Professional Documents
Culture Documents
بإشراف
األستاذ المساعد الدكتور
وٌَشْجُى سَحًَْح سَتِّهِ لُمْ هَمْ ٌَسْرىِي انَّزٌٍَِ ٌَعْهًُىٌَ وَانَّزٌٍَِ نا
أ
اإلهذاء
إىل وطين احلثٍة (انعشاق)
انثاحث
د
انشّكش وانعشفاٌ
احلًذ هلل انّزي تنعًه ذرىّ انصّاحلاخ انهّهى نكَ احلًذ ؤوالً وؤخرياً ؤمحذ اهلل انزي
ؤكشيين ووفّمين عهى إجناص هزا انعًم ٚؤذمذّو تانشّكش اجلضٌم نألسرار املششف
نرفضهها تاإلششاف عهى سسانيت وعهى جهىدها وذىجٍهاهتا انمًٍح ويالحظاهتا انذلٍمح
انيت كاٌ هلا األثش انكثري يف إخشاج انشسانح هبزا املضًىٌ ساجٍاً املىىل عض وجم
كًا ؤشكش ؤعضاء جلنح املنالشح انكشاو نرفضههى لثىل ينالشح سسانيت
الباحث
ص
اٌّؽر٠ٛاخ
حُٜللش حُظلخَ٤ٛ
أ ح٣٥ش حُوَآّٗ٤ش
د حٛ٩يحء
ص حٌَُ٘ ٝحُؼَكخٕ
ع –ؽ -ف حُٔلظ٣ٞخص
ف -م كَٜٓض حُـيحٍٝ
م كَٜٓض حٌٗ٧خٍ
ى حُٔٔظوِ ٚرخُِـش حُؼَر٤ش
8-1 ح١٩خٍ حُؼخّ ُِزلغ ٝحٓ٫ظؼَح ٝحَُٔؿؼُِ ٢يٍحٓخص حُٔخروش
3 -1 أ :ً٫ٝح١٫خٍ حُؼخّ ُِزلغ
8 -3 ػخٗ٤خً :حٓ٫ظؼَح ٝحَُٔؿؼُِ ٢يٍحٓخص حُٔخروش
33-9 حُل َٜح :ٍٝ٧حُظؤ َ٤١حُٔلخٝ ٢ٔ٤ٛحُ٘ظَُٜٔ ١خىٍ حُظٔ٣ٞلَ حُٞىحثؼ٤لش ٝؿ٤لَ
حُٞىحثؼ٤ش
11-11 حُٔزلغ ح :ٍٝ٧ح١٩خٍ حُٔلخُٜٔ ٢ٔ٤ٛخىٍ حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك٢
17-11 حُٔطِلللذ ح :ٍٝ٧حُظٔ٣ٞلللَ حُٜٔلللَك ٢حُٔلٜلللٝ ّٞح٤ٔٛ٧لللش ٝحُ ٞلللخثق ٝحُؼٞحٓلللَ
حُٔليىس ُٚ
11-11 أٓ :ً٫ٝل ّٜٞحُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك ٝ ٢أ٤ٔٛظٚ
11-11 ػخٗ٤خً ٝ :خثق حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔكٝ ٢حُؼٞحَٓ حُٔليىس ٞٗ٧حع حُظَٔ٣ٞ
17-11 ػخُؼخً :ح٫هظ٤خٍ رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك٢
11-18 حُٔطِذ حُؼخٜٗٓ :٢خىٍ حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك٢
11-18 أٜٓ :ً٫ٝخىٍ حُظٔ َ٣ٞحُٞىحثؼ٤ش
33-11 حُٔزلغ حُؼخٜٗٓ :٢خىٍ حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك ٢ؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش
13-11 أُٔ :ً٫ٝلش ػٖ ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش
33-13 ػخٗ٤خً :حٗٞحع ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش
71-33 حُل َٜحُؼخٗ :٢حُظؤ َ٤١حُٔلخٝ ٢ٔ٤ٛحُ٘ظَُِٜٔ ١خٍف حُظـخٍ٣ش ٝحَُرل٤ش
ع
31-31 حُٔطِذ ح :ٍٝ٧حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٘ٗٝؤطٜخ
33-31 أٓ :ً٫ٝل ّٜٞحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٘ٗٝؤطٜخ
ؽ
حُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش)
113-119 حُٔزلغ حُؼخُغ :طلِٗ َ٤ظخثؾ ه٤خّ حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤لش ٝ
ٍرل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم ُِٔيس ()1118-1119
111-119 أَٓ :ً٫ٝكِش ط٤ٛٞق حًٞٔٗ٧ؽ حُو٤خٓ٢
113-111 ػخٗ٤خًٗ :ظخثؾ حهظزخٍ حٓ٫ظوَحٍ٣ش ُٔظـَ٤حص حُزلغ
119-111 ػخُؼلخً :طلِ٤للَ ٗظللخثؾ طوللي َ٣حُؼ٬هللش رللٜٓ ٖ٤للخىٍ حُظٔ٣ٞللَ ؿ٤للَ حُٞىحثؼ٤للش ٓٝؼلليٍ
حُؼخثللي ػِلل ٠حُٔٞؿللٞىحص ُللي ٟحُٜٔللخٍف حُظـخٍ٣للش حُوخٛللش كلل ٢حُؼللَحم (ػ٘٤للش
حُزلغ)
113-111 ٍحرؼخً :طلِ٤لَ ٗظلخثؾ طولي َ٣حُؼ٬هلش رلٜٓ ٖ٤لخىٍ حُظٔ٣ٞلَ ؿ٤لَ حُٞىحثؼ٤لش ٓٝؼليٍ
حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش ُي ٟحُٜٔلخٍف حُظـخٍ٣لش حُوخٛلش كل ٢حُؼلَحم (ػ٘٤لش
حُزلغ)
113-113 حٓ٫ظ٘ظخؿخص ٝحُظ٤ٛٞخص
133-111 حُٜٔخىٍ
137-133 حُٔ٬كن
A حُٔٔظوِ ٚرخُِّـش ح٣ِ٤ٌِٗ٩ش
فٙشعد اٌعذاٚي
81 ٗٔذ حُظـ َ٤٤ك ٢كوَحص حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش َُٜٔف رـيحى ُِٔيس 2
()1118 -1119
83 ٗٔذ حُظـ َ٤٤ك ٢كوَحص حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش َُٜٔف آٗ ٍٞحُيٓ٬ُ ٢ُٝظؼٔخٍ 3
()1118 -1119
89 ٗٔذ حُظـ َ٤٤ك ٢كوَحص حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش َُٜٔف حُٔظلي ُٓ٬ظؼٔخٍ ُِٔيس 5
()1118 -1119
91 ٗٔذ حُظـ َ٤٤ك ٢كوَحص حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش َُٜٔف ٓ َٓٞحُظـخٍُِٔ ١يس 6
()1118 -1119
ف
93 ٗٔذ حُظـ َ٤٤ك ٢كوَحص حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش َُٜٔف آٗ ٍٞرخرَ ُِٔيس 7
()1118 -1119
119 حُظؼَ٣ق رٔظـَ٤حص أًٗٔٞؽ حُزلغ 8
()SUMMARY
111 ٗ 42ظخثؾ حهظزخٍ ػ٬هخص حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ()Pedroni
117 ٗ 44ظخثؾ حهظزخٍ حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى رٓ ٖ٤ظـَ٤حص حُزلغ ()kao
118 42طوي َ٣حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٝحُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص
ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم (ػ٘٤ش حُزلغ)
111 ٗ 43ظخثؾ حهظزخٍ ػ٬هخص حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ()Pedroni
111 ٗ 44ظخثؾ حهظزخٍ حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى رٓ ٖ٤ظـَ٤حص حُزلغ ()kao
111 45طوي َ٣حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٝحُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش
ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم (ػ٘٤ش حُزلغ)
فٙشعد اإلشىاي
اٌظفؽح ػٕٛاْ اٌشىً ص
81 طط ٍٞحًَُِٔ حُٔخَُُٜٔ ٢ف رـيحى ُِٔيس ()1118-1119 1
83 طط ٍٞحًَُِٔ حُٔخَُُٜٔ ٢ف أٗ ٍٞحُيٓ٬ُ ٢ُٝظؼٔخٍ ُِٔيس 1
()1118-1119
87 طط ٍٞحًَُِٔ حُٔخَُُٜٔ ٢ف حٓ٫ظؼٔخٍ حُؼَحهُِٔ ٢يس ()1118-1119 3
91 طط ٍٞحًَُِٔ حُٔخَُُٜٔ ٢ف حُٔظلي ُٓ٬ظؼٔخٍ ُِٔيس ()1118-1119 3
93 طط ٍٞحًَُِٔ حُٔخَُُٜٔ ٢ف ٓ َٓٞحُظـخٍُِٔ ١يس ()1118-1119 3
91 طط ٍٞحًَُِٔ حُٔخَُُٜٔ ٢ف رخرَ ُِٔيس ()1118-1119 1
م
اٌّغرخٍض
ٜ٣يف حُزلغ اُ ٠ط٤ٟٞق ٜٓخىٍ حُظُٔ َ٣ٞي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣شٝ ،حُظًَ ِ٤ػِٜٓ ٠خىٍ
حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٝػ٬هظٜخ رَرل٤ش رؼ ٞحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش (حُوخٛش) ك ٢حُؼَحم ُِٔيس
(ٌُٜٗٞ ،)1118-1119خ حُٜٔيٍ حُٔظخف أٓخّ حُٜٔخٍف ُظؼِ ِ٣ىٍٛٝخ ك ٢ىػْ ح٫هظٜخى حُو٢ٓٞ
ػٖ ٣َ١ن طٔ َ٣ٞحَُٔ٘ٝػخص حٓ٫ظؼٔخٍ٣ش حُظ ٢طٔ ْٜك ٢طلو٤ن حُظ٘ٔ٤ش ح٫هظٜخى٣ش ٝ .طظٔؼَ ػ٘٤ش
حُزلغ ك ٢رؼ ٞحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم.
حػظٔي حُزلغ ػِ ٠حُٜٔ٘ؾ حٓ٫ظ٘زخ ٝ ٢١حِٞٓ٧د حٌُٔ ٢حُو٤خُِٓ ٢ظ َٛٞاُٗ ٠ظخثؾ أًؼَ
ىهش رخٓظؼٔخٍ حُزَٗخٓؾ ح٩كٜخث ، (EVIEWS 10( ٢ك٤غ طٔض ىٍحٓش ِٓٞى حُٔظـ َ٤حُظخرغ
(حَُرل٤ش) ٓوخٓش رٔؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص (ٓ ٝ )ROAؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش
(ٝ ،)ROEحُٔظـَ٤حص حُٔٔظوِش (ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش) حُٔظٔؼِش رخُيحثٖ٘٤
ٝحُظوٜ٤ٜخصُٝ ،ظلو٤ن ًُي طْ ر٘خء أًٗٔٞؽ ُظوي َ٣حُؼ٬هش ر ٖ٤حُٔظـَ٤حص حُٔٔظوِش ٝحُٔظـَ٤حص
حُظخرؼش رخٓ٫ظ٘خى اُ ٠أًٗٔٞؽ ر٤خٗخص حُزخَٗ (.)Panel Data
ط َٛٞحُزلغ اُٝ ٠ؿٞى ػ٬هش َ١ى٣ش ٓٝؼ٘٣ٞش ر ٖ٤حُيحث٘ٝ ٖ٤حَُرل٤ش حُٔوخٓش رٔؼيٍ حُؼخثي
ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص (ٓ ٝ )ROAؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش (ٝٝ ،)ROEؿٞى ػ٬هش ػٌٔ٤ش
ٓؼ٘٣ٞش ر ٖ٤حُظوٜ٤ٜخص ٝحَُرل٤ش حُٔوخٓش رٔؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص ( ٝ (ROAحُؼخثي ػِ٠
كوٞم حٌُِٔ٤ش (ًٔ .)ROEخ ٢ٛٞ٣حُزخكغ رٍَٝ٠س ط٘٣ٞغ ٜٓخىٍ حُظًُٔٝ َ٣ٞي ُظ٣ُٞغ
حُٔوخ َ١حُظ ٢هي طظؼَُٜ ٝخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك ٢حُؼَحم رٌَ٘ ػخّ ٝحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش
(ػ٘٤ش حُزلغ) رٌَ٘ هخٝ ،ٙأٜٔٛخ ٓوخٗ َ١و ٚحُُٔٞ٤ش ٓٔخ ٣ِ٣ي ٖٓ ٍرل٤ظٜخ٘٣ ٝ .زـ ٢ػِ٠
حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حٓظـ ٍ٬حُلَ ٙرٌَ٘ أٓؼَ ُـٌد ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش
ٝحٓظؼٔخٍٛخ رخٌَُ٘ حٌَُ٣ ١كغ ٓئَٗ ٍرل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك ٢حُؼَحم.
ى
اإلؽاس اٌؼاَ ٌٍثؽس ٚاالعرؼشاع اٌّشظؼٌٍ ٟذساعاخ اٌغاتمح.
أٚالً :اإلؽاس اٌؼاَ ٌٍثؽس.
ِمذِح
طُؼّي حُٜٔخٍف حُو٘خس حُٜٔٔش ُظٔ َ٣ٞػِٔ٤ش حُظ٘ٔ٤ش ٝح٫هظٜخى٣خص ٝحُ٘ ٜٝٞرخُ٘٘خ١خص
ح٫هظٜخى٣ش حُٔوظِلش حُظ ٢طٔؼ ٠اُٜ٤خ حهظٜخىحص حُؼخُْ ،حُ٘خٓ٤ش ٜٓ٘خ هخٛش ،ك ً٬٠ػٖ ىٍٛٝخ ك٢
حٜٓ٩خّ ك ٢اهَح ٝحٞٓ٧حٍ ُظٔ َ٣ٞحَُٔ٘ٝػخص حُٜـَ٤س ٝحُٔظٓٞطش.
ٝطؼظٔي حُٜٔخٍف كِٓ ٢حُٝش ٗ٘خ١خطٜخ ٝطوي ْ٣حُويٓخص ُِـٔٝ ٍٜٞحُٔئٓٔخص ح٧هَ ٟػِ٠
ٗٞػٜٓ ٖٓ ٖ٤خىٍ حُظٔٔٛ َ٣ٞخٜٓ :خىٍ حُظٔ َ٣ٞحُٞىحثؼ٤ش ٜٓٝخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش.
كٜٔخىٍ حُظٔ َ٣ٞحُٞىحثؼ٤ش طظؼَ ٝاُ ٠حُظوِذ ٝػيّ حٓ٫ظوَحٍ رٔزذ حُظَٝف ح٫هظٜخى٣ش
ٝحُٓ٧خص ،ك ً٬٠ػٖ إٔ حُٜٔخٍف ٫طٔظِي حُويٍس ػِ ٠حُظلٌْ كٓ ٢ويحٍ حٞٓ٧حٍ حُظ ٢طٞىع
ُيٜ٣خٌُ ،ح ط٠طَ اُ ٠حُزلغ ػٖ ٜٓخىٍ أهَ ٟػ٘ي ه٤خّ حُٔٞىػ ٖ٤رخُٔلذ ٖٓ ٝىحثؼُ ْٜيٟ
حُٜٔخٍف ٝرٌَ٘ ٓلخؿت أ ٝػ٘ي طٞحكَ كَ ٙحٓظؼٔخٍ٣ش ؿي٣يس ٝؿٓ َ٤وطُٜ ٢خ ٝؿ َ٤هخىٍس
ػِ ٠طِٜٔ٣ٞخ ػٖ ٣َ١ن ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞحُٞىحثؼ٤ش٘ٛ ٖٓٝ .خ طظـٌِِ٘ٓ ٠ش حُزلغ.
ِشىٍح اٌثؽس
طٌٖٔ ٌِٓ٘ش حُزلغ ك ٢ح٧ط:٢
إَ حٗولخٓ ٝئَٗ ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞحُٞىحثؼ٤ش ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُؼَحه٤ش حُؼخِٓش
أٝؿي ٍَٟٝس حُظطَم آُٜ ٠خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٝر٤خٕ أ٤ٔٛظٜخ ٝأػَٛخ كٍ ٢رل٤ش
حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُؼَحه٤ش.
٘ذف اٌثؽس
ٜ٣يف حُزلغ اُ:٠
.1حُظؼَف ػِٜٓ ٠خىٍ حُظٔ َ٣ٞحُٞىحثؼ٤ش ٝؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش.
.1حُظؼَف ػِ ٠حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٌِٜ٤ٛٝخ حُٔخُ.٢
.3ا٠٣خف أ٤ٔٛش حُظ٘٣ٞغ كٜٓ ٢خىٍ حُظٔ َ٣ٞرخُ٘ٔزش ُِٜٔخٍف ًُٝي ُظوِ َ٤حُٔوخٝ َ١حٓ٫ظلخىس
ٖٓ ِٓح٣خ ًَ ٜٓيٍ.
.3ط٤ٟٞق حُؼٞحَٓ حُٔئػَس كٍ ٢رل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش.
.3ط٤ٟٞق ١ز٤ؼش حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٍ ٝرل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش،
رخٓظؼٔخٍ حُزَٗخٓؾ ح٩كٜخث. (EVIEWS 10( ٢
1
أّ٘١ح اٌثؽس
ٔ٣ظٔي حُزلغ أ٤ٔٛظ ٖٓ ٚطِٔ ٢٤حُٞ٠ء ػِٟٞٞٓ ٠ع كٓ ْٜٓٝ ١ٞ٤خ ُ ٖٓ ٚى ٍٝرخُؾ
ح٤ٔٛ٧ش ك ٢حُوطخع حَُٜٔك ٢رٌَ٘ ػخّ ٝحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش رٌَ٘ هخّ ٙأ ٞٛٝ ٫حُظٞؿٗ ٚلٞ
ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ُِلي ٖٓ حُٔوخٝ َ١حُٓ٧خص حُظ ٢هي ٣ظؼَُٜ ٝخ حُـٜخُ
حَُٜٔك ٢رٌَ٘ هخ ٝ ٙح٫هظٜخى رٌَ٘ ػخّ .
فشػ١ح اٌثؽس.
٣لظَ ٝحُزلغ ٝؿٞى ى ٍٝكخػَ ُٜٔخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ك ٢طوِ َ٤حُٔوخ َ١حُظ ٢هي
طظؼَُٜ ٝخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك ٢أػ٘خء كيٝع حُٓ٧خص ح٫هظٜخى٣ش ٝحُٔخُ٤ش.
ِٕٙع١ح اٌثؽس
حػظٔي حُزلغ ك ٢حُـخٗذ حُ٘ظَ ٚ٘ٓ ١ػِ ٠حُٜٔ٘ؾ حٓ٫ظ٘زخ ،٢١ك ً٬٠ػٖ حٓ٫ظؼخٗش
رخِٞٓ٧د حٌُٔٝ ٢حُٔظٔؼَ ك ٢أًٗٔٞؽ (ٔٗ ) Panel Dataخًؽ حُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش حُٔوطؼ٤ش َ١ٝم
حهظ٤خٍ حًٞٔٗ٧ؽ حُٔ٘خٓذ رخٓظويحّ رَٗخٓؾ ).( Eviews 10
٘١ىٍ١ح اٌثؽس
ُٝظلون ٖٓ حُلَ٤ٟش حُٟٔٞٞػش كوي هُْٔ ػِ ٠ػ٬ػش ك :ٍٜٞط ٖٔ٠حُل َٜح ٍٝ٧حُظؤَ٤١
حُٔلخٝ ٢ٔ٤ٛحُ٘ظَُٜٔ ١خىٍ حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك ٢حُٞىحثؼ٤ش ٝؿ َ٤حُٞىحثؼ٤شٝ ،حٌُ ١حٗظَٔ ػِ٠
ٓزلؼ :ٖ٤ح ٍٝ٧ط٘خ ٍٝح١٩خٍ حُٔلخُٜٔ ٢ٔ٤ٛخىٍ حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك ، ٢رٔ٘٤خ ط٘خ ٍٝحُٔزلغ حُؼخٗ٢
ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك ٢ؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ،آخ حُل َٜحُؼخٗ ٢كٌخٕ رؼ٘ٞحٕ :حُظؤ َ٤١حُٔلخ٢ٔ٤ٛ
1
ٝحُ٘ظَُِٜٔ ١خٍف حُظـخٍ٣ش ٝحَُرل٤ش ٞٛٝ ،ري ٍٙٝحٗظَٔ ػِٓ ٠زلؼ :ٖ٤حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش
ٌِٜ٤ٛٝخ حُٔخٍُ ٝ ،٢رل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٝحُؼٞحَٓ حُٔئػَس كٜ٤خ .آخ حُل َٜحُؼخُغ كظٖٔ٠
ه٤خّ ٝطلِ َ٤حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٍ ٝرل٤ش رؼ ٞحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش
حُوخٛش ك ٢حُؼَحم ُِٔيس (ٝ ،)1118-1119هي حٗظَٔ ػِ ٠ػ٬ػش ٓزخكغٟٝ :ق حُٔزلغ حٍٝ٧
حُظؼَ٣ق رخُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ػ٘٤ش حُزلغ ًَُّ ٝ ،حُٔزلغ حُؼخُٗ ٢ظ٤ٛٞق حًٞٔٗ٧ؽ حُو٤خٓ٢
حُٔٔظؼَٔ ك ٢طلِ َ٤حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٍ ٝرل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش
حُوخٛش ك ٢حُؼَحم ( ػ٘٤ش حُزلغ) ،ك ٢ك ٖ٤ه ٜٚحُٔزلغ حُؼخُغ ُظلِٗ َ٤ظخثؾ ه٤خّ حُؼ٬هش
رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٍ ٝرل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم ُٔيس
حُزلغٝ ،أهَ٤ح ً أُهظظْ حُزلغ رزؼ ٞحٓ٫ظ٘ظخؿخص ٝحُظ٤ٛٞخص.
3
ب) دساعح (اٌفشا.)2242 ,
اٌّٛعِٛح تـ ( دٚس اٌمطاع اٌّظشف ٟف ٟذّ ً٠ٛاٌرّٕ١تح االلرظتاد٠ح اٌفٍغتط١ٕ١ح ٌٍّتذج -4995
.)2244
٘ذفد اٌذساعح اُ ٠حُظؼَف ػِل ٠أ٤ٔٛلش حُوطلخع حُٜٔلَك ٢حُلِٔلطٓٝ ٢٘٤لئٓ ٟلخٔٛظ ٚكل٢
ح٫هظٜخى حُلِٔطٝ ،٢٘٤طلي٣ي حُؼٞحَٓ حُٔئػَس ػِٓ ٠ويحٍ ح٫ثظٔخٕ حَُٜٔكً ٢ؤكي أٝؿل ٚحُظٔ٣ٞلَ
حُٜٔللَك ٝ ،٢ه٤للخّ ٓولليحٍ ح٫ثظٔللخٕ حُٔٔ٘للٞف ٓللٖ حُوطللخع حُٜٔللَك ٢اُلل ٠ح٫هظٜللخى حُلِٔللط،٢٘٤
ًٌُٝي حُظؼَف ػِٜٓ ٠خىٍ حُظٔ َ٣ٞحُٔظخكش ُِوطخع حَُٜٔك ٢حُلِٔطُٝ ،٢٘٤ظلو٤ن ًُي ح ُٓلظويّ
حُٜٔ٘ؾ حُٛٞلٝ ٢حُو٤خٓ ٢ػٖ ٣َ١ن حٓ٫ظؼخٗش رزَٗخٓؾ (.)Eviews
ذٛطٍد اٌذساعح اُلٝ ٠ؿلٞى ػ٬هلش ٓلزز٤ش رلً ٖ٤لَ ٓلٖ ح٫ثظٔلخٕ حُٜٔلَكٓٝ ٢وليحٍ حُ٘لخطؾ
حُٔلِ ،٢أ ١إٔ ًلَ ٜٓ٘ٔلخ ٣لئػَ رلخ٥هَ ػِل ٠حُلَؿْ ٓلٖ إٔ حُ٘لخطؾ حُٔلِل٣ ٢لئػَ ر٘ٔلزش أًزلَ كل٢
ح٫ثظٔخٕ حَُٜٔكًٔ ،٢خ ُ٬ثظٔخٕ حَُٜٔك ٢آػَ ا٣ـلخرٌُٝ ٢لٖ ُل ْ٤رخُٔٔلظ ٟٞحُلٌٌ٣ ١للَ طلو٤لن
حُظ٘ٔ٤للش ح٫هظٜللخى٣شٝ ،إٔ ح٫ثظٔللخٕ حُٜٔللَك٣ ٢للَطز ٢رؼ٬هللش ا٣ـخر٤للش ٓللغ ًللَ ٓللٖ اؿٔللخُٝ ٢ىحثللغ
حُؼٔلل٬ء ٝػلليى كللَٝع حُٜٔللَفٝ ،ػلليى حُٔللٌخٕٝ ،رؼ٬هللش ػٌٔلل٤ش ٓللغ ٓللؼَ حُلخثلليس ٝ :أٚطتتد
اٌذساعتتح رل ٟللٍَٝس ط٘٣ٞللغ حٓ٧للخُ٤ذ حُظٔ٤ِ٣ٞللش ٝحٓ٫للظؼٔخٍ٣ش ػللٖ ٣َ١للن اىهللخٍ أٓللخُ٤ذ ؿي٣لليس
ُِظٔ ٝ ،َ٣ٞطوي ْ٣هَٓ ٝٝظٓٞطش ِ٣ٞ١ٝش ح٧ؿَ رؤٓؼخٍ كخثليس ٓلللِس ٘ٓٝخٓلزش طؼٔلَ ػِل ٠هِلن
كَ ٙحٓظؼٔخٍ٣ش.
خ) دساعح (وثش.)2246 ,
اٌّٛعِٛح تـ ( أشش اٌرّ ً٠ٛاٌّظشف ٟػٍ ٝاٌمطاػاخ االلرظاد٠ح ف ٟاٌغٛداْ دساعتح ذؽٍ١ٍ١تح
()2244-4992
٘ذفد اٌذساعح اُ ٠ر٤لخٕ أػلَ حُظٔ٣ٞلَ حُٜٔلَك ٢كل ٢حُوطخػلخص ح٫هظٜلخى٣ش كل ٢ح٫هظٜلخى
حُٔللٞىحًٗ ٢يٍحٓللش طلِ٤ِ٤للش ُِوطخػللخص ح٫هظٜللخى٣ش (حٍُِحػ٤للش ،حُٜلل٘خػ٤شٝ ،حُولليٓخص)ٓٝ .ؼَكللش
١ز٤ؼش حُؼ٬هش ر ٖ٤حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك ٢حٍُِحػ ٢حُٔٞؿُِ٘ ٚخطؾ حٍُِحػ ٝ ٢رل ٖ٤حُظٔ٣ٞلَ حُٜٔلَك٢
حُٜ٘خػ ٢حُٔٞؿٗ٪ُ ٚظخؽ حُٜ٘خػ ٢أػ٘خء كظَس حُيٍحٓشُٝ ،ظلو٤ن ًُلي ح ُٓلظويّ حُٔلٜ٘ؾ ح٩كٜلخث٢
حُٛٞلللٝ ٢حُظلِِ٤لل ٢حُو٤خٓلل ٢رخٓللظويحّ ٣َ١وللش حَُٔرؼللخص حُٜللـَ ٝ )OLS( ٟرخ٫ػظٔللخى ػِلل٠
رَٗخٓؾ .Eviews
ذٛطتتٍد اٌذساعتتح اُللٗ ٠ظ٤ـللش ٓلخىٛللخ إٔ حُظٔ٣ٞللَ حُٜٔللَك ٢حُٔٞؿللُِ ٚوطخػللخص ح٫هظٜللخى٣ش
حَُثٔ٤للش (حُوطللخع حٍُِحػللٝ ،٢حُٜلل٘خػٝ ،٢حُولليٓ )٢أى ٟاُلل٣ُ ٠للخىس ًز٤للَس كلل ٢كـللْ ٗٞحطـٜللخٝ .
أٚطد اٌذساعح رؤٗ٘٣ ٚزـ ٢ػِ ٠ر٘ي حُٔٞىحٕ حًَُِٟٔٝ ١غ أ٣ُٞٝخص ُِظٔ َ٣ٞحَُٜٔك ٢رظٞؿٚ٤
حُـِء حً٧زَ ُِٓ٘ ٚوطخػخص حٗ٩ظخؿ٤ش حُلو٤و٤لش طلي٣ليح هطلخػ ٢حٍُِحػلش ٝحُٜل٘خػش ًُٝلي ٟلٔخٗخ
3
ُؼلليّ طٔللَد حُظٔ٣ٞللَ حُٜٔللَكٝ ٢طـ٘للذ حُ٠للـ١ٞخص حُظ٠للؤ٤ش ُِوطخػللخصٓ ،للغ ػلليّ أٛللخٍ
حُوطخػخص ح٧هَُٔ ٟخ ُٜخ ٖٓ ى ْٜٓ ٍٝك ٢ح٫هظٜخى.
ز) دساعح (فخش ٚ ٞلادس.) 2246 ,
اٌّٛعِٛح تتـ ( ِؤشتش اٌشتؽ١تح اٌّظتشف١ح ٚاٌؼٛاِتً اٌّتؤششج ف١تٗ دساعتح ل١اعت١ح فت ٟػٕ١تح ِتٓ
اٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌؼشال١ح).
٘ذفد اٌذساعح اُ ٠ر٤لخٕ طلؤػ َ٤حُؼٞحٓلَ حُيحهِ٤لش (ٍأّ حُٔلخٍ حُٔليكٞع ٝحُٔلُٞ٤ش) ٝحُؼٞحٓلَ
حُوخٍؿ٤للش (ٓللؼَ حُٜللَف ٝحُظ٠للوْ ٓٝللؼَ حُلخثلليس) كللٓ ٢ئٗللَحص ٍرل٤للش حُٜٔللخٍف حُظـخٍ٣للش
(ًُٝ )ROE, ROAي ػٖ ٣َ١لن ح٫ػظٔلخى ػِلٓ ٠ئٗلَحص هٔٔلش ٜٓلخٍف ػَحه٤لش طظٔؼلَ كل٢
ٜٓللَف رـلليحىٜٓ ،للَف حٓ٫للظؼٔخٍ حُؼَحهللٜٓ ،٢للَف حُ٘للَم حٓٝ٧للٜٓ ،٢للَف حَُحكللي،ٖ٣
َٜٓف حَُٗ٤ي ُِٔيس (.)1111-1991
ذٛطتتٍد اٌذساعتتح اُلل ٠إٔ ٍأّ حُٔللخٍ حُٔلليكٞع ٓٝللؼَ حُلخثلليس َ٣طزطللخٕ رؼ٬هللش َ١ى٣للش ٓللغ
ٓؼي٫ص حَُرل٤لش حُٜٔلَك٤شٝ ،إٔ ٓلؼَ حُٜلَف ٝحُظ٠لوْ ٝحُٔلُٞ٤ش طلَطز ٢رؼ٬هلش ػٌٔل٤ش ٓلغ
ٓؼي٫ص حَُرل٤ش حَُٜٔك٤ش ٝ .أٚطد اٌذساعح رٍَٝ٠س حٛ٫ظٔخّ حٓ٧ؼَ رٔؼَ حُلخثيس ٝحُُٔٞ٤ش،
ك ً٬٠ػٖ إٔ ه٤خّ حُٜٔخٍف رظيػٍ ْ٤أّ ٓخُٜخ ػلٖ ٣َ١لن ُ٣لخىس ٍأّ حُٔلخٍ حُٔليكٞع ٓلٖ حؿلَ
حُٔٔخٔٛش ك ٢طَٓ٤ن حُؼوش ُي ٟحُٔظؼخِٓٓ ٖ٤ؼٜخٝ ،هيٍطٜخ ػِ ٠طٔ َ٣ٞحُوطخػخص ح٫هظٜخى٣ش رٌَ٘
حًزَ.
ض) دساعح (أِ١شج.) 2247 ,
اٌّٛعِٛح تـ ( إداسج اٌّختاؽش فت ٟاٌّظتاسف اٌرعاس٠تح اٌعضائش٠تح ٚفمتا ٌّؼتا١٠ش تتاصي دساعتح
ؼاٌح ػٕ١ح ِٓ اٌٛواالخ اٌثٕى١ح تأَ اٌثٛال)ٟ
٘ذفد اٌذساعح آُ ٠ؼَكش ٓي ٟططز٤ن اىحٍس حُٔوخ َ١حَُٜٔك٤ش ٝكن ٓؼلخُ َ٤٣ـ٘لش رلخٍُ
ك ٢حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُـِحثَ٣شٝ ،ىٍحٓش حٓ٧خُ٤ذ حُظ ٢ؿخءص رٜلخ ُـ٘لش رلخٍُ ٓلٖ حؿلَ ه٤لخّ
ٝاىحٍس حُٔوخ َ١حَُٜٔك٤شٝ ،حٗظِٔض حُيٍحٓلش ػِل ٠ػ٘٤لش ٓلٖ حًُٞلخ٫ص حُٜٔلَك٤ش رلؤّ حُزلٞحه.٢
ٌُٝلل ٢طلوللن حُيٍحٓللش حُ٘ظللخثؾ حَُٔؿللٞس ٜٓ٘للخ طللْ طلليػٜٔ٤خ ريٍحٓللش ططز٤و٤للش ػِلل ٠أٍرؼللش ٜٓللخٍف
طـخٍ٣للش ٝحٓللظويٓض حٓ٫للظزخٗش ٝؿٔللغ حُز٤خٗللخص ٝطلِِٜ٤للخ رخ٫ػظٔللخى ػِلل ٠حُزَٗللخٓؾ ح٩كٜللخث٢
.SPSS
ذٛطتتٍد اٌذساعتتح اُلل ٠إ حُٜٔللخٍف حُظـخٍ٣للش حُـِحثَ٣للش طـللي ٛللؼٞرخص كلل ٢ططز٤للن اىحٍس
حُٔوخٝ َ١كوخ ً ُٔؼخُ َ٤٣ـ٘ش رخٍُ .أٚطد اٌذساعح رٍَٝ٠س طؼِ ِ٣حَُهخرش حَُٜٔك٤ش ٝحُظؤًلي ٓلٖ
ٍَٟٝس حُظِحّ حُٜٔخٍف رٔؼخُ َ٤٣ـ٘ش رخٍُ حُٔظؼِوش رٌلخ٣ش ٍأّ حُٔلخٍ ٓٝزليأ حُ٘للخك٤ش ٝطٌ٤٤لٜلخ
ٓغ ٓظطِزخص رخٍُ .111
3
.1دساعاخ أظٕث١ح.
دساعح )(Ara , Bakaeva and Sun, 2009 أ)
(Credit Risk Management and Profitability in Commercial Banks in اٌّٛعتِٛح تتـ
)Sweden.
1
ٟللج َ٤كللً ٢للَ ٓللٖ ٓؼلليٍ حُؼخثللي ػِلل ٠كوللٞم حٌُِٔ٤للش ٓٝؼلليٍ حُؼخثللي ػِلل ٠حُٔٞؿللٞىحصًٔ ،للخ إٔ
حُؼ٬هخص ر ٖ٤حُٔئَٗحص ؿٔ٤ؼٜخ ُِٔيس (ً )1111-1117خٗض ٓظوِزش (ؿٔٓ َ٤ظوَس).
