِْن أغن َِيائ ِ ِه ْم َوت َرد ِيف فإِن أطاعوا َِّلل ِك فأعل ِمهم أن اهلل عز وجل اف
ني اهللِ َعزا وم فَإ ان َها لَيْ َس بَيْ َن َها َو َب ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ََ ُ َ َ َ َ ا َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ا َ ْ ََ َْ ْ ُ
َ
ِ ِ فقرائ ِ ِهم فإِن هم أطاعوك َِّلل ِك فإِياك وكرائِم أموال ِ ِهم وات ِق دعوة المظل
اب» (رواه ابلخاري برقم ،1496ومسلم برقم ..)19 ِج ٌ َو َج ال ح َ
ثاثلا :الصيام فرضه اهلل تعاىل ىلع المسلمني كما فرضه اهلل تعاىل ىلع األنبياء والمرسلني السابقني
َ َ ُ َ َ ُ َ ََ ا ُ َ َ ُّ َ ا َ َ ُ ُ َ َ َ ْ ُ
الصيام كما كتِب ىلع اَّلِين مِن
اَّلين آمنوا كتِب عليكم ِعليهم الصالة والسالم قال اهلل تعاىل{:يا أيها ِ
ون} [ابلقرة .]183:وهو :اإلمساك عن المفطرات يف نهار شهر رمضان والصيام ا َْ ُ ْ ََا ُ ْ َاُ َ
يرّب قبل ِكم لعلكم تتق
26
ُ
ج ِزي بِهِ يَ َدعالص ْو ُم ىل َو َأنَا أَ ْ
اهلل َع از َو َج ال :ا
ول ا ُ َُ ُ
يف انلفس اإلرادة والصُب قال صَّل اهلل عليه وسلم« :يق
ِ
َ َْ
ِني يَلِق َر اب ُه»
َ ٌ َ ْ
ِني ُيف ِط ُر َوف ْر َحة ح
َ ٌ
ان :ف ْر َحة ح ِلصائم فَ ْر َح َ
ت الص ْو ُم ُج ان ٌة َول ا رش َب ُه م ِْن أَ ْ
جَّل َو ا َ ََُْ ََ ْ
كلَ ُه َو ُ ْ شهوته وأ
ِ ِ ِ ِ
صحيح ابلخاري .7492
رابعا :اْلج فرضه اهلل ىلع المسلمني كما فرضه اهلل ىلع األنبياء والمرسلني السابقني عليهم الصالة
َ
اس ب ْ َ
اْل ِج ِ والسالم وأمر اهلل نبيه إبراهيم اخلليل عليه السالم أن ينادي باْلج قال اهلل تعاىلَ {:وأذِن يف انلا
ِ
ِ
ِني مِن ُلك فَج َ ىلع ُلك َضامِر يَأ ْت َ َُْ َ َ ً َ ََ
يق } [اْلج .]27:وأمره اهلل أن ُي َط ِهر ابليت العتيق م ع
ِ ٍ ِ ٍ ٍ ِ َٰ يأتوك رِجاال و
ِلطائف َ
ني ا ل َ
يت ْ يبَ ْ
ر ه َ
ط َ
و ا ِيم َم َاك َن ْابلَيْت أَن اال ت ُ ْرش ْك ِب َشيْ ً
ئ َ هارَ للحجاج فقال اهلل تعاىلِ{:إَوذْ بَ اوأْنَا ِإلب ْ
ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
الس ُجودِ } [اْلج.]26: الر اكعِ ُّ َوالْ َقائم َ
ني َو ُّ ِِ
َ
واْلج هو :ق ْص ُد بيت اهلل يف مكة المكرمة ألعمال معلومة مرة يف العمر ىلع القادر المستطيع قال
َ َ َ َ َ ا ا َ َ ٌّ َ ْ َ َ َ َ ُّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ً ا َ ا ََ
ت م ِن استطاع إَِلهِ سبِيال ۚ ومن كفر فإِن اهلل غ ِِن ع ِن العال ِمني } ِ
اهلل تعاىل{:و ِهللِ ىلع انلاس حِج ابلي ِ
[آل عمران .]97:وَّف اْلج َيتمع اْلجاج المسلمون يف ماكن واحد خملصني العبادة للخالق سبحانه
ومجيع اْلجاج يؤدون مناسك اْلج بطريقة متماثلة تزول فيها فوارق ابليئة واثلقافة والمستوى المعيَش.
ومن أعظم ما يمزي العبادات يف اإلسالم أن كيفياتها ومواقيتها ورشوطها رشعها اهلل سبحانه وتعاىل
ۡ ً َاَ
وبلغها رسوهل صَّل اهلل عليه وسلم ولم يتدخل بها البرش زيادة وال نقصا إىل اَلوم قال تعاىل {:ٱَلَ ۡو َم
ٗ َ َٰ ُ َ ُ ُ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ََۡ َ ۡ ُ َ َۡ ُ
ٱإلسلم دِينا ۚ} [المائدة .]3:وقال اهلل ضيت لكم ِ أكملت لكم دِينكم وأتممت عليكم ن ِعم ِيت ور ِ
َ ۡ ُّ َ َٰ َ ۡ َ ۡ ۡ ا ٓ ُ َ َۡ َ ا َ ََ
يم} [الزخرف .]43:وقال اهلل تعاىل عن صر ٖط مستقِ ٖ َٰ وِح إَِلك ۖ إِنك ىلع ِ تعاىل{ :فٱستمسِك بِٱَّلِي أ ِ
ا َ َ ْ اَ َ ً َُ ُ ً َ ََ
ا
الصالةَ ۚ إِن نت ْم فَأق ُ
ِيموا اط َمأنَ ُك ْم ۚ فَإ َذا ْ ُ
وب ىلع ُج ُ
ن َٰ و ا ود عقو ا ام ِي ق اهلل وا الص َالةَ فَاذْ ُك ُ
ر الصالة{:فَإ َذا قَ َضيْ ُت ُم ا
ِ ِ ِ
27
ٱلص َد َق َٰ ُ ِني ك َِتابًا ام ْو ُقوتًا} [النساء .]103:وقال تعاىل عن مصارف الزَكة { :إ ان َما ا ا َ َ َ َ ْ ََ
ىلع ال ْ ُم ْؤ ِمن َ
ت ِ الصالة َكنت
يل ب ٱهللِ َوٱبۡن ٱ ا
لس
ا
يل ب ِني َوَّف َ
س وب ُه ۡم َوَّف ٱلر َقاب َو ۡٱل َغَٰرم َ ِني َعلَ ۡي َها َوٱل ۡ ُم َؤ ال َفةِ قُلُ ُ سكِني َو ۡٱل َعَٰمل َ
ِ َٰ ُۡ َ َِٓ َ َۡ َ
ل ِلفقراء وٱلم
ِ ِۖ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ُۡ ََ َ َ ا ٓ ُ َ َ َ ٗ َ ا َ اُ َ ٌ َ ٞ
نزل فِيهِ ف ِريضة مِن ٱهللِۗ وٱهلل عل ِيم حكِيم} [اِلوبة .]60:وقال تعاىل يف الصيام {:شهر رمضان ٱَّلِي أ ِ
ً َ َ َ ا َۡ ُ َ َ ۡ ُ َ َٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ اس َو َبي َ ان ُه ٗدى ل ا ُۡ َۡ ُ
ان ف َمن ش ِه َد مِنك ُم ٱلش ۡه َر فل َي ُص ۡم ُهۖ َو َمن َكن َم ِريضا أ ۡو ِ ِۚ ق ر ف ٱل و ى د هٱل ِن م تِ َٰٖ ن ِ ِلن ٱلقرء
ُبوا ْ ا َ ك ُ َ َ َٰ َ َ َ ا َ ۡ ٞا ُ َ َ ُ ُ ا ُ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ْ ۡ ا َ َ ُ َ
ٱهلل ىلع سف ٖر فعِدة مِن أيا ٍم أخر ۗ ي ِريد ٱهلل بِكم ٱليْس وال ي ِريد بِكم ٱلعْس وِلِ ك ِملوا ٱلعِدة وِلِ ِ
ۡ َ ُّ َ ۡ ُ ٞا ۡ ُ َ َٰ َ ٞ َ َ َٰ َ َ َ َٰ ُ ۡ َ َ َ ا ُ ۡ َ ۡ ُ ُ َ
ت ف َمن ۚ وم ل ع م ره ش أ ج ٱْل { :اْلج عن تعاىل وقال ].185 : ابلقرة [ } ون ىلع ما هدىكم ولعلكم تشكر
ٱهلل َوتَ َز او ُدوا ْ فَإ ان َخ ۡ َ ٱْلج َو َما َت ۡف َعلُوا ْ م ِۡن َخ ۡري َي ۡعلَ ۡم ُه ا ُ َ ۡ َ َ ا َۡ ا َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ََ َ
ري ِ ۗ ٖ ۗ ِ يف ِ ال د جِ ال و وق س ف ال و ث ف ر ال ف ج ٱْل ن ه
ِ ِي ف ض فر
َ اُ َ ُْ َۡ
ٱأل ۡل َ
ب} [ابلقرة .]197:ولك هذه العبادات العظيمة داع إَلها مجيع األنبياء ِ َٰ ب ون يـٰٓأو ِل ىۖ وٱتق ِ ٱِل ۡق َو َٰ
ٱلزادِ اا
عليهم السالم.
-25رسول اإلسالم هو ُممد بن عبد اهلل من ذرية إسماعيل بن إبراهيم عليهم السالم
ُو ِدل يف مكة اعم 571م ُ
وب ِعث بها وهاجر إىل المدينة ولم يشارك قومه يف أمور الوثنية
ُ ُ
لكنه َكن يشرتك معهم يف األعمال اجلليلة وَكن ىلع خلق عظيم قبل بعثته وَكن قومه
يسمونه األمني وبعثه اهلل لما بلغ أربعني سنة وأيده اهلل باْليات (المعجزات) العظيمة
وأعظمها القرآن الكريم وهو أعظم آيات األنبياء وهو اْلية ابلاقية من آيات األنبياء إىل
اَلوم ،ولما أكمل اهلل هل ادلين وبلغه الرسول صَّل اهلل عليه وسلم اغية ابلالغ توَّف
وعمره ثالث وستون سنة ودفن بالمدينة انلبوية صَّل اهلل عليه وسلم ،والرسول ُممد
صَّل اهلل عليه وسلم هو خاتم األنبياء والمرسلني بعثه اهلل بالهدى ودين اْلق َلُخرج
انلاس من ظلمات الوثنية والكفر واجلهل إىل نور اِلوحيد واإليمان وشهد اهلل هل بأنه
ً
داعيا إَله بإذنه. بعثه
28
رسول اإلسالم هو ُممد بن عبد اهلل من ذرية إسماعيل بن إبراهيم عليه السالم ُو ِدل يف مكة اعم
571م ُ
وبعِث بها وهاجر إىل المدينة انلبوية وَكن قومه يسمونه األمني ولم يشارك قومه يف أمور الوثنية
ُُ ُ ُ
باخللق العظيم فقال لكنه َكن يشرتك معهم يف األعمال اجلليلة وَكن ىلع خلق عظيم قبل بعثته وصفه ربه
يم } [القلم .]4:وبعثه اهلل لما بلغ أربعني سنة وأيده اهلل باْليات ك لَ َع َ َٰ ُ ُ َ ا َ
َّل خل ٍق ع ِظ ٍ اهلل تعاىل عنهِ{:إَون
َ َ َْ َ َ ا
ِب إِال (المعجزات) العظيمة وأعظمها القرآن الكريم قال رسوهل صَّل اهلل عليه وسلم« :ما مِن األنبِياءِ ن ٌّ
ِ
َ ُ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ا َ َ َ ا ُ ُ َ ْ ً َ ْ َ ُ ا ُ َا َ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ
َثه ْم تاب ِ ًعا أع ِطى ما مِثله آمن عليهِ البرش ِإَونما َكن اَّلِي أوتِيت وحيا أوحاه اهلل إِىل فأرجو أن أكون أك
امةِ» صحيح ابلخاري .والقرآن العظيم هو وِح اهلل إىل رسوهل صَّل اهلل عليه وسلم قال اهلل عنه{: يَ ْو َم الق َي َ
ِ
َ ُ َ َ ْ ََ َ ْ
ب ۛ فِيهِ ۛ ُه ًدى ل ِل ُم اتق َ َ
اب ال َريْ َ ْ
َذَٰل َِك الك َِت ُ
ني } [ابلقرة .]2:وقال اهلل تعاىل فيه{ :أفال َي َت َدبا ُرون الق ْرآن ۚ َول ْو ِ
وحتدى اهلل اجلن واإلنس ىلع أن يأتوا ا ريا} [النساء.]82: اخت ِ َال ًفا َكث ِ ً
ْ َْ ا َ
ري اهللِ ل َو َج ُدوا فِيهِ َ َ ْ
َكن مِن عِن ِد غ ِ
َ ْ َ َٰ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ ْ ُ َ ْ ُّ َ َ َٰ َ َ ْ ُ بمثله قال اهلل تعاىل{ :قُل الئن ْ
اج َت َم َ
آن ال يَأتون ب ِ ِمثلِهِ َول ْو ِ ر قال ا ذ ه ل
ِ ث م
ِ ِ ب وا تأ ي ن أ ىلع ن اجل
ِ و نس اإل
ِ ت ِ ع ِِ
َْ ََك َن َب ْع ُض ُه ْم بلِ َ ْعض َظه ً
ريا} [اإلْساء .]88:وحتداهم اهلل أن يأتوا بعرش سور من مثله قال اهلل تعاىل { :أم ِ ٍ
اهللِ إن ُك ُ ْ َُ ُ َ
نت ْم َصادِق َ ا ُ َ ْ ُ َ ََْ ُْ ْ ُ َََْ رتاهُ ۖ قُ ْل فَأتُوا ب َع ْ ُ ون افْ َ َ
ِني } ِ ون
ات وادعوا م ِن استطعتم مِن د ِ رش س َو ٍر مِثلِهِ مفرتي ٍ ِ ِ يقول
َ ْ [هود .]13:بل حتداهم اهلل أن يأتوا بسورة واحدة من مثله قال اهلل تعاىلِ { :إَون ُك ُ
نت ْم يف َريْ
ب م اِما ن ازنلَا ٍ ِ
َ َ ْ ُ ُ ا ُ ْ َ ْ ُ ُ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َٰ َ ْ َ َ ْ ُ
ون اهللِ إِن كنتم صادِق ِني} [ابلقرة.]23: ىلع عبدِنا فأتوا بِسور ٍة مِن مِثلِهِ وادعوا شهداءكم مِن د ِ
والقرآن العظيم اْلية الوحيدة ابلاقية من آيات األنبياء إىل اَلوم ولما أكمل اهلل للرسول صَّل اهلل
ُ ُ َ ا
ادلين وبلغه اغية ابلالغ توَّف الرسول صَّل اهلل عليه وسلم وعمره ثالث وستون سنة ودفن عليه وسلم
بالمدينة انلبوية صَّل اهلل عليه وسلم.
ا َ َ ُ َ ا ٌ ََ
والرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم هو خاتم األنبياء والمرسلني قال اهلل تعاىل { :ما َكن ُممد أبا
وعنْ َ ً َ ا ُ َ ا َ َ َ َ ا َ ََ َ اُ ُ َ َ ُ ْ ََ َ َ
ْ
كن رسول اهللِ وخاتم انلبِيِني ۗ وَكن اهلل بِك ِل َش ٍء عل ِيما } [األحزاب.]40: َٰ
أح ٍد مِن رِجال ِكم ول ِ
ْ َْ َ ََ َ ْ َ ا ََ ََََ َ َََُْ َ َ اُ َ ُْ ا َُ َ ا َ ا ُ َ َْ َ َ اَ َ َ
َ
أ ِِب هريرة ر ِيض اهلل عنه أن رسول اهللِ صَّل اهلل عليهِ وسلم قال« :إِن مث َِّل ومثل األنبِياءِ مِن قب َِّل كمث ِل
َ ُ َ َ ًَْ ََ ْ َ َ ُ ََ َْ َ ُ ا َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ا ُ َ ُ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َُ َ َُ ُ َ َ ا
ضع بلِن ٍة مِن زاوِي ٍة فجعل انلاس يطوفون بِهِ ويعجبون هل ويقولون هال رج ٍل بِن بيتا فأحسنه وأمجله إِال مو ِ
َ ا ُ ا َُ َ َ َََ ا َُ َ َ َ
َ ُ َ ْ َ
ت ه ِذه ِ اللبِنة؟ قال :فأنا اللبِنة وأنا خات ِم انلبِيِني» صحيح ابلخاري ،وَّف اإلجنيل قال المسيح عليه ضع و ِ
ً
السالم مبرشا بالرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم( :اْلجر اَّلي رفضه ابلناؤون هو قد صار رأس الزاوية
أما قرأتم قط يف الكتب :قال لهم يسوع من ق َِبل الرب َكن هذا وهو عجيب يف أعيننا) .وَّف سفر اِلوراة
29
الموجودة اَلوم ورد فيها قول اهلل لموَس عليه السالم( :أقيم لهم ر
نبيا من وسط إخوتهم مثلك وأجعل
الكِم يف فمه فيلكمهم بكل ما أوصيه به).
والرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم بعثه اهلل بالهدى ودين اْلق وشهد اهلل هل بأنه ىلع اْلق وأنه
َ ْ َ َُ ْ اُ َْ َ ُ َ َ ََ َْ َ َ ََ ْ ا َٰ
نز ُهل بِعِل ِمهِ ۖ َوال َمالئِكة يَش َه ُدون ۚ ك ِن اهلل يشهد بِما أنزل إَِلك ۖ أ داعيا إَله بإذنه قال اهلل تعاىل{:ل ِ ً بعثه
ََ ْ ى َودِين ْ َ
اْل ِق َِلُظ ِه َرهُ ىلع يدا} [النساء .]166:وقال اهلل تعاىلُ {:ه َو ااَّلِي أَ ْر َس َل َر ُس َ ُ
وهل بِال ْ ُه َد َٰ اهللِ َشه ً َ َ َ َٰ ا
ِ ِ وكَف ب ِ
اهللِ َشه ً ُ َ َ َ َٰ ا
يدا} [الفتح .]28:بعثه اهلل بالهدى َلخرج انلاس من ظلمات الوثنية والكفر ِ ِين لكِهِ ۚ وكَف ب ِ ادل ِ
ْ اُ َ اََ ْ َ َُ ُ َُ ا َ
السال ِم َو ُيخ ِر ُج ُهم واجلهل إىل نور اِلوحيد واإليمان قال اهلل تعاىلَ {:ي ْهدِي بِهِ اهلل م ِن اتبع رِضوانه سبل
اط ُّم ْس َت ِقيم} [المائدة .]16:وقال اهلل تعاىل{:الر ۚ ك َِت ٌ ْ ََْ ْ َ َ ُّ ُ
اب ٍ
َ
ِص
ِ ِ ِ ٍ َٰ
ىل إ م ه ِي
د ه ي و ِ هِ ن ذإ ب
ِ ِِ ورُّ انل ىل م َِن الظل َم ِ
ات إ ِ
اط الْ َعزيز ْ َ ات إ َىل انلُّور بإذْن َربه ْم إ َ َٰىل ِ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ا َ َ ُّ ُ
اْل ِمي ِد } [إبراهيم.]1: ِ ِ ِ ِص ِ ِِ ِ ِِ ِ أنزنلاه إَِلك ِلِ خ ِرج انلاس مِن الظل ِ ِ
م
-26ورشيعة اإلسالم اليت جاء بها الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم يه خاتمة
الرساالت اإللهية والرشائع الربانية ويه رشيعة الكمال وفيها صالح دين انلاس ودنياهم
ويه حتافظ بادلرجة األول ىلع :أديان انلاس ودمائهم وأموالهم وعقولهم وذرياتهم ،ويه
ً
ناسخة لك رشيعة سابقة كما نسخت الرشائع السابقة بعضها بعضا.
