You are on page 1of 2

CERTIFICATE

LAND USE RIGHT


No. AL 261139

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM


Independence – Freedom – Happiness
------------------------------------------

PEOPLE’S COMMITTEE
CU CHI DISTRICT – HO CHI MINH CITY

CERTIFICATE
I. Land user’s name:

Mr. (Mrs.): Trần Kim Phượng Year of Birth: 1983


I.D. Card No.: 023636530 issued on 28 May 2003 at Ho Chi Minh City Police Department
Permanent address: 49/2 Dong Den Street, Ward 12, Tan Binh District, Ho Chi Minh City

II. The land lot is entitled to the right of using


1. Land lot no.: 83 2. Land location map no.: 51
3. Land lot address: Thai My Hamlet, Cu Chi District, Ho Chi Minh City
4. Total area: 2,544.50 sqm
In words: two thousand five hundred fifty four point fifty square meter
5. Land use form:
+ Private use: 2,544.50 sqm
+ Public use: no sqm
6. Purpose of land use: yearly agricultural land
7. Land use expiry: 2018
8. Origin of land use: receive land use right from the transfer of the land use right
III. Properties come with the land
IV. Remarks
V. Land lot layout (as illustrated on the Vietnamese version)

Date: 19 December 2007


On behalf of People’s Committee of Cu Chi District
Acting Chairman

Lê Minh Tân

Number to be inserted in the land use right certificate issuing book: H00608/17

You might also like