Professional Documents
Culture Documents
هي سألاسل سيت تسقخ م يقح ولحًيج وايم سمل تطر سيت ل س ييت س ،وست س،تيية وتاقب ممل ائيس م
ممل ت أ امة مملتاحة غسج سألم س ولم يج سإلا تب وتستع على ادتء اتم اات ولح أوي يت ت ول يه
م ساا ت بشملج وًيم.
سيييتكج وسيامًيت ط ط ااتعيت ومسق يت م يامج على لح م ذج لضاه س ،وسة س،تيية قضم
احيث يشمج مل سألعمت (س مل سيت تستع في لحايق أ سايت وتسييج و ا ح مة و اسال مختطر ق يق
سألو ) و مل اسال سمل تطر وسالمق ت و اسال س ؤ ال (س مل سي تني) و مل سيق قيق سي س لي (س مل سي تيث).
2
ً
ثانيا عالقات العمل
.1مهام جملس إدارة املؤسسة املالية-:
ن
حج محًه أثدتء غيتاه واات يًض سامل م ر وح ل سالمق ت و تئيه وم .1سيايتم ات قيتا وتاي
وسيقاًيمت سيصتاال ع س ؤيت سيرقتاية س،شراة على أعمت س ،وسة.
.2سيق م و ا ويتوة ااتية إلاسال مختطر ع م سالمق ت ي ى س ،وسة س،تيية وس،صتاقة عًي ت
ن
ومرس ات ت على سألقج ود يت وو ا رسءس عمًية ات ،وسة س،تيية إلاسال مختطر ع م سالمق ت .
فت ة م م سوقااليية ائيس وح ل سالمق ت و تئيه وسيادتصر س،دقمية ييذه سي ح ل وسيق .3سيق
س ،ساا س،ق ارل يً ح ل (سيبشرية وس،تيية وسيقادية) يًايتم ا عمتييت وع م و ا لضتاب مصت ح في
أاسئ ت ،يتميت بشملج كتمج وبتوقااليية و فتءل وااتيية امت قالئم مك حؤم سالعمت سيت لا م ب ت
س ،وسة س،تيية وعمًيت ت وسمل تطر سيت ل س ييت.
.4سالطالع على لاتاير وح س سالمق ت وسلختذ سإل رسءس سيالزمة على كتاة س،الحات سي ساال اتيقارير
ومقتباة مات ؤة كتاة س،الحات سي ساال اتيقارير مك سإلاسال سيقدفيذ ة.
.5سعقمتا ويتوت سالمق ت ات ،وسة س،تيية ومرس ات ت عد س رسء س ة تغي س عًي ت.
.6سعقمتا ويتوت مملتاحة غسج سألم س ولم يج سإلا تب ات ،وسة س،تيية ومرس ات ت عد س رسء س ة
تغي س عًي ت.
.7سعقمتا ويتوت مملتاحة سيفستا وسيرش ل ات ،وسة س،تيية ومرس ات ت عد س رسء س ة تغي س عًي ت.
.8سعقمتا ويتوت مملتاحة سالحقيت ات ،وسة س،تيية ومرس ات ت عد س رسء س ة تغي س عًي ت.
.9سعقمتا ويتوة سالاالغ ع س،اتمال س،شي ة ات ،وسة س،تيية ومرس ات ت عد س رسء س ة تغي س
عًي ت امت ال قاتاض مك متذج سإلاالغ س،اقم ل وس،اممة م س ؤيت سيرقتاية.
.10سعقمتا قتئج لاييم سمل تطر على مسق ى س ،وسة مل تطر غسج سالم س ولم يج سالا تب.
.11سلختذ سيق سا سيالزمة يقازيز س،متاوت س،يدية سيسًيمة اس ج س ،وسة س،تيية اتيشملج سيذي جاج
وسيض سامل وسيقاًيمت س،طياة ات أوتويت وس ب سيقحايق. سالمق ت اتيا س
.12سيق م مدح م ر وح ل سالمق ت و تئيه سيصالحيت سيملتاية سيت لضم ييمت ويًاتمً مايمت
صالحية س حص على كتاة س،اً مت وس،سهد س سيالزمة يًايتم ا س يت م.