رشيعة اإلسالم اليت جاء بها الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم يه خاتمة الرساالت اإللهية والرشائع
ين وتمت انلعمة ىلع انلاس ببعثة الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم الربانية وأكمل اهلل بهذه الرسالة ا
ادل َ
ً َ ُ َ ُ ُ ْ ْ َ َ َ َ ْ ْ َْ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ُ ْ ََ ْ َ ْ ُ َ َْ ُ
اإلسالم دِينا}
ضيت لكم ِ قال اهلل تعاىل{ :اَلوم أكملت لكم دِينكم وأتممت عليكم ن ِعم ِيت ور ِ
[المائدة.]3:
ورشيعة اإلسالم يه رشيعة الكمال وفيها صالح دين انلاس ودنياهم؛ ألنها مجعت مجيع ما يف
رش ال ْ ُم ْؤ ِمن ِنيَ َ ا َ َٰ َ ْ ُ ْ َ
يه أقْ َو ُم َو ُيبَ ِ ُآن َي ْهدِي ل اِليت ِ َ الرشائع السابقة وأكملتها وأتمتها قال اهلل تعاىل {:إِن هذا القر
ِ
ً ا َ َ ْ َ ُ َ ا َ َ ا َُ ْ َ ْ ً َ
ات أن لهم أجرا كبِريا } [اإلْساء .]9:ووضعت رشيعة اإلسالم عن انلاس اْلصار اْل ِ اَّلِين يعملون الص ِ
َ ُ َ ُ َُ َ ْ
ك ُت ً ُ
ا َ َا ُ َ ا ُ َ ا ْ ا ا
ِنده ْم وبا ع َيدونه م ِم اَّلِي ِ ِب األ ِاليت َكنت يف األمم السابقة قال اهلل تعاىل{:اَّلِين يتبِعون الرسول انل ا
ِ
ْ
َُ َ ُ َ ْ ُ ََ َ َ َ ا ُ ُ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ َ َ ُ ُّ ُ ْ َ ْ َُْ ُ ُ اَْ َ ْ
ات ويح ِرم علي ِهم اخلبائِث حل لهم الطيِب ِ وف وينهاهم ع ِن المنك ِر وي ِ
يل يأمرهم بِالمعر ِ ِيف اِلوراة ِ و ِ ِ
جن
ِ اإل
30
َ َ ا ُ ُ َ َ َ ُ ُ َ ا َ ُ ُّ َ ا ُ َ ََ َ ُ َ ُْ ْ ْ ُ ْ َ َْ
نزل أ ِي
اَّل ور نلا واع بات و وه رص نو وه ر زع و ِ ه ب وانآم ُ
ِين َ ت َعلَيْه ْم ۚ فَ ااَّل َ األ ْغ َال َل االيت ََكنَ ْ ِصهم و ويضع عنهم إ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
َ ْ ْ ُ َ َ ُ
َم َع ُه ۙ أولَٰئِك ه ُم ال ُمفل ُِحون} [األعراف.]157:
ً اب ب ْ َ ك الْك َِت َ ََ َ َْ َْ َ
اْل ِق ُم َصدِقا ل َِما ِ ورشيعة اإلسالم ناسخة لك رشيعة سابقة قال اهلل تعاىل { :وأنزنلا إَِل
َ َ
اْل ِق ۚاء َك م َِن ْ َاء ُه ْم َع اما َج َ اهلل ۖ َو َال تَ اتب ْع أ ْه َو َ
نز َل ا ُ كم بَيْ َن ُهم ب َما أ َ َ َُْ ً َ َْ َ ْ ُ
اح ف ۖ ِ هي لع ا نمِ ي هم و اب ني يَ َديْهِ م َِن الْك َ
ِت بَ ْ َ
ِ ِ ِ
َ ُ ُ ُ ًَ َ ُ ْ ْ َ ً َ ْ َ ً َ َ ْ َ َ ا ُ ََ َ َ ُ ُ ا ً ْ ُ
كن َِلَبْل َوك ْم ِيف َما آتاك ْم ۖ جلعلك ْم أمة َواحِدة َول َٰ ِ ِك َج َعل َنا مِنكم ِرشعة ومِنهاجا ۚ ولو شاء اهلل ل ٍ
نت ْم فِيهِ َت َتل ِفون } [المائدة .]48:فالقرآن
َْ ُ َ كم ب َما ُك ُ َ ا َ ْ ُ ُ ْ َ ً ََُ ُ ُ
ئ ب ن ي ف ا ِيع مج م ك ع ج ر م اهلل ىل إ ۚ ات َ
ري استَب ُقوا ْ َ
اخل ْ َ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ف ِ
ً ً ً َ
الكريم اَّلي تض امن الرشيعة جاء ُمصدقا لما سبقه من الكتب اإللهية وحاكما عليها وناسخا لها.
ً
-27واهلل سبحانه وتعاىل ال يقبل دينا غري اإلسالم اَّلي جاء به الرسول ُممد صَّل اهلل
ً
عليه وسلم ومن يعتنق غري اإلسالم دينا فلن يقبل منه.
ً
ال يقبل اهلل سبحانه وتعاىل بعد بعثة ُممد صَّل اهلل عليه وسلم دينا غري اإلسالم اَّلي جاء به
ْ ً
الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم ومن يبتغ غري اإلسالم دينا فلن يقبل منه .قال اهلل تعاىلَ { :و َمن يَب َتغِ
ين} [آل عمران .]85:وقال اهلل تعاىل { :إ ان ادلِينَ اْس َ ً ََ ََُْ ُْ َ َُ ْ َ َ ْ
اخلَ َ َْ ْ ْ َ
ِ ِ ِ ِ
اإلسالم دِينا فلن يقبل مِنه وهو ِيف اْلخِرة مِن ِ غري ِ
ُْ َْ َ َ َ ُ ْ ْ ْ ُ
ْ َ ُ ََ َََْ ا َ ُ ْ َ َ ا ْ َ ا
اءه ُم العِل ُم َبغ ًيا بَيْ َن ُه ْم ۗ َو َمن يَكف ْر اب إِال مِن بع ِد ما ج اإلسالم ۗ وما اختلف اَّلِين أوتوا الكِت عِند اهللِ ِ
ا َ ا اَ َ ُ ْ
اب} [آل عمران .]19:وهذا اإلسالم هو ملة إبراهيم اخلليل عليه السالم َ
ْسيع اْل ِس ِ ات اهللِ فإِن اهلل ِ بِآيَ ِ
ْ ا ُّ ْ ا َْ َ ا َ َ َ َْ َ ُ َََ ْ َ قال اهلل تعاىلَ { :و َمن يَ ْر َغ ُ
ادلن َيا ۖ ِإَون ُه ِيف اْلخ َِرة ِ اص َطفيْ َناهُ ِيف ب َعن مِلةِ إِبراهِيم إِال من سفِه نفسه ۚ ولق ِد
ج َه ُه ِ اهللِ َو ُه َو ُُمْس ٌِن َو اات َبعَ ِينا م اِم ْن أَ ْسلَ َم َو ْح َس ُن د ً ِني} [ابلقرة .]130:وقال اهلل تعاىلَ { :و َم ْن أَ ْ اْل َ الص ِلَم َن ا
ِ
ً َ ِيال} [النساء .]125:وأمر ُ اَ َْ َ َ ً َ اَ َ اُ َْ َ َ ً
اهلل الرسول ُممدا صَّل اهلل عليه مِلة إِبراهِيم حن ِيفا ۗ واَتذ اهلل إِبراهِيم خل
ِني} ِيفا ۚ َو َما ََك َن م َِن ال ْ ُم ْرشك َ ً َ ً اَ َْ َ َ ً
ن ح ِيم ه ار ب إ ةِلم ا م ِي ق ا ِين د يم ق ِصاط ُّم ْس َ
ت وسلم أن يقول{ :قُ ْل إناِن َه َداّن َرّب إ َ َٰىل ِ َ
ِ ِ ٍ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ
[األنعام.]161:
-28القرآن الكريم هو الكتاب اَّلي أوحاه اهلل إىل الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم
وهو الكم رب العالمني ا
حتدى اهلل اإلنس واجلن أن يأتوا بمثله أو بسورة من مثله وال
31
ً
حتري الماليني
ِ كثرية مهمة أسئلة ىلع َييب الكريم والقرآن اَلوم إىل يزال اِلحدي قائما
من انلاس والقرآن العظيم ُمفوظ إىل اَلوم باللغة العربية اليت نزل بها لم ينقص منه
حرف وهو مطبوع منشور وهو كتاب عظيم معجز جدير بالقراءة أو قراءة ترمجة معانيه
كما أن ُس انة الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم وتعاَلمه وسريته ُمفوظة ومنقولة وفق
سلسلة من الرواة الموثوقني ويه مطبوعة باللغة العربية اليت حتدث بها الرسول صَّل اهلل
وس انة الرسول صَّل اهلل عليه
عليه وسلم ومرتمجة إىل كثري من اللغات والقرآن الكريم ُ
وسلم هما المصدر الوحيد ألحاكم اإلسالم وترشيعاته فاإلسالم ال يؤخذ من ترصفات
األفراد المنتسبني إَله؛ وإنما يؤخذ من الوِح اإلليه :القرآن العظيم والسنة انلبوية.
القرآن الكريم هو الكتاب اَّلي أوحاه اهلل إىل الرسول العرّب ُممد صَّل اهلل عليه وسلم باللغة
ُ َْ يل َرب الْ َعالَم َ اُ ََ ُ
األم ُ
ِني الروحني ( )192نَ َز َل بهِ ُّ ن
ِ ِ ِ العربية وهو الكم رب العالمني قال اهلل تعاىلِ { :إَونه ِل ِ
ين ( )194بل َِسان َع َرّب ُّ َ َ َٰ َ ْ َ َ ُ َ
ون م َِن ال ْ ُمنذِر َ
ني ([ })195الشعراء .]195-192:وقال بم
ٍِ ِ ٍ ِ ٍ ِ ( )193ىلع قلبِك ِلِ ك
ِيم } [انلمل .]6:وهذا القرآن تنيل من اهلل وتصديق لعآن مِن ا ُدل ْن َحكِيم َا َ ََُا ُْ ْ َ
اهلل تعاىلِ { :إَونك ِللِق القر
ٍ ٍ
اهللِ َو َلَٰكن تَ ْصد َ ا ُ َٰ َ َ َ َ َ َ َٰ َ ْ ُ ْ ُ َ ُ ْ َ
ِيق ِ ون
ِ د ِنم ى رت لما سبقه من الكتب اإللهية قال اهلل تعاىل{:وما َكن هذا القرآن أن يف
ْ ب فِيهِ مِن ارب الْ َعالَم َ َ يل الْك َِتاب َال َريََْْ ََ ْ َ َْ َ ا
ني} [يونس .]37:والقرآن العظيم يف ِصل يف ِ ِ ِ ص
ِ فت و ِ ه يد ي نيب ِي
اَّل
َ ا َ َٰ َ ْ ُ ْ َ
آن َي ُق ُّص َ َٰ
ىلع بَ ِِن أكَث المسائل اليت اختلف فيها اَلهود وانلصارى يف دينهم قال اهلل تعاىل{:إِن هذا القر
ََْ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ََ ا
إِْسائِيل أكَث اَّلِي هم فِيهِ خيتل ِفون } [انلمل .]76:والقرآن العظيم تضمن من األدلة والُباهني ما تقوم
به اْلجة ىلع انلاس أمجعني يف معرفة اْلقائق المتعلقة باهلل سبحانه وتعاىل ودينه وجزائه قال اهلل
َ ۡ َ ا َ ُ َ ا ا َ َ ُْ ْ تعاىلَ {:ولَ َق ْد َ َ
ضبْ َنا ل ا
لك َمث ٍل ل َعل ُه ْم َي َتذك ُرون} [ الزمر .]27:وقال تعاىلَ { :ون ازنلَا آن مِن ِ اس ِيف هَٰذا القر ِ ِلن ِ
ى ل ِۡل ُم ۡسلِم َ مح ٗة َوب ُ ۡ َ
َشء َو ُه ٗدى َو َر ۡ َ َ َۡ َ ۡ َ َ َۡ ٗ ُ َ
ني} [انلحل.]89: ِ رش َٰ ِك ۡ ٖعليك ٱلكِتَٰب ت ِبيَٰنا ل ِ
حتري الماليني من انلاس فالقرآن الكريم يبني كيف والقرآن الكريم َييب ىلع أسئلة مهمة كثرية ِ
َ َََْ ََ ا َ َ َ ُ ا ا َ َ َ ْ ْ َ َ ََ َ ًْ ََََْ ُ
َ َ
ات واألرض َكنتا رتقا ففتقناهما ۖ خلق اهلل السموات واألرض قال تعاىل{:أولم ير اَّلِين كفروا أن السماو ِ
َ
اهلل اإلنسان قال تعاىل { :يَا أ ُّيهاَ
ون } [األنبياء .]30:وكيف خلق ُ َ َ َ َْ َ َْ ُا َ ْ َ َََ ُ ْ ُ َ
وجعلنا مِن الماءِ لك َش ٍء ٍ
ِح ۖ أفال يؤمِن
32
ْ َ ََ ُ ُّ َ ُ ُ اكم مِن تُ َ َ َْ ْ َ ا َ َ ْ َ ُ اس إن ُك ُ
اب ث ام مِن ن ْطف ٍة ث ام م ِْن َعلق ٍة ث ام مِن ُّمضغ ٍة ٍ ر ن ق لخ ا ن ِ إ ف ثِ ع ابل ِن م ب ٍ
نت ْم يف َريْ
ِ ِ
انلا ُ
ُُ ًْ ُ ُ ُْ َ َ َْ ُّ َ ا َ َ َ ْ ُ َ ا َ ُ َ َ َ ُ
ُ
اء إ ِ َٰىل أ َج ٍل ُّم َس رَم ث ام ُن ِر ُجك ْم طِفال ث ام ِلِ َبْلغواام َما ن َ َش ُك ْم ۚ َونُقِ ُّر ِيف األ ْر َح ِ ري خملق ٍة ِنلب ِني ل خملق ٍة وغ ِ
َْ َ َ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ْ ُ ِنكم امن ُي َت َو ا َٰ ُ ُ َُ
َّف َومِنكم امن يُ َرد إ ِ َٰىل أ ْرذ ِل ال ُع ُم ِر ل ِكيْال َي ْعل َم مِن َب ْع ِد عِل ٍم شيْ ًئا ۚ َوت َرى األ ْرض أش ادك ْم ۖ َوم
يج } [اْلج .]5:وأين مصريه وما جزاء هت مِن ُلك َز ْوج بَ ت َوأَنبَ َت ْ ت َو َر َب ْ َ َ ً َ َ َ َ َْ َ ََْ َْ َ ْ َا ْ
هامِدة فإِذا أنزنلا عليها الماء اهَت
ِ ٍ ِ ٍ
المحسن والمَسء بعد هذه اْلياة وسبق ذكر األدلة ىلع هذه المسألة يف الفقرة رقم ( )20وهل هذا الوجود
َ َ َْ ََ ُ َََْ َ ُ
ات َواأل ْر ِض َو َما خل َق ِ َ
او َ
م ا
الس وتِ ك لم يف
ِ وارُ نظ جد لغاية رشيفة؟ قال اهلل تعاىل {:أولم ي ُ
جاء مصادفة أم و ِ
ْ َ
ِيث َب ْع َدهُ يُؤم ُِنون} [األعراف .]185:وقال د رت َب أَ َجلُ ُه ْم ۖ فَبأَي َ
ح
َ ْ َ َ ْ َ َ َٰ َ َ ُ َ
ون قَ ِد اقْ َ َ اهلل مِن َش ٍء وأن عَس أن يكاُ
ٍ ِ ِ
َ َا َ َْ ُ َ ً َا ُ َ َ ُ ََ
تعاىل { :أف َحسِبْ ُت ْم أن َما خلق َناك ْم ع َبثا َوأنك ْم إَِلْ َنا ال ت ْر َج ُعون} [المؤمنون.]115:
ا َ ْ ا َْ َ ْ
والقرآن العظيم ُمفوظ إىل اَلوم باللغة اليت نزل بها قال اهلل تعاىل{ :إِنا َن ُن ن ازنلَا اَّلِك َر ِإَونا ُهل
ََ ُ َ
ْلاف ِظون } [اْلجر .]9:لم ينقص منه حرف وُمال أن يقع فيه تناقض أو نقص أو تبديل قال اهلل تعاىل:
ً ْ َ ً َ ُ َ َ َْ ا َ ْ َََ ََ َ اُ َ ُْ ْ َ ََْ َ َ
ري اهللِ لوجدوا فِيهِ اختِالفا كثِريا} [النساء .]82:وهو مطبوع {أفال يتدبرون القرآن ۚ ولو َكن مِن عِن ِد غ ِ
منشور وهو كتاب عظيم معجز جدير بالقراءة أو االستماع إَله أو قراءة ترمجة معانيه كما أن ُس انة الرسول
ُممد صَّل اهلل عليه وسلم وتعاَلمه وسريته ُمفوظة ومنقولة وفق سلسلة من الرواة الموثوقني ويه مطبوعة
باللغة العربية اليت ا
حتدث بها الرسول صَّل اهلل عليه وسلم ومرتمجة إىل كثري من اللغات والقرآن الكريم
وس انة الرسول صَّل اهلل عليه وسلم هما المصدر الوحيد ألحاكم اإلسالم وترشيعاته فاإلسالم ال يؤخذ من
ُ
ترصفات األفراد المنتسبني إَله؛ وإنما يؤخذ من الوِح اإلليه المعصوم :القرآن العظيم والسنة انلبوية قال
ۡ َ َٰ ُ ۢ َ ۡ ۡ َا َ ٓ ُ ۡ اُ َ َ ٌ َ ٞا َۡ ا ا َ ََُ ْ
َ
تعاىل يف شأن القرآن { :إِن ٱَّلِين كفروا بِٱَّلِك ِر لما جاءهمۖ ِإَونهۥ لكِتَٰب ع ِزيز -ال يأتِيهِ ٱلب ِطل ِمن ب ِ
ني
ِيم محِي ٖد} [فصلت .]42 41:وقال تعاىل يف شأن السنة انلبوية وأنها
َ يَ َديۡهِ َو َال م ِۡن َخ ۡلفهِۦ تَ َ ۡ ٞ
نيل مِن حك ٍ ِۖ ِ
َ َ ٓ َ َ َٰ ُ ُ ا ُ ُ َ ُ ُ ُ َ َ َ َ َٰ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُ ْ َ ا ُ ْ ا َ ا ا َ َ ُ ۡ َ
اب} وِح من اهلل{:وما ءاتىكم ٱلرسول فخذوه وما نهىكم عنه فٱنته ۚوا وٱتقوا ٱهللۖ إِن ٱهلل شدِيد ٱلعِ ِ
ق
[اْلرش.]7:
-29واإلسالم يأمر باإلحسان إىل الوادلين حيت ولو َكنا غري مسلمني وبالوصية باألوالد.
