Professional Documents
Culture Documents
5 Ffe 91 Fa 0 D 82 F
5 Ffe 91 Fa 0 D 82 F
اجلز ُء الثاين
الثامن
ُ ال�صف
ُّ
8
النا�شر
والتعليم
ِ وزار ُة التربية
والكتب المدر�سيّ ِة
ِ المناهج
ِ �إدار ُة
ي�سر �إدارة المناهج والكتب المدر�سية ا�ستقبال �آرائكم وملحوظاتكم على هذا الكتاب عن طريق العناوين الآتية:
هاتف ،4617304/5-8 :فاك�س� ،4637569 :ص.ب ،1930 :الرمز البريدي11118 :
�أو بو�ساطة البريد الإلكترونيHumunities.Division@moe.gov.jo :
ق��ررت وزارة التربية والتعلي��م تدري�س هذا الكتاب في مدار�س المملك��ة الأردنية الها�شمية،
ّ
بدءا من العام
بموج��ب قرار مجل�س التربية والتعليم رقم ( ،)2015/38تاريخ 2016 /3 /6مً ،
الدرا�سي 2016م2017/م.
حقوق الطبع جميعها محفوظة لوزارة التربية والتعليم
عمان – الأردن� /ص .ب1930 : ّ
راجـــــعــــها :د .ا�سمــــ��ى فـرحـــان العبــادي دقّــق الطـــباعــة :د .زيــاد �سليمـــان العبي�سات
الص ُ
فحة ّ الموضوع
ُ
8 والمجتمع
ُ الرابع ُة :المر�أ ُة
الوحد ُة ّ
10 االجتماعي.
ُّ النوع
ُ ر�س ال ّأو ُل:الد ُ ّ
15 المر�أ ُة والتنمي ُة. ر�س ال ّثاني:الد ُّ
20 أردني ُة.
المر�أ ُة ال ّ الث:
ر�س ال ّث ُ
الد ُ
ّ
28 �أ�سئل ُة الوحد ِة.
والمجتمع
ُ المر� ُأة
8
إلىمفهوم
ِ �ض �تتعر ُ
حيث ّ والمجتمعُ ،
ِ مو�ضوع المر� ِأة
َ هذه الوحد ُة تتناول ِ
ُ
دور
وتت�ضم ُن َ
ّ ِ
المجاالت كا ّف ًة، الرجل والمر� ِأة في ِ من
كل َ االجتماعي ،و�أدوارِ ٍّ
ِّ النوع
ِ
أردني ِة
مع التركيزِ على المر� ِأة ال ّ واجتماعياَ ،
ًّ واقت�صاديا
ًّ �سيا�سيا
ًّ ِ
ال�شاملة ِ
التنمية المر� ِأة في
المجتمع.
ِ ِ
نه�ضة ودورِ ها في
قادرا على �أن: ّالب بع َد االنتها ِء من درا�س ِة هذ ِه الوحد ِة � ْأن َ
يكون ً من الط ِ ويُتوق َُّع َ
ِ
الوحدة. والحقائق الوارد َة في
َ المفاهيم
َ ي�ستوعب
َ
ِ
الوحدة. ِ
واالتجاهات الوارد َة في القيميكت�سب ََ
ِ
الوحدة. المهارات الوارد َة فيِ يتقن
َ
االجتماعي.
ِّ العوامل الم�ؤ ّثر َة في ِ
النوع َ يذكر
َ
ِ
التنمية. دور المر� ِأة في
يو�ض َح َ ّ
بحقوق المر� ِأة.
ِ والميثاق الوطني المتع ّل ِ
ِ يح ّل َل َ
قة ِّ بع�ض موا ِّد الد�ستورِ ال ِّ
أردني
ِ
المجاالت كا ّف ًة. أردني ِة في
إ�سهام المر� ِأة ال ّ
در � َ ي ّق َ
ِ
التنمية. أ�سهم َن في ٍ
أردنيات � ْ يعطي �أمثل ًة على ن�سا ٍء �
َ
9
ر�س
الدّ ُ
االجتماعي
ُّ ُ
النوع ال ّأو ُل
االجتماعي
ِّ النوع
مفهوم ِ
ُ � ّأو اًل:
الرجل
ِ من
لكل َ
المجتمع ٍّ
ُ يحد ُده
المنا�سب الذي ُّ ُ
وال�سلوك أدوار
العالقات وال ُ
ُ هو
ِ
العادات ت�ضم مجموع ًة من
ُّ ثقافي ٍة
ّ موروثات اجتماعي ٍة ومنظوم ٍة
ٍ والمر� ِأة في �ضو ِء
معين ٍة.
مد ٍة زمني ٍة ّ
مجتمع ما ،وفي ّ
ٍ ِ
ال�سائدة في ِ
والتقاليد والقيم ِ
الجن�سين
ِ البيولوجي ِة َ
بين ّ ِ
باالختالفات أ�سا�سا ٌ
مرتبط � ً جن�س ال ِ
إن�سان فهو مفهوم ِ
ُ �أما
يتغي ُر.
ثابت ال َّ
أناث) ،وهو ٌ( الذكورِ وال ِ
النوع
ِ اجلن���س ،و� ُّأيها �إل��ى
ِ ي�شري �إلى ثم ّ
ح��د ْد � ُّأيه��ا ُ ِ
العب��ارات الآتي َةَّ ، اق��ر�أ
االجتماعي:
ِّ
ني.
من البن َ ِ
الدرا�سة َ البنات �أك ُرث حت�صيلاً يف ُ -1
تقريبا.
البلوغ ً
ِ �سن
بعد ِّ
أوالد َ وجه ال ِ ال�شعر يف ِ
ُ -2ينمو
ِ
ت�سعة �شهورٍ . حتمل املر�أ ُة مد َةُ -3
القيام,
ِ عند ِ
الرجال َ من أجرا � َّ
أقل َ الن�ساء � ً
ُ ِ
احلاالت تتقا�ضى -4يف كث ٍري َ
من
أعمال ِ
نف�سها. بال ِ
10
االجتماعي وم�س�ؤوليّاتُ ُه
ِّ النوع
أدوار ِ
ثانيًاُ � :
أدوار المختلف َة الوظائف والم�س� ِ
ؤوليات وال َ َ بع�ض ال ِ
أحيان ُ
والرجال في ِ الن�ساء
ُ ُتعطى
وهو
االجتماعيَ ،
ِّ النوع
ِ من منظورِ العمل ْ
ِ تق�سيم
َ ي�سمى
الجن�س ،وهذا ما ّ
ِ بناء على
ً
الخارجي ِة
ّ ِ
الظروف بتغيرِ
ويتغي ُر ُّ
ّ آخر ،ومن ثقاف ٍة �إلى �أخرى،
مجتمع �إلى � َ
ٍ يختلف من
ُ
ٍ
تغييرات إنتاج �إلى ِ
عمليات ال ِ التغييرات في
ُ المجتمعات �أ َّد ِت
ِ معظم
ِ الزمن؛ ففي
ِ وبمرورِ
أدوارا مغاير ًة
اليوم � ً
ون َالعالم ي�ؤ ّد َ
ِ والن�ساء في �أنحا ِء
ُ ُ
الرجال أ�صبح
العمل ،و� َ
ِ تق�سيم
ِ في
يقومون بها.
َ التقليدي ِة التي كانوا
ّ للأدوارِ
تقوم بها
أ�صبح ْت ُ ِ
الرجال ،و� َ حكرا على
ً بع�ض ال ِ
أعمال التي كا َن ْت � ِ
أعط �أمثل ًة على ِ
الن�ساء.
ُ
يجب
وتعتقد �أنها ُ
ُ عجز ِت المر�أ ُة في قري ِت َك �أو مدين ِت َك عن ت�أدي ِتها
َ الوظائف التي
ُ ما
تمار�سها م�ستقبلاً .
َ �أن
الرجل.
ِ حكرا على
ً قيادي ًة كا َن ْت
منا�صب ّ
َ أردن على تو ّلي المر� ِأة
من ال ِّ
اذكر �أمثل ًة َ
ْ
والرجل في منطق ِت َك؟
ُ تقوم بها المر�أ ُة
أدوار الرئي�س ُة التي ُ
ما ال ُ
االجتماعي
ِّ ثالثًا:العواملُ امل�ؤثّر ُة يف �أدوا ِر ِ
النوع
ولتعر ِف � ِّ
أهم ُّ الرجال والن�سا ِء،
ِ من العوامل التي ت�ؤ ّث ُر في دورِ ٍّ
كل َ ِ من
العديد َ
ُ يوجد
ُ
أجب عما ِ
يليه: ال�شكل الآتيَ ،ث ّم � ْ
َ أمل
العوامل ت� ِ
ِ ِ
هذه
12
االجتماعي؟ النوع
ِ ِ
ال�سابقة في �أدوارِ العوامل
ِ من كيف ت�ؤ ّث ُر ٌّ
كل َ َ
ِّ
االجتماعي.
ِّ النوع
ِ عوامل �أخرى ت�ؤ ّث ُر في
َ اذكر
ْ
العبارات ال ِ
آتية: ِ ما ر� ُأي َك في
ِ
والوالدة الحمل
ِ يقت�صر على
ُ دور المر� ِأة
النا�س � ّأن َ
ِ بع�ضيعتقد ُ ُ -1
ِ
ورعاية الأبنا ِء.
ِ
ال�شاملة. ِ
التنمية ِ
تحقيق تطو ُر دورِ المر� ِأة � َ
أ�سهم في ُّ -2
13
االجتماعي؟
ِّ بالنوع
ِ -1ما المق�صو ُد
االجتماعي.
ِّ النوع
ِ َ
العوامل الم�ؤثر َة في �أدوارِ عد ِد
ّ -2
مما ي�أتي:
ف�س ْر كلاًّ ّ
ّ -3
الرجل والمر� ِأة.
ِ من يقوم بها ٌّ
كل َ التكنولوجي ُة في الأدوارِ التي ُ
ّ التطورات
ُ رتأ� � -أ ّث ِ
الرجل والمر� ِأة.
ِ من أهم الأدوارِ التي يقوم بها ٌّ
كل َ من � ِّ
أ�سري ْ
الدور ال ُّ
ُ عد
بُ -ي ُّ
االجتماعي وجن�س الإن�سان:
ِّ النوع
ِ بين
قارن َ
ْ -4
االجتماعي
ُّ النوع
ُ جن�س الإن�سانُ
ُ
تمار�سها في
ُ تكن ِ
الوقت الحالي لم ْ تمار�سها المر�أ ُة في
ُ وظائف
َ ِ � -5
أعط �أمثل ًة على
ِ
ال�سابق.
14
ر�س
الدّ ُ
ُ
والتنمية املر� ُأة ال ّثاني
ناق�ش َ
قول ال�شاعرِ حافظ �إبراهيم: ْ
طي َب ال ِ
أعراق �شعبا ّ
�أعد ْد َت ً ال ُّأم مدر�س ٌة �إذا �أعد ْد َتها
َ
التكامل. و�ض ْح هذا
المجتمعّ ،
ِ الرجال والن�سا ِء في ِ
تنمية ِ من أدوار ٍّ
كل َ ُ
تتكامل � ُ
ِ
التنمية ِ
عملية أ�سا�سيا في
جزءا � ًّ
المجتمع ً
ِ ِ
تنمية االهتمام بالمر� ِأة ودورِ ها في
ُ أ�صبح
� َ
ن�صف طاق ِت ِه
َ فهن يمث ْل َن
المجتمع ،وعليه َّ
ِ ن�صف
َ الن�ساء ي�شك ْل َن
َ ذلك � َّأن ِ
ال�شاملةَ ،
ِ
الرجال، مع ِ
الم�ساواة َ التنموي ِة على ِ
قدم ّ العملي ِة
ّ ي�سهم َن في
ْ لزاما � ْأن
أ�صبح ً
وقد � َ إنتاجي ِةْ ،
ال ّ
تقد ِم الن�سا ِء وقدر ِت َّ
هن على ً
ارتباطا وثي ًقا بمدى ّ ً
مرتبطا مجتمع
ٍ تقدم � ِّأي
أ�صبح ُّ بلْ ْ
لقد � َ
المجتمع على �صورِ
ِ واالجتماعي ِة ،وبق�ضا ِء
ّ واالقت�صادي ِة
ّ ال�سيا�سي ِة
ّ ِ
التنمية ِ
الم�شاركة في
ُ
تهدف �إلى ِ
الحياةكا ّف ًة، �شامل م�ستمرٍ لمناحي
ٍ تطورٍ
�ضد ُه َّن ،فالتنمي ُة عملي ُة ّ
التمييزِ َّ
أفراد ِه. ِ
الرفاهية ل ِ ِ
وتحقيق بالمجتمع،
ِ النهو�ض
ِ
15
أجب عما
ثم � ْ َ
ال�شكل الآتيَّ ، أمل ِ
االجتماعية ت� ِ ِ
التنمية ولتعر ِف �أبرزِ �أدوارِ المر�أِة في
ّ
ِ
يليه:
دور املر�أ ِة يف التنمي ِة االجتماعيّ ِة
ُ
ال�صح ِّي،
ّ القطاع
ِ العمل يف ُ والتعليم؛
ِ إ�سهامها يف التع ّل ِم
� ُ ال��م�����ش��ارك � ُة ف���ي ال��خ��دم� ِ�ة
بكيفي ِة وت��وع��ي � ُة ال��ن�����س��ا ِء ِ
ن�سبة �اع
ما �أ ّدى �إل��ى ارت��ف� ِ وت��ق��دي��م
ُ ��ي� ِ
��ة، االج���ت���م���اع� ّ
ّ
ِ
و�صحة االهتمام ب�صح ِت َّ
هن ِ ِ
احلا�صالت على املتع ّل ِ
مات ِ
بو�ساطة للمحتاجين
َ ِ
الم�ساعدة
�أبنا ِئهِ َّن. تعليمي ٍة عالي ٍة. ٍ
م�ستويات التطوعي ِة ،والمراكزِ
ّ البرامج
ِ
ّ
الخا�ص ِة بالن�سا ِء.
ّ وال ِ
أندية
ِ
االجتماعية. ِ
التنمية دور المر� ِأة في ُ
ال�شكل (ُ :)2-4
ِ
مجتمع َك المح ّل ِّي. من
التطوعي َة ْ
ّ االجتماعي َة
ّ يقدم َن الخدم َة
دات ْ�سي ٍ
�سم ّ
ِّ
يهتم بق�ضايا المر� ِأة.
إعالميا ُّ
ًّ برنامجا �
ً اذكر
ْ
ثانيًا :املر�أ ُة والتنمي ُة االقت�صاديّ ُة
ً
�شريكا االقت�صادي بو�صفها
ِّ أهم ّي ِة دورِ ها ِ
ومجتمعها ب� ّ � َّإن توعي َة المر� ِأة و�أ�سر ِتها
ولتعرف دورِ المر� ِأة في
ّ ِ
التنمية، ِ
خطط إيجابا على
ينعك�س � ً
ُ ِ
إنتاجية ِ
العملية ال للرجل في
ِ
أجب عما يليه:
ثم � ْ َ
ال�شكل الآتيَّ ، االقت�صادي ِة ت� ِ
أمل ّ ِ
التنمية
دور املر�أ ِة يف التنمي ِة االقت�صاديّ ِة
ُ
القائم
ِ املحلي ِ
االقت�صاد دعم م�شاريع
َ إ�سهامها يف � ِ
إقامة � ُ العمل يف
ِ دخو ُلها �إلى ِ
�سوق
ِّ ُ
ِ
ال�صغرية، امل�شاريع
ِ على خا�ص ٍة باملـر� ِأة ال ّ
�سيما يف ّ ِ
املجاالت كا َّف ًة.