7
ذٛطٍد اٌذساعتح اُل ٠إٔ كـلْ حُٜٔلَف ٝػليى حُللَٝع ٔٗٝلزش اىحٍس حُٔٞؿلٞىحص ٝحٌُللخءس
حُظ٘ـ٤ِ٤ش ٔٗٝزش حَُحكؼش حُٔخُ٤ش طٔؼلَ أٛلْ حُٔلليىحص حُٜٔلَك٤ش حُظل ٢طلئػَ كلٍ ٢رل٤لش حُٜٔلخٍف
حُظـخٍ٣للش حُٜ٘ي٣للش ٓوخٓللش رٔؼلليٍ حُؼخثللي ػِلل ٠حُٔٞؿللٞىحص (ٝ :)ROAأ ٜللَص حُ٘ظللخثؾ إٔ كـللْ
حَُٜٔفٔٗٝ ،زش اىحٍس حُٔٞؿلٞىحصٔٗٝ ،لزش ؿلٞىس حُٔٞؿلٞىحص ٔٗٝلزش حُٔلُٞ٤ش ُٜلخ طلؤػ َ٤ا٣ـلخر٢
ًز َ٤كٓ ٢ؼيٍ حُؼخثلي ػِل ٠كولٞم حُٔٔلخ .ٖ٤ٔٛآلخ كٔ٤لخ ٣ظؼِلن رٔلليىحص ح٫هظٜلخى حٌُِلً٘ ،٢للض
حُ٘ظخثؾ إٔ ٓؼي٫ص حُظ٠وْ ٓٝؼَ حَُٜف ٓٝؼَ حُلخثيس ٝحُٓ٧ش حُٔخُ٤ش ُٜخ طؤػً َ٤ز َ٤كلٓ ٢ؼليٍ
حُؼخثللي ػِلل ٠حُٔٞؿللٞىحص ٝ .كلل ٢كخُللش ٓؼلليٍ حُؼخثللي ػِلل ٠كوللٞم حُٔٔللخٜ ٖ٤ٔٛللَص حُ٘ظللخثؾ إٔ
ٓليىحص ح٫هظٜخى حٌُِ ٢ؿٔ٤ؼٜخ ُٜخ طؤػً َ٤ز َ٤كٍ ٢رل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُٜ٘ي٣ش.
8
اٌفظً األٚي :اٌرأؽ١ش اٌّفا٘ٚ ّٟ١إٌظشٌّ ٞظادس اٌرّ ً٠ٛاٌّظشفٟ
ذّ١ٙذ:
طؼظٔي حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ػِٞٗ ٠ػٜٓ ٖٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك ٢حٜٓ ٢ٛ ٍٝ٧خىٍ
حُظٔ َ٣ٞحُٞىحثؼ٤ش ٝحُؼخٗ٤ش ٜٓ ٢ٛخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ،طؼي حُٜٔخىٍ حُٞىحثؼ٤ش ٖٓ أهيّ
ٜٓخىٍ حُظٔٝ َ٣ٞأًؼَٛخ ٝكَس ٝحهِٜخ ًِلش ًٔخ أٜٗخ حكي أْٓ اٗ٘خء حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ،ا ٫إٔ
حُظَٝف ح٫هظٜخى٣ش حُظٜٗ ٢يٛخ حُؼخُْ ٝحُٓ٧خص حُٔخُ٤ش حُظِٛ ٢ص ػوش حُٔٞح ٖ٤٘١رخُٜٔخٍف
أػ٘خء حُلَٝد حُؼخُٔ٤ش ٝحُظ ٢أىص اُ ٠اك ّ٬ػيى ًز ٖٓ َ٤حُٜٔخٍف ٝػَٟض أٗظٔش ٓخُ٤ش
ُ٤ٜٗ٬خٍ ،حطـٜش حُٜٔخٍف ُِزلغ ػٖ ٜٓخىٍ أهَ ٟطٌ ٕٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ُظؤٓ ٖ٤حُظٔ َ٣ٞحُُّ٬
٫ىحٓش حُؼَٔ ك ٢حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣شٗٝ .ظَح ٗ٫ولخٓ ٝئَٗ ح٣٫يحع أٛزق ٖٓ حُ١ٍَٝ٠
ح٫طـخٗ ٙلٜٓ ٞخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ُظظٌٖٔ حُٜٔخٍف ٖٓ حٓ٫ظَٔحٍ ك ٢طوي ْ٣حُويٓخص
حُٔخُ٤ش ٝحَُٜٔك٤ش ُِِرخثٌُٖ ،ح ٓ٘ظطَم كٌٛ ٢ح حُل َٜاُ ٠ر٤خٕ ٜٓيٍ ١حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك٢
حُٞىحثؼ٤ش ٝؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٝر٤خٕ ٓلٜٜٓٞخًُٝ .ي ػٖ ٣َ١ن ٓزلؼٔٛ ٖ٤خ ًخ٥ط-:٢
اٌّثؽس األٚي -:اإلؽاس اٌّفاٌّ٘ ّٟ١ظادس اٌرّ ً٠ٛاٌّظشف. ٟ
اٌّثؽس اٌصأِ -:ٟظادس اٌرّ ً٠ٛاٌّظشف ٟغ١ش اٌٛدائؼ١ح.
9
اٌّثؽس األٚي :اإلؽاس اٌّفاٌّ٘ ّٟ١ظادس اٌرّ ً٠ٛاٌّظشفٟ
اٌّطٍة األٚي :اٌرّ ً٠ٛاٌّظشف ٟاٌّفٚ َٛٙاألّ٘١ح ٚاٌٛظائف ٚاٌؼٛاًِ اٌّؽذد ٌٗ
أٚالًِ :ف َٛٙاٌرّ ً٠ٛاٌّظشف ٚ ٟأّ٘١رٗ.
ِ .4ف َٛٙاٌرّ ً٠ٛاٌّظشفٟ
٣وٜي رخُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك :٢طوي ْ٣حُٔخٍ٣ٝ ،و ّٞػِ ٠أٓخّ ػ٬هش طؼخهي٣ش رَ١ ٖ٤ك،ٖ٤
أكئٛخ ِٔ٣ي كخث٠خ ً ٖٓ حٞٓ٧حٍٝ ،ح٥هَ ٣ؼخٗ ٢ػـِح ًٝ .ػِ ٚ٤كبٕ ؿ َٛٞحُؼِٔ٤ش حُظٔ٤ِ٣ٞش ٣ظٔؼَ
رظل َ٣ٞحُٔخٍ ٖٓ ٝكيحص حُلخث ٞاُٝ ٠كيحص حُؼـِ ٖٓ أؿَ طِز٤ش كخؿش حٓظ٤ً٬ٜش أ ٝحٓظؼٔخٍ٣ش
ٝكن ٤ٛـش ٓؼ٘٤شٝ .هي ؿخء ك ٢حُوخٓ ّٞح٫هظٜخى ١أٗ ٚػ٘يٓخ ٣َ٣ي َٜٓف ُ٣خىس ١خهظٜخ
حٗ٩ظخؿ٤ش أ ٝاٗظخؽ ٓخىس ؿي٣يس أ ٝاػخىس ط٘ظ ْ٤أؿِٜطٜخ ،كبٜٗخ ط٠غ رَٗخٓـخ ً ٣ؼظٔي ػِ ٠حُ٘خك٤ظٖ٤
ح٥ط٤ظ-:1ٖ٤
حُ٘خك٤ش حُٔخى٣ش :طؼ٘ ٢ك ًَ َٜحُٓٞخثَ حُٔخى٣ش حُ٣ٍَٝ٠ش ٗ٩ـخف حَُٔ٘ٝع ( ُ
ػيى ١ٝز٤ؼش
ح٧ر٘٤ش ،ح٫٥ص ،ط٘ـ َ٤حُ٤ي حُؼخِٓش).
حُ٘خك٤ش حُٔخُ٤ش :طظًِ ٖٔ٠لش ٜٓٝيٍ حٞٓ٧حٍ ٤ًٝل٤ش حٓظؼٔخُٜخ ٌٙٛٝ .طٔٔ ٠ر٘خك٤ش حُظٔ.َ٣ٞ
٣ٝؼَف حُظٔ َ٣ٞرؤٗٓ" :ٚـٔٞػش حُٓٞخثَ ٝحٓ٧خُ٤ذ ٝح٧ىٝحص حُظ ٢طٔظويٜٓخ اىحٍس
حَُٜٔف ُِل ٍٜٞػِ ٠حٞٓ٧حٍ حُُٓ٬ش ُظـط٤ش ٗ٘خ١خط ٚحٓ٫ظؼٔخٍ٣ش ٝحُظـخٍ٣ش."1
ًٔخ ٣ؼَف حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔك ٢رؤٗٓ " :ٚـٔٞػش ٖٓ حُوَحٍحص ك٤ً ٍٞل٤ش حُل ٍٜٞػِ٠
حٞٓ٧حٍ حُُٓ٬ش ُظٔ َ٣ٞحٓظؼٔخٍحص حَُٜٔفٝ ،طلي٣ي حُِٔ٣ؾ حُظٔ ٢ِ٣ٞحٓ٧ؼَ ٖٓ ٜٓخىٍ
حُظٔ َ٣ٞحُٔوظَٟش ٝحٞٓ٧حٍ حًُِٔٔٞش ٖٓ حؿَ طـط٤ش حٓظؼٔخٍحطٜخ ".3
٣ظ٠ق ٖٓ حُظؼَ٣ق إٔ حُظٔ َ٣ٞأٓخٓخ ً ٣ظٔؼَ ك ٢طـٔ٤غ حُٔخٍ رٝ ٖ٤كيحص حُلخث ٞحُٔخُ٢
(حُٔوَٝ ٝ )ٕٟٞكيحص حُؼـِ حُٔخُ( ٢حُٔوظَ ،)ٖ٤ٟرٔؼ٘ ٠إٔ ٘ٛخى َ١ك ٖ٤أٓخٓٝ .ٖ٤٤ك٢
رؼ ٞحُلخ٫ص ٞ٣ؿي َ١ف ػخُغ ٠ٔٔ٣حُ ٢٤ٓٞحُٔخُٝ ٢حٌُ٣ ١ظٔؼَ رخُٜٔخٍف ٝحُٔئٓٔخص
حُٔخُ٤ش ،ك٤غ طٔٔ ٌٙٛ ٠حُؼِٔ٤ش حُظٞ٣ ٢ؿي كٜ٤خ ٓ ٢٤ٓٝخُ ٢رٝ ٖ٤كيحص حُلخثٝٝ ٞكيحص حُؼـِ
رخُظٔ٣ٝ ،َ٣ٞطِن ػِ ٚ٤ح٫هظٜخى ٕٞ٣حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٔزخَٗ.
ٞٗ -1ه ٢رٍٞه٤ش ،اٌرّ ً٠ٛف ٟاٌثٕٛن اٌرمٍ١ذ٠ح ٚاٌثٕٛن اإلعالِ١ح ،1١ ،ػخُْ حٌُظذ حُلي٣غ َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.11ٙ ،1113 ،
-1ىٍ٣ي ًخَٓ أٍ ٗز٤ذِ ،ثادا اإلداسج اٌّاٌ١ح ،ىحٍ حُٔ٘خٛؾ َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.99ٙ ،1113 ،
-3كِٔس حُ٘٤و ٝ ٢ارَح ْ٤ٛحُـٍِح ،١ٝاإلداسج اٌّاٌ١ح اٌؽذ٠صح ،1١ ،ىحٍ حُٜلخء َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.11ٙ ،1998 ،
11
.2أّ٘١ح اٌرّ ً٠ٛاٌّظشفٟ
حُـَ ٖٓ ٝحُظٔٓ ٞٛ َ٣ٞي ح٫كظ٤خؿخص حُٔخُ٤ش َُِٜٔفٞٓ ،حء ًخٗض ىٍٝس حٓ٫ظـٍ٬
ٝحُظ ٢طو ٚح٫كظ٤خؿخص هَ٤ٜس ح٧ؿَ ،أ ٝىٍٝس حٓ٫ظؼٔخٍ حُظ ٢طو ٚح٫كظ٤خؿخص ِ٣ٞ١ش
ح٧ؿَٝ .طٌٖٔ أ٤ٔٛش حُظُٜٔ َ٣ٞخط ٖ٤حُيٍٝط ٖ٤رخ٫ط-: 1٢
أ) حُلخؿش اُ ٠حُظٔ َ٣ٞه َ٤ٜح٧ؿَ :طِـؤ حُٔئٓٔخص ػخىس اُ ٠حُظٔ َ٣ٞحُو َ٤ٜح٧ؿَ ُٔي حُؼـِ
كٍ ٢أّ حُٔخٍ (حُؼخَٓ حُ٘خطؾ ػٖ حُ٘٘خ ١حُيحهُِِٔ ٢ئٓٔش) ،كؼ٘ي حهظ ٍ٬ىٍٝس ٗ٘خٜ١خ ػِٜ٤خ إٔ
طـطٓ ٢وِٜٗٝخ ٓٝيٛٞ٘٣خ ،ك٤غ ُ٣ؼًي ح٫ثظٔخٕ حُظـخٍٝ ١ح٫ثظٔخٕ حَُٜٔك ٖٓ ٢حُٜٔخىٍ حَُثٔ٤ش
ٌُٜح حُ٘ٞع ٖٓ حُظٔٝ .َ٣ٞطئىٜٓ ١خىٍ حُظٔ َ٣ٞهَ٤ٜس ح٧ؿَ ىٍٝح ً ٛخٓخ ً ك ٢حٓظَٔحٍ٣ش حُ٘٘خ١
ٝط٤ٓٞؼ٣ ٝ ،ٚؼي ح٫ثظٔخٕ حَُٜٔك ٢حُٔلَى حٓ٧خّ ُِؼِٔ٤خص حُـخٍ٣ش ػٖ ٣َ١ن طـط٤ش ؿِء
ًز ٖٓ َ٤ػ٘خ َٛح ٍٞٛ٧حُٔظيحُٝشٌٛٝ ،ح حُ٘ٞع ٖٓ حُظٔ٣ َ٣ٞؼظٔي ػِ١ ٠ز٤ؼش حُؼَٔ أ١ ٝز٤ؼش
حُ٘٘خ ١حٌُ ١طٔخٍٓ ٚحُٔئٓٔشٝ .طِـؤ حُٔئٓٔخص اُ ٠حُظٔ َ٣ٞحُو َ٤ٜح٧ؿَ ُٓ٨زخد ح٥ط٤ش-:1
.1حٗولخٔٗ ٝزش حُٔوخٌٛٝ ،َ١ح ح ْٜ٣ َٓ٧حُيحث٘ ،ٖ٤أ ١إٔ هٓ َٜيس طٔي٣ي حُي ٖ٣طـؼَ
حُٔٔظؼَٔ٣ ٖ٣ل ِٕٞ٠حٓظؼٔخٍ أٓٞحُ٠ُ ْٜؼق حُٔوخُٝ ،َ١وخرِ٤ظ ْٜػِ ٠حُظ٘زئ رٔخ ٌٖٔ٣إٔ
٣ليع كٔ٤خ ٣ظؼِن رٟٞغ حُٔئٓٔش ٖٓٝ ،ػْ حكظٔخُ٤ش ك ُْٜٜٞػِ ٠أٓٞحُٝ ْٜكن حَُ٘١ٝ
حُٔظلن ػِٜ٤خ طٌ ٕٞػخُ٤ش.
.1ؿخُزخ ٓخ ٌٕٞ٣حُل ٍٜٞػِ ٠طٔ َ٣ٞه َ٤ٜح٧ؿَ أهَ طٌِلش ٖٓ حُل ٍٜٞػِ ٠طٔٓ َ٣ٞظ٢ٓٞ
أ َ٣ٞ١ ٝح٧ؿَ؛ ُو َٜكظَس حُٔيحىٝ ،حٗولخٔٗ ٝزش حُٔوخ.َ١
.3حُلخؿش ُٞٓ٨حٍ ك ٢رؼ ٞحُٔئٓٔخص حُٔ٤ٔٓٞشٌُٜ ،ح طِـؤ ٌٙٛحُٔئٓٔخص اُ ٠حُزلغ ػٖ
ٜٓخىٍ طٔ َ٣ٞهَ٤ٜس ح٧ؿَُٔ ،ي حُ٘و ٚح ٢ٗ٥ك ٢حُُٔٞ٤شٝ ،طٔ َ٣ٞحكظ٤خؿخطٜخ حُٔ٤ٔٓٞش.
.3رؼ ٞحُلخ٫ص ك ٢حُظٔ َ٣ٞه َ٤ٜح٧ؿَ طٌ ٕٞري ٕٝكٞحثي ،رٔؼ٘ ٫ ٠طظلَٔ حُٔئٓٔخص أ١
طٌِلش ٗظ٤ـش ُلُٜٜٞخ ػِ ٠ح٫ثظٔخٕ ك ٢كخ٫ص حَُ٘حء رخ٧ؿَ اُ ٠إٔ ٣ظْ حُظٔي٣ي رخُٔيس حُٔظلن
ػِٜ٤خ.
د) حُلخؿش اُ ٠حُظٔ َ٣ٞ١ َ٣ٞح٧ؿَ :طِـؤ حُٔئٓٔش ٌُٜح حُ٘ٞع ٖٓ حُظُٔ َ٣ٞظـط٤ش حُ٘٘خ١خص
حٓ٫ظؼٔخٍ٣ش حُظ ٢طو ّٞرٜخ ُٔيس ِ٣ٞ١ش ،آخ ُـَ ٝحُل ٍٜٞػِٓٝ ٠خثَ حٗ٩ظخؽ ٓٝؼيحصٝ ،آخ
ٔ٣ًَ -1ش ػزؤٕ ,أشش اٌرّ ً٠ٛاٌّظشفٌٍّ ٟششٚػاخ االعرصّاس٠ح ػٍِ ٝؤشش اٌثطاٌح -دساعح ؼاٌح اٌعضائش ٍٓ ،2244-2222خُش
ٓخؿٔظ٤ًِ ،َ٤ش حُؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ٝحُظـخٍ٣ش ٝػِ ّٞحُظٔ ،َ٤٤ؿخٓؼش حُ٘٤ٜي كٔش ُو َ٠رخُٞحى ،١حُـِحثَ.18 ٙ ،1113 ،
- 1المصدر نفسه ,ص .03-92
11
ػِ ٠ػوخٍحص ٓؼَ حٍ٧حٝ ،٢ٟحُٔزخٗ ٢حُٜ٘خػ٤ش ٝحُظـخٍ٣ش ٝح٩ىحٍ٣شٝ ،طٔؼ ٠حُٔئٓٔخص
ُِل ٍٜٞػِ ٠حُظٔ َ٣ٞ١ َ٣ٞح٧ؿَ رـَ ٝطلو٤ن ح٧ط-:1٢
.1حُظَُٔ٘ َ٣ٞحء ح ٍٞٛ٧حُيحثٔش ًحص حُؼَٔ حُط.َ٣ٞ
.1طٔ َ٣ٞحُـِء حُيحثْ ٖٓ ٍأّ ٓخٍ حُؼخَٓ (حُٔٞؿٞىحص حُٔظيحُٝش) ،ػِ ٠إٔ ٣ظْ طَٔ٣ٞ
حُـِء ح٥هَ روِ ٖٓ ٢٤حُٔلذ ػِ ٠حٌُٔ٘ٞف ٝحُظٔ َ٣ٞه َ٤ٜح٧ؿَ.
.3طٔٓ َ٣ٞخ ٣ظْ حُؼَٔ ر ٖٓ ٚحٓظؼٔخٍحص ٍأٓٔخُ٤شًٌُٝ ،ي حُظٓٞؼخص ِ٣ٞ١ش ح٧ؿَ ُِٔئٓٔش.
11
ى) حُٔلخكظش ػِ ٠حُٔٔظ ٟٞحٓ٧ؼَ ٌَُ ػ٘ ٖٓ َٜػ٘خ َٛح ٍٞٛ٧حُٔظيحُٝش.
ٓ -1لِق دمحم ػوَِ ،مذِح ف ٟاإلداسج اٌّاٌ١ح ،1١ ،حُز٘ي حُؼَر ،٢ػٔخٕ ،حٍ٧ىٕ.313 -311 ٙ ،1993 ،
13
اًح ًخٗض ًِلش ح٫هظَح ٝأػِ ٖٓ ٠حُؼخثي حُٔظلون ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص ،كخٕ ٗظخثؾ حَُكغ حُٔخُ٢
ٓظٌ ٕٞػٌٔ٤ش ،ك٤غ ٓ٘٤ول ٞحُؼخثي ػِ ٠كوٞم حُٔخٌُ.ٖ٤
خ) اٌخطش٘٣ :ظَ ُِوطَ رٜلظ ٚحكي حُؼٞحَٓ حُٔليىس ُِظٔ٘ٓ ٖٓ َ٣ٞظٔٛ ٖ٣ٍٞخ-:1
.4خطش اٌرشغَ٣ٝ :ً١طز ٢رطز٤ؼش حُ٘٘خ ١حٌُ ١طٔخٍٓ ٚحُٔئٓٔش ٝحُظَٝف ح٫هظٜخى٣ش
حُظ ٢طؼَٔ كٜ٤خ٣ٝ ،ظٞؿذ ػِ ٠حُٔئٓٔش إٔ طؼظٔي ػٍِ ٠أّ حُٔخٍ ك ٢حُلخ٫ص حُظ ٢طٌٕٞ
حُٔوخ َ١حُظ٘ـ٤ِ٤ش َٓطلؼش ري ٖٓ ً٫ح٫ػظٔخى ػِ ٠ح٫هظَحًُٝ ،ٝي ٕ٫ػيّ حٗظظخّ كـْ
حُ٘٘خ٤ٓ ١ئػَ ك ٢هيٍس حُٔئٓٔش ػِ ٠هيٓش ىٜ٘٣خ ٓٔخ ٣ئى ١اُ ٠طؼَ ٝحُٔئٓٔش ُ٪كّ٬
اًح ٓخ ًخٗض أػزخء هيٓش حُي ٖ٣حًزَ ٖٓ هيٍطٜخ.
.2خطش اٌرّ٘٣ :ً٠ٛظؾ ػٖ ُ٣خىس ح٫ػظٔخى ػِ ٠ح٫هظَح ٝك ٢طٔ َ٣ٞػِٔ٤خص حُٔئٓٔش،
ُؼَ ٝحُٔئٓٔش ُِلَ٘
٣ٝئىٓ ١ؼَ ٌٛح ح٫ػظٔخى حُٔظِح٣ي اُ٣ُ ٠خىس أػزخء هيٓش حُيٝ ،ٖ٣هي ً ٣
ك ٢كخُش ػـِٛخ ػٖ هيٓش ىٜ٘٣خ ٝ ،طٞحؿ ٚحُٔئٓٔش حُلَ٘ حُظٜ٣ ٢يى ٜٓخُق حُٔخٌُ ٖ٤أًؼَ
ٖٓ ؿ ،َْٛ٤ك ْٜآهَ ٖٓ ٔ٣ظٞك ٢كو ٚػ٘ي طٜل٤ش حُٔئٓٔش.
ز) اإلداسج ٚاٌغ١طشج :إ روخء ٓ٤طَس حُٔخٌُ ٖ٤حُلخُ ٖ٤٤ػِ ٠حُٔئٓٔش ٖٓ حُؼٞحَٓ حُظ٢
طئى ١ىٍٝح ً رخٍُح ً ك ٢طوطٜٓ ٢٤خىٍ حُظًٔ ٝ ،َ٣ٞؼَ٤ح ً ٓخ ٗـي حُٔخٌُ ٖ٤حُٔٔ٤طَ٣ ٖ٣لِٕٞ٠
حُظٔ َ٣ٞػٖ ٣َ١ن ح٫هظَحٝ ،ٝاٛيحٍ ح ْٜٓ٧حُٔٔظخُس ري ٖٓ ً٫اٛيحٍ أٓ ْٜػخى٣شٕ٫ ،
حُيحث٘ ٖ٤حُؼخى ٝ ٖ٤٣حُٔٔظخُ ٌِٕٞ٘٣ ٫ ًِْٜ ٖ٣هطَ رٍٜٞس ٓزخَٗس ٌِٕٞٔ٣ ٫ ْٜٗ٧ ،حُظيهَ
ك ٢ح٩ىحٍسٓٝ ،ؼَ ٌٛح ح ُٚ ٌٖٔ٣ ٫ َٓ٧إٔ ٣ليع رخٓظَٔحٍ ٕ٧ ،حُظٓٞغ ك ٢ح٫هظَح ٝهي
٣ئى ١اُ ٠حٍطلخع ٓي٤ٗٞ٣ش حُٔئٓٔش ٝػـِٛخ ػٖ حُو٤خّ رويٓش ىٜ٘٣خ ٝاكٜٓ٬خٌُ ،ح ٌٕٓٞ٤
ٖٓ ح٧ك َ٠طلخى ١ح٩ك ّ٬رخُظ٠ل٤ش رـِء ٖٓ حُٔ٤طَس ػٖ ٣َ١ن ُ٣خىس ٍأّ حُٔخٍ
ٝىه ٍٞرؼ ٞحُٔ٬ى حُـيى.
ض) اٌّشٔٚحٝ :طؼ٘ ٢حَُٔٗٝش هيٍس حُٔئٓٔش ػِ٣ُ ٠خىس أ ٝطول ٞ٤حٞٓ٧حٍ حُٔوظَٟش طزؼخ ً
ُِظـَ٤حص حَُثٔ٤ش ك ٢حُلخؿش اُ ٠حٞٓ٧حًٍٔ ،خ طؼ٘ ٢طؼيى حُو٤خٍحص حُٔٔظوزِ٤ش حُٔظخكش
أٓخٜٓخ هخٛش اًح ٓخ طؼيىص ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞحُٔظخكش ر٘خٕ حُل ٍٜٞػِ ٠حٞٓ٧حٍ٣ٝ .ظ٤ق
طٞحكَ حَُٔٗٝش ُِٔئٓٔش -:1
حَُكغ حُٔخُ٣ ٢وٜي ر ٚحٓظويحّ حُظٌخُ٤ق حُظٔ٤ِ٣ٞش حُؼخرظش ٖٓ حؿَ طؼظ ْ٤حػَ حُظـ َ٤كٛ ٢خك ٢حَُرق هزَ حُلٞحثي ٝحَُ٠حثذ EBlTػِ٠
ٛخك ٢حَُرق ُِٔ ْٜحُؼخى ١حُٞحكي ٖٓ حٍ٩رخف حُٔظلووش ٣ُِٔٝ ،EPSي ٖٓ ح٠٣٩خف ٘٣ظَ:
ٓ -خؿ ،٢َِٛٓ ٢أشش اعرخذاَ سافؼر ٟاٌرشغٚ ً١اٌّاٌ١ح ف ٟذخط١ؾ ستؽ١ح اٌّشاس٠غ االعرصّاس٠ح دساعح ؼاٌح ِؤعغح إٔراض اٌؽٍ١ة
ِٚشرماذح GlpLAITتغؼ١ذجٍٓ ,خُش ٓخؿٔظ ،َ٤ؿخٓؼش حُطخٓ ١٫ٞٓ َٛؼ٤يس٤ًِ ،ش حُؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ٝحُؼِ ّٞحُظـخٍ٣ش ٝػِّٞ
حُظٔ ،َ٤٤حُـِحثَ.11 ٙ ،1117 ،
ٓ -1لِق ػوَِ ،ظذس عاتك.311 ٙ ،
ِ -1ظذس ٔفغٗ.313 ٙ ،
13
آٌخٗ٤ش حُو٤خٍ ٖٓ ر ٖ٤ريحثَ ػيس ،ػ٘يٓخ طلظخؽ حُٔئٓٔش اُ ٠حُظٓٞغ أ ٝحٌٔٗ٫خٕ ك٢
ٓـٔٞع حٞٓ٧حٍ حُظ ٢طٔظويٜٓخ.
آٌخٗ٤ش حٓظويحّ حٞٓ٧حٍ حُٔظخكش ػ٘ي حُلخؿش.
٣ُ خىس هيٍطٜخ ػِ ٠حُٔٔخٓٝش ٓغ ٜٓخىٍ حُظٔ.َ٣ٞ
ٝطلوي حُٔئٓٔش حٌُؼَٗٝٓ ٖٓ َ٤ظٜخ ك ٢حُلخ٫ص ح٥ط٤ش-:1
.1اًح ُحىص حُظِحٓخطٜخ ٕ٫ ،حُِ٣خىس طلي ٖٓ حُويٍس ػِ ٠ح٫هظَح ٝرَ٘ٓ ١ٝؼوُٞش ،رخَُؿْ
ٖٓ طٞحكَ حٞٓ٧حٍ ك ٢حُٔٞمٝ ،هي ٫طٔظط٤غ ح٫هظَحٓ ٝطِوخ ً ،ح َٓ٧حٌُ ١هي ٠٣طَٛخ
حُِـٞء اُ٣ُ ٠خىس ٍأّ حُٔخٍ.
.1طوئٟ ْ٣خٗخطٜخ ُِوَ ٝٝح ٠ُٝ٧حُظ ٢كِٜض ػِٜ٤خ ٣ـؼَ ك ٚ٤ا ١هَ ٝٝؿي٣يس ططِذ
ٟٔخٗخطٜخ رخُوَ ٝٝحُوئ٣شٝ ،ػيّ طٞحكَ ٌٙٛحُٔ٠خٗخص ٣لي ٖٓ هيٍطٜخ ػِ ٠ح٫هظَح.ٝ
.3حُ٫ظِحّ رٔٞؿذ حطلخه٤خص ح٫هظَح ٝحُٔخروش رَ٘ ١ٝطلي ٖٓ هيٍطٜخ ػِ ٠ح٫هظَحٝ .ٝهي
طلظخؽ حُٔئٓٔش اَُٗٝٓ ٠ش ػ٘ي حُظٓٞغ ٝػ٘ي حٌٔٗ٫خٕ؛ كبًح ٍؿزض ك ٢حُظوِ ٖٓ ٚرؼٞ
ح ٝ ٍٞٛ٧حٓظؼٔخٍ كِ٤ٜظٜخ رظول ٞ٤حُظِحٓخطٜخ ،كبٕ حٞٓ٧حٍ حُٔوظَٟش طلون ُٜخ ٌٙٛ
حُِٔ٤س ػ٘يٓخ ٣ل ٖ٤حٓظلوخهٜخٝ ،طلون ُٜخ حُِٔ٤س رٌَ٘ أك َ٠اًح ًخٕ ٘ٛخى َٗ٣ ١ؼطٜ٤خ كن
حُيكغ حُٔٔزن أ ٝحٓظيػخء ح٘ٓ٩خى هزَ حُٔٞػي حُٔليى حُٔظلن ػِ.ٚ٤
غ) اٌرٛل١د :حُٔوٜٞى رخُظٞه٤ض ه٤خّ حُٔئٓٔش رظلي٣ي حُٞهض حٌُٓ ١ظيهَ ك ٚ٤اُ ٠حُٔٞم
ٓوظَٟش ٧ؿَ حُل ٍٜٞػِ ٠حٞٓ٧حٍ رؤهَ ًِلش ٌٓٔ٘ش ٝرؤك َ٠حَُ٘ ٌُٖ ،١ٝكخؿش
حُٔئٓٔش اُ ٠حٞٓ٧حٍ ك ٢رؼ ٞح٧ك٤خٕ هي طِـ ٢حُٔئٓٔش هيٍطٜخ ػِ ٠حُظٞه٤ض ،اً هي ط٠طَ
اُ ٠حُيه ٍٞكٞٓ ٢م ح٫هظَح ٝػِ ٠حَُؿْ ٖٓ ػيّ ٓ٘خٓزش حُظٞه٤ضٝ ،ك ًَ ٢ح٧كٞحٍ،
٣ـذ إٔ ٘٣ظَ ُِظٞه٤ض ك ٢ا١خٍ هيٍس حُٔئٓٔش ػِ ٠هَحءس حٞٓ٧حم حُٔخُ٤ش ٝح٧كيحع
حُٔظٞهؼش.
ؾ) اٌظشٚف االلرظاد٠ح اٌؼاِح :هي ط٘ـغ َٝف حَُٝحؽ ح٫هظٜخى ١ػِ ٠طٓٞغ حُٔئٓٔخص
ك ٢ح٫هظَحُ ٝظٔ َ٣ٞػِٔ٤خطٜخ ري ٖٓ ً٫ح٫ػظٔخى ػِ٣ُ ٠خىس ٍأّ حُٔخٍَٝ ٕ٧ ،ف حَُٝحؽ
طؼطُِٔ ٢ئٓٔخص ػوش رويٍطٜخ ػِ ٠هيٓش ىٜ٘٣خ.
د) ؼعُ اٌّؤعغحُ٣ :ؼي كـْ حُٔئٓٔش ػخٜٓٔٓ ً٬خ ً ك ٢هيٍطٜخ ػِ ٠حُظٓٞغ ك ٢ح٫هظَحٝ؛
كخُٔئٓٔخص ًحص حُٜٔخىٍ حُٔخُ٤ش حٌُزَ٤س ًٝحص حُلـْ حُٞحٓغ ؿخُزخ ً ٓخ طظٔظغ رؼوش ٜٓخىٍ
حُظٔ َ٣ٞأًؼَ ٖٓ حُؼوش حُظ ٢طظٔظغ رٜخ حُٔئٓٔخص حُٜـَ٤س.
13
ر) اٌرظٕ١ف االئرّأٌٍّ ٟؤعغحُ٣ :ؼزَ ػٖ ٍأ ١ك٘ ٢ك٬ٓ ٢ءس حُٔئٓٔش حُٜٔ٘لش ،كٌِٔخ ًخٕ
ٌٛح حَُأ ١ح٣ـخر٤خ ً ُحىص هيٍس حُٔئٓٔش ػِ٣ُ ٠خىس ٜٓخىٍٛخ حُظٔ٤ِ٣ٞش ٓٞحء ػٖ ٣َ١ن
ح٫هظَح ٝأ٣ُ ٝخىس ٍأّ حُٔخٍ.
س) ّٔؾ اٌرذفك إٌمذ٣ :ٞوٜي ر ٚحُٔيس حُِٓ٘٤ش حُظ ٢ط٘و ٢٠ػِ ٠حٓ٫ظؼٔخٍ كظ٣ ٠زيأ رظلو٤ن
حُ٘وي ٖٓ ػِٔ٤خط ،ٚكخُٔيس حُطِ٣ٞش حُظ ٢ط٘و ٢٠كظ ٠طزيأ حُٔئٓٔش رظلو٤ن حُ٘وي ُٜخ حػؤٍ ِٓز٤ش
ػِ ٠حُُٔٞ٤ش ٌٖٔ٣ ٌُٖ ،طلخىٌٛ ١ح ح٧ػَ حُِٔز ٢رخهظ٤خٍ ٜٓخىٍ طٔ٣ َ٣ٞظِحٖٓ ٝهض ٓيحىٛخ
ٞٓٝحػ٤ي ىه ٍٞحُ٘وي ك ٢حُٔئٓٔش ٖٓٝ ،أكٜٓ َ٠خىٍ حُظٔ٘ٓ ٖٓ َ٣ٞظ ٍٞحُُٔٞ٤ش ٍ ٞٛأّ
حُٔخٍ ،ك ً٬٠ػٖ ػيّ حُلخؿش اُ ٠اػخىطٛ٧ ٚلخرًٔ ٚخ ك ٢ح٫هظَح ،ٝكبٕ رخٌٓ٩خٕ طؼيَ٣
حٍ٧رخف حُُٔٞػش ُٝ ٚكن حُظَٝف ،اً ٌٖٔ٣إٔ طظَحٝف حُ٘ٔذ حُُٔٞػش ًَرق ر ٖ٤حُٜلَ
ٔٗٝزش ٓؼوُٞش ،رٔ٘٤خ ًُ ٞخٕ حُظٔ َ٣ٞرٞحٓطش هَ ،ٝكبٕ ىكؼخص حُلخثيس ٝح٧هٔخٓ ١ظٌَ٘ ػزجخ ً
أًزَح ً ٝحُظِحٓخ ً ػِ ٌٙٛ ٠حُ٫ظِحٓخص كظ٣ ُْ ُٞ ٠ظلون أ ١ىهَ.