َ َ َ َٰ َ ُّ َ َ ا َ ْ ُ ُ ا ا ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ ً
اإلسالم يأمر باإلحسان إىل الوادلين قال اهلل تعاىل{:وقض ربك أال تعبدوا إِال إِياه وبِالو ِادلي ِن إِحسانا ۚ
َ َ ْ ََ َ َ ُ ُ َ َْ َ ُ َ ََ َُ اُ َ ُ ََ ََْ ْ ُ َ َُ اُ َ َ ًْ َ َُ
إ ِ اما َيبْلغ ان عِندك الكُِب أحدهما أو ِالكهما فال تقل لهما أ ٍف وال تنهرهما وقل لهما قوال ك ِريما }
ً
33
َ َْ َ ىلع َو ْهن َوف َِص ُ ُ َ َ ا ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ُّ ُ َ ْ ً َ َ
ني أ ِن ِ م اع يفِ اهل َٰ اإلنسان بِو ِادليهِ محلته أمه وهنا [اإلْساء .]23:وقال اهلل تعاىل{:ووصينا ِ
َْ ْ َ ً َََْ ُ ٍ
َ َ َ ا َْ ْ ك إ َ اىل ال ْ َم ِص ُْ ُ ْ َ َ َْ َ
محلت ُه أ ُّم ُه اإلن َسان ب ِ َو ِادليهِ إِحسانا ۖ ِ ا نيص و و {: تعاىل اهلل وقال ]. 14 : لقمان [ } ري اشكر ِىل ول ِو ِادلي ِ
ُ ْ ً َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ ً َ َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ َ َ ُ َ َ ْ ً َ ا َٰ َ َ َ َ َ ُ ا ُ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ً َ َ َ َ ْ َ ْ
ب أ ْوزِع ِِن أن كرها ووضعته كرها ۖ ومحله وف ِصاهل ثالثون شهرا ۚ حيت إِذا بلغ أشده وبلغ أربعِني سنة قال ر ِ
ُْ ُ َ َ
ت إَِلْك
ُ
صل ِْح ِىل ِيف ذرِ اي ِيت ۖ إ ِ ِّن تب اْلا تَ ْر َضاهُ َوأَ ْ َ َ
ادل اي َوأ ْن أ ْع َم َل َص ِ ً ىلع َو َ َ َٰ
ىلع َو ِ َ ت َ َا ك االيت َأنْ َع ْم َ َْ َُ ََْ َ
أشكر ن ِعمت
ِ
ا ا َ ْ َ َََُْ َ َ اُ َ ُْ َ َ َ َ ٌ َ ِإَوّن م َِن ال ْ ُم ْسلِم َ
اء َر ُجل إِىل َر ُسو ِل اهللِ َصَّل ني } [األحقاف .]15:وعن أ ِِب هريرة ر ِيض اهلل عنه قال :ج ِ ِ
َ َ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ ا ا ََ َ ُ َ
اس ِِبُ ْس ِن َص َحابَ ِيت؟ قال« :أ ُّمك» قال :ث ام َم ْن؟ قال« :ث ام اهلل َعليْهِ َو َسل َم فقال :يَا َر ُسول اهللِ َم ْن أ َح ُّق انلا ِ
وك» (رواه ابلخاري برقم ،5971ومسلم ك» قَ َالُ :ث ام َم ْن؟ قَ َالُ « :ث ام َأبُ َ ُ ا ُ ُّ َ َ َ ُ َ َ َ ُ
أ ُّمك» قال :ث ام َم ْن؟ قال« :ثم أم
برقم .)2548
كر قَالَ ْ َ ْ َْ َ َ ْ َ َ ْ
ت: ت أ ِِب ب ٍ وهذا األمر بالوصية بالوادلين سواء َكنا مسلمني أو غري مسلمني فعن أسماء بِن ِ
اس َت ْف َتيْ ُاهلل َعلَيْهِ َو َس ال َم َم َع ابْن َِها فَ ْ رش َك ٌة ِيف َع ْه ِد قُ َري ْ ٍش َو ُم ادت ِ ِه ْم إِذْ َاع َه ُدوا انلا ا
ِب َص اَّل ُ َ َ ْ ُ َ َ ُ ْ
ت ِ (قدِمت أ ِِم و ِيه م ِ
ا ُ ْ َ َ ُ َ َْ َ َ ا َ َُ ْ ُ ا ُ َ َ ْ َ َ َ ٌَ َََ َُ َ َ ا ا َ ا
ك» صحيح ص َِّل أم ِ صلها؟ قال« :نعم ِ ِب صَّل اهلل عليهِ وسلم فقلت :إِن أ ِِم قدِمت و ِيه راغِبة ،أفأ ِ انل ِ
ابلخاري ،بل لو حاول الوادلان واجتهدا يف أن يتحول الودل من اإلسالم إىل الكفر فإن اإلسالم يأمره -
ً
واْلال هذه -أن ال يطيعهما ويظل مؤمنا باهلل ويحسن إَلهما ويصاحبهما بالمعروف قال اهلل تعاىلِ {:إَون
يل َمنۡ ُّ ۡ َ َ ۡ ُ ٗ َ ا ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ ُ ََ ٞ َ َۡ َ َ َ َ َ َٰ َ َ َ َ َ ٰٓ َ ُ ۡ
رشك ِِب ما ليس لك بِهِۦ عِلم فال ت ِطعهماۖ وصاحِبهما ِيف ٱدلنيا معروفاۖ وٱتبِع سب ِ جهداك ىلع أن ت ِ
ُ
َ َ َ َا ُ ا َا َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ُ ُ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ
جعكم فأنبِئكم بِما كنتم تعملون} [لقمان.]15: أناب إِىل ۚ ثم إِىل مر ِ
واإلسالم ال يمنع المسلم من اإلحسان لقرابته المرشكني أو غري قرابته إذا لم يكونوا ُماربني هل
َ ُ ْ َ َ َ ُّ ُ َ ُْ ُ ا ََْ ُ ُ اُ َ ا َ َْ َُ ُ ُ
وهمْ ِين َول ْم خي ِر ُجوكم مِن دِيارِكم أن تُب
ِ ادل يف
ِ
وك ْ
م قال اهلل تعاىل {:ال ينهاكم اهلل ع ِن اَّلِين لم يقات ِل
سط َ َ ُ ْ ُ َ ْ ْ ا ا َ ُ ُّ ْ ْ
ني } [الممتحنة.]8: اهلل ُيِب ال ُمق ِ ِ وتقسِطوا إَِل ِهم ۚ إِن
َ َ ُ
الوادل أن يعلم أوالده حقوق ربهم عليهم اإلسالم واإلسالم يأمر بالوصية باألوالد وأعظم ما يأمر به
َُ َ كما قال انلِب صَّل اهلل عليه وسلم البن عمه عبد اهلل بن عباس ريض اهلل عنهما«:يَا ُغ ُ
الم أ ْو يَا غلي ِ ُم
َ َ ُْ ََ َ َ ََا ْ َ ََْ ْ َ ْ َ َْ َ ُ َ ُ َ َ َ ََْ ُ َ ُ ا َُ ْ ُ ََ ََ َ
جتده أمامك تعرف ات ينفعك اهلل ب ِ ِهن؟ فقلت :بَّل .فقال" :احف ِظ اهلل ُيفظك احف ِظ اهلل ِ أال أعل ِمك لك ِم ٍ
ت فَ ْ اس َت َعنْ َ َ َ َ ت فَ ْ َ
ِإَوذا َسألْ َ
َ ْ ْ َ ا َ َ
اس َتعِ ْن بِاهللِ» رواه أمحد. 4/287 ِإَوذا ْ اسأ ِل اهلل الش ادة ِ
الرخاءِ َيع ِرفك ِيف ِ إَِلْهِ ِيف
34
َ
ِينوأمر اهلل الوادلين أن يعلما أوالدهما ما ينفعهما يف أمور دينهما ودنياهما قال تعاىل {:يَـٰٓأ ُّي َها اٱَّل َ
ون ا َ ُ ۡ َ ٗ َ ُ ُ َ ا ُ َ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ َ ٰٓ َ ٌ َ ٞ َ ٞا َ ۡ ُ َ ُ َۡ ْ ُ ْ َ ُ
ٱهلل َء َام ُنوا ق ٓوا أنف َسك ۡم َوأهل ِيكم نارا وقودها ٱنلاس وٱْل ِجارة عليها ملـئِكة غِالظ شِداد ال يعص
ُ ُ َ ُ َ ۡ ۡ ُ َ َٓ ُ
َما أ َم َره ۡم َو َيف َعلون َما يُؤ َم ُرون} [سورة اِلحريم ]6:وعن ىلع ريض اهلل عنه يف قوهل تعاىل{ :قوا أنف َسك ْم
ِيك ْم نَ ً
ُ َْ
الوادل أن ُي َعل ِم ودله الصالة؛ َ ارا } يقول" :أدبوهم علموهم" .وأمر انلِب صَّل اهلل عليه وسلم َوأهل
ِنني) رواه أبو داود، أبناء سبعِ س َ
ُ َلرتّب عليها فقال انلِب صَّل اهلل عليه وسلمُ ( :م ُروا أوالك ِم بالصالة ِ وهم
ٌ َ ؤول َع ْن َرع اِيتهِ اإل َم ُ ُ ُّ ُ ْ َ َ ُ ُّ ُ ْ َ ْ ٌ
اع َو َم ْسؤول ع ْن َرع اِيتِهِ ام َر ٍ ِ ِ اع وُككم مس وقال صَّل اهلل عليه وسلم« :لككم ر ٍ
ٌَ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ ٌ َ ْ َ ا َ َ َُْ َ َ ٌ َ ا ُ
ُ
واخلادم ج َها َو َم ْسؤولة ع ْن َرع اِيت ِ َها ِ
ت َز ْ
و ِ ْ يبَ يف
اع ِيف أهلِهِ وهو مسؤول عن رعِيتِهِ والمرأة راعِي ِ
ة الر ُجل َر ٍو
ومسؤول عن ا ٌ ُّ ٌ
ومسؤول عن ا
رعيتِه» (رواه البخاري برقم ،893 رعيتِه وُككم ٍ
راع راع يف ما ِل سيِدِهٍ
ومسلم برقم .)1829
وبني الوادل بانلفقة ىلع أوالده وأهل بيته وسبق ذكر َشء من ذلك يف الفقرة رقم ( )18ا َ وأمر اإلسالم
َ ٌ ْ ُ ََ ْ َ ُ َ ُْ ُ ُ ا ُ َ َ َ َ ْ
ار ُينفِق ُه ىلع الر ُجل :دِين ار ينفِقهٍ ِين د لض ف أ « :ال فق األوالد ىلع انلفقة ل ض انلِب صَّل اهلل عليه وسلم ف
َ َ َ َ َ ص َحابهِ يف َ َ
ىلع أ َْ َ ٌ ُْ ُ ُ ََ ىلع َداباتِهِ يف َ َ َ َ ٌ ُْ ُ ُ ا ُ ُ ََ
يل اهللِ» .قال أبُو ق ِالبَة: ِ ِ ب س ِ ِ ه قف
ِ ن ي ار ِين د و ِ هللا يل
ِ ِ ب س ِ اهلِ ودِينار ينفِقه الرجل عِي ِ
َْ َ ُّ َ ْ َ ُ ْ ً ْ َ ُ ُْ ُ ََ َ َ َ َ َ
" َو َب َدأ بالْعِ َيال ُث ام قَ َال أبُو ق َِالبَ َةَ :وأ ُّي َر ُ
صغا ٍر يُعِف ُه ْم أ ْو َينف ُع ُه ُمال ِ ٍ
ىلع ع َ
ِي ق ف
ِ ن ي لٍ ج ر ِنم ار ج أ م ظ ع أ ل
ٍ ج ِ ِ
ْ
اهلل بِهِ َو ُيغن ِي ِه ْم" صحيح مسلم .994 ُ
بالعدل والقِ ْسط يف أفعاهل وتدبريه بني عباده وهو ىلع ِصاط مستقيم يف ْ اهلل سبحانه وتعاىل متصف
ُ
َ َ اُ ا َ َ ا ُ ْ َ َُ ُ ْ ْ َ
اهلل أن ُه ال إِل َٰ َه إِال ه َو َوال َمالئِكة َوأولو العِل ِم ما أمر به ونيه عنه وفيما خلقه وقدره قال اهلل تعاىل{:ش ِهد
ُ ْ ََ
ِيم } [آل عمران .]18:واهلل يأمر بالعدل قال اهلل تعاىل{:قل أم َر اْلك ُيز ْ َ
قَائ ًما بالْقِ ْس ِط ۚ َال إ َل َٰ َه إ اال ُه َو الْ َعز ُ
ِ ِ
ِ ِ ِ
ْ
َر ِّب بِالقِ ْس ِط} [األعراف .]29:ولك الرسل واألنبياء عليهم الصالة والسالم جاءوا بالعدل قال اهلل
ْ ََ َ َْ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َُ َ ا ُ ْ َ َ ََ ْ َْ َ َْ ُ ُ ََ ْ
ات وأنزنلا معهم الكِتاب وال ِمزيان َِلقوم انلاس بِالقِس ِط } [اْلديد.]25: تعاىل{:لقد أرسلنا رسلنا بِابليِن ِ
والمزيان هو العدل يف األقوال واألفعال.
َ
ُ ُ
آم ُنوا كونوا واإلسالم يأمر بالعدل يف القول والعمل حيت مع األعداء قال اهلل تعاىل{:يَا أ ُّي َها ااَّل َ
ِين َ
َ َ ُ ْ َ ر َْ َ ً َ اُ ََْ َ َ ُ ْ َ َْ َ ْ َ ْ َْ َ ا َ ْ ْ ُ َ َ َ ا َ َ ْ َ َ َٰ َ ُ
َٰ
قوامِني بِالقِس ِط شهداء ِهللِ ولو ىلع أنفسِكم أوِ الو ِادلي ِن واألقربِني ۚ إِن يكن غن ِيا أو فقِريا فاهلل أول ب ِ ِهما ۖ
35
ون َخب ً َُْ َْ ُ ْ ُ َ ا اَ َ َ َ َ َْ ُ َ َ َ َ ا ُ ْ َ َ َٰ َ َ ْ ُ
ريا} [النساء .]135:وقال ِ ل م عت ا م ِ ب ن َك اهلل ن ِ إ ف واض ر
ِ ع ت وأ وا ول ت ِإَون ۚ وا فال تتبِعوا الهوى أن تعدِل
َْ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ُ َ َ
ىلع الُْب َو ا
اِل ْق َو َٰ وك ْم َعن ال ْ َم ْ َ َ َ ْ َ ا ُ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ُّ ُ
ىۖ ِِ وان او عت و ۘ واد تعت ن أ ِ
م ار اْل دِ ج
ِ س ِ اهلل تعاىل{:وال َي ِرمنكم شنآن قو ٍم أن صد
َ َ اُ اَ ا اَ َ ُ ْ َ ىلع ْاإلث ْ ِم َوالْ ُع ْد َ
ََ ََ َُ ََ
اب} [المائدة .]2:وقال اهلل تعاىل{:يَا أ ُّي َها ِ ق ع
ِ ال ِيدد ش اهلل ن ِ إ ۖ اهلل وا ق اتو ۚ ان
ِ و ِ وال تعاونوا
ْ ُ ُ َْ َ َ َ ْ َ ا ُ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ َٰ َ ا َ ُ ا َ َُ ُ ُ َا َ ا ُ َ َ َ ْ
ىلع أال ت ْعدِلوا ۚ اعدِلوا ه َو أق َر ُب اء بِالقِ ْس ِط ۖ وال َي ِرمنكم شنآن قو ٍم اَّلِين آمنوا كونوا قوامِني ِهللِ شهد
ى} [المائدة .]8:فهل جتد يف قوانني األمم اَلوم أو يف أديان انلاس مثل هذا األمر بالشهادة باْلق ِلت ْق َو َٰ
ل ا
وقول الصدق حيت ولو ىلع انلفس والوادلين واألقربني واألمر بالعدل مع العدو والصديق.
َ َ َ ْ ُ ُّ ْ َ َ
ان بْ َن بَشِ ري َر ِ َ فع ْن َ
انلِب صَّل اهلل عليه وسلم بالعدل بني األوالد َ ُ
يض ٍ م ع انل ت ع م
ِ س : ال ق ِر
ٍ ماع وأمر
َ ُْ َ َ اً ََ َ ْ َ َُْ ْ ُ ََ َ َ َ َ َ ول :أَ ْع َ
َْ َُ ُ اُ َ ُْ َ َ ُ َ ََ
احة :ال أ ْريض َح ايت تش ِه َد َر ُسول اّن أ ِِب ع ِطية فقالت عمرة بِنت رو ِ ط قي ُب
ِ ِنمال ىلع اهلل عنهما وهو
ْ َ ََْ ْ ت اب ْ َ ْ ُ َ َْ َ َ اَ ََ َ ُ َ َْ َ َ ا َ ََ َ َ ُ َ ا َ ا ا ا
ت ِ ِ نب ة رمع ِنم ِن
ِ
ُ ْ يط َ ع أ ّن
ِِ إ :ال قف م لس و ِ ه يل ع اهلل َّل اهللِ َصَّل اهلل عليهِ وسلم فأِت رسول اهللِ ص
َ َ َ َ َ َ اُ َْ َ َ
ت َسائ ِ َر َودل َِك مِثل هذا؟» قال :ال قال« :فاتقوا
َ اهللِ قَ َال« :أَ ْع َطيْ َ
َ َ َ َ َ اً َََ َْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َُ َ ا
رواحة ع ِطية فأمرت ِِن أن أش ِهدك يا رسول
ُ َ ا َ اَ َ ْ ُ ََْ َْ َ ُ ْ َ َ ََ َ َ ََ ا
اهلل واع ِدلوا بني أوالدِكم» قال :فرجع فرد ع ِطيته) صحيح ابلخاري .2587
ْ َ
ذلك أنه ال يقوم أمر انلاس وادلول إال بالعدل وال يأمن انلاس ىلع أديانهم ودمائهم وذرياتهم ُ
ُ
كفار مكة وأعراضهم وأموالهم وأوطانهم إال بالعدل ولهذا جند أن انلِب صَّل اهلل عليه وسلم لما ا
ضيق
ً ا
ىلع المسلمني يف مكة أمرهم انلِب صَّل اهلل عليه وسلم أن يهاجروا إىل اْلبشة؛ وعلل ذلك بأنه فيها ملاك
ْ َ ً
اعدال ال ُيظلم عنده أحد .
َ ْ
-31واإلسالم يأمر باإلحسان إىل اخل لق َكفة ويدعو إىل ماكرم األخالق وُماسن
األعمال.