املنزلي ِة. ِ
ال�صناعات وت�شجيع ِ
والريف. ِ
البادية ِ
مناطق
ّ ُ
االقت�صادي ِة.
ّ ِ
التنمية دور المر� ِأة في ُ
ال�شكل (ُ :)3-4
16
العمل؟
ِ �سوق ِ
م�شاركة المر� ِأة في ِ أهم ّي ُة
ما � ّ
اقت�صاديا.
ًّ ِ
م�شاركة المر� ِأة أعط �أمثل ًة على � ِ
أهمية � ِ
إنتاجي ِة لدى المر� ِأة،
إبداعي ِة وال ّ ِ
الطاقات ال ّ عن ِ
الك�شف ِ أدوار في أ�سهم ْت ِ
هذه ال ُ � َ
المجتمع.
ِ والتطورِ في
ّ ِ
التنمية أ�سا�س
هو � ُ ِ
والبطالة ،وهذا َ من الفقرِ
والحد َ
ِّ
ِ
التنظيمات امل�شارك ُة يف �ام� ِ�ة يف
�ب ال��ع� ّ�ات ت���ويل امل��ن��ا���ص� ِامل�����ش��ارك� ُة ف��ي االن��ت��خ��اب� ِ
ال�����س��ي��ا���س� ّ�ي� ِ�ة ك���الأح� ِ
��زاب أ�سهامها يف ِ
امل�ستويات كا ّف ًة ،و� ُ ومجــال�س
ِ والبـلدي ِ
ــة، ّ النيـابي ِ
ــة ّ
املحلي.
ِّ املجتمع
ِ ِ
ؤ�س�سات وم� والتطورِ يف املراكزِ
ّ عملي ِة البنا ِء
ّ المحافظات ب�صف ِتها مر�شح ًةِ
التي تو ّل ْتها. وناخب ًة.
ال�سيا�سي ِة.
ّ ِ
التنمية دور المر� ِأة في ُ
ال�شكل (ُ :)4-4
17
ِ
االنتخابات؟ ِ
م�شاركة المر� ِأة في أهم ّي ُة
ما � ّ
عام ًة في ال ِ
أردن. منا�صب ّ
َ �سي ٍ
دات تو َّل ْي َن � ِ
أعط �أمثل ًة على ّ
معيقات
ٌ يوجد
ُ تقوم بها المر�أ ُة � اّإل �أ ّن ُه ِ
إ�سهامات التي ُ من ِ
هذه الأدوارِ وال وبالرغم ْ
ِ
ِ
التنموية ،ومنها: تحقيق �أهدا ِفها
ِ دون ُ
تحول َ
من
بع�ض ْ ُ
اليقبل �أحيا ًنا م�شارك َتها في ٍ المحيط بالمر� ِأة
ُ والثقافي
ُّ االجتماعي
ُّ إطار
-1ال ُ
والثقافية الخط�أِ.
ِ االجتماعي ِة
ّ ِ
الموروثات بع�ض
ب�سبب ِ ِ العمل،
ِ ِ
قطاعات
ٍ
ومهارات خا�صة تميزه عن المر�أة. ٍ
ب�صفات الرجل يتح ّلى
َ ال�صحيح ب� َّأن
ِ غير
-2االعتقا ُد ُ
18
المجتمع؟
ِ تقوم ِبه المر�أ ُة في
الدور الأ�سا�س الذي ُ
ُ -1ما
ِ
للتنمية. تحقيق المر� ِأة
ِ دون ُ
تحول َ ِ
المعيقات التي -2اذكرِ
للمجتمع؟
ِ عمل المر� ِأة
أهم ّي ُة ِ
-3ما � ّ
�سيا�سي ٍة:
ّ اقت�صادي ٍة �أو
ّ اجتماعي ٍة �أو
ّ � -4ص ّن ِف ال َ
أدوار الآتي َة �إلى
) حقوق المر� ِأة( .
ِ عن
للدفاع ْ
ِ إعالمي
ٍّ برنامج �
ٍ َ
�شارك ْت امر�أ ٌة في �أ -
) أعالة �أ�سرته ِا( .
ريادي ل ِ
ٍّ بم�شروع
ٍ قر�ض للبد ِء
ب -ح�ص َل ْت امر�أ ٌة على ٍ
) ال�صناعي ِة( .
ّ ِ
المدن الم�صانع في �إحدى
ِ جـ -تر� َأ�س ْت �سيد ٌة �إدار َة � ِ
أحد
ِ
المناطق بلدي في �إحدى
ٍّ مجل�س
ٍ لع�ضوي ِة
ّ نف�سها ال�سي ِ
دات َ ر�ش َح ْت �إحدى ّ
د َّ -
) أردني ِة( .
ال َّ
) أمي ِة للكبارِ ( .
برنامج محوِ ال ّ
ِ ِ
للم�شاركة في �سيد ٌة
تطو َع ْت ّ
هـّ -
19
ر�س
الدّ ُ
املر� ُأة الأردن َّي ُة ال ّث ُ
الث
للمجتمع.
ِ ِ
تحقيقها أردني ُة في
أ�سهم ْت المر�أ ُة ال َّ ِ
إنجازات التي � َ مع زمال ِئ َك �أبر َز ال
ناق�ش َ
ْ
تكون
َ ِ
المجاالت كا َّف ًة ا�ستح َّق ْت بها � ْأن ٍ
إنجازات في حق َق ِت المر�أ ُة ال ّ
أردني ُة �
رب ْت
أردني َة َّ َ
نعترف ب� َّأن المر�أ َة ال َّ بد � ْأن
هذه الإنجازات ال ّالخو�ض في ِِ أنموذجاَ ،
وقبل ً �
بغ�ض النظرِ عن ِ
الما�ضية ِّ ِ
العقود َ
المتط ِّورِ في أجيال �أ�سهموا في بنا ِء ال ِّ
أردن ورع ْت � اً
َ
أنموذجا
ً تكون �
َ ت�ستحق � ْأن
ُّ االجتماعي ِة
َّ والثقافي لها ،فبمكان ِتها
ِّ التعليمي
ِّ الم�ستوى
بعروبته ووط ِن ِه،
ِ آمن با ِ
هلل ،و جيل � َ ِ
تن�شئة ٍ دور في
يزال ٌكان ل ّأمها ِتنا وال ُ ُيحتذى ِبهْ ،
فلقد َ
أف�ضل.
نحو ال ِ الوطن ورفع ِت ِه ،و� َ
أ�سهم في التغييرِ َ ِ �سبيل بنا ِء ِ
الت�ضحيات في ِ وقد َم
َّ
عن ال ِ
أ�سئلة التي تليه: أجب ْثم � ْ اقر�أِ َّ
الن�ص الآتيَّ ،
الد�ستوري
ِّ أكيد حقِّها
وتطويره؛ ما يقت�ضي ت� َ
ِ ين
املجتمع الأرد ِّ
ِ تنمية
ِ للرجل يف
ِ "املر�أ ُة �رشيك ٌة
دورها
ِ أخذ
والعمل ،ومتكي ِنها من � ِ
ِ والتدريب
ِ والتوجيه
ِ والتثقيف
ِ والتعليم
ِ امل�ساواة
ِ ين يف
والقانو ِّ
ين).
الوطني الأرد ُّ
ُّ ُ
امليثاق اخلام�س ،املا ّد ُة ال�ساد�س ُة /
ُ ُ
الف�صل( وتقدم ِه ".
ِ املجتمع
ِ ال�صحيح يف بنا ِء
ِ
المجتمع؟
ِ أردني ِة في ُّ
تقد ِم ِ
م�شاركة المر� ِأة ال َّ ما � ُأثر
والتعليم
ُ �أو ًال :املر�أ ُة الأردني ُة
حقيقيا؛ فقد ّبي َن ْت
ًّ التعليم � ْأن تح ِّق َق �إنجا ًزا
ِ أردني ُة على م�ستوى ِ
ا�ستطاعت المر�أ ُة ال َّ
ومايدل علىُّ ِ
المنطقة، إناث في ِ
دول تعليم ال ِ ِ
م�ستويات ِ يتمتع ب�أعلى
ُ أردن
أرقام � َّأن ال َّ
ال ُ
َ
ذلك ما ي�أتي:
بين الن�سا ِء من ( ) %68عام � ،1961إلى ( )%8.9عام 2015م.
أمي ِة َ
انخفا�ض ال َّ
ُ -1
لت�صل �إلى (.)%97.7
ِ إناث
االبتدائي لل ِ
ِّ بالتعليم
ِ االلتحاق
ِ الت
معد ِ
ارتفاع ّ
ُ -2
20
بم�ستوياته كافةً.
ِ الجامعي
ِّ التعليم
ِ الفتيات في
ِ التحاق
ِ - 3زياد ُة َ
ن�سب ِة
أردنيات.
ٌ أكاديميات �
ٌ ُ
ال�شكل (� :)5-4
ِ
البطالة انخفا�ض ِ
ن�سبة ِ قام ْت بها المر�أ ُة في
الم�شاريع ال�صغير ُة التي َ
ُ أ�سهم ِت
وقد � َ
تحديدا ،من جانب و� ِ
إعالة �أ�سرهم من جانب �آخر من خالل توفير ً بين ال ِ
إناث والفقرِ َ
فر�ص ِ ٍ
عمل لها ولغيرِ ها.
21
ثالثًا :املر�أ ُة الأردني ُة وال�سلط ُة الق�ضائي ُة
حيث ُع ِّي َن ْت � َّأو ُل امر أ� ٍة
عام 1996م؛ ُ دخول المر� ِأة �إلى ِ
�سلك الق�ضا ِء في ال ِّ
أردن َ ُ بد�أَ
خم�سا فقط ،وفي عام 2014
ً ِ
الق�ضاة مجموع الن�سا ِء
ِ كان
قا�ضيا ،وح َّتى عام1998م َ
ً
ِ
المحاميات عن ِ
التالية ،هذا عدا ِ ِ
ال�سنوات قا�ضيا ،وزا َد العد ُد في
ً ارتفع العد ُد �إلى ()176
َ
أردنيين.
َ المحامين ال
َ الت في ِ
نقابة الم�سج ِ
ّ
أنظمة»
القانون �أو ال ِ
ِ املعي ِنة يف
بال�رشوط َّ
ِ العام ِة
املنا�صب ّ
ِ حق يف يّ
تول ين ٌّ ٍّ
«لكل �أرد ٍّ
ين).
الد�ستور الأرد ُّ
ُ ( املاد ُة (،)1-22
ِ
الت�شريعية ِ
ال�سلطة مراكز مرموق ٍة في
َ ِ
الو�صول �إلى أردني ُة �إلى
وت�سعى المر�أ ُة ال ّ
النيابي ِة،
ّ المجال�س
ِ ِ
لع�ضوية والتر�شيح
ِ ِ
االنتخاب ِ
والتنفيذية ،فقد ح�ص َل ْت على ح ِّقها في
ِ
المحافظات . ومجال�س
ِ البلدي ِة،
ّ والمجال�س
ِ
ٍ
من�صب لت � َ
أول أردني ِة ،فقد �ش َغ ْ ِ
الدولة ال ّ ِ
المنا�صب في وتبو�َ ِأت المر�أ ُة ال َّ
أردني ُة �أرقى
ح�ضور
ٌ وكان لها
َ الدبلوما�سي،
ِّ ِ
ال�سلك عام 1979م ،وعم َل ْت في وزاري ل ّأو ِل مر ٍة َ
ٍّ
ِ
والمهنية. ِ
العمالية ِ
النقابات ٌ
فاعل في
وزاريا.
ًّ من�صبا
ً أول �أمر�أ ٍة �أردني ٍة تولّ ْت
ا�سم � ِ
ابحث عن ِ
22
ِ
الم�شاركة دعم المر� ِأة وتمكي ِنها من
والمنظمات الن�سائي ُة في ِ
ُ الجمعيات
ُ أ�سهم ِت
و� َ
أجب َ
ال�شكل الآتي ،ثم � ْ أمل ِ
الجمعيات ت� ِ ِ
أهداف
ولتعرف �
ُّ ِ
التنموية، ِ
الحياة ِ
الفاعلة في
عما ِ
يليه:
والمنظمات الن�سائيّ ِة في الأرد ِّن
ِ أهداف الجمعيّ ِ
ات � ُ
ِ
التعاون توثيق �أوا�� ِ
صر ُ ِ
مكانة رفع
ال�سعي �إلى ِ �ام بامل�ستوى االه��ت��م� ُ رف��ع م�ستوى �أدا ِء ُ
ُ
عي ِة ِ ��ي� ِ ���ي� ِ
���ة امل������ر� ِأة الأردن� ّ
التطو ّ
ّ الهيئات ني
��ة يف ب َ امل����ر� ِأة الأردن� ّ �ي ل��ل��م��ر� ِأة،
�ح� ِّال�����ص� ّ
أردن، ِ
والن�سائية يف ال ِّ االجتماعي ِة احل��ي� ِ
�اة برامج توعي ٍة ِ ُ
وعمل ِ
خمتلف اقت�صاديا ويف
ًّ
ّ
العـــربي ِ
��ة ِ
والهيئ��ات وال�سيا�سي ِة. ب�صح ِة املر� ِأة. أعمال التياملهن وال ِ ِ
ّ ّ لالهتمام ّ
ِ
ِ
املماثلة. والدولي ِة
ّ تتوالها.
الن�سائي ِة في ال ِّ
أردن. ّ والمنظ ِ
مات ّ الجمعي ِ
ات ّ ُ
أهداف ُ
ال�شكل (� :)6-4
ِ
البادية الو�سطى. ِ
�سيدات ِ
لجمعية الملكة رانيا العبداهلل في زيار ِتها
ِ ُ
ال�شكل ( :)7-4جالل ُة
23
الفر�ص
ِ ِ
والعدل وتكاف�ؤِ ِ
الم�ساواة ِ
مبادئ من
الجمعيات انطال ًقا ْ
ُ وتعمل ِ
هذه ُ
ال�سيا�سي.
ِّ ِ
التثقيف ِ
مجال ودعم المر� ِأة وم�ساند ِتها في
ِ واحترام ال ِ
إن�سان، ِ ِ
والم�شاركة،
ال�سابقة.
ِ ال�صعوبات
ِ لمواجهة
ِ اً
حلول اقترح
ْ
يقمن ِبه
عن اعتزازِ َك بالدورِ الذي َ
تعب ُر فيها ْ اكتب بطاق ًة �إلى ن�سا ِء ال ِّ
أردن ّ ْ
وتقد ِم ِه.