ص) ؽالح االلرشاع :هي ٌٕٞ٣حٓظؼٔخٍ حُيُ ٖ٣ظٔ َ٣ٞػِٔ٤خص حُٔئٓٔش ٓٞحط٤خ ً ُِٔئٓٔش ٖٓ
ٗخك٤ش حُ٣َ٠ز٤ش ٕ٧ ،حُلخثيس طٌَ٘ ٗلوش ٝطو ٖٓ ْٜحُيهَ حُوخٟغ ُِ٣َ٠زش ٌُٖ ،هيٍس
حُٔئٓٔش ػِ ٠ح٫هظَحٝ ٝطوي ْ٣حُٔ٠خٗخص طلي ٖٓ آٌخٗ٤ش حٓ٫ظلخىس ٖٓ ح٫هظَح ٖٓ ٝىٕٝ
كيٝى.
شاٌصا ً :االخر١اس تِ ٓ١ظادس اٌرًّ٠ٛ
طوظِق ٜٓخىٍ حُظٔ٘٘ٓ ٖٓ َ٣ٞؤس ٧هَ ٖٓٝ ،ٟحهظٜخى ٥هَ ،رَ ٝ ٖٓٝهض ٥هَ٘ٛٝ ،خُي
1
رؼ ٞحٍٗ٩خىحص ٣ـذ إٔ طئهٌ ك ٢حُلٔزخٕ هزَ حهظ٤خٍ ٜٓيٍ حُظٔ-:٢ٛٝ َ٣ٞ
.4اٌرىٍفح٘٣ :زـ ٢ػِ ٠حُٔي َ٣حُٔخُ ٢اؿَحء ٓوخٍٗخص ٖٓ ك٤غ طٌِلش ًَ ٜٓيٍ ٝحهظ٤خٍ
حُٜٔيٍ ح٧هَ طٌِلش.
.2أعؼاس اٌفائذج اٌغائذج :اًح ًخٗض حُلخثيس َٓطلؼش ك ٢حُٔٞم حُٔخُ٤ش ٖٓ ،حُٔٔظلٖٔ طَٔ٣ٞ
ح٫كظ٤خؿخص حُطِ٣ٞش ح٧ؿَ ػٖ ٣َ١ن حًِ ٕ٧ ،ْٜٓ٧لش حُٔ٘يحص طٌَٓ ٕٞطلؼش.
.3ستؽ١ح اٌّظشف :ػ٘يٓخ طٌٍ ٕٞرل٤ش حَُٜٔف ػخُ٤ش ،كٖٔ ح٧ك َ٠حٓظويحّ حُٔ٘يحص ٕ٫
حَُٜٔف طلون ٗٔزش أٍرخف طلٞم ٗٔزش حُلٞحثي حُٔيكٞػش ػِ ٠حُٔ٘يحص.
.3ذشو١ثح سأط اٌّاي :طو٤ي طًَ٤زش ٍأّ حُٔخٍ ٖٓ حُو٤خٍحص حُٔطَٝكش أٓخّ حَُٜٔف .كٔؼ٬
اًح ًخٗض ٗٔزش حُيَٓ ٕٞ٣طلؼش ك ٬طٔظط٤غ حَُٜٔف َ١ف حُٔ٘يحص ٫ٝري ُٜخ ٖٓ ر٤غ ح.ْٜٓ٧
ٖٓٝحُٔ ْٜإٔ طلظلظ حُٔ٘٘ؤس ر٘ٔذ ٓظٞحُٗش ٖٓ ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞحُٔوظِلش.
-1ؿٔ َ٤حكٔي طٞك٤ن ،إداسج اإلػّاي ِ-ذخً ٚظ١ف ،ٟحُيحٍ حُـخٓؼ٤ش ،حٌ٘ٓ٩يٍ٣ش.111ٙ ،1111 ،
11
.5ؽث١ؼح ػًّ اٌّظشف :طو٤ي ١ز٤ؼش حُؼَٔ حٌُ ١طٔخٍٓ ٚحُٔ٘٘ؤس ه٤خٍحص حُظٔ .َ٣ٞكٔؼ٘ٛ ٬خى
رؼ ٞحُٔ٘٘آص حُظ ٫ ٢طٔظِي حٌُؼ ٖٓ َ٤حُٔٞؿٞىحص حُؼخرظش َُٜ٘ٛخ أُ ٝز٤غ حُٔ٘يحص رٔ٠خٗظٜخ
ٓؼَ حَُٜٔفًَٗٝ ،خص حُظؤٓٝ ،ٖ٤حًَُ٘خص حُٔخُ٤ش ٖٓٝ ،ػْ طٌٓ ٕٞؼَ ٌٙٛحُٔئٓٔخص ٓـزَس
ػِ ٠اٛيحٍ ح ْٜٓ٧ري ٖٓ ً٫حُٔ٘يحص.
17
اٌّطٍة اٌصأِ :ٟظادس اٌرّ ً٠ٛاٌّظشفٟ
أٚالًِ :ظادس اٌرّ ً٠ٛاٌٛدائؼ١ح
ِ .4ف َٛٙاٌٛد٠ؼح
٣وٜي رخُٞى٣ؼش ٓزِؾ ٖٓ حُ٘وٞى ٞ٣ىع ٖٓ هزَ حُٔٞىع (ٝكيس حهظٜخى٣ش ) ُي ٟحَُٜٔف،
ِ٣ٝظِّ حَُٜٔف ربػخىس حُٔزِؾ حُٔٞىع ػ٘ي حُطِذ أٓ ٝغ حُلٞحثي ػ٘يٓخ ٣لَ حؿَ حٓ٫ظلوخم.1
ٝطؼَف حُٞى٣ؼش ك ٢حُٔل ّٜٞحُظوِ٤ي ١رؤٜٗخ حٞٓ٧حٍ حُظ٣ ٢ظِوخٛخ حَُٜٔف ٓغ حُظِحٓ ٚربٍؿخػٜخ
اُ ٠أٛلخرٜخ ػ٘ي ِ١زٜخ ،أ ٝكٔذ ح٫طلخم رٝ ٚ٘٤رٛ ٖ٤خكذ حُٔخٍٝ ،طُؼي أًؼَ حُز٘ٞى أ٤ٔٛش
ُو ّٜٞحَُٜٔف ٝأًزَٛخ كـٔخ ًٝ .1هي ػَكٜخ ح٫هظٜخى ٕٞ٣رؤٜٗخ حُ٘وٞى حُظ٣ ٢ؼٜي رٜخ ح٧كَحى
ٝحُ٤ٜجخص اُ ٠حَُٜٔف ػِ ٠إٔ ٣ظؼٜي ح٧ه َ٤رَىٛخ اُ ْٜ٤ػ٘ي حُطِذ أٝ ٝكوخ ً َُِ٘ ١ٝحُٔظلن
ػِٜ٤خ .3
.2ذظٕ١ف اٌٛدائغ
طٜ٘ق حُٞىحثغ رظ٤ٜ٘لخص ػيسٜ٘ٓ ًَ ،خ ُٛ ُٚيف ٓؼ ٖ٤ػ٘ي طلِِٜ٤خٝ ،أٗ َٜطِي حُظ٤ٜ٘لخص
ٝأًؼَٛخ حٓظويحٓخ ً طِي حُظ ٢طؼظٔي ػِٓ ٠ؼ٤خٍ ح٧ؿَ ٣َ١ٝوش حُٔلذ ٖٓٝ ،أٜٔٛخ ح٧ط-: 3٢
أ) اٌٛدائغ ذؽد اٌطٍة (اٌؽغاتاخ اٌعاس٠ح) ٢ٛٝ :أًؼَ حُلٔخرخص حٗظ٘خٍح ً ،ك٤غ ٣و ّٞحُِرٕٞ
رخُيكغ ٗويح ً أ ٝرؤ٣ش ِ٤ٓٝش ىكغ أهَ ،ٟرٔ٘٤خ ٣ظْ حُٔلذ ػخىس رٔٞؿذ ٌٗ٤خص(ٛي)ٛ خىٍ
ٖٓ هزَ حُِر ٕٞأ ٝرؤٝحَٓ ٓلذ ػ٘ي حُطِذٌٛ ٌٕٞ٣ٝ .ح حُلٔخد ىحث٘خ ً ُِٜٔلش حُِر ٕٞرٌَ٘
ىحثْ ،ا ٫اًح ًخٕ ٘ٛخى طَط٤زخص ٓغ حَُٜٔف ٌُ٘ق حُلٔخد كٞم حَُ٤ٛي حُٔٞىع ُيٝ ،ٚ٣ك٢
ٜٓخٍف حُي ٍٝحُٔظويٓش ٣ظْ ىكغ ػٔ٫ٞص ػِ ٠اىحٍطٜخ ٝكٔذ ػيى حُؼِٔ٤خص حُظ ٢طـَ ١ػٖ
٣َ١وٜخٝ .طٌ ٕٞأ٤ٔٛش ٌٙٛحُلٔخرخص أهَ ٖٓ رو٤ش أٗٞحع حُٞىحثغ ح٧هَ ٟكٔ٤خ ٣ظؼِن رٌٜٗٞخ
ٖٓ ٓٞحٍى حَُٜٔف ٢ٛٝ ،أ ْٛأٗٞحع حُٞىحثغ حُظ ٢طلظلظ رٜخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ،ك٤غ
طَ٘ٔ حُ٘ٔزش حٌُزَ ٖٓ ٟحُٔٞحٍى حُٔخُ٤ش رخُ٘ٔزش ُِٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش٣ٝ ،لن ُِٔٞىع حُٔلذ
ٖٓ حُٞى٣ؼش ك ٢اٝ ١هض ٘٣خء ٖٓ ى ١َٗ ٕٝأ ٝه٤يٝ ،3طؼَف رؤٜٗخ حٞٓ٧حٍ حُظ ٢طٞىع ٖٓ
-1ػزي حُُٔ ّ٬لظش ٓؼ٤ي ،إداسج اٌّظاسف ٚخظٛط١ح اٌؼًّ اٌّظشف ،1١ ،ٟىحٍ حٌُحًَس َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.133ٙ ،1113 ،
ٞٗ -1ه ٢رٍٞهزشِ ،ظذس عاتك.13ٙ ،
ٛ -3خىم ٍحٗي أَُ٘ٔ ,١إداسج اٌؼٍّ١اخ اٌّظشف١ح ،ىحٍ حُ٤خُٝ َُِ٘٘ ١ٍٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.333 ٙ ،1113 ،
-3هخُي أٓ ٖ٤ػزي هللا ٝآٔخػ َ٤ارَح ْ٤ٛحُطَحى ،إداسج اٌؼٍّ١اخ اٌّظشف١ح اٌّؽٍ١ح ٚاٌذ١ٌٚح ،1١ ،ىحٍ ٝحثَ َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ،
.87ٙ ،1111
حُٜي (حُ٘٤ي) ٓ ٞٛلٍَ ٌٓظٞد ٝكن ًٌٍَٗٞٓ ١ٝس ك ٢حُوخٗ٣ٝ ٕٞظ ٖٔ٠حَٓأ ؿٓ َ٤ؼِن ػِٛ ١َٗ ٠خىٍ ػٖ ٗوٞٛ ٚ
حُٔخكذ اُٗ ٠و ٚأهَ ( ٣ـذ إ َٜٓ ٌٕٞ٣كخ ) ٞٛٝحُٔٔلٞد ػِ ٚ٤رؤٕ ٣يكغ ُ٘و ٚػخُغ أ َٙٓ٧ ٝأُ ٝلخِٓ ( ٚحُٔٔظل٤ي ) ٓزِـخ
ٓؼ٘٤خ ٖٓ حُ٘وٞى رخ٬١٫ع٣ُِٔٝ ،ي ٖٓ ح٠٣٩خف ٘٣ظَ-:
ٓ -ؼ٤ي ٓخٓ ٢حُل٬م ٝدمحم ٓلٔٞى حُؼـِ ،٢ٗٞإٌمٛد ٚاٌثٕٛن ٚاٌّظاسف اٌّشوض٠ح ١ ،حُؼَر٤ش ،ىحٍ حُ٤خُ ١ٍٝحُؼِٔ٤ش َُِ٘٘
ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.39 ٙ ،1111 ،
ٓ -3ؼ٤ي ٓخٓ ٢حُل٬م ٝدمحم ٓلٔٞى حُؼـِِ ،٢ٗٞظذس عاتك.38 ٙ ،
18
هزَ ح٧كَحى ٝحُٔئٓٔخص ٣ٝظْ ٓلزٜخ رٔٞؿذ ٌٞٛى ك ٢أٝ ١هض ٖٓٝىٓ ٕٝخرن اٌٗحٍ،
ٝطؼظٔي كٓ ٢لزٜخ ػِٓ ٠ي ٟحُُٔٞ٤ش حُٔظٞكَس ُي ٟحَُٜٔف٣ٝ ،لن ُلخَٓ حُٜي أ١
حُ٘و ٚحُٔخكذ إٔ ٣ويّ حُٜي ٣ٝيكغ ُ ٚحَُٜٔف هٔ٤ش حُٔزِؾ حُٔؼزض ك ٢حُٜي ٖٓ أَٛ
حُٞى٣ؼش رؼي أًٔخٍ ػِٔ٤ش حُظيه٤ن.1
ب) اٌٛدائغ ألظًٓ :زِؾ ٖٓ حُٔخٍ ٞ٣ىػ ٚحُِرُ ٕٞي ٟحَُٜٔف ُلظَس ٓؼ٘٤ش ٓظلن ػِٜ٤خ ٓوخرَ
كخثيس رٔؼَ ٓؼ٣ ٫ٝ ،ٖ٤لن ُٜخكذ حُٞى٣ؼش إٔ ٔ٣لزٜخ رخٌُخَٓ أ ٝؿِ ًء ٜٓ٘خ ّا ٫ػ٘ي
حٓظلوخهٜخٝ .ط ُؼّي حُٞىحثغ ٧ؿَ ٖٓ أ ْٛأٗٞحع حُٞىحثغ حُٔظؼِوش رخَُٜٔف ٖٓٝحُٔئًي إٔ
أٓؼخٍ حُلخثيس حُٔيكٞػش ػِٜ٤خ أػِ ٖٓ ٠أٓؼخٍ حُلخثيس حُظ ٢طيكغ ػِ ٠كٔخرخص حُٞىحثغ
ح٧هًَُٝ ،ٟي رٔزذ-: 1
ز) ٚدائغ اٌرٛف١ش :إٔ كٌَس كٔخرخص حُظٞك٘ٗ َ٤ؤص ُـٌد ٛـخٍ حُٔيهَٝ ،ٖ٣طٔؼَ حىهخٍحص
ٞ٣ىػٜخ أٛلخرٜخ ُل ٖ٤حُلخؿش اُٜ٤خ ري ٖٓ ٫طًَٜخ ك ٢هِحث٘ ْٜحُوخٛش ٝطل٣ٞض كَٙ
-1ا٣خى ١خ٘ٓ ٝ َٛيّ ػِ ٢هِ٤لش حُٔؼي ،١األ صِح اٌّاٌ١ح ٚأؼىاعٙا ػٍ ٝاٌٛدائغ ٚاٌمشٚع ف ٟتؼغ اٌّظاسف اٌخاطح ف ٟاٌؼشاق،
ٓـِش ًِ٤ش رـيحى ُِؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش حُـخٓؼش ،حُؼيى حُٔخىّ ٝحُؤٔ.137 ٙ ،1118 ،ٕٞ
-1المصدر نفسه ,ص .906
-3ػًِ٘ ٢ؼخٕ ،إٌمٛد ٚاٌظ١شفح ٚاٌغ١اعح إٌمذ٠ح ،1١ ،ىحٍ حُٔ٘ َٜحُِز٘خٗ ،٢رَٝ٤ص.187ٙ ،1111 ،
19
حُل ٍٜٞػِ ٠ػخثي ٓوخرِٜخ ٝكوخ ً ٫طلخم ر ٖ٤حَُٜٔف ٝحُِرٞ٣ٝ ،1ٕٞىع رٔٞؿز ٚحُِرٓ ٕٞزِـخ
ٖٓ حُ٘وٞى ُي ٟحَُٜٔف ٓوخرَ حُل ٍٜٞػِ ٠كخثيس ،ػِ ٠إٔ ُِِ ٌٕٞ٣ر ٕٞحُلن ك ٢حُٔلذ
ٖٓ حُٞى٣ؼش ك ٢أٝ ١هض ٘٣خء ٖٓ ى ٕٝاهطخٍ ٓخرن ٓ٘ٝ .ٚط٠غ ٓؼظْ حُظَ٘٣ؼخص كيح ً أه٠ٜ
ُِٔزِؾ حٌُُِٞٔ ٌٖٔ٣ ١ىع ٓلز ٚك ٢حَُٜ٘؛ ًُٝي كٔخ٣ش َُِٜٔف ٖٓ حُظؼَُٔ ٝوخ َ١حُؼَٔ
حُٔخُ ،٢ا ٫إٔ حُٜٔخٍف ػخىس ٓخ طظـخ ُٝػٖ ططز٤ن ٌٛح حُٔزيأ ٍؿزش ك ٢ط٘ـ٤غ ح٫ىهخٍ،
ٝط٘ٔ٤ش حُٔٞحٍى حُٔخُ٤ش َُِٜٔف٣ٝ .لٛ َٜخكذ ٝى٣ؼش حُظٞك َ٤ىكظَح طٔـَ ك ٚ٤حُٔزخُؾ
حُٔٞىػشٝ ،حُٔزخُؾ حُٔٔلٞرش ٝ ،حُلخثيس حُٔٔظلوشٝ ،حَُ٤ٛيٝ .طلظٔذ حُلخثيس ػِ ٠حهَ ٍ٤ٛي
ُِٗ ١َٜلٔخد.1
ض) ٚدائغ اٌّظشف :ه٤خّ َٜٓف ٓؼ ٖ٤رب٣يحع ؿِء ٖٓ أٓٞحُُ ٚيَٜٓ ٟف آهَ ٌٙٛٝ ،حٞٓ٧حٍ
هي طٌٝ ٕٞىحثغ طِوخٛخ حَُٜٔف حُٔٞىع ٖٓ هزَ ح٧كَحى أ ٝحَُٔ٘ٝػخص أ ٖٓ ٝهزَ حُٔئٓٔخص
حُلٌ٤ٓٞشٝ ،حُلخثيس حُظ٣ ٢ظِوخٛخ حَُٜٔف حُٔٞىع طٌ ٕٞأػِ ٖٓ ٠حُلخثيس حُظ٣ ٢يكؼٜخ ػِ٠
ٝىحثؼُِ ْٜرخثِ٘٣ٝ ،ٚـخ ػخىس حَُٜٔف اٌُٛ ٠ح حُ٘ٞع ٖٓ ح٣٩يحػخص اًح ًخٕ ٣ل َ٠حُزوخء ك٢
ٟٝغ ُٓٞ٤ش َٓطلغ ُٔٞحؿٜش ِ١زخص ٓٞىػ ٚ٤ك ٢أُ ١لظش ٌٙٛٝ ،حُؼِٔ٤ش طِـخ اُٜ٤خ ػخىس
حُٜٔخٍف حُٜـَ٤س ٝطِي حُ٘خٗجش كي٣ؼخ حُظ ٫ ٢طظٞحكَ ُٜخ ٓـخ٫ص حٓظؼٔخٍ ٜٓٔش .3
.3اٌؼٛاًِ اٌر ٟذؤشش فِ ٟمذاس اٌٛدائغ
طئػَ كٓ ٢ويحٍ حُٞىحثغ رٌَ٘ ػخّ ٓـٔٞػش ٖٓ حُؼٞحًَٓ ٢ٛ ،خ٧ط-:3 ٢
ٓويحٍ حُوَٝ ٝٝحُِٔق حُظ ٢طٔ٘لٜخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش كبٕ ُ٣خىس ؿخٗذ ح٤ٓ ٍٞٛ٧ظَطذ أ)
ػِ٣ُ ٚ٤خىس حُٞىحثغ ك ٢ؿخٗذ حُو ّٜٞاًح ُْ ٣ظْ ٓلذ حُوَ ٝٝػِٗ ٌَٗ ٠وٞى ٍٝه٤ش
اُِحٓ٤ش ،أٓخ اًح ٓلزض ؿٔ٤غ ٌٙٛحُوَ ٝٝكٗ ٌَٗ ٢ويٌٛٝ ١ح حٗ َٓ٧خىٍ كخٕ حُِٔ٤حٗ٤ش
حُٔـٔؼش ُِٜٔخٍف رٌَ٘ ػخّ ُٖ طظؤػَ ،رٔؼ٘ ٠إٔ ٓويحٍ حٝ ٍٞٛ٧حُو٣ ُٖ ّٜٞظؤػَ ًَٝ
حُظؤػ٣ َ٤ظ َٜك ٢ؿخٗذ ح ٍٞٛ٧ك٤غ ٣ِ٣ي ر٘ي حُوَ٘٣ٝ ٝٝو ٚرٔويحٍ ٓٔخػَ حُ٘وي ك٢
حُوِ٘٣ش أ ٝحٍٛ٧يس ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔ.١
هَ ٝٝحُز٘ي حًَُِٔ ١اُ ٠حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٝػِٔ٤خص حُٔٞم حُٔلظٞكش ك٤غ إٔ كِ٤ٜش د)
ٌٙٛحُوَ ٝٝطؤهٌ ٣َ١وٜخ اُ ٠حُوَ ٝٝحُظـخٍ٣ش كٍٞٛ ٢س ٝىحثغ كٜٗ ٢خ٣ش حٝ ،َٓ٧رٌُي
طِ٣ي ٝىحثغ حَُٜٔف حُظـخًٍٔ ١خ ٣ِ٣ي حكظ٤خٜ٤١خ ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔ.١
-1هخُي أٓ ٖ٤ػزي هللا ٝآٔخػ َ٤ارَح ْ٤ٛحُطَحى ِ ,ظذس عاتك.88ٙ ،
ٍٟ -1خ ٛخكذ أر ٞحكٔي ٝكخثن ٓ٘ؼَ هي ,١ٍٝاداسج اٌّظاسف ,ىحٍ حرٖ ح٫ػُِ َ٤طزخػش ٝحَُ٘٘ ،ؿخٓؼش حُٔ ،َٛٞحُؼَحم،1111 ،
.111 -119 ٙ
-3ىٍ٣ي ًخَٓ حٍ ٗز٤ذ ،إداسج اٌؼٍّ١اخ اٌّظشف١ح ،1١ ،ىحٍ حَُٔٔ٤س َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،ػٔخٕ ،حٍ٧ىٕ.131ٙ ،1113 ،
٣ُ -3خى ِٓ٠ٍٓ ْ٤خٕ ،أداسج اإلػّاي اٌّظشف١ح ،1١ ،ىحٍ ٛلخء َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،ػٔخٕ.111ٙ ،1997 ،
11
ٓويحٍ حُ٘وي حُٔظيحٍٝ؛ ك٤غ إٔ ػٞىس حُ٘وٞى اُ ٠حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٓ٣ِ٤ي ٖٓ ٝىحثؼٜخ ٖٓ ص)
ؿخٗذ حُؤً ،ّٜٞخ ٣ِ٣ي ٖٓ أٍٛيطٜخ حُٔخثِش كٗ ٌَٗ ٢وي أٝ ٝىحثغ ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔ،١
ٝرخُؼٌْ كؤٕ ػِٔ٤ش ٓلذ حُ٘وٞى ٖٓ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٣ئى ١اُٗ ٠و ٚحٍٛ٧يس ًُ ًَٝي
٣ئى ١اُ ٠طؤػَ حُٞىحثغ ٓٞحء ًخٕ رخُِ٣خىس أ ٝرخُ٘وٜخٕ.
كخُش ِٓ٤حٕ حُٔيكٞػخص إٔ ٝؿٞى حُلخث ٞكِ٤ٓ ٢حٕ حُٔيكٞػخص ٜٓٓ ٌٕٞ٤لٞرخ ً رِ٣خىس ع)
أٍٛيس حُٜٔخٍف ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔ ٖٓ ١ؿخٗذ حٝ ،ٍٞٛ٧ك ٢حُٔوخرَ طِ٣ي حُٞىحثغ ٖٓ
ؿخٗذ حُوٝ ّٜٞرخُؼٌْ .كؤٕ ػـِ ِٓ٤حٕ حُٔيكٞػخص ٣ئى ١اُٗ ٠و ٚك ٢حٍٛ٧يس ُيٟ
حُز٘ي حًَُِٔٗٝ ١و ٚك ٢حُٞىحثغ كٜ٘٤خ ٣و ّٞحُٔٞىػ ٕٞرظٔي٣ي ٌٛح حُؼـِ ٖٓ كٔخرخطٔٓ ْٜخ
٣ئىًُ ١ي اُٗ ٠و ٚكٝ ٢ىحثؼُ ْٜي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٝك ٢حُٞهض ٗلٔ ٚط٘و ٚأٍٛيس
حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔ.١
11
اٌّثؽس اٌصأِ :ٟظادس اٌرّ ً٠ٛاٌّظشف ٟغ١ش اٌٛدائؼ١ح
أٚالًٌّ :ؽح ػٓ ِظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح
ط ُ َؼي ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٝحكيس ٖٓ حُو٠خ٣خ حُٜٔٔش ك ٢حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ،ك٤غ
طؼظٔي حُٜٔخٍف ك ٢حُٔوخّ ح ٍٝ٧ػِ ٠حُٞىحثغ رؤٗٞحػٜخ حُٔوظِلش ًٜٔخىٍ ُِظٔ ٌُٖٝ ،َ٣ٞهي طٌٕٞ
حُٞىحثغ ػَٟش ُِظوِزخص أُ ٝطِزخص حُٔٞىػُٔ ٖ٤لذ أٓٞحُٓ٧ ْٜزخد ٓوظِلش ،أ ٝهي طظٔزذ
َٝف حهظٜخى٣ش ٝأُٓخص ١خٍثش ك ٢طـٓ َ٤٤ويحٍ حُٞىحثغ ُي ٟحُٜٔخٍفٗ ٖٓ ،خك٤ش أهَ،ٟ
حُٞىحثغ ُٔ٤ض َٓٗش ،كخَُٜٔف ٌٚ٘ٔ٣ ٫إٔ ٣ظلٌْ كٓ ٢ويحٍ حٞٓ٧حٍ حُظ ٢طٞىع ُيٝ ،ٚ٣إ ِٓٞى
حُٞىحثغ ٝطوِزخطٜخ ٖٓ حٌُٔ٘٬ص حُظ ٢طؼخٜٗ٤خ حُٜٔخٍف رخٓظَٔحٍ ٣ ٫ٝؼَف حَُٜٔك ٕٞ٤ك٢
حُـخُذ طٞه٤ظخص ٍٝٝى حُٞىحثغ أ ٝطيكوٜخ اُ ٠حَُٜٔف ٓ ٫ٝويحٍ ٝطٞه٤ظخص ٓخ ٔ٣لذ ٜٓ٘خ،
ٝرـ ٞحُ٘ظَ ػٖ ًَ ًُي كؤٕ حَُٜٔف هي ٣لظخؽ ك ٢رؼ ٞح٧ك٤خٕ آُٜ ٠خىٍ طَٔ٣ٞ
حُطٞحٍةًٔ ،خ ك ٢كخُش حُٔلذ حُٔلخؿت ٖٓ هزَ حُٔٞىػ ٖ٤أ ٝػ٘ي طٔ َ٣ٞكَ ٙحٓ٫ظؼٔخٍ حُـي٣يس
ٝؿ َ٤حُٔوطُٜ ٢خ ػٖ ٣َ١ن حُٞىحثغ ،أ ٝإٔ ٓويحٍ حُٞىحثغ حُٔظخكش ٌ٣ ٫لُ ٢ظِٜٔ٣ٞخ ٖٓٝ .ػْ كبٕ
حُٜٔخٍف هي طـي ٗلٜٔخ رلخؿش آُٜ ٠خىٍ طٔ َ٣ٞريِ٣ش طٔ ْٜك ٢طؼِٝ ِ٣ىػْ حًَُِٔ حُٔخُ٢
َُِٜٔفٝ ،إ ػِٔ٤ش حُزلغ ػٖ ٜٓخىٍ طٔ٤ِ٣ٞش ريِ٣ش طوغ ك ٢ؿخٗذ حُٔطِٞرخص ٖٓ حُِٔ٤حٗ٤ش
حُؼٔ٤ٓٞش ٝحُظ ٢طظ ٖٔ٠حُل ٍٜٞػِ ٠حٞٓ٧حٍ ٖٓ حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ح٧هَ ٟرٓ ٍٜٞوظِلش،
ٓؼَ :ح٫هظَح ٝأ ٝاٛيحٍ ٝر٤غ حُٔ٘يحص ٝحٍٝ٧حم حُظـخٍ٣ش ٜٗٝخىحص ح٣٩يحع ،أ ٝط٣ٍٞن حُيٕٞ٣
ٝحُٔٞؿٞىحص ؿ َ٤حُٔخثِش أ ٝاؿَحء طَط٤زخص ػ٘خث٤ش ٓغ حُٜٔخٍف ٝحُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ح٧هَ ٟأٝ
كٗ ٢طخم حٞٓ٧حم حُٔخُ٤ش حُٔلِ٤ش أ ٝحُي٤ُٝش أ ٝأ٣ش طَط٤زخص ٝهَ ٖٓ ٝٝحُز٘ي حًَُِٔٝ ،١ك٢
رؼ ٞح٧ك٤خٕ ِ٣ـؤ حَُٜٔف آُٜ ٠خىٍ حُظٔ َ٣ٞحُيحهِ٤ش ًز٤غ رؼ ٞحُٔٞؿٞىحص حُلخث٠ش أٝ
حُٔظوخىٓش أ ٝحٓظويحّ ح٫كظ٤خ٤١خص ٝحٍ٧رخف حُٔلظـِسٝ .حٕ ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش طؤط٢
ٖٓ ىحهَ حَُٜٔف ًٌُٝي ٖٓ هخٍؿ ٢ٛٝ ٚطوظِق ػٖ حُٞىحثغ ٖٓ ؿٞحٗذ ٓظؼيىس-: 1
أ) أٜٗخ ؿ َ٤هخٟؼش ُٞ٠حر ٢حُز٘ي حًًَُِٔٔ٘ ١زش ح٫كظ٤خ ٢١حُوخٗ ٢ٗٞحُظ ٢طُلَ ٝػِ٠
اؿٔخُ ٢حُٞىحثغ ُي ٟحَُٜٔف ٝأ٣ش ٟٞحر٠٣ ٢ؼٜخ حُز٘ي حًَُِٔ ١ػِ ٠حُٞىحثغًٔ٘ ،زظٜخ
اٍُ ٠أّ حُٔخٍ أ ٝاُ ٠حُوَ.ٝٝ
د) إ هٔٔخ ً ٜٓ٘خ ٫طيكغ ػٜ٘خ كٞحثي ًخُظؤٓ٘٤خص ٝحُلٔخرخص حُٞهظ٤ش ٍٝٝحطذ حُٔظوخػيٝ ٖ٣حَُٝحطذ
ؿ َ٤حُٔٔظِٔش ٝحُٔوٜٜخص ٝحَُٜٔٝكخص ٝحَُ٠حثذ حُٔلووش ٝؿ َ٤حُٔيكٞػش ٝؿَٛ٤خ.
-1ػزي حُؼِ ٖ٣ٞٗ ِ٣ػزي حُلٔ٤ي حُـز ،١ٍٞإداسج اٌّظاسف –ِذخً ذطث١م ،1١ ،ٟىحٍ حٌُحًَس َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،رـيحىٙ ،1119 ،
.181 -183
11
ص) حٗولخ ٝحُلٞحثي حُظ ٢طيكغ ٓوخرَ حُوَ ٝٝحُظ ٢طوغ ٌٙٛ ٖٟٔحُلجش ًوَ ٝٝحُز٘ي حًَُِٔ١
ٝهَ ٝٝكخث ٞح٫كظ٤خٝ ٢١حطلخه٤خص اػخىس حَُ٘حءٝ ،حُظٔ٬٤ٜص ح٫ثظٔخٗ٤ش حُوخٍؿ٤ش
ٝؿَٛ٤خ.
ع) ًَ َٜٓف ُٜٓ ٚخىٍ ٙحُوخٛش ُٞٓ٨حٍ ؿ َ٤حُٞىحثؼ٤شٝ ،إٔ ًَ اىحٍس َٜٓف طزلغ
رٓٞخثِٜخ حُوخٛش ػٖ ٜٓخىٍ ؿي٣يسٌُُٝ ،ي طظؼيى أٗٞحع ٌٙٛحُٜٔخىٍ كٔذ حُز٤جش ٞٗٝع
حُٔ٘طوش ٝح٫هظٜخى.
ػ٘يٓخ طلظخؽ حُٜٔخٍف اُ ٠حٞٓ٧حٍ طِـخ اُ ٠ح٫هظَح ٖٓ ٝرؼٜ٠خ ُٔيس ُٓ٘٤ش ٓليىس
ُٔٝزخُؾ ٓؼ٘٤ش ُٔوخرِش حكظ٤خؿخطٜخ ػ٘يٓخ ٫طٌلٞٓ ٢حٍىٛخ حٌُحط٤ش ػِ ٠حُٞكخء رخُظِحٓخطٜخٝ .هي ٌٕٞ٣
ح٫هظَح ٝػِ ٌَٗ ٠كٔخرخص ؿخٍ٣ش أ٧ ٝؿَ ،أ ٝرٔٞؿذ اٗؼخًٍُ ٌٕٞ٣ٝ ،ي ٖٟٔطَط٤زخص
هخٛش ر ٖ٤حُٜٔخٍف٘ٛٝ .خى ٜٓخىٍ طٔ َ٣ٞؿٓ َ٤زخَٗس طل َٜػِٜ٤خ حُٜٔخٍف ػٖ ٣َ١ن
ػِٔ٤ش هِن حُ٘وٞى ( ٌُٖٝ )Money Creationرَ٘ٓ ١ٝؼ٘٤ش ،اً طو ّٞحُٜٔخٍف روِن حُ٘وٞىٖٓ
حٞٓ٧حٍ حُٔظـٔؼش ُيٜ٣خ رٔزذ حُلَم ر ٖ٤هٔ٤ش ٓخ ٞ٣ىػ ٚحُِرخثٖ ٝهٔ٤ش ٓخ ٔ٣لز ٚٗٞك ٢أػ٘خء
حُظَٝف حُؼخى٣شٝ ،رٌُي ٣و ّٞحَُٜٔف ربهَح ٌٙٛ ٝحٞٓ٧حٍ اُ ٠حُِرخثٖٝ .إٔ ػِٔ٤خص
ح٩هَحٝ ٝك َ ٢حُلَٝ ٝٝحُظ ٢أٜٔٛخ حٍطلخع ٓؼيٍ حُظؼخَٓ رخٌُٜٞى ٝحُلٔخرخص حُـخٍ٣ش،
ٓ٤ئى ١اُ ٠حٍطلخع آٜخّ حُٜٔخٍف ك ٢هِن حُ٘وٞىٝ ،1اػيحى حٗ٧ظٔش ٝحُوٞحُِٜٗٔ ٖ٤خٍف
ُ٬هظَح ٖٓ ٝرؼٜ٠خ حُزؼ ٞػ٘ي حكظ٤خؿٜخ ُُِٔٞ٤شًُٝ ،ي رٜيف ٓٞحؿٜش حُظِحٓخطٜخ ٝطؤهٌ
ٍٞٛح٫هظَح ٝحٌٗ٩خٍ ح٥ط٤ش-:1
هي طو ّٞحُٜٔخٍف رلظق كٔخد ِ
ؿخٍ أ٧ ٝؿَ أٝ ٝى٣ؼش ربهطخٍ ُيٜٓ ٟخٍف أهَ ٟرٜيف
حُظوِ ٖٓ ٚحُُٔٞ٤ش حُلخث٠ش ٖٓ ؿٜش ٝحٓظؼٔخٍ ٌٙٛحُُٔٞ٤ش ُي ٟحُٜٔخٍف حُؼخٗ٤ش ٖٓ ؿٜش
أهَ.ٟ
ح٫هظَحٜٓ ٖٓ ٝخٍف أؿ٘ز٤شٝ ،طٌ ٕٞآخ كَٝع أ ٝاىحٍس ُِلَع حُٔٞؿٞى كٌٛ ٢ح حُزِي ًُٝي
ٓ٫ظؼٔخٍ ٌٙٛحٞٓ٧حٍ.
