‫جامعة التكوين المتواصل مركز بسكرة‬

‫الميدان الحقوق والعلوم السياسية‬

‫التخصص الحقوق ‪ /‬قسم القانون الخاص‬

‫السنة الثالثة ليسانس السداسي الخامس‬

‫الطالب‪ :‬محمد أيمن خير هللا‪.‬‬

‫المقطع ‪ :03‬العائلة القانونية الالتينية الجرمانية‬

‫الوحدة التعليمية‪ :‬مقارنة األنظمة القانونية‬

‫الفرض ‪ – 01‬المقطع الثالث ‪:‬‬

‫أجب على السؤال التالي‪:‬‬

‫يقوم التنظيم القضائي الفرنسي على مبدأ إزدواجية القضاء قضاء عادي وقضاء إداري ‪ ،‬بين تشكيل‬
‫الهياكل القضائية لكل منهما ؟‬

‫السنة الجامعية ‪2024/2023 :‬‬

 ‫الهياكل القضائية في النظام القضائي الفرنسي ‪ :‬يقوم النظام القضائي الفرنسي على مبدأ االزدواجية القضائية‬
‫أوال‪ :‬القضاء العادي ‪ :‬أ‪-‬الهيئات القضائية الدنيا‬
‫‪-01‬الهيئات القضائية المدنية أول درجة ‪:‬‬
‫المحكمة الجوارية‪ :‬تأسست بموجب القانون المؤرخ في ‪ ،09/09/2002‬وتنعقد بقاض واحد يعينه المجتمع المدني‬
‫محكمة التمييز او اجراءات الدعوى ‪ :‬تنظر في بعض القضايا المدنية محددة القيمة وفي مسائل الجنسية والوصايا‪.‬‬
‫محكمة التمييز الكبرى‪ :‬تنظر في المنازعات المدنية التي تفوق قيمة موضوعها عشرة آالف يورو ‪.‬‬
‫المحكمة ‪:‬تختص بالفصل في المنازعات المتعلقة بتطبيق القانون التجاري‪ ،‬بأحكام قابلة لالستئناف ‪.‬‬
‫المحكمة المتساوية األعضاء لإليجارات الريفية ‪ ،‬محكمة العدل ‪.‬‬
‫محكمة شؤون الضمان االجتماعي‪ :‬تفصل في المنازعات التي تثور بين المؤمن و هيئات الضمان االجتماعي ‪.‬‬
‫محكمة منازعات العجز‪ :‬تفصل في المنازعات ذات الطابع الطبي كالعجز و عدم التأهيل‪.‬‬
‫‪ – 02‬الهيئات القضائية الجزائية اول درجة ‪:‬‬
‫المحكمة الجوارية‪ :‬إضافة الى اختصاصها في المسائل المدنية‪ ،‬تم توسيع اختصاصها لتشمل المسائل الجزائية المتعلقة‬
‫بالمخالفات الى غاية الدرجة الرابعة ‪.‬‬
‫محكمة الشرطة‪ :‬تنظر في المخالفات من الدرجة الخامسة و في المخالفات الجمركية‬
‫المحكمة التصحيحية‪ :‬تفصل في الجنح و جنح رئيس الجمهورية وأعضاء الحكومة أثناء ممارسة مهامهم‬
‫مجلس او محكمة الجنايات ‪ :‬تفصل في الجنايات وتتشكل من ثالثة محترفين و تسعة قضاة شعبيين‪.‬‬
‫ب‪ -‬الهيئات القضائية العليا ‪ :‬وتتكون من‪:‬‬
‫مجلس او محكمة االستئناف‪ :‬تفصل في كل المنازعات المدنية والجزائية التي ال تختص بها محاكم الدرجة األولى‬
‫مجلس او محكمة االستئناف للجنايات‪ :‬تختص بالفصل استئنافا في ق اررات محكمة الجنايات‪.‬‬
‫المحكمة الوطنية للعجز ‪ :‬تنظر في االستئناف المرفوع ضد أحكام محكمة منازعات العجز‪.‬‬
‫محكمة النقض‪ :‬هي أعلى هيئة قضائية‪ ،‬تتشكل من عدد من الغرف ‪ ،‬و تنظر في حسن تطبيق القانون ‪.‬‬
‫ثانيا‪ :‬القضاء اإلداري‪ :‬يتكون من عدد من الهيئات تتمثل في‪:‬‬
‫‪ -1‬مجلس الدولة‪ :‬يتمتع باختصاصات قضائية كأول و آخر درجة للفصل في المنازعات ضد الق اررات الصادرة عن اإلدارة‬
‫المركزية‪ ،‬وباعتباره جهة استئناف‪ ،‬و باعتباره جهة نقض‬
‫‪ -2‬المجالس اإلدارية لالستئناف‪ :‬تختص بالنظر في االستئنافات المرفوعة ضد أحكام المحاكم اإلدارية‪.‬‬
‫‪ -3‬المحاكم اإلدارية ‪ :‬تنظر في الطعون المرفوعة ضد الق اررات الصادرة عن الجهات اإلدارية المحلية‬
‫‪ -4.‬مجلس المحاسبة‪ :‬يختص في مراقبة إنفاق األموال العامة و هي تخطر الرأي العام بنتائج رقابتها‪.‬‬
‫‪ -5‬الغرف الجهوية للمحاسبة ‪- 6 .‬المجلس التأديبي المالي‪ :‬يفصل في الدعاوى المرفوعة ضد مسيري األموال العمومية ‪.‬‬