المجتمع ّ
ِ ِ
خدمة في
25
دعم القياد ِة الها�شمي ِة للمر�أ ِة الأردني ِة
�سابعاُ :
ً
خا�صا �إيما ًنا منها بدورِ ها في
ًّ اهتماما
ً لقد � ِ
أولت القياد ُة الها�شمي ُة المر�أ َة الأردني َة
ابن الملك عبد ا ِ
هلل الثاني ِ ِ ِ
جاللة حظي ِت المر�أ ُة في ِ
عهد َ المجتمع ونه�ض ِت ِه ،فقد
ِ بنا ِء
االجتماعي
ِّ الكافلة لحقو ِقها ،وتعزيزِ دورِ ها
ِ ِ
الت�شريعات بالغ ،تم ّث َل في
باهتمام ٍ
ِ الح�سين
ِ
الرجلِ واالقت�صادي ،فقد �أكّ َد جالل ُته في خطابا ِت ِه با�ستمرارِ الم�ساوا َة َ
بين ِّ وال�سيا�سي
ِّ
الرجل في ِ ِ
والواجبات ،و� َّأن المر�أ َة �شريك ُة ِ
الحقوق وعدم التمييزِ بي َنهما في ِ والمر� ِأة،
المجتمع. ِ
الم�شاركة في بنا ِء و�ضرورة تمكي ِنها َ
من ِ أردني وتطويرِ ِه، ِ
ِ المجتمع ال ِّ
ِ تنمية
حققت المر�أ ُة الأردني ُة ِ ِ
الها�شمية ،فقد ِ
القيادة من ِ
المتوا�صلة َ ِ
والرعاية الدعم
ِ وبف�ضل
ِ
العلم والمعرف َة، ِ
واكت�سبت َ والدولي، إقليمي الوطني وال ِ
ال�صعيد ٍ
إنجازات متعدد ًة على �
ِّ ِّ ِّ
مكانتها ب�صف ِتها �شريك ًة �أ�سا�سي ًة في
َ �صنع القرارِ وعز َز ْت
مواقع ِ
ِ ِ
مختلف و�صلت �إلى
ْ
ِ
التنمية. ِ
عملية
الها�شمية بالمر� ِأة ال ِ
أردنية . ِ ِ
القيادة اهتمام
ِ ِ
دالالت ّبي ْن
26
آتية:
المجاالت ال ِ
ِ إنجازات التي حقق ْتها المر�أ ُة ال ّ
أردني ُة في ُ -1ما ال
القوات الم�سلح ُة
ُ التنفيذي ُة،
ّ الت�شريعي ُة,ال�سلط ُة
ّ الق�ضاء ،االقت�صا ُد ،ال�سلط ُة
ُ التعليم،
ُ
العربي والأجهز ُة الأمني ُة الأخرى.
ُّ الجي�ش
ُ الأردني ُة -
تواجهها،
ُ �صعوبات
ٌ يوجد
ُ أردني ُة � اّإل �أ ّن ُه
إنجازات التي حقق ْتها المر�أ ُة ال ّ
ِ بالرغم من ال
ِ -2
ناق�ش َ
ذلك. ْ
الن�سائي ُة في الأردنِّ ؟
ّ ات
والجمعي ُ
ّ مات ّ
المنظ ُ ُ
أهداف التي ت�سعى �إليها
-3ما ال
آتية:
المجاالت ال ِ
ِ من أردني ٍة برزت في ٍّ
كل َ ا�سم امر�أ ٍة � ّ
اذكر َ
ْ -4
دولي ٍة.
منظم ٍة َّ
ع�ضو في ّ ٌ �أ -
أردني ٌة.
ب -كاتب ٌة � ّ
أردني ٌة.
جـ� -شاعر ٌة � ّ
الرجل والمر� ِأة
ِ بين
التكامل َ
ِ أهم ّي َة
مبي ًنا � ّ
العبارة ّ
ِ هذه
ناق�ش ِ
المجتمع"ْ ،
ِ ن�صف
ُ " -5المر�أ ُة
أدوار التي يقو ُم بها ٌّ
كل منهما. حيث ال ُ
من ُ ْ
27
والتنمية.
ِ االجتماعي،
ِّ النوع
ِ -1عرف كلاًّ من:
ّ
��ة واالقت�صاد ّي ِة
االجتماعي ِ
ّ المج��االت
ِ أدوار التي تق��و ُم بها الم��ر�أ ُة في
أه��م ال ِ
-2م��ا � ُّ
وال�سيا�سي ِة.
ّ
ال�شكل الآتي:
ِ تواج ُه المر�أ َة في
ال�صعوبات التي ِ
ِ �ضع
ِ -3
28
ِ
اجلدول الآتي: تنا�سب تعل َّم َك يف
ُ أمام العبار ِة التي
بو�ضع �إ�شار ِة (َ � )ü
ِ قيّ ْم ما تعلّمتَ ُه
االجتماعي.
ِّ النوع
ِ العوامل الم�ؤ ّثر َة في �أدوارِ
َ اذكر
ُ 3
االجتماعي.
ِّ دور المر� ِأة
أثم ُن َ
� ّ 4
ِ
التنمية . أردني ِة في
دور المر� ِأة ال ّ
اقد ُر َ
ّ 5
29
5 ُ
الوحد ُة
اخلام�سة
ُ
النزاهة
ُ
ومكافحة الف�سادِ
30
احلديث فيها
ُ الف�ساد ،فكانَ
ِ ومكافحة
ِ بالنزاهة
ِ تتعلق
ُ ٍ
مو�ضوعات متعدد ًة هذه الوحد ُة ُ
تتناول ِ
إدارة ,و� ِأثرهما يف
العمل وال ِ ِ وال�شفافية يف
ِ النزاهة
ِ ومو�ضوع
ِ أهميته،
النقد الب ّنا ِء و� ِ
مفهوم ِ
ِ عن
العمل ,واخ ُت ِت َم ْت
ِ امل�ساءلة و�أهمي َت ُه يف
ِ نتائج �أف�ضل ,وتناو َل ْت مفهو َم
وحتقيق َ
ِ العمل
ِ كفاءة
ِ رفع
ِ
والدولة.
ِ املجتمع
ِ أثره يف
�صوره ،و� ِ
ِ مبختلف
ِ الف�ساد
ِ مكافحة
ِ مبو�ضوع
ِ
قادرا على �أن : الطالب بع َد االنتها ِء من درا�س ِة هذ ِه الوحد ِة� ,أن َ
يكون ً ِ من
يُتوق َُّع َ
ِ
والتعميمات. واملفاهيم
َ احلقائق
َ ي�ستوعب
َ
اهات. واالت ِ جّ القيم
يكت�سب َ َ
ِ
الوحدة. املهارات والأن�شط َة الوارد َة يف ِ يتقن
َ
العمل.
ِ آثارهما يف ويقد َر � َ ِ
وال�شفافية ّ ِ
النزاهة ني
يقارن ب َ َ
ِ
جميعها. حياة ِ
الفرد العمل ،ويف مناحي ِ ِ ِ
امل�ساءلة يف يو�ض َح معنى ّ
وامل�ساوئ الناجم َة عن ُه.
َ واملجتمع،
ِ ال�سلبي يف ِ
الفرد آثار ِ
النقد ي�ستنتج � َ َ
ِّ
ِ
والدولة. املجتمع
ِ ِ
الف�ساد يف ِ
مكافحة أهم ّي َةيقد َر � ّ ّ
املجتمع.
ِ مبادئ احلوارِ الب ّنا ِء يف ِ تر�سيخ
ِ أفراد يف دور ال ِ يبينّ َ َ
مفاهيم ِ
النقد ِ تفعيل
ِ نحو
املجتمع َِ توعية ال ِ
أفراد يف ِ ِ
املختلفة يف إعالم
و�سائل ال ِ ِ دور
يقد َر َ ّ
ِ
وال�شفافية. ِ
وامل�ساءلة ِ
الف�ساد ِ
ومكافحة
ِ
احللول. اخلالفات و� ِ
إيجاد ِ النقد الب ّنا ِء يف حل ِّ دور ِ يثم َن َ ّ
31
ر�س
الدّ ُ
النقد الب ّن ُ
اء ُ ال ّأو ُل
طرائق ِ
النقد البنّا ِء ُ ثانياً :
أ�سئلة التي ِ
تليه: عن ال ِأجب ِ
ثم � ْ َ
ال�شكل الآتيَّ ، أمل طرائق عد ٍة ُّ
،لتعر ِفها ت� ِ َ النقد الب ّن ُاء على
يقوم ُُ
ال�شموليّ ُة
املو�ضوع
ِ لكلٍّ
اختيار
ُ
إعطاء
� َ الوقت واملكانِ
ِ
حلول بديل ٍة
ٍ طرائق
ُ املنا�سب ِ
ني
ِ
النقد البنّا ِء
اختيار اختيار
ُ
ُ
الكلمات بدق ٍة
ِ ال ِ
أ�سلوب
وعناي ٍة ِ
املنا�سب
طرائق ِ
النقد الب ّنا ِء. ُ ُ
ال�شكل (:)1-5
32
طرائق �أخرى ِ
للنقد الب ّنا ِء. َ اذكر
ْ
يعجب َك في الآونة الأخيرة.
ْ لم ٍ
لموقف ْ نقدا
قد ْم ً
ّ
و�سلبيا ُتها.
ّ إيجابيا ُتها
حيث � ّ ق�ضي ًة موجود ًة في مدر�س ِت َكْ ،
من ُ مع زمال ِئ َك ّ
ناق�ش َ
ْ
ثالثًا :كيفيّ ُة ِ
النقد البنّا ِء
يحتاج
ُ النقد ف ًّنا
عد ُ وي ُّ
جوهري ٌة و�ضروري ٌةُ ،
ّ آخرين عملي ٌة توجيه ِ
النقد الب ّنا ِء لل َ ِ عملي َة
� َّإن ّ
أجب عما ِ
يليه: آتي،ثم � ْ
َّ َ
ال�شكل ال أمل مهارات ِ
النقد الب ّنا ِء ،ت� ِ ِ لتعر ِف ٍ ٍ ٍ
�إلى مهارة عالية ولباقة ،و ّ
النقد.
وج ُه ل ُه ُ
ال�شخ�ص الذي ُي َّ
ِ احرتا ُم
ات.
لل�سلبي ِ
ّ �ض
التعر ِ
قبل ّ للمو�ضوع َ
ِ إيجابي ِة
اجلوانب ال ّ
ِ �إبرا ُز
االنتقاد.
ِ عملي ِة
�شخ�صي ٍة يف ّ
ّ اعتبارات
ٍ من � ِّأي
والتجر ُد ْ
ّ التوا�ضع
ُ
آخرين.
انتقاد ال َ
ِ املوقف يف �أثناء
ِ التحي ِز للر� ِأي �أو
ّ االبتعا ُد عن
املنا�سبة.
ِ واالقرتاحات
ِ احللول
ِ تقدمي
النقد،والرتكي ُزعلى ِ
من ِ املطلوب َ
ِ معرف ُة
مهارات ِ
النقد الب ّنا ِء. ُ ُ
ال�شكل ( :)2-5
33
رابعا :فوائ ُد ِ
النقد البنّا ِء ً
عما ِ
يليه: أجب ّ
ثم � ْ َ
ال�شكل الآتيَّ ، ٌ،ولتعر ِف �أبرزِ ها ت� ّأم ِل
ُّ فوائد كثيرة
ُ ِ
للنقد الب ّنا ِء
فوائ ُد ِ
النقد البنّا ِء
ال�شخ�ص على
َ يعو ُد
ّ بالنفع على ِ
الفرد ِ يعو ُد وي�صح ُح
ّ َ
احللول يقد ُم
ّ آخرين
الن�صح لل َ
َ يقد ُم
ّ
آخرين
تقب ِل ال َّ واملجتمع
ِ أخطاء
َ ال
فوائد ِ
النقد الب ّنا ِء. ُ ُ
ال�شكل (:)3-5
فوائد �أخرى ِ
للنقد الب ّنا ِء. َ اذكر
والمجتمع ؟
ِ الفرد فوائد ِ
النقد الب ّنا ِء التي تعو ُد على ِ ُ ما
أ�س�س وا�ضح ٍة �أو ِ
االعتماد على � ٍ النقد من غيرِ
َ يمار�سون
َ أ�شخا�ص
ِ بع�ض ال
يوجد ُ ُ
النوع
ُ آخرين ،وهذا
أمام ال َ ِ
االنتقاد� ،أو رغب ًة في الظهورِ � َ لمجر ِد
ّ ينتقدون
َ معرف ٍة ،و�إ ّنما
وتجنب ُه.
ُ يجب االبتعا ُد ع ْن ُه
ال�سلبي ُ من ِ
النقد َ
ِّ
ال�سلبي؟ مفهوم ِ
النقد ُ ما
ِّ
ال�سلبي؟ عن ِ
النقد يجب علينا االبتعا ُد ِ
لماذا ُ
ِّ
ال�سلبي. ال�سلبي َة ِ
للنقد ّ مع زمال ِئ َك ال َ
آثار ناق�ش َ
ْ
ِّ
34
عما يليه:
أجب ّ
ثم � ْ اقر�أِ َّ
الن�ص الآتيَّ ،
ِ
االجنازات من
واالنتقا�ص َ
ُ والتجريح واغتيالُ ال�شخ�صيّ ِة،
ُ «� ّأما تبادلُ االتّ ِ
هامات،
أمام امل�سري ِة، ٍ
عقبات � َ ّ
وت�شكلُ ت�سيء لل�صورة ِامل�رشق ِة لهذا الوطنِ ،
ُ أمور الوطنيَّ ِةَ ،
فهي � ٌ
يجب �أن تتوق َّف».
لذلك ُ َ
اجلي�ش ويو ِم الثور ِة العربيّ ِة
ِ بتاريخ 2005/6/6مبنا�سب ِة يو ِم
ِ هلل الثاين امللك ِ
عبد ا ِ حديث جالل ِة ِ
ِ (من
الكربى).
ال�شخ�صي ِة؟
ّ ِ
باغتيال -1ما املق�صو ُد
ِ
بالنقد الب ّنا ِء؟ ال�شخ�صي ِة
ّ ِ
اغتيال -2ما عالق ُة
العبارات ال ِ
آتية في ِ من
وا�ستفد َ
ْ نقدا لها،
قد ْم ً
ثم ّ
المواقف الآتي َةَّ ،
َ ادر�س
ِ
أحترم فكر َت َك و� ُ
أقترح حبذا لوُ � , لكن َ
�صحيح ْ
ٌ (كالم َك
ُ تقديم َك ِ
للنقد ِ
اً
حلول �أخرى): عليك , ...ماذا لو عم ْلنا ,ما ر� ُأي َك �أن َ
ن�ض َع َ
القوانين
َ يطبق
ُ مدير مدر�س ِت ِه ،لأن ُه
َ انتقد
َ الثامن
ِ ال�صف
ِّ طالب في
ٌ -1
ِ
المدر�سة . ِ
والتعليمات في والأنظم َة
ِ
االمتحان ِ
الر�سوب في المعلمين ،ل َّأن ن�سب َة
َ انتقد طلاّ ُب �ص ِّف َك � َ
أحد َ -2
ال�صف.
ِّ ِ
طالب كانت %50من
ال�صباحي ب�صور ٍة متكرر ٍة.
ِّ َ طالب مدر�س ِت َك يت�
أخرون عن الطابورِ ِ بع�ض
ُ -3
ِ
المدر�سية ،ويق�ضي وق ًتا طويلاً على التلفازِ . يقوم بواجبا ِت ِه ٌ � -4أخ َ
لك ال ُ
عند �شرا ِء احتياجا ِتهم.
النا�س بالدورِ َ
بع�ض ِيلتزم ُ
-5ال ُ
35
ال�سلبي. ِ
والنقد ِ
والنقد الب ّنا ِء، بكل منِ :
النقد، و�ض ِح المق�صو َد ٍّ
ّ -1
ِّ
ِ
االنتقاد. عملي ِة طرائق ِ
النقد في �أثنا ِء ّ ِ اتباع
أهم ّي َة ِ
ف�س ْر � ّ
ّ -2
والمجتمع.