.13ل ا ايئة عمج مالئمة لهيح ي ح ل سالمق ت سيايتم ا س يت ت اتالوقااليية سيهشغيًية سيضرواية.
.14ع م ودتا س ة ميتم لى وح ل سالمق ت لقاتاض مك ميتميت س،دص ص عًي ت في سيا س واييج س ح مة
س،اقم وسيض سامل وسيقاًيمت سيصتاال م س ؤيت سيهشرياية وسيرقتاية.
3
.2مهام اإلدارة التنفيذية- :
.1سيق م لطييق سإل رسءس وسيق سا سيالزمة في حت س هشتف مختيفت أو لجتوزس بسبب ع م
سالمق ت .
ن
.2سيقاتو سيقتم مك وح ل سالمق ت واات يًض سامل وسيقاًيمت سيصتاال ات ص ص.
.3ل ا سآلييت س،دتوية سيت تست م في سالوقجتاة سيسرياة ،ات ؤة مختطر ع م سالمق ت يإلاسال
سيقدفيذ ة ومات ؤة س،الحات سيصتاال ع سي ح ل ات ص ص.
.4ل ا سيب سمج سيق ايبية سيالزمة يقط ير م ر وح ل سالمق ت و تئيه وسياتمً ب ت.
.5ل ا كتاة س،قطًيت سيضت ت تترواية يً ح ل م مملتلب ذس ص ت ت ت صت ت تتية ويقم لجي ت يقمل مست ت تتقاًة
وذيك يهسي أعمتييت.
.6ل ا كتاة س،سهد س سيت لطًب ت وح ل سالمق ت يًقحاق م س،اتمال س،شي ة ومدحيت صالحية
سالطالع على كتاة س،دا مت سيهشغيًية ات ،وسة س،تيية.
.7سيقارف على ية سيامالء وس،سقفي س حاياي ولطييق ل سا سيادت ة سي س ية وس،اززل يًامالء
س حتيي وس،سقايًي .
.8رسء مرس اة اواية يًمسهد س وسيييت ت وس،اً مت س تصة اتيقارف على ية سيامالء
ن ن ن
وس،سقفي س حاياي وسيقحاق من ت ولح ث ت اوايت واات يدص س،تال (/19ثت يت) سيفارل ( )6م
ن
سيات اقم ( )1013يسدة 2017على أ لقم ذه س،رس اة على ح أ ث ل سلرس في س حتال مرلفاة
سمل تطر.
.9س،شتا ة في س رسء لاييم مختطر غسج سالم س ولم يج سالا تب.
.10س ت تج مي أ مين على لاييم سمل تطر في ميك سياالقت وسيقاتمال وس،دقجت وس مت .
.11سلختذ س رسءس سيادت ة سي س ية وس،اززل يملتاة عمالء س ،وسة س،تيية.
.3مهام وحدات االمتثال باملؤسسات املالية- :
م سيت سم كتاة اساس س ،وسة مقتباة سيقاًيمت سيرقتاية سيصتاال ع مصرف ييبيت س،ر زي وسيق .1
س،تيية واروعيت ووكتال ت ب ت.
مقتباة سيقاًيمت سيرقتاية سيصتاال ع س ؤيت سي ويية وسيق م سيت سم كتاة اساس س ،وسة س،تيية .2
واروعيت ووكتال ت ب ت.
مقتباة م ى سمق ت س ،وسة س،تيية وسيت سميت ات،ات سيت لحكم سيامج س ،وس س،تلي سيي مي وم .3
أ ميت- :
مالءل اأس س،ت . أ.
4
ن
ب .سالحقفتظ اتيسي ية س،ارال قت ت.
.سالحقفتظ اتالحقيتطيت سإليزسمية.
ث .مات سيرقتاة س،صراية سي ويية.
.4لاييم مختطر ع م سالمق ت س،رليطة اتيامًيت وس،دقجت سيت لا ميت س ،وسة س،تيية بشملج قتبي
ولح ث ت بشملج ود ي.
.5سيايتم افحص لاتاير سيامًيت غ سياتا ة وسيامًيت محج سالشهيته م م ظفي س ،وسة س،تيية
ومرسقية سألنشطة س،شهيه ب ت سيت لصتاايت أثدتء قيتم سي ح ل اميتميت.
