Professional Documents
Culture Documents
gakoak
a gaitasuna lantzeko
Hizkuntz
TESTUA
Idoia Aranberri García
Gemma Comas Cortijo
Victoria Gallego Pedraza
EDIZIOA
Ainhoa Basterretxea Llona
Gemma Comas Cortijo
IRUDIAK
Enrique Morente Luque
Xavier Carrasco Muria (Bié)
PROIEKTUAREN ZUZENDARITZA
Joseba Santxo Uriarte
Maite López-Sáez Rodríguez-Piñero
Aurkezpena
Euskarako ARITU bilduma Lehen Hezkuntzarako koadernoek osatzen dute.
Koaderno hauen xedea hizkuntzaren alorreko gaitasunak lantzea da, eta
pixkanaka horiek eskuratzen laguntzea.
Ikasleek autonomiaz egin ahal izango dituzte dimentsio bakoitzari dagozkion
fitxak, oinarrizko trebetasunetan (mintzatzea, entzutea, irakurtzea eta
idaztea) ardaztutako proposamen komunikatiboen bidez.
Eta gainera, ARITU koadernoek badute aparteko ezaugarri bat ere:
estreinakoz, izaera bereziki ludikoa eta motibagarria duen material
didaktiko bat aurkezten da, Euskarako beste
koaderno batzuetan ohikoak diren
monotoniatik eta automatismotik aldentzen
dena, eta lana atseginago egiten duena.
Hori horrela, fitxa praktikoak eta fitxa ludikoak tartekatzen dira.
Fitxa praktikoetan eguneroko egoerak lantzen dira, eta ikasleek beren
egunerokoan bizi ditzaketen egoeretan dute oinarria. Fitxa
ludikoetan, berriz, jolasteko proposamenak eskaintzen dira.
Euskarako ARITU koadernoetan, pentsamendu-
estrategiak eta -errutinak lantzen dira bereziki.
Haien bitartez, ikaskuntza autonomoa eta
eraginkorra lortu nahi da, eta ikasleei
pentsatzen ikasten eta arrazoibide
logikoa garatzen lagundu nahi zaie.
Pentsamendua trebatzera bideratutako
jarduerak ikonoarekin nabarmenduta daude, eta
koadernoaren amaieran daude horiek garatzeko
proposamenak.
Koaderno bakoitzak erantzundegi bat du.
Bertan, irakasleek fitxetako jardueren erantzunak
aurkituko dituzte. Horrez gain, Mintzamena
lantzeko fitxetako audioak ere deskargatu ahal
izango dituzte helbide honetan:
https://santillana.es/recursos-educativos-para-la-familia-2/.
ARITU koadernoei esker, haurrek hizkuntzaren eta
matematikaren alorreko oinarrizko gaitasunak barneratuko
dituzte Lehen Hezkuntza amaitzen dutenerako, eta aldi berean,
izugarri ondo pasatuko dute material praktiko, erakargarri eta ludiko
honi esker.
Aurkibidea
Mintzamena Literatura
1. fitxa Ipuinetako animalia bat .................................6 1. fitxa Jolaserako kanta ...........................................82
2. fitxa Filotea . ...........................................................8 2. fitxa Olerkia . ........................................................84
3. fitxa Zotzekin jatea ............................................... 10 3. fitxa Antzerkia .....................................................86
4. fitxa Jenioak jenio jaiotzen al dira? ....................... 12 4. fitxa Komikia ........................................................88
5. fitxa Putz egin eta iritsi ........................................ 14 5. fitxa Bertsoak .......................................................90
6. fitxa Ludoteka: Hitz kateatuak ............................. 16 6. fitxa Ipuina ........................................................... 92
7. fitxa Ludoteka: Ibilian-ibilian inprobisatzea .......94
Irakurmena
1. fitxa Kartoizko etxe bat ........................................ 18
Eleaniztasuna eta
2. fitxa Troiako zaldia . .............................................20 kulturartekotasuna
3. fitxa Katakume zuria ............................................ 22 1. fitxa Hizkuntza bera, hitz desberdinak ................ 96
4. fitxa Bai albiste bitxiak! . ...................................... 24 2. fitxa Ordutegiak… ................................................98
5. fitxa Mailegua . ..................................................... 27 3. fitxa Nola deritzo? .............................................. 100