ِ حيث � ُأثرهما في ِ
الفرد ال�سلبي من ُ ِ
والنقد إيجابي ( الب ّنا ِء ) بين ِ
النقد ال قارن َ
ْ -3
ِّ ِّ
�شخ�ص �آخر؟
ٍ ِ
النتقاد �ستكون ر ّد ُة فع ِل َك �إذا ّ
تعر ْ�ض َت ُ كيف
َ -4
ِ
وبيان �أثرها ِ
المتمثلة فيها ِ
الظاهرة ثم اعملْ على تحلي ِلهاِ ،
ونقد ِ
ال�صورة الآتي َةَّ ، أمل
-5ت� ِ
قدم مقترحاتك لمعالجتها:في المجتمع ،ثم ّ
36
ر�س
الدّ ُ
ُ
وال�شفافية ُ
النزاهة ال ّثاني
ِ
ال�شفافية. ِ
النزاهة, من: مفهوم ٍّ
كل َ ُ بر� َ
أيك ما
ِ
النزاهة لميثاق ِ
لجنة ِ جوهرا
ً لتكون
َ ِ
وال�شفافية ِ
والم�ساواة ِ
العدالة من
أهم َ
"ال �أرى �شي ًئا � َّ
الوطني ِة.
ّ ِ
النزاهة ِ
لجنة ِ
ميثاق و�ضع
ِ ِ
بمنا�سبة هلل الثاني الملك ِ
عبد ا ِ ِ ِ
جاللة ِ
خطاب الوطني ِة" من
ّ
الوطني ِة؟
ّ ِ
النزاهة ِ
للجنة الثاني
ِ هلل الملك ِ
عبد ا ِ ِ اختار ُه جالل ُة
َ أ�سا�س الذي
ما ال ُ
مفهوم النزاه ِة وال�شفافي ِة
ُ �أو ًال :
ِ
برامجها ِ
طريق قيامه بعم ِل ِه لدى الم� ّؤ�س ِ
�سة عن أثناء ِ ِ
الفرد في � َ عند
القيم َ
توافر ِ
َ � َّإن
إخال�ص في
ِ وااللتزام وال
ِ ِ
والعدالة ِ
وال�صدق القيم على ال ِ
أمانة تلك ِ وتركيز َ
َ ِ
المختلفة،
َِ
وتقديمها العام، ِ
والمال ِّ العام ِة ِ
الم�صلحة ّ َ
والحفاظ على التحيزِ ،
ّ العمل ،واالبتعا َد عن ِ
ِ
وجودها. وعنوان ِ
النزاهة جوهر هي ِ
ُ ُ الم�صالح الأخرى جميعها َ ِ على
المجتمع وم� ّؤ�س�سا ِت ِه،
ِ أفراد فيبين ال ِ ِ
العالقة َ �شرح
الو�ضوح في ِ
َ و� ّأما ال�شفافي ُة فتعني
تكون في َ يجب �أن
ُ لالطالع عليها .وال�شفافي ُة
ِ ون�شرها كامل ًة
َ ِ
المعلومات وتوفير
َ
والقرارات التي تتع ّل ُق بال ِ
أفراد ِ تقد ُمها الم� ّؤ�س�س ُة، ِ
جميعها التي ّ ِ
والبيانات ِ
المعامالت
الغمو�ض.
ِ بعيدا عن
والمجتمع ً
ِ
الفرد في عم ِل ِه؟
عند ِ توافرها َ
ُ يجب
القيم التي ُ
ما ُ
ثانيًا � :أهمي ُة النزاه ِة وال�شفافي ِة
العمل
ِ تطورِ
ينعك�س على ّ
ُ والمجتمع,
ِ العمل
ِ ِ
وال�شفافية في ِ
النزاهة ِ
مبادئ انت�شار
َ � ّإن
ت�ضم ُن وجو َد �آلي ٍة وا�ضح ٍة و�شامل ٍة في
المجتمع وازدهارِ ِه ,فالنزاه ُة َ
ِ ونهو�ض
ِ إنتاج
وال ِ
تكر ُ�س ِ
والدولة ,و� ّأما ال�شفافي ُة فهي ّ المجتمع
ِ ال�سلطات وال ِ
أفراد في ِ ِ
لمختلف العمل
ِ
ِ
وتطبيق العمل ِ
المحا�سبة في لنجاح رئي�س أ�سا�س
وهي � ٌ ّ ِ الديمقراطي ِة
ِ ِ ٌ والحر ّيةَ ، ّ مفاهيم
َ
37
والمجتمع ي�ؤثران في مفهوم العدالة
ِ العمل
ِ ِ
وال�شفافية في ِ
النزاهة وغياب
ُ القوانين.
ِ
وال�شفافية ب�صور ٍة � َ
أو�ضح، ِ ِ
النزاهة أهمي ِة
ولتعرف � ّ
ّ وتكاف�ؤ الفر�ص وم�ستوى الإنجاز,
عما يليه:
أجب ّ
ثم � ْ َ
ال�شكل الآتيّ ، ت� ّأم ِل
عن ِ
واالبتعاد ِ ال�صحيح،
ِ ِ
الطريق نحو
العمل َ
ِ ِ
توجيه ِ
ت�ساعدان على
ال�سي ِئة.
االجتماعي ِة ّ
ّ ِ
واملوروثات الأخطا ِء
ِ
احلديثة. جتاه املعاي ِري
العمل َ
ِ ِ
تعمالن على تطويرِ
اجلماعي.
ِّ العمل
ِ ران قدرا ِتهم يف
وتطو ِ
ّ ني،
ني العامل َ ِ
للتعاون ب َ ت� ّؤ�س ِ
�سان
إنتاج. ِ
و�رسعة الإجنازِ وال ِ العمل
ِ ِ
تب�سيط ت�ؤ ّد ِ
يان �إلى
ِ
بالعدالة. ني ّ
واملوظف َ ني ِ
ت�شعران املواطن َ
ِ
وال�شفافية ِ
النزاهة أهمي ُة ُ
ال�شكل (ّ � :)4-5
النزاهة وال�شفاف َِية.
ِ مع
تتناق�ض َ
ُ اجتماعي ٍة
ّ ٍ
موروثات �أَ ِ
عط �أمثل ًة على
العمل؟
ِ ِ
النزاهة في ِ
لتطبيق إيجابي ُة
الجوانب ال ّ
ُ ما
الجماعي. والعمل
ِ ِ
التعاون ي�شج ُع الأفرا َد على
العمل ّ
ِ ِ
ال�شفافية في تطبيق
ُ ف�س ْر :
ّ
ِّ
ِ
وتر�سيخهما مبادئ النزاه ِة وال�شفافي ِة
ِ المدني وهيئا ِت ِه في تعميقِ
ِّ المجتمع
ِ دور م� ّؤ�س ِ
�سات ثالثًاُ :
المدني المجتمع
ِ مهما لم� ّؤ�س ِ
�سات دورا ًّ
والعلمي م� ّؤخ ًرا ً االجتماعي التطو ُر
ّ فر�ض
َ
ِّ ُّ ُّ
مبادئِ ِ
المختلفة في ن�شرِ والتعليمي ِة
ّ الديني ِة
ّ إعالم والم� ّؤ�س ِ
�سات وو�سائل ال ِ
ِ وهيئا ِت ِه،
أردن
أخرى .وفي ال ِّ ِ
الدولة ال ِ مع م� ّؤ�س ِ
�سات ِ
والت�شارك َ ِ
وتعميقهما, ِ
وال�شفافية ِ
النزاهة
38
ِ
الرقابة والتطويرِ ، وال�شعبي ِة في
ّ واالجتماعي ِة
ّ البرلماني ِة
ّ ِ
الجهات ِ
م�شاركة متعدد ٌة على
�أمثل ٌة ّ
بم�صالح
ِ للمجتمع ،ومتع ّل ٌق
ِ عام
كل ما هو ٌّ ِ
وال�شفافية في ِّ ِ
النزاهة ِ
الخطط ،وتعزيزِ وو�ضع
ِ
المواطنين.
َ
يت�ضمن
ُ اب
النو ِ
مجل�س ِّ وال�شفافية في
ِ النزاهة
ِ لجنة
عن ِ تقريرا ْ
ً اكتب
ْ -1
واعر�ض ُه �أما َم زمال ِئ َك.
ْ هامها.
كيفية ت�شكيلها ََ ،و َم ِِ
التنمية
ِ لوزارة
ِ إلكتروني
ِّ الموقع ال
ِ ,ارجع �إلى
ْ للنزاهة
ِ �ُ -2ش ِّك َل ْت لجن ٌة ّ
ملكي ٌة
تطبيقها.
ِ وطرائق
ِ رات التي قد َم ْتها، الت�صو ِ
ّ وابحث في
ْ ال�سيا�سي ِة،
ّ
عنا�صر
َ بد من توافرِ
العمل ال َّ
ِ ِ
وال�شفافية في ِ
النزاهة من
فاعل َ
م�ستوى ًٍ ِ
وللحفاظ على
أجب عما ِ
يليه: ثم � ْ َ
ال�شكل الآتيَّ ، أمل ولتعر ِف �أبرزِ ِ
هذه العنا�صرِ ت� ِ ّ لتفعيلها،
ِ
وال�شفافية . ِ
النزاهة تفعيل
عنا�صر ِ ُ
ال�شكل ( :)5-5
ُ
العمل.
ِ ِ
وال�شفافية في ِ
النزاهة تفعيل
ِ ُ
العوامل ال�سابق ُة على ت�شج ُع
ّ بر� َ
أيك هلْ
39
ي�ساعد على �إنجازِ ِه ب�سرع ٍةْ .
ناق�ش َ
ذلك. ُ العمل
ِ ِ
أهداف
و�ضوح �
ُ
ؤ�رشات وجو ِد النزاه ِة وال�شفافي ِة
رابعا :م� ُ
ً
ِ
الدولة �أم �سواء �أكانت في
ٌ ِ
وال�شفافية، ِ
النزاهة ِ
وجود بع�ض الم� ِ
ؤ�شرات على يوجد ُ ُ
ِ
الدولة �أو التزام
ِ ؤ�شرات عد ٍة ُّ
تدل على ويمكن مالحظ ُة م� ٍ
ُ في م�ؤ�س�س ٍة �أم في �أي ّ
تجم ٍع،
َ
ال�شكل الآتي، أمل ولتعر ِف هذه الم� ِ
ؤ�شرات ت� ِ ّ ِ
وتطبيقها، ِ
النزاهة وال�شفافية ِ
بتنفيذ الم� ّؤ�س ِ
�سة
عما ِ
يليه: أجب ّ
ثم � ْ
َّ
ؤ�رشات وجو ِد النزاه ِة وال�شفافي ِة يف امل� ّؤ�س�س ِة �أو ِ
العمل ؤ�رشات وجو ِد النزاه ِة وال�شفافي ِة يف الدول ِة م� ُ
م� ُ
تقوم ب ِه
معلومات كامل ٍة عنِ امل� ّؤ�س�س ِة وما ُ
ٍ وجو ُد اجلميع
ِ وجو ُد د�ستو ٍر للدول ِة يح ّد ُد العالق َة ب َ
ني
ِ
ال�شفافية. ؤ�شرات
ُ ُ
ال�شكل ( :)6-5م�
الدولة �أو الم� ّؤ�س ِ
�سة. ِ ِ
وال�شفافية على م�ستوى ِ
النزاهة ِ
لوجود اذكر م� ّؤ�ش ٍ
رات �أخرى ْ
ِ
وال�شفافية. ِ
النزاهة ِ
لغياب ال�سلبي َة
ّ آثار
اذكرِ ال َ
ِ
جل�سات إعالم بن�شرِ ُ
و�سائل ال ِ تقوم ِ
والنزاهةْ � ,أن َ ِ
ال�شفافية بين م� ّؤ�ش ِ
رات من ِْ
المجتمع
ِ لي�شاهدها � ِ
أفراد َ أردني واجتماعا ِت ِه ومناق�شا ِت ِه,
اب ال ِّ النو ِ
مجل�س ّ
ِ
مع زمال ِئ َك.
وناق�شها َ ْ جميعهمِ � .
أعط �أمثل ًة �أخرى م�شابه ًة ُ
40
وال�شفافية.
ِ النزاهة,
ِ و�ض ِح المق�صو َد ٍّ
بكل من: ّ -1
المجتمع؟
ِ وال�شفافية في
ِ النزاهة
ِ انت�شار
ِ آثار
-2ما � ُ
والعمل.
ِ الدولة
ِ وال�شفافية على م�ستوى
ِ النزاهة
ِ ؤ�شرات
بين م� ِ
-3قارنْ َ
وال�شفافية لدى
ِ النزاهة
ِ مفاهيم
ِ تر�سيخ
ِ المختلفة في
ِ المجتمع
ِ �سات
دور م� ّؤ�س ِ
و�ض ْح َ
ّ -4
أفراد.
ال ِ
مما ي�أتي:ف�س ْر كلاًّ ّ
ّ -5
ِ
الوطنية. ِ
النزاهة أ�سي�س ِ
لجنة �أ -ت� ُ
النو ِ
اب. مجل�س ّ
ِ ِ
وال�شفافية في ِ
للنزاهة ب -وجو ُد لجن ٍة
الديمقراطي ِة.
ّ من ركائزِ
جـ -النزاه ُة وال�شفافي ُة ْ
ِ
وال�شفافية. ِ
النزاهة ِ
مبادئ ِ
واالت�صال في ن�شرِ إعالم ُ
و�سائل ال ِ أ�سهم ْت
د َ �-
41
ر�س
الدّ ُ
امل�ساء ُ
لة َ ال ّث ُ
الث
عند
آخرين َ
اللوم على ال َ
َ عند تق�صيرِ َك في واجبا ِت َك؟ هلْ تلقي
ف َ تت�صر ُ
ّ كيف
َ
القوانين والأنظم َة؟
َ مخالف ِت َك
وعندما ع ِل َم ُ
والده َ متدني ٍة في االختبارِ ،
ّ الثامن على عالم ٍة
ِ ال�صف
ِّ طالب في
ٌ َ
ح�صل
ِ
تق�صيره. عن ِ
�سبب ا�ستف�س َر ْ
َ بعالم ِت ِه
عن �أدا ِئ ِه؟ ِ
الطالب ْ يمكن م�ساءل ُة
ُ هل
ِ
الحالة؟ الطالب في ِ
هذه ِ ما الغاي ُة من �س� ِؤال
ِ
المدر�سة؟ الطالب على تطويرِ �أدا ِئ ِه في
ُ يمكن � ْأن َ
يعمل ُ كيف
َ
مفهوم امل�ساءل ِة و� ّ
أهميّتُها ُ � ّأو اًل:
ويق�صد بها
ُ الخا�ص ِة,
ّ العام ِة �أو
ّ ِ
الوظيفة مفهوما �شاملاً وعمي ًقا في
ً تعد الم�ساءل ُة
ُّ
يكون
ُ النتائج التي
ِ ُ
والو�صول �إلى ِ
االلتزامات، واحترام
ُ ِ
جميعها، ؤولي ِ
ات تحم ُل الم�س� ّ
ُّ
ال�شخ�صي َة عن
َّ ؤولي َة
أي�ضا الم�س� ّ ُ
وت�شمل � ً محد َد ٍة,
ّ مد ٍة زم ِن ّي ٍة إن�سان م�س� اً
ؤول عنها في ّ ال ُ
أوجه الق�صورِ . � ِ
الحق
ويمنحهم َّ آخرين،
فات ال َ ت�صر ِ الحق في اال�ستف�سارِ ْ ِ � َّإن مبد�أَ
ُ عن ُّ يمنح َّ
الم�ساءلة ُ
قة ب�أدا ِء �أعما ِلهم.