َ َ ْ ا اَ َُْ ُ َْ ْ َ ْ َْ
ان ِإَويتاءِ ذِي اإلحس ِ ِ و ل
ِ دعال ِ ب ر مأ ي اهلل نِ إ {:تعاىل اهلل قال َكفة ق اإلسالم يأمر باإلحسان إىل اخلل
ني الْ َغيْ َظ َوالْ َعاف َالُّضاءِ َوالْ َاك ِظم َ
الْساءِ َو ا ا ا َ ُ ُ َ ْ
ال ُق ْر َ َٰ
ِني َع ِن ِ ون يف ا ا
ّب } [انلحل .]90:وقال اهلل تعاىل{ :اَّلِين ينفِق ِ
اهلل َك َت َ
إن ا َ ا سن َ اهلل ُُي ُّ ْ ْ
اس ۗ َو ا ُ
ب ِني} [آل عمران .]134:وقال الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم« : ِب ال ُمح ِ انلا ِ
ك ْم َش ْف َرتَهُ،َ َ َ ُْ ْ ْ ُ ا ْ َ َ ُْ ا َ َ ُ ُ ََْ ْ ُ َ َ ََ ُْ ْ َ َ َ ُ
حد أحد لك َش ٍء ،فإِذا قتلت ْم فأحسِنوا القِتلة ،وإذا ذِبتم فأحسِنوا اَّلبح ،وَل ِ اإلحسان ىلع ِ
يح َت ُه » صحيح مسلم .1955 فَلْ ُري ْح َذب َ
ِ ِ
36
واإلسالم يدعو إىل ماكرم األخالق وُماسن األعمال قال اهلل تعاىل يف صفة الرسول ُممد صَّل اهلل
ِند ُه ْم يف اوبا ع َ ك ُت ً َ ُ َُ َ ْ ا َ َا ُ َ ا ُ َ ا ُْ ا ا
اِل ْو َراة ِ ِ م ه وند َي
ِ ِي اَّل ِب األ ِِم عليه وسلم يف الكتب السابقة{ :اَّلِين يتبِعون الرسول انل ا
ِ
ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ َ َ ُ ُّ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ
َ
ات َويح ِرم علي ِه ُم اخل َبائِث َويض ُع عن ُه ْمْ ُ ا
حل ل ُه ُم الطي ِ َب ِ وف وينهاهم ع ِن المنك ِر وي ِ يل يَأ ُم ُرهم بِال َمع ُر ِ و ِ ِ ِ
جن اإل
ُ َ َ َ َ ا ُ ُ َ َ َ ُ ُ َ ا َ ُ ُّ َ ا ُ َ ْ ُ ْ َ َْ
نزل َم َع ُه ۙ أولَٰئِك أ ِي اَّل ور انل وا ع بات و وه رص ن و وه ر ز عو ِ ه ب وانآم ُ ت َعلَيْه ْم ۚ فَ ااَّل َ
ِين َ األ ْغ َال َل االيت ََكنَ ْ ِصهم و إ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
ِيق ُُي ُّ ون} [األعراف .]157:وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم« :يَا َاعئ َش ُة إ ان َ
اهلل َرف ٌ ُ ُ ُْ ُ َ ْ
ِب ِ ِ هم المفل ِح
ََ َ ََ ْ ْ َ ْ ََ ْ
الرف ِق َما ال ُي ْع ِطى ىلع ال ُعن ِف َو َما ال ُي ْع ِطى ىلع َما س َِواهُ» صحيح مسلم . 2593وقال ِ ىلع الرف َق َو ُي ْع ِطىِ
ْ ُ
ات َو َكرهَ ََ َ
ات َومن َع َوه ِ
َ َ
ات َو َوأد ابلَن ِ
ا ُُ َ
اهلل ح ارم عليْك ْم :عقوق األم َه ِ
ا اَ َ َ َ َ ُ
رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم« :إِن
ِ
اع َة َ ِإَوض َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُّ َ
الما ِل» صحيح البخاري .2408وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم: السؤا ِل لكم قِيل وقال وكَثة
َْ ُ َ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ا َ َ ا ُ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ ا َ َ ُّ َ َ َ َ ُ ُّ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ
َش ٍء إِذا ف َعل ُت ُموهُ حتَابَبْ ُت ْم؟ أفشوا «ال تدخلون اجلنة حيت تؤمِنوا وال تؤمِنوا حيت حتابوا أوال أدلكم ىلع
ُ ا َ
السال َم بَيْ َنك ْم» صحيح مسلم .54
37
َ ْ َ ا َ َْ ُ َ َ
الص ْدقالصد ِق فإِن ِ ومما يأمر به اإلسالم :الصدق قال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم( :عليك ْم ب ِ ِ
ْ َ َ ا ُ َْ َ ْ
ب عِن َد اهللِ الصدق حيت يكت الرجل يصدق َويتح ارى ِ ُب َي ْهدِي إ ِ َىل ْ َ
اجل انةِ َو َما يَ َز ُال ا ُ ُ َ ْ ُ ُ َ َ َ ِإَون ال ْ ا
ا
ُب
َ ْ َْ
ِ يهدِي إِىل ال ِ ِ
ً
صدِيقا) صحيح مسلم .2607 ِ
َ َْ ُ َ ُ َ ُّ ْ َ َ َ ا اَ ْ
اهلل يَأ ُم ُرك ْم أن تؤدوا األمان ِ
ات إ ِ َٰىل أهل َِها} ومما يأمر به اإلسالم :أداء األمانة قال اهلل تعاىل{ :إِن
[النساء.]58:
ومما يأمر به اإلسالم :العفاف قال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم «:ثالثة حق ىلع اهلل عونهم:
وذكر منهم :وانلاكح اَّلي يريد العفاف» سنن الترمذي . 1655وَكن من داعئه صَّل اهلل عليه وسلم
ْ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ َ ُّ َ َاُ َ َ َُ ُ
اِلِق َوال َعفاف َوال ِغ َِن» صحيح مسلم .2721 ولُ « :
الله ام إ ِ ِّن أسألك الهدى و أنه َكن يق
خب َْْ َ ُ َ َ ْ ا َ
ري» صحيح ومما يأمر به اإلسالم اْلياء قال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم «:اْلياء ال يأ ِِت إِال ِ ٍ
البخاري ،6117وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم « :ل ُِك دِين ُخلُ ٌق َو ُخلُ ُق ْاإل ْس َال ِم ْ َ
اْل َي ُ
اء» أخرجه ِ ِ ٍ
البيهقي في شعب اإليمان . 2619/6
ْ َ ا َ َ ِب َصَّل ُ ا َ َ َ َ ْ َ ا َ َ ومما يأمر به اإلسالم الشجاعة َ
اهلل عليْهِ َو َسل َم أح َس َن اهلل عن ُه قالَ« :كن انلا ُّ يض ُ فع ْن أن ٍس َر ِ َ
ِ
ُ َ َْ َ َ اَ َ ََ ُ ْ ََ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ا ُّ َ ا ا ََ ْ َ َ ا َ َ ََ ْ
اس وأشجع انلاس وأجود انلاس ولقد ف ِزع أهل المدِينةِ فاكن انل ِِب صَّل اهلل عليهِ وسلم سبقهم ىلع ِ ِ انلا ِ
َ
ف َر ٍس» صحيح البخاري . 2820وَكن رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم يستعيذ باهلل من اجلِب فاكن يقول:
َ ُ ُ َ َ ُْ اُ ا
ِب» صحيح البخاري . 6374 «اللهم إ ِ ِّن أعوذ بِك مِن اجل ِ
ا َ ََ َ ْ ُ اَُ ا َ ُ ُ َ ََْ َ َ ْ
يل اهللِ كمث ِل ِ ِ ب س يفِ م ه ال وم أ ون قف
ِ ن ي ِين
اَّل ل ثم { : تعاىل اهلل قال والكرم ل ذ ومما يأمر به اإلسالم ابل
ٌ َ ٌ َ ُ َُ َ ا َ اُ ُ َ ُ َ ََ ُ َ ا ُ ُ َُ َ ا َ ََ ْ َ َْ َ َ َ
لك سنبل ٍة مِائة حب ٍة ۗ واهلل يضاعِف ل ِمن يشاء ۗ واهلل وا ِسع عل ِيم } [ابلقرة.]261: حب ٍة أنبتت سبع سنابِل ِيف ِ
َ َ ا ُّ ا َ َ اُ َ ُْ َ َ َ ْ َا ُ
ِب َصَّل ِ انل ن َك « : ال اس ر ِيض اهلل عنهما ق وَكن خلق رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم الكرم فعن اب َن عب ٍ
يل َعلَيهِْ َ ََْ ُ ْ ُ ََ َ ْ ُ ََ َ َ َ ْ ََ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ ُ ا ُ َ َْ َ َ اَ َ ََْ
ُب
ج ِ ُبيل وَكن ِ ج ِ ري وَكن أجود ما يكون ِيف رمضان حِني يلقاه ِ اس بِاخل ِ اهلل عليهِ وسلم أجود انل ِ
ا ُ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ ا َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ا ُّ ا ا َ ُ ََْ ُ ُا ََْ
اهلل َعليْهِ َو َسل َم الق ْرآن فإِذا لقِ َي ُه ِب َصَّل ِ انل ِ ه ي ل ع ض ر
ِ عي ِخ ل س ن ي يت ح ان ض م ر يفِ ة
ٍ السالم يلقاه لك َلل
ُ َ ج َو َد ب َ َ
ال ُم ََك َن أ ْ ْ ُ َ َْ ا َ
الم ْر َسلةِ» صحيح البخاري . 1902 لريحِ ا اخل ْري م َ
ِن ُبيل عليهِ الس
ِ ِ ِ ج ِ ِ
َ
وصلة األرحام ومما يأمر به اإلسالم إاعنة المحتاج وإاغثة الملهوف وإطعام اجلائع وحسن اجلوار ِ
َُّ َ ْ َ ْ ا ْ َ ْ َ َ ا ُ َ ْ ُ َ َ ا َ ُ ً َ ََ ا ا َ ا ُ َ َ ْ َ َ ا
َ
والرفق باْليوان .فعن عب ِد اهللِ ب ِن عم ٍرو ر ِيض اهلل عنهما أن رجال سأل انل ِِب صَّل اهلل عليهِ وسلم :أي
ُ ْ ُ ا َ َ َ َْ َُ ا ََ ََ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َْ َ ْ ْ ْ َ َ ٌْ َ َ
ري؟ قال« :تطعِم الطعام وتقرأ السالم ىلع من عرفت ومن لم تع ِرف» صحيح البخاري .12وقال اإلسال ِم خ ِ
نل ف َ َ َ
ْئا ف َ َ ْ َ
الع َط ُش ف َو َج َد ب ً َ
اش َت اد َعليْهِ َ ْ َ ََْ َ َ ُ ٌ َ ْ
ِيها ِ يق
رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم «:بينما رجل يم َِش بِط ِر ٍ
38
َ َ َ َ ََ َ ا ُ ُ ََ ْ َََ َ َ َْ َ َ َ َ َ َ َ ُا َ َ َ َ َ َْ ٌ ََْ ُ َْ ُ ُ ا
رشب ثم خرج فإِذا لكب يلهث يأكل الَثى مِن العط ِش فقال الرجل :لقد بلغ هذا اللكب مِن العط ِش ف ِ
َ َ َ َْ َ َ َ َ َ اُ َ َََ َ َ ُ َ َ ََ َ ََََ َْ َ َ َ ُ ا ُ َ َ ُْ ا
اهلل ُهل فغف َر ُهل» قالوا :يَا ْئ ف َمأل خف ُه ث ام أ ْم َسك ُه بِفِيهِ فسِق اللكب فشكر ِ بل ا لنف ِب ِ غلب ن َك ِي اَّل مِثل
ج ٌر» صحيح بن حبان .544وقال ج ًرا؟ َف َق َالَ « :ن َع ْم يف ُلك َذات َكبد َر ْط َبة أَ ْ ِإَون َنلَا يف ابلَ َهائم أَ ْ
ا َُ َ ا
اهلل رسول
ٍ ٍِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ا َ ا َ َ ََ َ
األ ْر َملَةِ َوال ِم ْسكِني ََكل ْ ُم َجاهِ ِد يف َ
يل اهللِ أوِ القائ ِ ِم الليْل ِ ِ ِب س ِ اىع ىلع الس ِرسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم « :ا
َ َ
الصائ ِ ِم انلاهار» صحيح البخاري .5353
ا
ِب أَ ْو َ َٰل بال ْ ُم ْؤ ِمن َ
ِني واإلسالم يؤكد ىلع حقوق األرحام ويوجب صلة ذوي الرحم قال اهلل تعاىل{ :انلا ُّ
ِ ِ
ين ِني َوال ُم َهاجر َ ْ اهللِ م َِن ال ْ ُم ْؤ ِمن َ
ا
اب ام َب ْع ُض ُه ْم أَ ْو َ َٰل ب َب ْعض يف ك َ
ِت ِ األ ْر َ
ح
ْ َ ُ ْ َََْ ُ ُ ُا َ ُُ ْ َُ ُ َْ
س ِهم ۖ وأزواجه أمهاتهم ۗ وأولو
ِ ِ ِ ِ ٍ ِ مِن أنف ِ
وفا ۚ ََك َن َذَٰل َِك يف الْك َِتاب َم ْس ُط ً ا َ َ ْ َ ُ َ َٰ َ ْ َ ُ ا ْ ُ ً
ورا} [األحزاب .]6:وحذر من قطيعة الرحم ِ ِ إِال أن تفعلوا إِىل أو َِلائِكم معر
َْْ ََُ ُ َْ َ َ ُ َ ا َ ُْ َ ْ
امك ْم وقرنها باإلفساد يف األرض قال اهلل تعاىل{:ف َهل َع َسيْ ُت ْم إِن ت َوَلْ ُت ْم أن تفس ُِدوا ِيف األر ِض وتق ِطعوا أرح
ُ َ َٰ َ ا َ َ َ َ ُ ُ ا ُ َ َ َ ا ُ ْ َ َ ْ َ َٰ َ ْ َ َ ُ
اره ْم (ُ[ } )23ممد .]23-22:وقال رسول اهلل صَّل ( )22أولئِك اَّلِين لعنهم اهلل فأصمهم وأعَم أبص
َ ُ َ َ ْ ُ ُ َْ ا َ َ
اهلل عليه وسلم« :ال يدخل اجلنة قاطِع رح ٍِم» صحيح مسلم .2556واألرحام اَّلين جتب صلتهم :الوادلان
واإلخوة واألخوات واألعمام والعمات واألخوال واخلاالت.
اهلل َو َال ت ُ ْرش ُكوا بهِ َشيْ ًئا ۖ َوبال ْ َو ِ َ
ادلي ْ ِن اع ُب ُدوا ا ََ ْ
و تعاىل قال
ً
واإلسالم يؤكد حق اجلار حيت لو َكن َكفرا
ِ ِ ِ {:
ا ْ َ َ ْ ا َ ُ ُ ْ َ ْ َ ُْ ْ َ َ َ ْ اِم َوال ْ َم َ ّب َو ْاَلَ َت َ ُْ ْ َ ح َسانًا َ
إ ْ
يل
ِ ِ ب الس ن
ِ ابو نب
ِ اجل ِ ب ِب
ِ ح ا الص و بِ ن اجل ِ ار اجل و َٰ
ّب ر ق ال ِي ذ ِ ار اجل و ِني
ِ ك ا س َٰ َٰ ر ق ال ِي ذِ ب و ِ
ِب َمن ََك َن ُخمْ َت ًاال فَ ُخ ًاهلل َال ُُي ُّك ْم ۗ إ ان ا َ َ
ََ ََ َ ْ َْ ُ ُ
ورا} [النساء .]36:وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه ِ وما ملكت أيمان
ُ َ
َْ َ ا َ َ ْ ُ ا َ َ َ ْ ُ
ت أن ُه َس ُي َورِث ُه) صحيح أِب داود .5152 يِن بِاجلارِ حيت ظنن ِ وص
ِ يل يُ ُب
ج ِ وسلم(:ما زال ِ
َ َ
َ
-33اإلسالم أحل الطيبات من المألك والمرشب وأمر بطهارة القلب وابلدن والمنل
ا
وَّللك أحل انلاكح كما أمر بذلك األنبياء عليهم السالم فهم يأمرون بكل طيب.
واإلسالم أحل الطيبات من المألك والمرشب قال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم« :يَا َأ ُّي َها انلااسُ
َ َ ُّ َ ُّ ُ ُ ُ ُ ُْ ْ َ َ َ َ َ ا اَ َ ٌ َ َ ْ َُ ا ا َ ا اَ ََ ُْ ْ َ َ َ
إِن اهلل طيِب ال يقبل إِال الطيِب وإِن اهلل أم َر المؤ ِمن ِني بِما أمر بِهِ المرسل ِني قال تعاىل{ :يا أيها الرسل لكوا
َ
َ َ ُّ َ ا َ َ ُ ُ ُ َ ََُْ َ َ ٌ َ َ اع َملُوا َص ِ ً
َ ْ
ات َما ِين آمنوا لكوا م ِْن طِي ِ َب ِ ِيم} َوقال تعاىل{ :يا أيها اَّل اْلا إ ِ ِّن بِما تعملون عل م َِن ا
الطي ِ َب ِ
ات و
ث أَ ْغ َ َ
ُب َي ُم ُّد يَ َديْهِ
َ َ ُا َ ََ ا َُ ُ ُ ا ََ َْ َ َ
َر َزق َناك ْم واشكروا هلل إن كنتم إياه تعبدون} اْلية قال :ثم ذكر الرجل ي ِطيل السفر أشع
ْ ُ
39
اْل َر ِام فَ َأ اّن ي ُ ْس َت َج ُ
اب ِي ب ْ َ الس َماءِ :يَا َرب يَا َرب َو َم ْط َع ُم ُه َح َر ٌام َو َملْبَ ُس ُه َح َر ٌام َو َم ْ َ
رش ُب ُه َح َر ٌام َو ُغذ َ إ َىل ا
ِ ِ ِ
خ َر َج لِعِ َبادِه ِ َو اْ َ ا ُْ َ ْ َاَ ََ ا َ َ
الطي ِ َب ِ
ات م َِن ينة اهللِ ال ِيت أ َِّلل ِك؟!» صحيح مسلم .1015وقال اهلل تعاىل{ :قل من حرم زِ
َ َ َ
ات ل ِق ْو ٍم َي ْعل ُمون}
ُّ ْ َ َ ً َ ْ َ َ َ َ ُ َ ُ ْ
ادلن َيا خال ِصة يَ ْوم القِ َيامةِ ۗ كذَٰل ِك نف ِصل اْليَ ِ آم ُنوا ِيف ْ َ
اْل َياة ِ يه ل اَِّل َ
ِين َ الر ْز ِق ۚ قُ ْل ِ َ
ِ
[األعراف.]32:
واإلسالم أمر بطهارة القلب وابلدن والمنل وَّللك أحل انلاكح كما أمر بذلك األنبياء والمرسلون
َ ِك ْم أَ ْز َو ً
اجا َو َج َعل
ُ َُْ َ َ ُ
اهلل َج َعل لك ْم م ِْن أنفس عليهم السالم فهم يأمرون بكل طيب وقال اهلل تعاىل{ َو ا ُ
ُْ َ ا ُ ُْ ُ َ
ون َوبن ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ً َ َ ََ ُ ْ َ ا َ ََ ْ ك ْم م ِْن أَ ْ
َ ُ
ت اهللِ ه ْم يَكف ُرون} ِ َ
م ِع ِ ِن
م ؤ ي ِل
ِ ط ا َ ابل بف أ
ِ ِ ِ ات ب يلط ا ِنم م ك قز ر و ةد فحو ِني نب م كجِ اوَ ز ل
َ ُّ ْ َ ْ َ َ
ج َز فاه ُج ْر ([ } )5المدثر .]5 4:وقال رسول اهلل [انلحل .]72:وقال اهلل تعاىلَ {:وث َِيابَك ف َط ِه ْر ( )4والر
ْ َ ُ َ ا ْ ْ َ َ َ ُ ٌ ا ا ُ َ ُ ُّ َ ْ َْ َ َ ْ ُ ُ َْ ا َ َ ْ َ َ
ِب أن ُِب .قال رجل :إِن الرجل ُي ٍ ك ِنم ة
ٍ ر ذ ال ق ِث
م ِ هصَّل اهلل عليه وسلم( :ال يدخل اجلنة من َك ِ ِ
بل ق يف ن
اس) صحيح
َ
اْل ِق َوغ ْم ُط انلا ِ ُِب َب َط ُر ْ َاجل َم َال الْك ْ ُ ِب ْ َ يل ُُي ُّ َ ُ َ َُُْ َ َ ً ََُُْ َ َ ًَ َ َ ا َ َ ٌ
مج
يكون ثوبه حسنا ونعله حسنة قال :إِن اهلل ِ
مسلم .91
حرم أصول المحرمات َكلرشك باهلل والكفر وعبادة األصنام والقول ىلع -34واإلسالم ا
َ ْ َ ْ
اهلل بال علم وق تل األوالد وق تل انلفس المحرتمة واإلفساد يف األرض والسحر
ُ وحرم الربا ا
والفواحش الظاهرة وابلاطنة والزنا واللواط ا
وحرم ألك الميتة وما ذبح لألصنام
وحرم ْلم اخلنير وسائر انلجاسات واخلبائث ا
وحرم ألك مال اَلتيم واِلطفيف واألوثان ا
بالكيل والوزن ا
وحرم قطع األرحام .واألنبياء عليهم السالم مجيعهم متفقون ىلع حتريم
هذه المحرمات.