6. fitxa Karla eta merkatari diruzalea ......................30 4. fitxa Ludoteka: Mahaian .................................... 102
7. fitxa Inurria eta gari-alea ..................................... 33
8. fitxa Ura aurreztea ............................................... 36
9. fitxa Kolore guztietako hondartzak ...................... 39
Pentsamendu-errutinak .................. 103
10. fitxa Efektu berezi biziki onak ............................. 42
11. fitxa Mozart eta haren sudurra ............................ 45
12. fitxa Ez zait gustatzen nire aurpegia ....................48
13. fitxa Giró aztia....................................................... 51
14. fitxa Ludoteka: Adi xehetasunei! .......................... 54
Idazmena
1. fitxa Kartela .......................................................... 56
2. fitxa Elkarrizketak egiten . ...................................58
3. fitxa Nire maskota ................................................60
4. fitxa Suhiltzaileen etxea ....................................... 62
5. fitxa Animalia baten fitxa ....................................64
6. fitxa Izena emango dut! ........................................ 66
7. fitxa Nire egunerokoa ..........................................68
8. fitxa Nire esperientzien berri ematen ..................70
9. fitxa A zer iragarkia!............................................. 72
10. fitxa Kontu-kontari.............................................. 74
11. fitxa Paisaia baten deskribapena .......................... 76
12. fitxa Kontatu ipuin bat, mesedez! ........................ 78
13. fitxa Ludoteka: Ipuin-ipuinka ..............................80
Mintzamena
1. FITXA
ENTZUN...
AUKERATU...
a z io a a z a lt zen duten
Inform n.
e z d a ir it z irik agertze
testuetan
Horrelako testuak
testuliburuetan ag
ertzen d ira.
JARDUN...
7
6. FITXA
Hitz kateatuak
Jolas honetan, hainbat hitz kateatu behar dira, bata bestearen atzetik esanda.
Hasteko, ikasle batek hitz bat esango du; adibidez, mahai. Hurrengo ikasleak
hitz horren azken letrarekin hasten den hitz bat esan behar du; adibidez,
ikasle. Eta horrela hurrenez hurren:
mahai – ikasle – ero – olatu – ume – erizain – natura…
Nahi izanez gero, jolasa zailagoa egin daiteke. Horretarako, hitzaren azken
silaba zein den ikusi, eta silaba horrekin hasten den hitz bat esan behar da.
Esate baterako:
be-so – so-ka – ka-le – le-txu-ga – ga-rra-si – si-nes-men – men-di…
Jarraitu beharreko ordena aurrez ezar daiteke, edo bestela, irakasleak erabaki
dezake, unean-unean, nork esan behar duen hurrengo hitza.
16
Irakurmena
1. FITXA
18
IRAKURRI ONDOREN...
TESTUTIK HARAGO...
19
2. FITXA
Troiako zaldia
IRAKURRI...
TESTUTIK HARAGO...
21
14. FITXA
Adi xehetasunei!
Irakurriz ikasi egiten dugu, ongi pasatzen dugu, jolas egiten dugu…
Ausartzen al zara testu batean azaldutakoa zehatz-mehatz marrazten?
Horma gris argia da. Erdian koadro polit bat du, eta bertan, hiru
bitxilore zuri agertzen dira, atzealde urdin baten aurrean.
Koadroaren eskuinean, mahaitxo baxu bat dago. Mahaiaren gainean,
berriz, loreontzi gorri baten barruan, landare eder bat dago, hosto berde
handikoa.
Ezkerrean, besaulki bat dago. Besaulkia gris iluna da eta karratu
gorriak eta beltzak dituen kuxin bat du gainean. Besaulkiak manta
gorri bat du besoetako batetik zintzilik, ongi tolestuta.
Kartela
PLANIFIKATU...
IDATZI...
Ibilgailuen keak airea zikintzen du. Prestatu kartel bat jendeak bizikleta edo
garraio publikoa erabil dezan, hirian batetik bestera joateko.
56
Idatzi hori Idatzi, letra txikiagoz,
gomendatzeko esaldi jendea konbentzitzeko
bat letra handiz. arrazoiak.
BERRIKUSI...
JARDUN...
Ipuin-ipuinka
Banatu ikasgela hiru taldetan. Talde bakoitzak txartel mota bat prestatuko du:
– Ipuineko pertsonaiak.
– Ipuinean ageri diren lekuak.
– Ipuinean ageri diren elementu magikoak.