وت�صرفا ِتهم المتع ّل ِ
ّ حول �سلوكا ِتهم
َ ِ
وجهة نظرِ هم �شرح
أي�ضا في ِ � ً
كل مما ي�أتي: و�ضوح في ٍّ
ٌ يوج َد ِ
الم�ساءلة �أن َ ويتط ّل ُب مبد�أُ
العمل.
ِ ُ
أهداف
� -1
العمل.
ِ القائمين على
َ -2مها ُّم
ؤو�سين.
الرئي�س والمر� َ
ِ ؤوليات
ُ -3م�س�
42
مع زمال ِئ َك.
وناق�ش ُه َ
ْ ِ
للم�ساءلة، مفهوما
ً ا�ستنتج
ْ �سبق
مما َ ّ
العمل؟
ِ ِ
للم�ساءلة في وجود جه ٍة
ِ بر�أ ِي َك ,ما � ّ
أهم ّي ُة
بع�ض ال ِ
أمثلة على ذلك. للم�ساءلة في بي ِت َك �أو مدر�س ِت َك؟ اذكر َ
ِ تعر ْ�ض َت
هل ّ
الدوام مت� ّأخ ًرا ،ولك ّن ُه يق�ضي وق ًتا طويلاً على
ِ يوميا �إلى ف ُ
ي�صل ًّ ناق�ش ما ي�أتيّ :
موظ ٌ ْ
ِ
�شبكة الإنترنت.
أنواع امل�ساءل ِة
ثانيًاُ �:
أثره في ِ
الفرد النعكا�س � ِ
ِ ر�س َخ في ِ
حياة ال ِ
إن�سان؛ يجب � ْأن ُي َّ
�ضروري ُ
ٌّ مفهوم
ٌ الم�ساءل ُة
عما ِ
يليه: أجب ّ
ثم � ْ َ
ال�شكل الآتيَّ ، أمل ِ
الم�ساءلة ،ت� ِ ولتعر ِف � ِ
أنواع ّ والمجتمع،
ِ
إن�سان.
وهي م�ساءل ُة ال�ضم ِري لل ِ
نف�س ِهَ ،
بالفرد ِ
ِ امل�ساءل ُة املتع ّلق ُة
الوا ِل ِ
دين م�ساءل ُة فيجب على َُ أفراد، ِ
(العائلة) لل ِ عن ال ِ
أ�سرة الم�ساءل ُة ال�صادر ُة ِ
ِ
ابتعادهم أخالقي ِة لهم ،ومدى
ّ ِ
المتابعة ال تعتمد على
ُ �أبنا ِئهم ومحا�سب ُتهم ،وهي
أخالقيا.
ًّ ِ
المرفو�ضة � عن ال ِ
أعمال ِ
املجتمع
ِ ِ
ثقافة ِ
للفرد ،وهي مرتبط ٌة مبدى عام ٍة
املجتمع ب�صور ٍة ّ
ِ منامل�ساءل ُة َ
ِ
املتابعة تعتمد على وهي ِ ِ ِ م�ساءلة �أبنا ِئ ِه ،
ِ ورغب ِت ِه يف
ُ وتعميق امل�ساءلة يف نفو�سهمَ ،
املجتمع.
ِ أفراد ِ
أخالقية ل ِ ال
اجلميع،
ِ ِ
مب�ساءلة ِ
الدولة التزام
ِ جتاه � ِ
أفرادها ،ومدى ِ
الدولة ِ منالعام ُة َ
امل�ساءل ُة ّ
املحتمع.
ِ أفراد ِ
وتطبيقه على � ِ ِ
القانون تفعيل
ِ ُ
وترتبط مبدى
43
ف�س ْر َ
ذلك. �ضروريّ ،
ٌّ أمر للم�ساءلة في الم� ّؤ�س ِ
�سة � ٌ ِ وا�ضح
ٍ نظام
وجو ُد ٍ
الحاالت ال ِ
آتية: ِ ِ
الم�ساءلة في نوع
ما ُ
دائما.
العمل ً
ِ عن
ف يت� ّأخ ُر ِ ّ
موظ ٌ
درو�س ِه.
ِ مق�ص ٌر في
طالب ّ
ٌ
مجل�س الوزرا ِء.
ِ ِ
النواب على لمجل�س
ِ الرقابي
ُّ الدور
ُ
امل�ساءلَ ِة
َ ثالثًا :العواملُ امل�ؤثّر ُة يف عمليّ ِة
َ
ال�شكل عد ٍة ،ت� ّأم ِل َ
بعوامل ّ والمجتمع
ِ ِ
الدولة الم�ساء ِلة وتطبي ُقها في
َ عملي ُة
ّ تت�أ ّث ُر
عما ِ
يليه: أجب ّ ثم � ْ
الآتيَّ ,
ِ
الم�ساءلة. ِ
عملية ُ
العوامل الم�ؤثر ُة في ُ
ال�شكل (:)8-5
أهم َّي ِت ِه ؟ ِ
الم�ساءلة و� ّ تر�سيخ مبد�أِ
ِ ِ
المختلفة في إعالم
و�سائل ال ِ
ِ ما � ُأثر
الرقابي ِة في ال ِّ
أردن. ّ ِ
الجهات بع�ض
اذكر َ
ْ
44
رابعا :فوائ ُد امل�ساءل ِة
ً
يمكن
ُ ِ
والدولة والمجتمع
ِ ِ
الفرد بالنفع على
ِ متعدد ٌة تعو ُد
إيجابي ٌة ّ
فوائد � ّ ُ ِ
للم�ساءلة
ِ
طريق ما ي�أتي: مالحظ ُتها عن
نتائج � َ
أف�ضل. العمل با�ستمرارٍ ،ما يحق ُّق َ
ِ تطوير
ُ
للجميع.
ِ اخلدمات ب�صور ٍة عادل ٍة
ِ العمل ،وتقد ُمي
ِ العدالة يف
ِ حتقيق
ُ
املرفو�ضة.
ِ أعمال
عن ال ِ
العمل ،واالبتعا ُد ِ
ِ النزاهة يف
ِ ن�رش
ُ
املجتمع.
ِ دورها يف وم�ستمر ًَة يف عم ِلها لت� ِ
أدية ِ ّ �سة قائم ًة
احلفاظ على امل� ّؤ�س ِ
ِ ت�سهم يف
ُ
ِ
الم�ساءلة. فوائد
ُ ُ
ال�شكل (:)9-5
مع مع ّل ِم َك.
وناق�شها َ
ْ ِ
للم�ساءلة، فوائد �أخرى
َ ا�ستنتج
ْ
ِ
الطلبة؟ الدوام في مدر�س ِت َك؟ وما � ُأثر َ
ذلك في ِ ِ
الم�ساءلة ,في ِ
وجود أهم ّي ُة
ما � ّ
45
ِ
بالم�ساءلة. و�ض ِح المق�صو َد
ّ -1
و�ض ْح َ
ذلك. ِ
العدالةّ , ِ
تحقيق ُ
تعمل الم�ساءل ُة على -2
�سلوك ِ
الفرد. ِ أفرادها ،و� َأثر َ
ذلك في ِ
م�ساءلة � ِ أهم ّي َة دورِ ال ِ
أ�سرة في ّ - 3بي ْن � ّ
الديمقراطي ِة.
ّ ِ
وجود من ركائزِ
ف�س ْرُ :ت َع ُّد الم�ساءل ُة ْ
ّ -4
ِ
الم�ساءلة. تر�سيخ ِ
مبد�أ ِ للعمل على
ِ ٍ
إجراءات وظيفي و� ٍ
و�صف ِ
وجود أهم ّي َة
ا�ستخل�ص � ّ
ْ -5
ٍّ
المواقف ال ِ
آتية: ِ من
كل َ ِ
الم�ساءلة في ٍّ نوع
-6ما ُ
) بعمل خط�أٍ( .
القيام ٍ
ِ عند
نف�س ُه َ �أ -مراجع ُة ال ِ
إن�سان َ
) العاملين في م� ّؤ�س�س ِت ِه( .
َ أداء ب -متابع ُة الم�س� ِ
ؤول � َ
) عن درا�س ِت َك( . َ
والديك ْ جـ� -س� ُ
ؤال
46
ر�س
الدّ ُ
الف�ساد
ِ ُ
مكافحة ابع
الر ُ
ّ
ِ
الف�ساد. اجتماعي ٍة خط�أٍ �أ ّد ْت �إلى
ّ ٍ
موروثات � ِ
أعط �أمثل ًة على
ِ
الف�ساد؟ ِ
القانون في انت�شارِ احترام
ِ كيف ي�ؤ ّث ُر ُ
عدم َ
47
العالمي لمكافح ِة الف�سا ِد
ُّ اليوم
ُ
ليكون
َ عام,
كل ٍ من ِّكانون ال ّأو ِل ْ
َ التا�سع من
ِ يوم
حدة َ أمم الم ّت ِ
العام ُة لل ِ
الجمعي ُة ّ
ّ اعتمد ِت
َ
أهم ّي ِة مكافح ِت ِه؛ ِ
الف�ساد و� ّ ِ
بم�شكلة الوعي
ِ أجل ن�شرِ
من � ِ ِ
الف�سادْ ، ِ
لمكافحة العالمي
َّ اليوم
َ
والمجتمع.
ِ ِ
الدولة �سلبي في لما ل ُه من �أثرٍ
ٍّ
�صور الف�سا ِد
ثالثًاُ :
َ
ال�شكل الآتي: لتعر ِف �أبرزِ ها ت� ِ
أمل متنوع ٌةُّ ،
�صور ّ
ٌ ِ
للف�ساد
الر�شو ُة
ِ
الف�ساد. �صور
ُ ُ
ال�شكل (:)10-5
ِ
الف�ساد. أخطر �صور ٍة ْ
من �صورِ مع زمال ِئ َكَ � ،
ناق�ش َ
ْ
ِ
للف�ساد. � ِ
أعط �أمثل ًة على �صورٍ �أخرى
48
آثار ال�سلبيّ ُة النت�شا ِر ظاهر ِة الف�سا ِد
رابعا :ال ُ
ً
ِ
والعدل ال�صدق وال ِ
أمانة ِ ِ
القائمة على أخالقي ِة
ّ القيم ال
ِ ي�ؤ ّدي الف�سا ُد �إلى انهيارِ
المجتمع,
ِ ال�سلبي ِة لدى ال ِ
أفراد في ّ وي�سهم في انت�شارِ النوايا
ُ الفر�ص،
ِ ِ
والم�ساواة وتكاف�ؤِ
ال�صح ّي ِة
ّ أ�سا�سي ِة
الخدمات ال ِّ تقديم
ِ التراجع في
ِ ؤدي �إلى ِ
ن�سبة الفقرا ِء ,وي� ّ ويزيد من
ُ
ِ
الكفاءات ،وي�ؤ ّث ُر ِ
هجرة ِ
الدولة ،و�إلى خارج
ِ أ�صحاب ال ِ
أموال �إلى ِ ِ
وهجرة � والتعليمي ِة،
ّ
ِ
المجتمع.
ِ الديمقراطي ِة في
ّ �سلبا في مبادئ
الف�سا ُد ً
ا:طرائق مكافح ِة الف�سا ِد
ُ خام�س
ً
ثم � ِأج ْب عما َ
ال�شكل الآتيَّ ، لتعر ِفها ت� ِ
أمل ِ
الف�سادّ ، ِ
لمكافحة طرائق عديد ٌة
ُ يوجد
ُ
يليه:
الفر�ص.
ِ ِ
العدالة وتكاف�ؤِ وتحقيق
ُ ِ
القانون، أمام
المواطنين � َ
َ بين
الم�ساوا ُة َ
ِ
الوظيفة. عن � ِّأي تق�صيرٍ في �أدا ِء ِ
والم�ساءلة ْ ِ
المحا�سبة تطبيق مبد�أِ
ُ
ِ
تطبيقها، والو�ضوح في
ُ والقوانين وال ِ
أنظمة، ِ ِ
الت�شريعات و�ضع
ِ ال�شفافي ُة في
المخالفين.
َ ومعاقب ُة
ِ
كال�صدق الف�ضائل
ِ ِ
ممار�سة تقوم على
ُ ِ
الحميدة التي القيم ِ
بمنظومة ِ التم�س ُك
ّ
العمل.
ِ والمهني ِة في
ّ والمو�ضوعي ِة
ّ إخال�ص
ِ وال ِ
أمانة وال
الق�ضائي ِة لينالوا َ
عقابهم. ّ ِ
ال�سلطات ِ
الف�ساد �إلى �إحال ُة مرتكبي � ِ
أعمال
49
ِ
االمتحان ف�سا ًدا؟ ّبر ْر �إجاب َت َك. الغ�ش في
يعد ُّ
هل ُّ
ِ
الف�ساد؟ ِ
ومكافحة ِ
وال�شفافية ِ
النزاهة بين
ما العالق ُه َ
ِ
الف�ساد ِ
ومكافحة ِ
النزاهة أ�سي�س ِ
هيئة جاء ت� ُ َ
ُ
تعمل ِ
بو�صفها هيئ ًة م�ستق ّل ًة ملكي ٍة �سامي ٍة
ّ ب�إراد ٍة
و�ضعِ ِ
العالقة على الجهات ِ
ذات ِ مع ِ
بالتن�سيق َ
ِ
والوقاية من ُه، ِ
الف�ساد ِ
لمكافحة �إ�ستراتيجي ٍة عام ٍة
مواطن
ِ عن ِ
للك�شف ْ وتنفيذها ب�صور ٍة م� ّؤ�س�سي ٍة؛
ِ
المرتبطة ِبه
ِ والتحري عن الق�ضايا ّ ِ
الف�ساد،
إداري ،وقد
المالي وال ُّ جميعها ،بما فيها الف�سا ُد ِ
ُّ
ُ
ال�شكل (:)11-5 ِ
ِ ِ ِ �شعار ِ
آذار
ع�شر من �شهرِ � َ
التا�سع َ
َ با�شرت الهيئ ُة عم َلها في
الف�ساد. ومكافحة النزاهة هيئة ُ
عام 2007م.
من ِ
ِ
الف�سـاد ِ
ومكافحـة ِ
النزاهـة ِ
لهيئـة إلكتروني الموقـع ال
ِ بالـرجـوع �إلى
ِ
ِّ
http://www.jacc.gov.jo
ِ
الف�ساد. ِ
مكافحة دالالت �شعارِ ِ
هيئة ِ -1حلّلْ
الف�ساد،
ِ مكافحة
ِ ت�صد ْت لها هيئ ُة
أهم الق�ضايا التي ّ
عن � ِّ
ابحث ْ
ْ -2
واعر�ضها �أما َم زمال ِئ َك.
ْ
50
ِ
الف�ساد. ِ
ومكافحة ِ
النزاهة ِ
وهيئة الف�ساد،
ِ عر ْ
ف كلاًّ من: ّ -1
المجتمع.
