ОТЧЕТЪ

НА

БЪЛГАРСКАТА НАРОДНА БАНКА

ЗА 1932 ГОДИНА

ГОДИНА 54

j
), соФиst
ПЕЧАТНИЦА С. М. СТА ЙКОВЪ
1933
 ОТЧЕТЪ
НА

БЪЛГАРСКАТА НАРОДНА БАНКА

СОФИЯ
ПЕЧАТ НИ ЦА С. М. СТАЙКОВЪ
1933
е
/
/
,1

r. ��J1ИOTt. , 01 Hl\ Б. 3 К. БRНК/\ 1

\
'

Со фия , 1О а прилъ 1933 г.

'
1

До Господина Министра на финанситБ,

Тукъ.

Господино Министре,

Съгласно чл. 67 отъ закона за Банката, чест ь имаме да Ви пред­

ставим Ъ годи шната равносм iпка и настоящия отчетъ за дейност ьта

на Българската народна банка през:ь 1932 година.

Изтеклата година не донесе очакваното превъзмогване на про ­

дължителната r с�-Бтовна стопанска криза ._ Напро �ивъ, стоnанскит -Б
затруднения въ землер.tлскитt страни доби ха !"'I;IOГO по-.остъ ръ ха рак­
терЪ поради новото още по-низко падане въ ценит-Б на всички почти

землед -Блски продукти.

Положение т-о на народното ни стопанство още повече се влоши

.
не само поради споменатото ново обезценяване, но и поради сравн и -

1 " телно малка та житна реколта презъ 193 2 г.

J
, Това ново и извънредно отсла бване на основния
на на ционалния ни до ходъ ---- дребното земпед влско стопанство
и эточникъ
---­

.
не може да не се отрази най -неблагоприятно
. -
върху . всички други

области на н а шия стопански и финансовъ животъ.

 _· 4 -

Отъ следн ит-Б цифр и за на ша та вън шна търговия

1931 г. 1 932 г. 1931 г. 1932 г .

хиляд и тона м ил ион и лева

ВНОСЪ 29 5 261 4 ,66 0 34

, 71
ИЗНОСЪ 769 588 5,934 3,383

ил и + 474 + 327 +1 .274 - 88

се вижда , че стойностьта на на шия износъ е намал-Бла съ 43 °/о въ

сравнен ие съ 1 931 г. , при едно намален ие въ количество то отъ 24°/о ·

Ясно е , че гол -Бма часть отъ ·т ова намаление· въ стойност ьта на

износа се д ъл жи на с илното спадане въ цен ит-Б на тю тюна, на
новото спадане цен ит -Б на зърнен ит-Б хран и и почт и на вс ички оста ­

нали износни артикули.

Стойност ьта на вноса е намалена въ по-малъкъ процентъ-24°/�.

Това се дълж и о тчаст и на намаленото кол ичесто на внесен ит-Б с то к и
(1 1°/0), а сжщо и на спадането цен ит -Б на н-Бко и вносни сток и.

Тия ц ифр и на т ърговск ия н и балансъ вече подсказва тъ настж ­

п илит i; извънредн и затруднения при вън шн ия ни платеженъ балансъ.

Споредъ стат истичнит-Б данн и , кам биалнит-Б постжпления въ

Българс к·ата народна банка презъ и з теклата година спадатъ на 3,1 7 5 ·

мил иона лева срещу 5,1 63 м ил иона лева преэъ 1 931 г. и 7, 513 ми ­
лиона лева презъ 1 93 0 год.; паралелно съ това намалява тъ и кам­
биалнит-Б раз ход и на Българската народна банка - на 3,3 54 милиона
лева ·срещу 6,498 м ил иона лева презъ 1931 година и 7 ,887 м ил иона
лева презъ 1 93 0 год ина.

Къмъ тази обща ц ифра на камбиалния пр иходо-раз ходъ презъ

1932 г. тр Ъбва да се приба в и и ц ифрата на разре шенит-Б отъ Бан ­
ката и реал из иран и до 31 декем арий 1932 г. частни компенсации -
ок qло 3 2 0 мил иона лева.
 -'-5 -

Зла тната наличность п рез ъ изтекла та година се е увеличила с ъ

7.9 милиона .лева , а чиста та сума на златнитt и д руги девизи (ка то
се п риспадна тЪ девизнитt зад ължения ) се е намалила с ъ 134 милиона
лева.

Разби ра се, че тия ци фри еж резул та т ъ на неизб-Бжнитt по-с троги

ог раничения п ри о тnущането на девизи о т ъ Б ългарска та на родна
банка и по родени т-Б о т ъ това д ълги о тс рочки п ри покриване с та ри тt
и нови текущи зад ължения к ъм ъ чужбина. Тия ци фри не изразява т ъ,
обаче, о тложената час ть на настжпили п рез ъ годината и само частично
у редени т ърговски зад ължения.П ри п ре ценка та им ъ не бива да се
изпуща из ъ п редвид ъ сж що и п реустановяване изпла щане то на репа ­
раци и т-Б о т ъ 15 ап рил ъ 193 1 г. насам ъ и намаляванет9 50°/0 трансфе ра
на в ън шнит-Б д ържавни и гаран ти рани о т ъ д ържавата заеми и за ­
д ължения за шес тмесечието о т ъ 15 ап рил ъ до 15 ок томв рий 1932 г.
За следваще то шес тмесечие о т ъ 15 октомврий насам ъ трансфе р ъТЪ

се сведе на 4 0°/0• Значението на този фак т ъ с тава по -ясно, ка то п ри ­

помним ъ, че за трансфе ра на репара ци и т-Б бtха нуждни годи шно
чужди девизи за 268 милиона лева и 82 8 милиона лева за д руги т-Б
в ън шни д ържавни зад ължения.

П родаденото кам био на д ържава та за разнит-Б И нужди п рез ъ

19'32 г. в ъзлиза на 792 милиона лева, с рещу 1,6 54 милиона лева
п рез ъ 193 1 г. и 1,705 милиона лева п рез ъ 193 0 г.

Нас тжпилитt голtми мжчнотии в ъ в р ъзка с ъ изпла щане на шия

износ ъ, кой то в ъ голtма та си часть е насочен ъ к ъм ъ срtдноевро·
пейскитt с трани , наложи ха и на Б ългарска та народна банка, в ъп рtки
нейното желание, да п ри бtгне до сключване на споразумения за
компенсация и клиринг ъ с ъ нtкои с трани ( f\встрия, Швей ца рия, Гер­
мания, Че хословакия и д р. ).
 -6

Съ с пециаленъ докладъ отъ м. се птември й, у правлението на

Банката изтъкна предъ Финансови я комитетъ при Обществото на
народи т-Б ло шитв последици въ девизно отношение о тъ системата
на клирин гитt. Блокирането на намалената ни девизна наличност ь

за пла шва ше да парализира цtли я ме ханизъм Ъ на външнитt ни nла ­

щани я. Финансови ят Ъ комитетъ въ се птември йската си сеси я на пълно
с подtли на шитt о пасени я и пре поржча , ако не е възможно да се
избt гне въобще тази система на клиринги , то д а се за почн атъ пре­
говори съ разнитt· страни съ цел ь да се остави известенъ nроцентъ
отъ произведението на износа на свободно раз положение на Бъл ­
гарската народна банка.

Ти я преговори съ nовечето страни не дадо ха очакванит-Б резул­

тати. Като обща последица о тъ прилагането на системата на уреж;

дане чрезъ клирингъ и ком пенсаци я се яви извънредно силното на­

маление на постж плени ята на Бъл гарската народна банка въ сво ­
бодни девизи.

Новото вло шаване на положението на на шето дребно земледtлс�о

сто панство се отрази болезнено и върху вжтрешн и я кредитъ и кре­
дитнит-Б институти.

Единъ о питъ за облекчаване товара на задължени ята на земле ­

дtлскитt сто панства се на прави съ "Законъ за закрила на земледt ­

леца -сто панинъ".

Отъ по -общъ характеръ е ,,Законътъ за облекчение на длъж­

ницитt ".

'

Въ прtки добрит-Б намtрен и я на законодател я, приложението на

ти я закони презъ изтеклата година даде ясно отрицателни резултати

за кредита на страната.
 - 7 -

Вло шенитt общи стопански и финансови ус лови я още повече

стtсни ха нржга и възможноститt за норма лна работа и развитие на

тър гови ята и индустри ята. Девизнитt мжчнотии и о граничени я пред ­
извикаха изкуствено една нездрава тенденци я въ пазара за вноснитЪ
и н Ъкои индустриа лни продукти. Тази тенденци я намира ше известна
подръжка и отъ прека лени я с троежъ въ столицата и въ нt нои п о ­
го лЪми градове. Преоб ладаващето общо с топанско стtснение, обаче ,

ясно личи отъ значите лното нама ление въ обема на тър гови ята и
кредита , въ относите лно високит Ъ ци фри на протестиранит Ъ по лици
и въ го лtми я бро й на предпазнитt конкордати .

КредитнитЪ учреждени я отъ сво я страна б Ъха въздържани и

стро ги при отпушане нови кредити. НовитЪ кредити б -Бха кратко ­
срочни и съ възможно най-го лtма ликвидност ь; ликвидирането на
старитЪ кредити , обаче , продължи при уве личени трудности ; т Ъ се
поднов ява ха съ ма лки пога шен и я, а въ мно го с лучаи и безъ никакви
по га шени я

1·
П о ложението на кредитнитЪ учреждени я се хара нтеризира съ
по-го лtма ли нвидност ь. Това се вижда отъ чувствите лно по -високитt
ци фри на т ЪхнитЪ авоари при Бъ лгарската народна банка (срЪдно

месечно 1,032 ми лиона лева, при 9 12 м и лиона лева презъ 193 1 г. и

4 00 ми лиона лева презъ 193 0 г. ). АвоаритЪ само на частнит в банки

въ Бъ лгарсната народна банна еж се увеличи ли срtдно месечно отъ

363 ми лиона на 51О ми лиона лева.

Преоб ладаващата тенденци я на свиване въ п ласментит -Б и нама ­

• ление на чуждитЪ срЪдства въ кредитнит -Б учреждени я се вижда

отъ с леднитt цифри :
 -8 -
зо. rx. 31 r. 31. XII. 31 r. ЗО. IX. 32 r. 31. Xlf. 32 г.
милиони лева

6 го л-Бми банки , пласменти 3 ,13 7 2,707 2,501 2,26 2

в логове и други чужди ср-Бдства 3 ,4 03 3 ,,217 2,864 2,799
125 цруги ак ц.банки, пласменти 1,3 88 1,218 1,06 8 9 00
в логове и др. чужди ср-Бдства 1,349 1,24 7 1,09 7 1,071
Центр. коо п. банка, пласменти 943 810
в логове и др. чужди ср -Бдства 811 66 0
Бъ лг. зем лед. банка, пласменти 4 ,827 5,064
в ло гове и др. чужди ср-Бдства 4 ,63 5 5,225
200 по пу лярни банки , пласменти 1,9 14 1,963 2,083
в логове и др. чужди ср i;дства 2,3 14 2,493 2,3 23

Само Бъ лгарската зем лед-Б лска банка чувствите лно е увеличи ла

презъ 193 2 r. чуждит-Б си ср-Бдства (59 0 ми лиона) -и пласментит- Б си
(23 7 м и лиона лева).

Влоговетt въ Пощенската с пестовна каса еж се увеличи ли презъ

изтеклата година съ 14 7 ми лиона лева, като отъ 1,26 8 ми лиона лева
въ кра я на 193 1 г. еж достигна ли 1,4 15 ми лиона лева въ кра я на
193 2 г. безъ да еж смtтани ли хвит Б
- .

Ли хвенит-Б проценти показва ха тенденци я къмъ нама ление. Ли х­

витt на в логоветt въ кредитнитt учреждени я б i;ха ср-Бдно 5-6 °/0,

сконтото 9-10% и дебиторнит- Б ли хви ло текущи см-Бтки - 9- 12�о·

Следва йки тази тенденци я на мtстни я пазаръ, сконтото на Бъ л­

гарската народн а банка бi; нама лено на 25 ма й о тъ 9 1/2°/0 на 8°/00

Сконтиранитt при Бъ лгарската народна банка търговски е фекти

и за писи показватъ пост о янна тенденци я къмъ намаление. Известно
отк лонение отъ тази тенденци я се забелязва само презъ месецит-Б
мартъ и а прилъ. Отъ 34 1 ми лиона лева на 31 декември й 193 1 год.
 -9 -

сконтирани ят Ъ портфе йлъ при Бъл гарската народна банка с пада на

2 50 милиона лева н � 15 февруари й; на ЗО а прилъ дости га 29 7 ми­
лиона лева и на 15 декември й с пада на 23 1 милиона лева.

Пo-roJitми колебани я показватъ редовнитt авансови о перации

на Банката (аванси срещу залогъ на портфе йлъ, на ценни книжа и
на заложни записи ) , които еж се движили между 60 и 80 милиона
лева .

Креди тни тt о перации въ ликвидация, между които главно мtсто

заематъ нtколко кред и та срещу залогъ на с тари тютюни, еж бил и
намалени о тъ 98 милиона лева въ началото на годината на 77 ми­
лиона лева въ края на годината .

Голtмото намаление въ данъчни тt пос тж плени я и невъзможност ьта

да се намал ятъ въ сжща та про порци я държавнитt раз ходи нару ши ха

о ще по -силно равновесието въ държавни я б юджетъ и съкрови щето.

Из ползува t;и тt кредити срещу t:ъкрови щни бонове въ максимал ­

ни я имъ размt ъ р (4 00 милиона лева съ гласно съ чл. 35 п. 9 отъ

Закона за Банката и 2 00 милиона лева съ гласно сж щи я членъ т. 10)
бtха подновени и презъ из теклата година .

Въ кра я на годината въ пор тфе йла на Банката се намираха за

2 ЭЗ милиона лева съкровищни бонове отъ първата кате гори я (сре щу
1 2 78 милиона лева въ кра я на 193 1 г. ) и за 13 0 милиона лева отъ
в тората кате гория. Останали тt съкрови щ11и бонове , представл ява щи
разликата до бОО милиона лева , т. е. за 177 милиона лева , се нами­
раха въ дру ги креди тни учреждени я..

Стари ятъ дъл гъ на държавата , подлежащъ на посте пенно по га ­

шение, въ кра я на го дина та се намали на 2 ,9 03 ,2 57,770 лева сре щу
2
 -10 -

2,996 ,4 82,69 1 лева въ края на 193 1 г. По га шението отъ 9 2,224 ,9 21

лева произ хождатъ отъ :

1) печалбата на Бъл гарската народна банка за

1931 година . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0,000,000.-и

2) ли хва 2°/0 върху сжщия дългъ, предназна -

чена за лога шението му . . . . . � . . . . . . . .. . 6 2,224 ,9 21.-

Поради изте гпянето отъ обращение на дребнит -Б банкноти о тъ

по 5, 10, 20, 50 и 100 лева и замtняването имъ съ съответни медно­

никелови и сребърни монети, презъ отчетната година наетж пи го ­

л -Бма пром -Бна въ състава на общата ни парична циркулация.

Презъ 193 2 г. ср -Бдното месечно банкнотно обращение е било

съ около 4 84 милиона лева по -м ал ко отъ ср -Бдното месечно банк­

нотно обращение презъ 193 1 година ; ср -Бдната месечна циркулация

на металическит -Б монети лрезъ 193 2 г., обаче, е била съ около 3 75

милиона лева повече въ сравнение съ 193 1 година. R нивото на

общото парично обращение (банкноти и монети ) лрезъ 193 2 г. е

било срtдно месечно с � 107 милиона лева по -малко въ сравнение
_
съ 193 1 r. (3 ,49 8 срещу 3 ,6 05 милиона лева ). При пониженит-Б цени

и намалена търговска де йность това обращение далечъ не е малко.

