Българско-български речници и други справочни материали

I. Речници на Института по български език при Българската академия на науките:

Речник на българския език

Речник на съвременния български книжовен език (1955-1959 г.): том I | том II | том III; огледала: том I |
том II | том III

- от лексикалната база данни на Института:

Антонимен речник
ЛЕКСИТ – комбиниран тълковен речник, синоними и др.
Речник на неологизмите
Синонимен речник
Фразеологичен речник
Bulgarian National Corpus – дървовидно търсене с подсказки
BulNet – синоними и производни думи на български и техните преводи на английски език

- извън базата:
Български тълковен речник
Официални имена на държавите и териториите от БАН (файлът е създаден на 28.04.2016 г., така
че всички настъпили след тази дата промени не са отразени в него) | огледало
Речниче на диалектните думи
Семантичен речник на роднинските названия в българския език

- Електронна библиотека Българско езикознание:

Български етимологичен речник (засега до думата "терясвам")
Речник на българските говори в Южните Родопи, Драмско и Сярско | огледало
Старобългарски речник: предговор | том I | том II
Дигитални копия на Речника на българския език на Найден Геров или тук

II. Речници на Комплекса по хуманитаристика при Софийския университет "Св. св. Климент
Охридски" (Кирилометодиана):
- исторически речник
- исторически словоформи
- речник на Патриарх Евтимий
- средновековен гръцко-български речник
- старобългарски речник
- текстов корпус
- търсене в текстовия корпус
- терминологичен речник

III. Тълковни речници:

Eurodict.com / Koralsoft.com (посока Bulgarian → Тълковен)
Lexilogos (търси в няколко сайта едновременно)
Български тълковен речник – БАН | огледало
Български тълковен речник | огледало
Кратък валентен речник на глаголите в съвременния български книжовен език | огледало
Речник на българския език – chitanka.info (подобрена версия на Речника на българския език на
Института по български език при БАН – непълен)
Речник на българския език – vanyog.com
Речник на българския език – Институт по български език при БАН
Речник на съвременния български книжовен език: том I | том II | том III; огледала: том I | том II | том III
Тълковен речник – DaDictionary.com | Dumite.info | OnlineRechnik.com | OpenTran.net | Rechnik.info |
Sanovnik.at | Sanovnikat.com | Sensagent.com | Slovored.com | Talkoven.com | Talkoven.com – всички
думи | T-Rechnik.info
Уикиречник – Wiktionary.org