المحرمات َكلرشك باهلل والكفر وعبادة األصنام والقول ىلع اهلل بال علم ا حرم أصول اإلسالم ا
َ ۡٗ َ ۡ
ٱل َو َٰ ِ َدليۡن إ ِ ۡح َ َٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ ْ َ ۡ ُ َ َ ا َ َ ُّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ا ُ ۡ ُ ْ َْ
س ٗناۖ ِ ِ ب و اۖ ـ يش ِۦ هِ ب واكرش
ِ ت الأ ۖم كيلع م ك بر مر ح ا م لتأ او ال عت ل ق { :تعاىل اهلل قال األوالد لوقت
ۡ ۡ َ َٰ ا ۡ ُ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ ا ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ْ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ْ َ َۡ ُ َْ َ ُ
َوال تق ُتل ٓوا أ ۡول َٰ َدكم مِن إِمل ٖق َنن نرزقكم ِإَوياهمۖ وال تقربوا ٱلفوَٰحِش ما ظهر مِنها وما بطنۖ وال تقتلوا
ا ا َ َۡ ْ َ ۡ َ ا ُ َ ُ َ ُ َۡ َ ُ اۡ َ ا َ اَ اُ ا
ق ذَٰل ِك ۡم َو اصىَٰكم بِهِۦ ل َعلك ۡم ت ۡع ِقلون َ -وال تق َر ُبوا َمال ٱَلَتِي ِم إِال بِٱل ِيت ٱنلفس ٱل ِيت حرم ٱهلل إ ِ ِ ِ ِۚ
ٱْل ب ال
َ َ ۡ َ ُ َ ا َُۡ َ َ ُ ا ُ ََُۡ ْ ۡ َ َۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ُ َ ُ َۡ ً ا ُ ۡ َ َ َ ُُۡ ۡ َ ۡ ُ ْ
ط ال نكل ِف نفسا إِال وسعهاۖ ِإَوذا قلتم فٱعدِلوا يت يبلغ أشده ۚۥ وأوفوا ٱلكيل وٱل ِمزيان بِٱل ِقس ِ ۖ ِيه أحسن ح َٰ
40
َ ا ُ ََ ا َ ُ ا َ ُ ْ َ ُ َول ۡو ََك َن َذا قُ ۡر َ َٰ
َ
ّبۖ َوب ِ َع ۡه ِد ٱهللِ أ ۡوف ۚوا ذَٰل ِك ۡم َو اصىَٰكم بِهِۦ ل َعلك ۡم تذك ُرون} [األنعام .]152-151:وقال اهلل
َ ا ُ ْ ا َ َ ا َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َْ َ َ ُ ْ ُ
رشكوا بِاهللِ َما ل ْم ري اْل ِق وأن ت ِ اإلثم وابلِغ بِغ ِ تعاىل {:قل إِنما حرم ر ِّب الفواحِش ما ظهر مِنها وما بطن و ِ
َ َ َ َ ْ ً َ َُ ُ ََ ا َُ ْ
نل بِهِ ُسل َطانا َوأن تقولوا ىلع اهللِ َما ال ت ْعل ُمون} [األعراف.]33: ي ِ
ٱْل ِق َو َمن ٱهلل إ ِ اال ب ۡ َوحرم اإلسالم َقتْل انلفس المحرتمة قال اهلل تعاىلَ {:و َال َت ۡق ُتلُوا ْ ٱنلا ۡف َس اٱليت َح ار َم ا ُ ا
ِ ِ
ورا} [اإلْساء .]33:وقال اهلل نص ٗوما َف َق ۡد َج َع ۡل َنا ل َِو َِلهِۦ ُس ۡل َطَٰ ٗنا فَ َال ي ُ ْۡسف يف ۡٱل َق ۡتل إنا ُهۥ ََك َن َم ُ قُت َل َم ۡظلُ ٗ
ِ
ِۖ ِ ِ ِ ِ
ُ َ َْ َ َ اَ اُ ا ا َ َ ْ ُ َ ْ ا َ َ َ ا َ َ
اْل ِق َوال يَ ْزنون ۚ َو َمن اهلل إِال ِب ِين ال يَ ْد ُعون َم َع اهللِ إِل َٰ ًها آخ َر َوال َيق ُتلون انلاف َس ال ِيت حرم تعاىل{:واَّل
اما } [الفرقان.]68: َي ْف َع ْل َذَٰل َِك يَلْ َق َأثَ ً
ََْ ْ َ َْ َ ُْ
صالح َِها} وحرم اإلسالم اإلفساد يف األرض قال اهلل تعاىلَ {:وال تفس ُِدوا ِيف األ ْر ِض بعد ِإ ا
اع ُب ُدوا ا َ َ َ ِْ ْ ً
اهلل َما [األعراف .]56:وقال اهلل تعاىل خمُبا عن انلِب شعيب عليه السالم أن قال لقومه{ :يا قوم
ا َ ََْ َ ُ َ ا ُ ْ ََُْ ْ َ َْ َ ْ َ َ َ َ َ ٌ ْ َ َٰ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ ْ ُ َ ُ
اءه ْم َوال زيان َوال تبْخ ُسوا انلاس أشي اءتكم بَي ِ َنة مِن ربِكم ۖ فأوفوا الكيل وال ِم لكم مِن إِل ٍه غريه ۖ قد ج
َ ُ ُ ُّ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َٰ ُ ْ َ ْ ٌ ا ُ ُْ
تفس ُِدوا ِيف األر ِض بعد إِصالحِها ۚ ذل ِكم خري لكم إِن كنتم مؤمن ِني} [األعراف.]85:
ِ ْ
َ َ ََۡ ۡ َ َ َ ُ ْٓ ا َ َ َ ُ ْ َ ََۡ وحرم اإلسالم الس ْ ا
ۖ
ِحر قال اْلق سبحانه وتعاىل {:وأل ِق ما ِيف ي ِمين ِك تلقف ما صنعوا إِنما صنعوا
َۡ ُ َ حر َو َال ُي ۡفل ُِح ا
السبْعَ اج َتن ِ ُبوا ا ِت} [طه .]69:وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلمْ « : ث أ َ َٰ ٱلساح ُِر حي س ِ ٖۖ َك ۡي ُد َ َٰ
اْل ِقاهلل إ ِ اال ب َ ِح ُر َو َقتْ ُل انلا ْف ِس االيت َح ار َم ا ُ اهلل َوالس ْ ْ ُ ا
ب كالرش
َ ُ َ َُ َ ا ََ ُ ا َ َ
ال ق ن ه ام و اهلل ول س ر ا ي واال ق ات
ُ َ
ق
ِ ِ ِ ِ ِ : ؟ ِ : ِ الموب ِ
َ َ َ ُ ْ َ َ ْ ُ َ اَ ََْ ا ْ ََ ْ ُ َ َ ََ ْ ُ َ َ ْ ُ
َ
ت» صحيح ابلخاري ات الغاف ِال ِ ات المؤمِن ِ الربا وأكل ما ِل اَلتِي ِم واِلو ِل يوم الزح ِف وقذف المحصن ِ وأكل ِ
.6857
وحرم اإلسالم الفواحش الظاهرة وابلاطنة والزنا واللواط وسبق يف أول هذه الفقرة ذكر اْليات ادلالة ا
َ
ِق م َِن الر َبا إن ُكنتمُ
َ اهلل َو َذ ُروا َما بَ
آم ُنوا اات ُقوا ا َ وحرم اإلسالم الربا قال اهلل تعاىل{ :يَا أ ُّي َها ااَّل َ
ِين َ ىلع ذلك ا
ِ ِ ِ
ُُْ ْ ََ ُ ْ ُ ُ ُ َْ َ ُ ْ َ َ ْ ُ َ ُ َ َ َ ا ْ َ َ اْ َْ َ ُ ََُْ ُّم ْؤ ِمن َ
وهلِ ۖ ِإَون تبتم فلكم رءوس أموال ِكم ال تظل ِمون ِني ( )278فإِن لم تفعلوا فأذنوا ِِبر ٍب مِن اهللِ ورس ِ
ون ([ })279ابلقرة .]279 278:ولم يتوعد ُ ََ ُْ َُ َ
اهلل صاحب معصية باْلرب كما توعد صاحب وال تظلم
الربا؛ ألن يف الربا خراب األديان واألوطان واألموال واألنفس.
ت وحرم ْلم اخلنير قال اهلل تعاىلُ { :حر َم ْ وحرم اإلسالم ألك الميتة وما ُذبح لألصنام واألوثان ا ا
ِ ِ
رتدِيَ ُة َوانلاطي َح ُة َوماَ
َ َ ُْ ْ َ َ ُ َ َْ ُْ َُ َ ُْ َ ََ ُ ا َْ ا َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ا ُ َ َْ ُ ْ
ِ ري اهللِ بِهِ والمنخن ِقة والموقوذة والم
ِ ِغ ل ِل ه أ ام و ير
ِ ِ ِن اخل عليكم الميتة وادلم وْلم
ٌ ْ ْ َ
ْ ْ َ ِ َ َٰ ُ ُ َ َْ َْ َ ُ َ َ َ ا ُ ُ ا َ َ ا ُْ ْ َ َ ُ َ ََ
ب وأن تستقسِموا بِاألزالم ۚ ذل ِكم ف ِسق } [المائدة.]3: ُّ
أكل السبع إِال ما ذكيتم وما ذبِح ىلع انلص ِ
41
آم ُنوا إ ان َما ْ َ َ
اخل ْم ُر ِين َوحرم اإلسالم رشب اخلمر وسائر انلجاسات واخلبائث قال اهلل تعاىل{:يَا أ ُّي َها ااَّل َ ا
ِ
ُ اَ ُ ُ ا َ َ ا ُ ُْ الشيْ َطان فَ ْ ا ج ٌس م ِْن َع َ َ َْ ْ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ
األ ْز َال ُم ر ْ
يد الشيْ َطان اج َتن ِ ُبوهُ ل َعلك ْم تفل ُِحون ( )90إِنما ي ِر ِ ل
ِ م ِ ْس واألنصاب و والمي ِ ُ
42
َ َ
اب} [اغفر .]28:وقال ٱهلل َال َي ۡهدِي َم ۡن ُه َو ُم ْۡس ٞف َك اذ ٞ اإلسالم ينيه عن الكذب قال تعاىل { :إ ان ا َ
ِ ِ
ْ
ِإَون ال ُف ُج َ ا ُ ُ ْ َ ْ
ا ُ ْ َ َ َ َ ا َ َ َْ ْ
ور َي ْهدِي رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلمِ« :إَوياكم والكذِب فإِن الكذِب يهدِي إِىل الفجورِ
َ َ َ ا َ ا ََ ََ ُ ا ُ ُ َ ْ ُ َََ َ ا ْ َ َ َ ا ُ َْ َ ْ
ب عِن َد اهللِ كذابًا» صحيح مسلم .2607وقال إِىل انلارِ وما يزال الرجل يكذِب ويتحرى الكذِب حيت يكت
َ َ َ ُْ َ ََْ َ َ َ َ َ َ ٌ َ رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم« :آيَ ُة ُ
الم َناف ِِق ثالث :إِذا َح ادث كذ َب ِإَوذا َو َع َد أخلف ِإَوذا اؤت ِم َن خان»
صحيح البخاري .6095
َ ا
اهلل َعليْهِ َو َسل َم َم ار َىلع ُص ْ َ َ َ
اإلسالم ينيه عن الغش وجاء يف اْلديث أن َر ُسول اهللِ َص اَّل ُ
ُبة ِ َط َعا ٍم
َ
اء يَا َر ُسول اهللِ الس َم ُ ابتْ ُه اام؟» قَ َال أَ َص َ الط َع ِ ِب ا ت أَ َصاب ُع ُه بَلَ ًال َف َق َالَ « :ما َه َذا يَا َصاح َ ِيها َف َنالَ ْ فَأَ ْد َخ َل يَ َدهُ ف َ
ِ
اس َم ْن غش فليْ َس م ِِِن» صحيح مسلم .102
َ َ ا َ َ
ام ك ْ يَ َراهُ انلا ُ الط َع ِ قَ َال :أَفَ َال َج َعلْ َت ُه فَ ْو َق ا
َ َ ُّ َ ا َ َ ُ َ َ ُ ُ ا َ َ ا َ
الر ُسول اإلسالم ينيه عن الغدر واخليانة واخلداع قال اهلل تعاىل{ :يا أيها اَّلِين آمنوا ال َتونوا اهلل و
ا َ ُ ُ َ ۡ َ ا َ ُ َ َ َُ ُ ََ َ ُ ْ ََ ُ َ َ َ
ِين يُوفون ب ِ َع ۡه ِد ٱهللِ َوال يَنقضون ٱل ِميثَٰ َق} نت ْم ت ْعل ُمون } [األنفال .]27:وقال تعاىل {:ٱَّل وَتونوا أمانات ِكم وأ
َ َ ُ ُّ َ َ ْ ْ
[الرعد .]20:وَكن رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم :يقول جليوشه إذا خرجوا« :اغ ُزوا َوال تغلوا َوال تغد ُِروا
ُ َ َ َ َ َ ُُ َ َْ ُ
َوال ت ْمثلوا َوال تق ُتلوا َو َِل ًدا» صحيح مسلم .1731وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم« :أ ْر َب ٌع َم ْن ك ان
َ ُْ َ َ ْ ٌَ َ َ َ ْ ٌَ ُْ ا َ َ ْ َ َ َُ ً َ ً ََ ْ َ َ ْ
اق َح ايت يَ َدع َها :إِذا اؤت ِم َن فِيهِ َكن مناف ِقا خال ِصا ومن َكنت فِيهِ خصلة مِنهن َكنت فِيهِ خصلة مِن انل ِف ِ
َ َ َ َ ا َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
خان ِإَوذا حدث كذب ِإَوذا اعهد غدر ِإَوذا خاص َم فج َر» صحيح البخاري .34
ََ َ َ ْ اه ُم ا ُ َ ْ َ ْ ُ ُ َ ا َ َ َ َٰ َ َ ُ
اهلل مِن فضلِهِ ۖ فق ْد آتيْ َنا اإلسالم ينيه عن اْلسد قال اهلل تعاىل{:أم ُيسدون انلاس ىلع ما آت
َا َ ٌ ْ َْ ً َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ُّ ْ ً
آل إِبراهِيم الكِتاب واْل ِكمة وآتيناهم ملاك ع ِظيما} [النساء .]54:وقال اهلل تعاىل{ :ود كثِري مِن أه ِل
َ ْ َ َ َ ا َ َ ُ ُ ْ َ ُّ َ ْ ُ َ ُ ِك ْم ُك اف ًَْ َ ُ ْ َ َ ُّ َ ُ
س ِهم مِن بع ِد ما تبني لهم اْلق ۖ فاعفوا ارا َح َس ًدا م ِْن عِن ِد أنف ِ اب ل ْو يَ ُردونكم مِن بع ِد إِيمان الكِت ِ
َ َ ا اَ ََ َ ْ
َش ٍء قَد ٌ ىلع ُلك َ ْ اص َف ُحوا َح ا َٰ َ َ ا ُ ْ َو ْ
ِير} [ابلقرة .]109:وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه يت يأ ِِت اهلل بِأم ِره ِ ۗ إِن اهلل َٰ ِ
ك ْن َحتْل ِقُ َ ا َْ ُ ْ َ ُ َُ ََْ ُ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ َ َُ ُ َْ ُ ا َ َ ََ
وسلم« :دب إَِلكم داء األم ِم قبلكم :اْلسد وابلغضاء ِيه اْلال ِقة ال أقول حتل ِق الشعر ول ِ
َ ا َ َ ا ُ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ ا َ َ ُّ َ َ َ ُ َ ُ ُ ْ َ ُ َ ُ َ َ َ َ ُ ُ َْ َ ا
ِين َواَّلِي نف َِس ب ِ َي ِده ِ ال ت ْدخلوا اجلنة حيت تؤمِنوا وال تؤمِنوا حيت حتابوا أفال أنبِئكم بِما يثبِت ذل ِك ادل
ُ ا َ ْ ُ َ َ ُ
السال َم بَيْ َنك ْم» سُن الرتمذي .2510 لك ْم؟ أفشوا
ُ ُ ََْ َ َ َ ُْ َ َْ ُ اإلسالم ينيه عن المكر الَسء قال اهلل تعاىلَ { :و َك َذَٰل َِك َج َعلْ َ
لك قري ٍة أكابِر ُّم ِرمِيها َِلمكروا ِ يف
ِ ا ن
َْ َ ََ َ ْ ُُ َ ا َ ُ ْ ََ َْ ُُ َ
س ِهم وما يشعرون} [األنعام .]123:وأخُب اهلل تعاىل أن اَلهود حاولوا قتل فِيها ۖ وما يمكرون إِال بِأنف ِ
اهلل أن المكر الَسء ال ُييق إال بأهله قال اهلل المسيح عليه السالم ومكروا لكن اهلل مكر بهم وبني ُ
َ ا َ َ ْ َ َ ُّ َ َ ْ ُ َ َ ُ ا َ ا ا َ ُْ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ
َ ُ َٰ َ ا َ ََا َ
تعاىل{ :فلما أحس عِيَس مِنهم الكفر قال من أنصارِي إِىل اهللِ ۖ قال اْلوارِيون َنن أنصار اهللِ آمنا بِاهللِ
43
َ َ َ اَ َ ا َ َ َ ْ َ َ اَ َْ ا ُ َ َ ْ ُ َْ َ َ ا َ َا ْ
ِين (َ )53و َمك ُروا َو َمك َر الشاهِد َ َواش َه ْد بِأنا ُم ْسل ُِمون ( )52ربنا آمنا بِما أنزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع
ُ َ َ َ َ َ ُ َ َا َ ُ َ ُ َ َ ا َ َ َ ين ( )54إذْ قَ َال ا ُ
اهلل يَا ع َ َٰ ري ال ْ َماكِر َ
اهلل َخ ْ ُ
اهلل ۖ َو ا ُ
اُ
ِين كف ُروا ِيَس إ ِ ِّن متوف ِيك وراف ِعك إِىل ومط ِهرك مِن اَّل ِ ِ
يما ُك ُ َ َ ُ ا َ ا َ ُ َ َ ْ َ ا َ َ َ ُ َ َٰ َ ْ ِ ْ َ َ ُ ا َ ا َ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ُ
نت ْم ك ْم فِ َ جعكم فأحكم بين اَّلين اتبعوك فوق اَّلِين كفروا إِىل يوم القِيامةِ ۖ ثم إِىل مر ِ وجاعِل ِ
َْ ُ َ
فِيهِ َت َتل ِفون ([ } )55آل عمران .]55-52:وأخُب اهلل تعاىل أن قوم انلِب صالح عليه السالم أرادوا قتله
ا َ َ ََْ مكراً فمكروا مكراً فمكر اهلل بهم ودمرهم وقومهم أمجعني قال اهلل تعاىل{:قَالُوا َت َق َ
اس ُموا بِاهللِ نلُبَيِت ان ُه َوأهل ُه
َ ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ َ ا َ َ َْ َ َ ُ َ ُ َ
ث ام نلَقول ان ل َِو َِلِهِ َما ش ِه ْدنا َم ْهل ِك أهلِهِ ِإَونا ل َصادِقون (َ )49و َمك ُروا َمك ًرا َو َمك ْرنا َمك ًرا َوه ْم ال ي َش ُع ُرون
ني ([ } )51انلمل.]51-49: مجع َ اه ْم َو َق ْو َم ُه ْم أَ ْ َ
َ ُ ْ َ َْ َ َ َ َُ َ ْ ْ َا َا َْ ُ
( )50فانظر كيف َكن اعق ِبة مك ِرهِم أنا دمرن
ِ
ُ ْ
ِني يَ ْز ِِن َوه َو ُمؤم ٌِنالزاّن ح َ ا َ َْ َ َ
اإلسالم ينيه عن الْسقة قال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم« :ال يز ِِن ِ
ِني ي َ ْ َ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ا ْ َ ُ َ ْ َ ٌ َ ْ ُ رش ُب ح َ َ َْ ُ ََُ ُ ْ ٌ َ َ
ال ي َ ْ َ َ َ َْ ُ
رشبها وه َو مؤم ٌِن واِلوبة مع ُروضة بعد» صحيح ابلخاري ْسق وهو مؤمِن و ْسق حِني ي ِ وال ي ِ
.6810
َ ْ ُ ْ َ َٰ َ َ ْ ََٰ ْ ْ ْ ْ
اهلل يَأ ُم ُر بال َعدل َواإلح َسان َ ْ ا ا
اإلسالم ينيه عن ابلِغ قال اهلل تعاىل{ :إن َ
ِإَويتاءِ ذِي القرّب وينيه ع ِن ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ ُ ُ َ ا ُ ََ ا َ َْ ْ َ َ ُْ َ َ َْ ْ
ِغ ۚ يَ ِعظك ْم ل َعلك ْم تذك ُرون } [انلحل .]90:وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم: الفحشاءِ والمنك ِر وابل ِ
ٌ َ ٌ َ َ َ ُ ا
أحد» صحيح أبي داود .4895 أحد وال يفخ َر أحد ىلع ٍ بِغ أحد ىلع ٍ ا
«إن اهلل أوِح إىل أن تواضعوا حيت ال ي ِ
ا َ ٱلظ َٰـلِم ََ ا ُ َ ُ ُّ ا
ني} [آل عمران .]57:وقال تعاىل {:إِن ُهۥ ال ِ اإلسالم ينيه عن الظلم قال تعاىل {:وٱهلل ال ُيِب
َ َ َ َ َ َ َ ا َ ا ۡ
ني أ َع اد ل ُه ۡم َعذابًا أ َِل َمۢا} [اإلنسان .]31:وقال رسول ٱلظ َٰـلِم َ
ِ ُيفل ُِح ٱلظ َٰـل ُِمون} [األنعام .]21:وقال تعاىل {:و
َ َ َ ٌ َ ُ َ ُّ َ ْ َ ُ ُ ْ ْ َ ُ ْ َ ُ َ ا ُ َ ا ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ ُ
وم حتمل اإلمام العادِل والصائِم حيت يف ِطر ودعوة المظل ِ اهلل صَّل اهلل عليه وسلم« :ثالثة ال ترد دعوتهمِ :
َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ ا َ َ َ َ ُ ُ ا ُّ َ ا َ َ ا َ ا َ ْ ُ َ ا َ َ َ
َ
ِني» أخرجه مسلم ات ويقول الرب عز وجل :وعِز ِِت ألنرصنك ولو بعد ح ٍ ام وتفتح لها أبواب السماو ِ ىلع الغم ِ
ً
( )2749خمترصا باختالف يسري ،والرتمذي ( )2526باختالف يسري ،وأمحد ( )8043واللفظ هل .وحني أرسل الرسول ُممد
َ ا َ ْ ََ َ ْ ُ ِ َ اُ َْ َ ََُْ َ ََْ ا ً
ني اهللِصَّل اهلل عليه وسلم معاذا إىل اَلمن َكن مما قال هل« :وات ِق دعوة المظلوم فإِنه ليس بينه وب
ُ َ َ ً ُ ََ َ َ َ َ ح َ
ِج ٌ
اب» صحيح البخاري .1496وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم« :أال من ظلم معاهِدا أو انتقصه أو
منه شيئا ً بغري طِيب نَفس فأنا َحج ُ َ اَ ُ َ َ
يج ُه يوم القيامةِ» سنن أبي داود .3052فاإلسالم ِ ِ ِ ِ ِ
أخذ ُ أو هِ ت لكفه فوق طاق
ُ ُ
كما رأيت ينيه عن لك خلق خبيث أو معاملة ظالمة أو جائرة.