المصارف التجارٌة غٌر لادرة على خلك النمود فالبنن المركزي هو المصرف الوحٌد المادر على اإلصدار النمدي أي خلك النمود,
وان ما تموم به المصارف التجارٌة هو تجمٌع األموال عن طرٌك الفرق بٌن ماٌودع لدٌها وما ٌسحب منها.
-1ىٍ٣ي ًخَٓ حٍ ٗز٤ذِ ،ظذس عاتك.117 -111 ٙ ،1113 ،
-1ػًِ٘ ٢ؼخِٕ ،ظذس عاتك.118 -117 ٙ ،
13
كٔخرخص حَُٔحِٓ ٖ٤ك٤غ ٣ظَى حَُٜٔف حُٔلُِ ٢ي ٟحَُٜٔف ح٧ؿ٘زٓ ،٢زِـخ ٖٓ حُٔخٍ
رٜيف طِز٤ش ػِٔ٤خص حُظلٝ َ٣ٞىكغ ػٖٔ ح٫ػظٔخىحص حُٔٔظ٘ي٣ش أ ٝؿَٛ٤خ ٣ ٝؤهٌ ػٌِٛ ٠ح
حُلٔخد كخثيس ٣ظْ ح٫طلخم ػِٜ٤خ ٝط ُ َؼي هَٟٝخ ر ٖ٤حُٜٔخٍف.
٣ ظْ ح٫طلخم ػِ ٠هَ ٝرَٜٓ ٖ٤ك ٖ٤ح٣ ٫ ٍٝ٧لظخؽ اُ ٠حُُٔٞ٤ش ٝحُؼخَٗ٣ ٢ؿذ رخٓظؼٔخٍٛخ
ٗظَح ً ُِ٣خىس ِ١زخص ح٫هظَح ٝػِ٣ٝ ،ٚ٤ظْ كٌٛ ٢ح حُوَ ٝطلي٣ي حُلظَس حُِٓ٘٤ش ٝحُلخثيس ٝحُِٔح٣خ
ح٧هَ ٟر ٖ٤حُٜٔخٍف.
٣ ظْ ح٫طلخم رَٜٓ ٖ٤ف ٓلِ ٝ ٢أهَ أؿ٘ز ٢ػِ ٠طوي ْ٣هَ ٝرٜيف حٓ٫ظؼٔخٍ ٝػخىس ٓخ ٌٕٞ٣
حُوَ ٝرخُؼِٔش ح٧ؿ٘ز٤ش ٣ٝظْ طلي٣ي ٓؼَ حُلخثيس ٝكظَس حُٔيحى ك ٢ػوي حُوَ٣ٝ ،ٝظْ طلي٣ي ٓؼَ
حُلخثيس رخُٔؼي٫ص حُيٗ٤خ كٔذ ٗظخّ حُلٞحثي حُؼخُٔ٤شٝ .إ ٌٙٛحٌٗ٧خٍ ٖٓ حُوَ ٝٝرٖ٤
حُٜٔخٍف طِٝى حَُٜٔف حُٔوظَ ٝرخُُٔٞ٤ش ٓٔخ ٣ِ٣ي ٖٓ حٓظؼٔخٍحط ٖٓ ٝ ٚػْ ُ٣خىس أٍرخكٚ
ٝحٗظ٘خٍ ٙك ً٬٠ػٖ طٔ َ٣ٞحُوطخػخص ح٫هظٜخى٣ش رخُوَ.ٝٝ
طِـخ حُٜٔخٍف اُ ٠ح٫هظَح ٖٓ ٝحُز٘ي حًَُِٔ ١ػ٘ي كخؿظٜخ ُظٔ َ٣ٞػِٔ٤خطٜخ حَُٜٔك٤ش
حُظ ٢طوظٞٓ َٜحٍىٛخ حٌُحط٤ش ػِ ٠طٔٓ َ٣ٞؼَ ٌٙٛحُؼِٔ٤خصٔ٣ٝ .ظخُ حُظٔ ٖٓ َ٣ٞحُز٘ي حًَُِٔ١
رؤٗ٣ ٫ ٚو٠غ ُِظوِزخص ُ٣ٝؼًي ٜٓيٍح ً ػخرظخ ً ٣ظـخٝد ٓغ حُٔ٤خٓش حُ٘وي٣شًٔ ،خ َ ُ٣ٝؼي ٔٛخّ حٓ٧خٕ
ُِٜٔخٍف ػ٘ي حُلخؿش اُ ٠حُ٘وٞى أ ٝػ٘ي طؼَٜٟخ ُظَٝف ١خٍثش٘ٔ٣ٝ .ق حُز٘ي حًَُِٔ١
ٗٞػ ٖٓ ٖ٤حُظٔ َ٣ٞاُ ٠حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٌٕٞ٣ :ح ٍٝ٧ػٖ ٣َ١ن ٓ٘ق حُوَٝ ٝٝحُِٔق،
ٝحُؼخٗ٤ش ٖٓ ه ٍ٬اػخىس حُوٝ ْٜطًٌ ٕٞخ٧ط-:1٢
اٌمشٚع ٚاٌغٍفَ ُ٣ :ؼي حُز٘ي حًَُِٔ ١ر٘ي حُز٘ٞى ٝحُٔٔئ ٍٝػٖ حَٗ٩حف ػِ ٠حُٜٔخٍف
ٝحُٔوَ ٝح٧هُٜ َ٤خٌُ ،ح كٞ٣ ٜٞكَ هَٟٝخ ً ُِٜٔخٍف ُظِز٤ش كخؿخطٜخ ك ٢كخ٫ص حُطٞحٍة
أ ٝحُٓ٧خص أ ٝػ٘يٓخ طٌ ٕٞحُٜٔخٍف ؿ َ٤هخىٍس ػِ ٠ح٫هظَح ٖٓ ٝحُٜٔخٍف ح٧هَ.ٟ
ٝحُظٔ٬٤ٜص حُظ٘ٔ٣ ٢لٜخ حُز٘ي حًَُُِِٜٔٔ ١خٍف ك ٢كخُش حهظَحٜٟخ ٓ٘٣ ٚلَ ٝػِٜ٤خ
ٓؼَ كخثيس ٣لٞم ٓؼَ حُلخثيس حٌُ ١طظوخٟخ ٖٓ ٙحُٞكيحص ح٫هظٜخى٣ش ٓٞحء ًخٗٞح أكَحى أٝ
ٓئٓٔخص؛ ًُٝي ٚٗ٧ؿخُزخ ً ٓخ ٘ٔ٣ق ٌٙٛحُوَ٘٤ُ ٝٝـغ حُٜٔخٍف ػِ ٠ح٫هظَحُ ٝظَٔ٣ٞ
حُ٘٘خ١خص حُظَ٣ ٢ؿذ ك ٢ط٘ـ٤ؼٜخ ،كخُوَ ٝٝؿخُزخ ً ٓخ طؼطُ٘٘ ٠خ١خص اٗظخؿ٤ش؛ رٔ٘٤خ طٔؼَ
حُٔ٘يحص حُ ُٔؼخى هٜٜٔخ أٍٝحهخ ً ُٜلوخص طـخٍ٣ش أُ ٝـخ٣خص حٓظ٤ً٬ٜش طؤهٌ ٓظ َٜحُٜلوخص
حُظـخٍ٣ش أُ ٝـخ٣ش حُٞكخء رَ٘ ١حُٔيحى حُظخّ كٜٗ ٢خ٣ش كظَس ح٫ػظٔخى حُٔٔ٘ٞف ُِظخؿَ ٖٓ هزَ
13
حَُٜٔف ٝك ٢حُلو٤وش كخٕ حُز٘ي حًَُِٔٔ٣ ٫ ١ظط٤غ ٓؼَكش كو٤وش حُـَ ٖٓ ٝحُظَٔ٣ٞ
رٞحٓطش حُٔ٘ي ريهش ٫ٝ ،1طِـخ حُٜٔخٍف اُ ٠حُز٘ي حًَُِٔ ١ا ٫ػ٘ي حٍَُٝ٠س حُوٟٜٞ
ٝكن ًُي ٘٣ ٫ـغ حُز٘ي حًَُِٔ ١ػِ ٠ح٫هظَحٜ٘٣ ٌُٚ٘ٝ ،ٚ٘ٓ ٝل ْٜرخُزلغ ػٖ ٜٓخىٍ
أهَُِ ٟظٔ َ٣ٞأٓ ٝؼخُـش أٟٝخػ ْٜرخُطَم حُٔ٘خٓزش ٣ٝظْ طٞػ٤ن ٌٙٛحُوَ ٝٝرٞحٓطش
أٍٝحم ٓخُ٤ش كٌ٤ٓٞش أ ٝأٍٝحم ٓخُ٤ش ػخُ٤ش حُـٞىس .1
إػادج اٌخظُ :طو ْٜحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ػخىس أٍٝحهخ ً ٘ٓٝيحص ٓخُ٤ش ُِٔظؼخِٓٓ ٖ٤ؼٜخٝ ،ريً٫
ٖٓ إٔ طـٔي ه ٔ٤ظٜخ ُل ٖ٤حٓظلوخهٜخ ،ك ٢ٜطؼ٤ي هٜٜٔخ ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔٝ ١طيكغ ُ ٚرخُٔوخرَ
ٓؼيٍ اػخىس حُو ْٜحٌُ٣ ١ظوخٟخ ٙحُز٘ي حًَُِٔٝ ١طَرق حُلَم ر ٖ٤حُٔؼيُٓ :ٖ٤ؼيٍ حُوْٜ
حٌُ ١طظوخٟخٓ ٖٓ ٙخُي حٍُٞهش حٓٝ ٢ِٛ٧ؼيٍ اػخىس حُو ْٜحٌُ ١طيكؼُِ ٚز٘ي حًَُِٔ.١
٣ٝظ٠ق ٖٓ ٘ٛخ إٔ ٓؼيٍ اػخىس حُو ٌٕٞ٣ ْٜحهَ ٖٓ ٓؼيٍ حُو٣ٝ ،ْٜل َ٠حَُٜٔف ك٢
ح٧كٞحٍ حُؼخى٣ش ُٝي ٟطٞكَ حُ٘وٞى ك ٢هِحث٘ ٚإٔ ٣لظلظ ر ٌٜٙحٍٝ٧حم ُل ٖ٤حٓظلوخهٜخ ًُٝي
:3ٖ٣َٓ٧
أ) حٓ٫ظلخىس ٖٓ حٓظؼٔخٍ أٓٞحُ ٚك ٢ػِٔ٤ش حُو ،ْٜك٤غ ٔ٣ظل٤ي حٓظلخىس ًخِٓش ٖٓ ٓزِؾ حُوْٜ
اًح حكظلظ رخٍُٞهش كظ ٠حٓظلوخهٜخ ٖٓٝػْ ٣لون حُِٔ٣ي ٖٓ حَُرق حُٔخُ.٢
إٔ اػخىس ه ْٜحٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش أَٓ ٘٣ ٫ظَ اُ ٚ٤حُٔخُي حٍُِٞ ٢ِٛ٧هش رخٍط٤خف ًُ ٕ٧ي هي د)
ٌ٘٣ق ػٖ رؼ ٞأَٓحٍ ٙحُٔخُ٤شٝ ،إٔ حَُٜٔف حُظـخٍٗ ١لٔ٘٣ ٫ ٚظَ اُٜ٤خ رٌَ٘ َٓ٣ق
ٚٗ٧هي ٔ٣خء ك ْٜحُزؼٝ ٞطلَٔٛ٤خ ًيُ َ٤ػِٟ ٠ؼق حُُٔٞ٤ش حَُٜٔك٤ش ٝػيّ هيٍطٜخ ػِ٠
طِز٤ش ِ١زخص ُرخث٘ ٖٓ ٚحٞٓ٧حٍ حُٔظخكش ُٜخٌُُ ،ي ِ٣ ٫ـؤ حَُٜٔف حُظـخٍ ١اُ ٠اػخىس
حُوَ ْٜا ٫ػ٘ي حٍَُٝ٠س حُو ٟٜٞحُٔظٔؼِش ك:٢
ُٞ٤ٓ ش َٜٓك٤ش ٓ٘ول٠ش.
حٗولخ٤ٍٛ ٝي أٓٞحُ ٚحُلخُ٤ش.
٣ُ خىس كَ ٙحٓظؼٔخٍ أٓٞحُ ٚكٓ ٢ـخ٫ص أًؼَ ٍرل٤ش ٖٓ اػخىس حُو.ْٜ
طُؼيَ ػِٔ٤ش اػخىس حُو ٖٓ ْٜأهيّ أٌٗخٍ حُٔٔخػيس حُظ٣ ٢ويٜٓخ حُز٘ي حًَُُِِٜٔٔ ١خٍف
حُظـخٍ٣ش ٌُٖٝ ،أ٤ٔٛش ٌٛح حُٜٔيٍ طظ٠خءٍ ػ٘ي ٝؿٞى أٓٞحٍ ًخك٤ش ُي ٟحُٜٔخٍف ٝرٔزذ حٗظ٘خٍ
حٞٓ٧حم حُٔخُ٤ش ٘ٗ ٝخٜ١خ ك ٢حُزِيحٕ حُظ ٢طٞؿي كٜ٤خ ٓؼَ ٌٙٛحٞٓ٧حم ،كزيُ ٖٓ ً٫ـٞء حَُٜٔف
13
اُ ٠اػخىس حُو ْٜرٔخ ٣ظًُ ٚ٘ٔ٠ي ٖٓ ٓوخ َ١ػِٔٓ ٠ؼظ ،ٚك٤غ ِ٣ـؤ اُ ٠ر٤غ رؼ ٞحٍٝ٧حم
حُٔخُ٤ش حُظ٣ ٢لظلظ رٜخ كٓ ٢للظظ ٚحٓ٫ظؼٔخٍ٣ش.
.3االلرشاع ِٓ عٛق سأط اٌّاي
َ ُ٣ؼي ح٫هظَحٞٓ ٖٓ ٝم ٍأّ حُٔخٍ حهظَحٟخ ً َ٣ٞ١ح٧ؿَِ٣ ،ـؤ اُ ٚ٤حَُٜٔف ُـَٝ
طيػٍ ْ٤أٓٔخُ٣ُٝ ،ٚخىس ١خهظ ٚحٓ٫ظؼٔخٍ٣ش ،اً طٌؼي ٌٙٛحهظَحٟخ ً رٔؼخرش ه ٢ىكخع حُٔٞىػ ،ٖ٤كبًح
طؼَ ٝحَُٜٔف ُؤخثَ ٍأٓٔخُ٤ش ًزَ٤س ك ٬طٔظي ٌٙٛحُؤخثَ اُ ٠أٓٞحٍ حُٔٞىػَ ٖ٤ا ٫رؼي
حٓظِ٘حف ٍأّ حُٔخٍ ٝحٞٓ٧حٍ حُٔوظَٟشٝ ،هي طؤهٌ ٌٙٛحُوَ ٝٝاكي ٟحٍُٜٞط-:1ٖ٤
٘ٓ يحص ِ٣ٞ١ش ح٧ؿَ هي طٌ ٖٓ ٕٞحُ٘ٞع حٌُ٣ ٫ ١لظخؽ اٛيحٍ ٙاُ ٠طَه ،ٚ٤أ ٖٓ ٝحُ٘ٞع
حٌُ٣ ١لظخؽ اٛيحٍ ٙاُ ٠طَه ٖٓ ٚ٤هزَ حُز٘ي حًَُِٔ.١
طظٔؼَ ك ٢حطلخم ٓزخَٗ ٓغ حكي حُٔوظًًََ٘ ٖ٤ٟش طخٓ ٖ٤أٓ ٝئٓٔش ٓخُ٤ش أهَ ٟؿ َ٤حُز٘ي
حًَُِٔٝ ١حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش٣ ،ل َٜرٔوظ٠خ ٙحَُٜٔف ػِ ٠هيٍ ٖٓ حٞٓ٧حٍ كٓ ٢وخرَ
ه٤خٓ ٚريكغ كٞحثي ػٖ حٞٓ٧حٍ حُٔوظَٟش ٓٝيحى هٔ٤ش حُوَ ٝك ٢طخٍ٣ن حٓ٫ظلوخم٣ٝ ،ظِٔ٤
ح٫هظَحٞٓ ٖٓ ٝم ٍأّ حُٔخٍ ػٖ حُٞىحثغ ،رٌ٣ ٫ ٚٗٞو٠غ ُٔظطِزخص ح٫كظ٤خ ٢١حُوخٗ،٢ٗٞ
ًٌُٝي كبٕ ٍ٤ٛي حُوَ ٝؿخُزخ ً ٓخ ٣ظَ ػخرظخ ٞ١حٍ ٓيس ح٫هظَح ،ٝأٓخ أهٔخ ١طٔي٣ي حُوَٝ
ٓغ حُلٞحثي حُٔظَطزش ػِ ،ٚ٤كٓ ٢ٜؼَٝكش ٓويٓخ ٓٞحء ٖٓ ك٤غ حُؤ٤ش أ ٝحُظٞه٤ض رٔخ ٣ؼ٘٢
حٗولخ ٝطٌِلش اىحٍطٜخ ٝػِ ٠حَُؿْ ٖٓ ٌٙٛحُِٔح٣خ ،كبٕ ُِوَِ٣ٞ١ ٝٝش ح٧ؿَ رؼ ٞحُؼٞ٤د،
ٖٓ أٜٔٛخ :اٜٗخ هي ٫طٔؼَ ٜٓيٍح ً هٜزخ ً ٫كظ٤خ٤١خص حُٜٔخٍف ،اً هي ٜ٣ؼذ ػِ٠
حُٜٔخٍف حُٜـَ٤س حُل ٍٜٞػِٜ٤خ رَ٘٬ٓ ١ٝثٔشًٔ ،خ هي ط٠غ حُظَ٘٣ؼخص حُٔخُ٤ش كيح
أهُٜ ٠ٜخ.
.4لشٚع فائغ االؼر١اؽٟ
طلظلظ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ر٘ٔزش ٖٓ ٝىحثؼٜخ ك ٢كٔخرخطٜخ ُي ٟحُز٘ي حًَُُِٔ ١ظِز٤ش
ٓظطِزخص ح٫كظ٤خ ٢١حُ٘وي ،١ك٤غ ريأص ٤ ٝلش حُز٘ي حًَُِٔ ١رٜلظ ٚه َْ٤ػِ ٠ح٫كظ٤خ ٢١حُ٘وي١
ُِٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٌٓ٘ اٗ٘خء َٜٓف حٗـِظَح ك٤غ ه ُٚٞحُوخٗ ٕٞػخّ 1833رلن اٛيحٍ
حُؼِٔش رٔلَى ٙك ً٬٠ػٖ حًٗ ٚخٕ ٣و ّٞرزؼٓ ٞظطِزخص ٤ ٝلش ر٘ي حُلٌٓٞشٗٝ ،ظَح ً ُؼوش حُلٌٓٞش
كَٜٓ ٢ف حٗـِظَح ٝػوش ح٩كَحى كٔ٤خ ٌٜ٣يٍَٗ ٖٓ ٙوٞى ٝأ٠٣خ ً ػوش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش رَٜٔف
حٗـِظَحٌُ ،ح ُـؤص حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش اُ ٠ا٣يحع حكظ٤خ٤١خطٜخ حُ٘وي٣ش ُي ،َٚ٣ك٤غ أٛزلض
ح٫كظ٤خ٤١خص حُ٘وي٣ش حُظ ٢ط٠ؼٜخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔ ١اُِحٓ٤ش رٔٞؿذ حُوخٕٗٞ
ٍٟ -1خ ٛخكذ أر ٞحكٔي ٝكخثن ٓ٘ؼَ هيِ ،١ٍٝظذس عاتك.111ٙ ،
11
ًُٝي رؼي اٗ٘خء ح٫كظ٤خ ٢١حُل٤يٍحُ ٢ك ٢حُ٣٫ٞخص حُٔظليس ح٤ٌ٣َٓ٧ش ،ك٤غ أُِّ حُٜٔخٍف
حُظـخٍ٣ش رب٣يحع ٗٔزش ٓؼ٘٤ش ٖٓ ٝىحثؼٜخ (طلض حُطِذ أّ ٧ؿَ) ًخكظ٤خٗ ٢١وي ١اُِحُٓ ٢يٟ
ح٫كظ٤خ ٢١حُل٤يٍحُ( ٢حُز٘ي حًَُِٔٝ ،)١هي ٍكزض ر ٌٜٙحُلٌَس حٌُؼ ٖٓ َ٤حُز٘ٞى حًَُِٔ٣ش ك٢
حُي ٍٝحُٔوظِلش ٝأطزؼض حُلٌَس ٗلٜٔخٝ ،أٛزلض أىحس ٖٓ أىٝحص حُٔ٤خٓش حُ٘وي٣ش حُظ ٢طظزؼٜخ حُز٘ٞى
حًَُِٔ٣ش كٓ ٢وظِق ى ٍٝحُؼخُْٝ ،حٕ طًَ ِ٤ح٫كظ٤خ ٢١حُ٘ويُ ١ي ٟحُز٘ي حًَُِٔ ١حٌُ٣ ١ئى١
ى ٍٝحُلخٍّ أ ٝح ٖ٤ٓ٧ػِ ٠حكظ٤خ٤١خص حُٜٔخٍف ،كخٗٔ٣ ٚؼَ ٜٓيٍ هٞس ًزَ٤س ُِ٘ظخّ
حَُٜٔك٣ٝ ٢زَُ ًُي كٗ ٢خك٤ظ ٖ٤أٓخٓ٤ظٔٛٝ ٖ٤خ: 1
األ :ٌٝٚحُظًَ ِ٤حٌُٔ٣ ١ظويٓ ٚأٓخٓخ ً ُظؼِ ٌَ٤ٛ ِ٣ح٫ثظٔخٕ حَُٜٔكٝ ٢ط٤ٓٞغ َٓٗٝظ ٚأًؼَ ٓٔخ
ًُ ٞخٕ ٗلْ ح٫كظ٤خ٤١خص ُٓٞػش (ٓؤٔش) ر ٖ٤ػيى ًز ٖٓ َ٤حُٜٔخٍف ،اً ٔ٣خػي حُظًَ ِ٤ك٢
ٓئٓٔش ٝحكيس ػِ ٠حٗظوخُٜخ رَٔػش ٝرطَ٣وش أًؼَ ًلخءس ُظلو٤ن ح٩ؿَح ٝحُظٝ ٢ؿيص ٖٓ حؿِٜخ
هخٛش ك ٢أٝهخص حُ٠ـ ٢حُٔ ٢ٔٓٞػِ ٠حُوَٝ ٝٝحُٓ٧خص حُٔخُ٤ش أ ٝحُظَٝف حُطخٍثش.
اٌصأ١ح :إ ح٫كظ٤خ٤١خص حُ٘وي٣ش حُظ ٢طلظلظ رٜخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔ ١طٌَ٘
ٓٞهؼخ ً ٓل٣ٍٞخ ً ك ٢هِن ح٫ثظٔخٕ حَُٜٔك ٖٓٝ ٢ػْ ُ٣خىس حُٞىحثغ حُـخٍ٣ش حُـي٣يس ،كبًح ٓخ
طـٔؼض حُٔزخُؾ ح٫كظ٤خ٤١ش ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔ ١كؤٕ ٌٛح ٓ٣ِ٤ي ٖٓ ٓ٤طَس حُز٘ي حًَُِٔ ١ػِ٠
حُوخرِ٤ش ح٫هَح٤ٟش ُِٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٖٓٝػْ طلٌٔ ٚك ٢هِذ أ ٝؿ َٛٞػِٔ٤ش هِن حُ٘وٞى .ك٤غ
ٔ٣ظِي حُز٘ي حًَُِٔ ١أىٝحص ٓؼ٘٤ش ٔ٣ظويٜٓخ ك ٢حُظؤػ َ٤ػِٓ ٠ويحٍ ح٫كظ٤خ٤١خص حُ٘وي٣ش ح٤ُٝ٧ش
ؿخٍ ُي ٟحُز٘ي
ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش (ٗوي ك ٢حُوِحٗشٝ ،ىحثغ حكظ٤خ٤١ش رٍٜٞس كٔخد ِ
حًَُِٔ ٝ ،١حُٞىحثغ ُي ٟحُٜٔخٍف ح٧هَٝ )ٟأ ٌٙٛ ْٛح٧ىٝحص -:٢ٛ
٣ُ خىس أٗ ٝوٜخٕ ٗٔزش ح٫كظ٤خ٤١خص حُوخٗ٤ٗٞش حُظ ٢طِظِّ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش رخ٫كظلخ رٜخ ٓوخرَ
ٝىحثؼٜخ ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔ.١
َٓ حهزش ٓؼَ هٍٝ٨ُ ْٜحم حُٔخُ٤ش ٝحٍٝ٧حم حُظـخٍ٣ش.
٣ و ّٞحُز٘ي حًَُِٔ ١رَ٘حء ٝر٤غ حُٔ٘يحص حُلٌ٤ٓٞش ك ٢ا١خٍ ػِٔ٤خص حُٔٞم حُٔلظٞكش .كبًح
حٗظَ ٟحُز٘ي حًَُِٔ٘ٓ ١يحص كٌ٤ٓٞش ك ٢حُٔٞم حُٔلظٞكش ،كبٕ ًٔ٤ش حكظ٤خ٤١خص حُٜٔخٍف
حُظـخٍ٣ش ٓظِىحى ٖٓٝ ،ػْ هيٍطٜخ ػِ ٠ح٩هَح٤ٓٝ .ٝليع حُؼٌْ اًح هخّ حُز٘ي حًَُِٔ ١رز٤غ
حُٔ٘يحص حُلٌ٤ٓٞش.
٣ًَُ -1خ حُئَ٣ ٝ ١ٍٝح حُٔخَٓحث ،٢اٌثٕٛن اٌّشوض٠ح ٚاٌغ١اعح إٌمذ٠ح ،حُطزؼش حُؼَر٤ش ،ىحٍ حُ٤خُ ١ٍٝحُؼِٔ٤ش َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ،
ػٔخٕ.39 -37 ٙ ،1113 ،
17
.5اذفال١اخ إػادج اٌششاء
ُ٣وٜي رخطلخه٤ش اػخىس حَُ٘حء ر٤غ أٍٝحم ٓخُ٤ش ٓوَٗٝش ٓغ حطلخم ٩ػخىس َٗحء حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش
ٗلٜٔخ رٔؼَ أػِ ٠ك ٢طخٍ٣ن ٫كنَٜ .1ص ٌٙٛح٫طلخه٤ش ٓغ طِح٣ي كخؿش حُظـخٍ اُ ٠طَٔ٣ٞ
ه َ٤ٜح٧ؿَ ،ك٤غ ِ٣ـؤ حُظخؿَ اُ ٠أكي حُٔٔخَٓس حُٔظو ٖ٤ٜٜرظِي ح٫طلخه٤خص Repo
٤ُ Brokerزَّ ُ ٚأطلخهخ ً ٓغ أكي حُٔٔظؼَٔ ٖ٣حٌُ٣ ٖ٣زلؼ ٕٞػٖ كَٛش ٩هَح ٝأٓٞح ٍٍ كخث٠ش
ُيٝٝ .ٚ٣كوخ ُ٬طلخم ٣ز٤غ حُظخؿَ ُِٔٔظؼَٔ -رٜلش ٓئهظش -أٍٝحهخ ٓخُ٤ش رٔخ ٣ؼخىٍ هٔ٤ش حُٔزِؾ حٌُ١
٣لظخؿًٔ .ٚخ ٣و ّٞك ٢حُٞهض ٗلٔ ٚربرَحّ ٛلوش اػخىس َٗحء ُظِي حٍٝ٧حم ٖٓ حُٔٔظؼَٔ ًحط ٚرٔؼَ
أػِ ٠هِ ٖٓ ٬٤حُٔؼَ حٌُ ١ر٤ؼض ر ٌٙٛ ُُٚ ٚحٍٝ٧حم .ػِ ٠إٔ ط٘لٌ ٛلوش اػخىس حَُ٘حء ك ٢حُٔٞػي
حٌُ ١ط٘ظ ٢ٜػ٘ي ٙكخؿش حُظخؿَ أُٔزِؾ حٌُٓ ١زن ٝإٔ ك َٜػِ ٖٓ ٚ٤حُٔٔظؼٌٌَٔٛٝ .ح ط٘ظ٢ٜ
ح٫طلخه٤ش رؼٞىس حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش اُ ٠حُظخؿَٝ ،ػٞىس حٞٓ٧حٍ اُ ٠حُٔٔظؼَُٔ٣ٝ .ؼّي كَم حُؤ٤ش رٖ٤
ػوي حُز٤غ ٝػوي حَُ٘حء رٔؼخرش كخثيس ػِ ٠حٞٓ٧حٍ حُٔوظَٟش٘ٛٝ .خى حطلخه٤خص طٔظي ُٔيس أٍٞ١
Term Reposهي ط َٜاُ َٜٗ ٠أ ٝأًؼَ٣ .1لظَٓ ٝل ّٜٞػِٔ٤خص حطلخه٤ش اػخىس حَُ٘حء إٔ
ٓئٓٔش ٓخ ُيّٜ٣خ أٓٞحٍ كخث٠ش ُٔ٤ض رلخؿش آٗ٤ش ُٜخ ٝطَؿذ ك ٢حٓظؼٔخٍٛخ كظ ٠طظٌٖٔ ٖٓ طَط٤ذ
َٗحء حُٔ٘يحص حُلٌ٤ٓٞش أ ٝؿ َ٤حُلٌ٤ٓٞش ٖٓ َٜٓف طـخٍٓ ١وَٗٝش ٓغ حطلخه٤ش طظ ٖٔ٠طؼٜي
ٌٛح حَُٜٔف ربػخىس َٗحء ٌٙٛحُٔ٘يحص ك ٢حُ ّٞ٤حُظخُ ٢أ ٝرؼي ٓيس ٓليىس ٝك ٢ػِٔ٤خص حطلخه٤ش
اػخىس حَُ٘حءٞ٣ ،حكن حَُٜٔف (حُٔوظَٓ )ٝغ حُٔوَ ٝػِٓ ٠ؼَ حُلخثيس أ٣ ٝيكغ كخثيس ػِ٠
حهظَح ٝحُٔخٍ ٖٓ حُٔوَ( ٝحَُٜٔف أ ٝحُٔئٓٔش) أٓخ حُٔ٘يحص كيٍٛٝخ ٞٛكو ٢اػطخء
حُٔ٠خٕ (حٓ٧خٕ) ُِٔوَٝ ،ٝك ٢ػِٔ٤خص حطلخه٤خص اػخىس حَُ٘حء ٌٕٞ٣حُٔوظَ ٞٛ ٝحٌُ٣ ١ز٤غ
حُٔ٘يحص ُِل ٍٜٞػِ ٠حُٔخٍ ٝاػخىس َٗحث ٚػ٘ي حٓ٫ظلوخم ٌُٖٝ ،ك ٢ػِٔ٤خص اػخىس حَُ٘حء
ًؼَ٤ح ٓخ ٣لَ٠
حُٔؼٌٓٞش ،حُٔٔظؼَٔ ٞٛحٌُ٘٣ ١ظَ ١حُٔ٘يحص ٣ٝؼ٤ي ر٤ؼٜخ ػ٘ي حٓ٫ظلوخمً ٝ ،
حُٔٔظؼَٔ ٖ٣ك ٢حطلخه٤خص اػخىس حَُ٘حء؛ ًُٝي ْٜٗ٧رلٌْ ػِٔ٘٣ ْٜـَِٓ ٕٞحًِح ً ك ٢طؼخٓ٬طْٜ
٘٣ٝظَ٘ٓ ٕٝيحص رٔزخُؾ طِ٣ي ػٖ ٍإ ّٝأٓٞحُ ْٜكِ٤ـؤ ٕٝاُ ٠طٌٔٛ َ٣ٞح حَُ٘حء رخ٫هظَح،ٝ
هخٛش اًح ًخٗٞح ٣ظٞهؼ ٕٞحٍطلخع هٔ٤ش ٌٙٛحُٔ٘يحصٌُُ ،ي ٣ز٤ؼ ٌٙٛ ٕٞحُٔ٘يحص ُِٔوظَ ٖ٤ٟرلٔذ
حطلخم طؼٜي ْٛربػخىس َٗحثٜخ ٌٕٞ٣ٝ ،حُلَم رٓ ٖ٤ؼَ حَُ٘حء ٝحُز٤غ ٞٛحَُرق حٌُ٣ ١ظْ حكظٔخرٚ
1- Michael J. Fleming and Kenneth D. Garbade, The Repurchase Agreement Refined: GCF Repo,
Current Issues IN ECONOMICS AND FINANCE,FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK
,Volume 9, Number 6 June 2003,p:1.
-1منٌر إبراهٌم هندي ,األوراق المالٌة وأسواق رأس المال ,دار توزٌع منشاة المعارف,اإلسكندرٌة ,3220 ,ص .56-55
18
ػِ ٠أٓخّ ٓؼَ حُلخثيسٝ ،اػخىس حَُ٘حء حُٔؼِ٘ش ك ٢حُٔٞم طؼظٔي ػِٓ ٠ؼَ كخثيس اػخىس حَُ٘حء
ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔٝ ،١حٌُ ١ري٣ِ٣ ٍٙٝي ر٘ٔزش :1طوَ٣زًخ ػٖ ٓؼَ اػخىس حُو.1ْٜ
ب) اٌرغ١ٙالخ االئرّأ١ح اٌخاسظ١ح وّظذس ِٓ ِظادس اٌرًّ٠ٛ
طظٔؼَ رخُوَٝ ٝٝح٫ػظٔخىحص حُظ ٢طل َٜػِٜ٤خ حُٜٔخٍف ٖٓ َٓحِٜٓ٤خ ك ٢حُوخٍؽ ٝػخىس
ٓخ طٌ ٕٞرخُؼٔ٬ص ح٧ؿ٘ز٤شٌُ .ح كبٕ ٌٛح حُٜٔيٍ ٌٖٔ٣ ٫حػظزخٍٜٓ ٙيٍح ً ٓزخَٗح ًًٔ ،خ إٔ
حٓظؼٔخُ٣ ٚوظ َٜػِ ٠طٔ َ٣ٞػِٔ٤خص َٜٓك٤ش َُِٜٔف حُٔلًِ .٢اً ٫
إٔ ٌٙٛحُٜٔخىٍ طُؼي ٛخٓش
ُظ٤ٓٞغ ػِٔ٤خص حَُٜٔف ٓغ حُوخٍؽ ،ك٤غ طٔخػي حَُٜٔف ػِ ٠طَٓ٤ن ػ٬هخط ٚرخُوخٍؽ ٓٔخ
٘٣ظؾ ػ٘ ٚآٌخٗ٤ش حٓظويحًَٜٓٔ ٚف َٓحَٓ ُِٜٔخٍف حُوخٍؿ٤ش كٔ٤ظل٤ي ٖٓ حُؼٔ٫ٞص حُ٘خطـش
ػٖ أىحء ٌٙٛحُويٓخص.1
٢ٛٝاكيٜٓ ٟخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش حُظ٣ ٢ويٜٓخ حُوطخع حُؼخّ ك٤غ طوٓ ّٞئٓٔخص
ح٩هَح ٝحُٔظوٜٜش رخٓظويحّ أٓٞحُٜخ ٖٟٔحٌٗ٩خٍ ح٥ط٤ش-:3
ٞٓ .1ؿٞىحص ٓخثِشٝ :طٌ ٕٞك ٌَٗ ٢أٍٛيس ٗوي٣ش ٝحًٗٝخص هِ٘٣ش٘ٓٝ ،يحص كٌ٤ٓٞش.
