You are on page 1of 3

Entity Explain

People Người ( mấy cái trang wiki có hình người thì cũng
phải dịch ra nha, có khi nó nói về tác phẩm của
ông đó).
Công tước, bá tước, vua ngày xưa cũng là people

Fictional character Nhân vật hư cấu ( nhân vật hư cấu trong phim
hoạt hình, trong truyện tranh, trong thần thoại Hi
Lạp)
Linh vật trong mấy cuộc thi hoặc thanh kiếm ( đồ
vật hư cấu) - KHÔNG PHẢI LÀ FICTIONAL
CHARACTER
Place Nơi chốn ( đa phần là chỗ nào có người là place)
Tuyến đường ,đại lộ,sông, suối, núi ... cũng là
place
Attraction place Là tập hợp con của Place ( entity này là mấy điểm
có thể đến tham quan được ví dụ nhà thờ, bảo
tàng, sông núi mà nổi tiếng)
Mấy cái thuộc về tự nhiên như hồ, sông, núi thì
cần cẩn thận dễ nhầm với place và attraction. Cái
nào có điểm đặc biệt gì đó mới là Attraction , còn
k chỉ là place thôi.
Nhà thờ, tu viện chắc chắn là attraction place
Animal Động vật ( tất cả các loài, chi , giống động vật đều
là Animal, NHỮNG LOÀI ĐÃ TUYỆT CHỦNG là
generic chứ không phải là animal)

Organization Tổ chức ( ban nhạc, đội bóng, công ty , trường


học,...)
Sport team CLB thể thao
Sport player Người chơi thể thao
Huấn luyện viên KHÔNG PHẢI là sport player
Electronic sport player Người chơi thể thao điện tử
Famous people Người nổi tiếng ( người mà có 2, 3 công việc trở
lên. Ví dụ vưa là diễn viên, ca sĩ) . Hoặc là người
có thành tích đặc biệt gì đó, đạt giải này nọ
Web active person Trang web còn hoạt đông.
( ra trang wiki - NO
Trang facebook, youtube, twitter, xing,...- YES)
Internet celebrity Người nổi tiêng trên Internet
( Trang wiki: kéo xuống phía dưới xem nó có liên
kết với trang mạng xã hội khác hay không, ví dụ
có trang blog hay instagram thì YES, không có thì
NO)
Trang facebooj, youtube, twitter, Xing - YES
Generic resource food Cái này nói về mấy món có thể ăn liền hoặc chế
biến thành món khác
( đa phần ra food thì cứ Yes)

Album Nó dịch ra album luôn thì auto chọn Yes


Ra list nhạc trong phim - yes
Nó để là EP - Yes

TV show ( Tv series) Phim truyền hình , chương trình truyền hình - YES
Giải thưởng, cuộc thi được phát sóng trên truyền
hình - YES
Phim, giải thưởng, cuộc thi mà không được phát
sóng trên Truyền hình - NO
( mục này để ý chữ PHÁT SÓNG, hoặc nhìn cái
khung bên phải trong trang wiki , nếu có cái đài
truyền hình nào thì YES, không thì NO)
TV season Các chương trình, bộ phim được chiếu theo mùa
- YES ( nó thường để mùa 1, mùa 2, ...)
Các giải đấu theo mùa nhưng không được phát
trên truyền hình thì NO
TV episode Các tập phim truyền hình ( nó để tập 102, 356,...
gì đó thì YES, thường dòng đầu tiên bên cái ô
trong trang wiki nó sẽ để Episode 1,2,3...)
Movie Phim bình thường thôi, không có chiếu trên
truyền hình
( mục này để ý xem nó chỉ nói là bộ phim thôi,
hay có nói bộ phim này được chuyển thể từ tiểu
thuyết hay gì đó không nha)
Nếu chỉ nói là bộ phim thì YES
Còn chuyển thể từ cái gì đó thì NO
Movie series Loạt phim ( tương tự như cái movie ở trên nhưng
nó để là LOẠT PHIM thì chọn mục này)
Product Sản phẩm ( cái nào sản xuất để sử dụng thì là
product , còn nó kiểu để thí nghiệm sau đó không
được phát triển nữa thì không phải Product)
Trang wiki ra mấy cái chất hóa học thì để ý xem
nó có được dùng để làm gì không, nếu có thì YES,
còn trang wiki đó chỉ cho mấy công thức,tính chất
vật lí của chất đó thì là NO)
Mấy sản phẩm trò chơi như cờ vua, trò chơi hội
đồng thì YES
Video game Tất cả các loại trò chơi điện tử
( máy chơi game không phải là video game)
Book Cái nào được xuất bản mới là bọok
( tiểu luận, bài phát biểu, thơ nói chung, - No)
Tuyển tập thơ được xuất bản - YES
Tạp chí , báo KHÔNG PHẢI là BỌOK, nó là
Organization)
Media frachise Tác phẩm chuyển thể
Manga nhật bản, anime, VOA - YES
Phim chuyển thể từ tiểu thuyết - Yes
Nhạc chuyển thể từ thơ - YES

City ( place) Thành phố, đô thị, thị trấn - Yes


Còn lại quận, huyện ,xa - NO
State ( place) Bang ( nó dịch là bang, tỉnh, hoặc region) --> yes
Còn lại quận, huyện, xã thành phố là NO
Nếu nó nói chung chung là một địa điểm, khu vực
thì copy tên cái tiêu đề của trang wiki ra google
kiểm tra xem nó là cái gì)
Field of study Mấy cái nghiên cứu khoa học, phát minh về khoa
học, vật lí, hóa học.
Mục này dễ nhầm với generic nên để ý, cái nào
nó nói chung chung quá thì là generic
House ( place) Nhà ở mới yes, còn nhà ga, nhà thờ thì no
Generic Không thuộc mấy nhóm trên thì là generic hết
Thực vật cũng là generic
Artist ( people) Người hoạt động nghệ thuật ( diễn viên, ca sĩ,
người mẫu, họa sĩ,) - yes
Actor (people) Diễn viên - yes

You might also like