Както и презъ пред шествуващи т -Б години, паричното обращение

е било най-голtмо презъ октом ари й и на й-малко презъ месецъ
февруари х.

Положението на разнит-Б смtтки отъ баланса на Банката за

изтеклата година се виж да отъ следнит-Б сравнителни цифри :
 - 11 -

1. Пасивъ:

1. Ка питалъ

Ка пи талътъ на Банката, съгласно чл. 4 о тъ

Закона за Бъл гарска та народна банка, възлиза на 500,000,000 •-

2. Резервни фондове
На 31 декември й 193 1 г. резервни т-В фондове еж
възлизали на . . . . .. .. . .. .лева 1,181,9 50,004 ·-
На 31 декември й 193 2 г. сж щи тt фондове възли -
за тъ на . . . . . . .. . . . . .. . . . . лева 1,19 1.4 18,739 ·-
Увеличение презъ 193 2 г. съ лева 9 ,46 8,73 5·-
Резервни тt фондове се със тоя тъ о тъ :

а) Общъ резервенъ фондъ.

На 3 1 декем ари й 193 1 г. общиятъ резервенъ фондъ
е възлизалъ на . .. ... . . . . . . . . . лева 1,099 ,6 56 ,094·-
На 31 декември й 193 2 г. сж щи ятъ фондъ въз-
лиза на . . . . . . . . .. . . . . .. . . .
лева 1,108,002,722·-
Увеличение презъ 193 2 г. съ лева 8,346 ,6 28·-

б) Ипотеченъ резервенъ фондъ

(СъздаденЪ презъ 1907 г.)

На 31 декем ари й 193 1 г. и по течниятъ резервенъ

фондъ е билъ . . лева 3 ,091,43 0·-
На 31 декември й 193 2 г. е останалъ за еж ща та
с ума . . . лева 3 ,09 1,43 0·-

в) Фондъ "Ликвидация на присждени недвижими имоти"

(СъздаденЪ презъ 1909 г.)

На 31 декем ари й 193 1 г. фондъ ,.Ликвидация на

присждени недвижими имоти " е билъ . .лева 4 ,085,228·-
.
На 3 1 декем ари й 193 2 г. сжщи я тъ фондъ в ъзлиза на лв. 4 ,14 5,9 62·----
----
Увеличение презъ 193 2 г. съ лева 6 0,734 ·-
 - 12 -

r) Фондъ "Постройка банкови помt.щения"

(Създаденъ презъ 1920 г.)
На 31 декемврий 193 1 г. фондътъ ,,Постройка бан -
кови пом Ъщения" е билъ . лева 51,874 ,399'-
През ъ 193 2 r. е постж пи ло . . лева 7,181, 3 86'- ,
---------------- � ----

Всичко . .лева 59 ,055,785·-

Презъ 193 2 г . е изразходвано . .лева 6 ,120,013 ·-
На 31 деиемврий 193 2 г. оставатъ . . лева 52,93 5,772• -
Уве личение през ъ 193 2 г . с ъ лева 1,06 1,3 73 ·-

д) Фондъ за покриване загуби отъ секвестирани авоари

(Съэдаденъ презъ 1929 r. )

На 31 декемврий 193 1 r. фонд ътъ за покриване

· загуби о тъ секвес тирани авоари е билъ лева 23 ,24 2,854 • -
На 31 декемврий 193 2 г . сжщият ъ фонд ъ в ъз лиза
на . . .лева 23 ,24 2,854 •-

3. Б анкноти въ обращение

На 31 деиемврий 193 1 r. е има ло бан иноти :

а ) в ъ обращение (в ън ъ о тъ наситЪ на Банката ) за лв. 2,9 18,593 ,06 0· -
б ) в ъ наситЪ на Банката за . .. .. .. . . . лева 1,33 1.776 ,005·----
Всичко банкноти за .. лева 4 ,250,369 ,06 5· -
През ъ 193 2 r. еж пуснати в ъ обращение банкноти
за . . . .. . ... . . .. ... . . .. лева 200,000,000· -
------------�--�-- -
В�ичко .. лева 4 ,450,369 ,06 5·-
Презъ 193 2 г . еж изтег лени о тъ обращение лева 1,022,003 ,000·-
На 31 деиемврий 193 2 r. е има ло банкноти за лв. 3 ,428,3 66,06 5·-
На 31 декемврий 193 2 год. е имало в ъ каеи тЪ на
Банката банкноти з а . . . . . .лева 793 ,83 5,6 22'50
На 31 декемврий 193 2 г. е има ло в ъ обращение
(в ън ъ о тъ каеитЪ на Банката ) . . ..лева 2,634 ,53 0,44 2•50
 - 13 -

Ба нкноти тt пуснати въ обра щение еж : американски ти пъ ку пюри

по 1000, 500, 100, 50, 20, 10 и 5 лева ; англи йски ти пъ ку пюри по

5,000, 100 и 50 лева и софи йски ти пъ ку пюри по 20 лева.

На 31 декември й 193 2 г. намира щи тt се въ публиката банкноти

се раз предtл ятъ по купюри, както следва:

По 5000 лева за . . лева 461,052,500·-
" 1 000 " " . " 1, 14 1,6 03 ,000·-
" 500 •• " " 866 ,123 .875·-
" 100 •• " " 89 ,39 1,225·-
" 50 " " " 51,04 7.075·-
" 20 " " " 14 ,3 25.03 0·-
" 10 " " " 4 ,09 0,74 5·-
" 5 " " . " 6 .896 .99 2·50
Всичко за лева 2,634,53 0,4 42•50

Движението на банкнотитt е било :

Максимумъ . ... . . . . лева 2,93 8,808,050·- на 7 януари й
Минимумъ . " 2,54 8,84 8,110·- .. 23 декември й

Ср iщно . . ., 2,713 ,280,000·-

4. Други задължения на виждане

На 31 декем арий 1931 г. задължени ята на виждане
еж възлизали на . . . .... . . . . . . . лева 1,39 7,3 80.216 ·-
На 31 декември й 193 2 г. сжщитt възлизатъ на лв. 1,59 7,584 ;371·-
Увеличение презъ 193 2 r. съ лева 200,204 ,155•-
Задълженията на виждане се състоятъ отъ смtтки тt :

а) Държавно съкровище
На 31 декември й 193 1 г. е имало . . . . . . . лева 4 5,334 ,784-
·
Презъ 193 2 г. е имало кредитенъ оборотъ ..лева 29 ,9 1 1 ,26 1,53 0·-
Всичко лева 29 ,9 56 ,596,3 14 ·­
Презъ сжщата година е имало деби тенъ оборотъ лв. 29 ,856 ,946 ,117·-
На 31 декември й 193 2 r. да взема . ... . . . лева 99 ,6 50,19 7·-
 ...

- 14-

б) Заложени държавни nриходи

На 3 1 декември й 193 1 г. е имало . . . . . . .лева 45,704,6 08-
·
Презъ 1932 г. е имало кредитенъ оборотъ . . лева 1.093,09 7,86 7·-
Всичко лева 1,13 8,802 ,475·-
Презъ сжщата г. е имало дебитенъ оборо тъ лева 1,13 8,802.475·-
На 31 декември й 1932 г. да взема . . . .. . лева
. .

в) Кредиторни сиtтк� на банки

На 31 декември й 193 1 г. е имало 463 см 'Втки за лв . 9 75,106 , 803 ·­
Презъ 1932 г. е пост ""пило по 49 0 смtтки лева 10,73 1,6 53 ,758·-
Всичко лева 11,706 ,76 0,56 1·­
Презъ 1932 г. е платено по 52 4 смtтки . . . лева 10,6 72 .56 4,73 1­
·
На 31 декември й 1932 г. еж останали 474 смtтки
за . .. . . .. . . .. . . . . . . . . . . . лева 1,03 4,19 5,83 0·-
Презъ 1932 г. см iпката ,.Кредиторни смtтки на банки" е пре ·
тър пtла следнитt измtнени я:
Максимумъ . . лева 1,159 ,99 4,140·- на 7 а прилъ
Минимумъ . лева 83 4,426 ,9 50·- ,. 7 ноември й
Срtдно . . . . лева 1.039 ,753 ,2 00·-

r) Разни кредиторни с мt.тки

На 31 декември й 193 1 г. е имало 18,369 смtтки
эа . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . лева 2 49 ,292 ,9 81·-
Презъ 1932 г. е постж пило ло 2 8,3 16 см'Втки лева 7,885,6 87,26 5·-
\
Всичко лева 8, 13 4,9 80,2 46 ·-
Презъ 1932 г. е платено по 26 ,2 80 смt.тки . . лева 7,844,3 16 ,575· -
На 31 декември й 1932 r. еж останали 19 ,2 72 см -Бтки

за . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . лева 29 0,663 ,6 71·-

Презъ 1932 r. разнит-в кредиторни смtтки еж
претър пtли следнит -Б и змtнени я:
Максимумъ . лева 452 ,557,840· - на 23 юни й

Мин имумъ . . лева 2 43 ,748,6 10·- " 30 а пр ИЛЪ

Срtдно . . . . . л ева 332 ,6 79 ,700·-

 - 15 -

д) Държавни, общински и обществени фондове

На 31 деке марий 1 931 r. е и мало 147 смiпки за л в. 2 58,207 ,14 1 '--"

П рез ъ 1 932 r. е по стжпило по 307 см'Бтки .. ле ва 9 ,1 09 ,975,324-

В сичко . .
ле ва 9 ,368 , 182,4б5­
·

П рез ъ 1 932 r. е плате но по 304 смtтки . .. . ле ва 9,003 ,59 5 ,1 74· -

На 3 1 деке мврий 1 932 г. еж о ста нали 1 4 5 см'Бтки

за . .. . . .. . .. . .. .. . ... ...ле ва 364 ,587 ,291· -

От ъ та я су ма се спадат ъ . . ле ва 23 5 , б42,251 -
·

блоки ра ни су ми от ъ см'Бтката на пе нсио нни я

фо нд ъ, които су ми еж пла си ра ни за см'Бтка на
сж щи я фо нд ъ възае ми на общи ни за по ст ройка на
учили щ ни сг ради. В ъ дей ст вител но ст ь см'Бтката
"Д ържа вни , общи нски и обще ст ве ни фо ндо ве "
на 3 1 деке мврий 1 932 r. ле ва
и ма о стат ък ъ . . 1 28,945,040· -
П рез ъ 1 932 г. та я смiпка е п рет ърп 'Бла след нит-Б из м-Бие ни я:
Мак си му мъ . ле ва 4 54 ,62 5,370 · - на ЗО ное мврий
Ми ни му мъ . ле ва 225,02 б ,4 ОО-
· " 1 5 ап рил ъ
С р'Бд но .. . ле ва ЗЗ2 ,б42,8 ОО·-

е) Влогове за гаранции
На 3 1 деке марий 1 93 1 r. е и мало 72 ,291 влога за л в. 42 ,0 б2 ,847· -
П рез ъ 1 932 г. еж по стжпили ..2,00б влога за л в. 26 ,092 ,500 · -
--------...-

В сичко .. 74 ,297 влога за л в. б8 , 1 55,347 ·-

П рез ъ 1 932 г. еж изплате ни . .1 0 ,883 влога за л в. 29 ,7 20.27 5· -
-----
...-
------ �-------

На 3 1 . Xll. 1 932 г. еж о ста нали . . б3 ,41 4 влога за л в. 38 ,43 5,072· -

П рез ъ 1932 г. та я см'Бтка е п рет ърп 'Бла след нит-Б из мtне ни я:
Мак си му мъ . ле ва 43,374 3
, 80-
· на 7 ма рт ъ
Ми ни му мъ ле ва 3 б,2 1 7 ,б10 -
· " 1 5 деке мври й
С рtд но . . . ле ва 40 ,27 1 , 130-

ж) Преводи
На 3 1 деке мврий 1 �3 1 r. е и мало неизплате ни п ре води за л в. 1 1,402 ,9 24­
·
На 31 деке мврий 1 932 г. е. и мало неизплате ни п ре води за л в. 5,694 ,5бО·-
 - 16 -

5. Срочни депозити въ лев а

На 3 1 д ек е мврJ1Й 1 93 1 г . с роч нит � депозити въ л е ва
еж възлизали на . . ..
л е ва 24 5, 1 55,442 ·-
На 3 1 д ек е ма рий 1932 г. сж щит � д епозити възли ­
зат ъ на .. ... ..... ... .
. ... л е ва
. 2 1 5,0 51,490-
·

На мал е ни е n рез ъ 1932 г. л е ва зо, 103 ,9 52-

·
С ро чнит � д е nозити въ л е ва с е с ъстоят ъ от ъ:

а) Заложни облигации
На 3 1 д ек емврий 193 1 г. е и мало залож ни обли -
гации за ...... . . .. . . . .... л е ва
.. 227 ,97 5, 500-
·
На 3 1 д ек е ма рий 1932 г. залож нит � облигации въз -

лизат ъ на . . . .. ... .
. .
. .. . . .. л е ва 206 ,490,000·-
------------ �-------

На мал е ни е п рез ъ 1932 г. л е ва 2 1 ,48 5, 500-

·

6) Срочни влогове
На 3 1 д ек е мврий 1 93 1 г. е и мало 334 влого ве за л в. 17 , 179 ,942-
·
П рез ъ 1932 г. е постж пило . .... . .. .. л е ва 7 4,0 58·-
----------------�---

Всичко . .
л е ва 17 ,2 54,000 · �
П рез ъ 1932 г. е из плат е но .. . . . .л е ва
. 8 ,692 , 511·=
......; __ ..
....;. _ _ _
. . . . _ _

_ ___
_
_

На 31 д ек е ма рий 1932 r. еж ос та нали 1 90 влога за л в. 8 ,561 ,489'-

6. Задължен ия въ чужди девизи

На 3 1 д ек е мврий 193 1 r. зад ълж е ни ята въ чужди

д е визи еж възлизали на .. . . . .. .. л е ва
. 1 49,366,923 ·-

На 3 1 д ек е ма рий 1932 г .сжщит � възлизат ъ на л в. ------

8 5, 587 ,3 54-
·

На мал е ни е п рез ъ 1 932 r. с ъ .. .. .. . .. . л е ва 63 ,779 , 569-

·

Зад ълж е ни ята въ чужди д е визи с е с ъсто я ТЪ от ъ:

а) Кредиторни см'Втки въ чужда валута

На 3 1 д ек е мврий 193 1 г. е и мало 109 с мi:.тки за л е ва 148 ,871 ,7 9 5-
·
П рез ъ 1932 r. е nос тж пило по 73 с м�тки . . . л е ва 236 , 517 ,941-
·

Вси чко . . л е ва 3 � 5.389,736·-

 - 17 -

П рез ъ 1932 r. е плат е но по 10 1 см-Бтки . . . л е ва 300 ,4 40 ,936 .-

------------ ����
На 3 1д ек е ма ри й 1932 г. еж о ста нали 82 смiпки за л в. 84,948,800-
·
П рез ъ 1932 г. см-Бтката •. К редито рни см-Бтки въ чужда валута "
е п рет ърп-Бла сл ед нит � из м� не ни я :
Мак си му мъ . .
л е ва 20 5,808 ,770 ·- на 15 февруа рий
Ми ни му мъ . л е ва 84,948 ,800-
· .. 3 1 д ек е ма рий

С р� Дно . .л е ва 12 5,685,500 ·-

б) Срочни влогове въ чужда валута

На 3 1 д ек е ма рий 193 1 г . е и мало 7 влога за л е ва 495, 128 ·-
П резъ 1932 г . е влож е но 1 влог ъ за .. .. .
л е ва 6 50,957· -
--------------�----