IV. Правописни и правоговорни речници и справочници:

99 езикови съвета | огледало

99 съвета за българската граматика | огледало
Gramatika-BG.com → "Правопис" – онлайн справочник за често срещани правописни проблеми
Shortcut към езиковата култура | огледало
Абевето на езиковата култура | огледало
Бележки относно поставянето на запетая | огледало
Блогът на Павлина Върбанова за езикови питанки
Българска транскрипция на китайските имена
Българска транскрипция на немски имена | огледало
Българският правоговор – справочник | огледало
Езикова култура, правопис, пунктуация и бизнес кореспонденция
Езикови правила на Агенция за преводи “Олтранс”
За етническите наставки: Защо казваме „софиянЕЦ“, но „пловдивчаНИН“ и „бургазЛИЯ“?
За правописа на новите сложни думи и съставни наименования – Владко Мурдаров
За транскрипцията на староскандинавски имена в българския език
Закон за транслитерацията; допълнение от Института по български език при БАН
Изписване на български географски имена в статии на английски език | огледало
Институт по български език при БАН – служба „Езикови справки и консултации“
Как се пише – основни правила за езикова грамотност | огледало | още едно
Китайски имена/Пинин-български
Корпус на парламентарната и журналистическата реч (уеб конкорданс)
Кратък български правописен речник
Междуинституционално ръководство на ЕК за изготвяне на публикации
Наредба № 3 за транслитерация на българските географски имена на латиница
Наредба № 6 за транскрипция и правопис на чужди географски имена
Наредба за допълнение на Наредба № 6 за транскрипция и правопис на чужди географски имена
Наръчник на българския преводач
Национален стандарт за транслитериране на български кирилски собствени имена с латински букви
Онлайн правописен справочник, базиран на словоформите в речника на БАН
Онлайн правописна проверка на текст на основата на Речника на българския език на БАН
Онлайн справочник за правописа, пунктуацията и граматичните правила в българския език
Основни правила за транскрипция и правопис на чужди собствени имена, публикувани като
приложение към Речника на чуждите думи на издателство Gaberoff | огледало
Основни правила при оформяне на текстове
Относно транскрибирането на арабски собствени имена
Официален правописен речник на българския език | огледало | Официален правописен речник на
българския език – глаголи | огледало
Пин-ин – Българска транскрипция – Палладий (руска транскрипция)
Познаваме ли правилата и нормите в българския книжовен език? Популярна граматика, правопис и
пунктуация
Правила за водене на електронна кореспонденция
Правила за изписване на числова информация в българския език
Правила за институционална идентичност на документите в съдилищата на Република България
Правила за правопис, граматика и пунктуация | огледало
Правила за публикуване и дигитализиране на електронни документи
Правила за транскрипция и правопис на китайски лични и географски имена на български език |
огледало | още едно
Правопис и пунктуация на българския език – основни правила – БАН | огледало | още едно
Правопис при съкращения
Правописен речник – OnlineRechnik.com | Slovored.com | Chitanka.info
Правописен речник на българската научно-техническа лексика | огледало
Правописен речник на българския език | огледало
Правописни и пунктуационни правила (падащите менюта горе)
Предаване на чужди имена на български език
Принципи и правила на правописа и пунктуацията в българския език | огледало
Промените в правописните правила | още един вариант
Референтен корпус на българския език – BulTreeBank (уеб конкорданс)
Речник за правоговор, правопис и пунктуация | огледало
Речник на българския език
Речник на слятото, полуслятото и разделното писане за 21. век | огледало
Речник по български език (за 2-9 клас)
Система за транслитериране от българска кирилица на латиница
Съвременна българска пунктуация | огледало
Таблица за транслитерация на българската азбука в английска азбука от МВР
Транскрибиране на китайски имена – таблици | огледало
Уебсайт за транслитерация
Често допускани грешки в българския език | Списък на често допускани правописни грешки

V. Правила за публикуване и дигитализиране на електронни документи:

Междуинституционално ръководство за изготвяне на публикации | огледало

Правила за публикуване и дигитализиране на електронни документи | огледало

VI. Синонимни речници:

Български синонимен речник | още един вариант | огледало

Български синонимен речник – Academic.com
Български синонимен речник – Любен Нанов | огледало
Български синонимен и антонимен речник с фразеологизми | огледало
Синонимен речник – Институт по български език при БАН
Синонимен речник – Rechnik.info | Sanovnik.at | Sanovnikat.com | Slovored.com | ABC Thesaurus |
OpenTran.net | OnlineRechnik.com
Синонимен речник за ученици от първи до осми клас | огледало
Синонимен речник на българския език – Е. Пернишка | огледало
Синонимен речник на българския език за ученици | огледало
Синонимен речник на съвременния български книжовен език | огледало
Транслито (посока "Болгарский словарь синонимов")

VII. Антонимни речници:

Антонимен речник – Институт по български език при БАН

Български синонимен и антонимен речник с фразеологизми | огледало
Речник на антонимите в българския език | огледало
OpenTran.net | ABC Thesaurus

VIII. Фразеологични речници:

Български синонимен и антонимен речник с фразеологизми | огледало

Български фрази и изрази – речник на фрази и съкращения
Нов фразеологичен речник на българския език | огледало
Фразеологичен речник – Институт по български език при БАН
Фразеологичен речник на българския език: А-Я | огледало
Фразеологичен речник на българския език в два тома: том I | том II / огледала: том I | том II
Фразеологичен речник на българския език за ученици | огледало
Фразеологичен синонимен речник на българския език | огледало
IX. Речници на чуждите думи в българския език:

"Османски" думи и термини по средновековна история

Гръцки заемки в съвременния български език | огледало
Захари Стоянов – речник на непознати думи и изрази | огледало
Корективен речник на чужди думи в българския език
Речник на остарели имена на местности и турцизми
Речник на турските думи в българския език | още един | и още един
Речник на турцизми в българския език | огледало
Речник на турцизмите в българския език | огледало | още един вариант
Речник на чуждите думи (чуждици)
Речник на чуждите думи в българския език | огледало | още един | огледало | още един | огледало |
още един
Речник на чуждите и сложните думи в българския бижутерски език
Речници на турцизмите от блога Преразказите:
речник 1 | речник 2 | речник 3 | речник 4 | речник 5 | речник 6
Тълковен речник на турцизмите в българския език | огледало
Учебен речник на непознати, чужди и остарели думи в българския език | огледало
Чуждица.бг

X. Речници на неологизмите в българския език

Неологичен речник | и тук

Речник на неологизмите – Институт по български език при БАН
Речник на нови и най-нови думи в българския език | огледало
Речник на новите думи в българския език | огледало
Речник на новите думи в българския език (от първите две десетилетия на XXI в.) | огледало

XI. Речници на пословици, поговорки и остарели и диалектни думи:

1. Общи:

5000 български пословици и поговорки

Български пословици и поговорки | книжно издание | огледало
Български притчи или пословици и характерни думи | огледало | Wikisource
Диалектен речник
Диалектни думи | продължение
Кратък речник на жаргона на софийските ученици, част от справочника “Жаргонът, без който (не)
можем”
Мъдростта на народите – пословици и поговорки | огледало
Речник на българските диалекти
Речник на диалектните думи в сборника "Народни песни от Тракия"
Речник на книжовния български език на народна основа от XVII век
Речник на непознатите думи в българската литературна класика | огледало
Речник на оригинални старобългарски и диалектни думи и думи, свързани с българската етнография
Речник на остарели думи | още един
Речник на остарели, редки, чуждици и диалектни думи
Речник на остарелите думи в автобиографията на Григор Пърличев | огледало
Речник на редки, остарели и диалектни думи – Promacedonia.org | ZoneBG.com | PetarDanov.com
Речник на редки, остарели и диалектни думи в литературата ни от XIX и XX век | огледало
Речник на стари и диалектни думи | огледало
Речникът на улицата
Човешкият живот – раждане, сватба, погребение. Тематичен речник на българската семейна
обредност | огледало

2. Речници на регионални диалекти:

140 пословици и поговорки от Голо Бърдо, Албания (по материали от село Требища)
Говорът на село Момчиловци, Смолянско
Кратък речник на кортенския говор в Бесарабия (Република Молдова) | огледало
Кратък речник на странджански (рупски), чужди и диалектни думи | още един | огледало
Названия за домашни животни в българските говори в Албания
Разяснителен речник на северозападните думи и изрази
Речник на бургаския жаргон
Речник на говора в село Маноя, Дряновско | огледало
Речник на говора на село Искрец, Софийско
Речник на диалектни думи от района на град Мездра
Речник на диалектни думи от Смолян
Речник на диалектни думи от Смолян
Речник на диалектните думи и думите с диалектно произношение в с. Миланово (Осиковo)
Речник на диалектните думи и думите с диалектно произношение в село Миланово
Речник на думи и изрази от град Банско и региона
Речник на костурския говор | огледало | огледало
Речник на редки и диалектни български думи
Речник на родопските думи | Речник на родопските фразеологизми
Речник на чужди и диалектни думи в странджанския говор
Родопски диалект – кратък речник на туриста в Родопите
Родопски диалектни думи
Родопски речник | първо допълнение | второ допълнение | още един вариант
Родствена структура и роднинска терминология от село Требища, област Голо Бърдо, Албания
Северозападен речник 1 | Северозападен речник 2
Терминологичен речник на занаятите в Троянския край | огледало