ن ن
.6االغ وح ل س،اً مت س،تيية ا ي عمًية أو محتوية إل رسء عمًية ذس لضمدت سشهيت ت أو أويتات ماا ية
يالعقاتا ا ن ت لجرى ا م س مقحصًة م ريمة أو مرليطة بامًيت غسج أم س أو لم يج ا تب.
.7صالحية سلختذ سيارسا احفظ مًف سيامًيت محج سالشهيته في حتية لييده م وسقك سيقحًيج سيذي قتمت
اه وح ل سالمق ت ع م ل سار مات االغ وح ل س،اً مت س،تيية وذيك بشرط لضم قرساه سألويتب
سيت سوهد عًي ت في س حفظ.
.8ااك لارير ابك ود ي لى ؤدة س،رس اة امجًس اسال س ،وسة س،تيية قضم س ؤي ا سيت لمت ال
ن
و حتية نس ة من ت لى اسال ات ل سيقارير وأ ضت لارير ود ي مجمك وسيقاتاير سيطتائة و
سيرقتاة على س،صتاف وسيدا امصرف ييبيت س،ر زي وي بت ذيك اإشاتا سالوقالم و سء سيكت و يت أو
ن
واقيت.
.9مرس اة سيسيتوت س،ادية اتالمق ت في س ،وسة س،تيية بشملج ود ي وسيض سامل وسإل رسءس س،طياة
ويقم لح ث ت ولحسين ت متى اعت س حت ة لى ذيك.
.10ع سا م ذج سعرف م ظفك )KYE( Know your Employeeقم سعقمتاه م مجًس اسال س ،وسة
س،تيية ويامم على كتاة س ،ظف ات ،وسة س،تيية ويقم سالشرسف على سع سا م قف انسية س ،ظف
سيذ قتم س امًئه وسيذ يم ا م س امًئه وسقت سح سياا بت س،دتوية في ع م سمق تييم.
.11ع سا ام اس ًية ،ملتاحة غسج سألم س ولم يج سإلا تب لقفق مك سمل تطر سيت لقارض ييت س ،وسة
س،تيية ولق ساق مك حؤم أعمتييت.
.12ع سا سآليية س،دتوية يًقحاق م سالمق ت يًدام س تصة اتالمق ت ومملتاحة غسج سألم س ولم يج
سالا تب وسيفستا وسيرش ل اتيقنسيق مك سي ظتئف سيرقتاية سأل رى ات ،وسة س،تيية ( اسال س،رس اة
سي س ًية – اسال سمل تطر).
.13لاييم مختطر غسج سالم س ولم يج سالا تب س،رليطة اتيامًيت وس،دقجت سيت لا ميت س ،وسة
س،تيية بشملج قتبي ولح ث ت بشملج ود ي.
5
.14س ت تج مي أ س،اتابة على أوتس سمل تطر يقاييم مختطر غسج سألم س ولم يج سإلا تب س،رليطة بامًيت
ام ب س،تال ( )16م سيات اقم ( )1013يسدة 2017ويجب ل ثيق لاييم سمل تطر وأي ماً مت
مرليطة ب ت بشملج قتبي ولح ث ت بشملج اواي.
ن
.15لصنيف سيامالء لى ائت واات ي ا ت سمل تطر (مرلفاة .عتا ة .مدخفضة) ومرس اة لصنيف
ن
سيامالء واات ي ا ت سمل تطر مرل على سألقج كج ودة أو عد ح وث تغ س تسق عي ذيك.
.16ع سا سيدام سيكفيًة يًمقتباة س،سقمرل يًامًيت سيت جري ت سيامالء وسياالقت سيقجتاية مايم واات
ن
ألحملتم س،تال (/19ثت يت) سيفارل ( )5م سيات اقم ( )1013يسدة .2017
.17اسال س،دا مت س تصة اتالمق ت ومملتاحة غسج سألم س ولم يج سإلا تب بشملج ميتشر.