В сичко ..
л е ва 1,146 ,08 5-
·
П рез ъ 1932 r. е плат е но по 7 влога .. . ..л е ва 507 .53 1-
·
------

На 3 1 д ек е ма рий 1932 г . еж о ста нали 1 влог ъ за л в. 638,554·-

П рез ъ 1932 г.сро ч нит � вло го ве въ чужда валута еж п рет ър­
п�ли сл ед нит � из м-Б не ни я:
Мак си му мъ . л е ва 1, 113 ,070 ·- на 15 ма рт ъ

Ми ни му мъ .л е ва 470,1 90 ·- " 7 ма рт ъ
С рiщно .. . л е ва 7 16 4
, 92 ·-

7. Други задължения
На 3 1 д ек е ма рий 193 1 r. е и мало .л е ва 406 ,6 50 ,764-
·
r На 3 1 д ек е ма рий 1932 r. е и мало . л е ва 117 ,397,964-
·

На мал е ни е за 1932 г. . .. � . л е ва 289 ,260 ,800·-

Ти я зад ълж е ни я се състоят ъ от ъ сл ед нит � см�тки :

а ) Кло но ве и аге нту ри .. .. . . ... . . . .л е ва 15,901,9 58· -

6) Раз но ски и ако нти по и потеки .. .. . . . " 2 ,516 ,676· -

' 1 в) 7°/0 е ми си я Б ълга рска на род на ба нка 1923 r. ., 6 5, 504 ,840-

·

г ) Удо сто в� ре ни я за га ра нции . . ...... . " 13 ,483 ,933 ·-

д) Удо сто в� ре ни я за ст ра нни ко ре спо нд е нти . " 17 ,68 5 ,947· -

е) Ли хви и ко ми сио ни :щ 1933 r. . . . .. .. . ., 2 ,3 04,6 10-

·
--------------------

В си чко . . л е ва 117 ,397 ,964-

·
3
 - 1 8-

11� 1\ктивъ

8. Злато
На 3 1 деке ма рий 193 1 г. е и мало злато за . .ле ва 1,511,44 6,0 60·-
На 3 1 деке мврий 1932 г. е и мало злато за ..ле ва 1,519,39 1,182 ·-
-- ------�----�----

У величе ние за 1932 r. злато за ле ва 7 ,9 45, 122-

·

9. Чуждестранни девизи
На 3 1 деке ма рий 193 1 г. е и мало де визи за ле ва 406, 598 ,72 6-
·

На 3 1 деке ма рий 1932 г. е и мало де визи за ле ва 208 ,68 6,302·-

------------ �------

На мале ние за 1932 г. ле ва 197 ,9 12 ,424·-

Су мата на де визи т-Б на 3 1 деке ма рий 1932 г. от ъ л в. 208 ,68 6,302·-

се с ъстои от ъ остат ъци т-Б на след нит-Б с м-Етки :

а) Странни кореспонденти
На 3 1 деке ма рий 1932 г. е и мало остат ъкЪ . ле ва 143 ,118 ,0 68 · -

. б) Портфейлъ срещу странство

На 3 1 деке мврий 1932 г. е и мало остат ък ъ . .
ле ва 51,380,57 1· -

в) Странни кореспонденти за инкасо

На 3 1 деке ма рий 1932 Г. е и мало остат ък ъ .. ле ва 4 ,54 1,8 52 · -

r) Чуждестранни банкноти
На 3 1 деке ма рий 19 32 г. е и мало остат ък ъ .
ле ва 9 ,64 5,8 11-
·

10. Разм-t нни български монети

На 3 1 дек. 193 1 г. е и мало
. раз м-Енни мо нети за ле ва 530 ,604 ,63 6 -
·
На 3 1 дек. 1932 г. е и мало раз м-Енни мо нети за ле ва 3 54 ,777 ,594 ·-
------

На мале ние п рез ъ 1932 r. с ъ ле ва 17 5,827 0

, 42 · -
 - 19-

11. М-tнителници и записи на запов-tдь (вжтрешни)

а) Търrовски записи и ефекти

На 3 1 д ек емврий 193 1 r. е имало 10 ,53 1 поли ци за лв. 34 1,7 10 ,536 ·-
Презъ 1932 г. еж пос тжпили 40,982 полици за лв. 1,166 ,262 ,212 ·-

Всичко 51,513 полици за лв. 1,5')7 ,97 2,748 · -

Презъ 1932 г. еж изл 'Взли .. 43 ,947 полици за лв. 1,277 ,2 15,106 ·-

На 3 1 д ек . 1932 г. еж останали 7 , 566 полици за лв. 230,7 57 ,642 ·-

ТърrовскитБ записи и ефекти еж претърпi;ли сл едчитi; изм-Бн ени я:
Максимумъ л ева 323 ,033 ,430 -
· на 7 януарий
Минимумъ " 225,103 .040 · - " 15 д ек емврий

Срi;дно " 263,970 ,500· -

б) Съкровищни бонове
Презъ 1932 г. еж постжпили съкровищни бонов е
чр езъ кли ентит-Б на Банката за . . . ... л ева 13 0,000 ,000 -
·

12. 1\ванси
На 3 1 д ек емврий 193 1 г. е имало . .. .. . .л ева 515,7 96,600 -
·

На 3 1 д ек емврий 1 932 r. е имало .. . .. . л ева

. 489 ,300 ,090 · -
------------ ��----

Намал ение презъ 1932 г. съ л ева 26 ,49 6 , 510 ·-

Ti; с е състо ятъ отъ сл еднитi;; смвтки:

а) 1\ванси (на държавата) срещу с ъкровищни б онове

На 3 1 д ек емврий 1931 r. е имало 7 бона за л ева 278 ,800 ,000· -
Презъ 1932 r. еж постжпили .. . 49 " " ., 1,578 ,900 ,000·-
Презъ 1932 r. еж изл -Бзли . . . . 43 ., " 1,564 ,700 ,000 -
·
На 31 д ек. 1 932 г. еж останали 13 " " " 293 ,0 00,00 0·-

б) 1\ванси срещу зап оr ъ на портф ейпъ

На 3 1 д ек. 193 1 r. е имало 54 смtт.ки за .. .л ева 67 ,6 11,498'-
Презъ 1932 r. е отпуснато . . . .. . . . . .. " 9 52 ,6 52 ,466 ·-

Всичко . . л ева 1,020,263 ,9 64- -

Презъ 1932 r. е получ ено . . . . .. .. л �ва 9 59,832,7 52 · -
------------�------

На 3 1 д ек . 1932 г. еж останали 58 смвтки за л ева 60 ,43 1 , 2 12 · -

)
 20-

Ти я смtтки еж претърпtли следнитt измtнени я:

Максимумъ лева 6 0,43 1 ,21 2 ·- на 31 декем арий
Минимум-ъ лева 2 ,142 ,16 8-
· .. 23 януарий
Ср tдно лева 1 2 ,2 03 ,4 54 · -

в) .f\ванси срещу залоrъ на ценни книжа и злато

На 31 дек. 1 931 г. е имало 92 5 смtтки за лева 47, 173, 127 -
'

Презъ 1 93 2 г. е отпуснато за .. .. �
.._...
лева 3 95.. ,4 99,2
_..._..._..._.� �
99--
_...
·-

Вси чко . .лева 442,672 ,426 ' -

Презъ 1 932 г. е получено . . . .. . . .лева

. 3 89 ,7 2 0,2 5_9· _
_ __ _ _ _ ,;_ _....; _ _
. . __
_

На 31 дек . 1 932 г. еж останали 97 9 смtтки за лева 52, 952, 1 67 ·-

Ти я смtтки еж претърп tли следнитt изм-Бнени я :
Максимумъ лева 52, 952 ,1 60 · - на 31 декем арий
Минимумъ " 3 9, 888,4 00-
· " 1 5 януарий
Ср Ъдно " 4 5, 817 ,83 0-
·

r) 1\ванси сре�у залоrъ на стоки

На 31 дек. 1 931 г. е имало 59 см Ътки за. .лева 85, 01 9,3 80·-

Презъ 1 932 г. е отпуснато . .. . .. .ле ва ' 72 , 97 7·-

6
1 1,;_
......; _ ...:,._ _ _-
__ _ _
_____

Всичко . . лева 96 ,6 92 ,3 57 ·-

Презъ 1 932 г. е получено . .. . .лева 26, 093 ,882·-

Презъ 1 932 г. е дадено въ сждъ .лева 2, 576, 590-

'

На 31 дек. 1 932 г. еж останали 3 9 смtтки за лева 6 8, 02 1 , 885-

'
Ти я смtтки еж претърп tли следнитt измtнени я:
Максимумъ лева 84,461 , 080·- на 7 януарий

Минимумъ " 64 �962,72 0·- " 23 декем арий

Ср tдно " 73,4 06,27 0·-

д) Нванси сре�у пор�чителство

На 31 дек. 1 931 г. е имало 82 смtтки за . .лева 5,637, 047 ·-
Презъ 1 932 г. е отпусна=rо . . . . .. . . .,_.лева 13 ,1 89,66 5·-
_..._..._...___...� �_... -

Всичко . . лева 1 8, 826,7 1 2 ·-

Презъ 1 932 г. е nо!Jучено . . . .. .. . ... лева 17.. ,724,2 02 ·-
--_..._._...
.. _... _.� �_... -

На 31 дек. 1 932 г. еж· останали 1 6 смtтки·' за лева 1 ,1 02 ,51 0-

·
 -2 1-

Ти я смtтки еж пр етърпtли сл еднитt изм-Бн ени я:

Максимумъ л ева 8 ,144 ,3 1 0·- на 3 1 януарий : .

Минимумъ " 1 ,055, 327 ·- " 23 д ек емврий

Срtдно . , 3,46 3,3 6 0·-

е) Нванси среDЦу ипотека

На 3 1 д ек. 1 93 1 •
г. е имало 46 смtтки за . .
л ева 8, 014 .6 59"-

П р езъ 1 932 г. е отпусна то . . .. . . ----

л ева
----
------
----
1�
, 1 1�
17
, 4 5·-
----

Вси чко л ева 9, 1 26,4 04 · -

П р езъ 1 932 г. е постжnило .

.. .. . . . . ----
л ева 2 ,3 52, 557 ·- --

На 3 1 д ек . 1932 г. еж останали 2 9 смtтки за л ева 6 ,773,847 ·-

Ти я смtтки еж пр етърn iши сл еднитt изм t нени я:
Максимумъ л ева 7, 998, 1 3 1 ·- на 7 януарий
Минимумъ " 6 ,434 8
; 2 0-
· " 7 д ек емврий

Ср iщно " 7 ,268 ,467 ·-

ж) f\ванси срещу залоrъ ка заложни записи

На 3 1 д ек. 1 931 r. е имало 1 смtтка за . л ева 23, 54 0,8 90·-
Презъ 1 932 г. е о тпуснато л ева 3 1 6 . 964,26 5·-

Всичко. л ева 34 0,505,1 55 -

Презъ 1 932 г. е постжпило - . . . л ева 333 ,486 ,68 5· -

На 3 1 д ек. 1932 г. е останала 1 смtтка за. .л ева 7, 01 8 .

4 70·-

13. Дълrъ на държавата

На . 3 i д ек емврий 1 931 г. дългътЪ н а, държав

. ата по .
авансовата И смtтка е възлизалъ на . . л ева
·
2 ,995,482,6 9 l ·­

На 31 д ек емврий 1 932 г. дългътъ по та я см-Бтка

възлиза на . . . . . . . . . . . . . . ... л ева 2 ,903 ,2 57,77 0·-

Намал ение презъ 1 932 r. съ лева 92 ,2 24, 92 1 · -

 - 22 -

Това н амал ение произлиза отъ:

а) При ходъ отъ п ечалбит-Б на Банката з а 1 93 1 r. лв . 3 о, ооо.ооо·-
б ) Отд-Блени 2 °/0 лихва отъ смtткитt н а съкро·
вищ ето за погашение дълга на държавата,
съгласно чл. 3 отъ закона за огранич ени е
1
банкнотната емисия и задълженията на съ-
кровището къмъ Банката . . . . . . . . . лв. 62,224,92 1·-
--------------�--�--�-----
-

Всичко . .лв. 92 ,224, 92 1·-

14. Пласм енти

На 3 1 д ек ем арий 1 93 1 r. е имало . л ева 3 16, 972,822 ·-

На 3 1 д ек ем арий 1 932 г. е и мало . . . л ева 2 90 ,083,427· -
----------
--------
- ��-

Намал ени е презъ 1 932 r. съ л ева 26 8

, 8 9,3 95'-
Тi; с е състоятъ отъ сл еднит-Б смвтки :

а) Ценни книжа
На 3 1 д ек. 193 1 r. е имало ценни книжа за л ева 95,2 7�,84 5-
·
На 3 1 д ек . 1 932 r. е имало ценни книжа за л ева 100.2 ,?0, 070·-
--------
-- - ---
--- --��---

Ув еличение презъ 1 932 r. съ л ева 4, 97 0,22 5·-

6) Партиципации
На 3 1 д ек ем арий 1 93 1 г. е имало . . , . .. . л ева 8 9,786 , 1 93 ·-
На 3 1 д ек ем арий 1 932 г. е имало . . . . . . • л ева 8 9,786, 1 93 -
·
Българската народна банка участвува въ сл еднитt пр едприятия :

Въ Инт ернационалната б анка на България съ л ева 2 0, 000, 000·-

Въ Ел ектрич�ката централа "Вж ча" съ . . .л ева 3 ,000,00 0.
-
Въ Търговската и и потекарна банка на бал-

канит-Б (въ ликвидация ) съ . . . . . . .• . л ева 12 ДОО·-

Въ Банка за м еждународни плащания , Баз елъ съ л ева 66,774 ,193·-
..........�
... � -----
-
.. ...
.. ...
.. ..
... .. ...

Всичко . . л ева 8 9,786 ,193·-

 - 23 -

в) Ипотечни заеми
На 3 1 д ек. 193 1 г. е имало 3 ,3 09 за ема за л ева 66, 097, 1 98 '-
П р езъ 1 932 г . еж отпуснати 1 заемъ за . . . л ева 1 27 ,7 59-
Презъ 1 932 г. е постжпило по 96 5 заема . . л ева 28 ,64 9,8 53 -
'
На 31 д ек. 1 932 г. еж останали 2 3
, 4 5 за ема за л ева 37, 57 5, 104 ·-
Тия см iпки еж претърпвли сл еднит-Б измвиения:
Максимумъ л ева 66 ,097 ,1 98 ·- на 7 януарий
Минимумъ " 37 , 57 5,1 04 ·- " 31 д ек ем арий
Срвдно ,. 53 ,683,63 0·-

r) R нюитети
На 31 д ек. 1 931 г. тая смвтка е имала остатъкъ лв. 24,241, 043 ·-
На 31 д ек емврий 1 932 г. сж щата смвтка е имала
1
.
•

остатъкъ . . . . . . .. .л ева
. 234
, 28,76 5·
_:..... _.....: _ _ _=
.

_ _ _ _
. . . . . . ___
_

Намал ени е презъ 1 932 г. съ л ева 8 12,278 '-

д) Заеми на окржжия, общини и учреждения

На 31 д ек ем арий 1 93 1 г. дългътъ на разни градски
и с елски о бщини, окржжия и учреждения къмъ
•
1
Банката е билъ 71 за еми за . .. . . . . л ева

Презъ 1 932 г. н е еж о тпуснати заеми . . . .