XII. Юридически речници:

Кратък юридически речник

Междуинституционално ръководство на ЕК за изготвяне на публикации
Речник на най-често използваните юридически термини и съкращения | огледало
Речник на термини в GDPR
Речник на термини в областта на правата на човека
Речник на термини и съкращения, най-често използвани при работата с наказателни дела
Сайтове за търсене (на формулировки, например) в българската съдебна практика: АПИС | ExLege
Списък на най-често използваните правни съкращения | още един
Терминологичен речник – наръчник за обучение по правата на човека за младежи
Юридически речник | още един | и още един

XIII. Речници по медицина и биология:

Актуални стандартни термини за лекарствени форми, опаковки, запушалки, средства и методи за

прилагане и пътища на въвеждане
Асоциация Цьолиакия – терминологичен речник
Български народни названия на растенията (1925) | огледало
Двуезичен речник на термини в областта на клиничните изпитвания
Европейски стандарти за болнична фармация: речник
Здравен речник на Българския кардиологичен институт
Какво означават странните съкращения на лекарите или как се пише рецепта
Класификация на медицинските процедури
Кратък речник на някои медицински съкращения и термини
Кратък речник на термините в ароматерапията
Кратък терминологичен речник по биоинформатика | огледало
Лекарствен справочник
Медицинска енциклопедия
Медицински речник | речник 2 | речник 3 | речник 4 | речник 5 | речник 6 | речник 7 | речник 8 | речник 9
| речник 10
Медицински речник, специализиран в областта на хепатита
Международна класификация на болестите – МКБ10 / ICD10 | още една класификация
Определител на гнездящите птици в България
Патологичен речник за пациенти
Репродуктивни речници: репродуктивен речник | речник на проследяването на бременността |
гинекологичен речник | терминологичен речник при бременност | още един | и още един | и още един
Речник за алергиите
Речник на Европейската база данни относно съобщенията за подозирани нежелани лекарствени
реакции
Речник на медицинските термини – медицина, патология и лабораторна медицина
Речник на най-често използваните понятия в областта на интервенционалната кардиология
Речник на някои медицински термини
Речник на психичните заболявания
Речник на символите върху опаковките на медицинските изделия | още един
Речник на термини в областта на генетиката | още един
Речник на термини в областта на изследванията на мъжкия фертилитет
Речник на термини в областта на онкологията | още един | още един | още един | още един | и още
един
Речник на термини в психиатрията и свързаните с тях страхове
Речник на термини в стоматологията
Речник на термини за клетъчна биология
Речник на термини от матури по биология
Речник на термините по торове и субстрати, използвани при отглеждането на бързорастящи
растения
Речник на човешките фобии
Речник по офталмология (с настройки български-български)
Списък на медицински термини
Справочник на заболяванията
Стандартни термини за лекарствени форми, опаковки, запушалки, средства и методи за прилагане и
пътища на въвеждане (с отбелязани промени)
Табуларен лист и азбучен индекс на медицинските процедури
Терминологичен речник на множествена склероза
Терминологичен речник на Обединената програма на ООН за ХИВ/СПИН (UNAIDS) | огледало
Терминологичен речник по биология и здравно образование
Терминологичен речник по ветеринарна онкология
Терминологичен речник по клинична ЕЕГ
Терминологичен речник по офталмология
Тълковен речник на избрани термини и концепции по медицинска информатика | огледало

XIV. Речници по психология:

Кратък терминологичен речник по психология на развитието (възрастова психология)

Онлайн речник на термини в областта на психологията и логопедията
Терминологичен речник по психология: част 1 – А-Б | част 2 – В-Д | част 3 – Е-И | част 4 – К-Л | част 5
– М-О | част 6 – П-Р | част 7 – С-Т | част 8 – У-Я
Терминологичен речник по психология
XV. Речници за съкращения:

Български фрази и изрази – речник на фрази и съкращения

Илюстрован списък на най-често срещаните абревиатури, свързани с боеприпасите, на английски и
български език
Кратък речник на някои медицински съкращения
Кратък речник на някои популярни български съкращения
Междуинституционално ръководство на ЕК за изготвяне на публикации
Речник на най-често използваните юридически термини и съкращения | огледало
Речник на остарели съкращения в българския език | огледало
Речник на съкращения / термини във видеонаблюдението
Речник на съкращенията в българския език | огледало | още един | огледало
Речник на термини и съкращения в Информационната система за управление и наблюдение на
средствата от Европейския съюз в България
Речник на термини и съкращения, най-често използвани при работата с наказателни дела
Служба по трудова медицина – терминологичен речник и съкращения
Списък на компютърни съкращения
Списък на най-често използваните правни съкращения
Списък на най-често срещаните абревиатури, свързани с боеприпасите, с превод на английски език
Списък със съкращения в системата на МВР | огледало
Съкращения в дипломи
Съкращения в епикризи | още един вариант
Съкращения в областта на структурните фондове на ЕС | огледало | още едно
Юридически термини и съкращения

XVI. Икономически речници

Payroll (пейрол) речник – термини във връзка с трудовите възнаграждения

Банков речник
Бизнес речник Луканет
Данъчен речник: термините, свързани с работата на ЕП за прозрачно облагане
Кратък борсов речник
Кратък терминологичен речник по счетоводно консултиране
Кратък финансово-търговски бизнес речник
Общ терминологичен речник, свързан с обществените поръчки (CPV)
Основи на управлението – речник на термините
Речник по темата биткойн
Речник за взаимни фондове и асет мениджмънт
Речник за думи и термини, използвани в интернет маркетинга и рекламата
Речник за електронна търговия
Речник на банкови термини
Речник на Европейския фонд за регионално развитие
Речник на използваните термини в документ с информация за таксите на Банка ДСК
Речник на икономиста
Речник на икономическите термини
Речник на инвестиционни термини | още един
Речник на ключовите икономически понятия и термини
Речник на пазарната терминология
Речник на Световната банка за регулиране на дружества, предоставящи комунални услуги и
инфраструктура (EN-BG, с обяснения на термините на български език)
Речник на стандартизираните термини – „Алианц Банк България“ | Банка ДСК | Пощенска банка |
DBank
Речник на термини за застраховане | още един | още един | и още един
Речник на термини в областта на инвестиционните услуги и дейности | още един
Речник на термини в областта на маркетинга в социалните мрежи
Речник на термини в областта на складовите наличности при електронна търговия
Речник на термини в сферата на маркетинговите и социални изследвания и консултации
Речник на термини във връзка с провеждането на одит
Речник на термини във връзка с продажбата на монети
Речник на термини за P2P търговия
Речник на термини и съкращения в Информационната система за управление и наблюдение на
средствата от Европейския съюз в България
Речник на термини, използвани в Информационната система за вътрешния пазар (IMI)
Речник на термини на Международната федерация на счетоводителите (IFAC)
Речник на термини от европейските фондове за развитие
Речник на термини от общите банкови условия
Речник на термините: реформа на Икономическия и паричен съюз
Речник на термините за най-представителните услуги, свързани с платежна сметка | още един | и
още един
Речник на финансовата криза
Речник на финансовите термини | още един | още един | и още един
Речник на фонд "Активни граждани България"
Речник на Фонда за гарантиране на влоговете в банките
Речник на франчайзинг термините
Речник на често използвани термини в областта на факторинга | още един
Речник на чуждите термини в онлайн маркетинга | още един
Речник по ръководство на проекти
Счетоводен речник
Терминологичен речник във връзка с инфлацията
Трейдърски речник | още един
Финансов речник – Credirect.bg | Financebg.com | Централна кооперативна банка | Тексимбанк
Финансов речник на основните термини
Финансови термини: речник за инвеститори
Форекс речник на термините | още един

XVII. Правила, отнасящи се до единиците за измерване:

Международна система единици SI | Международна система единици SI – бюлетин в помощ на