ٞٓ .1ؿٞىحص ٓظيحُٝشٝ :طٔؼَ هَٟٝخ ً ٓٔ٘ٞكش اُ ٠حُوطخع حُوخٝ ٙحُؼخّ ٢ٛٝهَِ٣ٞ١ ٝٝش
ح٧ؿَ.
ٞٓ .3ؿٞىحص ػخرظشٝ :طٌ ٕٞك ٌَٗ ٢أٍحٝ ،٢ٟػوخٍحصٝ ،آ٫صٓٝ ،ؼيحص٤ٓٝ ،خٍحصٝ ،أػخع.
ٞٓ .3ؿٞىحص ِ٣ٞ١ش ح٧ؿَ :طٔؼَ هَٟٝخ ً ٓظٓٞطشِ٣ٞ١ٝ ،ش ح٧ؿَٝ ،حٓظؼٔخٍحص ك ٢أْٜٓ
حًَُ٘خص.
ٓ -1خً٘ َٛؾ ٌََٗٝٓ ٝ ١حٕ ػ ،ٝٞاٌّاٌ١ح اٌذ١ٌٚح اٌؼّالخ األظٕث١ح ٚاٌّشرماخ اٌّاٌ١ح ت( ٓ١إٌظش٠ح ٚاٌرطث١ك) ،1١ ،ىحٍ حُلخٓي
َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.93-91 ،
-1دمحم حَُ٤ٜك ،٢إداسج اٌّظاسف ،1١ ،ىحٍ حُٞكخء ُيٗ٤خ حُطزخػش ٝحَُ٘٘ ،حٌ٘ٓ٩يٍ٣ش.38 ٙ ،1117 ،
-3هٌفاء مزهر الساعدي ,مفهوم المصارف المتخصصة ودورها المكمل للمصارف التجارٌة ,مجلة العلوم المانونٌة ,مجلد ,09كلٌة
المانون ,جامعة بغداد ,9332 ,ص .983
19
ز) ِظادس أخشِ ٜرٕٛػح
طٜيٍ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٝحُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ح٧هَٜٗ ٟخىحص ُِل ٍٜٞػِ ٠حُٔٞحٍى
حُٔخُ٤ش ،طؼزض كن حُِرٓ ٕٞوخرَ ٝى٣ؼش ػخرظش رٔزِؾ ٓؼٝ ٖ٤طخٍ٣ن حٓظلوخم ٓليى ٣ظَحٝف ر ٖ٤أ٣خّ
ػيس ٞ٘ٓٝحص ػيس ٝرٔؼَ كخثيس هَ٣ذ أٓ ٝليى ٝكوخ ً ُٔؼيٍ أٓؼخٍ حُلخثيس حُٔخثيس ك ٢حُٔٞمٝ ،طُؼي
اكي ٟأ ْٛأىٝحص ٓٞم حُ٘ويٝ ،طٜيٍ ٌٙٛحُٜ٘خىحص ُلخِٜٓخ ُظٔ َ٤ٜػِٔ٤ش طيحُٜٝخٝ ،طٔ٘ق ٓوخرَ
ٓزِؾ ٣ظْ ا٣يحػ ٚك ٢حَُٜٔف ُلظَس ٓليىس ،كٔذ ١ز٤ؼش ح٫طلخم ر ٖ٤حُٔٔظؼَٔ ٝحَُٜٔف.
ٝطظٔ ٌٙٛ ِ٤ح٧ىحس رخٍطلخع ىٍؿش ُٓٞ٤ظٜخ ٝحٗولخ ٝىٍؿش ٓوخَٛ١خ ٝحٍطلخع ٓؼيٍ حُؼخثي ٓوخٍٗش
رلٔخرخص حُظٞكٝ ،َ٤هي طٜيٍ رٔؼَ كخثيس ٓظلن ػِ ٚ٤ػخرض أٓ ٝؼَ كخثيس ٓظٔخٜٗٝ .١ٝخىس ح٣٩يحع
حَُٜٔك٤ش ط ُؼيَ ري ً٬٣ػٖ حٓ٫ظؼٔخٍ ك ٢كٔخرخص حُظٞك ،َ٤أ ٝك ٢حُٞىحثغ حُؼخرظش ك ٢حَُٜٔف
ٍ٫طلخع ٓؼَ كخثيطٜخ ٓوخٍٗش رٔؼَ كخثيس كٔخرخص حُظٞك َ٤أ ٝحكظٔخٍ ٓٞحؿٜش حُؤخٍس حُظ ٢طِلن
رخُٔٞىع رٍٜٞس ٝى٣ؼش حُؼخرظش ك ٢كخُش ٓلذ ٓزِؾ حُٞى٣ؼش هزَ حُٞهض حُٔظلن ػًِ ٢ٛٝ .ٚ٤حص
أٓخٕ َٓطلغ رٔزذ هز ٍٞهٜٜٔخ ٖٓ ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔ ٖٟٔ ٖٓٝ .١حٛ٧يحف ح٧هَٟ
ٛ٩يحٍٛخٓ :ؼخُـش حٗولخ ٝأٓؼخٍ حُلخثيس حُٔٔ٘ٞكش ُِٔٔظؼَٔ ػ٘ي ح٣٩يحع ك ٢كٔخد حُظٞك َ٤أٝ
ًَٔ حُٞى٣ؼش ػ٘ي ٓلذ ٓزِؾ حُٞى٣ؼش هزَ حُٔيس حُٔظلن ػِٜ٤خ ُِٞى٣ؼش حُؼخرظش ٖٓٝ ،حُِٔح٣خ حُظ٢
طٞكَٛخ ٜٗخىس ح٣٩يحع ًخ٧ط- :1٢
طٔ٘ق كخِٜٓخ حُلَٛش ُِل ٍٜٞػِ ٠حُ٘وي هزَ ٓٞػي حٓظلوخم حُٞى٣ؼش.
ٓ ؼيٍ حُؼخثي ُِٔٔظؼَٔ كٜٗ ٢خىس ح٣٩يحع أػِ ٖٓ ٠حُؼخثي ػِ ٠كٔخد حُظٞك ٖٓٝ َ٤ػخثي
حُٔ٘يحص حُلٌ٤ٓٞش.
طظٔ ِ٤ريٍؿش ػخُ٤ش ٖٓ حُُٔٞ٤ش ٝحٓ٧خٕ ٗظَح ً ُوز ٍٞهٜٜٔخ ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔٝ ١طز٘٢
اٛيحٍٛخ ٖٓ هزَ حُٜٔخٍف.
طٌؼيً حٍٝ٧حم حُظـخٍ٣ش ٖٓ حٓ٫ظؼٔخٍحص حُٔخُ٤ش هَ٤ٜس ح٧ؿَ ،طٜيٍٛخ حًَُ٘خص حُٜ٘خػ٤ش
حٌُزَٝ ٟحُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش حُظ ٢طظٔظغ رَٔحًِ حثظٔخٗ٤ش ػخُ٤ش رٜيف طٔ َ٣ٞحكظ٤خؿخطٜخ هَ٤ٜس
ح٧ؿَ ٢ٛٝ ،1أًؼَ أٓخٗخ ً ٓوخٍٗش رخٞٗ٧حع ح٧هَ ٖٓ ٟحُوٌَُٜٗٞ ٝٝخ ًحص ىهَ ػخرض طٜيٍ
-1ىٍ٣ي ًخَٓ حٍ ٗز٤ذ ،األعٛاق اٌّاٌ١ح ٚإٌمذ٠ح ،1١ ,ىحٍ حَُٔٔ٤س َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ٝحُطزخػش ،ػٔخٕ.173 -171 ٙ ،1111 ،
1- Frederic S. Mishkin & Stanley G. Eakins, Financial Markets and Institutions, Seventh Edition,
Copyright Pearson Education, 2012, P 268.
31
ُلخِٜٓخٝ ،طظؼٜي حُـٜش حُٜٔيٍس ريكغ ٓزِؾ ٓليى ك ٢طخٍ٣ن ٓؼ ٖ٤اُ ٠حُٔٔظؼَٔ ٝطٜيٍ حٍٝ٧حم
حُظـخٍ٣ش ُلخِٜٓخ ُٔيس ٗ َٜأ ٝطٔؼش أٗ٣ٝ ،َٜظْ طيحُٜٝخ ك ٢حُٔٞم حُٔخُ ٢ريهَ ػخرض ػِ ٠أٓخّ
ٓؼَ هٌُٜ٘ ،ْٜخ طظٔ ِ٤رخٗولخُٞ٤ٓ ٝظٜخ ٝحٍطلخع ىٍؿش حُٔوخٓ َ١وخٍٗش رخٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش
ح٧هًَٜٗٞ ،ٟخ ؿٗٞٔ٠ٓ َ٤ش٣ٝ ،ؼظٔي حُٔٔظؼَٔ ػِ ٠حُويٍس حَ٣٫حى٣ش ُِـٜش حُٜٔيٍس ٝحُؼوش
ح٫ثظٔخٗ٤ش رٜخٌُُٝ ،ي طٜيٍ رٔؼيٍ ػخثي َٓطلغ ٗٔز٤خ ٓوخٍٗش رؼخثي كٞح٫ص حُوِحٗش* أٜٗ ٝخىحص
ح٣٩يحع حَُٜٔك٤شَٜ ٝ ،1ص حٍٝ٧حم حُظـخٍ٣ش كٔ٘٤خ حطٔؼض حُظـخٍس ٛٝخٍ ٗوَ حُ٘وٞى ِ٤ٓٝش
ٛؼزش طل ٍٞىُٜٞٓ ٕٝش حُؼِٔ٤خص حُظـخٍ٣ش ٌُٖٝ ،طط ٍٞحُٓٞخثَ حُظو٘٤ش ٝحٌُ٫ظَ٤ٗٝش حُظ٢
حرظيػٜخ حٔٗ٩خٕ هي ٣ئى ١اُ ٠طوِ َ٤ىٍٛٝخ ًخُظٓٞغ ك ٢حٓظويحّ رطخهخص ح٫ػظٔخى حَُٜٔك،٢
ٝطظؼخَٓ حُٜٔخٍف رخٍٝ٧حم حُظـخٍ٣ش رٜيف ط٤ ٞق حٞٓ٧حٍ ُِل ٍٜٞػِ ٠حُؼٔ٫ٞص ٝطلو٤ن
حُؼخثيٝ ،طٜ٘ق أٗٞحع حٍٝ٧حم حُظـخٍ٣ش آُ ٠خ ٣ؤط-: 1٢
اٌىّث١اٌحٛ :ي ٓلٍَ ٝكن ًٌٍَٗٞٓ ١ٝس ك ٢حُوخٗ ٕٞرٌَ٘ ٓليى ٣ظ ٖٔ٠أَٓح ً ٛخىٍح ً ٖٓ
ٗو ٠ٔٔ٣ ٚحُٔخكذ آ ١لٍَ حٌُٔز٤خُش (حُيحثٖ) اُٗ ٠و ٚأهَ ٠ٔٔ٣حُٔٔلٞد ػِٚ٤
(حُٔي )ٖ٣رؤٕ ٣يكغ ٓزِـخ ً ٓؼ٘٤خ ً ٖٓ حُ٘وٞى ك ٢طخٍ٣ن ٓليى أ ٝهخرَ ُِظؼ ٖ٤ػ٘ي ح٬١٫ع َٓ٧
َ١ف ػخُغ ٞٛحُٔٔظل٤ي أُ ٝلخَٓ حٌُٔز٤خُشٝ ،حٌُٔز٤خُش هخرِش ُِظيح ٍٝػٖ ٣َ١ن حُظظ َ٤ٜأٝ
حُظِٔ.ْ٤
اٌغٕذ أألرٔ :ٟػزخٍس ػٖ ٛي ٌٓظٞد ٝكوخ ً َُ٘ٓ ١ٝؼ٘٤ش طليىٛخ حٗ٧ظٔش ٝكن ٌَٗ هخٗ٢ٗٞ
ٓليى ٣ظ ٖٔ٠طؼٜي ٗوٓ ٚؼ ٠ٔٔ٣ ٖ٤حُٔلٍَ ريكغ ٓزِؾ ٓؼ ٖٓ ٖ٤حُ٘وٞى ك ٢طخٍ٣ن ٓؼ ٖ٤أٝ
هخرَ ُِظؼ َٓ٧ ٖ٤٤أٗ ًٕ٧ ٝو ٠ٔٔ٣ ٚحُٔٔظل٤يٝ ،حُٔ٘ي ح ٞٛ ٢ًٗ٫حكي هٔٔ ٢حُٔ٘يٝ ،هي هْٔ
ح٫هظٜخى ٕٞ٣حُٔ٘ي اُ-:٠
-عٕذ أألرٔ :ٟطؼٜي ٖٓ ٓلٍَ ٙريكغ ٓزِؾ ٗويٓ ١ؼ ٖٓ ٖ٤طخٍ٣ن ٓليى ٗ ًٕ٧وٓ ٚؼ.ٖ٤
-عٕذ ٌؽاٍٍِٗٝ :هش ٣ظؼٜي كٜ٤خ ٓلٍَٛخ ريكغ ٓزِؾ ٓؼ ٖ٤ك ٢طخٍ٣ن ٓؼُ ٖ٤لخَٓ حٍُٞهش،
ٔٛ٬ًٝخ حُٔ٘ي أُٝ ٢ًٗ٧لخِٓٞٗ ٚع ٖٓ أٗٞحع حٍٝ٧حم حُظـخٍ٣ش حُٔؼخَٛس ٝحُلَم رٜٔ٘٤خ ٔ٣ؼَ
حُـٜش حُظ٣ ٢يكغ ُٜخ ،ك ٢ك ٖ٤حُلَم ر ٖ٤حٌُٔز٤خُش ٝحُٔ٘ي إ حٌُٔز٤خُش أَٓ ٖٓ حُٔخكذ اُ٠
حُٔٔلٞد ػِ ٚ٤رخُيكغ ُؼخُغ أُِٔ ٝخكذ ٗلٔ ٚػ٘يٓخ ٔٓ ٌٕٞ٣ظل٤ي رٔ٘٤خ حُٔ٘ي طؼٜي ٖٓ حُٔلٍَ
* -كٞح٫ص حُوِحٗش ٣وٜي رٜخ أىحس ى ٖ٣كٌ٤ٓٞش هَ٤ٜس ح٧ؿَ طظَحٝف ٓيطٜخ رَٜٗ 11-3 ٖ٤ح ً ٣ظْ حُظؼخَٓ رٜخ كٞٓ ٢م حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش
حُؼخٗ٣ٞشٝ ،طٔظخُ ٌٙٛحُلٞح٫ص رُٜٔٞش حُظَٜف كٜ٤خ ى ٕٝإٔ ٣ظؼَ ٝكخِٜٓخ ١٧هٔخثَ ٍأٓٔخُ٤ش ٜٗ٧خ ػخىس طزخع رو ْٜأ ٝرٔؼَ حهَ
ٖٓ هٔ٤ظٜخ ح٤ٔٓ٫ش ٌُح طؼظزَ ٖٓ أىٝحص حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش هَ٤ٜس ح٧ؿَ٣ُِٔٝ ،ي ٖٓ ح٠٣٩خف ٘٣ظَ-:
-ػزي حَُكٌٓ ْ٤طٞف كٔي ،اٌغٕذاخ ٚؼٛاالخ اٌخضٕ٠ح ف ٟاٌؼشاق ٚأشش٘ا ف ٟاٌرّٕ١ح االلرظاد٠حٓ ،ـِش حُٔٔظ٘٣َٜش ُِيٍحٓخص
حُؼَر٤ش ٝحُي٤ُٝش ،حُؼيى .3 ٙ ،1113 ،31
-1ىٍ٣ي ًخَٓ حٍ ٗز٤ذِ ،ظذس عاتك.193 -191 ٙ ،1113،
-1اٌّظذس ٔفغٗ.119 -117 ٙ ،1113 ،
31
ريكغ ٓزِؾ ٓؼٗ ًٕ٧ ٖ٤و ٚأهَ ،كخُٔ٘ي حَ١٩حف ك ٚ٤حػ٘خٕ رٔ٘٤خ حٌُٔز٤خُش ػ٬ػش اَ١حف،
ًٌُٝي حٌُٔز٤خُش أَٓ ٞٓ ٚٗ٧ؿ ٚاُ ٠ح٧هَ ٝحُٔ٘ي طؼٜي ٚٗ٧طؼز َ٤ػٖ حُ٫ظِحّ ٗل ٞحُـ.َ٤
اٌش١هٛ :ي ٌٓظٞد ٝكن ٌَٗ َٜٓكٓ ٢ظؼخٍف ػِ ٞٛٝ ،ٚ٤ػزخٍس ػٖ أَٓ ٣طِذ كٚ٤
حُٔخكذ ٖٓ حَُٜٔف حُٔٔلٞد ػِ ٚ٤إ ٣يكغ رٔـَى ح٬١٫ع ػِٓ ٚ٤زِـخ ً ٓليىح ً ٖٓ حُ٘وٞى اُ٠
ٗو ٚأهَ ٞٛحُٔٔظل٤ئ٣ٝ ،ظويّ ُِٞكخء رخُ٫ظِحٓخص ٘٣ٝظَ ١رخُٔخكذ إ ُٚ ٌٕٞ٣كٔخد
َٜٓك.٢
إ ٗٔٝ ٞطط ٍٞحٞٓ٧حم حُٔخُ٤ش ك ٢حُؼ َٜحُلي٣غ هي ىكغ ح٧كَحى ٝحًَُ٘خص ٝحُٜٔخٍف
ًَٗٝخص حُظؤٓ٠ُِٔ ٖ٤خٍرش ك ٢حٞٓ٧حم حُٔخُ٤ش ٝؿ٘ ٢حٍ٧رخف حَُٔطلؼش ،ك ً٬٠ػٖ ًُي كوي
طوٜٜض رؼ ٞحُٜٔخٍف رخُظؼخَٓ ك ٢حٞٓ٧حم حُٔخُ٤شٓ ،ؼَ حٓ٫ظؼٔخٍ ٓٝئٓٔخص طَ٣ٝؾ
حً٫ظظخد ٝأك٤خٗخ ً حُٜٔخٍف حُ٘خِٓش .اُحء ٌٛح حُٟٞغ حُٔ٘ـغ ػِ ٠حٓ٫ظؼٔخٍ ك ٢حٍٞٛ٧
حُٔخُ٤ش ،كوي ٓٔلض حُوٞحٗٝ ٖ٤حٗ٧ظٔش ُِٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حٓظؼٔخٍ ؿِء ٖٓ ٓٞحٍىٛخ ك٢
ح ٍٞٛ٧حُٔخُ٤ش رٔخ ٣ ٫ظـخٝ ٖٓ % 13 ُٝىحثؼٜخًُٝ ،ي رٜيف ُ٣خىس أٍرخكٜخُ٣ٝ .ؼًي حٓ٫ظؼٔخٍ
ك ٢ح ٍٞٛ٧حُٔخُ٤ش ٖٓ ح٘ٗ٧طش حَُٔرلش ُِٜٔخٍف٣ٝ ،ؼظزَ حُؼَف حَُٜٔكٓ ٢للظش حٍٝ٧حم
حُٔخُ٤ش حُظٌٜٗٞ٣ ٢خ حَُٜٔف ه ٢حُيكخع حُؼخُغ ٌٙٛ ٕ٧ ،ح ٍٞٛ٧هخرِش ُِظٔٝ َ٤٤رَٔػش هخٛش
ك ٢أٝهخص حَُٝحؽ ٛٝؼٞى أٓؼخٍ حٌُُ ،ْٜٓ٧ي اًح طؼَ ٝحَُٜٔف اُ ٠أُٓش ُٓٞ٤ش ٔ٣ظط٤غ
ر٤غ ؿِء ٖٓ حُٔللظش أ ٝحُٔللظش ًخِٓش رَٔػش كٔ٤خ ُ ٞهل ٞأٓؼخٍ ح .ٍٞٛ٧ك ً٬٠ػٖ ًُي
٣لن ُِٜٔخٍف حُٔ٘خًٍش ك ٢طؤٓ ْ٤حًَُ٘خص حُٔٔخٔٛش ًَٗٝخص حُظؤٓٝ ٖ٤حًَُ٘خص حُٜ٘خػ٤ش
حٌُزَ٤س٣ ٫ٝ .لن َُِٜٔف إٔ ٘٣ظَ ٖٓ ١أٓ ٌٙٛ ْٜحًَُ٘خص أًؼَ ٖٓ ٣ٝ ،% 13ليى حُز٘ي
حًَُُِِٜٔٔ ١خٍف ٣َ١وش حُظؼخَٓ ٓٝويحٍ حٓ٫ظؼٔخٍ ٞٗٝػ٤ش ح ٍٞٛ٧حُظ٣ ٢لن ُِٜٔخٍف
حٓ٫ظؼٔخٍ رٜخ ،ك٤غ ٣ل َ٠حُز٘ي حًَُِٔ ١إٔ طٔظؼَٔ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك ٢حُٔ٘يحص حُلٌ٤ٓٞش
ٝأً ٕٝحُوِ٘٣ش ٝؿِء آهَ ك ٢ح ٍٞٛ٧حُٔخُ٤ش٣ ٚٗ٧ ،ليى أ ٍٞٛحُظؼخَٓ ك ٢حُٔٞمًٔ .خ ٣لن
ُِٜٔخٍف طوي ْ٣حُوَ٠ُِٔ ٝٝخٍر ٖ٤كٞٓ ٢م حُٔخٍ ٌُٖٝ ،ح٣ َٓ٧ظؼِن ر٘ظخّ حٓ٫ظؼٔخٍ ٝحُز٘ي
حًَُُِٔٝٝ ١حٍس حُٔخُ٤ش ٕ٧رؼ ٞحُي ٫ ٍٝطٔٔق رخ٫هظَح ٝرٜيف حُٔ٠خٍرش ًُٝي ُظلو٤ن
حٓ٫ظوَحٍ ك ٢حُٔٞم ،رٔ٘٤خ طٔٔق ى ٍٝأهَ ٟرخ٫هظَح ٝرٜيف حُٔ٠خٍرش ُظ٘٘ ٢٤حُٔٞم.1
31
.4اٌّغرؽماخ
أٍٛيس طظـٔغ ُي ٟحَُٜٔف ٝط٘٘ؤ ٗظ٤ـش حُظِحٓخص ٓٔظلوش حُيكغ ٌُٜ٘خ ُْ طيكغ كؼُِ ٬ـٜش
حُٔٔظلوش ُٜخ ٓ٧زخد ٓظؼيىسٝ ،طظ٘ٞع ٌٙٛحُٔٔظلوخص ًؼَ٤ح ً ٝطٌ ٕٞأٍٛيطٜخ ًزَ٤س ك ٢رؼٞ
ح٧ك٤خٕ ٖٓٝأٓؼِظٜخ:1
أ) اٌؼشائة اٌّغرؽمح :ػ٘ي أػيحى حَُٜٔف ُلٔخرخط ٚحُوظخٓ٤ش ٝحكظٔخد ٓخ ٣لوو ٖٓ ٚأٍرخف
ٛخك٤ش ٣ـَ ١طٜي٣ن ٌٙٛحُلٔخرخص ٖٓ هزَ ٓلخٓذ هخٗ ،٢ٗٞكبٕ ىحثَس حَُ٠حثذ طلظٔذ
حُٞػخء حُ٣َ٠ز ٢ػْ طلَ ٝحُ٣َ٠زش حُٔوٍَس ٝكن حُ٘ظخّ حُ٣َ٠ز ٢حُٔخثيٝ ،هي طظؤهَ حُيٝحثَ
حُ٣َ٠ز٤ش ك ٢حطوخً ٌٛح ح٩ؿَحء ٌُٖ ٣زخىٍ حَُٜٔف ٫كظٔخد حُ٣َ٠زش ٖٓ ًحطَ١ٝ ٚكٜخ ٖٓ
حُيهَ حُوخٟغ ُِ٣َ٠زش ٝا٣يحػٜخ ك ٢حُلٔخد حُٔوَ٠ُِ ٜٚحثذ حُٔٔظلوش ُل ٖ٤ه٤خّ ىحثَس
حُ٣َ٠زش رخ٫كظٔخد حُلؼِ ، ٢ك٤زوٓ ٠زِؾ حُ٣َ٠زش ٓٞهٞكخ ً ًَ٤ٛي ىحثٖ ٓظخف َُِٜٔف ُٔيس هي
طط ٍٞأ ٝطو ٌٖٔ٣ َٜحٓظويحًٜٓٔ ٚيٍ طٔ َ٣ٞاٟخك ٢ه ٍ٬طِي حُٔيس.
د) اٌشٚاذة اٌّغرؽمح :طٔؼَ حَُٝحطذ حَُٜٔٝكش كؼ٣ ُْٝ ً٬زخىٍ أٛلخرٜخ رٔلزٜخ ٓ٧زخد ػيس
أ ٝاٗٓ ْٜلزٞح ؿِءح ً ٜٓ٘خ ُ٫ٝحٍ حُـِء ح٥هَ ٓٞىػخ ً أٞٓ ٝهٞكخ ُي ٟحَُٜٔفٝ .طٔؼَ ٌٙٛ
حُلوَس ٓزخُؾ ًزَ٤س ك ٢رؼ ٞح٧ك٤خٕ اً اٜٗخ طظَحًْ ػِٓ ٠ي ٟح٣٧خّ ُظئُق ٍ٤ٛيح ً ًزَ٤حًٖٓٝ .
أٓؼِظٜخ ٍٝحطذ حُٔظوخػيُ ٖ٣يَٜٓ ٟف حَُحكيٍٝٝ ٖ٣حطذ حُٔ ٞل ٖ٤ؿ َ٤حُٔيكٞػش ٓٝخ ٔ٣خػِٜخ.
ص) اٌّظشٚفاخ اٌّغرؽمح ٚغ١ش اٌّذفٛػح ٝ :طٔؼَ حَُٜٔٝكخص حُظ ٢طظلون ػٖ حُٔ٘ش حُٔخُ٤ش
ُْ ٝط ُيكغ رؼي اُ ٠حُـٜخص حُيحث٘ش ٓ٧زخد ٓوظِلش ٓؼَ أؿ ٍٞحُٔخء ٝحٌَُٜرخء ٝحُٜخطق أٝ
ح٣٩ـخٍحص ٓٝخ ٔ٣خػِٜخ.
.5اٌرإِٔ١اخ
ُ٣ؼًي حُظؤٓ ٖ٤حَُٜٔك ٢خَٛس ػخُٔ٤ش ك٠خٍ٣ش ٞٛٝ ،حكي حٓ٫ظَحط٤ـ٤خص حُٜٔٔش حُظ ٢طٔؼ٠
اُ ٠ططز٤وٜخ أٓٞحم حُظؤٓ ٖ٤ك ٢حُؼخُْ ًخكش رٜيف ٍكغ ٓٔظ ٟٞحٗ٩ظخؽ ٝحُٔز٤ؼخصٌُُ ،ي كؤٕ حُظؤٖٓ٤
حَُٜٔكٔ٣ ٢ؼَ حكي حُٔزَ حُظٔ٣ٞو٤ش حُلي٣ؼش ُِويٓخص حُظؤٓ٤٘٤ش ػزَ حُٜٔخٍف حُظ ٢طٔظ٘ي اُ٠
حُؼوش حُٔظزخىُش ر ٖ٤حَُٜٔف ُٝرخث٘ٝ ٚحُظؼخ ٕٝرًَٗ ٖ٤خص حُظؤٓٝ ٖ٤حُٜٔخٍف ُِل ٍٜٞػِ٠
ٓ٘ظؾ ؿي٣ي ك ٢حٞٓ٧حم ٣ظٔؼَ رظوي ْ٣هيٓخص ( طؤٓ٤٘٤ش َٜٓك٤ش) ُِِرٗ ٕٞلٔ ٚك ٢إٔ ٝحكيٝ ،1
-1ػزي حُؼِ ٖ٣ٞٗ ِ٣ػزي حُلٔ٤ي حُـزِ ،١ٍٞظذس عاتك.191 -189 ٙ ،
- 1ا٣خى كٖٔ ًخ ْ حُوِ ،٢ٔ٤ؼٛلاخ اٌراِ ٓ١اٌّظشفٚ ٟأشش٘ا ف ٟذؽٍ ً١إٌغة اٌّاٌ١ح ٌششواخ اٌرآِ ،ٓ١ـِش ىٍحٓخص ٓلخٓز٤ش
ٓٝخُ٤ش ،حُٔـِي حُؼخُغ ػَ٘ ،حُؼيى .137 -131 ٙ ،1118 ،31
33
طظؼخَٓ حُٜٔخٍف ًَٗٝخص حُظؤٓ ٖ٤كً ٢ؼ ٖٓ َ٤ح٧ك٤خٕ ٓغ حُِرخثٖ أٗلٔٞٓ ْٜحء ًخٗٞح أٗوخٙ
١ز٤ؼ ( ٖ٤٤اكَحى) أٓ ٝؼًَ٘ٗ ( ٖ٤٣ٞخص ٓٝئٓٔخص ) ٝكً ٢ؼ ٖٓ َ٤حُلخ٫ص ٘ٛ ٌٕٞ٣خى ٗٞع ٖٓ
حُظَحرٝ ٢حُظٌخَٓ ر ٖ٤حُٔ٘ظـخص حُظؤٓ٤٘٤ش ٝحَُٜٔك٤شُٞ ،ؿٞى هٞحْٓ ٓ٘ظًَش ط٘ظ٤ٔ٤ش ٝطو٘٤ش
ٝاىحٍ٣ش طٔٔق ٌُ ٬حُطَكٓ ٖ٤ظخرؼش ح٘ٗ٧طش حُٔظـخٗٔش ،اً حٓظطخػض حُٜٔخٍف ًَٗٝخص
حُظؤٓ ٖ٤ططٝ َ٣ٞط٘ٔ٤ش أٗ٘طش طؤٓ٤٘٤ش طٌَٔ ح٘ٗ٧طش حَُٜٔك٤ش حُٔظٔؼِش رخُويٓخص حُظ ٢طويٜٓخ
حُٜٔخٍف ُِرخثٜ٘خ ًُٝي رخُظؼخ ٕٝكٔ٤خ رٜٔ٘٤خ ٝح٩كخىس ٖٓ حُوزَحص حُٔٞؿٞىس رٌَ ٖٓ ًَٗخص
حُظؤٓٝ ٖ٤حُٜٔخٍف ػِ ٠كي ٓٞحء ٫ٞٛٝاٍُٟ ٠خ حُِر ٕٞحػَ طوي ْ٣حُويٓش ًحص حُٔ٘خكغ
حُٔظٌخِٓش طِز٤ش ُِلخؿخص ك ٢هطخع حُٜ٘خػش حَُٜٔك٤شٔ٣ٝ ،ظٞك ٢حَُٜٔف طؤٓ٘٤خص ٖٓ حُِرخثٖ
٧ؿَحٓ ٝوظِلش ُوخء طوي ٚٔ٣حُويٓخص ُ .ْٜكظزوٞٓ ٠ىػش ُئُ َٚ٣يس هي طط ٍٞأ ٝطوُ َٜل ٖ٤حٗظٜخء
حُ٫ظِحّ أ ٝحُؼوي ٝاػخىطٜخ اُ ٖٓٝ ْٜ٤أٓؼِظٜخ حُظؤٓ٘٤خص ُوخء ح٫ػظٔخىحص حُٔٔظ٘ي٣ش حُٜخىٍس ،حُظ٢
طٔظٞك ٠ر٘ٔزش ٓليىس ٖٓ ٓزِؾ ح٫ػظٔخىًٌُٝ ،ي حُظؤٓ٘٤خص ُوخء هطخرخص حُٔ٠خٕٝ .طٌ ٕٞرٔزخُؾ
ًزَ٤سَُِٜٔ ٌٖٔ٣ٝ ،ف حٓظؼٔخُٜخ ًٔٞحٍى ٓخُ٤ش ِ٤١ش ٓيس روخثٜخ ُي.1 َٚ٣
33
اٌفظً اٌصأ :ٟاٌرأؽ١ش اٌّفا٘ٚ ّٟ١إٌظشٌٍّ ٞظاسف اٌرعاس٠ح ٚاٌشتؽ١ح
ذّ١ٙذ:
ط ُ َؼي حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش أكي أٌٗٞٓ ْٛخص حُ٘ظخّ حُٔخُ ٢ك ٢ح٫هظٜخى حُؼَحهُٜٝ ،٢خ ىً ٍٝز٤لَ
كلٍ ٢كلغ ٗٔلزش آللٜخّ حُوطلخع حُٜٔلَك ٢كلل ٢حُ٘لخطؾ حُٔلِل ٢ح٩ؿٔلخُ ٢أٓللٞس ً رـ٤لَٓ ٙلٖ حُوطخػللخص
ح٫هظٜخى٣ش ،كٌٛ ٢ح حُلٗ َٜلخ ٍٝا٣ـخُ أ ْٛحَُٔحكَ حُظَٓ ٢ص رٜخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ً٫ٞٛٝ
ُٔخ ٢ٛػِ ٚ٤حًُٔ ،ّٞ٤لخ ٗللخ ٍٝاػطلخء ُٔللش ػلٖ ٗ٘لؤص حُٜٔلخٍف حُظـخٍ٣لش ٝأٛلْ هٜخثٜلٜخ،
ٍ ٌُٕٞٝرل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٖٓ أٛلْ حٓ٧لْ ٝح٫ػظزلخٍحص حُظل ٢ػِل ٠حُٜٔلَف إٔ ٣ؤهلٌٛخ
رؼلل ٖ٤ح٫ػظزللخٍ ػ٘للي حٓ٫للظؼٔخٍ رـلل ٞحُ٘ظللَ ػللٖ ٜٓللخىٍ طٔ٣ٞللَ ٛللٌ ٙحٓ٫للظؼٔخٍحصٟٞ٘ٓ ٝ ،للق
ٓلٜلٍ ّٞرل٤للش حُٜٔلخٍف حُظـخٍ٣للش ٝر٤للخٕ ٓئٗلَحطٜخ ٝأٛللْ حُؼٞحٓلَ حُظلل ٢طللئػَ كٜ٤لخ ،ػللٖ ٣َ١للن
طؤ ْ٤حُل َٜػِٓ ٠زلؼٔٛ ٖ٤خ:
اٌّثؽس األٚي :اٌّظاسف اٌرعاس٠ح ١٘ٚىٍٙا اٌّاٌ.ٟ
اٌّثؽس اٌصأ :ٟستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح ٚاٌؼٛاًِ اٌّؤششج فٙ١ا.