--.л ева
--------����� -
Всичко .. л ева 4 1 ,568. 543 ·-

Презъ 1 932 г . е постжпило по 2 за ема . ... л ева 2, 52 5,247 ·-

------------ �--�---

На 31 д ек.1 932 г. оставатъ 6 9 за еми за .л ева 3 9, 043,2 96 · -

Ти я за еми 'СЖ п р етърпвли сл еднит-Б измвиения :
Максимумъ л ева 41, 568, 54 0·- на 7 януарий
Минимумъ " 3 9, 043,2 95·- .. 3 1 августъ
Срвдно ,, 3 9, 999,27 0·-

15. Имоти и материали на Банката

На 31 д ек ем арий 1 931 г. е имало н едвижими имоти
и инв ентарни предм ети за . . . . . . . . . л ева 18, 500, 57 0·-
П резъ 1 932 г. еж куп ени инвентарни предм ети за л ева 508,6 03 ·- ,-
Всичко . . л ева 1 9, 009, 173 -
·
 - 24 -

На 31 деке мврий 1 932 г. е погасено . лева 4 ,921 ,54 9·-

На 31 деке мврий 1 932 г. еж останали недвижи ми
и мо ти и инвентарни пред мети за .. . . л ева 14 ,087 ,624 -
·

16. Други активи

На 31 деке мврий 1 931 г. е и мало ... . . . лева 2 01 ,1 22 ,06 9· -
На 31 деке мврий 1 932 г. и ма . . . . . . . лева
------------
233
�
,1�
3 5,3 94 -
----
·

Увеличение презъ 1 932 г. съ лева 32 ,01 3 ,32 5·-

Тая група се състои отъ следни т-Б с м-Бтки:
а ) Сждебни д-Бла . . . . . . .. .. . . лева 91 ,1 92 2
, 82 ·-
б) О ткри ти и по текарни длъжници " 1 ,02 5,350·-

в ) Присждени недвижи ми и мо ти . " 7 ,2 81,058·-

г) Сжцебни разноски • . . . . . . .
" 2 ,767 ,93 0·-
д ) Разноски по и nотеки въ сждъ . " 7 53 , 06 0·-
е ) Гер бови и по щенски марки . . . " 74 9,6 06· -
ж ) Длъжници по е ми сия Българска народ­
на банка 1 923 година . . . . . . ... . . . . " 6 5,504 , 84 0·-

з) Записи за гаранции . .. . 4 • • • • • ft 1 3 ,4 83 , 933 · -

и ) Гаранции о тъ странни кореспонден ти . " 1 7 ,6 85,947 -

·
к ) Преходни с м-Б тки . . . . . . . . . ----
. " 32 ,6 91 3
. 88·-
--

Всичко . . лева 233 ,1 3 5,3 94 -

·

111. Разни сведения

17. Общо колич ество на операциитi;
Общо то количество на операциит-Б презъ 1 932 год.
възлиза на • . . . . . . . . . 1 ,1 93 ,234 за лева 1 6 8,2 54 ,64 0,32 8-
·

а) Банкови операции
БанковиrБ оnерации презъ 1 932 година възлиза тъ
на . . . . . . . . . . . . . 1 ,1 4 0,1 14 за лева 1 55,733 ,900,81 8-
·
Презъ 1 93 1 г. възлизаха на . . 1 ,176 ,672 за лева 1 6 9,4 14 ,1 1 9,052 ·-

За 1 932 r. на маление 36 ,558 за лева 13 6

, 80,2 1 8,234 -
·
 - 25-

б) Операции за смkтка на държавното съкровище .

Тия оп ерации презъ 1 932 г. възлизатъ на 53 ,1 2 0 за лв. 1 2 �52 0,73 9,51 0·­
П р езъ, 1 931 г. възлизаха на . . . 6 0,01 2 за лв. 1 5,099,047 4
, 00·-

За 1 932 година намал ени е . . • • . . . 6 ,8 92 за лв. 2 ,578 3

, 07 8
, 90·-

18. Ско нтовъ п роцентъ и лихви

а) П р езъ 1 932 r. сконтовиятъ процентъ на Банката е билъ отъ
1 януари� до 2 5 май 91/2°/о. отъ 2 5 май до 31 д ек емврий 8°/0 •
С'1
б) П р езъ 1 932 година процентътъ на лих�ата по друrит& пла­ �
IJ)
�
сменти е билъ: � �
1 0
-j
1 ) За за емни полици: отъ 1 .януарий до 25 май - 1 01/2°/0 , отъ 2 5 m

май до 3 1 д ек ем арий - go1о- ��

:::t
2 ) По д ебиторнит-Б см-Бтки проц ентътъ на лихвата е билъ отъ 1 :::11

s:n
януарий до 2 5 май 1 01/2°/0, отъ 2 5 май до 31 д ек ем арий - 9°/0 w

в ) На кр едиторнит-Б см-Бтки на банки процентътъ на ли хвата презъ л

(7)
1 932 година е билъ 1 /° 0• като една постоянна сума отъ 100,000 �
:r:
л
л ева е оставала безъ ли хва. ::z,

19. Преводи
а) Вжтреwни
Презъ 1 932 г. Банката е пр ев ела суми чр езъ чеков е, писмени и
т ел еграфич есt<и запов-Бди ср ещу клонов ет-Б и агент �рит-Б въ Цар-
ството по: . . . . . . . . . 6 5.437 превода за л ева 3 ,26 0,7 1 2 ,88 9·-
Презъ 1931 год. е имало . . 7 9,553 превода за л ева 4 .4 92,433 ,83 5.-

Намален и е за 1 932 год. . . 14 ,1 1 6 превода за л ева 1,231 7

, 20,946 ·-

б) Эадrранични
Презъ 1 932 година еж извършени съ ч еков е, писм ени и т ел е­
гра фи чески запов-Бди ср еuцу странни кореспон центи :
93 ,648 пр евода за л ева 2 ,995,066 8
, 03 -
·
П р езъ 1 93 1 год. е имало . . 95,12 0 превода за л ева 6 ,1 74 , 050,095·-

Презъ 1 932 год. намал ени е 14

. 72 превода за л ева , 92·-
3 ,178, 983 2
4
 26 -

П р езъ 19 32 година страннитБ кореспонд енти еж н artpaви.rirt срещу

к riоновет � н а Банката :
1,117 тРглени я. за · л ева 71,859 ,39 0·-
П р ез� 19 31 год. е имало . . 1,038 т егл ени я ·за л е�а 4 3,86 0,9 59·�
Ув еличение за 19 32 година -r 79 т егл ен и я за л ева 27,99 8,4 31·-

20. Камбио
Презъ 19 32 година е куп ено камбио за . л ева 3,224, 114,4 74 ·­
Презъ 19 32 година е продадено камбио за . Лева 3,358,247,328·-

21. Загуби и печалби

Презъ отчетната 19 32 година Банката е имала
лри ходъ отъ ли хви и · други права за . . лева 19 5,4 06 ,9 59 ·-
Презъ 19 31 г. то я при ходъ е възлизалъ на . л ева 207,
46 7,078·-
------------ � �
-- ---

Намал ен и е презъ 19 32 година л ева 12,06 0,119 ·-

Презъ 19 32 год. при ходит-Б възлизатъ на л ева 19 5,4 06 ,9 59 ·-

Презъ сж щата год. раз ходит � възлизатъ на л ева 16 3,500,29 3·-
----�------�--�---

Чистата п ечалба за 19 32 година е л ева 31,9 06 ,6 66· -

Чистата п ечалба презъ 19 31 година бtше . . л ева 39 ,138.299 ·-
------------��-----

Чистата п ечалба за 19 32 г. е въ по-малко съ л ева 7,231,6 33·-

Та я п ечалба е разпредtлена , както следва:
а) 5°/0 за п енсионни я фондъ на служителитi; при
�
· Банката,� ·съгласно чл. 7 ·отъ заf{он� . . . л ева • 1,59 5,333·-
б) 9 5°/0 за намал ен и е дълга на държавата съ·
гласно чл енъ 8 отъ закона .л ева 30,311,333·-

._
 - 27 -

Моли мъ ,Господи нъ М� нистр е , при ем ете ув Ър е нията въ о тлич ни тt

ни почита ния.

Управи тел ь: Н. Мом:чиловъ

Подуправи тели :
{ Д. Божиловъ
Ж
. Т . Бурилковъ

д·ръ П. Косевъ
К. Колевъ
Дирек тори:
М. Ничевъ
К. Гуневъ

М. Теневъ
Н. Куnаксъзовъ
Из бор ни чл е нове:
Д. Савовъ
М. Стамовъ
·ТАБЛИЦИ
 зо

Поло
на см �тки т � в ъ главната книга

Общи с:ум и по см-Бткитi; Остатъци по смi;ткитi;

Наименование на смiоткитiо Кредитъ
Дебитъ Дебитъ Кредитъ
.nева леаа .:
u
пева лев� ,:
u

1
2
Внесеиъ каnнтал-ь • . . • . •
-
4,099,157 9(J
1- 1,112,101,879
500,000,00�10( �00,000,000 оо
Общъ резервемъ фомдъ • . • sc 1,108,002,722 оо
4 Иnотечемъ реэервем-ь фонц·:, - - 3,0Э1,00 <ОС 3,091,430 оо
s Фондъ пиквицация на nркс111д. не.цвиж. имоти 16.253 3� 4,1б2,214 8;;j 4,145,961 52
6 Фоидъ nостроЯка банкови nомt.щенн� 6,120,013 о� 59,055,784 6 52,935,771 6Э
7 Банмl!оти эа обращекие . . • . , . . . 1,ou,oo3,ooo:oo 4,450,369,065 uc: 3,428�66.065 оо
8 175,133,4ЗО С� 3,847,903 GC 171,235,527 ()(

odj
ЗЛ3ТИа Иa.nwtiiOCTЬ , , , , • • , , , ,
9 Златна на.nично<:ть на заnаtната каса . 1,357,373.682 оо 268,027 ос 1,357,105,655 ос
10 Стран11и 1<оресn.-Ем1tсион. баи км съ зл. ьa.nyrd • 1,198,483,424 1,166,201,396 ос 32.282,028 С(
11 ПортфеЯл-ь срещу странство в• sл. Ba.n)'1"' • • • 788,640,397 737,259,826 ос 51,.380,571 ос
12 - Емненоnни
-
Странни коресnо11.центн з а инкасо
-
s�
банки съ зл11тиа валута • • • •

7�
• . . . • . •

13 Страиии коресnонденти - дl'уrи tanyrи 5,827,431.�7.2 5,716,595,932111' 110,836,()39 6�

15 Странни норесn. за инкасо друrи валути 21,116,137 оо 16,574,285 оо 4,541,852 оо
оо
•

16 Чуждестранни банкноти • • • • • • . .. H0,7�1,S44 116,4i9.ЭЭ2 7С 4,302,212

17 Чуждееранни банкноти иа �lloliiCнara каса 58,966,835 7 53,6.23,236 7d s,343,599 ос
18 :25,668,228,970 2 24,917,137,632 37 751,0Э1,Э37 �
1
Каса • • • . . . . • • • • •

19 . 2,605,546,367 ос 2,2(18,024,488 0( 397,521,879 оо

!
Заnасна кеса • • • • . • •

20 Търговски заnиси и ефекти t,sos,зo1,з1o 4r. 1,m,543.668 41 230,757,642 :ос

21 Съкровищни бонове • • . 220,ооо,ооо tx- 90,ooo,wo 'ос 130,000,00Q ос
22 1\ванси срещу съкровнщнн боноее 1,8�7,700,000 оо 1,564,700,000 ос ш.сх.о.ооо ос
23 1,020,390,671 оо 959,959A59IOC 60,431,212 ос
l
• • залоr1о на nортфеilлъ
24 .. ., змогъ на ценнtt кнкжа и 311ато • 442,687,!107 9!1 389,7д741 ос 52,9!12,166 ос
25 Аванси nлатi\МН въ чужд11 девизи .
. 2,995,\82,822 92,225,052 ос 2,903,2S7,770 ()(
,ОО
'

26 1\вансъ на държавата • . . . • . \ •

27 109,164,696 оо 8,914,626 5( 100,250,069 �

.. ,
Ценни книже
�,650,196 53
• • • • • •

28 ДЪ?ЖаdНО СЪIIро МЩ" , 29,856,946,117 81 29,956,596,314 �

2� Заложен>t д1оржавии nри ..одн 1,138,802,475 1 1,138,802,475 1
30 Кредиторни смi;тки 11а беноем • 10,672,749,919 б 11,706,945,7� 4 1,034,195,830 8S
31 Разни кре.цнrоркн смt.тки 7,678,360,253 ос 8,16�,()23.924 ь� 290,663,671110
364,587,291 83
• •

32 Държавни, общн11ски и общестаеми фондове 12,136.�.460 1 12.SU1,241,752 02

38,435,071 94
• •

33 Влоrове за ra, а нци• 29,7'lJJ, Ь76 51 68,155,748 4)

84 5,694,559 бО
•

34 Преводи • . • • • • 89,112,485 2 94,807,04 4 1-

35 Иккас:н�ии nолнци 2,662,754,572 46 2,661,754,572 46
-
36 l-
l оо
Полици на виждане
37 Залож11И облнrации 34,667 ООО, ОС 241,157,ooo oc 206,490 .000
38 8,692.Sttlt« 11.254.000 s' 8,561,439 53
, 1
Срочн11 влоrове
- 84,!Н8,800 оо
• • .

39 303,440,936 31 385,ЭВ!1,7Эб Э(
l l
Кре.цiiТОрни смt.т«н .;о:ь чужда велута • •• • •
40 Срочни впоrове въ чужАа валут<!l • • • so7,sэ1 oc 1,tc6,oss oc 638,554 оо
41
126,960,916 ОС
Фонд• държавно СЪIСр)акще за noraw. дълrа
126,960,916 0<0
на Държавата къмъ Банката
.&·tloc
•

42 Недвижими имоти и 1<нвентаръ • • 19,009,173 ОС 4,921,549 ОС 14,087

43 СжАебнн дilла • • • • • • . • 111,970,825 51 20,778,543 85 91,192,281 71
44 Клонове и агентурк • 35,241,G38,857 9 35.255,!140,815 85 15,901,957 90
1.281,051 s� .
• • • • .

45 8,ЭС5,141 8С 1,024,084 30
.(6
ПриС/1\деки неАВИЖИми имоти
- - - - - !-
,
Условко nродадеки имоти
2,767,929
•

47 С111дебнк разно<:ки • • • • • 3,002,136 2З 234,206 .Z4 9!1

48 Гербови и nощеиеки марки 12,468,424 4С 11,718,817 60 749,&06 8(1
-
•

49 Фондъ и nокрив. аrуби оrъ секое<: т. а оо3ри - 23,242,654 .оо - 23,242,851 оо

бО Рованси срещу запом. И3 заложни заnиси • • 340-'0!),155 ос 333,486,685 со 7,018,470 ос
61 :sалоrъ на стоки 96,704.ЭS7 ос 28,682,472 оо 68,02t�CCI
62 OOp/1\ЧitТeiiCTBO 18,1140,651 оо 17,838,141 оо 1,1Q2,510 CCI
63 иnот�кк 9,236,154 � 2,462,307 .25 6,773,847,�
66 89,786,193 1)(] - - 89,786,193�
1
Пертttциnацнн
67 6б,224,956 8 28,649,852 6! 37,575,104 11
б8
Иnотечни эnеми
1\нюнrетн • • • •
.
•
•

•
.

•
.

•
•

1
59,752,885 !!1 36,324,120 7 2Э,428,7Ы ВЕ I
69 Заеми на окржжни, общини, учрежде111tя • • • 41,�2 7 2,525,246 7 39,043,295 9
70 Открити иnотекарни дnъжннцн 1,109,427 б1 84,0761 1.025,349 51
71 разноски н а конти no иnотеки • . . . • • 10,471,'/87 4 12"!j88,463 О 2,516,675 64
72 Разноски по !< nотеки въ с111дъ . • • • , . 1,292,720 3С SЭ9,6S9 бе: 753,()60 7(
73 Заеми на общини за nocтpoilкa учил. trради
--����� ��������.f������-��-----
248,075,(187 61 •
-
12,432,8'36 21 235,642"2!11 4С

48,323,470,923 3� �48,312,951,оэ4 � 7,282,588,792 � 727

реиосъ. , 2,068,903 77
 - 31

ж ен ие Таблица
----
1

на 31 декемврий 19 32 год.