80
Literatura
1. FITXA
Jolaserako kanta
Kukurruku!
Kukurruku!
Zer duzu?
Buruan min.
Nork egin?
Azeriak.
Non da azeria?
Alorrean.
Zer egiten?
Artoa ereiten.
Artoa zertarako?
Oiloentzako.
Oiloak zertarako?
Arrautzak erruteko.
Arrautzak zertarako?
Tortilla egiteko.
Tortilla zertarako?
Etxean goxo-goxo elkarrekin jateko!
82
LITERATURA-LANTEGIA
Arrautzak zertarako?
83
1. FITXA
7. FITXA
Ibilian-ibilian inprobisatzea
Jolaskide bakoitzak buelta emango dio txartel bati, eta egoera bat agertuko
zaio. Gero, dadoa jaurtiko du. Hala, egoera hori zer modutan adierazi behar
duen (poesia, narrazioa edo antzerkia) jakingo du. Adibidez:
94
Eleaniztasuna eta
kulturartekotasuna
1. FITXA
96
Idatzi emandakoen esanahi bera duten hitzak.
zeozer
gura
airekoa
fite
unaturik
maindire ordu
amatxi izara
oren amama
97
4. FITXA
Mahaian
102
Pentsamendu-errutinak
3. fitxa.
Mintzamena Konparatu eta kontrastatu erru
tina
2. fitxa. Taldeka, ikasleek zenbait argazki
Izenburuak errutina konparatu
behar dituzte: jatetxe batean jende
a zotzekin
Ikasleek entzun duten ipuinean pentsatu jaten erakusten duen argazki bat,
eta beste
behar dute eta Filotearen egoera planteatu testuinguru batzuetan jendea ma
. hai-tresnekin
behar dute, albiste bat izango balitz bezala edo eskuekin jaten erakusten duten
beste batzuk
Argi dutenean, protagonistaren egoera (irudiak Internetetik atera daite
e. zke). Zertan
agertzen duen izenburu bat idatziko dut dira antzekoak eta zertan desberd
k inak? Zein
Ondoren, denen artean izenburu guztia iruditzen zaie erakargarriena? Ze
rgatik?
aztertu, eta beste ikaskideek Hurrengo urratsa galderetatik on
e. dorioak
proposatutakoak baloratu beharko dituzt ateratzea eta ondorio horiek idazte
a da. Azkenik,
Azkenik, beren izenburua aldatzeko denen artean komenta daitezke on
dorio horiek.
proposatuko zaie, ikasgelan egindako
ekarpenak kontuan hartuta. Irakurmena
5. fitxa.
orea -s in bo lo a- ir udia errutina ts u en ak edo adierazgarrien
ak
Kol g ar ra nt zi
a ed o bi n ak a, irakurritako testuan e ik as le ek . O n d oren, lehen ideia
Banak
ie n h ir u id ei ak aukeratuko dituzt , et a h irugarrena, irudi
ir udit u za iz k nbo lo bate k in .
bate k in lo tu k o dute; bigarrena, si rg at ik eg in d it u zten aukera horiek
kolore ean azalduko dute
ze
er o , d en en au rr
batekin. G
8. fitxa.
Ikusi-pentsatu-galdetu errutina
7. fitxa. k u lu ak errutina Ikasleek ura aurrezteko gomendioen kartelari
Ikuspegi e n z i r
b e h a r d u t e ipuina. begiratu behar diote. Ondoren, banaka, zer
t az irakurri en
Ikas le ek a r re
a k i s t o r i oa inurriar le
ikusten duten adieraziko dute, ozen esanez edo
rakasle ko dio ikas
Hasteko, i k o e s k at u idatziz, eta inolako interpretaziorik egin gabe.
kontatze ari-alearen
ikuspegitik ik a s le b a t g Gero, azal dezatela zer pentsatzen duten ikusten ari
at i . O n d o ren, beste e n i kuspegitik diren horri buruz, zer iradokitzen dien:
b a h a r
iko da et
lekuan jarr s torioa. a
identifikatuta sentitzen diren edo ez, guztiok
konta t u k o d u i
a t s ag o a lo rtzen da et gomendio horiek betez gero zer gertatuko
pegi aber
Hala, ikus litzatekeen... Azkenik, irudia edo testua abiapuntu
atzen da.
enpatia gar hartuta, zer galdera sortzen zaien azaldu behar dute.
103