44
ُ َ
-36اإلسالم ينيه عن المعامالت الماَلة اليت فيها رِبا أو ضر أو غ َرر أو ظلم أو غش
أو تؤدي إىل انلكبات والُّضر العام بالمجتمعات والشعوب واألفراد.
اإلسالم ينيه عن المعامالت الماَلة اليت فيها ربا أو ضر أو غرر أو ظلم أو غش أو تؤدي إىل
انلكبات والُّضر العام بالمجتمعات والشعوب واألفراد .وسبق يف أول هذه الفقرة ذكر اْليات واألحاديث
اليت حترم الربا أو الظلم أو الغش أو الفساد يف األرض قال اهلل تعاىلَ { :وا اَّل َ ْ ُ َ ْ ْ َ ْ ْ َ
ات ِين يُؤذون ال ُمؤ ِمن ِني َوال ُمؤمِن ِ
ا ْ َ َ َ ً َ َْ اح َت َملُوا ُب ْه َتانًا ِإَوثْ ًما ُّمب ً اكتَ َس ُبوا َف َقد ْ َْ َ ْ
سهِ ۖ اْلا فل ِنف ِ ينا} [األحزاب .]58:وقال اهلل تعاىل{:من ع ِمل ص ِ ِ ِ ري مابِغ ِ
َا َُ َ ا َ ا ُ ََ ْ َ َ ا ََ ْ ََ َ َ َ
اهلل عليْهِ اء ف َعليْ َها ۗ َو َما َر ُّبك بِظال ٍم ل ِل َعبِي ِد} [فصلت .]46:وجاء يف السنة« :أن رسول اهللِ صَّل ومن أس
َ
َ ْ
ض َار» سنن أبي داود ،وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلمَ « :من َكن يُؤم ُِن
َ َ ض َر َو َال ِ َ َو َس ال َم قَ َض أ ْن َال َ َ
ا َ ْ كر ْم َضيْ َف ُهَ ، َ ُْ ْ َ ُْ ُ ا ْ جارهَُ ، وم اْلخِر فال يُ ْؤذِي َ ا ْ
ومن َكن يُؤم ُِن باهللِ ِ ي ل ف ِر
ِ خاْل ومِ واَلَ ِ باهلل ِن م ؤ ي َكن ن وم ِ ِ واَلَ باهللِ
َ َ حس ْ ت .وَّف رواية :فَلْ ُي ْ ك ْ َ َُْ ْ َ ًْ ْ ْ ُ َ ْ
ِن إىل جارِه ِ » .صحيح مسلم ،47وقال رسول اهلل ٍ ِيس ل أو ، اري خ ل ق يلف ِر
ِ خ اْل ِ
وم واَل
َْ ْ َ َ ت فَ َد َخلَ ْ ام َرأةٌ يف ه اِرة َس َج َنتْ َها َح ايت َماتَ ْ َ صَّل اهلل عليه وسلمُ « :عذِبَت ْ
يه أ ْط َع َمت َها َو َسقت َها ار ال ِ َ تف َ
ِيها انلا َ ٍ ِ ِ
ْ َْ َ َ ْ
ْ َ َ َ َ َْ ََ َ َ َْ َ ُ ُ
اش األر ِض» صحيح ابلخاري ،3482هذا فيمن آذى هرة يه ت َركت َها تأكل م ِْن خش ِ إِذ ِيه حبستها وال ِ
َ ا اُ َ َْ َ َ ا َ ْ ََْ َ َ ُ ُ َ َ
ُب ف َنادى ب ِ َص ْو ٍت فع ِن اب ْ ِن ع َم َر قالَ :صعِ َد َر ُسول اهللِ صَّل اهلل عليهِ وسلم ال ِمن فكيف بمن بلغ أذاه انلاس َ
َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ُْ ْ َ َ َ ُ َ ُ ُ ْ َ َ ََْ ُْ َ ََ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َْ َ
اإليمان إِىل قلبِهِ ال تؤذوا المسل ِ ِمني وال تع ِريوهم وال ِيع فقال( :يا معرش من أسلم بِل ِسانِهِ ولم يف ِض ِ
َ َرف ٍ
ْ ُْ ْ ََا َ اُ َ ْ َ َُ َ َ ْ ََا َ اُ َ ْ َ َُ َ ْ َ ْ ُ ََ َا ُ َ ْ َ ْ َ اُ َ ْ ََا َ َ ْ ََ َ
تتبِعوا عورات ِ ِهم فإِنه من تتبع عورة أخِيهِ المسل ِ ِم تتبع اهلل عورته ومن تتبع اهلل عورته يفضحه ولو ِيف
الم ْؤمِنُ ك َو ُ الك ْع َبةِ َف َق َالَ :ما أَ ْع َظ َمك َوأَ ْع َظ َم ُح ْر َمتَ َ ْ َ ْ َ َ َََ َ ْ ُ ُ ََ ًَْ َ َْ َْ َ َ
ت أو إِىل
ِ ِ جو ِف رحلِهِ قال :ونظر ابن عمر يوما إِىل ابلي ِ
اهلل َعلَيهِْ اهللِ َص اَّل ُ َ َ َُ ُ ا ْ َ َ َْ ُ ُ ًَْ ْ
ك) أخرجه الرتمذي ( ،)2032وابن حبان ( . )5763وقال رسول أعظم حرمة عِند اهللِ مِن ِ
َْ ْ ْ َ َ ا َ َ ْ ال يُ ْؤذِ َج َ َ َ ا َ َ ْ ا
ارهُ َو َم ْن َكن يُؤم ُِن بِاهللِ َواَلَ ْو ِم اْلخ ِِر فل ُيك ِرم ضيْف ُه َو َسل َمَ ( :م ْن َكن يُؤم ُِن بِاهللِ َواَلَ ْو ِم اْلخ ِِر ف
ا َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َُْ ْ َ ًْ َ
ِ ََ ْ َ َ ُْ ُ ا
اهللِ َواَلَ ْ
ِب ِ ِِ انل ن ع ة ر ي ر ه ِب ِ أ ن وع ، 6018 ابلخاري صحيح ) ت م ص َلِ و أ ا ري خ ل ق ي ل ف ِر
ِ خ اْل م و ومن َكن يؤمِن ب ِ
َ َ َ َ اهلل َعلَيْهِ َو َس ال َم قَ َالَ " :ه ْل تَ ْد ُرو َن َمن ال ْ ُم ْفل ُِس؟ " قَالُوا :ال ْ ُم ْفل ُِس ف َ َص اَّل ُ
ِينا يَا َر ُسول اهللِ َم ْن ال د ِْره َم ُهل ِ
َ َ َ َ َ ََ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ ْ ُ ا ْ ْ َ َ َ َ
َوال َم َتاع .قال " :إِن ال ُمفل َِس مِن أم ِيت من يأ ِِت يوم القِيامةِ ب ِ ِصيا ٍم وصال ٍة وزَك ٍة ويأ ِِت قد شتم عِرض هذا
َ َ َ ْ َ َ ْ َ ا
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ ُ ُّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ ْ
وقذف هذا وأكل مال هذا فيقعد فيقص هذا مِن حسناتِهِ وهذا مِن حسناتِهِ فإِن فن ِيت حسناته قبل أن
ا َ ُ ا َ ْ َ َ َ َ ْ َ َْ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ
ض ما عليهِ مِن اخلطايا أخِذ مِن خطاياهم فط ِرحت عليهِ ثم ط ِرح ِيف انلارِ) أخرجه مسلم ( ،)2581والرتمذي يق ِ
( ،)2418وأمحد ( )8029واللفظ هل.
45
ْ اَ َ َََ َ َ َ ُ ٌ َُْ َ ُْ َ َ ُ ْ
وقال رسول اهلل َ( :‘-كن ىلع الطريق غص ُن شج َر ٍة يؤذِي انلااس فأماطها رجل فأدخِل َ ا َ َ ََ َ َ
اجلنة) أخرجه ِ ِ
ابلخاري ( )652بمعناه ،ومسلم ( )1914بنحوه ،وابن ماجه ( ،)3682وأمحد ( )10432واللفظ لهما ،فإماطة األذى عن
ُْ ُ
ويفسد عليهم حياتهم. الطريق ت ْدخل اجلنة فما بالك اَّلي يؤذي انلاس
َ
-37اإلسالم جاء ِبفظ العقل وحتريم لك ما يفسده كرشب اخلمر ورفع شأن العقل
وجعله َ
مناط اِللكيف وحرره من أغالل اخلرافة والوثنيات .وليس يف اإلسالم أْسار أو
أحاكم َتص طبقة دون أخرى ولك أحاكمه ورشائعه موافقة للعقول الصحيحة ويه وفق
مقتض العدل واْلكمة.
ا ا ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ُ ُّ ُ َ َ َ َ َ ْ
رص َوالفؤاد لك أولَٰئِك َكن عن ُه اإلسالم جاء ِبفظ العقل ورفع شأنه قال اهلل تعاىل{:إِن السمع وابل
َ ُ وال } [اإلْساء .]36:فواجب ىلع اإلنسان أن ُيافظ ىلع عقله وَّلا ا َ ْ ُ ً
اخلمر اإلسالم حرم مسئ
والمخدرات -وذكرت حتريم اخلمر يف فقرة رقم ( )34وكثري من آيات القرآن الكريم َتتم بقوهل
ب َول َ ْه ٌو ۖ َول َ ا ادلنْ َيا إ اال لَعِ ٌ ََ ْ
اْل َياةُ ُّ ََا ُ ْ َْ ُ َ
دل ُار ِ َ امو { :تعاىل اهلل وقال ]. 242 :ابلقرة[ }ون تعاىل{:لعلكم تعقِل
نز ْنلَاهُ قُ ْرآنًا َع َربيار َ ْ َُ َ ٌْ ا َ َاُ َ َََ َ ْ ُ َ
ون } [األنعام .]32:وقال اهلل تعاىل {:إناا أ َ اْلخِرة خري ل َِّلِين يتقون ۗ أفال تعقِل
ِ ِ
ون } [يوسف .]2:ا اَا ُ ْ َْ ُ َ
وبني اهلل تعاىل أن الهدى واْلكمة ال يستفيد منهما إال أهل العقول لعلكم تعقِل
ريا َكثِريا ًۗ ُ ْ ْ ََ َ ََ ُ ََ ُْ َ ْ
وِت َخ ْ ً اْل ِْك َم َة َف َق ْد أ َ ْ
وهم أولوا األبلاب قال اهلل تعاىل{ :يُؤ ِِت اْل ِكمة من يشاء ۚ ومن يؤت
ِ
َ ُ
اب } [ابلقرة.]269: َو َما يَ اذ اك ُر إ ِ اال أولُو ْاأل ْبلَ
ِ
َْ َ َ َ َ َ ُ
اإلسالم العقل مناط اِللكيف قال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلمُ « :رف َِع القل ُم ع ْن ولهذا جعل
َ ا َ ْ َ
ون حيت يعقِل» أخرجه البخاري
الص َ ا َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ثَ َالثَ :عن انلاائم َح ايت ي َ ْستَيْق َظ َو َعن ا
ِب حيت ُيتل ِم وع ِن المجن ِ ِِ ِ ِ ِِ ِ ٍ
معلقا بصيغة الجزم قبل حديث ( )5269بنحوه ،وأخرجه موصوالً أبو داود ( )4402واللفظ له ،والترمذي (،)1423
وحرره من والنسائي في ((السنن الكبرى)) ( ،)7346وأحمد ( )956باختالف يسير ،وابن ماجه ( )2042مختصرا ً.
ً
أغالل اخلرافة والوثنيات قال اهلل تعاىل خمُبا عن حال األمم يف تمسكها خبرافاتها وردها اْلق
َ ا َ َ ُ َُْ َ ا
رتفوها إِنا َو َج ْدناِير إِال قال م
ذ
ا
ن ِن
م ة اَّلي جاءها من عند اهللَ { :و َك َذَٰل َِك َما أَ ْر َسلْ َنا مِن َقبْل َِك يف قَ ْر َ
ي
ٍ ٍ ِ
46
ً َ ْ َ َ َ َ َ َٰ ُ ا ا َ َ َٰ َ
ىلع آثارِهِم ُّمق َت ُدون} [الزخرف .]23:وقال اهلل تعاىل خمُبا عن إبراهيم اخلليل آباءنا ىلع أم ٍة ِإَونا
اءنَا لَهاَ ا َ ُ ا َ ُ ْ ََ َ ُ َ
ون ( )52قَالُوا َو َج ْدنَا آبَ َ َ
عليه السالم أنه قال لقومهَ { :ما هَٰ ِذه ِ اِلماثِيل ال ِيت أنتم لها اعكِف
انلاس برتك عبادة األصنام واِلخَّل عن َ ُ
اإلسالم وأمر ِين ([ } )53األنبياء .]53 52:فجاء َاعبد َ
ِ
اخلرافات الموروثة عن اْلباء واألجداد واتباع طريق المرسلني عليهم الصالة والسالم.
وليس يف اإلسالم أْسار أو أحاكم َتص طبقة دون أخرى ُسئل ىلع بن أِب طالب ريض اهلل عنه
ْ َ ا ُ َ َْ َ َ اَ َ َ َ ا ُ ْ َُ ُ
وهو ابن عم رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم وزوج ابنته :أخصكم رسول اهللِ صَّل اهلل عليهِ وسلم بَِش ٍء؟
ا َ َ اً ا َ َ َ اهلل َعلَيْهِ َو َس ال َم ب َ ْ َ ْ َ ُ ا َ َ ا َ َُ ُ
ول اهللِ َص اَّل ُ ََ َ
اب َسيْ َِف َ
َش ٍء لم يعم بِهِ انلاس َكفة إِال ما َكن ِيف ق ِر ِ ِ فقال« :ما خصنا رس
ُ َ ْ َ َ ََ َ َ َ َ َ َ ََ ْ َ َ َ َ ً َ ُْ ٌ َ ََ َ ُ َ ْ ََ َ َ
ار ْاأل ْر ِض َولَ َعنَ َ َ َ ََ
ري اهللِ ولعن اهلل من ْسق من ْ
حيفة مكتوب فِيها :لعن اهلل من ذبح ل ِغ ِ هذا قال :فأخرج ص ِ
ُ َ ْ ََ َ َ َُ َََ َ ُ َ ْ َ ُْ ً
آوى ُمدِثا» صحيح مسلم . 1978ولك أحاكم اإلسالم ورشائعه موافقة اهلل من لعن و ِادله ولعن اهلل من
للعقول الصحيحة ويه وفق مقتض العدل واْلكمة.
ُ
أتباعها ما فيها من اِلناقض واألمور اليت ترفضها -38وادليانات ابلاطلة إذا لم يستوعب
َ ُ
العقول أوهم رجال ادلين األتباع أن ادلين فوق العقل وأن العقل ال ُّمال هل يف فهم ادلين
ً
واستيعابه .بينما اإلسالم اعتُب ادلين نورا يضء للعقل طريقه؛ فأصحاب ادليانات
ابلاطلة يريدون من اإلنسان أن يتخَّل عن عقله ويتبعهم واإلسالم يريد من اإلنسان أن
يوقظ عقله؛ َلعرف حقائق األمور ىلع ما يه عليه.
ُ
وادليانات ابلاطلة إذا لم يستوعب أتباعها ما فيها من اِلناقض واألمور اليت ترفضها العقول أوهم رجال
ادلين األتباع أن ادلين فوق العقل وأن العقل ال ُّمال هل يف فهم ادلين واستيعابه .بينما اإلسالم اعتُب ادلين
ً
نورا يضء للعقل طريقه؛ فأصحاب ادليانات ابلاطلة يريدون من اإلنسان أن يتخَّل عن عقله ويتبعهم
واإلسالم يريد من اإلنسان أن يوقظ عقله؛ َلتدبر ويفكر وَلعرف حقائق األمور ىلع ما يه عليه قال اهلل
كن َج َعلْ َناهُ نُوراً َٰ َ ْ َ ُ ََ ْ َ ُ ََ ْ َ َ َ َٰ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ً ْ َ ْ َ َ ُ َ َ
اإليمان ول ِتعاىل { :وكذل ِك أوحينا إَِلك روحا مِن أم ِرنا ۚ ما كنت تدرِي ما الكِتاب وال ِ
ِص ُّ ْ َ َ ا َ َ ْ َ اَ ُ ْ َ َ ا
يم } [الشورى .]52:فالوِح اإلليه تضمن من اط مستقِ ٍ اء مِن عِبادِنا ۚ ِإَونك ِلَهدِي إ ِ َٰىل ِ َ ٍ ن ْهدِي بِهِ من نش
47
الُباهني واْلجج ما يرشد العقول السليمة إىل اْلقائق اليت تتطلع إىل معرفتها واإليمان بها قال اهلل تعاىل{ :يَا
ً ُّ ً ا ُ ْ ََ َ َْ َْ ُ ْ ُ َ ُّ َ ا ُ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ ٌ
أيها انلاس قد جاءكم برهان مِن ربِكم وأنزنلا إَِلكم نورا مبِينا} [النساء .]174:فاهلل سبحانه وتعاىل
يريد لإلنسان أن يعيش يف نور الهدى والعلم واْلقيقة والشياطني والطواغيت يريدون لإلنسان أن يبِق يف
ات إ َىل انلُّور ۖ َو ااَّل َ ا ُ َ ا َ َ ُ ُ ْ ُ ُ َ ُّ ُ َ
ِين ِ ظلمات الكفر واجلهل والضاللة قال اهلل تعاىل{ :اهلل و ِ ُّل اَّلِين آمنوا خي ِرجهم مِن الظلم ِ ِ
َ ُّ ُ َ َ َُ َْ َ ُُ ُ ا ُ ُ ُْ
ات} [ابلقرة.]257: الطاغوت خي ِر ُجون ُهم م َِن انلُّورِ إِىل الظل َم ِ كفروا أو َِلاؤهم
ْ
-39اإلسالم يعظم ال ِعل م الصحيح ويحث ىلع ابلحث العلَم المتجرد عن الهوى ويدعو إىل انلظر
واِلفكر يف أنفسنا وَّف الكون من حونلا وانلتائج العلمية الصحيحة للعلم ال تتعارض مع اإلسالم.