Общи суми по смi>ткнтi; Остатъци по <:мi>ткитi>

1

Нанменование на смi>ткитt Дебитъ Кредитъ Дебитъ Кредитъ

лева леsо ,: ле1111 лева
"'

1148,323,4'10,923 3 48,эt:z,9st,OЗ4IS1
лр.. кесени .
81· 130,995,19310 _130,995.193101
•

Общи. раэно.ски • .

16Э.S00,293 4 195,406,9591 � 31,906,666 16

• • . . • • •

82 Заrуби и nеча>�би
8Э 1 1,685,474 s�
• • . • • •

11,68�,47<4 5
•

ЛHJJB'jt .на креАНТОрин �м'kтнн

84 Л11хви на ерочии влогове 1,351,()40 1� 1,351,040 14
85 2,787,110:2.!
• •

Л14хвн и nремии на 3апожни облигацни 2,787,110 2S

86 , . 11,410,747;02
•

Порто и гербъ ,11,<410,7<47 02

87 "6,<458 ·�
• • • • • . • • • •

"6,458 .сс
,
•

ДоХОАИ и раэхОАИ no баикови имоти

88 ЛИJUIИ ОТЪ скоито !56,889,239 7С 56,889,239,1(
89 -
• • . . . • • • .

аванен . : 76,063,76616!1 ' 1_6/)63,16(, 69 -

90
• . ,. . . • •

3,060,166 0:
,

,. странни коресnонденти 3,()Q),t66 сс

91 5,sвв,эs6IQI ' 5,588,356 63
ft

сжцебии цilла 1 .
92 20,987,654 55
• • • •

20,987,654 55
•

Лихви и разnика курса on. ценни книжа

Sl3 Р111пнка курса on. камбно 73,544,006 2!1 73,544,006 2S
!51
•

Sl4 Комнсиони отъ инкаj:о 1 ,474,0'73151: 1,<47<4,003

95 2,199,oosloc
• .
-.
преводи 2,199,0QS 'ех
z,185.З.СЭI &� :��<
•

Sl6 ценности 2.185,343

3,324,470]( 3,32<4,..70 11 1'-
•

97 Разни комненони -·

11,407,461 1' 11,4(17,461 1

• • • • •

98 Лихви on. нnотечнн заеми

99 4,0006,4<4 0( 4,006,440 ()(
-·

Печалби от1о nортициnации

100 Лихви отъ заеми на окржжи" и . общн"ll 4,958,762 63 4,958,76216:
101 Лихви оть заеми на общини за уч. сгради 14,938,93'11� 14,928,93*
111 Длъжници no Емисн11 Б. и. б. 1923 rо'д, ' 86,673,7 261()( 21,168,886101: 65.�.84010:
7 на сто Емнснtt Б. н. б., \�;!3 rоц. 21,168,.886101:
•

ttl . 86,67 3,72E io: 65,504,841: -

113 эs,s87.S8ЭIOt: 22,1оз,б!Ю1о: 1 3 331
• .

. .. .
:. 48 ,9 �
Заnиси эа rаранци•
114 22,103,6501()(
• • . • •

�s.s87.sвэlо: 13,483,933
1 -

Уцостов1lреии11 за гаранц11я
115 21,212,52710: 17,685,9471�
• • • •

Гаранци• отъ страиии кореспонденти . 3,s26,sвoloc

116 Удocтoвilpei\H!I за ст�енни коресnонденти 3,526,580 Q(
•

21,212,527101: 17,685,94'7
117 Преходи11 смilтюt . 275,372,306 7( 251,б80,918 5� 23,б91,388 t•
118 15,500,00010(
• • . • . . .

161,S95,930io:
• .

Депозирани запож11и эаnисн . Н6,095,9ЗОIО:

119 �
.

146,09),93(l o: -
• .

Деnозанrи на золожнн sаnнси . 161 59 �,930 0: 1- 1S,SOO,OIX

121 7(17,301/Тl( 2< 578.0S8,28ЭI IX 129,304,637 2
,

Деnозирани полици
12Z Деn03аНТН на ПОЛИЦИ 578,058,28Эiо: 700,352,92012: 129,304,637 22
123 : . 4,174,794�1 5I' 3,656,754,652 21 318,039,5493
• •

Попици за събиране - 1

124 721,1В.С,S65 91 60,3'25,804 9�

• •

КоресnонАентll за инкасо 660,858,760 9З

125 . . . . . . .. . . 4,305,742,746 53 4,684,108,101 I2З -
Седанти
1- 378,365,354 30
126 Депозити за пазене . 900,402,856 so 155,818,61-С 9S 744,584,241 9�
225,844,954 45 140,092,266 �(
• • .·

127 Змо�ни це11ни книжа 3а удостовi;реиия 85,752,688 o s

ш.э1о.1вэl 174,712,520 IX
•

128 no аванси . . . .
oo 313,537,663�
129' sa rllpa мре tt�ти . 118,805,983 2� 11.Вt!ii,100I1X 106,986,883 2(
:оо
:. " "
130 Депозаитк на ценности . , 568,824,762 1,735,260,673 ss 1,166,435,911 55
131 2,917,941,942 7� 2,214,121,090 15 703,820,852 6(
• . .

Държа вни ценн>t материали .

132 Д1орж11вно хранотище 2,214,885,950 ·� 2,918,'706,802 75 703,820,852 60
133 1,172,257 loo 1,172,257 0: -
• •

Дебитори по акреАнтнви . .
1-
134 1,1n. �11o: 1,172,257 0: -
•

.
135
1\кредитнви
I-
121i824,200l oc 71,162,210 0: SO,blt,9!IO {(
• • • • • . • • .

,
Длъжници no гаранционни кредити .
136 71,t67,110io: 121,809,103 ()( 50,641,990
665, 51
Удостов1lреин11 no rарilнцноини креАИТИ
137 КоресnОнАенти за депо3крани ценности
47 �
- ' 1.-
138 Деnозити nри кОJ)есnоиденти . : . . 66S,47Sio: 665,475
142 213.�,814 0(
•

Доtn.чни бонове , 213,2(19,814,0:

143 213,209.В141о:
• • • • • , . • . . •

Държ. хр11нилище 311 Аан-..чни бонове 213,20j1,814lo: 1-

84! Лихви на срО'iни моrове за 1933 r:. . 283,974 161 28Э,g74 68 1-
85! н nрем. 1111 заложни облнгацин 1933 г 269,672'о: 26SI,бn
882 ОТЪ СКОНТО ЗО 1933 r. , . , , . , , , . S,OSS,4S.CIO: S,OSS,454
• •

89! О1'Ъ аванс11 за 1Э33 г. 27,316 оо 6,838,44510: 6,811,129

921 разп'. к. от-.. ценни книжа 1933 r. 5,394,44010( - - 5,394,440:0:
. • • • • .

1:
on. нnотеч11и заемк 1933 г. ,
-
- з,эo:z,OSGjg;
-
-
э,эо:z,о!56 9,
on. заеми 11а окр. 11 общ111111 1933 r. . 1,419,12210: 1,419,12210:
• • • .

102 Служ. тел. раэrовори и тenerp. C'Ъ :,

:.;
O:::.:
б=
щeии = ,(
205,:; ,0: 0.C
•

•:.
:...:.
· . �l,. - .. ..;= ;.;.
17.;.1
<4 \o:
==ti-- --= 2::::
05:.:..::II:
=!�
O: -- -
-,;,;.
- .. -II�
·- �
- --
;.;;_ -I
Всичко 168,254,64О.Э:ZВI&: 68,:ZS.C,640,328I б( 9,857,804,740121
• •
 - 32 -

Годи wенъ
1ta Бъпrарската народна банка
����������������������������·

1. Злато въ монети и не въ монети

1\ к т и в ъ

. . . . . . . . . .
1
----=--
n е ва / ст.
1,519,391,182 -

2. Златни чуждестр. девизи (чл. 10 отъ закона за Б. н. б.) . . . 92,768,351 -

3. Други чуждестранни девизи . . . . . . . . . . . . . . 1 15,917,950 65

4. Размi;нни български монети . . . . . . . . . 354,m,594 39
5. М'hнителници и записи на запов1;дь (вжтрешни) :
а) Търговски заnиси и ефекти . . . • . . 230, 757,642'-
б) Съкровищни бонове . . . . . . . . 1 30.СОО,СОО· - 360,757,642 -

6. 1\ванси :
/, ПлаmШiи n Ае4а : . ..

а) Държавата . . . . . . 293,000,000·-
б) Други . . . . . . . . 196,300.090'90 489,300,090•9(

ll. Платими въ чужди девизи : - 489,300,090 90

7. Дъnrъ на държавата • . . . . . . . . . . . 2,903,257,770 -

8. Пласменти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290,083,427 49

9. Имоти и материвnи на банката . . . . . . . . . .

14,087,624 -

1О. Други активи 233,135,394

.

. . . . . . . . . . . . . . 36

6,373,477,(126 79

Проnорция на эпатото и чистата сума на чужр,естранииn

Злато 1,519,391,182'- • • • • • •

Чиста сума на чужДестранни златни девизи (>& 2 безъ .N! 16) _ • ·-

;... .o � 7,1 80
:.;. ,'i/97
.;.:
.;;. � -· • • • .•
-
•

Резерва (както е nредписано отъ чnенъ 10 отъ �зак. за Б. н. б.) Всичко (а) 1,526.572,179·-

Проnорция на сбора (а) no отиошение

 rr

- 33 -

балансъ
Таблица 2

.сключен� на 31 декемарий 1932 rод.

1 1 . Внесен1> капитал1>
П а с и в ъ

• •
а • • ., • •
11 л ева

500,000,000
1 ст.

12. Резервни фондове

а) Общ1>· резервен1> фонд1> 1,1 08,002,722·-

б} Други резервни фондове 83,416,017'15 1 , 191,418,739 15

1

13. Банкноти въ обращение • . • . . . . .. . . 2,634,530,442 50

14. Други задължения на виждане въ лееа :

1. Те"ущи и депозитни САttьтки :
а) См-hтки на държавата . 99,650,196•53
б) .. банки . . . . 1,034,195,830·85
в) Други см-hтки . . . • . • 463, 738,343•77 1 ,597,584,371 '15

11. Полици на 6uждане: 1,597,584,371 15

15. Срочни депозити въ лева :

а) См-hтки на -д1>ржавата . .

б) • • .. банки • . .

в) Други смt.тки 215,051 ,489•53 215,051 ,489 53

16. Зад1>лжения въ чужди девизи :

а) Чуждестранни златни девизи 83,177,415·-

б} Други чуждестранни девизи 2,409,939'- 85,587,354

17. Други задължения . 1 17,397,964 зо

18. Чиста nечалба . . . • . . • . • . • 31 ,906,666 16

6,373,477,026 79

златни де�изи по отношение задълженнята на виждане.

Банкноти • • . • • • • . • . • • . . • • • 2,634,530,442'50

Други задължения на виждане въ лева . . 1,597,584,371 '15

Всичко (б) • • 4,232,11 4,813·65

на сбора (б) = 36·й70fо

•

__.�; ,.
1 .
___
 - 34 -

Сравнителна
за nечалбиn и эаrубитt на Бълrарсната

Наименование на nрихоАитii 1931 1932 + Разлика

-

Лихви отъ сконто . . . . 49,698,412 36 47,454,370 70 -

2,244,041 66
- -

" " аванси . . 61,119,980 55 51 ,793,813 69 -

9,326,166 86
.. .. ипотечни заеми . . . 1 1 ,577,553 46 7,990062 59 -
3,587,490 87
.. . заеми на окржжия и общини 3,728,004 28 3,437,350 63 -
290,653 65
.. .. заеми на общ. за уч. сгради . 944,729 10 941,229 82 -
3,499 28

" " сждебни д1;ла . . . 4,006,633 98 5,515,248 63 + 1 ,508,614 65

" .. старан. коресnонденти • . . 6,906,522 зо 357,106 - -
6,549,416 зо

.. и р. к. отъ ценни книжа 7,119,905 80 10,586,377 55 + 3,466,471 75

Разлика курса отъ камбио . . 49,973,940 64 51 ,712,295 51 + 1 ,738:354 87

Комисионни отъ инкасо . 1,444,317 5О 1 ,458,732 56 + 14,415 Об

" .. ценностrt . 1,866,Q20 44 2,005,337 39 + 139,316 95

.. .. преводи 2,107,059 5О 2,186,976 -
+ 79,916 50
Разни комисионни • 3,095,138 80 2,704,109 90 -
391 ,028 90
Печалби отъ партиципацин . 4,890,591 -
4,006,440 - -
884,151 -

Доходи и разходи по банкови имоти - -

216,790 40 + 290,149 49
Всичко . 2!8,478,809 71 1 92,366,241 37 -
16,039,209 25
1
1
1

,1!1
il ! 1
1
!.
 - 35 -

Э
таблица Таблица

народна банка nрезъ 1931 и 1932 години

Наименование на раэходитh 1931 1932 +

·; Разлика

Заnлати на чиновници и служащи о • 1 16,580,130 - 104,293,259 - - 12,286,871 -

Канцеларски и други и разноски 24,734,492 80 22,903,386 - - 1 ,831,106 80
1з ооо ооо -
' , . - -
Разноски nо nечатане банкнотИ о 3.000,000
Погашения на недвижими им. и инвент. о • 4,846,923 20 4,664,056 - - 182,867 20
Лихви на срочни влогове • . • . 1 ,361,812 45 735,005 70 - 626,786 75
,. кредиторни смtтки 9,41 1 ,365 25 1 1 ,656,241 55 + 2,254,876 зо
" и премии на залож облигации • • 2,469,828 зо 2,499,168 75 + 29,340 45
Порто и rербъ • 6,001 ,021 49 4.272,455 12 - 1 ,728,566 37
Служебни телефони разговори и 1 еле·
графни �ъобщения • • • • 199,499 - + 199,499 -
Доходи и разходи бан. имоти 73,359 09
Разни . 861,577 42 6,226,484 09 + 5,364,906 67
Чиста nечалба 39,138,299 71 31.906.666 16 - 7,231,633 55

192,3бб,24 1 37 - 16,039,209 25
 - 36 -

По-важни см'Втки отъ баланситt. на

(в ъ Х и n я .ц и

.:
.. fi B II H C H 1\вансъ на АЪР. съкров·
� "'
" :с
" -& =
= :с " .: "'
'" :с :с о .. о; �
ta "' ., .,
,.
:с
... .. ' ..
..
., :с
.. ..
11(
:с
.. .. :с .. .. :1 :: "' ..
..
i: :s: Р. о ..
ж
.. ..
�5 � ..
� & u ., "'
._ ..
�
u
"' '"
11 ..
., ..
= " ., " ,., о .. � :с
"" ..с ., ..
""
о = "' .. С ' � :r .. "' " "
O o; ll
111
о
0:
� t{ ., :r"' �� ... .. t[
& .аtt " �
1: � � "'
"' "' "
t:
.,-е-
о "' oz
t; "' �., .. � "' il:
"
..
u
..
"'
,. "' "'
"" "'
u
g
.. ..
:! :11 ., "' о
:.: 8 �
"' "'
= 11 ,. "' !;. � !'! ., >: "'
"'
"' "' u
... о
u
ta :с ..
о
"' "'
U al ,., " ,., и ... � . ,. 1' ' t[ :0:
� '