ِ الف�ساد في
ِ آثار
ا�ستنتج � َ
ْ -2
ِ
الف�ساد؟ ِ
ومكافحة ِ
النزاهة أ�سي�س ِ
هيئة الملكي ُة ال�سامي ُة بت� ِ
ّ �صدور الإراد ُة
ِ ف�سـر �سبب
ِّ -3
مكافح ِت ِه.
َ وطرائق
َ الف�ساد،
ِ أ�سباب
ّ -4بي ْن � َ
آتية:
الف�ساد في الق�ضايا ال ِ
ِ -5ما �صور ُة
) أحد �أقار ِب ِه في وظيف ٍة ْلم ُي ْ
علن عنها(. �سات ّ
يوظ ُف � َ مدير في �إحدى الم� ّؤ�س ِ �أ ٌ -
) الر�سمي(
ِّ الدوام
ِ الر�سمي ِة َ
بعد انتها ِء ّ بُ -
ترك الإ�ضاء ِة م�شتعل ًة في �إحدى الدوائرِ
) الدرا�سة ،ولم يعترفوا بذنبِهم(. ِ مقاعد
َ ِ
الطلبة بع�ض
ك�س َر ُ جـَّ -
51
در�س
ُ ا ّل
أخبار
ِ نفهم مَ َ
عال ال ُ َ
كيف الخام�س
أخبار؟
أول :ما ال ُ
� اً
و�سائل
ِ ِ
بو�ساطة تقديمها
ُ يتم
جرتُّ ،ْ ِ
الجارية �أوِ التي ِ
أحداث عن ال
معلومات ِ
ٌ أخبار
ال ُ
إذاعة ،والإنترنت، والبث التلفزيوني ،وال ِ ِّ ِ
المطبوعة، ال�ص ِ
حف مثلّ : ِ
المختلفة ِ إعالم
ال ِ
ِّ
إعالم
و�سائل ال ِ
ِ تعامل
ِ أ�سا�س في
حدث ال َ ٍ الخبري ُة ل ِّأي
ّ عد القيم ُة ِ
العيان .و ُت ُّ ِ
�شهود � ْأو
المعايير
ُ الخبري ُة ب أ� ّنها
ّ ف القيم ُة عدم ن�شرِ ِه ،و ُت ّ
عر ُ ِ
الحدث فيها � ْأو ِ حيث ن�شرِ َ
ذلك ِم ْن ُ
52
خبرا
الحدث ً
ُ لي�صبح
َ �صحفي، ٍ
حدث ما �إلى خبرٍ لتحويل
ِ إعالم
تعتمدها و�سيل ُة ال ِ
ُ التي
ٍّ
ن�شر ُه للجمهورِ وتعري َفهم �إياه.ي�ستحق َ
ُّ
ٍ
حدث؟ ما الذي يحد ُد القيم َة الخبري َة ل ِّأي
العبارات ال ِ
آتية: ِ بين الأخبارِ والآرا ِء في
ميز َ
ْ
ارتفاع ِ
قمة ايفر�ست 8848م. ُ يبلغ
ُ
ِ
إنجليزية. تعلم ِ
اللغة ال أ�صعب من ِ
ُ ِ
الريا�ضيات � تعلم
ُ
بين الأَرا�ضي ال ِ
أردنية ِ
الياب�سة َ - أخف�ض نقط ٍة على
الميت ُ � -
ُ البحر
ُ يقع
ُ
ِ
الفل�سطينية. والأَرا�ضي
زرق� ،أَ ُ
جمل ال ِ
ألوان. اللون الأَ ُ
ُ
ِ
للحدث؟ حتكم القيم َة اخلربيّ َة
املعايري التي ُ
ُ ثانيًا :ما
الخبر:
ُ يكون
َ الحدث ذا قيم ٍة خبري ٍةُ ،
يجب � ْأن ُ يكون
َ كي
ْ
ِ
أحداث.
جديدا مجاريًا لل
ً -1
م�صالحهم.
َ ويم�س
َّ ا�س، ِ
بالن�سبة لل ّن ِ مهما
ًّ -2
من المتل ّقي.
مكانيا َ
ًّ قريبا
ً -3
أماكن معروف ًة. -4متع ِّل ًقا ب�
أ�شخا�ص م�شهورين � ْأو � َ
ٍ
53
ا�س.
اهتمام ال ّن ِ
َ يثير
�ضخم ُ
ٍ ٍ
بحدث -5متع ِّل ًقا
ِ
واالنتخابات. ِ
والنزاعات، ال�سيا�سي ِة
ّ ِ
أحداث -6متع ِّل ًقا بال
-7منطويًا على غراب ٍة ،وطراف ٍةْ � ،أو مفارق ٍة.
ِ
وجهة نظرِ ِك. أقل َ�أهمي ًة َح َ�س َب
من الأكثرِ �أهمي ًة �إلى ال ِّ
المعايير ال�سابق َة َ
َ ر ّت ِب
من الأخبارِ؟
كيف نتح ّق ُق َ
ثالثًاَ :
ِ
و�شبكات إعالم
و�سائل ال ِ
ِ تنت�شر في
ُ أخبار الكاذب ُة والم�ض ّلل ُة ظاهر ًة ِ
أ�صبحت ال ُ �
ِ
�سالمة الأخبارِ ، القواعد ال ِ
آتية للتح ّق ِق ْ
من ِ لذلك علينا مراجع َة َ االجتماعي، التوا�صل
ِ
ِّ
�صح ِتها:
من مدى ّ والت�أكّ َد ْ
هو ُمنحا ٌز �إلى جه ٍة ما؟
ويعك�س محتوى الخبرِ ؟ -هلْ َ
ُ وا�ضح
ٌ العنوان
ُ هل
العنوانِ :
ُ -1
الم�صادر معروف ٌة � ْأم مجهول ٌة؟ وهلْ َ
هي ُ هل
م�صدرا؟ ِ
ً تت�ضم ُن الماد ُة
ّ الم�صادر :هلْ
ُ -2
ثانوي ٌة؟
رئي�س ٌة � ْأم ّ
ِ
بال�صدق؟ الم�صادر موثوق ًة؛ � ْأو م�شهو ًدا لها
ُ عد ِ
هذه مدى ُت ُّ�إلى � ِّأي ً
خا�ص ٍة ِبه؟
ّ ِ
وجهة نظرٍ يعب ُر عن ٍ
معلومات � ْأم ّ قد ُمالم�صدر ُي ّ
ُ هل
ِ
الرئي�س والم�صدرِ
ِ بين الم�صدرِ ِ
الفرق َ عن ِ
البحث ِ مع زمال ِئ َك في
تعاون َ
ْ
الثانوي.
ِّ
التزم ُ
ناقل الخبرِ الد ّق َة هل َ ناقل الخبرِ على معلوما ِت ِه؟ و ِ
ح�صل ُ
َ كيف
-3محتوى الخبرِ َ :
قد ُمهاوالتواريخ التي ُي ّ
ِ ِ
والمعلومات، ِ
والحقائق، العام ِة،
ات ّ ال�شخ�صي ِ
ّ نقل �أ�سما ِء
في ِ
ِ
للقارئ؟
54
إعالمي
ُّ رابعا :الت�ضليلُ ال
ً
من ِ
معظمهاَ ، تكون ،في
ُ ٍ
معلومات إر�سال نقلْ � ،أو ن�شرٍ ْ � ،أو � ِ
إعادة � ِ بثْ � ،أو ٍ
عملي ُة ٍّ
هو ّ َ
ِعالمي ُ
الت�ضليل الإ ق�س ُم
وي ّ
النا�سُ ، ِ
اهتمامات ِ ِ
توجيه ِ
بهدف ِ
االفتراءات، ِ
أكاذيب� ،أوِ
ال
ُّ
ين:
أ�سا�سي ِ
نوعين � ّ
ِ �إلى
أ�سا�س.
من ال ِ
معلومات خاطئ ٌة َ
ٌ -1
أغرا�ض معين ٍة.
ٍ ق�صد� ،أو عن �سو ِء ّني ٍة ،خدم ًة ل
عن ٍ يتم تحري ُفهاْ ،
معلومات �صحيح ٌة ُّ
ٌ -2
الكذب،
ُ ِ
مالمحها: إعالمي في هذا الع�صرِ ظاهر ًة خطيرةً� ،أبر ُز ُ
الت�ضليل ال أ�صبح
� َ
ُّ
متعدد ٍة� ،أبر ُزها:
أ�ساليب ّ
َ با�ستخدام �
ِ والخداع،
ُ والغ�ش،
ُّ والتزوير،
ُ
ِ
المعلومة، ِ
ن�صف تقديم
ِ ِ
أكاذيب وتكرارِ هاْ � ،أو تقديم �سل�س ٍة َ
من ال ِ بناء على
الكذبً :
ُ -1
أ�صلي. ٍ � ْأو � ِ
بالمو�ضوع ال ِّ
ِ معلومات ال عالق َة لها إ�ضافة
جن�س، حول ٍ
�شعبْ � ،أو ٍ َ ِ
وتعميمها مالمح ثابت ٍة
َ ِ
تحديد بناء على ُ
التنميطً : -2القولب ُة �أوِ
من
العربيْ � ،أو ْ
ِّ عن ال ِ
إن�سان الغربي ِة ِ
ّ إعالم ُ
و�سائل ال ِ دينَ ،
مثل ال�صورِ التي �أنتج َتها � ْأو ٍ
ِ
الحنيف. إ�سالمي الدين ال ِ
�صورة ِ ِ
ت�شويه ِ
بهدف إ�سالم
إرهاب بال ِربط ال ِ خالل ِ ِ
ِّ
تناول ظاهر ٍة ماْ � ،أو ْ
من ِ ٍ
حدث ما �أو ِ
تغطية ِ
المبالغة في بناء على
التعتيمً :
ُ الت�ضخيم �أو
ُ -3
وعدم تغطي ِت ِه ومتابع ِت ِه.
ِ ٍ
حدث ما تجاهل
ِ ِ
بال�صمت � ْأو إعالم
و�سائل ال ِ
ِ قيام ِ
خالل ِ
ِ
المعلومة ِ
الكاذبة �أوِ إعالمي ِة
ّ الر�سائل ال
ِ ِ
ترديد يقوم على
أ�سلوب ٌُ ِ
الكذب� : تكرار
ُ -4
ِ
المطلوبةْ � .أي الذهني ِة)
ّ ِ
(الحالة ت�شكيل
ِ ِ
بهدف م�ستمر لفتر ٍة ما،
ٍّ ب�شكل
ٍ الخط�أَ ذا ِتها
الكذب.
َ الجمهور
ُ �صد َق
� ْأن ُي ّ
بو�ضع
ِ خداع المتل ّقي
ِ ِ
التالعب في ال�صورِ �أو التالعب في محتوى الخبرِ ُ :
مثل ُ -5
إعادة ن�شرِ ما ّد ٍة قديم ٍة على
أر�شيفي ًةْ � .أو � ِ
ّ �صور ًة �
َ إ�شارة �إلى كو ِنها �صورٍ قديم ٍة َ
دون ال ِ
55
ِ
كتابة ات ،وبخا�ص ٍة َ
عند إح�صائي ِ
ّ أرقام وال
عدم تعزيزِ الخبرِ بال ِ
�أ ّنها ما ّد ٌة حديث ٌةْ � ،أو ِ
ِ
والكوارث. ِ
والوفيات ّ
بال�سك ِ
ان الق�ضايا المتع ّل ِ
قة
ِ
واالح�صاءات؟ أرقام
ما �أهمي ُة تعزيزِ الخبرِ بال ِ
إعالميا؟
ًّ ال�صور كماد ٍة م�ضلل ٍة �
َ ي�ستخدم
َ يمكن � ْأن
ُ كيف
َ
إعالمي؟ الت�ضليل ال
ِ ِ
الم�ستخدمة في ِ
أ�ساليب
أكثر ال ِ
وجهة نظرِ َك ,ما � ُ َح َ�س َب
ِّ
56
حر يف ن� ِرش ما �أري ُد ُه؟
�ساد�سا :هلْ �أنا ٌّ
ً
االجتماعي،
ِّ التوا�صل
ِ مواقع
ِ إعالمْ � ،أو قبل ن�شرِ � ّأي ِة معلوم ٍة َ
عبر ال ِ مليا َ
التفكير ًّ
ُ يجب
ُ
آتيين:
ؤالين ال ِ
عن ال�س� ِ خالل ال ِ
إجابة ِ ِ َ
وذلك من
ِ
المعلومة؟ من ن�شرِ
مجتمعاْ ،
ً ي�صيب فر ًدا� ،أو فئ ًة� ،أو
ُ -1هلْ هناك �أذًى ْ
قد
ِ
احتمال الأذى؟ ِ
وجود مع ِ
المعلومة َ للمجتمع في ن�شرِ
ِ َ
هناك م�صلح ٌة -2هلْ
وهي: أخالقي ِ ِ يجب �أن ن� َ
إعالمَ ،
ات ال ِ ّ أ�سا�سي َة ل
المبادئ ال ّ
َ الح�سبان أخذ في كما ُ
ِ
وكرامة ال ِ
إن�سان. الب�شري ِة
ّ النف�س
ِ احترام
ُ -1
ِ
الف�ساد. عن ِ
الك�شف ِ العام َ
مثل بال�صالح ِّ
ِ لخ�صو�صي ِة � اّإل في ما يتع ّل ُق
ّ احترام ا
ُ -2
�صح ِتها.
من ّ عن ن�شرِ الأخبارِ َ
دون التح ّق ِق ْ االمتناع ْ
ُ -3
ين.
إرهابي َ ر�سائل ال ِ
إرهاب وال ّ ِ ِ
ترديد عن
االمتناع ْ
ُ -4
المجتمع.
ِ بين � ِ
أفراد ِ
الكراهية َ عن ن�شرِ الأخبارِ التي ُت ُ
�سهم في ن�شرِ االمتناع ْ
ُ -5
َ
نت�ساءل: إعالم علينا � ْأن
و�سائل ال ِ
ِ وفي عالق ِتنا َ
مع
ؤولي ُتنا؟ ُ َ �-
أين تبد�أ م�س� ّ
محتوى؟
ً َ
ون�شارك في � ِّأي نن�شر
م�سموح لنا � ْأن َ
ٌ -وهلْ
آخرين؟
�ستخدمين ال َ
َ الم
مع ُ -وما حدو ُد عالق ِتنا َ
القوانين ،و�أال عدم تجاوزِ
المتمثل في ِ العام
لل�صالح ِّ من � ِ
إدراكنا ؤولي ِتنا ْ ُ
َ ِ ِ تبد�أ حدو ُد م�س� ّ
الن�شر وم�شارك ُة
ُ ِ
الحال يمك ُننا ِ
وبطبيعة لهم,
آخرين� ،أوِ الإ�ساء َة ْ
بم�صالح ال َ
ِ ال�ضرر
َ نلحق
َ
أكد من ِ
دقة آخرين .هنا ينبغي لنا � ْأن نت� َ ِ
ال�صادقة مع ال َ الجي ِد والأخبارِ
إعالمي ّ المحتوى ال
ِّ
57
تحر َي
وفتبينوا� ..أو تح ّققوا( ..والتي تعني ّ
ّ عيد �إر�سا َلها. و�صح ِتها َ
قبل � ْأن ُن َ ّ ِ
المعلومة
بين الن�شرِ ُ
الفا�صل َ والحد
ُّ هي القاعد ُة ِ
والمعلومات)َ .. �صح ِة الأخبارِ
من ّ
أكد ْ الد ّق ِة والت� َ
ال�ضار ومحارب ِت ِه.