َ َ ُ ْ َ ا َ ُ ُ ْ َْ َ ََْ اُ ا َ َُ ْ
ات ۚ يعظم العِلم الصحيح قال اهلل تعاىل{ :يرفعِ اهلل اَّلِين آمنوا مِنكم واَّلِين أوتوا العِلم درج ٍ اإلسالم ِ
ون َخب ٌ َ اُ َ ََُْ َ
ري } [المجادلة .]11:وقرن اهلل شهادة العلماء بشهادته وشهادة مالئكته ىلع أعظم ِ واهلل بِما تعمل
ا َ ُ ْ ا َ َ
ك ُة َوأولُو الْ ِعلْ ِم قَائ ًما بالْ ِق ْس ِط ۚ ال إ َل َٰ َه إال ُه َو الْ َعز ُ َُ َ ََ َ َ َ َ َ اُ اُ
يز ِ ِ ِ ِ ِ مشهود قال اهلل تعاىل{ :ش ِهد اهلل أنه ال إِلَٰه إِال هو والمالئ ِ
ً
ِيم } [آل عمران .]18:وهذا يبني ماكنة أهل العلم يف اإلسالم وما أمر اهلل نبيه ُممدا صَّل اهلل عليه اْلك ُ َْ
َ َ ْ ْ َُ ا
ب زِد ِّن عِل ًما } [طه .]114:وقال رسول اهلل وسلم بطلب الزيادة من َشء إال من العلم قال اهلل تعاىل{:وقل ر ِ
ا ْ َ ََ َ َ
اجل انةِ ِإَون ال َمالئِكة ِلَض ُع يقا إ ِ َىل ْ َ ْ ً َ ا َ ا ُ َُ َ ً ً ْ َ َ
صَّل اهلل عليه وسلمَ « :م ْن َسلك َط ِريقا يَل َت ِم ُس فِيهِ عِلما سهل اهلل هل ط ِر
ا َ ْ َ َ ا ْ ْ ا َ َ َْ ْ َ ُ ا َ َ ْ ْ َْ َْ ُ َ ْ ْ َ ً َ َ َ ْ َ
ان ِيف الماءِ ِإَون ِب العِل ِم ِإَون طال ِب العِل ِم يستغفِر هل من ِيف السماءِ واألر ِض حيت اْل ِيت ِ أجن ِحتها رِضا ل ِطال ِ
َ ْ َ ْ ََ ََ ْ
ارا ِين ً اء ل َ ْم يُ َورثُوا د َ اء َو َرثَ ُة األنْب َيا ِء إ ِ ان األنْب َي َ ك َواكِب إ ِ ان الْ ُعلَ َم َ ْ َ َ َ ْ َْ
فضل ال َعال ِ ِم ىلع ال َعاب ِ ِد كفض ِل الق َم ِر ىلع َسائ ِ ِر ال
َ ْ َ ْ
ِ ِ ِ ِ
ُ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ا َ
َوال د ِْره ًما إِن َما َو ارثوا العِل َم ف َم ْن أخذهُ أخذ ِِبَ ٍظ َواف ٍِر» أخرجه أبو داود ( ،)3641والترمذي (،)2682
وابن ماجه ( )223واللفظ له ،وأحمد (.)21715
ويحث اإلسالم ىلع ابلحث العلَم المتجرد عن الهوى ويدعو إىل انلظر واِلفكر يف أنفسنا وَّف الكون
ك َأناهُ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ا َٰ َ َ َ ا َ َ ُ ْ َ ا ُ ْ َ ُّ َ َ َ ْ َ ْ
س ِهم حيت يتبني لهم أنه اْلق ۗ أولم يك ِف بِر ِب اق و َِّف أنف ِ
من حونلا قال اهلل تعاىلَ {:س ُ ْ َ َ
ُني ِهم آيات ِنا ِيف اْلف ِ ِ
ا َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ُا ََ ُ ُ َ َ َش ٍء َشه ٌ ىلع ُلك َ ْ ََ
ات واألر ِض وما خلق اهلل وت السماو ِ يد} [فصلت .]53:وقال اهلل تعاىل{ :أ َول ْم يَنظ ُروا ِيف ملك ِ ِ َٰ ِ
ِيث َب ْع َدهُ يُؤم ُِنون} [األعراف .]185:وقال اهلل
ْ َ
د ح رت َب أَ َجلُ ُه ْم ۖ فَبأَي َ ون قَ ِد اقْ َ ََ ْ َ َ ْ َ َ َٰ َ َ ُ َ
مِن َش ٍء وأن عَس أن يك
ٍ ِ ِ
َ ْ ْ َ ُ َ َ ا ُْ ْ ُاً َََ ُ َْ َ نظ ُروا َكيْ َف ََك َن َاعق َِب ُة ااَّل َ ََ ُ َْ تعاىل{:أَ َول َ ْم يَس ُ
اروا األ ْرض ِين مِن قبل ِ ِهم ۚ َكنوا أشد مِنهم قوة وأث ِريوا ِيف األ ْر ِض في
َ ُ َ ُ َ ُ ْ َْ ُ َ َٰ ََ َ َ اُ َْ َُ ْ ََ َ َ َ َ َُ َ َ ْ ََ ا َ َُ َ َ َ َُْ ْ ُ ُ ُُ ْ
كن َكنوا أنفسهم يظل ِمون} ات ۖ فما َكن اهلل َِلظل ِمهم ول ِ وعمروها أكَث مِما عمروها وجاءتهم رسلهم بِابليِن ِ
[الروم.]9:
48
ً ً
وانلتائج العلمية الصحيحة للعلم ال تتعارض مع اإلسالم وسنذكر مثاال واحدا ذكر القرآن تفاصيل
ً
دقيقة بشأنه قبل أكَث من ألف وأربع مائة سنة وعرفها العلم اْلديث متأخرا؛ فجاءت نتائج العلم موافقة
ُ َ َ َََ ْ َ ََْ ْ َ َ لما يف القرآن العظيم وهو َخلْ ُ
ِني
ٍ ط ِن م ة
ٍ لال س ِنم ان نساإل
ِ ا ن ق ل خ د ق لو { : تعاىل اهلل قال أمه بطن يف اجلنني ق
ُ ا َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ َ َ َ ً َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ ً َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ (ُ )12ث ام َج َعلْ َناهُ ُن ْط َف ًة يف قَ َر ا
ِني ( )13ثم خلقنا انلطفة علقة فخلقنا العلقة مضغة فخلقنا المضغة ار مك ٍٍ ِ
ْ َ ْ َ
َ ً َ َ َ ْ َ ْ َ َ َْ ً ُ ا َ َ ُ َ ً َ
ْ
ني ([ })14المؤمنون.]14-12: ح َس ُن َ
اخلالِقِ َ آخ َر ۚ َف َت َب َ
ار َك ا ُ
اهلل أ ْ
عِظاما فكسونا العِظام ْلما ثم أنشأناه خلقا
الصالة والسالم وال يقبل اهلل من العبادات إال ما رشعه فكيف يكفر اإلنسان باهلل ويرجو أن
ً
يكافئه؟ وال يقبل اهلل إيمان أحد من انلاس إال إذا آمن باألنبياء عليهم السالم مجيعا وآمن
برسالة ُممد صَّل اهلل عليه وسلم.
وصدق ُر ُسله عليهم ا وال يقبل اهلل تعاىل العمل وال يثيب عليه يف اْلخرة إال ممن آمن باهلل وأطاعه
ْ َ ا َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ ا ْ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ُّ ُ ُ
يد ث ام َج َعل َنا ُهل َج َه ان َم جلة عجلنا هل فِيها ما نشاء ل ِمن ن ِر الصالة والسالم قال اهلل تعاىل{:من َكن ي ِريد العا ِ
كوراً َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َٰ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ُ ْ ٌ َ َ َٰ َ َ َ َ ْ ُ ُ ا ْ ُ
ُ وما ام ْد ُح ً يَ ْص َال َها َم ْذ ُم ً
ورا ( )18ومن أراد اْلخِرة وسَع لها سعيها وهو مؤمِن فأولئِك َكن سعيهم مش
ْ ََ ُ ْ َ ُ ْ ([ } )19اإلْساء .]19-18:وقال اهلل تعاىلَ { :ف َمن َي ْع َم ْل م َِن ا
ات َوه َو ُمؤم ٌِن فال كف َران ل َِسعيِهِ الص ِ َ
اْل ِ
َ َ َ َ ا َ َ
ِإَونا ُهل َكت ُِبون} [األنبياء .]94:وال يقبل اهلل تعاىل من العبادات إال ما رشعه قال اهلل تعاىل { :ف َمن َكن
ََ ُْ ْ َ َ َ َ
رشك بِعِبادة ِ ربِهِ أحدا } [الكهف .]110:فبني أن العمل ال ً َ ي الو ا اء َربهِ فَلْ َي ْع َم ْل َع َم ًال َص ِ ً
اْل يَ ْر ُجو ل َِق َ
ِ ِ
ً ً
يكون صاْلا إال إذا َكن مما رشعه اهلل وَكن صاحبه خملصا هلل يف عمله وهو مؤمن باهلل مصدِق بأنبيائه
َ ُ َ َ
أما من َكن عمله غري ذلك فقد قال اهلل تعاىلَ {:وقد ِْم َنا إ ِ َٰىل َما َع ِملوا م ِْن ع َم ٍل ورسله عليهم السالم ا
49
ً
وال يقبل اهلل إيمان أحد من انلاس إال إذا آمن باألنبياء عليهم السالم مجيعا وآمن برسالة ُممد
َ َ ا ُ
الر ُسول صَّل اهلل عليه وسلم -سبق أن ذكرنا بعض األدلة ىلع ذلك يف الفقرة رقم ( )20وقال اهلل تعاىل{:آمن
َ ُ ا َ َ َ َ َُ ُ َ ُ ُ َ َُ ُ ََْ َ ا َ ْ ُ ْ ُ َ ُ ٌّ َ ُ َ َ
ني أ َح ٍد مِن ُّر ُسلِهِ ۚ َوقالوا آم َن بِاهللِ ومالئِكتِهِ وكتبِهِ ورسلِهِ ال نف ِرق ب لك َ نزل إَِلْهِ مِن ربِهِ والمؤمِنون ۚ بِما أ ِ
َ َ َْ َََ َْ ُ ْ َ َ َ َاَ َْ َ
ا
آم ُنوا آم ُِنوا بِاهللِ ري} [ابلقرة .]285:وقال اهلل تعاىل{ :يَا أ ُّي َها ااَّل َ
ِين َ ك ال ْ َم ِص ُ س ِمعنا وأطعنا ۖ غفرانك ربنا ِإَوَل
ُ َ َ ا ُْ َ ُ َ ََ ا وهلِ َوالْك َ َاَ ََ ا وهلِ َوالْك َ
نزل مِن قبْل ۚ َو َمن يَكف ْر بِاهللِ َو َمالئِكتِهِ َوك ُتبِهِ اب اَّلِي أ
ِ ِت ِ س ىلع َر َُٰ ل ز ن ِي اَّل اب
ِ ِت َو َر ُس ِ
اق انلابي َ ْ َ َ َ اُ َ َ َو ُر ُسلِهِ َو ْاَلَ ْو ِم ْاْلخِر َف َق ْد َض ال َض َال ًال بَع ً
ني ِِ ِيث
م اهلل ذ خأ ذ ِإَو {: تعاىل اهلل وقال ]. 136 :النساء [ }ا يد ِ ِ
َ َ
َ ََ ُ ُ ا َ َ ْ ُ ك ْم َِلُ ْؤم ُ اَ ْ َ ُ ا َ َ ُ ْ َ ُ ٌ ُّ َ ٌ َ َ َ ُ َ ََ َُْ ُ
نرصن ُه ۚ قال أأق َر ْرت ْم ُِن بِهِ وِل اب وحِكم ٍة ثم جاءكم رسول مصدِق ل ِما مع لما آتيتكم مِن كِت ٍ
َ ا ُ ََ َ ُ َْ َ َ َ َ ْ ِك ْم إ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َٰ َ َٰ ُ
ِين } [آل عمران.]81: الشاهِد َ ِصي ۖ قالوا أق َر ْرنا ۚ قال فاش َه ُدوا َوأنا َم َعكم مِن ِ ِ وأخذتم ىلع ذل
ً
-41إن هدف مجيع الرساالت اإللهية هو :أن يتساِم ادلين اْلق باإلنسان فيكون عبدا
ً
خالصا هلل رب العالمني ويحرره من العبودية لإلنسان أو للمادة أو للخرافة فاإلسالم -
ً
يقدس األشخاص ويرفعهم فوق منِلهم وال َيعلهم أربابا وآلهة. كما ترى -ال ِ
ً ً ادلين ُ
ُ ا
اْلق باإلنسان فيكون عبدا خالصا هلل رب إن هدف مجيع الرساالت اإللهية هو :أن يتساِم
َ َ
العالمني واإلسالم ُيرر اإلنسان من العبودية للمادة أو للخرافة قال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم:
ْ ُ ْ َ َ ِ َ ْ َْ ُ َْ َْ َْ َ َ َ َ َ َْ َ َُْ َ
طى ريض ِإَون لم يعط لم يرض» صحيح البخاري «تعِ َس عبد ادلِينارِ َوادلِره ِم َوالق ِطيفةِ َواخل ِميصةِ إِن أع ِ
ً
.6435فاإلنسان السوي ال يكون خاضعا إال هلل فال يستعبده المال أو اجلاه أو المنصب أو القبيلة وَّف
هذه القصة ما يكشف للقارئ ما َكن عليه انلاس قبل الرسالة وكيف أصبحوا بعدها؟
لما هاجر المسلمون األولون إىل اْلبشة وسألهم ملك اْلبشة أنداك –انلجاَش -فقال لهمَ " :ما
ْ َ َُْ َ َ َ ك ْم َول َ ْم تَ ْد ُخلُوا يف دِيِن َ ِين ااَّلِي فَ َ
ار ْق ُت ْ
ِين أح ٍد مِن ه ِذه ِ األم ِم؟ قال هل جعفر بن َ د يف ال و
ََْ ُ
مو ق ِ هِي ف م َه َذا ادل ُ
ِ ِ ِ ِ
َ ْ ْ َ ْ ْ َ ْ
كل ال َميْ َتة َونَأِت الف َواح َِش َو َنق َط ُع األ ْر َحامَ ُ ْ
َ ُّ َ ْ َ ُ ُ ا َ ْ ً َ ْ َ َ ا َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ
ِ أِب طالب :أيها المل ِك كنا قوما أهل جاهِل ِي ٍة نعبد األصنام ونأ
ُ ََْ َ ُ ً
وال م اِنا َن ْعر ُف ن َ َس َبهُ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ُّ ا ا َ َ ُ ا َ َ َ َ َ ا َ َ َ
ِ اجلوار يأكل القوِي مِنا الضعِيف فكنا ىلع ذل ِك حيت بعث اهلل إَِلنا رس ون َِسء ِ
اؤنَا م ِْن ُدونِهِ م َِن اْل َِجارة ََُِ َ ُ ََ ُْ َ ُ َ َََْ َ ُا َ ُْ ُ َْ ُ َ َ ُ َ ْ َُ َََ ََُ َ َ َ َُ َ َ َ َ َ
صدقه وأمانته وعفافه فداعنا إِىل اهللِ نلِ وحِده ونعبده وُنلع ما كنا نعبد َنن وآب و ِ
ْ َ َ َ َ
ْ ْ َ
اجل َوارِ َوالك ِف َع ِن ال َم َحارِم َوادل َِماءِ َ ُ ْ صلَةِ ا َ ْ َ َ
ِيث َوأداءِ األمانةِ َو ِ ان َوأ َم َرنَا ب ِص ْد ِق ْ َ َ ْ َْ
ح ِم وحس ِن ِ الر ِ اْلد ِ ِ ِ واألوث
50
ُْ ْ َ َ َََ َ َ َ ْ َ ُْ َ َ َ ْ َ ُ َ ُْ ََ ْ كل َم َال ْاَلََ َ ْ ُّ َ َ ْ َو َن َهانَا َعن الْ َف َ
رش ُك
ِ ن ال ه د ح و اهلل د ب عن ن أ ا ن ر مأو ة
ِ نص ح مال ف
ِ ذ قو م
ِ يِ ت ِ أو ِ ور الز ل
ِ وق و ِش
ِ ح او ِ
َ َ ا الم فَ َص اد ْق َناهُ َو َ ْ ُ َ
الص َي ِ َ َ َ ا َ َ ْ ُ َ َ َ ا َ َ
بهِ َشيْ ًئا َوأ َم َرنَا ب ا
آم انا بِهِ َوات َب ْع َناهُ ىلع َما اإل ْس ِ
ام " قال :فعدد عليهِ أمور ِ الزَكة ِ َو ِ الصالة ِ و ِ ِ
َ ْ ً َ َ ا ْ َ َ َ ا َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ا ََ َ
َ َ ََََْ َ َ ْ َُ َ ْ ُْ ْ
رشك بِهِ شيئا وحرمنا ما حرم علينا وأحللنا ما أحل نلا " . . .أخرجه أمحد جاء بِهِ فعبدنا اهلل وحده فلم ن ِ
ً
( )1740باختالف يسري ،وأبو نعيم يف ((حلية األوَلاء)) ( )115/1خمترصا .فاإلسالم كما ترى ال يقدِس األشخاص
َ َ َ َ
اب ت َعال ْوا إ ِ َٰىل لك َِم ٍة َس َوا ٍء ويرفعهم فوق منِلهم وال َيعلهم أربابا ً وآلهة .قال اهلل تعاىل{ :قُ ْل يَا أَ ْه َل الْك َ
ِت
ِ
ا َ َ َ ْا
ون اهللِ ۚ فإِن تولوا
ُ
د ِن
م ا خ َذ َب ْع ُض َنا َب ْع ًضا أَ ْر َبابً
ِ
اهلل َو َال ن ُ ْرش َك بهِ َشيْ ًئا َو َال َي ا
ت َ َََْ َ ََْ ُ ْ َا َ ُْ َ ا ا
بيننا وبينكم أال نعبد إِال
ِ ِ ِ
ك َة َوانلابي َ ََ َُْ َ ُ ْ َ َا ُ َْ َ َ َُ ُ ْ َ ُ َا ُ ْ ُ َ
ني ِِ ِ ئال مال واذخ ِ ت ت ن أ م كر م أ ي ال و{ :تعاىل اهلل وقال ].64 :عمران آل [ }ون فقولوا اشهدوا ب ِأنا مسل ِم
َ ك ْفر َب ْع َد إذْ أَ ُ ْ ُ ََْ ً ََُْ ُ ُ
نتم ُّم ْسل ُِمون} [آل عمران .]80:وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم: ِ ِ الِ ب م ك أربابا ۗ أيأمر
َ َ ْ َ ْ َ َ ا َ ََ َ ْ ُ ُ َ ُ ُ َ ْ ُ ا َ َ ُ ُُ
وِن كما أط َرت انلاصارى اب َن مري َم فإِنما أنا عبده فقولوا عبد اهللِ ورسوهل» صحيح البخاري .3445
َ َ َْ ْ َ ُْ ُ
«ال تطر ِ
اإلنسان.