1
:f O
о ., "' u
с: ..
"'
..
!>.
.. "' g r::: 3" � :r .. t: :s: 0: � 3 0:
" .. � t;
u
ta .. "' а. "' u ., ., ., t: "' "'
"' ...
LQ t: t: .. ., ... о. .. " .. t;
u
с о
С\"1 (1') ...: f-. ..: (.) (.) (.) е- � /!) /!) ..: t.J r::: ...: t:
"
==

81, 12, 1981 1,(;11,Ш 1164,GS9 141,000 841,111 978,800 67,612 47,173 80,0111 28 iifl 18 809 SS8,09J 2,000,483 - 2,oв;;.tSS 310,973
,
1932
17 Януариil 1,511,521 260,925 135,722 323,033 278,800 10,641 41,609 84,461 22,041 13,528 172,280 2,995,483 30,000 2,965,483 317,338
25 " 1,511,510 252,316 118,012 301 032 278,801. 4,443 39,888 83,590 22,126 15,320 165,367 2,995,483 30,000 2,965,483 317,246
3 . 1,511,73� 241,210 109,382 254,273 278,801 2,142 42,175 82,811 24.159 14,817 166,104 2 995,483 30,000 2,965,483 316,Ю7
31 . 1,512,000 239,857 93,463 254,791 278,800 7,002 41,041 81,�25 19,441 16,123 165,532 2,995,483 ЗО,ООО 2,965,483 316,550
7 Февруариil 1,512,024 235,217 157,280 251,135 278,800 6,838 41,563 81,851 21,241 15,013 166,5С6 2,995,483 30,000 2,965,483 315,927
15 • 1,512,247 204,881 132.386 250.�56 2.78,801. 4,148 41,624 81,';15� 17,285 14,914 159,930 2,995,483 30,000 2,965,483 313,734
23 " 1,512,343 187,600 150,357 2.54,757 .1.78,8GL !1,6.1.3 40,381 1:11,15� 15,741 13,872 160,176 2,995,483 30,000 2,965,483 312,463
28 " 1,5U,403 188,574 158,540 2.59,525 213,80!. 11,1� 4.!.366 7�.�4 19,941 15,661 169,753 2,995,483 зо,ооо 2,965,483 31<!,143

7 Мортъ 1,512,417 189,853 173,604 261,503 .1.73,800 9,861. 42,53!1 7�.510 20,781 12,Q79 164,819 2,935,483 зо,ооо 2,965,483 311,580
15 . 1,512,656 195,286 166,454 265,250 2.18,Ш 10,373 44,235 77.� .1.2,967 1.!,03,'< 167,548 2,995,433 30,000 2,965,483 310,�5
23 " 1,512,747 187.178 173,341. 271,500 .!78,800 10,450 42.,527 77,U70 .U,441 11,973 164,471 2,995,183 30,000 2,965,483 310,3U
31 " 1,512,795 164,155 165,577 280,810 2.78,800 11,1!11 43,287 15,57!:> 23.� 12,73!1 167,392 2,995,483 30,000 �.965,483 .Ю9,472
7 flnpиnъ 1,512,803 155,610 163,525 284,75!1 278,80(1 13,135 47,100 1б,42!t 21,662 11,61(1 169,936 2,995,483 30,000 2,965,483 308,965
15 " 1,512,855 183,657 114,898 200,902 l.18,Ш 11,527 41,531 1б,Зб1 .1.3,197 11.571 170,193 2,995,483 30,\XJO 2,965,483 .ЮВ,.IО4
23 " 1,512,896 172,600 96,837 292,611 278,80С 11,383 48,617 7�.856 23,1!51 11,475 171,182 2,995,483 .:IO,(XX) 2,965,483 308,<0<!
зо . 1,513,036 173,95Э 104,500 297,524 278,8(){J 13.23( 47,25!1 75,812 2.2.62.� 11,340 170,210 .!,9!15,483 30,000 2,965,483 �.196
7 Ма� 1,513,064 150,933 114,937 293,338 278,800 11,830 46,053 15,81!> 23,660 11,315 168,687 2,995,483 .iO,OOO 2,965,483 .307,144
15 " 1,513,149 142,827 151,1.93 289,902 278,80( 8,34!1 45,122 15,428 .l,j,J15 11,1U� 163,116 2,�5,483 JO,OOO 2,965,48Э .:107,5�
23 .. 1,513.619 136,534 151,163 2.84,881 2.78,800 11,8� 48,725 75,(130 22,81� 11,058 1�,521 2,W5,433 ЗО,ООО 2,965,483 .:!04,�55
31 " 1,513,807 141,402 175,161 282,758 278,800 9,834 47,660 74.93.1. а,900 10,902 166,228 2,995,483 30,000 2,965,483 304,832.
7 Юннil 1,513,948 141,877 200,313 276,600 278,80Со 7;1.72 48,505 74,821 22,022 10,815 163,435 2,995,483 30,000 2,965,483 304,567
15 . 1,514,12С 141,321 192;1.92 272,680 .!7В,ОСО 10,031 48,858 74,178 l1.6l2 10,68� 165,974 2,995,483 JO,OOO 2,965,483 304,6��
23 .. 1,514,334 146,478 202.,786 .!70,795 278,800 11,m 48,813 74.57.! 22,483 )0,579 168,224 2,!.195,483 .:10,000 2,965,483 j04,475
зо " 1,514,803 146,605 191,591 272,666 282,0СО 9,�0!1 48,562 75,�';{7 �.586 10,645 163,8JI9 2,995,483 30,000 2,965,483 304,!105
7 Юпи� 1,515,072 147,002 166,728 269,933 282,000 9,976 44,505 75,173 17,331 10,376 157,361 2,995,483 30,000 2,955,483 304,919
15 " 1,515,583 134,562 138,544 265,194 2.82,DOC 10,607 43,876 75,171 18,246 9,106 157,612 2,995,48::! .:10,003 2,�5,483 304,4l4
23 w 1,516,334 109,440 166,605 264.� 282,000 7,444 43,564 75,193 18,3)2 9,547 154,150 2,9!15,48::! зо,ооо 2,!!65,483 304,374
31 '" 1,516,314 109,067 159,741 2.64,111 Ш,()()( 9,411 43,361 75,725 16,133 9,602 154,238 2,995,482 ЗО,б:!О 2,964,852 303,!151
7 я..гусrь 1,516,421 104,521 168,037 263,896 282,\JOO 7,703 43,403 75,738 14.844 9,564 151,252 2,995,482 30,630 2,964,852 .303,521
15 " 1,516,511 107,783 161,066 251,525 282,СОО 10,487 43,230 68,801 11,625 9,629 143,77l 2,995,482 ЗО,<;ЗО 2,!164,852 ..iO.!, •::ю
23 .. 1,516,610 94,205 1Ь1,517 259,500 282,0СО 12,1140 45,128 68,603 11,61U 9,401 146,7118 2,995,482 зо,бЗО 2,!1�4,852 .!�'J,1jl
31 .. 1,516,682 113,809 154,295 259,248 282,000 13,558 44,178 68,432 13,117 !1,361 149;1.46 2,995,482 ЗО,б.:IО 2,!164,852 ,101,140
7 Сеn1'емв. 1,516,771 109",759 159,538 259,581 312,000 21,543 43,860 68,128 14,72б 9;1.90 157,547 2,995,482 35,WВ 2,959,514 300,693
15 .. 1,516,785 106,190 159,124 251,498 312,000 20,899 45,675 68,130 12 348 9,171 156,223 2,995,482 40,915 2,954,567 301,650
23 .. 1,516,954 107,962 151,738 257,697 372,000 22,855 45,903 68.015 11 :633 9,120 157,526 2,995,482 45,"J15 <!,�49,567 :JOl,s;I'J
зо " 1,517,025 106,922 146,745 254,759 378,000 19,232 46,234 &7,879 9,3.!0 9,013 151,678 2,995,482 50,!115 2,944,557 304,1�
7 Ок-rом..риil 1,517,053 104,840 156,355 252,125 ЗВВ,СОG 18,474 47,476 б7,528 11,98G 8,848 154.�06 2,!i95,482 55,915 2,939,567 304,422
15 .. 1,517,113 112.642 150,173 251,141 звв,оос 11,558 48,151 66,720 12..21� 8,757 153,405 2,995,482 60,!115 2,934,567 303,521
23 .. 1,517,151 112,8а4 157,441 249.621 398,000 12,880 47,В43 66.683 13,385 8,722 149,513 2,995,482 60,'J15 2,934,557 j()),206
31 .. 1,517,180 88,098 179,743 7.49,259 418,000 16,569 49,075 60,550 8,762 8,592 149,548 2,995,482 60,!115 2,934,567 ЗОl,бlО
7 Hoel'lapнil 1,517,218 86,617 167,069 247,041 418,000 10,479 48,402 66,490 9,205 8,501 143,083 2,595,482 60,915 2,934,567 301,941
15 " 1,511,295 83,599 163,451 248,182 418,()С( 8,510 48 661 66,355 6,9!10 8,475 138,W1 2,995,482 60,915 2,934,567 301,647
23 . 1,517,432 81,449 148,491 241,576 418,0СО 9,029 49:648 66,158 8,071 8,314 141,200 2,995,482 60,!115 2,!134,567 2�,171
зо " 1,517,574 79,981 165,082 237,013 418,0()( 9,243 49,632 66,040 7,122 8,292 140.329 2,995,482 60,915 2,�34,567 l�,928
7 Декемвриil 1,517,652 75,870 194,570 231,376 418,00С 8,752 49,447 65,718 5,467 8,129 137,513 2,995,482 60,915 2,934,567 298,337
15 • 1,517,702 68,441 167,711 225,103 418,0CG 8,243 49,325 65,009 2,978 7,969 133,524 2,995,482 60,!115 2,934,567 2!17,796
23 .. 1,518,617 86,480 110,108 230,840 418,000 10,840 48,923 64,963 3,078 7,678 135,48� 2,995,482 60,915 2,934,567 2!!6,5�
31 " 1,519,391 92,768 115,918 230,758 423,000 60,431 52,952 68,022 7,!119 7,876 196,300 2,903,251 2,003,257 2!Ю,О83
l

- 37

Таблица 4
Българската народна банка презъ 1932 год.
л е в а)

Ре:sервии фондове Зад;ьпжен�tя на виждане .,

1
.. 11
.. "' "' .. ..
.. .. r:: ..
� ж .. ж "' ..
"' � :1 "' "'
о
-е- о
ж �
..
"'
"'
"'
:0: х
.. ..
... ..
жо
�
"
11 ...
..
,о
r:: .g. Q, о .. " :С !;( .. х
..
..
..
,о
:с "'
"'
о
...
..
..
:Е .:
"" ==
", о
""
.. "'
.. ��
:с
.,
с:
..
..
ж
.. ..
..
...
... .
:с = �!;( :с" о -Е!- ..
..
о
=
"' "
"' "
о

'0-
"'
<>
..
<>
.. о
11
о ж" =� "' о � = "
.. ..
"' .,
.. "'
"'
..
:0: а."' 8-.;о ,. ..
.. ... ., :с "'
il! "'
.. .. D .. � ж ..
=
..
"" ...
"
.. о
=
..
"'
�
!;[•
"'
.. ..
:�: :J
..
2
..
...
7
:с
:с
7
r:: =
с..
u .. ж " ." :с "' "' о � "

1
.. .. .. ., ... о
о
:! ... u =
.. " Q. .. ,а о "
u Q. ..
=
ш "' Q. ш 1й t::f х Q.. c:t 11) t:t ш u 1"1 с:
о t:t

600,000 1,080,866 83,!!114 1,181,960 1,918,608 40,330 97&,107 2.9,298 28,4?о 49 008 57, 101
'
1,397,880 u&,too 149,807 З7·09

500,0()(, 1,099,999 89,47� 1,18!1,447 l,9З8,00.. 55,340 925,32 L 269,626 21,809 41,!17!1 38,065 1,352,140 244,4.58 148,685 37•84
�оо.аю 1,18!1,5 1& O!,!J\.8,7� 1J,l07 1,017,561 26:t,716 58,971 43,355 2�,678 1,432,494 241,524 171,390 37'55
1,100,1143 �.47:>
)00,()\JV 1,0��.711 8�.47� 1,189,186 2.,1U,16i 1�.30!6 1,033,053 2/1,0�� 7б.� 4..!,537 25,635 1,464,558 .!41,482 168,715 37•39
�оо.ооо 1,189,06з 2,730,337 16;114 1,056,68.l 244,707 132,7.!6 42,135 19,313 1,514,337 .!41,266 16�.647 37'26

�
t.u�.7!t1 &1,272

2,700,33;t 2,5113 1,1l6,t86 2�.655 117,47!> 41,731 26,934 1,� 241,258 199,259 36•22
1.�.18t. 8:1,272 1,189,058
�Foo 1,101,411� 89,25ou 1,190,735 .!,670.�!14 10,274 1,1U�,)75 6 1,1!:>� 1..!.!,:1!t5 41,8.LJ 4,l!IO 1,546
fз: 238,б0tl 206,.!87 35'83

sa::� 1,101.�1!1 &1,.!34 1,190,753 .!,650,SO. 5,708 1,1!!7,041 llj4,755 11�,7:i:S 41,�36 11,739 1,570, .!jll,$54 �3.4� 35'45
.!,671,5/4; !/,4l8 1,067.215 <!51,145 167,41jj 40,468 20.01� 1,595,7 238,553 1�,950 35'25
500 , 1,101,51> 89,234 1,190,753

1,036,75> 249,51:; 100,362 43,374 27,33� 1,511,678 238,447 1!15,621 35•13

soo.<n. 1,101,51!> 119,23� 1.1�0.752 2,776.�� 4,331
lJ8,B1
1,141,.!52 oФo!,u1tl 45,4-" 43,321 4,1110 1,�5,0�5 181,0!1� 35"94
500,v00 1,101,588 ���.233 t,19U,821 �.14.>,d::SC. 11,112
500,000 1,101,6J() IW,l45 1,1�0,67� l,801,J4i 14,/�1 1,152,781 .!61,077 26,8� 4/.;d� 34,105 1,�4,489 .!jll,164 175,516 35'16
50.! 44 4..!,507 63,816 1,551,560 .!36,7iJ7 123,24..: 35'73
500,CIXI 1,1u�.480 8�••!45 1,191,725 �.�7.0� �.2\18 1,11,,1&3 .t'/4, 51,7

89,24S 1,191,726 2,821,!12& 713 1,159,994 258,116 37,600 42,252 21,!151 1,520.�6 235,77..! 116,202 35'77
SGO,OOJ 1,102,481
500,\J{XJ 1,1\1"-:>lt. 6:Ц42 1,191,75Ь l,ts4,.6,4!11 400 1,122"'11 ..::r.�.� 3,136 41,:�54 �.:;l.t 1,460,077 .!36,4SJ 127,:.!41 36'44
1.1.'63,0i5 .!68,350
�:�
28,�7 41,7о::о 7,464 1,441,385 .LJ6,3� 1<!6,74� 36'75
1.102.�4So &1,242 1,1!11,791 .t,ВOO,U.tl 31,7/{>
!168,416 ..:4�;14� :�1,445 41 ,&S!> 4,.1:1!5 1,4111,8.!8 .!36,3� 124,543 36•80
500, 1,10l.54!r IW.Z4l 1,191,7!'.1 ..:,ru.o,'JI..t �,2!14
41 ,546
�.� 1,102,54!> 89,126 1.191,677 2,784,5Z1 15.� 995,39{> 268,7ts<.. 75,303 37,324 1,434,643 235,554 126,325 36•44
1,051 1,118,848 DJ7,20<.t 80,876 41,4� ::lб,j1tj 1,565,7� B5,5l1 12::!,1:101 35'69
'100,000 1 ,1W,656 89,1:.!8 1,1t!JI,7d4 �.11.1,5'i.
1,1W,Ьt. Jбll, :i64 �.412 41,517 21,.LJ::t l,бl5,876 .LJ1,8"/tl 124,�1 35'46
500,000 1,102,S:об 89,lj1 1,191,721 2,67S,871 :1,d�L
81;:.!17 121,943
:К.О,ОО! 1,103,057 IS0/,13� 1,19'l,161 l,o/5,3.!5 2,066 1,117,:175 J59,l.48 105,!178 41,158 23,j� 1,6�,777 35'44