33
اٌّثؽس األٚي :اٌّظاسف اٌرعاس٠ح ١٘ٚىٍٙا اٌّاٌٟ
اٌّطٍة األٚيِ :ف َٛٙاٌّظاسف اٌرعاس٠ح ٔٚشأذٙا
أٚالِ :ف َٛٙاٌّظاسف اٌرعاس٠ح ٔٚشأذٙا
ِ .4ف َٛٙاٌّظاسف اٌرعاس٠ح
طُؼيَ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٓئٓٔخص ٓخُ٤ش ٤ٓٝطش طويّ هيٓخص ٓخُ٤ش ٌَُ ٖٓ حُٞكيحص حُلخث٠ش
(حُٔٞىػ -ٖ٤حُٔوَٝٝ )ٖ٤ٟكيحص حُؼـِ (حُٔٔظؼَٔ - ٖ٣حُٔوظَ )ٖ٤ٟك ٢ح٫هظٜخىٝ ،طئى ١ىٍٝح ً
ٜٓٔخ ً ك ٢طط َ٣ٞكًَش حُ٘٘خ ١ح٫هظٜخى ١ػٖ ٣َ١ن طوي ْ٣حُويٓخص حَُٜٔك٤ش ُِٔـظٔغ ٓٞحء
ًخٗٞح أكَحىح أّ ٓئٓٔخص أّ كٌٓٞخصٝ ،1طوظِق ٓلخ ْ٤ٛحُٜٔخٍف ٝكوًخ ُِٞحثق ٝحُوٞحٗ ٖ٤حُظ٢
طلٌْ أػٔخُٜخٝ ،حُظ ٢طوظِق ٖٓ حهظٜخى اُ ٠أهًَٔ .خ ٣وظِق رخهظ٬ف ١ز٤ؼش أٗ٘طش ٌٙٛ
حُٜٔخٍف ٌِٜٗٝخ حُوخٗٝ ٢ٗٞح٫هظ٬ف ك ٢اىٍحى حُ ٞخثق حُظ ٢طئىٜ٣خٌُ ،ح ٜ٣ؼذ ا٣ـخى طؼَ٣ق
ٗخَٓ ُِٜٔخٍف رؤٗٞحػٜخ ٝأٌٗخُٜخ حُٔوظِلش ٝحُوٞحٗ ٖ٤حُظ ٢طلٌٜٔخ أػٔخُ.ْٜ
ػَف ػزي حُٔطِذ ًِٔش ر٘ي BANCأ ٝرٌ٘ BANCO ٞػِ ٠إٔ أِٜٛخ ا٣طخُٓٝ ٢ؼ٘خٛخ
حُٜٔطزش حُظ٣ ٢ـِْ ػِٜ٤خ حَُٜحكُ ٕٞظل َ٣ٞحُؼِٔش ،ػْ طط ٍٞحُٔؼٜ٘٤ُ ٠زق حُٔ٘٠يس أٝ
حُطخُٝش حٌُ٣ ١ـِْ ػِٜ٤خ حَُٜحك ٕٞك ٢حُؼ ٍٜٞحُٓٞطٝ ٠أُٝجي حٌُ٣ ٖ٣وزِ ٕٞحُٞىحثغ ٖٓ ًزخٍ
ح٧ػَ٣خء ٣ٝو ٕٞٓٞربػخىطٜخ اُ ْٜ٤ػ٘ي ِ١زٜخٓ ،وخرَ طوي ٌٙٛ ْ٣حُويٓش ػُٔٞش ُلٔخ٣ش ٌٙٛحٞٓ٧حٍ
ٖٓ حَُٔهش .1
ُ٣ٝؼَف حُوخٗ ٕٞك ٢حُ٣٫ٞخص حُٔظليس حَُٜٔف ػِ ٠أٗٓ ٚئٓٔش كِٜض ػِ ٠ط٣َٜق ُِو٤خّ
رؤٗ٘طش َٜٓك٤ش طٔٔٞٓ ،) Bank Charter( ٠حء ك َٜحَُٜٔف ػٌِٛ ٠ح حُظ٣َٜق ٖٓ
حُلٌٓٞش حًَُِٔ٣ش (ح٫طلخى٣ش أ ٝحُل٤يٍحُ٤ش) أ ٖٓ ٝكٌٓٞش حُ٣٫ٞش حُظ٣ ٢ؼَٔ كٜ٤خ.3
ُ٣ٝؼَف حُزؼ ٞحَُٜٔف ػِ ٠أٌٗٓ" ٚخٕ حُظوخء ٣ظْ ك ٚ٤طوي ْ٣حٞٓ٧حٍ ػ٘ي حُطِذ" ،رٔؼ٘٠
إٔ حُٜٔخٍف طؼَٔ ًؤٝػ٤ش طظـٔغ كٜ٤خ حُٔيهَحص ٩هَحٜٟخ ٗ ١٧ؤ٣ ٚظط٤غ أُ ٝيٍ ّٚ٣ؿزش
ك ٢حٓ٫ظلخىس ٜٓ٘خ ٝط٤ ٞلٜخ ػٖ ٣َ١ن حٓ٫ظؼٔخٌٍٛ ٌُٖٝ ،ح حُظؼَ٣ق ٝحٓغ رل٤غ ٌٖٔ٣إٔ
ط٘ظَى حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ح٧هَٓ ٟغ حُؼي٣ي ٖٓ حُٜٔخٍف ٓؼَ ًَٗخص حُظؤٓ٘ٛٝ ٖ٤خى٣ن
ح٫ىهخٍ حُزَ٣يٌٛٝ ،3١ح ٣يكؼ٘خ اُ ٠ط٤٤٠ن حُظؼَ٣ق حُٔخرن َُِٜٔف حُظـخٍ ١رل٤غ ٌٖٔ٣
طٔ ِٙ٤٤ػٖ حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ح٧هَٝ ٟرخٌٓ٩خٕ طؼَ٣ل ٚػِ ٠أٗ ٚحُٔئٓٔش حُظ ٢طوزَ ىٜٗٞ٣خ ك٢
-1حُؼخٗ ٢أ٣خٕ ،اٌثٕٛن اٌرعاس٠ح ٚذؽذ٠اخ اٌرعاسج االٌىرش١ٔٚحٍٓ ،خُش ٓخؿٔظ٤ًِ ،َ٤ش حُؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ٝػِ ّٞحُظٔ ،َ٤٤ؿخٓؼش
ٓ٘ظ-١ٍٞهٔ٘ط٘٤ش ،حُـِحثَ.1 ٙ ،1117 ،
-1ػزي حُٔطِذ ػزي حُلٔ٤ي ،الرظاد٠اخ إٌمٛد ٚاٌثٕٛن ،حُيحٍ حُـخٓؼ٤ش.117ٙ ،1119 ،َٜٓ ،
-3هخُي أٓ ٖ٤ػزي هللا ٝآٔخػ َ٤ارَح ْ٤ٛحُطَحى ،أداسج اٌؼٍّ١اخ اٌّظشف١ح-اٌّؽٍ١ح ٚاٌذ١ٌٚح ،1١ ،ىحٍ ٝحثَ َُِ٘٘ ،حٍ٧ىٕ،1111 ،
.19ٙ
-3حٓؼي كٔ٤ي حُؼِ ،٢إداسج اٌّظاسف اٌرعاس٠حِ-ذخً إداسج اٌّخاؽش ،1١ ،ىحٍ حٌُحًَس َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،رـيحى .18ٙ ،1113 ،
31
طٔ٣ٞش حُي ٕٞ٣ر ٖ٤ح٧كَحى ٓٝئٓٔخص حُٔـظٔغٝ ،ى ٕٞ٣حَُٜٔف طظٔؼَ كٝ ٢ىحثغ ح٧كَحى ُيٟ
حُٜٔخٍف .1
ٝطؼَف رؤٜٗخ ٗٞع ٖٓ حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش حُظ٘ٗ ًَِ٣ ٢خٜ١خ ػِ ٠هز ٍٞحُٞىحثغ ٘ٓٝق
ح٫ثظٔخٕٝ .رٌٜح حُٔؼُ٘٣ ٠ؼّي حَُٜٔف ٤ٓٝطخ ر ٖ٤أُٝجي حٌُُ ٖ٣ي ْٜ٣كخث ٞحٞٓ٧حٍ ٝحٌُٖ٣
٣لظخؿُ ٕٞظِي حٞٓ٧حٍ .1
ٌٖٔ٣ ٝطؼَ٣ق حَُٜٔف حُظـخٍٝ ٖٓ ١ؿٜش حُ٘ظَ حُظوِ٤ي٣ش ،ػِ ٠أٗٓ ٚئٓٔش طؼَٔ ً٢٤ٓٞ
ٓخُ ٢رٓ ٖ٤ـٔٞػظٍ ٖ٤ثٔ٤ظ ٖٓ ٖ٤حُِرخثٖ .حُٔـٔٞػش حُ ٠ُٝ٧يٜ٣خ كخث ٖٓ ٞحٞٓ٧حٍ
(حُٔوَٝ )ٖ٤ٟطلظخؽ اُ ٠حُٔلخكظش ػِٜ٤خ ٝط٘ٔ٤ظٜخٝ .حُٔـٔٞػش حُؼخٗ٤ش طٔؼَ حُِرخثٖ حٌُٖ٣
٣لظخؿ ٕٞاُ ٠حٞٓ٧حٍ (حُٔوظَ٧ )ٖ٤ٟؿَح ٝأٜٔٛخ حٓ٫ظؼٔخٍ أ ٝحُظ٤ ٞق أٜٔ٤ًِ ٝخ .أٓخ رخُ٘ٔزش
ُٞؿٜش حُ٘ظَ حُلي٣ؼش ،كظ٘ظَ اُ ٠حَُٜٔف ػِ ٠أٗٓ ٚـٔٞػش ٖٓ حُٓٞطخء حُٔخُ ٖ٤٤حٌُ٣ ٖ٣وزِٕٞ
حُٞىحثغ ػ٘ي حُطِذ أ ٝح٥ؿِش ِ٣ٝح ُٕٞٝػِٔ٤خص حُظٔ َ٣ٞحُيحهِٝ ٢حُوخٍؿٝ ٢هيٓظ ٚرطَ٣وش
طلون أٛيحف هطش حُظ٘ٔ٤ش ٤ٓ ٝخٓش حُيُٝش ٝىػْ ح٫هظٜخى حُوٝ ٢ٓٞط٘ٔ٤ش ح٫ىهخٍ ٝحٓ٫ظؼٔخٍ
حُٔخُ ٢ك ٢حُيحهَ ٝحُوخٍؽ ،رٔخ كًُ ٢ي حُٔٔخٔٛش ك ٢اهخٓش حَُٔ٘ٝػخص ٓٝخ ٣ظطِذ ٖٓ ػِٔ٤خص
ٓخُ٤ش َٜٓٝك٤ش ٝطـخٍ٣ش ٝكوخ ً ُٟٝ٨خع حُظ٣ ٢وٍَٛخ حُز٘ي حًَُِٔ.3 ١
ٖٓٝحُٔلخ ْ٤ٛحُٔخروش ط َٛٞحُزخكغ إٔ حَُٜٔف حُظـخٍٓ ١ئٓٔش ٓخُ٤ش ٤ٓٝطش َ٣طٌِ
ٗ٘خٜ١خ ػِ ٠هز ٍٞحُٞىحثغ ٘ٓٝق ح٫ثظٔخٕ رٝ ٖ٤كيحص حُلخث ٞحُظ ٢طٔظِي حٞٓ٧حٍ (حُٔوَ)ٖ٤ٟ
ٝكيحص حُؼـِ حُظ ٢طلظخؽ اُ ٌٙٛ ٠حٞٓ٧حٍ (حُٔوظَ - ٖ٤ٟحُٔٔظؼَٔ ) ٖ٣رٔؼ٘ ٠إٔ حَُٜٔف
ٓ ٢٤ٓٝخُ ٢ر ٖ٤حُٔوَٝ ٖ٤ٟحُٔوظَ.ٖ٤ٟ
ٔ .1شأج اٌّظاسف اٌرعاس٠ح
طؼٞى أ ٍٞٛحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك ٢ريح٣خطٜخ حُٔزٌَس آُ ٠خ هخّ ر ٚرؼ ٞحُظـخٍ ك ٢أٍٝٝرخ
رب٣يحع أٓٞحُُ ْٜي ٟحُٜخؿش ٓوخرَ حُل ٍٜٞػِ ٠اٜ٣خ٫ص رؤ٤ش طِي حٞٓ٧حٍ رؼي ىكغ ػُٔٞش
ٓؼ٘٤ش ُِٜخؿش ،ػْ ه٤خّ حُٜخؿش رظل َ٣ٞرؼ ٞأ ٝؿٔ٤غ ح٣٩يحػخص ٖٓ كٔخد اُ ٠آهَ ٖٓ أؿَ
حُٞكخء رخُظِحٓخص حُٔٞىػ ٖ٤حُلخُ٣ٝ ،3ٖ٤٤ـظٔغ حُزخكؼ ٖ٤ػِ ٠إٔ طخٍ٣ن ٍٜٞحُٜٔخٍف حُلي٣ؼش
٣زيأ ك٘ٓ ٢ظٜق حُوَٕ حُؼخٗ ٢ػَ٘ حُٔ٬٤ىًٝ ١خٕ طؤٓ ْ٤أَٜٓ ٍٝف رخُٔؼ٘ ٠حُلي٣غ ك٢
ٓي٘٣ش حُز٘يه٤ش ػخّ 1137ػْ رَِٗٗٞش ػخّ ٝ 1311ػْ َٜٓف ٍ٣خُظ ٞح٣٩طخُ ٢ػخّ 1387ك٢
حُز٘يه٤ش ػْ أٓٔظَىحّ كُ٘ٞٛ ٢يح ػخّ ٝ ،1119طؤْٓ َٜٓف اٗـِظَح ػخّ َٜٓٝ ،1193ف
37
أٌَٓ٣خ حُ٘ٔخُ٤ش ك ٢ك٬٤ىُل٤خ ػخّ 1781ك ٢حُ٣٫ٞخص حُٔظليس ح٤ٌ٣َٓ٧شَٜٓٝ ،ف كَٗٔخ أٓٔٚ
ٗخرِ ٕٞ٤ػخّ .1811أٓخ ػِ ٠حُٔٔظ ٟٞحُؼَر ،٢كوي أٗ٘ؤ ِ١ؼض كَد َٜٓكخ ً ك ٢أٝحثَ حُوَٕ
حُظخٓغ ػَ٘ٝ ،طْ طؤٓ ْ٤أَٜٓ ٍٝف طـخٍ ١ك ٢حٍ٧ىٕ ػخّ 1913ك٤غ ريأ حَُٜٔف
حُؼؼٔخٗ ،٢ػْ طزؼ ٚحَُٜٔف حُؼَر ٢حٌُ ١طؤْٓ ػخّ 1931ك ٢حُويّ ٗٝوَ ًَِٓ ٙحَُث ْ٤اُ٠
ػٔخٕ رؼي حٌُ٘زش ػخّ ٞٛٝ 1938أَٜٓ ٍٝف .1٢٘١ٝ
آخ ٗ٘ؤص حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك ٢حُؼَحم ك٤غ طؤْٓ كَع حَُٜٔف حُؼؼٔخٗ ٢ك ٢ريح٣ش ػخّ
٣ٝ ،1891ؼي حُ٘ظخّ حَُٜٔك ٢حُؼَحه٤ُٝ ٢ي حُظَٝف حُز٤ج٤ش حُٔل٤طش رٝ ٚحٌُ ١حٗؼٌْ رٌَ٘
ًز َ٤ػِٝ ٠حهغ ٓئٓٔخط١ٝ ٚز٤ؼش أٗ٘طظ ٝ ٚػِٔ٤خطٝ ٚىٍؿش ًلخءط ٚك ٢أىحء أىٝحٍٛخ حٓ٧خٓ٤ش،
ًٔخ حٍطز ٢حُ٘ظخّ حَُٜٔك ٢ك ٢حُؼَحم رٔوظِق حُظطٍٞحص ح٫هظٜخى٣ش ٝح٫ؿظٔخػ٤ش ٝحُٔ٤خٓ٤ش ك٢
حُز٬ى حُظً ٢خٕ ُٜخ آػخٍ ٝحٟلش ػِ١ ٠ز٤ؼش ٌٛح حُـٜخُ ٖٓ ك٤غ ٘ٗٝ ٌِٚ٤ٛخ١خط ٚحُٔوظِلشٝ ،هي
َٓ ٝحهغ حُ٘ظخّ حَُٜٔك ٢حُؼَحه ٢رَٔحكَ ػيس ً ٢ٛٝخ٧ط-: 1٢
أ) اٌّشؼٍح األ.)4934 – 4892( ٌٝٚ
طُؼيَ حَُٔكِش ح ٠ُٝ٧ريح٣ش ٗ٘ؤس حُٜ٘خػش حَُٜٔك٤ش ٝىه ٍٞحُٜٔخٍف ح٧ؿ٘ز٤ش اُ ٠حُؼَحم
ػ٘يٓخ أْٓ حَُٜٔف حُؼؼٔخٗ ٞٛٝ ،٢أَٜٓ ٍٝف ك ٢حُؼَحم ٔ٣خٍّ حُؼِٔ٤خص حَُٜٔك٤ش
حُظـخٍ٣ش ،ك٤غ حطٔٔض ٌٙٛحَُٔكِش رخُٔ٤طَس ُلَٝع حُٜٔخٍف ح٧ؿ٘ز٤ش ػِ٘ٗ ٠خ ١حُٜ٘خػش
حَُٜٔك٤ش ،ك٤غ طؤْٓ حَُٜٔف حُؼؼٔخٗ ٢ػخّ 1891ك ٢رـيحى ،ػْ كَع َُِٜٔف حَُ٘ه٢
حُزَ٣طخٗ ٢ك ٢رـيحى ػخّ ٚ٤ِ٣ ،1911حَُٜٔف حَُ٘ه ٢ػخّ ُٔٔ 1918خٍٓش ح٧ػٔخٍ حَُٜٔك٤ش
ٝرو٤ض ٌٙٛحُٜٔخٍف ٓلظٌَس َُِ٤ٜكش ك ٢حُؼَحم كظ ٠ػخّ ٝ ،1933طِٔ٤ص ٌٙٛحَُٔكِش
رظًَ ِ٤حُلَٝع حَُٜٔك٤ش ح٧ؿ٘ز٤ش ك ٢حُٔيٕ حَُثٔ٤ش ػٖ ٣َ١ن طًَِٛ٤خ ك٘ٓ ٢ق ح٫ثظٔخٕ هَ٤ٜ
ح٧ؿَ ُِوطخع حُظـخٍ ١رٜيف طلو٤ن أه ٠ٜحٍ٧رخف ك ٢ط٘ـ٤غ ػِٔ٤خص حٓ٫ظَ٤حى ٖٓ رَ٣طخٗ٤خ
ٝأٛخٍ حُوطخع حُٜ٘خػٝ ٢حٍُِحػٝ ٢كَٓخٗ ٖٓ ٚحُويٓخص حَُٜٔك٤شٜٗٝ .يص ٌٙٛحَُٔكِش
ٛي ٍٝهخٗ ٕٞحُؼِٔش حُؼَحه٤ش ٍهْ ُ٘ٔ 33ش ،1931ػْ طْ طٌُ٘ َ٤ـ٘ش حُؼِٔش ٓٝوَٛخ كُ٘ ٢يٕ.
د) اٌّشؼٍح اٌصأ١ح (.)4963 – 4935
طٔؼَ ٌٙٛحَُٔكِش ريح٣ش ٗ٘ٞء حُٜ٘خػش حَُٜٔك٤ش حُ٤٘١ٞش ك ٢حُؼَحمٝ ،حُظً ٢خٗض ًحص
١خرؼخ ً ٓظوٜٜخًٗ ،ظ٤ـش ػِٝف حُٜٔخٍف ح٧ؿ٘ز٤ش حُؼخِٓش ك ٢حُؼَحم ػٖ ٓ٘ق حُظٔ َ٣ٞحُُّ٬
ُِوطخع حُٜ٘خػٝ ٢حٍُِحػٝ ٢كخؿظٜخ اُ ٠حُظٔٓ َ٣ٞظ َ٣ٞ١ٝ ٢ٓٞح٧ؿَ .كوي أٗ٘ؤص حُلٌٓٞش
أَٜٓ ٍٝف ٣ ٢٘١ٝظٔؼَ رخَُٜٔف حٍُِحػ ٢حُٜ٘خػ ٢رٔٞؿذ حُوخٍٗ ٕٞهْ ُ 31ؼخّ 1933
-1هخُي أٓ ٖ٤ػزي هللا ٝآٔخػ َ٤ارَح ْ٤ٛحُطَحىِ ،ظذس عاتك.11ٙ ،1111 ,
ٛ -1خىم ٍحٗي أَُِ٘ٔ ,١ظذس عاتك.93 -91 ٙ ,
38
٘٣ ُْٝـق ك ٢حُزيح٣ش ٗظ٤ـش ُ٘وٍ ٚأّ حُٔخٍ ٝحُىٝحؿ٤ش حهظٜخٌُُ ٚٛي طْ طؤ ٚٔ٤اُ٠
َٜٓكٔٛ ،ٖ٤خ حَُٜٔف حٍُِحػ ٢حُؼَحهٝ ٢حَُٜٔف حُٜ٘خػ ٢حُؼَحه ،٢رٔٞؿذ حُوخٗ11 ٖ٤ٗٞ
18 ٝػِ ٠حُظٞحُُ ٢ؼخّ ٝ ،1931رخَٗح ك ٢حُظ٘ل٧ ٌ٤ػٔخُٜٔخ ػخّ ٜٗٝ ،1937يص ٌٙٛحَُٔكِش
اٛيحٍ أ ٍٝهخَُِٗ ٕٞهخرش حَُٜٔك٤ش ك ٢حُؼَحم ٍهْ ٖٓ 11ػخّ ًٝ 1938خٕ ُ ٚأ٤ٔٛش ٓليٝىس
ك ٢أىحء ى ٍٝكخػَ َُِهخرش ػِ ٠حُٜٔخٍف رٔزذ ٟؼق حٌُلخءحص حَُٜٔك٤ش ح٩ىحٍ٣ش.
ٜٗٝيص ٌٙٛحَُٔكِش طؤْٓ حَُٜٔف حُ ٢٘١ٞحُؼَحه ٢رٔٞؿذ حُوخٍٗ ٕٞهْ ُ٘ٔ 33ش
1937رٜيف ط٘ظ٘ٗ ْ٤خ ١حَُ٤ٜكش حًَُِٔ٣ش ٝرخَٗ ػِٔ ٚكٝ ،1939 /7 /1 ٢ك ٢ػخّ 1931
طْ طـ َ٤٤حٓٔ ٚرٔٞؿذ حُوخٍٗ ٕٞهْ ٜ٤ُ 71زق حُز٘ي حًَُِٔ ١حُؼَحهًِٝ ٢ق رٜٔٔش اٛيحٍ
حُؼِٔش َٓٝحهزش حُظل٬٣ٞص حُوخٍؿ٤ش ٔٓٝي حُلٔخرخص حُلٌ٤ٓٞش ٝؿَٛ٤خ ،ك٤غ حطٔٔض ٌٙٛ
حَُٔكِش رظ٤ٓٞغ ٗ٘خ ١حُٜ٘خػش حَُٜٔك٤ش ٝطؤٓ ْ٤حُٜٔخٍف ك ٢حُؼَحم ٓٞحء ًخٗض كٌ٤ٓٞش
أ ٝهخٛش ًحص ٗ٘خ ١طـخٍ ١أٓ ٝظو ،ٜٚك٤غ ٜٗيص ٌٙٛحَُٔكِش اٗ٘خء أَٜٓ ٍٝف
كٌ١ ًٝ ٢٘١ٝ ٢ٓٞز٤ؼش طـخٍ٣ش َٜٓ ٞٛٝف حَُحكي ٖ٣رٔٞؿذ حُوخٍٗ ٕٞهْ ُ٘ٔ 33ش ،1931
ٝك ٢ػخّ 1938طْ اٗ٘خء حَُٜٔف حُؼوخٍُ ١ظٔ َ٣ٞػِٔ٤خص ح٫ثظٔخٕ حُؼوخٍٝ ،١طْ اٗ٘خء
َٜٓف حَُ ٖٛحُؼوخٍ ١ك ٢ػخّ ُ 1931ظٔ َ٣ٞح٫ثظٔخٕ حٓ٫ظ ،٢ً٬ٜك ً٬٠ػٖ اٗ٘خء َٜٓف
حثظٔخٕ طؼخ ٢ٗٝك ٢ػخّ ٓ 1931ظو ٜٚك ٢حُوَ ٝٝحُظؼخ٤ٗٝشٝ ،طْ اُـخء ٌٛح حَُٜٔف ك ٢ػخّ
ٝ 1939حٓظزيحُ ٚرخَُٜٔف حُظؼخًٔ ،٢ٗٝخ طْ طؤَٜٓٓ ْ٤ف حَُٗ٤ي حُظـخٍ ١ػخّ .1913
ريأص ٌٙٛحَُٔكِش رٜي ٍٝهخَٗٓ ٕٞحهزش حُٜٔخٍف ٍهْ ُ٘ٔ 97ش ٝ 1913حٌُ ١ؿخء ربكٌخّ
ٓظطٍٞس أػطض حُز٘ي حًَُِٔ٬ٛ ١ك٤خص ٝحٓؼش ُظلو٤ن ٍهخرش َ٤ٛكش ًَِٓ٣ش كخػِش ػِ٠
حُٜٔخٍف ٝرٍٜٞس هخٛش ٜٓخٍف حُوطخع حُوخّ ،ٙا ٫إٔ أ٤ٔٛش ٌٛح حُوخٗ ٕٞحهظَٜص ػِ٠
ٝ ّٞ٣حكي كوٛ ّٞ٣ ٞٛ ٢ي ٍٙٝكٝ 1913/7/13 ٢رؼي ٌٛح حُظخٍ٣ن أٛزلض ٓؼظْ ٜٗٚٛٞ
حُوخٗ٤ٗٞش ؿ َ٤كخػِش ٝطظؼِن رٟٔٞٞع ٝ ٫ؿٞى ُ ٚأٓخٓخ ً ًُٝي رٔزذ حُظـَ٤حص حُـٌٍ٣ش كٌَ٤ٛ ٢
حُ٘ظخّ حَُٜٔك ٢حُؼَحه.٢
حرظيأص ٌٙٛحَُٔكِش رٜي ٍٝهخٗ ٕٞطؤٓ ْ٤حُٜٔخٍف ٍهْ (ُ٘ٔ )111ش ٝ ،1913حٌَُٔٗ ١
ٓئٓٔخص حهظٜخى٣ش ٘ٛخػ٤ش ٝطـخٍ٣ش ٝهيٓ٤ش ك ٢حُوطخػخص حُٔوظِلش ك ٢ح٫هظٜخى حُؼَحه،٢
ًٝخٗض حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٖٓ ر ٖ٤طِي حُٔئٓٔخص حُظ ٢هخٓض رظؤٜٓٔ٤خٝ .هي حػؤٍ هَحٍ طؤْٓ٤
حُٜٔخٍف ؿيٝ ً٫حٓؼخ ً ر ٖ٤حُٔوظ ٖ٤ٜك ٢حُٔـخٍ ح٫هظٜخىٝ ١حَُٜٔك ٢كٔ٘ ٖٓ ْٜحُٔئ٣ي ْٜ٘ٓٝ
حُٔؼخٍٟٝ ٌُٖٝ ،ٝؼ ٚك٤ٓ ٢خه ٚحُظخٍ٣وٝ ٢طلي٣ي ٓزٍَحطٝ ٚىٝحكؼ٣ ٚلَٔ ٍَٟٝطٜخ ك ٢طِي
39
حَُٔكِش ك٤غ ؿَص كًَش ٓلٔٓٞش ٩هَحؽ ٍإ ّٝحٞٓ٧حٍ حُ٤٘١ٞش ػزَ ه٘ٞحص حُٜٔخٍف
ح٧ؿ٘ز٤ش ٝحُؼَر٤ش ٝكظ ٠حُؼَحه٤شٔٓ ،خ أػَ ػِ ٠ح٫هظٜخى حُ ،٢٘١ٞكظٔزذ كَٝٛ ٢د ًزَُ َ٤أّ
حُٔخٍ حُ٤ٓٝ ،٢٘١ٞخٓخص ح٩هَح ٌُٜٙ ٝحُٜٔخٍف ُْ طٌٖ ٓظٞحكوش ٓغ ح٫طـخٛخص ح٫هظٜخى٣ش
ُِيُٝش كًُ ٢ي حُٞهض ،كٌخٗض حُوَ ٝٝحُظ ٢طٔ٘ق آٌٗحى حٗظوخث٤ش ٞٓٝؿٜش ٗل ٞحٛ٧يهخء ٝح٧هخٍد
ٝحٗ٧وخ ٙحُٔوَر ٖٓ ٖ٤أهٔخّ طِي حُٜٔخٍف أٓ ٝغ حُؼخث٬ص حُظ ٢طٔظٌِٜخ ُْٝطٌٖ ٓٞؿٜش ٗلٞ
ح٧ؿَح ٝحُظ ٢طويّ هط ٢حُظ٘ٔ٤ش ك ٢حُيُٝش ٌٛ ًَٝح أؿزَ حُلٌٓٞش ػِ ٠حطوخً ٓؼَ ٌٌٛح
اؿَحء.
ٝرؼي هَحٍ حُظؤٓ ،ْ٤أٗ٘ؤص حُٔئٓٔش حُؼخٓش ُِٜٔخٍفٝ ،كيػض ػِٔ٤خص حٗيٓخؽ ٝحٓؼش
حُ٘طخمٝ ،أػ٤ي طو ٚ٤ٜكَٝع حُٜٔخٍف ُظٞكٗ َ٤لوخص ُحثيس ٝؿ٣ٍَٟٝ َ٤شُٗٝ .لٌ ػيى ٖٓ
ػِٔ٤خص حُيٓؾ ُِٜٔخٍف حُؼخِٓش ك ٢حُؼَحم ًخكش ك ٢هْٔ ٓـٔٞػخص-: 1٢ٛٝ ،
ِ .1عّٛػح ِظشف اٌشافذٓ٠
ِ .1عّٛػح ِظشف تغذادٝ :طَ٘ٔ َٜٓف رـيحى ٝحَُٜٔف حُؼَر.٢
ِ .3عّٛػح اٌّظشف اٌرعاس ٞاٌؼشالٝ :ٟطَ٘ٔ حَُٜٔف حُظـخٍٝ ١حَُٜٔف حُزَ٣طخٗ.٢
ِ .3عّٛػح ِظشف االػرّاد اٌؼشالٝ :ٟطَ٘ٔ َٜٓف ح٫ػظٔخى ٝحَُٜٔف حُِز٘خٗ.٢
ِ .3عّٛػح ِظشف اٌشش١ذٝ :طَ٘ٔ َٜٓف حَُٗ٤ي ٝحَُٜٔف حَُ٘هٝ ٢حَُٜٔف حُؼَحه٢
حُٔظلي.
ٝهي ىُ ِٓـض ٓـٔٞػش َٜٓف حَُٗ٤ي ٓغ ٓـٔٞػش حَُحكي ٖ٣ػخّ ٝ ،1913رٌٜح أٛزلض
أٍرغ ٓـٔٞػخصٝ ،ك ٢ػخّ 1917كُٞض ٌٙٛحُٔـٔٞػخص آُٜ ٠خٍف ٓ٘لِٜش ر٘لْ أٓٔخء
حُٔـٔٞػخصٝ .ك ٢ػخّ ,1971أُعٌد تنظٌم هٌكل الجهاز المصرفً التجاري ودمج مجموعة
مصرف بغداد ومصرف االعتماد فً مصرف واحد أطلك علٌه المصرف التجاري ثم أبدل
اسمه إلى المصرف التجاري العرالً ,وألغٌت مؤسسة المصارف العامةٝ .ك ٢ػخّ ،1973ىُٓؾ
المصرف التجاري العرالً بمصرف الرافدٌنٝ ،رٌٜح أٛزق حَُٜٔف حُٞك٤ي ك ٢حُؼَحم حٌُ١
٣لظٌَ ح٩ػٔخٍ حَُٜٔك٤ش حُظـخٍ٣شٌٛٝ ،ح ٣يٍ ػِٝ ٠ؿٞى ٓ٤طَس ٤٘١ٝش طخٓش ػِ ٠حُؼَٔ
حَُٜٔك ٢حُظـخٍ ١ك ٢حُؼَحم ك ٢أػ٘خء طِي حَُٔكِش.
-1عبد العزٌز شوٌش عبد الحمٌد الجبوري ,مصدر سابك ,ص .06-05
31
اٌّشؼٍح اٌشاتؼح 4996-4994 ز)
ٝطٌَ٘ ٌٙٛحَُٔكِش ٓؼِٔخ ً ٛخٓخ ً ك ٢ططٝ َ٣ٞحهغ ٌَ٤ٛحُٜ٘خػش حَُٜٔك٤ش ك ٢حُؼَحم ،ك٤غ
حٗظوِض ٖٓ ػ َٜح٫كظٌخٍ حَُٜٔك ٢حُلٌ ٢ٓٞاُ ٠ػ َٜحُظؼيى٣ش حَُٜٔك٤شٛٝ .يٍ حُوَحٍ
ٍهْ 131حُٜخىٍ رظخٍ٣ن ٝ 1991 /3/31حٌُٛ ١يٍ رٔٞؿز ٚحُوخٍٗ ٕٞهْ (ُ٘ٔ )11ش ٝ ،1991
ػ ِيٍ ٓخ ٍٝى ك ٢هخٗ ٕٞحُز٘ي حًَُِٔ ١حُؼَحهٍ ٢هْ ُ٘ٔ 13ش 1971رو ٜٙٞحُٔٔخف ربٗ٘خء
ُ
حُٜٔخٍف حُوخٛش كٟٞ ٢ء أكٌخّ هخٗ ٕٞحًَُ٘خص ٍهْ ُ٘ٔ 31ش 1983ػْ هخٗ ٕٞحًَُ٘خص ٍهْ
(ُ٘ٔ )11ش ٝ ،1997ؿٌٛ َّ٤ح حُوخٗ٘ٓ ٕٞخم حُٔ٘خكٔش حُٔخثي ك ٢حُوطخع حُوخ ٙك ٢ح٫هظٜخىٔٓ ،خ
أػَ ك١ ٢ز٤ؼش أىحء حُٔئٓٔخص حَُٜٔك٤ش ٖٓ ك٤غ ٗ٘خ١خطٜخ ٝهيٓخطٜخ ١ٝز٤ؼش ػ٬هظٜخ رخُٔـظٔغ.
ٝك َ ٢حُظَٝف ح٫هظٜخى٣ش حُظً ٢خٕ ٓخثيس ك ٢طِي حَُٔكِش حهظ َٜحُ٘٘خ ١حُلؼُِِٜٔ ٢خٍف
حُوخٛش ػِ ٠هز ٍٞحُٞىحثغ ٘ٓٝق ح٫ثظٔخٕ ٝحُو٤خّ رؼِٔ٤خص حٓ٫ظؼٔخٍ ٝحُٓٞخ١ش حُٔخُ٤ش حُٔلِ٤ش،
ٓٔخ أى ٟاُ ٠حهظٜخٍ ٗ٘خ١خطٜخ ػِ ٠حُ٘٘خ ١حَُٜٔك ٢حُٔلِ ،٢رٔزذ ػيّ حُويٍس ػِ ٠حٗ٫وَح١
ك ٢حُ٘٘خ١خص حَُٜٔك٤ش حُوخٍؿ٤ش ٓؼَ كظق ح٫ػظٔخىحص ٝاٛيحٍ هطخرخص حُٔ٠خٕ أ ٝحُظل٬٣ٞص
حُوخٍؿ٤ش ٓٔخ أٓ ْٜك ٢طلـ٘ٗ ْ٤خٜ١خًٔ ،خ ًخٗض كَ٣ش اٗ٘خء رٍٛٞش رـيحى ػخّ ٝ ،1991حُظ٢
أػطض ُِٜٔخٍف ىٍٝح ً ٜٓٔخ ً ٣ظٔؼَ ك ٢ىٍٛٝخ ً ٢٤ٓٞكٞٓ ٢م حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش ػٖ ٣َ١ن
اٗ٘خء ٌٓخطذ ٓٝخ١ش ُِٜٔخٍف حُؼخِٓش ًخكش ُِظ ٢ٓٞك ٢ر٤غ َٗٝحء حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش ُِـٔ.ٍٜٞ
ًٔخ طؤْٓ حَُٜٔف حٗ٫ظَحً ٢ك ٢ػخّ 1991ػٖ ٣َ١ن طوي ْ٣هَ ُٞٔ ٝٝل ٢حُيُٝش.