اهللِ َمج ً َُ ُ َ ا رشع اهلل اِلوبة يف اإلسالم ويه :إنابة اإلنسان إىل ربه ْ َ َ
ِيعا وترك اَّلنب قال اهلل تعاىل{:وتوبوا إِىل
ََْ َ َُْ َ ا اَ ُ َ َ َُْ اََْ َ ْ َ ََْ ُ ُ َ َ ْ ْ َ َ ا ُ ُْ
أيُّ َه ال ُمؤم ُِنون ل َعلك ْم تفل ُِحون} [انلور .]31:وقال اهلل تعاىل{:ألم يعلموا أن اهلل هو يقبل اِلوبة عن عِبادِه ِ ويأخذ
َ َُ ا ََُْ اََْ َ ْ َ ََُْ ُ ََ ا ا ا َ
ات وأن اهلل هو اِلواب الرحِيم } [اِلوبة .]104:وقال اهلل تعاىل{:وهو اَّلِي يقبل اِلوبة عن عِبادِه ِ ويعفو ُ ا ُ ا ا َ َ الص َدق ِ
َاُ َ َ َ َْ ُ َ َ
هلل أش ُّد ف َر ًحا ب ِ َت ْو َبةِ ات َو َي ْعل ُم َما تف َعلون } [الشورى ]25:وقال رسول اهلل صَّل اهلل عليه وسلم « : السي ِ َئ َِعن ا
ِ
َ َ َ َ
استَيْ َق َظ َوق ْد ذ َه َب ْ َ َ َ َ َ َ ْ
ت ف َطل َب َها ام ف ْ رشابُ ُه ف َن َ ام ُه َو َ َ َعبْ ِده ِ ال ُم ْؤمِن م ِْن َر ُجل يف أ ْرض َدو اية َم ْهل ِكة َم َع ُه َراحِل ُت ُه َعليْ َها َط َع ُ
ٍ ِ ٍ ٍ ِ ٍ ِ
ىلع َساعده َلَ ُموتَ ْ
َ َ ُ َ ا ُ َ ََ َ َ َ َ ُ ََ َ َ ْ ُ ا َ َ َح ايت أَ ْد َر َك ُه ال َع َطش ث ام قال :أ ْ
َ َ َ ُ ُ ْ
ِ ِِ ِ ت فِيهِ فأنام حيت أموت فوضع رأسه ّن اَّلِي كن ُ ج ُع إِىل َماك ِ َ ِ ر
َ َ َ ْ ْ ْ َ
َ ْ ََْ َ َ َْ ُ َ َُُ َ َ ََْ َ ُُ ََ َ ُ ُ َ َ َ ُُ َ ُ َ َ
اهلل أش ُّد ف َر ًحا ب ِ َت ْو َبةِ ال َعبْ ِد ال ُمؤم ِِن م ِْن هذا ب ِ َراحِلتِهِ َو َزادِه ِ» فاستيقظ وعِنده راحِلته وعليها زاده وطعامه ورشابه ف
صحيح مسلم .2744
ا ُ
واإلسالم يهدم ما َكن قبله من اَّلنوب واِلوبة جتب ما َكن قبلها من اَّلنوب قال اهلل تعاىل {:قل ل َِّل َُّ ُ َ
ِين
َُ ُ ََ ْ َ َ ْ ُ ا ُ َْ ََ َ َْ َ ك َف ُروا إن يَ َ َ
نت ُهوا ُيغف ْر ل ُهم اما ق ْد َسلف ِإَون يعودوا فقد مضت سنت األول ِني } [األنفال .]38:وداع اهلل انلصارى
ُ َ ا
ِ
َ ور ارح ٌ اهلل َغ ُف ٌ اهللِ َوي َ ْس َت ْغفِ ُرونَ ُه ۚ َو ا َََُ َُ ُ َ َ ا
مجيع ِيم } [المائدة .]74:ورغب اهلل للتوبة فقال جل شأنه {:أفال يتوبون إِىل
اهللِ ۚ إ ان ا َ ا َْ ا َ َْ ُ ْ َ َ َ ا َ َ ْ َ ُ َ َ َٰ َ ُ
اهلل ِ س ِه ْم ال تق َن ُطوا مِن رمحةِ ىلع أنف ِ العصاة والمذنبني باِلوبة فقال تعاىل {:قل يا عِبادِي اَّلِين أْسفوا
51
َُْ
ِيم } [الزمر .]53:ولما عزم عمرو بن العاص أن يسلم خَش أال تغفر الرح ُ
ور اِيعا ۚ إنا ُه ُه َو الْ َغ ُف ُ
وب َمج ً َ ْ ُ ُّ
اَّلنُ َ يغفِر
ِ
َ َ
ذنوبه اليت عملها قبل اإلسالم قال عمرو راويا ً هذا الموقف( :ل َ اما ألْ َِق اهلل َع از َو َج ال يف قَلِْب ْاإل ْس َال َم قَ َال :أ َتيْ ُ
ت ِ ِ ِ
َْ ََ َْ َ َ ا َ ا ُ َ َْ َ َ اَ َ َ ََ َ َ ََُ َ َُ ْ ُ َ ُ
ت :ال أبَاي ِ ُعك يَا َر ُسول اهللِ َح ايت تغفِ َر ِىل َما تق اد َم م ِْن ذن ِِب ِب صَّل اهلل عليهِ وسلم َِلُبايِع ِِن فبسط يده إ ِ اىل فقل انل ا
ِ
َ ُّ َ
ْ َ َ ُ ُّ َ ْ َ َ َُ َ ْ َ َ
ُ َ ْ ََ َ َ َ ُْ َ َ ْ َ ا ا َ ا َ ُ َ َ َ َ
َ
وب يَا ع ْم ُرو قال :فقال ِىل رسول اهللِ صَّل اهلل عليهِ وسلم :يا عمرو أما عل ِمت أن ال ِهجرة جتب ما قبلها مِن اَّلن ِ
َُ
ً َ َ َ ْ َ َ ا ْ ْ َ َ َ ُ ُّ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُّ ُ
وب) أخرجه مسلم ( )121مطوال بنحوه ،وأمحد ()17827 اإلسالم َيب ما َكن قبله مِن اَّلن ِ أما عل ِمت أن ِ
واللفظ هل.
-43فَف اإلسالم تكون العالقة بني اإلنسان وبني اهلل مبارشة فال حتتاج إىل أحد
َلكون واسطة بينك وبني اهلل فاإلسالم يمنع أن جنعل البرش آلهة أو مشاركني هلل يف
ربوبيته أو ألوهيته.
يف اإلسالم ال حاجة لالعرتاف أمام برش خبطايا اإلنسان فَف اإلسالم تكون العالقة بني اإلنسان
وبني اهلل مبارشة فال حتتاج إىل أحد َلكون واسطة بينك وبني اهلل فكما مض يف الفقرة رقم ( )36أن اهلل
تعاىل داع مجيع انلاس إىل اِلوبة واإلنابة إَله فهو كذلك نيه انلاس أن يتخذوا األنبياء أو المالئكة
ََ َُْ َ ُ ْ َ َا ُ َْ َ َ َ َ ا َ ََْ ً ََُْ ُ ُ
خذوا المالئِكة وانلبِيِني أربابا ۗ أيأمركم وسائط بينه وبني عباده فقال اهلل تعاىل {:وال يأمركم أن تت ِ
ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ُّ ْ ُ َ
بِالكف ِر بعد إِذ أنتم مسل ِمون } [آل عمران .]80:فاإلسالم -كما ترى -يمنع أن جنعل البرش آلهة أو
ً َ ْ اَ ُ َ َْ َ ُ ْ َ ُ َْ َُ ْ َ
مشاركني هلل يف ربوبيته أو ألوهيته وقال اهلل تعاىل عن انلصارى{ :اَتذوا أحبارهم ورهبانهم أربابا مِن
ا َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ ا َ ْ ُ ُ َ َٰ ً َ ً ا َ َٰ َ ا ُ َ ُ ْ َ َ ُ َ ا ُ ْ ُ َ ُ
رشكون } ون اهللِ والمسِيح ابن مريم وما أمِروا إِال َِلعبدوا إِلها واحِدا ۖ ال إِله إِال هو ۚ سبحانه عما ي ِ د ِ
َ
[اِلوبة .]31:وأنكر اهلل ىلع الكفار أنهم يتخذون الوسائط بينهم وبينه فقال اهلل تعاىل{:أ َال ِ اهللِ ادلِينُ
ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ُ ُ ْ ا ُ َ ُ َ َ ا ُ ْ َ َٰ ا ا َ َ ْ ُ
ك ُم بَيْ َن ُه ْم يف َما ُهمْ َْ ُ َ ا َ ا َ ُ
ِ ِين اَتذوا مِن دونِهِ أو َِلاء ما نعبدهم إِال َِلق ِربونا إِىل اهللِ زلَف إِن اهلل ُي اخلال ِص ۚ واَّل
اهلل أن الوثنيني -أهل اجلاهليةَ -كنوا ار} [الزمر .]3:وبني ُ اهلل َال َي ْهدِي َم ْن ُه َو ََكذ ٌِب َك اف ٌ ََْ ُ َ
ون ۗ إ ان ا َ فِيهِ خيتل ِف
ِ
يتخذون الوسائط بينهم وبني اهلل ويقولون :إنها تقربهم إىل اهلل.
َ َ َ وإذا نيه ُ
األنبياء أو المالئكة وسائط بينه وبني عباده؛ فغريهم من باب أول انلاس أن يتخذوا اهلل
ً
كيف واألنبياء والمرسلون عليهم السالم يسارعون يف اِلقرب إىل اهلل قال اهلل تعاىل خمُبا عن حال األنبياء
ني } ون َنا َر َغ ًبا َو َر َه ًبا ۖ َو ََكنُوا َنلَا َخا ِشع َ
ََْ ُ َ
ات ويدع ون يف ْ َ
اخل ْ َ اُ ْ َ ُ َُ ُ َ
ِ ري ِ والمرسلني عليهم السالم{ :إِنهم َكنوا يسارِع ِ
ُ َ َٰ َ ا َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ َٰ َ ُ ْ َ َ َ َ ُّ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ ُ َ
ون َر ْ َ
مح َت ُه [األنبياء .]90:وقال اهلل تعاىل{ :أولئِك اَّلِين يدعون يبتغون إِىل رب ِ ِهم الوسِيلة أيهم أقرب ويرج
52
ك ََك َن َُمْ ُذ ً
ورا} [اإلْساء .]57 :أي إن اَّلين تدعونهم من دون اهلل -من
ََ َ ُ َ َ َ َُ ا َ َ َ َ َ
ويخافون عذابه ۚ إ ِن عذاب رب ِ
األنبياء والصاْلني -هم يتقربون إىل اهلل ويرجون رمحته ويخافون عذابه؛ فكيف يُ ْدعون من دون اهلل.
-44يف آخر هذه الرسالة نتذكر أن انلاس ىلع اختالف أزمانهم وقومياتهم وبدلانهم بل
ٌ ٌ
متباين يف بيئاته وأعماهل فهو يف ضور ٍة إىل المجتمع اإلنساّن لكه خمتلف يف أفاكره ومقاصده
وحاكم ُيميه وَكن الرسل الكرام -عليهم الصالة والسالم -يتولون
ٍ ها ٍد يوجهه ونظا ٍم َيمعه
ذلك بوِح من اهلل -سبحانه -يهدون انلاس إىل طريق اخلري والرشاد ويجمعونهم ىلع رشيعة
ُ
اهلل ويحكمون بينهم باْلق فتستقيم أمورهم ِبسب استجابتهم لهؤالء الرسل وق ْرب عرصهم
َ
من الرساالت اإللهية وخ َتم اهلل الرساالت برسالة الرسول ُممد صَّل اهلل عليه وسلم وكتب
ً ً
لها ابلقاء وجعلها هدى للناس ورمحة ونورا وإرشادا إىل الطريق الموصل إَله سبحانه.
يف آخر هذه الرسالة نتذكر أن انلاس ىلع اختالف أزمانهم وقومياتهم وبدلانهم بل المجتمع اإلنساّن
ٌ ٌ
متباين يف بيئاته وأعماهل فهو يف ضور ٍة إىل ها ٍد يوجهه ونظا ٍم َيمعه لكه خمتلف يف أفاكره ومقاصده
وحاكم ُيميه وَكن الرسل الكرام -عليهم الصالة والسالم -يتولون ذلك بوِح من اهلل -سبحانه -يهدون
ٍ
انلاس إىل طريق اخلري والرشاد ويجمعونهم ىلع رشيعة اهلل ويحكمون بينهم باْلق فتستقيم أمورهم ِبسب
وق ْرب عرصهم من الرساالت اإللهية ولما كَث الضالل وعم اجلهل ُ ُ
وعبدت استجابتهم لهؤالء الرسل
ً
األوثان؛ بعث اهلل نبيه ُممدا صَّل اهلل عليه وسلم بالهدى ودين اْلق َلخرج انلاس من ظلمات الكفر
واجلهل والوثنية إىل اإليمان والهدى.
53
من لك ما يعبد من دون اهلل ونؤمن أن اهلل يبعث َم ْن يف القبور وأن اْلساب واجلزاء حق فإذا
ً
شهدت هذه الشهادة فقد أصبحت مسلما فعليك بعد ذلك أن تعبد اهلل بما رشع من صالة وزَكة
وصيام وحج إن استطعت إَله سبيال.
ً ً ً
َّلا أدعوك أيها اإلنسان أن تقوم هلل قياما صادقا متجردا من اِلقليد والعادة كما داعك اهلل تعاىل يف
ْ ُ ُ ُ ْ ا َ َ ُ ُ َ َ َ َ ُ ُ ا َ ْ َ َ ُ َ َ َٰ ُ ا َ َ َ ا
ج ان ٍة ۚ إِن ه َو
ِ ِن م م ك ب ح
ِ ِِ ا ص َ ب ا َ
م ۚ وا ُ
ر ك ِن وفرادى ثم تتف قوهل{:قل إِنما أعِظكم بِواحِد ٍة ۖ أن تقوموا ِهللِ مث َٰ
َ ا َ ٌ ا ُ ََْ ََ ْ َ َ
ِيد} [سبأ .]46:وتعلم أنك بعد موتك راجع إىل ربك قال اهلل تعاىل: ٍ د ش ابإِال نذِير لكم بني يدي ع ٍ
ذ
َا َ َْ
ى (ُ )40ث ام َُيْ َزاهُ ْ َ
َ
َع (َ )39وأ ان َس ْع َي ُه َس ْو َف يُ َر َٰ ا { َوأَن اليْ َس ل ِْإل َ
َّف (َ )41وأن إ ِ َٰىل اء األ ْو َ َٰاجل َز َ ان إِال َما َس َ َٰ ِ نس ِ
َ َ ك ال ْ ُم َ
يه ([ } )42انلجم .]42-39:وأن تنظر يف نفسك وَّف اْلفاق من حولك قال اهلل تعاىل {:أ َول ْم نت َ َٰ َ َ
رب ِ
ُ َ َ َ َ ْ
ات َواأل ْر ِض َو َما َخلَ َق ا ُ ََ ُ
رت َب أ َجل ُه ْم ۖون قَ ِد اقْ َ َ َ ُ َ
َس أن يك َش ٍء َوأ ْن َع َ َٰ اهلل مِن َ ْ او ِ وت ا
الس َم َ يَنظ ُروا ِيف ملك ِ
ُ
ََُْ ُْ ُ َ َ َ َ
ِيث بعده يؤمِنون} [األعراف.]185: فبِأ ِي حد ٍ
فاسلم تسعد يف دنياك وأخراك و إن أردت ادلخول يف اإلسالم فما عليك إال أن تشهد أن ال إهل إال
ً ً ً
اهلل وأن ُممدا رسول اهلل ولما أرسل الرسول صَّل اهلل عليه وسلم معاذا إىل اَلمن داعيا إىل اإلسالم قال
ُ َ َ ْ ُ ْ َ ُ ََ َ ُ ُ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ا َ ََ ا َ ا َ َْ ًَْ ْ َ ْ ْ
اب فادعهم إِىل شهادة ِ أن ال إِهل إِال اهلل وأ ِّن رسول اهللِ فإِن هم أطاعوا هل« :إِنك تأ ِِت قوما مِن أه ِل الكِت ِ
ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َ َ َ ْ ْ ُ ْ اَ َ َ ََ ْ ُْ ْ َ ا َ ََْ َ َ َْ ْ َْ َ َ َ
لك يو ٍم وَلل ٍة فإِن هم أطاعوا َِّلل ِك فأعل ِمهم أن ْ َ
ات ِيف ِ َِّلل ِك فأعل ِمهم أن اهلل افرتض علي ِهم مخس صلو ٍ
ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ً ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ ُّ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ َ َ َ ا َ َ َ
َ
َ َ َ
اهلل افرتض علي ِهم صدقة تؤخذ مِن أغن ِيائ ِ ِهم فرتد ِيف فقرائ ِ ِهم فإِن هم أطاعوا َِّلل ِك فإِياك وكرائِم أموال ِ ِهم»
صحيح مسلم .19وأن تتُبأ من لك ما ُي ْع َبد من دون اهلل والُباءة من لك ما ُي ْع َبد من دون اهلل يه اْلنيفية
َْ َ َ ا َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ ٌَ َ َ ٌَ
ملة إبراهيم عليه السالم قال اهلل تعاىل { :قد َكنت لكم أسوة حسنة ِيف إِبراهِيم واَّلِين معه إِذ قالوا
ك ُم الْ َع َد َاوةُ َو ْابلَ ْغ َض ُ
اء
ُ ْ َ َ َ َََْ َ ََْ ُ ََ َ
ون اهللِ كف ْرنا بِكم وبدا بيننا وبين
ا ُ ُ ْ َ ا َُُْ َ َ ْ ْ ا َُ ُ
ل ِقو ِم ِهم إِنا برآء مِنكم ومِما تعبدون مِن د ِ
َ َٰ َ َ ا ُ َ ْ َ ا ُ َ َ ً َ ا َٰ ُ ْ
أبدا حيت تؤمِنوا بِاهللِ وحده } [الممتحنة .]4:وتؤمن أن اهلل يبعث من يف القبور قال اهلل تعاىل{ :ذل ِك بِأن
ََ ا ا َ َ ٌَ ا َ ْ َ َ ََ ا اَ َ َْ ُ ٌ ا َ ُ َ ْ َ ُّ َ َ ا ُ ُ ْ ْ َ ْ َ َٰ َ َ ا ُ َ َ َٰ ُ َ ْ َ
لك َش ٍء قدِير ( )6وأن الساعة آتِية ال ريب فِيها وأن اهلل يبعث اهلل هو اْلق وأنه ُي ِيي الموِت وأنه ىلع ِ
ْ َ َ َمن يف الْ ُق ُبور ([ } )7اْلج .]7-6:وأن اْلساب واجلزاء حق قال اهلل تعاىلَ {:و َخلَ َق ا ُ
ات َواأل ْرض او ِ اهلل ا
الس َم َ
ِ ِ
َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َٰ ُ ُّ َ ْ
ت َوه ْم ال ُيظل ُمون } [اجلاثية.]22: ى لك نف ٍس بِما كسب بِاْل ِق وِلِ جز
54
ً
فإذا شهدت هذه الشهادة فقد أصبحت مسلما فعليك بعد ذلك أن تعبد اهلل
بما رشع من صالة وزَكة وصيام وحج إن استطعت إَله سبيال وغري ذلك.
نرحب مبن يرغب املشاركة يف ترمجة الرسالة إىل أي لغة من اللغات ،وذلك وفق الضوابط التالية: *
.1أن تكون الرتمجة متقنة لغوياً وشرعياً و لكامل الرسالة دون نقص أو زيادة أو تغيري ،مع الرتكيز
على سالمة نقل املعنى الشرعي لكل عبارة أو مصطلح إىل اللغة اهلدف بأعلى قدر ممكن من
الوضوح ،ودون تأثري ألي آراء أو اجتهادات أو اعتبارات أخرى.
.2أن تتم الرتمجة من خالل فريق متمكن من الرتمجة قادر على إخراج ترمجة سليمة شرعياً ،ولغوي ًا
متوافقة مع القواعد اللغوية للغة اهلدف من مرجعياتها الرمسية.
.3أن تكون الرتمجة مقسمة وفق تقسيم الفقرات يف الرسالة حبيث تكون ترمجة كل فقرة مقابلة
ألصلها العربي.
.4أن تكون الرتمجة جمانية ومتاحة نصياً وليس عليها أي قيود تعيق نشرها وتعميم النفع بها
وتطويرها.
ولغرض توحيد اجلهود والتكامل أوصي الراغبني يف الرتمجة بالتنسيق مع األخوة يف مركز رواد الرتمجة وموقع
دار اإلسالم ( )islamhouse.comالتابع جلمعية الدعوة وتوعية اجلاليات بالربوة ،واالستفادة من جهودهم يف
55
ترمجات معاني اآليات املنشورة على موسوعة القرآن الكريم ،quranenc.comويف ترمجات األحاديث
النبوية املنشورة يف موسوعة األحاديث النبوية ( )hadeethenc.comوأوصي حال الوصول لرتمجات أنسب
لآليات واألحاديث التواصل معهم الستبداهلا.
وحال الرغبة يف التنسيق مع األخوة ميكن التواصل على الربيد اإللكرتونيinfo@islamhouse.com :
أو من خالل قنوات التواصل املتاحة يف املوقع واملوسوعات.
56