ِّ إعالمي
ِّ تجاهل المحتوى ال ِ ِ
والم�شاركةْ � ،أو
58
إعالمي. ُ
الت�ضليل ال الخبر,
ُ ِ -1
عرف المق�صو َد بما ي�أتي :الر� ُأي ,
ُّ
أ�سا�سي ُة في ِ
كتابة الأخبارِ ؟ -2ما الأ�سئل ُة ال�ست ُة ال ّ
إعالمي.
ِّ الت�ضليل ال
ِ ِ
أ�ساليب
أهم �
من � ِّ
و�ضح ثالث ًة ْ
ْ -3
ِ
للحدث؟ الخبري َة
ّ تحكم القيم َة
ُ المعايير التي
ُ -4ما
59
عمل يقو ُم ِبه الفر ُد.
الم�ساءلة في � ِّأي ٍ
ِ وجود
ِ فوائد
َ عد ْد
ّ -1
والدولة.
ِ �سات
تطو ِر الم� ّؤ�س ِ وال�شفافية ،و� ِأثر ٍّ
كل منهما في ِّ ِ النزاهة
ِ مفهومي
ِ بين
-2قارنْ َ
ال�صف.
ِّ مع زمال ِئ َك في
ناق�شها َ
ثم ْ للف�سادَّ ،
ِ ا�ستنتج خم�س َة �آثارٍ
ْ -3
أفراد
ال�سلبي على ال ِ
ِّ النقد
ِ النقد الب ّنا ِء وم�ساوئِ
ِ إيجابيات
ِ بين � ْ
اعمل مقارن ًة َ -4
والمجتمع.
ِ
المنا�سب ٍّ
لكل ِ و�ضع �إ�شار َة ( ،)üفي المر ّب ِع
ْ الجدول �أدنا ُه،
ِ المواقف في
َ ادر�س
ْ -5
موقف منها:
ٍ
ِ
االمتحان. ر�سوب ِ
ابنه يف ِ ا�ستف�سار ٍ
والد عن ِ
�سبب ُ
ت�صحيح
ِ قبل منوذجي ًة ل ِ
أ�سئلة االختبارِ َ ّ �ضع املع ّل ُم �إجاب ًة
َو َ
ال ِ
أوراق.
أ�سباب ت� ّأخرِ هم مدير مدر�س ِت َك الطلب َة املت� َ
أخرين ،و� َ تابع ُ
َ
يوميا.
ًّ
�سة �أهدافًا وا�ضح ًة ت�سعى �إلى ِ
حتقيقها. َو ْ�ض ُع امل� ّؤ�س ِ
60
ِ
اجلدول الآتي: املهارات الآتي ِة َ
وفق املعاي ِري الوارد ِة يف ِ قادرا على ممار�س ِة بع َد درا�س ِة الوحد ِةُ � ،
أكون ً
المخالفين
َ ِ
المدر�سة الطلب َة أتفه ُم م�ساءل َة مديرِ
� ّ 5
وانعكا�س ذلك
َ ِ
المدر�سية، ِ
والتعليمات لل ِ
أنظمة
على م�صلح ِتهم.
ِ
المختلفة المدني المجتمع
ِ ِ
ؤ�س�سات دور م�
أ�ستخل�ص َ
ُ �
ِّ 6
ِ
وال�شفافية في ِ
والنزاهة ِ
الم�ساءلة مفاهيم
ِ ِ
تعميق في
المجتمع .
ِ
ِ
الفرد ِ
ب�صوره كاف ًة على ِ
الف�ساد أتفهم خطور َة
� ُ 7
والمجتمع.
ِ
61
6
الوحد ُة
ُ
ال�ساد�سة
ُ
ال�سيرة
الح�ضار ّي ُة
62
ِ
تناولت الح�ضاري ِة؛ �إذ
ّ أردن ِ
�سيرة ال ِّ جزءا من
والتحليل ً
ِ ِ
بالدرا�سة تتناول ِ
هذه الوحد ُة ُ
مع �إبرازِ ِ
والكركَ ، عجلون
َ لمحافظاتي
ِ والتاريخي الح�ضاري
َّ والتطو َر
ّ الجغرافي الموقع
َ
َّ َّ
وال�سياحي ِة فيهما.
ّ أثري ِة
المواقع ال ّ
ِ أهم
ال�شعبي ،و� ِّ
ِّ من ترا ِثهما ٍ
جانب َ
قادرا على �أن : الطالب بع َد االنتهاء من درا�س ِة هذ ِه الوحد ِة� ,أن َ
يكون ً ِ من
ويُتوق َُّع َ
ِ
والتعميمات. ِ
والم�صطلحات المفاهيم
َ ي�ستوعب
َ
ِ
واالتجاهات. يتم ّث َل َ
القيم
ِ
والكرك. عجلون
َ التاريخي لمحافظتي التطو َر
ّ ف يتعر َ
ّ
َّ
الح�ضاري.
ِّ وتطورِ ها
ّ ِ
المحافظات تاريخ ِ
هذه ِ الجغرافي في
ِّ الموقع
ِ ي�ستنتج � َأثر
َ
كل محافظ ٍة.
الح�ضاري َة التي تمتا ُز بها ُّ
ّ ِ
إنجازات يو�ض َح ال
ّ
ِ
والكرك. عجلون
َ كل من موقع ٍّ
أردن َ ِ
خريطة ال ِّ يحد َد علىّ
ِ
والكرك. عجلون
َ المواقع ال ِ
أثرية في ِ أهم يتعر َ
ف � َّ ّ
ِ
والكرك. عجلون
َ ي�ستخل�ص الوحد َة الح�ضاري َة الم�شترك َة في
َ
ِ
والتراث. بو�صف ِه مواط ًنا على الآثارِ
ِ َ
يحافظ
63
ر�س
الدّ ُ
ُ
عجلون ال ّأو ُل
عجلون؟
ُ ت�شتهر ِبه
ُ أكثر ما
ما � ُ
:املوقع
ُ � ّأو اًل
عجلون في
َ تقع محافظ ُة
ُ
ِ
العا�صمة من
الغربي َ ِ
ال�شمال
ِّ
حيث
ُ بعد 76كم؛ان ،وعلى ِ عم َ
ّ
إربد، ِ
ال�شمال محافظ ُة � َ من
يحدها َ
ُّ
جر�ش،
َ ِ
ال�شرق محافظ ُة ومن
َ
الجنوب محافظ ُة البلقا ِء،
ِ ومن
َ
إربد ِ
محافظة � َ ِ
الغرب امتدا ُد ومن
َ
(منطق ُة غورِ ال ِّ
أردن).
المملكة ال ِ
أردنية ِ ُ
ال�شكل ( :)1-6خريط ُة
عجلون.
َ وموقع محافظة
ُ ِ
الها�شمية
ؤاب
ملوك م� َ ِ ا�سم � ِ
أحد قديم ن�سب ًة �إلى ِ آرامي عجلون ْ ٍ
ٍ من لفظ � ٍّ َ جاء ْت ت�سمي ُة
َ
فق
ال�صالب َة والخ�شون َة ،وهي ت�سمي ٌة ت ّت ُ
َ با�سم (ج ْلعاد) الذي يعنيَت ِ (عجلون)،كما ُعرِ ف ْ
ِ
العالية. الجبلي ِة
ّ عجلون
َ ت�ضاري�س
ِ ِ
طبيعة مع
َ
ألف
عام 2015م َ � 176 �سكانها َ عجلون حوالي 420كم ،2وعد ُد ّ َ تبلغ م�ساح ُة
ُ
عرجان،
َ وق�ضاء
ُ عجلون ،ولوا ِء كفرنج َة،
َ ِ
ق�صبة من لوا ِء
كل ْ ِ
للمحافظة ٌّ إداريا ن�سم ٍةُ ,
يتبع � ًّ
وق�ضا ِء �صخرةَ.
عجلون؟
َ المناخ في
ِ �سطح البحرِ في
ِ عن م�ستوى
واالرتفاع العالي ْ
ِ الت�ضاري�س
ِ ما � ُأثر
64
التاريخي
ُّ ا:التطو ُر
ُّ ثانيً
عجلون ُ
منذ الع�صورِ َ ِ
الح�ضارات في ِ
تعاقب الك�شوفات الأثري ُة على
ُ لقد دلّ ِت
ِ
والبيزنطية، ِ
والرومانية ِ
اليونانية متميزا في الع�صورِ
ً مركزا
ً القديمة ،وكا َن ْت قد تبو�أَ ْت
ِ
أموي ,و�أخذت المدين ُة �شهر ًة وا�سع ًة في الع�صرِ
با�سم جلعا َد في الع�صرِ ال ِّ
َت ِ وقد عرف ْ
ويتبع لها
ُ حوران،
َ تتبع والي َة
ق�ضاء ُ
ً حيث كا َن ْت
ُ العثماني
ِّ أيوبي ,وفي �أواخر الع�صرِ
ال ِّ
ِ
الكورة وكفرنج ُة و120قري ًة تعر�ضت المدين ُة للظلم كباقي المناطق الأردنية، ناحي ُة
ِ
الها�شمية، ِ
القيادة تحت
َ ِ
تحررت المدين ُة َ
والجهل �إلى �أن والجوع
َ الفقر
َ وكانت تعاني
ِ
محافظات عجلون �إحدى
ُ وتعد
و�شهد ْت نه�ض ًة عمراني ًة وتعليمي ًةُّ ،
َ وازدهر ْت
َ فتطور ْت
َ
ع�شر. ِ
المملكة االثني َ
الكبير.
ُ عجلون
َ م�سجد
ُ ُ
ال�شكل ( :)3-6
-3مار �إليا�س
المواقع
ِ من
إليا�س َ
موقع مار � َ ُ يعد
ُّ
َ
م�سقط ر� ِأ�س المهم ِة؛ لأ ّن ُه يم ّث ُل
ّ
ال�سالم ،وفي ُ ِ
عليه النبي �إليا�س
ِّ
ت�سمى الكني�س َة ّ الموقع كني�س ٌة
ِ
للحج ِّ الموقع
ُ وقد اع ُت ِم َدالكبرىْ ،
ونالم�سيحي َ
ّ يحج � ِ
إليه الم�سيحي؛ �إذ ُّ
ِّ
إليا�س.
مار � َ ُ
ال�شكل ( :)4-6موقع ُ عام.
كل ٍيوم 7/21من ِّ
َ
66
الجبل
ِ -4مزا ُر �سيّد ِة
العذراء عليهِ ما
َ مريم ِ
لالعتقاد � َّأن �سيدنا عي�سى ووالد َت ُه َ الجبل
ِ �سي ِ
دة أهم ّي ُة مزارِ ّ
تعو ُد � ّ
كهوف ِ
بلدة ِ أم�ضيا مد ًة في � ِ
أحد ال�سالم � َ
ُ
وتوجد
ُ المزار،
ُ يقع
حيث ُ ُ عنجرةَ؛
الجبل التي تعو ُد �إلى
ِ �سي ِ
دة فيها كني�س ُة ّ
موقع
ُ ,ويعد
ُّ الميالدي
ِّ الرابع
ِ ِ
القرن
ِ
المعتمدة المواقع
ِ من
َ الجبل
ِ دة �سي ِ
ّ
الم�سيحي.
ِّ للحج
ِّ
الجبل.
ِ �سي ِ
دة ُ
ال�شكل ( :)5-6كني�س ُة ّ
غابات عجلونَ
ِ -5محمي ُة
َ
�شمال ِ
غرب وتقع على ِ
بعد 8كم ُ عام 1989م ،بم�ساح ٍة ُ
تبلغ 12كم،2 �ست َ
ت� ّأ�س ْ
أجا�ص
البطم ،وال ِ
ِ النباتي ِة ك�أ�شجارِ
ّ أنواع
الحفاظ على ال ِ ِ ِ
بهدف عجلون
َ ِ
مدينة
ِ
وبهدف ن�شرِ ِ
وال�سو�سنة ال�سودا ِء، ِ
والزنبق ِ
النعمان ِ
ك�شقائق البري ِة
البري ،والأزهارِ ّ
ِّ
باالنقرا�ض.
ِ المهد ِ
دة ّ ِ
البرية ِ
الحيوانات ِ
والحفاظ على ِ
المنطقة، البيئي في الوعي
ِ
ِّ
ِ
الخ�ضرة. ِ
م�ستديمة ِ
ال�سنديان ِ
غابات ي�سمى َ
نمط نباتي ّ المحمي َة ٌ
نمط ٌّ ّ وي�سو ُد
عجلون.
َ محمي ُة
ّ ُ
ال�شكل ( :) 6-6
67
راجب
َ -6قري ُة
ال�ساد�س
ِ ِ
القرن لكنائ�س بيزنطي ٍة تعو ُد �إلى
َ ف�سيف�سائي ٌة
ّ ات أر�ضي ٌ
اكت�ش َف ْت فيها � ّ
�شلاّالت راجب يوجد في ال�سرياني ِة ,كما ِ
باللغة ر�ضي ُتها كتاب ٌة الميالديَ ّ ،
ُ َ ُ ّ وتزي ُن �أ َّ ِّ
ميا ٍه.
ْ
والتقط عجلون،
َ ِ
محافظة علمي ًة �إلى
ّ مع مع ّل ِم َك ّ
نظ ْم رحل ًة ِ
بالتعاون َ
واعر�ضها في مدر�س ِت َك.
ْ والتاريخي ِة فيها،
ّ ال�سياحي ِة
ّ ِ
المناطق أهم
�صورا ل ِّ
ً
68
الجبل.
ِ �سيدة
ِ إليا�س,
مار � َ -1ما المق�صو ُد ٍّ
بكل منِ :
مما ي�أتي: أعط �أ�سبا ًبا ٍّ
لكل ّ ِ � -2
اال�سم.
ِ عجلون بهذا
َ �أ -ت�سمي ُة
جبل ٍ
عوف. قم ِة ِ
عجلون على ّ
َ بناء ِ
قلعة بُ -
عجلون.
َ محمي ِة
ّ أ�سي�س
جـ -ت� ُ
أهم ّي ٍة كبير ٍة. موقع مار �إليا�س ب� ّد -يحظى ُ
ين.
الم�سيحي َ
ّ خا�ص ٍة َ
عند بقد�سي ٍة ّ
َّ الجبل
ِ دة �سي ِ
مزار ّ
يتمتع ُ
ُ هـ-
و�شتاء.
ً عجلون الزيار َة �صي ًفا
ُ ت�ستحق
ُّ و-
ين بعجلونَ . وبي َ
اهتمام الأ ّي ّ
ِ أعط �أدل ًة على
ِ � -3
أعط �أدلّ ًة على ذلك.
أهم ّي ٌة كبير ٌةِ � ،
العثماني � ّ
ِّ الع�صر
ِ -4كا َن ْت لعجلونَ في
69
ر�س
الدّ ُ
ُ
الكرك ال ّثاني
ِ
الكرك؟ ت�شتهر بها محافظ ُة
ُ ما �أبر ُز الأ�شيا ِء التي
70
التاريخي
ُّ ا:التطور
ُ ثانيً
الحجري
ِّ منذ الع�صرِ ِ
الكرك ُ وجود ح�ضار ٍة لل ِ
إن�سان في ِ التاريخي ُة على
ّ ال�شواهد
ُ دلّ ِت
البرونزي
ِّ تاريخها �إلى الع�صرِ
ُ وع ِث َر فيها على �آثارٍ يعو ُد
الحديث (6000-8000ق م) ُ ِ
والرومان
ُ واليونان
ُ ون وال ُ
أنباط آ�شوري َ
ون وال ّ ؤابي َ
الحديدي ،وتعا َق َب عليها الم� ّ
ِّ والع�صرِ
ون ،وعلى � ِ
أر�ضها حد َث ْت معرك ُة م�ؤت َة. والبيزنطي َ
ّ
اح.