·sоо,аю 1,103,6Q:; 89,110 2.6�з.зо. 2,433 1,142,646 351,44:1 83,086 41,098 22,531 1,643,237 229,999 117,810 35'47
1,192,71.'> 14,:148 1,6�,153 п!l,":»"l 11::1,.!15
5!13 1,158,l!>1 J!ltl,�23 �1.160 40,.!38 35'47
500,\IUu
1,10�,!103 88,164 1,1!12,667 2,654,313
з�,!>\.8 14,j7o 1,�3,836 �.3.!3 113,6д
500,0001, 104,U72 86,763 2,645,1174: 617 1,111,63:.! 4�.l,55tl 74;/4:> :J5•65
1,192,835
500,UCO 1,104,335 !111,287 2,627,1!40 55,81) 1,1Ь6,8ЭО ::.�.1124 88,6(U :1!1,855 18,;184 1,6S0,310 ..!.!8,�76 114,Ь07 36•15
1,192,622

2,712,()03 78,268 1,079,533 390,6()!, 45,755 39,561. 15,470 1,649,195 226,354 116,856 35•43
soo.oco 1.104,627 88,07б 1,192,70�
500,000 1,104,6� llti,062 1,192 ,776 l,l116,08u 1,242 1,09б,О'lб 404.Шб 51,4411 40,05/f 14,444 1,60/,245 Ц6,04� 106,556 35'74
1,Щ,бб5 :l!f44J7 110,654 40,51.! 13,816 1,66JI,156 '..!.!7�1 106,340 35•12
5\IO,()()(j 1,104,7� 88,003 t,1'J2,172 2,656,612 tl,t!7l
1,158,755 371,1114 1::J,17tl 1,(>'!16,03� 2'1.7,750 105,035 35'08
500,0С0 1,104,844 117,673 1,192,517 2,637,574 19,:1�.! :l.l,440 40,36(1

2,668,60� 3,011 1,121,Э:.1 381,955 74,928 40,411. 17,8 �� 1,039,38() 227,750 104,460 35•20
!>GO,OC61,104,844 87,642 1,192,�
soo,ooo 1,105,172 87,042 7,6':JJ,767 5ЗU 1 ,1)dU,305 ::J:IIS.�tu !13,04.! 40,/.а! 1::1,5
21. 1,632,037 227,277 105,1192 35'47
1,192,1114
500,000 1,1U5,464 87,642 2,б50,806 49,93с! 1,044,0!/St 3411,452 10J,199 4v,�l 14,3/4 1,1102,053 2<!6,846 104,688 35'41
1,193,106 101,4811
2,657,907 6�.��� 1,02),53\t 333,2:8 145,745 40,675 14,В1 1,6l0,203 2.!6,500 35'74
�оо.оос 1,105,483 67,270 1,192,753

87,270 1,192,762 2.69э;г9s 79,520 �79,194 328,204 150,637 4<:,319 13,156 1,591,030 226,495 102,136 35'56
500,00! 1,105,49l
500,<XXI 1,10�,570 87,270 1,192,840 .!,73(),576 22,U9� �45,243 ::148,988 155,4!18 :J7,800 13,64& 1,5.!3,282 Ш,'J81 101,114 35'76
5,402 �70,403 ::161,47::1 1��.� 37,50� 1j,7:t� 1,518,564 2l6,3o'O !18,378 35�67
�оо.ооо 1,105,58!1 86,7-IC> 1,191.,335 2,761,1:.!1
500,00) 1,105,636 86,652 1,192,288 2,712,763 6,770 �38.� 34::1,7� 1'37,5..!9 37,741. 13,!1'J5 1,478,338 U5,;t83 »!1,027 35'67

500,СОС 1,105,646 86,504 1,1!12, \SO 2,796,829 3,522 933,187 362,863 104,252 37,753 13,115 1,454,692 225,262 100,285 35•79
86,431 1,192,,61 2,768,675 :.,766 923,714 388,3::14 83,071. 37,444 15,6� 1,458,0..!7 .!24,340 107,74� 36'01
500,1)00
1,105,730
37,518 4,346 1,46!1,204 ll2,13l 1 14,83�
'100,000
1,J05,7l4 86,104 1,191,828 2,774,132 6,05.! �16,71� 4.!5,576 78,!1!13 35•7i
4,277 1,541,58� 2:22,716
500,000 1,105,734 1
84,740 ,190,474 2,713,008 118,411 864.эtо7 370.!t53 · 147,207 :16,431 110,785 35'13

SOO,(X)( 1,103,9� 84,7� 1,188,654 2,746,08� 30,9l1 634,41.1

800,;!82
394,566
40!1,64�
156,816
156,355
36,364 5,186
5,502
'1,460 .за:
1,4113,604
221,859
218,214
110,936 35'49
112,81!1 35'47
500,001 1, 105,675 84,720 1,190,595 .!,7112,290 '23,482 �5,..!34
!16,112 895,718 З85,JА;6 ���5 36,2� 7,178 1,576,568 218,090 107,510 35'39
500,000 1,105,922 84,423 1,1!10,345 2,637,730
57,768 �26.064 385,С43 .!24,450 36,58.! 5,2.!11 1,637,136 l16,848 95,748 35•52
SOO,<XXI 1,106,69!1 84,364 1,191,063 2,�90,Ш

98f,065 383,936 213,621 36,568 3,918 1,�,617 216,574 92,543 35'36

500,00) 1,106,886 84,�1!1 1,191,105 2,593,646 28,489

�:�
1,0..Ю,495 363,865 147,27:.! 35,218 4,301 1,588,5'Z4 ·216,3б3 95,520 35'71
1,107,019 84,179 1,1�1.198 2, 584,8� 16,372
1,190,'/86 2,548,846 ;t/!,18!1 1,01�,447 405,534 1�1.11� 38,053 4,648 1,646,�!10 .!16,333 оо.� 36•09
500 , 1,107,029 83,757
s,I)Эol 1,597,584 215,051 85,.587 36'07
300,000 1,108,002 83,416 1,191,418 2,б34,53V 9!i,650 1,034,196 290,664 12d�5 38,435

'

. .
 - 38 -

Об�о количество на оnерациит� на

1 9 3 2
Оnерации за см'Бтка
Банкови оnерацни на Държавното Всичко
Кnонове и аrентури съкровище

чкспо пева cr. число пева cr. чиспо пева cr.

К п о но в е :

Софиsr . . . . . . . . . .
248,163 88,124,121.354 36 6,361 5,148.618,419 80 254,524 !8,272,739,774 16
Бурrас:ъ . . . . . . . ..
31,254 5,040,236.536 17 589 536,948,236 - 31,843 5,577,184.772 17
Варна . . . . .
. . . . . 37,407 5.242,576,661 84 542 559,674,904 - 38,009 5,802,251,565 84
Вндннь • . . . . . . . . .
14.039 1,107,412,425 39 2!8 164,193,693 - 14,332 1,271,606.118 39
Вратце . . . . . . . . .
14,201 724,744.492 44 532 117,382,454 90 14,733 842,126,947 34
Габрово · • · . . . . . . . 22,917 2.278.406,333 45 516 77,928,968 - 23,433 2,356,335 301 45
Гор. Орilховнца . . . .
10,842 1,174.384,798 21 529 233,134,971 - 11,371 1,407,519.769 21
Дуnница . . . . . . . . .
10,684 853,905,836 92 532 98,442,053 - 11,216 952,347.889 92
l<юс:теидипъ .. . .
. . .
9,786 614.447,474 13 538 87,648.569 - 10,324 702,096,043 13
Ломъ • • • .. .. .. .. . . .
14,1145 1,229,144,450 10 562 148,445.802 78 15,427 1,377,590,252 88
Плоаднвъ · . . .. .. . .
44.5бб S.Sб9,131,743 12 294 6!13,711,144 - 44,860 6,362,842,887 12
Пп11венъ . . . . . . . .
23,652 2.898.208,386 40 SЭ7 275,619,915 26 24,189 3,173,828,301 66
Русе .. . . . . . . .
43.048 5.249,969.544 60 567 5М,467,420 - 43,515 5,816,436,964 60
Свнщовь . . . . . . . . .
11,815 830.654,307 94 528 95.058,684 - 12,343 925,712,991 94
. . . . . . 1,108.326,504 612 129,337,141 16,458 1,237,663,645 18
Спиаенъ . . .
15,846 18 -

1,725,787,014 292 246,788,371 19,539 1,972,575,385 81

Стара Заrора · • • • • .. . . .
19,247 81 -

. 1,273,542,389 525 100,363,222 15,153 1,373,905,611 63

т. Пазарджккъ · • • • • • .
14,628 63 -

Търново . . . . . . . . . . .
17,563 1,.339,587,710 82 520 121,6W,217 - 18,083 1,461,447,927 82
. . . . . . . 1.557,018,525 451 86,349,568 14,668 1,643,368,093 84
Хасково . .
14,<!17 84 -

294 193,!.09,685 85
Шу енъ . . . . . . . .. .
16,375 1,432,809,415 85 - 16,669 1,626,719,100
18
..

Ямбопъ • . . . . . 13,388 1,006,377,589 18 292 87,328,171 13,680 1,093,705,760

. . . . . 947.355,038 293 38,339,144 10,462 985,694,182 74
Кърджали .
10,169 54 20

1\ r е и т у р и :

t.
1\i!тос:ь . • t . 293,021,678 549 25,883,689 8,033 318,905,367 -
• • • • •
• • .
7,484 - -

. . . . . 311,021,911 754 45,399'870 7,441 356,421,782 42

1\нхивпо . .. . . .
6,687 61 81
. . . . . 181,823.417 291 24,657,688 6,813 206,481,105 25
Берковица . . . . .
6,522 25 -

. . . . 211,590,172 58 528 27.108,(.41 6,106 238,696,.213 58

Борнсоеrрвдъ 5.580 -

Бiu!a • • · • • • • • · . . 163.351,284 84 S09 25,610,D88 4,854 188,961,372 84

.
4,345 -

Бilлоrрадчнкъ . . . . . . 134,426,351 31 325 22.�.586 5,526 157,054,!87 31

. .
5,201 -

. . . . . 238,819,984 34 530 31,470,786 6,265 270,290,770 34

Бilлa.CJIIITHIIB .
5,735
'fj
-

Бр-азово . . . . . . . . . . .
2,561 83,829,145 72 322 6,382,007 01 2,883 90,211,152
Червенъ Брilгь 396,154,245 -47 294 39,663,155 5.642 435,817,400 47
• • • • 1 • • •
5,348 -

Дрi>иово . . . . . 261,469.868 41 2!8 28,602,800 6,1.173 290/}72,668 61

• • . . .
5,780 20
. . . . . . . 212,900,234 40 484 20..З86,622 5,339 233,786,856 4()
Епена . . .
4,855 -

. 385,244,230 98 721 30,927,300 9,183 416,171.530 98

Ес:кк·Джу.,ая • • • .
8,462 -

НхтК!>Iанъ • • · • • . . 185,858,214 64 511 33,279.499 4,401 219,137.713 64

.
3,890 -

. . 986,393,987 18 281 119,815,123 17,011 1 .106,209,110 18

Кuанm.къ • • • •
. .
16,730 -

. . . . . . 449,382,306 16 6:/D 40.1.173,073 10,982 489,455,379 16

Карпово . .
10,362
(3
-

l<арно6аtъ . . . . . . . . 10"332 394,503,884 23 528 29,587,389 211 10,860 424,091,273

. . 115,285,267 90 504 9,850,437 5,157 125,135,704 !Ю
l<оrепъ • • • • • • • • .
4.653 -

. . . . . . 112,544,326 302 1б.SЭ7,383 4,185 129,081,� 20

Купа . . . . . . .
3,883 20 -

Епхово • • • • • .
. . . . . .
6,595 297,860,7rrt 57 293 31,972,486 62 6,888 329,833,278 19
Лоаечъ • · • • • . . . . . . . 10,066 449,147,074 87 834 56,280·434 - 10,900 505,427.SOS 87
ЛyKOIIIIТ1o • • • . . . . . . .
6.288 191,100,636 92 493 21,377.!f58 - 6.781 212,478,594 92
Никопопъ • • • • f . . . . 5,094 211,259,948 17 436 25,957.507 52 5,530 237,217,455 69
Но1111·Звrоро . . . . . . . . .
8,450 573,942,012 90 530 56,910.1& - 8,980 630,912,174 90
Орхание . . . . . . . . .. .
7.132 218,158,727 56 561 26,743,824 -
7,693 244,902.551 56
О. Пазаръ . . . . . . . 163,053,255 20 292 16,045,640 5,563 179.098,895 20
. .
5,271 -

. . . . . . 432,615,447 5О 94 31,769.992 7,789 464,385,439 5О

ПамiПСеНН • • • .
7,695 ...,.

Пакаrюрнще • • . . . . . .
7,204 202.964,072 211 420 19,958.447 - 7,624 222,922,519 28
Пещера • • • • • . .
. .. .
8,012 404,075,205 24 526 36.099,343 - 8,538 440,174,548 :w
Пнрдоnь • . . . . . . . .
3,1110 149,179,461 56 485 15,918,570 07 4,355 165.098,031 63
Поnово · • . . . . . .
. . . .
8,253 468,D65,829 75 627 45,606.387 -
8,880 513,672,216 75 ..

ПроваДН!I • . . . . . 567,700,750 48,887,118 9,996 616,587,868 81

9,/(8 82 288
. . . . -

n�лавъ • . . . . . . 46 392 13,4i50,098 4,545 121,468,659 46

4,1!>3 108,018,561
. . .
-

Пренос:ъ • •
874,913 140,982,910� 94 30,836 10,832,952,258 37 905,749 151,815,863,С� 31
..