.18سالحقفتظ اص ا لاتاير سيامًيت س،شهيه اي ت سيت لم سحتيت ت ي ح ل س،اً مت س،تيية سيًيبية وأ ة
مسهد س أو ماً مت أو ايت ت ذس صًة ب ت و ذيك لاتاير سالشهيته سيت لرا م سياتمً ات ،وسة
س،تيية ،ر وح ل سالمق ت ويم قم سحتيت ت يً ح ل .مت جب حفظ ذه س،سهد س وس،اً مت
وسيييت ت ،ت ال اج ع مس ود س م لتايخ س ت تء سياالقة سيقجتاية مك سياميج محج سالشهيته أو
سلمتم سيامًية سياتاضة في حتية سالشهيته في عميج ييس يه عالقة عمج لجتاية مك س ،وسة س،تيية.
/19أ .سالحقفتظ بسؤج يًامًيت س،شي ة و ميك سيقفتصيج ذس سياالقة ،ل ال لاج ع مس ود س
م لتايخ سييالغ.
/19ب .سالحقفتظ امرس ات سيامًيت س،شي ة و ميك س،سهد س ذس سياالقة ،ل ال لاج ع مس
ود س م لتايخ س،رس اة.
/19ج .سالحقفتظ اقارير لاييم مختطر غسج سألم س ولم يج سإلا تب وكتاة س،سهد س وس،اً مت سيت
قضمن ت ،ل مس ود س م لتايخ س رسء سيقاييم أو لح ه.
/20أ .وضك سيب سمج سيق ايبية سي واية سال يتاية يمل ساا وح س سالمق ت وكتاة م ظفي س ،وسة س،تيية في
ميك مجتال سالمق ت وبشملج ود ي ح أانى يهشمج ارسمج مملتاحة غسج سالم س ولم يج سالا تب
مملتاحة سيفستا وسيرش ل س رسءس سالاالغ ع س،اتمال س،شي ة سالمق ت يًض سامل وسيقاًيمت
سياا بت سي ويية.
/20ب .سالحقفتظ بسؤال سيب سمج سيق ايبية س،ا مة يًاتمً في مجت مملتاحة غسج سألم س ولم يج
سإلا تب ،ل ال لاج ع مس ود س م لتايخ لا م سيب تمج سيق ايب .
.21مقتباة ع سا حصتئية مجماة با ا سيشملتوى س،ا مة لى س ،وسة س،تيية وسإل رسءس س،قخذل
بش ن ت و رسء لحًيج عي يطيياة سيشملتوى س،ا مة مل على سيدح سالتي- :
6
مالحات يم يات ج س،ات ج من ت ع ا سيشملتوى سيقصنيف
س مت ساليكت و ية 1
او م س مت 2
وً ك سيقاتمج س،نه 3
س ح سال أو اطتقت سي اك س،سيق 4
سياا ا وشروط سيقاتمج 5
.22أ ة ميتم أ رى ملًفيت ب ت مجًس اسال س ،وسة س،تيية.
ً
ثالثا حمتويات التقرير الربع سنوي لوحدة االمتثال- :
جب أ قضم سيقارير سيربك ود ي سيذي لا م اإع ساه وح ل سالمق ت ح أانى على مت لي- :
.1قتئج س،رس اة سي واية يدام سالمق ت ات ،وسة س،تيية ومات حت مات ؤت ت وأ ة تا ال لمت بش ن ت.
.2قتئج س،رس اة سي واية يدام مملتاحة غس ت تتج سألم س ولم يج سإلا تب س،طياة ات ،و ت تس ت تتة س،تيية امت في
ذيك أ ة عمًيت لفقيش أو مرس اة جري ت مص ت ت ت تترف ييبيت س،ر زي و قتئجيت ومات حت مات ؤت ت وأ ة
تا ال لمت بش ن ت.
.3لاييم مت ى فتت تة س ،ساا سيبش ت ت ت تتريتة و ام س،اً متت س،قتتحتة يقدفيتذ مقطًيتت سالمق تت و اتتم مملتتاحتة
غسج سألم س ولم يج سإلا تب ات ،وسة س،تيية.
حص ت تتتئيت ولاتاير مجماة ع ي ا وح ل سالمق ت في احص سيامًيت غ سياتا ة س،س ت تتقخر ة م .4
سال امة سي س ًية أو سيامًيت محج سالشهيته سيت لرا م سياتمً ات ،وسة س،تيية.
.5قتئج ش ت ت ت ترسف وح ل سالمق ت على كتاة اروع و اساس س ،و ت ت ت تس ت ت ت تتة س،تيية يًقحاق م سيت سميت اقطييق
أحملتم سيا س وسيدام سي س ًية س،طياة وسيت لحكم سيامج في س ،وسة س،تيية.