الجر ِ
بن ّالجليل �أبي عبيد َة عامرِ ِ
ِ ال�صحابي ِ
بقيادة إ�سالمي الفتح ال
ات ِ قو ُ
ودخل ْتها ّ
ِّ ِّ
وم�صر،
َ واليمن
ِ ال�شام والحجازِ
ِ بين ِ
التجارة َ الكرك على ِ
طريق ِ أهم ّي ِة ِ
موقع ونظرا �إلى � ّ
ً
عام 537هـ 1142م و�أ�س�سوا اهتمام ّ
الحك ِام؛ �إذ احت ّلها الفرنج ُة َ ِ دائما َّ
محط فقد كا َن ْت ً
ْ
يتبع
وبي ُة ،وكانت ُ ِ
الكرك ال ّأي ّ أيوبي �أُط ِل َق عليها �إمار ُة ِ
فيها مملك َة الكرك ،وفي الع�صرِ ال ِّ
ال�شام.
ِ معظم ِ
بالد ُ لها
المملوكي ِة
ّ ِ
الدولة قالوون عا�صم َة
َ بن
أحمد ُ
ال�سلطان � ُ
ُ المملوكي ا َّت َ
خذها ِّ وفي الع�صرِ
العثماني ِة تعاني من الظلم
ّ ِ
الدولة من
جزءا َ
أ�صبح ْت ً
العثماني � َ
ِّ أقام فيها ,وفي الع�صرِ
و� َ
عام 1920م،
معان َ
الح�سين �إلى َ
ِ بن
هلل ِ قدوم الأميرِ ِ
عبد ا ِ َ
كذلك ح ّتى ِ وبقي ْت
والطغيانَ ،
َ
ف�شهد ْت
َ ِ
الها�شمية ِ
القيادة باهتمام
ِ المدن ال ِ
أردنية ِ فحظي ْت ك�أخوا ِتها َ
من َ ِ
البالد ِ
وا�ستقالل
ِ
الم�ست�شفيات، المدار�س ب�صور ٍة ملحوظ ٍة وعد ُد
ِ نه�ض ًة عمراني ًة وعلمي ًة وزا َد فيها عد ُد
أ�س�ست على � ِ
أر�ضها جامع ُة م�ؤت َة. ْ وت�
ِ
ال�سكان بين
والت�سامح َ
ِ للتعاي�ش
ِ الكرك بكو ِنها �
أنموذجا
ً ُ ِ
امتازت التاريخ
ِ مر
وعلى ِّ
ِ
والتقاليد . ِ
العادات وي�شتركون في
َ جنبا �إلى ٍ
جنب، والم�سيحيين يعي�شون فيها ً
َ الم�سلمين
َ
ِ
الكرك؟ ِ
الح�ضارات في قيام َ
تلك عالم ُّ
يدل ُ َ
71
ثالثًا:املعامل ُ احل�ضاريَّ ُة
الديني ِة،
ّ ِ
والمقامات الطبيعي ِة
ّ الح�ضاري ِة و
ّ المعالم
ِ من ِ
الكرك عد ًدا َ تحت�ضن محافظ ُة
ُ
المواقع:
ِ ومن �أبرزِ َ
تلك ْ
ِ
الكرك -1قلع ُة
عن
وترتفع ْ
ُ مرب ٍع،
تبلغ م�ساح ُتها 25300مترٍ ّ أردنُ , ِ
المهمة في ال ِّ القالع
ِ تعد من
ُّ
ين (860ق .م) .وقد تاريخ �إن�شا ِئها �إلى الم� ّ
ؤابي َ ُ �سطح البحرِ قراب َة 1000مترٍ ،ويعو ُد
ِ
.اهتم بها ِ
القلعة َّ نبطي ٍة منقو�ش ٍة في � ِ
أ�سا�س بنا ِء َ
تماثيل ّ ِ
وجود بدليل
ِ ا�ستخد َمها ال ُ
أنباط َ
ويقطع
ُ القد�س،
َ تكون ح�ص ًنا يحمي
َ ِ
الحالية لكي بناءها ب�صور ِتها
وطوروا َالفرنج ُة ّ
التجاري �إلى
َّ الطريق
َ
ولف�صل ِم َ
�صر ِ الحجازِ ،
ومنع
ِ ال�شام،
ِ عن ِ
بالد ْ
ٍ
اتحاد بي َنهما. قيام �أي
ِ
ِ
الكرك. ُ
ال�شكل ( :)8-6قلع ُة
ِ
ال�صحابة في المزارِ . مقامات
ُ ُ
ال�شكل (:)9-6
ِ
الكرك. ِ
محافظة ح�ضاري ٍة �أخرى في
ّ لمواقع
َ أ�سماء
اذكر � ً
ْ
73
ِ
الموجب -4محميّ ُة
أردن، ِ
مرتفعات ال ِّ بقاع الدنيا و�أعلى
أخف�ض ِ
بين � ِ
تجمع َ
ُ المحمي ُة ب�أ ّنها
ّ تمتاُز ِ
هذه
�سطح
ِ انخفا�ض � 410أمتارٍ عن ِ المي ِت على
يدخل في البحرِ ّ ُ من جز ٍءتمتد ْ فهي ُّ
فوق
ارتفاع 1000م َ ِ َ
لت�صل �إلى وجنوبا
ً اً
�شمال ِ
الكرك ومادبا ِ
جبال البحرِ � ،إلى
الطبيعة وتكوينا ِتها
ِ ّ
لت�ضاري�س
ِ وتنو ًعا
غني ًة ّالموقع ي�شك ُل بيئ ًة ّ
ُ �سطح البحرِ ،وهذا ِ
أنواع
من � ِ ِ
العديد ْ النباتات ،ف�ضلاً ِ
عن ِ من
نوع َ ويوجد فيها ٍ 300 ُ الجيولوجي ِة،
ّ
بع�ض ِ
الو�صول �إلى ِ ِ
و�صعوبة ولوعورة جبا ِلها
ِ ِ
والمهاجرة، ِ
المقيمة البري ِة
ّ الطيورِ
ِ
والحيوانات ِ
والقطط البري
ِّ أنواع الماعزِ
من � ِ لعدد ْغد ْت مكا ًنا �آم ًنا ٍ فقد َ مناطقها ْ ِ
الجبلي وغيرها.
ِّ الجبلي ِة الأخرى كالماعزِ
ّ
ِ
الموجب. ُ
ال�شكل ( :)10-6محمي ُة
74
ِ
الوقت احلا� ِرض رابعا:الكركُ يف
ً
�شهد ْت
حيث َ
ُ ِ
جميعها، ِ
الحديث من النواحي وازدهر ْت في الع�صرِ
َ ُ
الكرك نم ِت
َ
والجامعات
ُ المدار�س
ُ وانت�شر ْت فيها
َ مميزا،
ً وثقافيا
ًّ واقت�صاديا
ًّ عمرانيا
ًّ تطو ًرا
ّ
أثري ِة
أماكن ال ّ
من ال ِ
العديد َ
ُ ويوجد فيها
ُ والعالجي ُة،
ّ ال�صحي ُة
ّ والمراكز
ُ والم�ست�شفيات
ُ
أردن. ِ
ال�سياحية في ال ِّ ِ
الحركة محط ِ
ات والطبيعي ِة التي � َ
أ�صبح ْت �إحدى ّ ّ
ِ
الحكومية التي ِ
الجامعات من
وهي َ ِ
أ�س�س ْت جامع ُة م�ؤت َةَ ،
معركة م�ؤت َة ت� َ موقع
وعلى ِ
كبير
يتخرج فيه عد ٌد ٌ
ُ ع�سكري
ٌّ جناح
ٌ ويوجد بها
ُ ِ
التخ�ص�صات، العديد من
ُ ُي َد َّر ُ�س فيها
الوطن .
ِ الدفاع عن
ِ �سبيل
دماءهم في ِ
قدم عد ٌد منهم َ ِ
الم�سلحة الذين َّ ِ
القوات ِ
�ضباط من
الح�سين
ِ ابن
هلل الثاني ِ الملك عبد ا ِ
ِ ُ
ال�شكل ( :)11-6جالل ُة
ِ
جامعة موت َة. ِ
�ضباط تخرج
ِ في �أثنا ِء
75
ِ
الموجب؟ ِ
محمية مدين,كرخا, ِ
معركة م�ؤت َةَ , بالم�صطلحات ال ِ
آتية: ِ -1ما المق�صو ُد
ِ
للكرك. التاريخي للتطورِ
ّ زمنيا
خطا ًّ -2ار�سم ًّ
ِّ
مما ي�أتي:
ف�س ْر كلاًّ ّ
ّ -3
ِ
الكرك. بناء ِ
قلعة �أ ُ -
اال�سم.
ِ أدر بهذا ب -ت�سمي ُة ِ
بلدة � ْ
ت�ستحق الزيارةَ.
ُّ ِ
الموجب محمي ُة
ّ جـ-
76
-1ما المق�صو ُد بكل من:
الجبل ,مارِ � َ
إليا�س؟ ِ �سي ِ
دة عجلونّ ,َ محمي ِة
ّ ِ
الموجب, محمي ِة
ّ
مما ي�أتي: أ�سبابا لكل ٍّ ّ اعط � ً ِ -2
بعجلون.
َ وبي
الدين ال ّأي ِّ
�صالح ِ ِ ِ
ال�سلطان اهتمام
ُ �أ -
عجلون.
َ والم�سيحي ِة في
ّ ِ
إ�سالمية المواقع الِ تنو ُع
بّ -
الجبل.
ِ �سي ِ
دة وموقع ّ ِ بموقع مار �إليا�س، ِ الم�سيحي االهتمام
ُ جـ-
ُّ
اال�سم.
ِ جامعة م�ؤت َة بهذا ِ د -ت�سمي ُة
الطبيعي ِة في ال ِّ
أردن. ّ ِ
المحميات من ِ
العديد َ إن�شاء
هـُ � -
أردن.
مر ْت على ال ِّ ِ
للح�ضارات التي َّ التاريخي التطو َر
ّ تتب ِع
ّ -3
َّ
اذكرها.عدةْ . بنواح ّ ٍ وعجلون
ُ ُ
الكرك تت�شاب ُه
َ -4
وعجلون.
َ ِ
الكرك محافظتي
ِ موقع أردن ال�صما ِء ال ِ
آتية َ ِ
خريطة ال ِ عين على
ّ -5
77
أمام الأدا ِء بو�ضع ا�شار ِة ( َ � ) ü
أمام الأدا ِء الذي تتقنُ ُه ،و�أ�شار َة ( ×) � َ ِ بع َد درا�س ِة الوحد ِة قيّ ْم َ
نف�س َك ذاتيًّا
الذي ال تتقنُ ُه.
ِ
والكرك. الجغرافيلك ٍّلمنعجلونَ
َّ الموقع
َ ِ
الخريطة أعي ُنعلى
� ّ 1
عجلون
َ محافظتي
ِ تعاقب ْت على ِ
الح�ضارات التي َ اذكر
ُ
2
ِ
والكرك.
محافظتي
ِ الح�ضاري ِة لكل ٍّ من
ّ بين ال ِ
أهمية أربط َ � ُ 3
الجغرافي. ِ
وموقعهما ِ
والكرك عجلونَ
ِّ
محافظتي
ِ الح�ضاري ِة لكل ٍّ من
ّ المعالم
ِ أهم
� ّأبي ُن � َّ 4
ِ
والكرك. عجلون
َ
عجلون
َ محافظتي
ِ القديم لكل ٍّ من
ِ اال�سم
ِ أف�س ُر معنى
� ّ 5
َ
والكرك.
محافظتي
ِ الطبيعي ِة لكل ٍّ من
ّ ِ
ال�سمات بع�ض
أو�ض ُح َ
� ِّ 6
ِ
والكرك. عجلون
َ
محافظتي
ِ أردني ِة في تطويرِ كل ٍّ من ِ
الدولة ال ّ دور
أقد ُر َ
� ّ 7
ِ
والكرك. عجلون
َ
ال�شعبي ِ
التراث ِ
المحافظة على �أعي دوري في 8
ِّ
أردني في الع�صرِ
الح�ضاري ال ِّ
َّ التطو َر
ّ أقد ُر
أردني،و� ّ
ال ِّ
ِ
الحديث.
78
ُ
قائمة المراجع
-1اال�ستراتيجية الوطنية لمكافحة الف�ساد ( ،)2017 - 2013ط ( ,)1هيئة مكافحة الف�ساد ,عمان,
الأردن.2013 ,
� -2إليزابيث م .كينغ ؛ ترجمة ه�شام عبداهلل� ,إدماج النوع الإجتماعي في التنمية من خالل الم�ساواة
في الحقوق :تقرير البنك الدولي عن بحوث ال�سيا�سات ,الم�ؤ�س�سة العربية للدرا�سات ،بيروت,
.2004
-3عالء الدين محمد ،الإعالم و�شبكات التوا�صل االجتماعي العالمية ،دار التعليم الجامعي،
اال�سكندرية.2015 ،
-4علي كنعان ،الر�أي والر�أي الآخر في الإعالم ،دار االيام للن�شر والتوزيع ،عمان ،الأردن.2015 ،
-5زهير عبد اللطيف ،الر�أي العام وطرق قيا�سه ،ط ( ,)1دار اليازوري العلمية للن�شر والتوزيع،
عمان ،الأردن.2014 ,
� -6شهيدة الباز ،النوع االجتماعي والمواطنة ودور المنظمات غير الحكومية في دول عربية مختارة:
درا�سة حالة ،الأمم المتحدة ،اللجنة الإقت�صادية واالجتماعية لغربي �آ�سيا ،بيروت.2006 ،
-7محمد �أبو �سمرة ،الإعالم وال�سلطات الثالث ،دار الراية.2012 ،
-8محمد �أحمد بيومي ،ظاهرة التطرف :الأ�سباب والعالج ،دار المعرفة الجامعية ،الإ�سكندرية،
م�صر 2004 ،
-9محيي الدين �شعبان ،الحكومة الر�شيدة ومكافحة الف�ساد :،منظور اتفاقية الأمم المتحدة ،ط (,)1
دار ال�شروق للن�شر والتوزيع ،عمان ،الأردن.2014 ،
-10اللجنة االقت�صادية واالجتماعية لغربي �آ�سيا ،النوع االجتماعي والمواطنة ودور المنظمات غير
الحكومية في بلدان اال�سكوا المت�أثرة بالنزاعات� ،سل�سلة درا�سات عن المر�أة العربية في التنمية،
نيويورك.2001 ،
http://www.kingabdullah.jo -الموقع االلكتروني لجاللة الملك عبداهلل الثاني بن الح�سين
http://www.pm.gov.jo -الموقع االلكتروني لرئا�سة الوزراء
http://www.mota.gov.jo -الموقع االلكتروني لوزارة ال�سياحة
http://www.moppa.gov.jo -الموقع االلكتروني لوزارة ال�ش�ؤون ال�سيا�سية والبرلمانية
http://www.parliament.jo -الموقع االلكتروني لمجل�س الأمة
79
ِ
اهلل تعالى ِ
بحمد تم
َّ