,)
 - 39 -
Българската народна банка презъ 1932 год. Таблица 5

1 9 3 2
Операции за смi>тка
Банкови оnерации на Държавното В с и ч к о
Клонове и аrеитури
съкровище

'IИCJIO .nева ст• 1

ЧИС10 .пева ст. 'IIICJIO� .nева ст•

Пренос-ь • • • 874,913 140,982,910.820 94 30,836 10.832,952,258 37 905.749 151,81S.8бЭ,D79 31

Радомнр-ь • • • . . . . . 7,187 237,664,830 01 639 44,022.320 -

7,826 281,687,150 01
Раэrрад'lо • • • . . . 10,985 565,66.9,418 t\1 515 62,49!1,710 - 11,500 728,169,128 01
Ра�tово . . . . . . 11,151 714,101,971 оз 295 44.153,461 75 11,446 758,255,432 78
са..оков-ь . . . . 9,890 449,574,026 51 457 52.540,313 - 10,347 502,114,339 51
Сев.пнево . . • 8.000 352,137,445 65 747 42,б73,55б - 8,747 394,811,001 65
Станимака . . 12,630 586,749,176 бб 524 41,952,5� - 13,154 628,701,731 бб
Тетеве111> · 3,873 114,937,054 85 492 17,894,894 - 4 3б5 132,831,948 85
TpOAHl> • • • • . . 6,232 259,241,971 80 52:) 26,671,851 - 6,752 285,913,822 80
Трънъ . . . . . . . 4,387 133,740,4!10 бб 285 17,359,642 - 4,672 151,100,132 6б
Тревна . . . 5,844 318,568.658 11 478 17.787,969 -
6,322 ЭЭ6,35б,627 11
ФердинандЪ . . 6,995 359,465,965 90 29!1 34,145,763 -
7,294 393,611,728 90
Харм811иl! · • · . . 7,486 351,741,221 79 573 35,833,939 -
8.059 387,575,1СЮ 79
Спивинца . . ·
. . . 3.95б 219,104,585 70 643 55,705,737 -
4,599 274,810,322 10
Чирnан-ь . . . . . . 7,680 358,378,501 91 307 41,046,224 -
7.�7 399,424,725 91
Симеоиовrрад-ь • . . 4,410 291,333.978 65 419 31,192,483 -
4,829 322,526,461 65
Н. Пазар.. . . . . 6,364 217,586.684 92 509 12,237,931 -
6,873 229,824,615 92
Кнежа . . . . 3,212 168,642,970 51 415 14,545,997 -
3,627 183,188,967 51
Стражица . . . . 3,830 167,137,148 10 Э84 t6,r92,840 -
4 214 183,229,988 11J
леас�tн · • . . . . 6.183 529,253 ,309 89 457 18.417,147 -
6,640 547,670.455 89
С:випенrрадъ . . . . . . .
7,108 Эб8,08б,150 Об 519 28,189,250 80 7,627 396 275,400 86
Басипико · • . . . . . . . . 1,f!27 72,931,047 са 416 9.078,849 -
2,243 82,000,896 08
Гор. Джумаа · . . . . . .
. .
8,256 548,391,942 65 525 38,CI07,4St -
8.781 586,999"393 65
д. Дере . . 2,096 8(',�9,821 22 358 6,093,220 -
2,454 87,083,041 22
Е. Дере . . 2.0115 129,989,869 68 265 7,953.047 -
2,350 137.942.916 68
Св. Врач... 5,235 428,005.799 22 320 18,378,761 45 5,555 446,384,5СЮ 67
Раэ.поrъ . . 5,б3б 306,521/158 83 298 33,207,862 -
5,934 339,728,920 83
. ОртакьоА • . 5,423 249,396,172 5О 465 12,968,823 -
5,888 2Q,364,9!15 5О
Лаwмакпиl! . 4,077 154,272,787 85 480 24.346,997 -
4,557 178,619,784 85
Петрич.. . . 6,882 334,334,974 65 695 Z3,.386.838 9S 7 �77 357.721,813 61
НеврОкоn.. . . . 11,445 472,455,849 29 51U 24,450,135 -
11.955 496.905,984 29
К. Кавак... . . 2,787 138,322,124 51 370 8.426.466 -
3,157 146,748,5!10 51
.м. Търново • . . . . 2.167 46,196.825 48 445 7,827,306 -
2,612 54,024,131 48
ДЬОВIIеН'Ь • .
. . . . 2.444 70,455.518 52 424 9,995.163 -
2,868 80,450,681 52
Тр-ьмбеw-ь . . 5.085 337,638,220 t'4 292 15,321,876 -
5,377 352,9СЮ,О96 04
Лжджеие . 6.279 ЭСЮ,838,580 53 493 25,399,481 -
6,772 386,238,(161 53
Чеnепаре . . .
2.945 103,315,474 96 461 5.749,647 -
3,406 109,('65,121 96
CyltiiИДOJI'Ь . . . . . . . . 2,088 129.379.488 39 273 3,053,731 -
2,361 132,433,219 39
Любнмецъ . . 1,409 70,519,786 23 168 2,212,755 -
1,577 72,732,541 23
Ка�nичаиъ . . . . 1.930 73.635,092 07 272 8,651,432 -
2,202 82,296,524 07
Раднево . . . . 3,246 183,885,255 24 482 11,347,000 -
3,728 195,232,255 24
-
Бiиово • • •
1,054 56,672,859 1(1 114 4,353,386 1,168 61,026.245 10
Стра.пджа • • 3,575 141,485,773 22 332 6.531,440 -
3,!107 148,017,213 22
Брilзинкъ 2,737 80.728,394 90 446 t4.2Sii,130 -
3,183 94,986,524 90
КавакпиА . 8,033 417.242,145 18 283 5,810.515 -
8.316 423.052,660 18
.Меsдрв • • . . 5 652 208,783.1-47 13 395 27,200,326 -
6,047 235,!J83,473 13
nерник... s;юs 838,824.520 77 258 261,894,753 -
5,963 1100.719.273 77
Kouoдyll . . . 750 57.('20,019 88 121 1,502,058 -
871 58,522,077 88
Ба.пбунар-ь 2,740 104,769.636 91 483 8,649,035 10 3,223 113,418,672 01
Камен.пар-ь 2,49!1 87,071,959 72 288 7.(!14,511 -
2,787 94.,о86,470 72
Новосепцн 2.578 114,319.276 55 !!ОО 8,784.593 -
3,078 123,103,869 55
Карабунар-ь 2,758 88,252.345 !10 4б2 8,269.395 -
3,220 96,521,7<40 !10
ТрнJUJвАенц�t • . . 4,374 1,346.788,024 87 803 377,050,158 -
5,177 1723,838,182 87
.Мастанпж . . . . . . 2,СО1 54,440.643 44 310 5,038,527 -
2,311 59,479,170 44
Всичко • • 1,140,114 155,733,900,818 17 53,120 12,520,739,510 43 .193,234 168,254,640.328 сю
 Таблица 6
- 40 -

П АРИЧНО ОБРRЩЕН И Е ПО МЕСЕЦИ ПРЕЗЪ 1931 и 1932 ГОД.

(въ милиони лева)

Монl'!тИ !;)анкноти � Монети Банкноти

.. �
въ въ в <: и ч к о въ въ в <: и ч к о
�иркулация циркулация циркулация циркулация
Д а т а :
:0.

9 3 1 9 3 2

362 3,231 3,593 707 2,809 3,516

,1 5 януарий . .
' 678 2,671 3,349
363 3,034 3,397
1 5. февруарий
707 2,744 . 3,451
310 3,109 3,419
15 мартъ
3,182 3,402 719 2,846 3,565
15 аnрилъ . 220
3,281 3,502 725 2,728 3,453
1 5 Май • 222
224 3,220 3,444 727 2,654 3,381
1 5 юний .
310 3,251 3,561 768 2,708 3,474
15 юлий '
355 3,348 3,703 785 2,651 3,436
15 авrу<:тъ
494 3,312 3,806 847 2,731 3,578
15 сеnтемврий •

3,325 3,942 912 2,769 3,681

_. 1.
15 октомврий 617
04 3,178 3,880 912 2,702 3,614
1 5 ноемврий • .

716 2,900 3,616 894 2,585 ' 3,479

15 декемврий
408 3,197 3.605 781 2,716 3,498
Ср'kдно месечно .

МЕСЕЧН О Р.RЗПРЕД"I:)ЛЕНИЕ Hf\ Б/\НКНО ТНОТО ОБРАЩЕНИЕ ПО

.
КУПЮРИ nРЕЗЪ 1931 и 1932 ГОД. (въ милиони лева)

l � TJ;]� - �
-

5 10 20 50 1 оо 500 1 ооо · 5000

Д а т а лева лева -
лева лева лева ва _ лева
�

15 16 1 34 369 498 819 1,1 1 7 432

7 януарий . .
7 февруарий . 14 14 133 326 466 720 1 ,044 352

1З 13 126 345 485 735 1 ,009 367

7 мартъ . .

11 10 114 345 478 782 1 ,061 423

7 аnрилъ • .

11 10 1 12 337 537 780 1 ,070 442

7 ма й • • • • •

11 19 1 12 334 429 779 1,106 454

7 юний • .

10 9 48 338 430 798 1 ,124 461

7 - юлий • • • .

10 8 36 323 527 837 1 ,169 497

23 авrу<:тъ . .

10 8 33 286 418 868 1,177 512

1 5 сеnтемврий .
'
1 5 октомврий . 9 8 l• зо 249 381 897 1.197 556

9 7 27 151 174 943 1 ,280 585

15 ноемврий
9 7 25 127 163 874 1 ,182 514
15 декемврий . .

1 9 32

9 7 24 86 93 808 1 ,128 516

1.5 януарий
9 7 23 84 93 . 804 1 ,124 527
15 февруарий
.t 5 · мартъ •. . . 9 7 22 90 92 824 1 ,155 546

9 б 20 84 90 897 1 , 182 558

1 5 аnри!IЪ . .
9 5 19 85 141 854 1 ,122 493
15 май r . . .

9 5 18 80 138 825 1 ,083 495

15 юний • . . .

9 5 17 во 134 849 1,120 491

15 юлий . . .
8 · s 16 64 110 859 1 ,223 471
61 авrустъ .
8 5 16 бЗ 109 909 1,160 460
·15 <:еnrемврий . .

8 5 16 59 1 00 '941 1,178 462

15�октомврий
в 4 13 53 94 925 1,164 440
15 ноемврий
1 5 декемврий 7· 4 14 53 91 852 1 ,130 434

4 14 51 89 866 1,142 461

ЗО декемврий 7
 - 41 -

МЕСЕЧНО РRЗПРЕД'ЬЛЕНИЕ Hl\ P.RЭM'&tiHИT'I:» (МЕДНО-НИКЕЛОВИ И

СРЕБЪРНИ) МОНЕТИ ВЪ ОБР.АЩЕНИЕ ПО ВИДОВЕ ПРЕЗЪ 1931 и 1932 Г.

1
(въ мипиони пева)_

1 , 2,
21/9. 5, /'\едно-никел ови Сребърни Ролуминиеви
Дати монети
10 и 20
стотинки 1 лв. 2 лв. 5 лв. 1 10 лв.. 20 лв.[ 50 лв. 1 100 л 1 и 2 лева

1 9 3 1
15 януарий 29 З5 57 60 1 24 - - - 56

15 февруарий зо З5 49 6З 1 29 - - - 58

15 мартъ зо 34 50 64 - 92 - - - 41

15 априлъ зо З1 4З 54 бЗ - - - 15

15 май зо З5 48 48 62 - - -
15 юний 29 29 41 66 59 - - -
15 юлий зо зо 42 67 66 78 - - ,.0
1-
о
15 августъ 29 29 41 65 64 110 18 - Q)

109 1
:s:
15 септемвриИ . 29 29 40 66 68 153 - :J:
Q)

15 октомврий 29 .29 З9 65 69 147 238 - :J

«:1
а.
10
о
15 ноемврий 29 зо 40 64 69 151 306 16
,.0

,
1-
15 декемврий 29 зо 38 61 65 160 265 69 o t;i

1 9 3 2
� е
cu .-
t:; !'l"'
1- 0\

1
15 януарий 29 33 40 55 53 146 248 104 cu .-
1-
I'I ,IJ
15 февруарий 29 33 40 46 53 137 235 1 05 :s: ...
IE g.
U :E
15 мартъ 28 33 38 44 51 147 258 108
:s: .-
15 априлъ . 29 32 38 42 50 147 272 1 09 �
:J:
м
15 май . 29 32 З8 53 279 1 07 о
. 41 146 :Е
15 юний 29 32 38 39 52 1 45 282 109 ..fO
1-
:s:
15 юлий 29 33 38 41 52 145 300 130 IXI
Q)

.
:s:
15 29 33 50 299 :с
августъ 39 52 149 1� :s:
:Е
15 септемвриИ . 28 32 37 42 52 151 365 141 Q
t:;
15 октомврий 28 33 38 34 55 1 65 403 а:
145

15 ноемврий . 28 34 39 44 55 165 402 144

15 декемврий 28 34 38 . 47 60 1 58 388 141

 ОТ Ч ЕТ Ъ
НА

СОФИЙСКАТА УРАВНИТЕЛНА КАМ.АРА

ЗА

1932 ГОДИНА
 О Т Ч ЕТ Ъ
НА

УРАВНИТЕЛНАТА КАМАРА ЗА 1932 ГОДИНА

Операциит-Б на уравнителната камара и презъ изтеклата 1932 г.

показватЪ едно чувствително намаление, а именно :

Вржчени за компенсиране Комп�нсирани Мин�ти по см-Бтк и

М ес е ци
КоJiичеств�j n е в а ст. n е в а 1 ст n е в а ст.
1
Януарий 2,314 433,857,620 971 230,819,353 891 203,038,267 08
Февруарий 2,357 361,857,079 99' 163,250,839 141 198,606,240 82
Мартъ '
2,853 460,181,072 77 209,720,727 13 250,460,З45 64
f\прилъ . 2,437 463,184,867 96 195,222,496 67 267,962,371 29
Май 2,422 295,208,459 1 66 136,802,550 l бS 158,405,908 98
Юний 2,429 500,412,360 за 205,8З3,940 57 294,578,419 81
Юлий 2,432 470,088,585 92 179,142,162 52 290,946,42З 40
f\вrустъ 2,501 556,414,452 07 240,552,98� 65 315,861,462 42
2,419 548,7З1,909 6З 332,212,935 23 216,518,974 40
I
Септемврий
. 2,З55 504,444,173 27 253,161,926 761 251,282,246 51
1
Октомврий .

2,26З 434,254,407 59 195,159,812 51 239,094,595 08

Ноемврий
Декемарий . . 2,075 449,681 ,3З6 211 203,438,504 61 1 1 246,242,831 60
1932 28,857 5.478,316,З26 391 2,545,318,239 З6 2,932,998,087
1
Всичко год. оз
1931 39,648 9,777,755,281 251 5,365.575,751 71 4,412,179,529 54
" •

1 1
или срtдно по 456,000,000 месечно.

Докато презъ 1931 г. процента на компенсацията е билъ 55°/0•

то презъ 1932 r. е спадналъ на 46°/о·

Най-гом-Бмия дневенъ оборотъ сме имали на 24 юлий отъ

88,987,335 лева, а най-малкия на 7 май отъ 5,528 ,605 лева.
 - 46 ·-

Изразено по банки сме и мали следнитt обороти : ·

Ч л е н о ве
1931 год.
- 1932 год.

л е в а 1 с:т л е в а 1 ст.

Българска народна банка • .6,539;097,462 391 3,044,426,204 09

Българска землед-Блска банка . . .
• . .

298,989,874 4� 252,442,990 82
. •

. • .

Българска централна кооперативна банка 462,722,295 52 637,147,093 72

Б ългарска тър овска банка .
г 772,271,213 80! 675,448,823 20
. 1,924,094,938 75 1,001,093,564 44
. . • . • •

Кредитна банка .
2,362,641,262 � 1,540,690,442 05
• • • • • • • • • •

Италианска и българска търговска банка

f\нгло-чехословашка и пражка кред. банка 747,406,147 40 188,929,541 70
Генерална банка . . . 1,555,760,651 7311 619,957,01 1 40
Франко� белгийска и балканска банка .
• . . . • • . •

2,951,528,924 13 1,639,657,170 14
1 ,368,876,350 871 1 ,145,429,484 45
. •

Съединенитi> б ьлгарски банки . .

1 37,1 13,548 55 1 53,772 851 20
. • • •

jJ ----...; -�- _ � -
Българска банка за иностранна търговия
. . . -
Провинцбанкъ . _ _ 7 - 57,637.475
362,425,467 _____ 57
. __1__
. 72,582,425 1 1- - -
• • • • • • • • •

Никола К. Ивановъ • • • • • • - •

19,555,510,562 501 10,956,632,652 78

Презъ изтеклата година не е имало никакво изм-Бнение въ

състава на членовет-Б.
Презъ сжщата година не е имало никакъвъ споръ между чле­
новет-Б, поради което арбитражния сждъ не е билъ сезиранъ.

1 БИБЛИОТt·� '"\ Hf\ 6. 3 1<. Ы\НКf\ ,,

..