ٝرظخٍ٣ن ٔٓ 1993 /11 /11لض أٓخٗش ٓـِْ حٍُُٞحء حُٔ٘لَ ُِز٘ي حًَُِٔ ١رٔ٘ق طَحهٚ٤
ُِظ ٢ٓٞك ٢ر٤غ َٗٝحء حُؼٔ٬ص ح٧ؿ٘ز٤ش ًَُِ٘خص حُوخٛش ،رٜيف هِن ر٤جش ٓ٘خٓزش ٠٘ٓٝزطش
ُِظؼخَٓ رخُؼٔ٬ص ح٧ؿ٘ز٤ش ٝحُؼَٔ ػِ ٠حٓظوَحٍ أٓؼخٍ حُؼِٔش حُ٤٘١ٞش ٝحُظؤػ َ٤ك ٢أٓؼخٍ حُِٔغ
ٝحُويٓخص ك ٢حُٔٞم حُٔلِ٤ش.1
٤ُٝ -1ي كٔ٤ي ٍٗ٤ي ح ،١َ٤ٓ٧اٌّغؤ١ٌٚح االظرّاػ١ح ٌٍّظاسف اٌخاطح ف ٟإؽاس اٌؼاللح ت ٓ١سأط اٌّاي اٌفىشٚ ٞسأط اٌّاي
اٌرّ ،ٍٟ٠ٛىحٍ حُ٤خُٝ َُِ٘٘ ١ٍٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.73-71 ٙ ،1117 ،
31
رٔ٘ق هَٓ ٝٝظٓٞطش ِ٣ٞ١ٝش ح٧ؿَ ُ٨ؿَح ٝحُٜ٘خػ٤ش ٝحٍُِحػ٤ش ٝحُؼوخٍ٣ش ٝحُويٓ٤ش ًٌُٝي
كٓ ٢ـخٍ حَُ٤ٜكش حٓ٫ظؼٔخٍ٣شًٔ ،خ ٛيٍ هخٗ ٕٞحًَُ٘خص حُؼخٓش ٍهْ ُ٘ٔ 11ش ُ 1997ـَٝ
حُؼَٔ ك ٢حُٞكيحص ح٫هظٜخى٣ش حًُِٔٔٞش ًحط٤خ ً ٝحُظ ٢طٔخٍّ ٗ٘خ١خ ً حهظٜخى٣خ ً ٣ظٔظغ رخُ٘و٤ٜش
حُٔؼ٘٣ٞش ٝحٓ٫ظو ٍ٬حُٔخُٝ ٢ح٩ىحٍ٣ٝ ١ؼَٔ ٝكن أْٓ حهظٜخى٣شٌُٜ ،ح أٛزلض حُٜٔخٍف
حُلٌ٤ٓٞش ٝحُٔظوٜٜش ًَٗخص ػخٓش ػِ ٠أٓخّ حُوخٗ ٕٞحًٌُٔٝ ٍٞطْ طؼي َ٣حُِٞحثق حُيحهِ٤ش
حٓظ٘خىً اُ١ ٠ز٤ؼش حُؼَٔ حُظ٘ظٝ ٢ٔ٤حَُٜٔك ٢حُـي٣يٝ ،أٛزلض حُٜٔخٍف حُلٌ٤ٓٞش رٔٞؿذ
أٗظٔظٜخ حُيحهِ٤ش (ٝكيحص حهظٜخى٣ش ًحط٤ش حُظًِٔٞٔٓ َ٣ٞش رخٌُخَٓ ُِيُٝش ُٜٝخ ٗو٤ٜش حػظزخٍ٣ش
ٝطٔخٍّ ٗ٘خ١خ ً حهظٜخىً٣خ ٝطٜيف اُ ٠حُٔٔخٔٛش ك ٢ىػْ ح٫هظٜخى حُ ٢٘١ٞػٖ ٣َ١ن ٓٔخٍٓش
حُ٘٘خ١خص ُٜخُلُٜٝ ْٜخُق حُـٝ ،)َ٤هي أُؿَ٣ض طـَ٤حص ٤ٌِ٤ٛش ػيس ك ٢حُٜٔخٍف حُلٌ٤ٓٞش
رٔٞؿذ هخٗ ٕٞحًَُ٘خص حُؼخٓش ٍهْ ُ٘ٔ 11ش ٖٓ 1997ك٤غ طٌ٘ٓ َ٤ـِْ اىحٍطٜخ ١ٝز٤ؼش
ٗ٘خ١خطٜخ ٝػِٔ٤خطٜخ ٝأىحثٜخ ُِ ٍٞٛٞاُ ٠أػِٔٓ ٠ظ ٖٓ ٟٞحُ٘ٔ ٞك ٢حُؼَٔ ً ٝلخءس ٝكخػِ٤ش
حٓ ظؼٔخٍ أٓٞحُٜخ ٝطوي ْ٣هيٓخطٜخ ُظلو٤ن أٛيحكٜخ ٍٝكغ ٓٔظ٣ٞخص أىحثٜخ ٝأىحء ح٫هظٜخى حُ٢٘١ٞ
ًًٌَٝ .خٕ ٖٓ ٗظخثؾ اٛيحٍ حٗ٧ظٔش حُيحهِ٤ش حُـي٣يس ح٥ط-: 1٢
.1طـط٤ظٜخ ُزؼ ٞح٘ٗ٧طش حَُٜٔك٤ش حُ٘خِٓش.
.1حُٔ٘خًٍش ك ٢طؤًَٓٗ ْ٤خص ٓٔخٔٛش .
.3حُو٤خّ رؤٗ٘طش ؿَٜٓ َ٤ك٤ش رٔٞحكوش حُز٘ي حًَُِٔ ١حُؼَحه.٢
ريأص َٓكِش ؿي٣يس كٝ ٢حهغ حُؼَٔ حَُٜٔك ،٢ك٤غ طٌٔ٘ض حُِٔطش حُ٘وي٣ش ٖٓ طط َ٣ٞحُز٘خء
حُٔخُُِ ٢يُٝش ٝطلو٤ن ٓؼي٫ص ػخرظش ٝه٣ٞش ٖٓ حٓ٫ظوَحٍ ح٫هظٜخى ١ػٖ ٣َ١ن اطزخع طيحرَ٤
ٝاؿَحءحص ِٓٔٓٞش ػِ ٠حُٔٔظ ٟٞحُ٘ويٝ ١حُللخ ػِٓ ٠ؼَ َٛف حُي٘٣خٍ ٝطؼِ ِ٣هٔ٤ش حُؼِٔش
حُ٤٘١ٞش ٝطلَ َ٣حُوطخع حُٔخُٝ ٢اُـخء هط ٢ح٫ثظٔخٕ حُٔخروش حُظ ٢كَٟظٜخ حُِٔطش حُ٘وي٣ش ػِ٠
كَ٣ش طو ٚ٤ٜحُٔٞحٍى ح٫ثظٔخٗ٤ش ر ٖ٤حُوطخػخص ح٫هظٜخى٣ش حُٔوظِلش ٝؿؼَ آُ٤خص حُؼَٝ
ٝحُطِذ طؼَٔ رٌلخءس ٝط٘خكٔ٤ش ٗٝلخك٤ش ،ػِٔخ ً إٔ حُٔ٤خٓش حُٔظزؼش ٖٓ هزَ حُِٔطش حُ٘وي٣ش حطٔٔض
رخَُٔٗٝش ٝحَُٛخٗش ،ك٤غ كخكظض ػِ ٠أٓؼخٍ حَُٜف ٝهل٠ض حُ٠ـ ١ٞحُظ٠ؤ٤ش ٝطلََ٣
أٓؼخٍ حُلخثيس ٝؿؼَ حُظٞحُٕ رٜ٘٤خ ٓظٞهلخً ،ك٤غ ػِٔض ػِ ٠طٌُ َ٤حُٜؼٞرخص أٓخّ حُٜٔخٍف
حُوخٛش ٝػُِص ٖٓ هيٍطٜخ حُٔخُ٤ش ٝحُظًَ ِ٤ك ٢ر٘خء ٓ٘ظٓٞش كي٣ؼش ٘ٓٝخكٔش ٝطط َ٣ٞحُـٞحٗذ
حٓٝ٧غ ُوطخػخص حُويٓخص حُٔخُ٤ش ُٔٔخٍٓش ى ٍٙٝك ٢حُز٘خء ح٫هظٜخىُِ ١يُٝش ،ػِٔخ ً إٔ حُـٜخُ
31
حَُٜٔك ٢حُؼَحه ٢هي ريأ ح ٕ٥ك ٢حُظؼخكٝ ٢حُؼَٔ ػِ ٠طلٔ ٖ٤أىحثٝ ٚطوي ْ٣هيٓخص أك٫ٝ ،َ٠
طِحٍ ٘ٛخى كخؿش ُِ٣خىس حُلَٝع حَُٜٔك٤ش ٝكـْ حُوطخع حَُٜٔكُٞٔ ٢حًزش حُظيكن حُٔظٞهغ
ُٓ٬ظ٘خٍحص رٌَ٘ ًز َ٤ك ٢ح٫هظٜخى٘ٛ ْ٤ُٝ .خى ٗي ك ٢إٔ ٌٙٛحُٜٔخٍف رلخؿش اُ ٠طؼِِ٣
َٓحًِٛخ حُٔخُ٤ش ُٔٞحؿٜش حُ٘٘خ ١ح٫هظٜخى ١حُٔظٞهغ ٝكـْ ح٧ػٔخًٌٍُٝ ،ي كخؿظٜخ أُِِٓ ٠ش
ٖٓ ح٩ؿَحءحص حُظ ٢طويٜٓخ حُِٔطش حُ٘وي٣ش ،رؼٜ٠خ طَ٘٣ؼً ٢حص ١ز٤ؼش ا٬ٛك٤ش ط٘ظْ ػَٔ ٌٙٛ
حُٜٔخٍف ٝكن ٍإ٣ش حٓظؼٔخٍ٣ش ٛل٤لش طظ٘خٓذ ٓغ ٓظطِزخص ح٫هظٜخى ٝرؼٜ٠خ ٓخُ٣ ٢ؼُِ
ٓٞهلٜخ ،طظٔؼَ ك ٢ه٤خّ حُز٘ي حًَُِٔ ١ربٛيحٍ هَحٍ ر٘ؤٕ ُ٣خىس ٍأٓٔخٍ حُٜٔخٍف حُوخٛش اُ٠
(٤ِٓ )131خٍ ى٘٣خٍ ٓخ ٣ؼخىٍ ٕٞ٤ِٓ 111ى ٍ٫ٝهٞ٘ٓ 3 ٍ٬حص ٖٓ ٛي ٍٝحُوَحٍ ك٢
1111/1/18كظٜٗ ٠خ٣ش ٝ 1113/1/31طٌ ٌٙٛ ٕٞحُِ٣خىس ٖٓ هزَ حُٜٔخٍف رطَم ٓوظِلش
ٓٞحء ػٖ ٣َ١ن حٗ٫يٓخؽ أّ ػٖ ٣َ١ن حُٔٔخ ٖ٤ٔٛأّ ػٖ ٣َ١ن ٍِٓٔش حٍ٧رخف أّ حُٔ٘خًٍش ٓغ
حُٜٔخٍف ح٧ؿ٘ز٤ش َُٓ٘٤ح ً اُ ٠إٔ حُٜٔخٍف حُوخٛش ؿٔ٤ؼٜخ ٓخ٤ٟش كٌٛ ٢ح حُزَٗخٓؾ ٝكوخ
ُِظٞحٍ٣ن حُٔليىس ِٓٝظِٓش رظٜل٤ق أٟٝخػٜخ ٣ُٝخىس ٍأّ ٓخُٜخ ،ح َٓ٧حٌُ٠٤ٓ ١خػق هيٍحطٜخ
حُٔخُ٤ش ٓٞ٣ٝغ ىحثَس أػٔخُٜخ ُظَ٘ٔ هطخػخص أٓٝغ ٝأرَُٛخ حٓ٫ظؼٔخٍ حٗ٩ظخؿ .٢ػِ ٠حَُؿْ ٖٓ
ػٔن حُظط ٍٞحُظخٍ٣ؤُِٜ ٢خٍف حُؼَحه٤ش ،ك٤غ طْ طؤٜٓٔ٤خ ٌٓ٘ ػَ٘٤٘٣خص حُوَٕ حُؼَ٘ ٖ٣كبٕ
ىٍٛٝخ ٝرخٌُحص حُٜٔخٍف حُوخٛش ِ٣ ٫حٍ ٓليٝىًح ُِـخ٣ش ٣ ُْٝظٌٖٔ ٖٓ طؼِ ِ٣ح٬ٛ٩ف حُٔخُ٢
ك ٢ح٫هظٜخى حُؼَحه.1٢
شأً١ا :خظائض (طفاخ) اٌّظاسف اٌرعاس٠ح ٚأّ٘١رٙا
.4خظائض (طفاخ) اٌّظاسف اٌرعاس٠ح
33
حَُٔ٘ٝػخص حُظ ٢طلون أػٍِ ٠رل٤ش طٞؿ ٌٙٛ ٚ٤حٓ٫ظؼٔخٍحص اُ ٠حُوطخػخص حُظ ٢ط٘ط ١ٞػِ٠
ٓٔظ٣ٞخص ػخُ٤ش ٖٓ حُٔوخٓ َ١غ حكظٔخُ٤ش كيٝع هٔخثَ ًزَ٤س ٖٓٝ ،ػْ ػِ ٠حَُٜٔف ٟٔخٕ
ىٍؿش ػخُ٤ش ٖٓ حٓ٧خٕ ٞٓ٧حٍ حُٔٞىػٌُُ ،ٖ٤ي كبٕ اىحٍس أَٜٓ ١ف طـخٍ ١طٜظْ رؼ٬ػش أٛيحف
أٓخٓ٤ش طظٔؼَ ك ٖٓ ًَ ٢حَُرل٤ش ٝحُُٔٞ٤ش ٝحٓ٧خًٕٔ ،1خ طظٔ ِ٤حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش رخُوٜخثٚ
ح٥ط٤ش-:1
طُؼيَ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش أًؼَ ػَٟش ُِٔوخ َ١ك ٢ػِٔ٤خطٜخ ٖٓ حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ح٧هَٔٓ ٟخ أ)
٣ـؼِٜخ أًؼَ كَٛخ ً ٝطللظخ ً ك ٢ح٧ىحء ٖٓ ؿَٛ٤خ ػِ ٠حُظٞك٤ن رٓ ٖ٤ظطِزخص حُُٔٞ٤ش
ُٔٞؿٞىحطٜخ ٝحَُرل٤ش.
د) حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش طوظ ٖٓ ٚى ٕٝؿَٛ٤خ ٖٓ حُٔئٓٔخص ٝحَُٔ٘ٝػخص حُظـخٍ٣ش ك ٢إٔ
ٓؼظْ أُٜٞٛخ طٌَ٘ كوٞهًخ ُِٔئٓٔخص ٝحٗ٧وخ ٙح٥هَ ٖ٣كٝ ٌَٗ ٢ىحثغ ٓوظِلشٝ ،هخىٍس
ُٞكيٛخ ػِ ٠هِن ه ّٜٞح٣يحػ٤ش هخرِش ُِظلٗ ٖٓ َ٣ٞو٥ ٚهَ ٓ ٖٓٝئٓٔش اُ ٠أهَٟ
رل٤غ طلظق كٔخرخص ؿخٍ٣ش ُِرخثٜ٘خ ٝطلِٜ٣ٞخ اُ ٠حُ٘وٞى حٍُٞه٤ش أ ٝحُؼٌْ ،ر٘خ ًء ػِِ١ ٠زْٜ
ٝاؿَحء ػِٔ٤ش حُٔوخٛش ُلٔخرخط ْٜرطَ٣وش َٓ٣ؼش ٝرؤهَ طٌِلش ٝؿٜي.
ص) طظؤػَ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش رَهخرش حُز٘ي حًَُِٔ ٫ٝ ١طئػَ ػِٔ٣ٝ ،ٚ٤خٍّ حُز٘ي حًَُِٔ١
ٍهخرظ ٚػِ ٠حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ػٖ ٣َ١ن ؿٜخُ ٌِٓق رَٔحهزظٜخ.
ع) طٔؼ ٠حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ُظلو٤ن حَُرق ػِ ٠ػٌْ حُز٘ٞى حًَُِٔ٣ش ،ك ٢ٜطٔؼَ َٓ٘ٝػخص
ٍأٓٔخُ٤ش ٛيكٜخ حٓ٧خّ طلو٤ن أًزَ هيٍ ٌٖٓٔ ٖٓ حَُرق رؤهَ طٌِلش ٌٓٔ٘ش.
إٔ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٓؼِٜخ ٓؼَ حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش حُ٤ٓٞطش ح٧هَ ،ٟطو ّٞرظـٔغ ٓيهَحص ؽ)
حُِرخثٖ كٝ ٌَٗ ٢ىحثغ ،رـ ٞحُ٘ظَ ػٖ ٗٞع ح٣٩يحع ٌٕٞ٣ٝ ،حُٔٞىع (ٛخكذ حُٞى٣ؼش) ىحثً٘خ
ٝحَُٜٔف ٓيً٘٣خ ٌُٖٝ ،حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٢ٛحُٞك٤يس ٖٓ ر ٖ٤حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش حُ٤ٓٞطش
حُظ ٢طٔٔق ُيحثٜ٘٤خ رخُللخ ػِٝ ٠ىحثؼ ْٜكٝ ٌَٗ ٢ىحثغ ؿخٍ٣ش (طلض حُطِذ) ٝحُوخرِش ُِٔلذ
٠خ ٗوَ ٌِٓ٤ظٜخ اَُ١ ٠ف ػخُغ رخٓظويحّ حٌُٜٞى٣ٝ ،ظَطذ ػِ٠
رٞحٓطش حٌُٜٞى ٌٖٔ٣ٝ ،أً ٣
ًُي إٔ حُ٫ظِحٓخص حُٔخُ٤ش حُ٘خطـش ػٖ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٗظ٤ـش ُوزُٜٞخ حُٞىحثغ حُـخٍ٣ش طُؼيَ
ٗوي٣ش ٌٓ٩خٗ٤ش ٓلزٜخ رٞحٓطش حٌُٜٞى ٖٓٝ ،ػْ ك ٢ٜؿِء ٖٓ ػَ ٝحُ٘وٞى ،ك ٢ك ٖ٤إٔ
حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ح٧هَ ٫ ٟطظٔ ِ٤رٌُي.3
33
طظٔظغ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش رِٔ٤س ؿي٣يس ُظ٤ُٞي حُٞىحثغ حُـخٍ٣ش (ػ٘ي حُطِذ) أّ حُٔ٘ظوش ،ػٖ ف)
رخُويٍس ػِ ٠حُٔلذ حُل ١ٍٞى ٕٝاٗؼخٍ ٓٔزن ،رٔ٘٤خ ك ٢حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ح٧هَ٣ ٫ ،ٟظوٌ
حُـِء حً٧زَ ٖٓ ٜٓخىٍ أٓٞحُٜخ ٌَٗ ٝىحثغ ِِٓٓش حُيكغ ػ٘ي حُطِذٗٝ ،ظ٤ـش ٌُُي ،طٜزق
حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش أًؼَ طؼَٟخ ً ُِٔوخ َ١ك ٢ػِٔ٤خطٜخ ٖٓ حُٔئٓٔخص ح٧هَٔٓ ،ٟخ ٣لَٝ
ػِٜ٤خ كَ٣ش حُظَٜف ك ٢أىحثٜخ ٝكَٜٛخ ٖٓ ح٥هَُِ ٖ٣ظٞك٤ن رٓ ٖ٤ظطِزخص حُُٔٞ٤ش
ُٔٞؿٞىحطٜخ (أ ١هيٍطٜخ ػِ ٠حُٞكخء ػِ ٠حُل ٍٞرخُظِحٓخط ْٜحُٔوظِلش) ٝحَُرل٤ش (أ ١طؼظْ٤
ٛخك ٢اَ٣حىحط.)ْٜ
.2أّ٘١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح
طظ٠ق أ٤ٔٛش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك ٢حُؼ َٜحُلي٣غ ػٖ ٣َ١ن أىحثٜخ ٝحُظ ٢طٔظِي أٍٛيس
ٓخُ٤ش ٟؤش ٖٓ حُٞىحثغ حُٜـَ٤س ػِٔٓ ٠ظ ٟٞحُٞكٍٞحص حُٔظلووش ٖٓ حُلـْ حٌُز ،َ٤ػِ ٠حُ٘لٞ
ح٧ط-: 1 ٢
ػيّ ه٤خّ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ري ٍٝحُٓٞخ١ش حُٔخُ٤ش ٣ـؼَ أٛلخد حٞٓ٧حٍ حُٔيهَس أ)
هَ٣زش ٖٓ حُ٘وٞى حُظ ٢طيٍ ػخثيًحٔٓ ،خ ٣وَِ حُطِذ ػِ ٠حُ٘وٞى.
طٞكَ حُٜٔخٍف أٓ ً٫ٞٛخُ٤ش ًحص ٓوخٝ َ١ػٞحثي ٓظ٘ٞػش ٓٝوظِلش ُِٔٔظؼَٔ ،ٖ٣اً أٜٗخ ؽ)
33
شاٌصاًٚ :ظائف اٌّظاسف اٌرعاس٠ح
طو ّٞحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ر ٞخثق ٓظؼيىس ٌٖٔ٣ ،طؤٜٔ٤خ ػِٞٗ ٠ػٔٛ ٖ٤خ-:
.1اٌٛظائف اٌىالع١ى١ح (اٌرمٍ١ذ٠ح) ٌٖٔ٣ٝ :اؿٔخُٜخ رخ٫ط-:1٢
طو ّٞحُٜٔخٍف رلظق حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش ٝهز ٍٞحُٞىحثغ رؤٗٞحػٜخ حُٔوظِلش ( طلض حُطِذ، أ)
طظٔؼَ ك ٢هيٓخص ٓظ٘ٞػش طو ّٞحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش رظوئٜ٣خٜ٘ٓ ،خ ٓخ ٣ظؼِن رٔ٘ق ح٫ثظٔخٕ
ٜ٘ٓٝخ ٓخ ٣ ٫ظؼِن رٔ٘ق ح٫ثظٔخٕٝ ،أرَُٛخ ٓخ ٣ؤط-:1 ٢
طوي ْ٣حٓ٫ظ٘خٍحص ٝاىحٍس أػٔخٍ ٔٓٝظٌِخص حُِرخثٖ ػٖ ٣َ١ن ىحثَس ٓظوٜٜش ٢ٛهْٔ حُؼوش أ)
.Trust Department
د) طٔ َ٣ٞحٌٓ٩خٕ حُ٘و٣ ٢ٜظ٘ٓ ٖٔ٠ق ح٫ثظٔخٕ ػٖ ٣َ١ن حُوَ ٝٝحُؼوخٍ٣ش .ك٤غ ٌَُ
َٜٓف طـخٍٓ ١وق ٓليى ُ٪هَح٣ ٝـذ إٔ ٣ ٫ظـخ ُٙٝكٌٛ ٢ح حُٔـخٍ.
-1دمحم ٜٓطل ٠حُٔ٘ ،١ٍٜٞإداسج اٌثٕٛن اٌرعاس٠ح ،1١ ،ىحٍ حُلٌَ حُـخٓؼ ،٢حٌ٘ٓ٩يٍ٣ش.83 -83 ٙ ،1113 ،
ح٫ػظٔخىحص حُٔٔظ٘ي٣ش ٢ٛٝحُظٔ٬٤ٜص حُظ ٢طويٜٓخ حُٜٔخٍف ُِرخثٜ٘خ ٌُ ٢طٌٔ٘ ٖٓ ْٜحٓظَ٤حى ر٠خثؼ ْٜػٖ ٣َ١ن كظق حػظٔخى حطْٜ
حُٔٔظ٘ي٣ش ُيٜ٘٣خ ٓوخرَ ىكغ طخٓ ٖ٤ر٘ٔزش ٓؼ٘٤ش٣ُِٔٝ ،ي ٖٓ ح٠٣٩خف ٘٣ظَ-:
-دمحم كٔ ٖ٤حُٞحى ٝ ١آهَ ,ٕٝإٌمٛد ٚاٌّظاسف ،1١ ،ىحٍ حَُٔٔ٤س َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ٝحُطزخػش ،ػٔخٕ.131 ٙ ،1111 ،
هطخرخص حُٔ٠خٕ ػزخٍس ػٖ طؼٜي ًظخرٛ ٢خىٍ ٖٓ حَُٜٔف رخٕ ٣يكغ ٗ٤خرش ػٖ حُِرُ ٕٞطَف ػخُغٓ ،زِـخ ٣ ٫ظـخ ُٝكي ٓؼ ٖ٤هٍ٬
ٓيس ٓؼ٘٤ش طليى ػخىس ك ٢هطخد حُٔ٠خٕ٣ُِٔٝ ،ي ٖٓ ح٠٣٩خف ٘٣ظَ-:
-ػِص ه٘خ ,١ٝأعاع١اخ ف ٟإٌمٛد ٚاٌثٕٛن ،ىحٍ حُؼِْ َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حُل.181 ٙ ،1113 ،ّٞ٤
-1هخُي أٓ ٖ٤ػزي هللا ٝآٔخػ َ٤ارَح ْ٤ٛحُطَحىِ ،ظذس عاتك.31 -31 ٙ ،
31
ص) حُٔٔخٔٛش ك ٢هط ٢حُظ٘ٔ٤ش ح٫هظٜخى٣ش٘ٛٝ ،خ ٣ظـخ ُٝحَُٜٔف حُظـخٍ ١ح٩هَح ٝهَ٤ٜ
ح٧ؿَ اُ ٠ح٩هَح ٝحُٔظٝ ٢ٓٞحُط َ٣ٞح٧ؿَ ٗٔز٤خً.
ٓٔخ ٓزنٔ٣ ،ؼ ٠حَُٜٔف اُ ٠طلٔ ٖ٤اػٔخُٝ ٚطَٗ٤ي ٗلوخطٝ ٚأػزخثٓٝ ،ٚلخُٝظُ ٚظلٔ ٖ٤ػِٔٚ
ػٖ ٣َ١ن حهظَحع هيٓخص ؿي٣يس ٣ويٜٓخ ُِٔظؼخِٓٓ ٖ٤ؼ ٖٓٝ ٚأرَُٛخ -:1
طوي ْ٣هيٓخص حٓظ٘خٍ٣ش ُِٔظؼخِٓٓ ٖ٤ؼ.ٚ
حٜٓ٩خّ ك ٢طَٔٝ٘ٓ َ٣ٞػخص حُظ٘ٔ٤ش.
ٓ يحى حُٔيكٞػخص ٗ٤خرش ػٖ حُـ.َ٤
َٗ حء ٝر٤غ حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش ٝكلظٜخ ُلٔخد حُٔظؼخِٓٓ ٖ٤ؼ.ٚ
اٛيحٍ هطخرخص حُٔ٠خٕ.
طؤؿ َ٤حُوِحثٖ حُلي٣ي٣ش ُِـٔ.ٍٜٞ
طل َ٣ٞحُؼِٔش ُِوخٍؽ.
طلٗ َ٣ٞلوخص حُٔلَ ٝحُٔ٤خكش ٗٝزٌخص حُٔٔخكَٝ ٖ٣ح٫ػظٔخىحص حُ٘و٤ٜش.
اىحٍس ح٧ػٔخٍ ٝحُٔٔظٌِخص ُِٔظؼخِٓٓ ٖ٤ؼ.ٚ
طٔ َ٣ٞحٌٓ٩خٕ حُ٘و.٢ٜ
هيٓخص حُزطخهش ح٫ثظٔخٗ٤ش.
هيٓخص حٌُٔزٞ٤طَ.
ساتؼاً :أعظ ذشغِٛ ً١اسد اٌّظاسف اٌرعاس٠ح
٘ٛخى أْٓ ٝحػظزخٍحص ػِ ٠حَُٜٔف إٔ ٣ؤهٌٛخ رؼ ٖ٤ح٫ػظزخٍ َٓٝحػخطٜخ ػ٘ي حٓظؼٔخٍ
حٞٓ٧حٍ رـ ٞحُ٘ظَ ػٖ ٜٓخىٍٛخ ٌٙٛٝحً ٢ٛ ْٓ٧خ٧ط-: ٢
.1اٌشتؽ١ح Profitability
طٔؼ ٠ح٩ىحٍس حَُٜٔك٤ش ىحثٔخ ً ُظلو٤ن أًزَ ٍرق ٌٖٓٔ ُٔخٌُ ٢حَُٜٔف ،ك٤غ إٔ حُٔؼ٤خٍ
حٓ٧خّ ُٔيً ٟلخءس ح٩ىحٍس ٓ ٞٛويحٍ حٍ٧رخف حُٔظلووش ،كبًح كووض ح٩ىحٍس أٍرخ ًكخ أًؼَ ،كٌٜح ٣ؼ٘٢
أٜٗخ أًؼَ ًلخءس ٖٓ ؿَٛ٤خًٔ ،خ إٔ طلو٤ن حٍ٩رخف ُٔ٤ض ٤ ٝلش ٝاٗٔخ ٛيف طٔؼ ٠اُ ٠طلو٤و.ٚ
٣ ٢ٌُٝلون حَُٜٔف حٍ٧رخف ٣ـذ إٔ طٌ ٕٞاَ٣حىحط ٚأًزَ ٖٓ طٌخُ٤لٝ ،ٚطَ٘ٔ اَ٣حىحص حَُٜٔف
حُؼ٘خ َٛح٥ط٤ش-:1
حُلٞحثي حُيحث٘ش ػِ ٠حُظٔ٬٤ٜص ح٫ثظٔخٗ٤ش. أ)
٣ُ -1خى ٍٓ٠خٕ ٓ ٝلل ٞؿٞىسِ ،ظذس عاتك.17 -11 ٙ ،1111 ،
-1إسماعٌل إبراهٌم عبد البالً ,مصدر سابك ,ص .343-343
37
د) ػٔ٫ٞص ح٫ثظٔخٕ حُظ ٢طلَٜٟخ حُٜٔخٍف ػِ ٠هيٓخطٜخ حُٔويٓش ُ٦هَ.ٖ٣
ص) ٍٓ ّٞحُويٓخص حُظ ٢طويٜٓخ حُٜٔخٍف ٝحُظ ٫ ٢ػ٬هش ُٜخ رطز٤ؼش ح٧ػٔخٍ حَُٜٔك٤شٓ ،ؼَ
طوي ْ٣حٓ٫ظ٘خٍحص ح٫هظٜخى٣ش ٝحُٔخُ٤ش ٝاػيحى ىٍحٓخص حُـي ٟٝح٫هظٜخى٣ش.
ع) ػٞحثي حُؼٔ٬ص ح٧ؿ٘ز٤ش ،أ ١حٍ٧رخف ٖٓ حُلَم ر ٖ٤أٓؼخٍ حُز٤غ ٝحَُ٘حء.
حَ٣٩حىحص ح٧هَٓ ٟؼَ ػٞحثي حٓ٫ظؼٔخٍ ك ٢حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش ٝحُؼٞحثي ٖٓ ه ْٜحُلٞحطٝ َ٤أ١ ؽ)
ٌٓخٓذ ٍأٓٔخُ٤ش ٗخطـش ػٖ ر٤غ حَُٜٔف ٧كي أ ُٚٞٛرٔؼَ أػِ ٖٓ ٠هٔ٤ظ ٚحُيكظَ٣ش.
حُٔزخُؾ حُٔٔظلوش حُيكغ حُظ٣ ٢يكؼٜخ حَُٜٔف ُٔئٓٔخص ٓخُ٤ش أهَٓ ٟوخرَ طوي ْ٣حُويٓخص د)
َُِٜٔف ٗلٔ.ٚ
ص) حُٜٔخٍ٣ق ح٩ىحٍ٣ش ٝحُؼٔ٤ٓٞش.
.1اٌغٌٛ١ح Liquidity
حُُٔٞ٤ش ٝ ٢ٛحكيس ٖٓ أ ْٛحٛ٧يحف حُظ ٢طٔ ِ٤ػَٔ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ػٖ ؿَٛ٤خ ٖٓ
ٓ٘٘خص ح٩ػٔخٍ .كل ٢حُٞهض حٌُ ٌٖٔ٣ ١ك ٌُٜٙ ٚ٤حُٔ٘٘خص طؤؿٓ َ٤يحى ٓٔظلوخطٜخ ُزؼ ٞحُٞهض،
كبٕ ٓـَى ٗ ٍٜٞخثؼش كٗ ٍٞو ٚحُُٔٞ٤ش ُي ٟحَُٜٔف ًلِ٤ش رؤٕ طِػِع ػوش حُٔٞىػ ٖ٤ر،ٚ
ٝطيكؼ ْٜكـؤس ُٔلذ ٝىحثؼٔٓ ،ْٜخ هي ٣ؼَ ٝحَُٜٔف ُوطَ ح٩كٝ ،ّ٬طؼَف حُُٔٞ٤ش
حَُٜٔك٤ش ػِ ٠أٜٗخ هيٍس حَُٜٔف ػِٞٓ ٠حؿٜش حُظِحٓخط ٚحُطخٍثش ٖٓ ى ٕٝحُظؼَُ ٝؤخثَ
ؿٔٔ٤شٝ ،حُُٔٞ٤ش ك ٢حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش طٌظٔذ أ٤ٔٛش هخٛش ك٤غ طٌ ٕٞحُظيكوخص حُ٘وي٣ش ٖٓ
ٝحُ ٠حَُٜٔف ٟؤش ٓوخٍٗش روخػيس ٍأّ حُٔخٍ ،ك ً٬٠ػٖ ٛؼٞرش حُظٞهغ أ ٝحُظ٘زئ رٔويحٍ
ٝطٞه٤ض حٗٔ٤خد حٞٓ٧حٍ حُ٘وي٣ش هخٍؽ حَُٜٔف٣ٝ ،ظٞؿذ ػِ ٠حُٜٔخٍف حُؼَٔ ػِ ٠طؼِِ٣
ُٓٞ٤ظٜخ حُ٘وي٣ش ػٖ ٣َ١ن طٞك َ٤حٞٓ٧حٍ حٌُخك٤ش ُِل ٍٜٞػِٓ ٠زِؾ ػِٔ٤خص حُٔلذ ٖٓ هزَ
حُٔٞىػٝ ٕٞك ٢حُٞهض ٗلٔ ٚطِز٤ش ِ١زخص ح٫هظَح ٝحُٔويٓش ُ٬٣ٝ ،ٚكظ إٔ ػِٔ٤خص ٓلذ
1:
حُٔٞىػٝ ٕٞىحثؼُ ْٜي ٟحَُٜٔف رٌَ٘ ٓلخؿجش ،طٌَ٘ طٌخُ٤ق ػِ ٠حَُٜٔف ،طظٔؼَ ك٢
أ) هٔخثَ هي طظلون ٖٓ ؿَحء طٜل٤ش رؼ ٞحٓظؼٔخٍحص حَُٜٔف ُظـط٤ش كًَخص حُٔلذ.
د) ٤ٟخع ػخثي حٓظؼٔخًٍ ١خٕ ٣ؼط ٢ط٘ـ ٌٙٛ َ٤حُٞىحثغ.