специалиста
Наредба за единиците за измерване
Допълнение към горната наредба в Държавен вестник
Правила за изписване на единиците за измерване от ИБЕ към БАН

XVIII. Речници на литературните термини

Български език: литературен речник

Кратък литературен речник
Кратък речник на литературните и лингвистичните термини | огледало
Кратък речник на литературните термини | още един
Онлайн речници на литературните термини | още един
Речник на българската литература след Освобождението
Речник на литературните термини | огледало

XIX. Семейно-родови и именни речници

Българска семейно-родова лексика – енциклопедичен речник

Български фамилни имена от турски основи
Речник на турските лични имена в България | огледало
Речник на личните и фамилни имена у българите | огледало | още един вариант
Семантичен речник на роднинските названия в българския език | огледало
Системата на личните имена с латински корен в славянските езици | огледало

XX. Речници на морските термини

Малък речник на морските термини – Crusit.bg | K&K Navigation | ZaMoreto.com

Морски термини – Gidmastar | Уикипедия
Речник на морските термини – Стойко Паров
Речник на термини в областта на морската акваристика

XXI. IT речници

CRM речник
OpenID – терминологичен речник
SEO речник на термините в SEO оптимизацията и Link Building
Декларация за поверителност – речник на термините
Електронен речник на информационното общество | PDF версия
Интернет за всички – другият речник за интернет
Интернет тълковен речник | още един
Онлайн речник по киберсигурност
Речник за епохата на дезинформацията
Речник на интернет- и SMS-жаргона
Речник на термини от уеб дизайна
Речник на термините в Инстаграм
Речник на термините в интернет | още един
Специализиран речник за Spam и Scam
Терминологичен речник на ESET
Терминологичен речник на help desk софтуер
Тълковен речник на IT и интернет термини

XXII. Речници в областта на спорта

Йога речник на термини и понятия в йога

Кратък речник на термините в японските бойни изкуства
Подробен речник на термините в спортните залози
Речник на термините в казиното
Речник на термините в покера
Речник на термините във футболните залози | още един
Речник на термините за спортни залагания
Речник на термините и жаргонните думи в бекгемъна
Речник на японските термини, използвани в бойните изкуства
Речник по бразилско жиу-жицу
Терминология при залозите – термини при различните букмейкъри

XXIII. Речници на термините в областта на образованието

Езикови термини
Речник на образователните термини
Речник на методите за интегрална реализация
Речник на основните понятия, използвани при актуализиране на списъка на професиите за
професионално образование и обучение и при разработване на държавни образователни стандарти
за придобиване на квалификация по професии
Речници на Програма “Еразъм”
Терминологичен речник на CULPEER България
Университетски речник – основни понятия
XXIV. Речници на термините в областта на химията

Многоезичен речник на термините в Регламента относно регистрацията, оценката, разрешаването и

ограничаването на химикали (REACH)

XXV. Речници на термините в областта на козметиката

Речник на съставките в козметичните продукти

Речник на термините в областите красота и козметика (или тук)
Речник на термините в областта на хидратиращите козметични продукти

XXVI. Архитектурни речници

Архитектурен и археологически речник

Архитектурен речник | още един вариант
Кратък архитектурен речник
Речник на архитектурни термини

XXVII. Географски речници

Географски речник | още един

Междуинституционално ръководство на ЕК за изготвяне на публикации
Официални имена на държавите и териториите от БАН (файлът е създаден на 28.04.2016 г., така
че всички настъпили след тази дата промени не са отразени в него!)
Речник на имената и статута на населените места в България (1878–2004)
Речник на остарели имена на местности и турцизми
Речник на селищата и селищните имена в България (1878-1987) | огледало
Речник на селищни имена и названия на административно-териториални единици в българските
земи през XV-XIX век | огледало
Речник на термините по геодезия, картография, кадастър и проектиране
Списък на страните, териториите и паричните единици
Справочник за стари сменени имена от периода 1878-1944 г.
Тълковен речник по териториално развитие
Учебен речник по География и икономика за 5.-12. клас