.6سيب سمج سيق ايبية سيت لم ل ا ت يًاتمً ات ،وت ت تس ت تتة س،تيية في مجت سالمق ت ومملتاحة غس ت تتج سألم س
ولم يج سإلا تب.
.7عرض طمل سيامج س،س ت ت ت تتقايًية امت اي ت سيق ايب سيس ت ت ت تتتاق وسيالحق ض ت ت ت تتمت ي ا سي ح ل في سيت سم
سإلاساس وسيفروع بس ت ت ت تتيتو ت ت ت تتت سالمق ت و اتم مملتاحة غس ت ت ت تتج سألم س ولم يج سإلا تب ومملتاحتة
سيفستا وسيرش ل.
.8مقتباة م ى سمق ت س ،وسة س،تيية وسيت سميت ات،ات سيت لحكم سيامج س ،وس س،تلي سيي مي وم أ ميت-:
أ .مالءل اأس س،ت .
ن
ب .سالحقفتظ اتيسي ية س،ارال قت ت.
.سالحقفتظ اتالحقيتطيت سإليزسمية.
ث .مات سيرقتاة س،صراية سي ويية.
7
.9قتئج لاييم مختطر ع م سالمق ت و اتم مملتاحة غسج سألم س ولم يج سإلا تب يل مت وس،دقجت سيت
لا ميت س ،وسة س،تيية.
.10أ ة مالحات أ رى لرى وح ل سالمق ت لضمين ت في لارير ت سيربك ود ي.
ً
رابعا استقاللية وحدة االمتثال:
ن
.1لياية وح ل سالمق ت ات ،وسة س،تيية يلؤدة س،رس اة س،دب اة ع مجًس ساسال س ،وسة س،تيية واات
،ت ص عًيه اييج س ح مة س،اقم .
.2وي ية ساللصت ا ي م ظف ات ،وسة س،تيية وسالطالع على سً،فت وسي ثتئق وسيسؤال ييقمك م
أاسء مسئ ييتله.
.3س حرية سيقتمة سيت لمكده م لدفيذ مسئ ييتله في ميك اساس وأقستم س ،وسة س،تيية.
.4سعقمتا مملتا وح ساز ومزس ت ذس طيياة تصة ي ح ل سالمق ت وسياتمً ب ت م ؤدة س،ملتا
س،دب اة م مجًس سالاسال.
.5لخضك وح ل سالمق ت يًق قيق على أعمتييت م قيج ساسال س،رس اة سي س ًية ات ،وسة س،تيية امت ال
قاتاض مك ورية س،اً مت س تصة احتال سالشهيته.
.6لمتاس وح ل سالمق ت سيصالحيت سيملتمًة وس،سقاًة في حتية لاتاير سالشهيته ع سيامًيت سيت ق
لقضم ريمة غسج سالم س سو لم يج سا تب أو سالوقجتاة على طًيت وح ل س،اً مت س،تيية
سيًيبية في طتا لًك س ؤريمة وذيك ميتشرل وبشملج وري سلى وح ل س،اً مت س،تيية سيًيبية واو
ض عه أل ة ل ث س ميتشرل أو غ ميتشرل م سإلاسال سيقدفيذ ة يًمصرف.
ن
ب ت واات يًا س .7مل ،ظفي وح ل سالمق ت سالوقااليية سيقتمة في ممتاوة أعمتييم س،ملًف
وسيهشريات س،دامة يامج سي ح ل وال ج ز يإلاسال سيقدفيذ ة ات ،وسة س،تيية اج أو تسك
م ظفي سي ح ل ال با سير ع ،ر وح ل سالمق ت ات ،وسة س،تيية.
ً
خامسا املنظومات- :
لمل ميتم م ر وح ل سالمق ت ات ،وسة س،تيية في وبيج ضمت ع م و ا لضتاب مصت ح في اسال س،دا مت
س،شغًة يًم وسة س،تيية سيايتم اتالتي- :
.1سالشت سك في ع سا مصف اة سيصالحيت س تصة املج مدا مة في س ،وسة س،تيية.