XXVIII. Ботанически речници

Азбучник на билките
Българската флора онлайн
Закон за лечебните растения с латински наименования на билките
Материали за български ботаничен речник (1939) | огледало
Речници на използваните термини в Червената книга на Република България (БАН): том II | том III |
Речник на латинските и българските наименования на споровите и семенните растения от
българската флора в Том III
Речник на термини в областта на растениевъдството

XXIX. Речници на термини, имащи връзка с животните

Речник на термините в лова

Речник на термините в областта на развъждането на животни
Речник на термини по ловен туризъм

XXX. Речници в областта на културата и изкуството

Музикален речник
Речник на дизайн термините
Речник на термини в областта на културата
Речник на термините в изобразителното изкуство

XXXI. Речници във връзка с религиите

Азбучен библейски речник | огледало

Библейски речник | още един | и още един | и още един
Езотеричен речник или допълнено издание на Теософски тълковник от Елена Блаватска | огледало |
още едно
Кратък речник на теоложки термини
Лобсанг Рампа – Речникът или мъдростта на древните | огледало
Мина Спиридонова – Р-речник | огледало
Петър Дънов – енциклопедичен речник
Православен речник
Речник на астрологичните термини
Речник на библейските имена
Речник на мюсюлманското вероизповедание
Речник на сакралните думи в тангранизма
Речник на Школата на Златния Розенкройц
Речник по атеизъм | огледало | още едно
Списък на термините в индуизма
Църковнославянски речник | още един

XXXII. Речници в областта на политиката

Кратък политически речник | огледало | още едно

Речник-справочник на пропагандиста и агитатора | огледало
Речник по научен комунизъм | огледало
Речник по партийно строителство | огледало
Речник по политическа икономия | огледало

XXXIII. Речници в областта на сигурността

Многоезичен речник на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа за терминология

по безопасни и здравословни условия на труд – български | още един адрес
Речник на основни понятия в областта на сигурността и отбраната
Речник по национална сигурност
Речник по темата "Държавна сигурност"
Речник на термините и дефинициите, използвани в НАТО (на английски и български език) | огледало

XXXIV. Речници по темата “Транспорт”

Логистика – речник на използваните термини съгласно възприетото значение в НАТО

Речник на автомобилни термини и тенденции
Речник на важни понятия по темата "Транспорт"
Речник на термините в областта на събирането на електронните пътни такси
Термини, използвани в българската нормативна уредба в областта на авиацията
Транспортен лексикон от транспортна борса Timocom

XXXV. Речници на термините в областта на климата и екологията

Дигитален речник с екологични термини

Многоезичен тезаурус по екология
Речник – Климатека
Речник на еко термините
Речник на основните термини, свързани с изменението на климата
Терминологичен речник по околна среда

XXXVI. Речници по архивистика

Речник на българската архивна терминология | огледало в PDF формат | още едно

Речник на ОМДА
Речник на термини за дигитализиране на книги
Речник на термини по архивистика

XXXVII. Речници по вино и винопроизводство

Речник на дегустационните термини

Речник на термините в областта на отоплителната техника
Речник на термините във винопроизводството | още един

XXXVIII. Речници на термини за климатизация и термотехника

Речник на термини в областта на климатизацията
Терминологичен речник по термотехника

XXXIX. Честотни речници

Честотен речник на българската разговорна реч

Честотно-тълковен речник на личните имена у българите

XL. Речници по митология

Българска митология – енциклопедичен речник | огледало

Енциклопедичен речник на античната митология и класическата древност | огледало
Енциклопедия на персонажите в българската митология
Речник на гръцката и римската митология | огледало
Речник по антична митология

XLI. Речници на “македонския” език

365.com
Dict.org – многоезичен речник, включително “македонски”-български
Lizarder.com: български-македонски | македонски-български
Off.net.mk
Дигитален речник на македонскиот jазик | алтернативен адрес | още един | портал | и още един адрес
на портала
Идивиди
Обратен речник на македонскиот јазик
Правоговор – речници от- и на множество езици, включително български
Речник на турцизми, архаизми, дијалектизми и ретко употребувани зборови во македонскиот јазик |
огледало
Список на македонски зборови од турско потекло

XLII. Комбинирани и други речници, които не се вместват в горните категории:

Булгаргаз – речник на термините

Български катерачен терминологичен речник
Дигиталните медии – речник на основните понятия
Енигматичен речник Dumite.com
Енциклопедичен речник на младия астроном
Илюстрован терминологичен речник по боеприпаси
Кратък речник на термини във връзка със замърсяването на храните
Кратък речник на термини за енергийна ефективност
Кратък терминологичен речник за мегалитни обекти на културния туризъм
Кулинарен речник
Малък многоезичен глосар по социална география
Междуинституционално ръководство на ЕК за изготвяне на публикации
Набук – терминологичен речник за търсене
Национална класификация на професиите и длъжностите
Онлайн справочник по реторика
Полиглотичен речник на хидрогеоложки термини и понятия (на български, руски, английски, френски,
испански и немски език) с обяснение на термините на български език | огледало
Полиграфически речник
Проекторът от А до Я – речник на термините, свързани с проекторите
Речник за IO-Link
Речник на близкозвучащите думи (паронимите) в българския език | огледало | още едно
Речник на българския жестов език – PDF, 1,02 GB! | Жестов речник за кризисни ситуации | Речник за
онлайн учене на словесен и жестов език | Теоретично описание на граматиката на българския жестов
език
Речник на гуми | още един
Речник на научните термини | огледало
Речник на семиотичната терминология
Речник на сетивата | огледало
Речник на символите: том 1 | том 2
Речник на съкращения / термини във видеонаблюдението
Речник на термини във връзка с провеждането на социологически изследвания
Речник на термините в областта на изолационните продукти
Речник на термините в областта на кафето
Речник на термините в областта на радиоактивните отпадъци
Речник на термините във връзка с електронните подписи
Речник на термините във връзка с наркотиците
Речник на термините на ЛГБТ
Речник на термините по рудодобив и преработка на руди
Речник на термините, използвани в документацията на уеб-базираната система за управление на
бизнес процеси и екипи bgERP
Речник на термините, използвани в Министерството на труда и социалната политика
Речник на термините, използвани при електронните цигари
Речник на ХХI век
Речник на часовникарски термини
Речник на често използвани фотографски термини
Речник на чувствата на български език
Речник по електроника
Речник по етика | огледало | още едно
Речник по идентифициране на компетенции
Речник по местно самоуправление и регионално развитие
Речник по теория на извадковите изследвания – BG-BG, BG-EN | огледало
Речник с административни термини
Речник с исторически термини | още един
Речници на термините, използвани в теорията и практиката по управление на човешките ресурси (с
дефиниции на български език): българско-английски | английско-български
Римен речник | още един | още един
Справочник за стари мерки
Стилистични указания на Агенция за преводи „Олтранс“
Терминологичен речник за асансьори, ескалатори и автоматични врати за сгради
Терминологичен речник за дивани и кресла
Терминологичен речник за измервателни уреди
Терминологичен речник за мебели
Терминологичен речник за преводи и преписи на Youtube
Терминологичен речник на Bosch по системи за отопление и подгряване на битова вода | още един
Терминологичен речник на качеството на НСИ | огледало
Терминологичен речник на различните чанти: част I | част II
Терминологичен речник по Достатъчно обща теория за управление
Терминологичен речник по металообработване | огледало
Терминологичен речник по печатна подготовка
Терминология в домашната автоматизация
Цигански думи в българските тайни говори | огледало
Циганско-български речник | още един | българско-цигански речник | жаргонни думи с таг ‘цигански’

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Динамичен линк към този документ
Българско-български речници за добавяне в GoldenDict
Българско-български речници в PDF/DJVU формат