ن
وسيهشريات .2سيق م و ا وااتيية ويتوت أم ولادية س،اً مت ات ،وسة س،تيية واات يًا س
أوً ب سيرقتاة سي دتئية. سيدتاذل ات ص ص على أ مل س ح سألانى س،سقخ م
8
م قيتم سإلاسال سيقدفيذ ة اتيادت ة سي س ية يألعمت ( Business Due Diligence )BDDيملتاة .3سيق
س،اتمال قيج لدفيذ ت.
.4مرس اة رسءس سيادت ة سي س ية يألعمت ( Business Due Diligence )BDDسيت لدفذ ت سإلاسال
سيقدفيذ ة.
.5اسال ق سئم س حار في س،اتمال سيت لدفذ ت س ،وسة س،تيية على أ مل س ح سألانى م ق سئم
س حار س،سقخ مة حسب سالتي- :
ق سئم س حار سملحًية سيصتاال ع س ؤيت س،ادية. أ.
ق سئم سألمم س،قح ل. ب.
ق سئم مكقب مرسقية سألص سأل دبية. .
ق سئم ساللحتا سألواوبي. ث.
ق سئم وزسال س زس ة س،مًكة س،قح ل. ج.
أ ة ق سئم أ رى لرى س ،وسة س،تيية لضمين ت لى ق سئميت ،قطًيت أعمتييت. ح.
ً
سادسا واجبات ومسئوليات مدير وحدة االمتثال ونائبه- :
مسئ ييت وسيت سمت وح ل سالمق ت وسياتمً ب ت اإ ه قا عًي م مت لي: في طتا لح
.1سملحتااة على ورية و ص صية س،اً مت س،تيية س،ق ارل ييم احكم وظيفت م وع م سيكشف عن ت
وسيهشريات سيستاية. ألي ش ص ال واق سيا س
.2مست ل مجًس سإلاسال وسإلاسال سيقدفيذ ة وس ،ظف ات ،وسة س،تيية في اسال مختطر ع م سالمق ت
و ضتح اوا كج من م في ذس سملؤت .
.3لنسيق سيقاتو مك سإلاسال سيقدفيذ ة بشملج اوة وغ اوة في ليتا س،اً مت ولحًيًيت وس جتز
ن
سعمت مشت ة مايم يضمت والمة سإل رسءس س،طياة ااًيت.
.4سوقخ سم مزيج م سيرقتاة س،كقبية وس،ي س ية على كتاة اروع س ،وسة س،تيية يقاييم حؤم سمل تطر
وبيئة وأ امة سيضيمل سي س لي وسإل رسءس سيقصحيحية ويقح ا مزيج سيرقتاة س،كقبية وس،ي س ية ادتء
على طيياة س ،وسة س،تيية ول زيايت س ؤغرسفي واا ة تااي عمًيت ت.
ل ؤمك س،اً مت يغرض لاييم مختطر ع م سالمق ت وغسج سألم س ولم يج .5سوقخ سم مصتاا ع
سإلا تب.
9
.6جتا سآليية س،دتوية ،رسقية سيامًيت بشملج مسقمر.
وسيهشريات وسيض سامل م أ ج سيقطييق سألم ج سيا س .7لا م سيدصح لى سإلاسال سيقدفيذ ة ح
ن
أ ر سيقط اس في ييت ويشمج ذيك أ ضت سااتء ااتء س ،وسة س،تيية على سطالع وبشملج مي ح
وسأل امة وس،ات س،طياة. سيا س
.8سالطالع وسيقارف على ميك سيا سع س،دامة يًنشتط س،تلي وس،صرفي.
م سمق تييت مت وس،دقجت س،صراية سيت لا ميت س ،وسة س،تيية ولدايميت وسيق .9سالطالع على س
وسيض سامل ولاييم سمل تطر س،رليطة ب ت. يًا س
ً
سابعا مسئوليات عامة- :
مسئ يية سالمق ت لاك على كتاة سياتمً ات ،وسة س،تيية ا نء م ائيس مجًس سإلاسال لى ميك .1
س،سق يت سإلاساية ات ،وسة س،تيية.
سإلاالغ ع سيامًيت س،شي ة ي ح ل سالمق ت ات ،وسة س،تيية مسئ يية كتاة سياتمً ب ت. .2
------------------------------------
25 HY مت 2021
10