ٝطؤطُٞ٤ٓ ٢ش أٜٓ ٖٓ ٍٞٛ٧يٍ ٖ٣أٓخٓٔٛ ٖ٤٤خ:
-1رخَٓ ؿزَ كٖٔ أرُ ٞػ٤ظَ ،اٌؼٛاًِ اٌّؤششج ػٍ ٝستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح ٌؼاٍِح ف ٟفٍغطٍٓ ،)2224-4997( ٓ١خُش
ٓخؿٔظ َ٤ك ٢حُٔلخٓزش ٝحُظٔ٤ًِ ،َ٣ٞش حُظـخٍس ،أُـخٓؼ ٚح٤ٓ٬ٓ٩ش رـِس ،كِٔط.37ٙ ،1111 ،ٖ٤
38
حٓ٫ظلوخمًِٔ :خ ًخٕ حٓظلوخم ح َٛ٧أهُ َٜحىص ٓ ُٚٞ٤حٌُ ،َٛ٧ح كبٕ أًٗٝخص حُوِحٗش،
ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ طُؼيَ أًؼَ ُٓٞ٤ش ٖٓ حُوَ ٝٝهَ٤ٜس ح٧ؿَ ٌُٜٗٞخ ٓٗٞٔ٠ش ٖٓ هزَ
حُلٌٓٞش ٌٖٔ٣ٝهٜٜٔخ هزَ طخٍ٣ن حٓظلوخهٜخ ٝرُٜٔٞش ٖٓٝى ٕٝطٌِلش.
آٌخٗ٤ش ر٤غ ح :َٛ٧طُؼيَ آٌخٗ٤ش ر٤غ ح َٛ٧ك ٢حُٔٞم حُؼخٗ٣ٞش ٢ٛحُٜٔيٍ ح٥هَ ُُٔٞ٤ش
ح ،ٍٞٛ٧كبٕ حُٔ٘يحص أًؼَ ُٓٞ٤ش ٖٓ حُوَ ٝٝرٔزذ آٌخٗ٤ش ر٤ؼٜخ ك ٢حُٔٞم حُؼخٗ٣ٞش ىٕٝ
هٔخٍس.
.3األِاْ Safety
٣ظٔؼَ ٌٛح حُٜيف ك ٢طلو٤ن أًزَ هيٍ ٖٓ حٓ٧خٕ ُِٔٞىػ ٖ٤ػِ ٠أٓخّ هِش ٍأّ ٓخٍ
حَُٜٔفٝ ،حٌُ٣ ٫ ١لون حُلٔخ٣ش حُٔطِٞرش ُِٔٞىػٝ ،ٖ٤طؼ٘ ٢هِش ٍأّ ٓخٍ حَُٜٔف حٗولخٝ
ىٍؿش حٓ٧خٕ رخُ٘ٔزش ُِٔٞىػٝ ،ٖ٤إٔ أ ١هٔخثَ ٣ظؼَُٜ ٝخ حَُٜٔف هي طِظ ْٜؿِ ًءح ٖٓ أٓٞحُْٜ
رخٟ٩خكش َُأّ ٓخٍ حَُٜٔفٝ ،طو ّٞحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ربىحٍس حُٔٞؿٞىحص ٝحُٔطِٞرخص
ُظلو٤ن حُظٞحُٕ ر ٖ٤أٛيحكٜخ حُٔظٔؼِش ك٣ُ ٢خىس ػَٝس حُٔ٬ى.
ٝطؼظٔي ٗظَ٣ش اىحٍس حُٔٞؿٞىحص ٝحُٔطِٞرخص ػِ ٠طلي٣ي حُلـٞس رٓ ٖ٤ؼَ حُلخثيس ػِ٠
حُٔطِٞرخص ٓٝؼَ حُلخثيس ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص٤ًٝ ،ل٤ش طـٌٛ َ٤٤ح حُٔؼَ ٝكوخ ً ُِظـَ٤حص حُظ ٢طليع ك٢
حُٔٞم٘ٛٝ .خى ػ٬ع ٓيحهَ ٍث ٚٔ٤طٔظويٜٓخ اىحٍس حُٜٔخٍف كًُ ٢ي :1٢ٛٝ
أ) إعرشاذ١ع١ح فعٛج اٌّٛاسد اٌظفش٠ح ( ) The Zero Funds Gap Strategy
طٔؼ ٠ح٩ىحٍس ٌٙٛ ٖٟٔحٓ٩ظَحط٤ـ٤ش اُ ٠حُٔلخكظش ػِ ٠ػزخص ٛخٖٓ حُلخثيس ػِ٠
حُٔٞؿٞىحص رل٤غ ٣زوٛ ٠خٖٓ حَُرق ػخرظخ ،اًح إٔ طـ َ٤٤ك ٢حُلخثيس ػِ ٠حُٔطِٞرخص ٓ ١٧زذ ٓخ
طظـ َ٤حُلخثيس ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص طزؼخ ً ٌُُي ٝرخطـخ ٙحُٔلخكظش ػِ ٠روخء حُلَم ػخرظخ ً.
د) إعرشاذ١ع١ح فعٛج اٌّٛاسد اٌّٛظثح ( ) The Positive Funds Gap Strategy
ٖٓ حُٔظٞهغ إٔ طو ّٞاىحٍس حَُٜٔف ٌٙٛ ٖٟٔحٓ٩ظَحط٤ـ٤ش ك ٢كخُش كيٝع حٗظؼخٕ
حهظٜخى ١رظـ َ٤٤أٓؼخٍ حُلخثيس ،رل٤غ طولٞٓ ٖٓ ٞؿٞىحطٜخ ٝطِ٣ي ٖٓ ٓطِٞرخطٜخ ٖٓ أؿَ ؿٌد
أًزَ هيٍ ٖٓ حُٞىحثغ ُٓ٬ظؼٔخٍ ٝطلو٤ن ٛخٖٓ ٍرق ػخ ٍِ .كبًح ًخٗض حُ٘ظخثؾ ٓوخُلش ُظٞهؼخص
ح٩ىحٍس ،كٌُي ٣ئى ١اُ ٠هٔخٍس ًزَ٤س َُِٜٔف حُظـخٍ ١آخ اًح ًخٗض حُ٘ظخثؾ ٓظٞحكوش ٓغ طٞهؼخص
ح٩ىحٍس كٔ٤ئىًُ ١ي اُ ٠طلو٤ن أٍرخف أًزَ.
-1أًَّ كيحى ،ٌٍُٞٛ ٍٜٞ٘ٓ ٝإٌمٛد ٚاٌّظاسف – ِذخً ذؽٍٔٚ ٍٟ١ظش ،3١ ،ٞىحٍ ٝحثَ َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕٙ ،1111 ،
.139 -138
39
ص) إعرشاذ١ع١ح فعٛج اٌّٛاسد اٌغاٌثح ( ) The Negative Funds Gap Strategy
ٞٛٝػٌْ حٓ٩ظَحط٤ـ٤ش حُٔٞؿزش حُظ ٢طِ٣ي كٜ٤خ اىحٍس حَُٜٔف حُظـخٍ ١أٓؼخٍ حُلخثيس ػِ٠
ٓٞؿٞىحطٜخ (حٓظؼٔخٍحطٜخ) ٝطولٜ٠٤خ ػِ ٠حُٔطِٞرخصٝ .طٔظويّ اىحٍس حَُٜٔف ٌٙٛحٓ٩ظَحط٤ـ٤ش
ك ٢كخُش طٞهؼٜخ حٗولخ ٝأٓؼخٍ حُلخثيس ك ٢حُٔٞم ٍٝؿزش ٜٓ٘خ ك ٢طـ٘ذ حُٔوخ.َ١
31
اٌّطٍة اٌصأ :ٟاٌ١ٙىً اٌّاٌٌٍّ ٟظاسف اٌرعاس٠ح
أٚالِ :ف َٛٙاٌّ١ضأ١ح اٌؼّ١ِٛح
طُؼيَ حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش حُوخثٔش حَُثٔ٤ش حُظ ٢طؼٌْ حًَُِٔ حُٔخَُٜٓ ١٧ ٢ف هٓ ٍ٬يس
ُٓ٘٤ش ٓؼ٘٤ش ػخىس ٓخ طٌ٘ٓ ٕٞشًُٝ ،ي ُٔخ طلظٜ٣ٞخ ٖٓ ٓؼِٓٞخص ٝر٤خٗخص طل٤ِ٤ٜش ػٖ ٌٓٗٞخطٜخ
ٖٓ حُٔٞؿٞىحص (حٝ )ٍٞٛ٧حُٔطِٞرخص ٝكوٞم حٌُِٔ٤شٝ ،ط٤ٟٞق حٍُٜٞس حُظ ٢ػِٜ٤خ ٗ٘خ١خص
ٝكؼخُ٤خص حَُٜٔف رٌَ أهٔخٓٝ ٚكَٝػ.1ٚ
ٝطؼَف حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش ػِ ٠أٜٗخ طوَ٣ َ٣ظٌ ٖٓ ٕٞؿخٗزٔ٣ ،ٖ٤ؼَ ح ٍٝ٧حٓظويحّ ٜٓخىٍ
حُظٔ( َ٣ٞحُٔٞؿٞىحص أ ٝحٝ ،)ٍٞٛ٧حُـِء حُؼخٗ٣ ٢ظٜٓ ٖٔ٠خىٍ حُظٔ( َ٣ٞحُٔطِٞرخص أٝ
حُوٝ ،)ّٜٞطؼزَ ػٖ ِٓوٓ ٚزٞد ٍُٛ٨يس حُٔي٘٣ش ٝحٍٛ٧يس حُيحث٘شٝ ،إٔ ؿخٗز ٢حُِٔ٤حٗ٤ش
حُؼٔ٤ٓٞش ٣ـذ إٔ ٌٗٞ٣خ ٓظٔخ ٖ٣ٝك ٢حُؤ٤ش ،طؼزَ٤ح َ ػٖ طؤػ َ٤حُ٘وي حُِٔىٝؽ ػِ ٠حُٔؼخٓ٬ص
حُٔيٗٝش ك ٢حُٔـ٬ص ٝحُيكخطَ حُٔلخٓز٤ش ٖٓٝ ،ػْ ك٣َ١ ٢ٜوش ُِظـٔ٤غ ٝحُظؼز َ٤ػٖ حٞٓ٧حٍ
ح٫هظٜخى٣ش ،كٔذ أٗٞحػٜخ ٜٓٝخىٍ طٌٜ٘٣ٞخ حُظ٣ ٢ظْ حُظؼز َ٤ػٜ٘خ رٌَ٘ ٗوي ١ك ٢طخٍ٣ن ٓؼ،ٖ٤
ٝؿخُزًخ ٓخ ٘٣ؼٌْ طؤػ١ َ٤ز٤ؼش ػَٔ حُٞكيس ح٫هظٜخى٣ش (حَُٜٔف) ػٖ ٣َ١ن طز٣ٞذ هخثٔش
حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش ٌٖٔ٣ٝ .1ط٤ٟٞق ٌٓٗٞخص حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش ُِٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ػٖ ٣َ١ن
حٓ٫ظؼخٗش رِٔ٤حٗ٤ش حكظَح٤ٟش َُٜٔف ٓخ.
-1ػيٗخٕ طخ ٚ٣أُ٘ؼٝ ٢ٔ٤آهَ ,ٕٝاإلداسج اٌّاٌ١ح إٌظش٠ح ٚاٌرطث١ك ،3١ ،ىحٍ حَُٔٔ٤س َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ٝحُطزخػش ،ػٔخٕٙ ،1119 ،
.71
-1دمحم ٓؼ٤ي ػزي حُٜخى ,١اإلداسج اٌّاٌ١ح :االعرصّاس ٚاٌرّ-ً٠ٛاٌرؽٍ ً١اٌّاٌٚ ٟاألعٛاق اٌّاٌ١ح اٌذ١ٌٚح ،ىحٍ حُلخٓي َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ،
حٍ٧ىٕ.73 -73 ٙ ،1117 ،
31
ظذٚي () 4
ِٓ٤حٗ٤ش ػٔ٤ٓٞش حكظَح٤ٟش َُٜٔف طـخٍ١
حُٔزخُؾ حُٔطِٞرخص (حُٜٔخىٍ) حُٔزخُؾ حُٔٞؿٞىحص ( حٓ٫ظويحٓخص)
.1حُٞىحثغ .1حٍٛ٧يس حُ٘وي٣ش حُـخِٛس
xxx xxx ٗ -وي ك ٢حُٜ٘يٝم
ٝ -ىحثغ طلض حُطِذ
xxx xxx -أٍٛيس ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔ١
ٝ -ىحثغ طٞكَ٤
xxx xxx -أٍٛيس ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش
ٝ -ىحثغ ٧ؿَ
xxx -أٍٛيس ٓخثِش أهَٟ
xxx ٜٓ .3خىٍ طٔ َ٣ٞأهَٟ ٌٞٛ .3ى ٔٓٝلٞرخص ه٤ي حُظلَ٤ٜ
xxx xxx
-حُظؤٓ٘٤خص حُٔوظِلش .1حُؼوخٍحص ٝحُٔٞؿٞىحص ح٧هَٟ
xxx
-أٍٛيس ٌٞٛٝى ٓٔظلوش حُيكغ
xxx xxx
-كٔخرخص ىحث٘ش -أػخع ٤ٓٝخٍحص
xxx -أ٣ش ٓطِٞرخص أهَٟ ٞٓ -ؿٞىحص أهَٟ
xxx
اٌّظذس :آٔخػ َ٤ارَح ْ٤ٛػزي حُزخه ,٢إداسج اٌثٕٛن اٌعاس٠ح ،1١ ,ىحٍ ؿ٤يحء َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،ػٔخٕٙ ،1111 ،
.183-183
31
شأ١اً :اٌ١ٙىً اٌّاٌ١ٌٍّ ٟضأ١ح اٌؼّ١ِٛح
٣وٜي رخُ ٌَ٤ٜحُٔخُُِٔ ٢ئٓٔش حُٔخُ٤ش (حَُٜٔف) حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش ُٜخٝ ،حُظ ٢طَ٘ٔ ؿخٗذ
حُٔٞؿٞىحص ٝؿخٗذ حُٔطِٞرخص ٝكوٞم حٌُِٔ٤ش ( ٛخك ٢حُؼَٝس ) ٌٖٔ٣ٝ ،ط٤ٟٞق ٌٓٗٞخص ًَ
ٜٓ٘خ ًخ٧ط-:1٢
.4ظأة اٌّٛظٛداخ
٣وٜي رٜخ حُٔٞؿٞىحص حُ٘وي٣ش حُظ ٢طلظلظ رٜخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣شٝ ،ؿخُزخ ً ٫طيٍ ػخثيح ً
ًزَ٤حًٝ ،طٌٖٔ أ٤ٔٛظٜخ ك ٢طٞحكَٛخ ُظِز٤ش كخؿخص طِي حُٜٔخٍف ٖٓ حُ٘وٞى حُلخَٟسٝ ،طٛٞق
ٌٙٛح٫كظ٤خ٤١خص رؤٜٗخ ه ٢حُيكخع حُ ٍٝ٧لٔخ٣ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣شٝ ،ػخىس ٓخ طظٌٖٓ ٕٞ
ػ٘خ َٛػيس ًٔ ٢ٛخ ٣ؤط-: ٢
حُ٘وي ك ٢حُٜ٘يٝم حٌُ ١طلظلظ ر ٚحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ُظِز٤ش ِ١زخص حُٔلذ ٝحُيكغ ٝحُٔيحى
ٝؿَٛ٤خ ٖٓ ح٫كظ٤خؿخص.
حُ٘وي حٌُ ١طلظلظ ر ٚحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك ٢حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ح٧هَ ٟكٝ ٌَٗ ٢ىحثغ،
ٓٞحء ًخٗض طِي حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ٓلِ٤ش أٍ ٝرٔخ ى٤ُٝش.
َٓٓ -1ي ًًٞذ حُـٔ ،َ٤اٌّذخً إٌ ٝإداسج اٌّؤعغاخ اٌّاٌ١ح (ٔظش٠اخ ٚذطث١ماخ) ،1١ ،ىحٍ حرٖ ح٧ػُِ َ٤طزخػش ٝحَُ٘٘ ،ؿخٓؼش
حُٔ ،َٛٞحُؼَحم.111 -111 ٙ ،1111 ،
33
ح٫كظ٤خ ٢١حُوخٗ ٢ٗٞحُ٘وي ١حٌُ٣ ١ليى رٔٞؿذ حُوخٗٝٝ ،ٕٞكوًخ ُظؼِٔ٤خص حُز٘ي حًَُِٔ،١
ٔ٣ٝؼَ ٗٔزش ٖٓ اؿٔخُ ٢حُٞىحثغ ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣شٝ ،ػخىس ٓخ ٌٕٞ٣ح٫كظ٤خ ٢١حُوخٗ٢ٗٞ
ٓظزخ٘٣خ ً ر٘ٔذ كَٝ ٟٚكوخ ً ُ٘ٞع ػِٔش حُٞى٣ؼش كٔ٤خ اًح ًخٗض ٓلِ٤ش أّ أؿ٘ز٤ش.
حٌُ٘٤خص رَْٓ حُظلٝ َ٤ٜحُظ ٢طؼ٘ ٢حٌُ٘٤خص حُظ ٢هزِٜخ حَُٜٔف ُـَ ٝطلٓ َ٤ٜزخُـٜخ،
٢ٛٝحٌُ٘٤خص حُٔٔلٞرش ػِ ٠حُٜٔخٍف أ ٝحُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ح٧هَ.ٟ
٣وٜي رٜخ حُـِء حُؼخٗ ٖٓ ٢ح ٍٞٛ٧حُٔخثِشٝ ،حُظ ٢طُؼيَ حُـِء ح ْٛ٧رٛٞلٜخ ح ٍٞٛ٧حُظ٢
ٌٖٔ٣طلِٜ٣ٞخ اُٗ ٠وٞى كخَٟسٝ ،رؼزخٍس أهَ ٟطٔؼَ ح ٍٞٛ٧ح٧هَد ُِ٘وٞى حُلخَٟس ٢ٛٝ
حُظ٣ ٢لون حَُٜٔف ٜٓ٘خ ػخثيح ً ٓ٘ول٠خ ً ٝرٔ٤طخ ًٌُٜ٘ ،خ طٌ ٕٞأهَد ُُِٔٞ٤ش ٜٓ٘خ َُرل٤ش،
ٝطظٔ ِ٤رؤٜٗخ هخُ٤ش ٖٓ ٓوخ َ١ح٫ثظٔخٕ ٝػيّ حُٔيحى ٝؿَٛ٤خ ،أ ١أٜٗخ أىٝحص حٓظؼٔخٍ هَ٤ٜس
ح٧ؿَ ،رٔخ كًُ ٢ي كٞح٫ص حُوِحٗش ٝحُٔ٘يحص ح٤ًٗ٧ش هَ٤ٜس ح٧ؿَ ٝحُٞىحثغ حُٔٞىػش ٖٓ هزَ
حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ُي ٟؿَٛ٤خ ٖٓ حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش حُٔلِ٤ش أ ٝح٧ؿ٘ز٤شٝ ،طظٔ ِ٤ح٫كظ٤خ٤١خص
حُؼخٗ٣ٞش رٌٜٗٞخ هخرِش ُِز٤غ ريٍؿش ًزَ٤س ٝحٕ أؿخُٜخ هَ٤ٜس. 1
هًَِٔ )Loan) ٝش ٓوٜٜش ُِؼِٔ٤خص حُٔخُ٤ش حُظ ٢طـٔغ ر٤ٛ ٖ٤جش ٓخُ٤ش ٓٞحء ًخٗض
َٜٓكًخ أٓ ٝئٓٔش ٓخُ٤ش٣ٝ ،وٜي رٜخ حُويٓش حُٔويٓش ُِِرخثٖ ٝحُظ٣ ٢ظْ رٔوظ٠خٛخ طٞك َ٤حٞٓ٧حٍ
حُُٓ٬ش ُ٨كَحى ٝحُٔئٓٔخص ٝحُٔ٘٘خص ك ٢حُٔـظٔغ َٗ ١إٔ ٣ظؼٜي حُٔي( ٖ٣حُِر )ٕٞريكغ طِي
حٞٓ٧حٍ ٝكٞحثيٛخ ٝػٔ٫ٞطٜخ حُٔٔظلوش ٝحَُٜٔٝكخص ىكؼش ٝحكيس أ ٌَٗ ٝأهٔخ ١ك ٢طٞحٍ٣ن
ٓليىسٝ ،طيػْ ٌٙٛحُؼِٔ٤ش ػٖ ٣َ١ن طٞكٓ َ٤ـٔٞػش ٖٓ حُٔ٠خٗخص حُظ ٢طَُِٜٔ ٖٔ٠ف
حٓظَىحى أٓٞحُ ٚك ٢كخُش طٞهق حُِر ٕٞػٖ حُيكغ ٖٓ ى ٕٝأ ١هٔخثَ٘٣ٝ ،طٌٛ ١ٞح حُٔؼ٘ ٠ػِ٠
ٓخ ٠ٔٔ٣رخُظٔ٬٤ٜص ح٫ثظٔخٗ٤ش .1
33
ٝطؼَف حُوَ ٝٝػِ ٠أٜٗخ " ٓزخىُش هٔ٤ش كخَٟس رؤ٤ش أؿِش " ٓٝؼخٍ ًُي حُٔوَ ٝحٌُ١
٣ويّ ُِٔوظَٓ ٝزِـخ ً ٖٓ حُٔخٍ ك٣ ٜٞزخىُ ٚهٔ٤ش كخَٟس ػِ ٠أَٓ حُل ٍٜٞػِ ٠هٔ٤ش أؿِش ػ٘ي
ٓيحى هٔ٤ش ٓزِؾ حُوَ ٝك ٢حُٔٞػي حُٔٔظوزِ ٢حُٔظلن ػِ.1" ٚ٤
ٝإٔ حُٜٔٔش حٓ٧خٓ٤ش َُِٜٔف طٌٖٔ كً ٤ٓٝ ًٚٗٞ ٢
طخ ٓخًُ٤خ ٜٓٔظ ٚطوي ْ٣حُؤَٖٟ ٝٝ
طًَ٤زش ٓظٞحُٗش ُٝ ،ٍٞٛ٨طٔؼ ٠حُٜٔخٍف اُ ٠ط٤ ٞق ؿِء ٖٓ أُٜٞٛخ ك ٢حُوَٝٝ
ٜٓيٍح
ً ُ٦هَ ١َٗ ٖ٣إٔ ُ ٌٕٞ٣ي ٟحُٔوظَٛ ٖ٤ٟلخص ٘٣ظَٜ١خ حَُٜٔفٝ ،طُؼيَ حُوَٝٝ
ًٓٔ ٜخ ٍ٧رخف حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣شٝ ،ؿخُزًخ ٓخ طو ّٞرظ٘٣ٞغ هَٜٟٝخ ػِ ٠أٓخّ ح٧ؿَ ٝحُوطخع
حٌُ ١طوَٝ ٟٚػِ ٠أٓخّ حُلـْ ٓٝخ اًُُ ٠ي ٌٖٔ٣ٝ .ط٤ٜ٘ق حُوَٝ ٝٝكوخ ً ُ٬ط-: 1٢
ذظٕف اٌمشٚع ػٍ ٝأعاط األظً إٌِ ٝا ٠أذ:3 ٟ
-هَ ٝٝهَ٤ٜس ح٧ؿَ :طظَحٝف أؿخُٜخ ٓ٘ش كؤهَٝ ،ؿخُزخ ً ٓخ طٔخ ٌٙٛ ْٛحُوَ ٝٝك ٢طَٔ٣ٞ
ٍأّ حُٔخٍ حُؼخَٓ كٓ ٢ئٓٔخص ح٧ػٔخٍٝ ،طظٔؼَ ك ٢طٔ َ٣ٞحُٔٞؿٞىحص حُٔظيحُٝش.
-حُوَٓ ٝٝظٓٞطش ح٧ؿَ :طظَحٝف أؿخُٜخ ر ٖ٤أًؼَ ٖٓ ٓ٘ش ٝهٔٔش ٓ٘ٞحصٝ ،رؼٜ٠خ
ٔ٣ظويّ ك ٢طٔ َ٣ٞحٓ٫ظؼٔخٍحص ٓظٓٞطش ح٧ؿَ ك ٢ح٧ػٔخٍ حُظـخٍ٣ش ٝؿخُزخ ً حُٜ٘خػ٤ش.
-هَِ٣ٞ١ ٝٝش ح٧ؿَ :طِ٣ي أؿخُٜخ ػٖ أًؼَ ٖٓ هٔٔش ٓ٘ٞحص ُـخ٣ش هٔٔش ٝػَ٘٘ٓ ٕٝش
ٝهي طٌ ٕٞػ٬ػٝ ،ٕٞطٔخ ٌٙٛ ْٛحُوَ ٝٝك ٢طٔ َ٣ٞحُٔٞؿٞىحص حُؼخرظش ٔ٤ٓ٫ٝخ ُِٔئٓٔخص
حُؼوخٍ٣ش ٝحُٜ٘خػ٤ش ٝحٍُِحػ٤ش.
ذظٕ١ف اٌمشٚع ؼغة اإلغشاع :ذمغُ ٘زٖ اٌمشٚع ؽثما ٌزٌه إٌ:4ٝ
-لشٚع اعرٙالو١ح :طٔظويّ ٌٙٛحُوَُِ ٝٝل ٍٜٞػِ ٠حُِٔغ ُٓ٬ظ٬ٜى حُ٘و ،٢ٜأٝ
َُٜٔٝكخص ٓلخؿجش ٌٖٔ٣ ٫إٔ ٞ٣حؿٜٜخ حُيهَ حُلخُُِٔ ٢وظَ٣ٝ ،ٝظْ حُٞكخء رٜخ ٖٓ ىهَ
حُٔوظَ ٝك ٢حُٔٔظوزَ أ ٝطٜل٤ش رؼٔٓ ٞظٌِخطٝ ٚطوئٟ ْ٣خٗخص ُٜخ ٓؼَ :حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش ،
حَُ ٖٛحُؼوخٍ ، ١حُن.
-اٌمشٚع اإلٔراظ١ح٣ :وٜي رٜخ حُٔزخُؾ حُٔخُ٤ش حُٔٞؿٜش ُٔوظِق حُوطخػخص ح٫هظٜخى٣ش ٝحُٔظٔؼِش
ك ٢حُوطخع حُٜ٘خػٝ ٢حٌُ٣ ١لظخؽ اُٞٓ ٠حى أ٤ُٝش ٝآ٫ص ٓٝٝخثَ أهَ٣ٍَٟٝ ٟشًٌُٝ ،ي
حُوطخع حٍُِحػ ٢حٌُٜ٣ ١يف اُ ٠اٗزخع ٍؿزخص ح٧كَحى ػٖ ٣َ١ن ُ٣خىس حٗ٩ظخؽ ،كوي طِـؤ
-1ػزي حُٔؼطٍٟ ٢خ ٍٗ٤ي ٓ ٝلل ٞحكٔي ؿٞىس ،إداسج االئرّاْ ،1١ ،ىحٍ ٝحثَ َُِ٘٘ ،حٍ٧ىٕ.31ٙ ،1999 ،
َٓٓ -1ي ًًٞذ ؿِٔ ،َ٤ظذس عاتك.111 ٙ ،
-3اٌّظذس ٔفغٗ.111 ٙ ،
-3ػزي حُٔطِذ ػزي حُلٔ٤ي ،اٌثٕٛن اٌشاٍِح ػٍّ١اذٙا ٚإداسذٙا ،حُيحٍ حُـخٓؼ٤ش ،حٌ٘ٓ٩يٍ٣ش.113 -111ٙ ،1111 ،
33
حُٔئٓٔش اُِ١ ٠ذ حُٔٔخػيس ٖٓ حَُٜٔف رطِذ هَُ ٝظٔٓ َ٣ٞلخِٜ٤ٛخ حٍُِحػ٤ش ٣ُٝخىس
ػٞحثيٛخ ،أ ٝطٔ َ٣ٞحُوطخع حُظـخٍ ١حٌُ ١طوظٓ َٜؼخٓ٬ط ٚػِ ٠حُظٜيٝ َ٣حٓ٫ظَ٤حى.1
-اٌمشٚع اٌرعاس٠ح :طٔؼَ حُوَ ٝٝحُٔٔ٘ٞكش ُِِٔحٍػٝ ٖ٤حُٔ٘ظـٝ ٖ٤حُظـخٍ ك ٢ح٧ؿَ حُوَ٤ٜ
ُـَ ٝطٔ َ٣ٞػِٔ٤خط ْٜحٗ٩ظخؿ٤ش ٝحُظـخٍ٣شٝ ،هي طوظِق حُٜٔخٍف ك ٢حٛظٔخٜٓخ رٌٜح حُ٘ٞع ٖٓ
ح٧هَ،ٟ حُوَ ،ٝٝكٔ٘٣ ٚوُ ٜٚظٔ َ٣ٞحٍُِحػش ٝحُلٜخىٝ ،أهَ ُظٔ َ٣ٞحُ٘٘خ١خص
ٝطل َ٠حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٌٛح حُ٘ٞع ُٔ٬ثٔظُ ٚطز٤ؼظٜخٌُُ ،ي طٔؼَ حُوَ ٝٝحُظـخٍ٣ش ٗٔزش
ًزَ٤س ٖٓ حٓظؼٔخٍحطٓ ٕ٧ ْٜؼظْ ٌٙٛحُوَ ٝٝط٘طزن ػِٜ٤خ حُُٔٞ٤ش حٌُحط٤ش ك ٢ح٧ؿَ حُو.1َ٤ٜ
-اٌمشٚع االعرصّاس٠ح :طُٔ٘ق حُوَ ٝٝحٓ٫ظؼٔخٍ٣ش ُِٜٔخٍف حٓ٫ظؼٔخٍ٣ش ًَٗٝخص حٓ٫ظؼٔخٍ
ُظٔ َ٣ٞحًظظخرٜخ ك ٢حُٔ٘يحص ٝح ْٜٓ٧حُـي٣يسٝ ،طُٔ٘ق حُوَ ٝٝحٓ٫ظؼٔخٍ٣ش ك ٌَٗ ٢هَٝٝ
ٓٔظلوش ػ٘ي حُطِذ أُٔٔ ٝخَٓس حٍٝ٧حم حُٔخُ٤شٝ ،طُٔ٘ق أً ٣
٠خ ُ٨كَحى ُظٔ َ٣ٞؿِء ٖٓ
ٓ٘ظَ٣خط ٖٓ ْٜحٍٝ٧حم حُٔخُ٤شٝ ،ك ٢ؿٔ٤غ حُلخ٫ص ٔ٣ؼَ حُوَ ٝؿِ ًءح ٖٓ هٔ٤ش حٍٝ٧حم
حُٔخُ٤ش حُٔ٘ظَحسٝ ،ػ٘يٓخ ط٘ول ٞحُؤ٤ش حُٔٞه٤ش ٍُٝ٨حم حُٔخُ٤ش (ح ْٜٓ٧أ ٝحُٔ٘يحص) ٣طِذ
حَُٜٔف ٖٓ حُٔوظَ ٝطـط٤ش هٔ٤ش حُلَم ٗويًح أ ٝطوي ْ٣أٍٝحم ٓخُ٤ش أهَٝ ،ٟك ٢كخُش ػيّ
ط٘لَُ ٌٙ٤ؿزش حَُٜٔف ٓ٤و ّٞحَُٜٔف رز٤غ حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش حَُٔٗٞٛش لدٌّه ُِل ٍٜٞػِ٠
ٓويحٍ ٓخ هيٓ ٚحُٔوظَ ٖٓ ٝػٖٔ حُز٤غ.
.2االعرصّاساخ Investments
ٝط ُؼيَ أكي كوَحص ٓٞؿٞىحص حَُٜٔف حُظـخٍٝ ١طظ َٜكِ٤ٓ ٢حٗ٤ظٜ٘ٓٝ ،ٚخ-:3
اٌغٕذاخ Bonds
حُٔ٘يحص أٍٝحم ٓخُ٤ش طٜيٍٛخ حُلٌٓٞش أٓ ٝئٓٔش هخٛش ٝطلظٔذ ػِٜ٤خ كٞحثي رٔؼيٍ ٓؼ.ٖ٤
ٝطؼخَٓ حُٔ٘يحص ػِ ٠أٜٗخ هَِ٣ٞ١ ٝٝش ح٧ؿَ ُٜٔيٍٛخ ٝحٓظؼٔخٍحص َُِٜٔف حُظـخٍ ١حُظ٢
٣لظلظ رٜخ.
األعShares ُٙ
طُؼيَ ح ٖٓ ْٜٓ٧أ ْٛأىٝحص حٓ٫ظؼٔخٍ حُظ ٢طلظلظ رٜخ حُٜٔخٍفٝ ،هي طٌ ٕٞحٓ ْٜٓ٧لِ٤ش أٝ
أؿ٘ز٤شٝ .إٔ حٓ٫ظؼٔخٍ ك ٢حٜٔٓ ْٜٓ٧خ ًخٗض ١ز٤ؼظٜخ ٘٤ٍٛ ٞٛش حُوخٗ ٕٞحٌُ٣ ١لٌْ حُيُٝش ،كزؼٞ
هٞحٗ ٖ٤ح٫هظٜخىحص طٔٔق ُِٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش رؤٕ طٔظؼَٔ ك ٢حٝ ،ْٜٓ٧حُزؼ ٞح٧هَ٣ ٟليى ٖٓ
ًُي كخُي ٍٝحُظ ٢طٔ٘غ حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ٖٓ حٓ٫ظؼٔخٍ ك ٢حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش (حٝ ْٜٓ٧حُٔ٘يحص)
ٓ -1ئٓٔش حُ٘وي حُؼَر ٢حُٔؼٞىِ ،١ظذس عاتك.73 ٙ ،
-1ػزي حُٔطِذ ػزي حُلٔ٤يِ ،ظذس عاتك.111 -113 ٙ ،
َٓٓ -3ي ًًٞذ ؿِٔ ،َ٤ظذس عاتك.111 -113 ٙ ،
31
ُٔزذ رٔ٣ ٢٤ظٔؼَ ك ٢إٔ حٓ٫ظؼٔخٍحص حُٔخُ٤ش ك ٢ح ٌٕٞ٣ ْٜٓ٧ػَٟش ُِٔوخٝ َ١حُظ ٢ط٘ـْ ػٖ
حُظوِزخص حٌُزَ٤س ٝحَُٔ٣ؼش ك ٢أٓؼخٍٛخ كٞٓ ٢م حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش.
ٝطٞؿي ٓئٓٔخص ٓخُ٤ش ػيس طٌٓ ٕٞؼخٓ٬طٜخ ٓظ٘ٞػش ِ٣ٞ١ٝش ح٥ؿَ ٌٜ٘ٔ٣خ حُظؼخَٓ ك٢
حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش ،رٔخ كًُ ٢ي ح ْٜٓ٧رـٔ٤غ أٗٞحػٜخٝ ،طٌُ ٕٞيٜ٣خ ٓللظش حٓظؼٔخٍ٣شٝ .حُٗ ّٞ٤ـي
إٔ حُٜٔخٍف حُظ ٢طـطٔٓ ٢خكش ًزَ٤س ٖٓ حُوطخع حُٔخُ ٢رٔئٓٔخط ٚحُٔخُ٤ش حُٔوظِلش ؿخُزخ ً ٓخ
ُٜ ٌٕٞ٣خ حٓظؼٔخٍحص ك ٢حٍٝ٧حم حُٔخُ٤ش ٝحُظ ٢ط٘٘ؤ ٜٓ٘خ ٘ٛخى٣ن حٓ٫ظؼٔخٍ أ ٝطئى ١ىٍٝ
حُ ٢٤ٓٞر ٖ٤حُٔٔظؼَٔ ٝحُٔٞم.
خ) اٌّٛظٛداخ اٌصاترح Fixed Assets
طٔؼَ ح ٍٞٛ٧حُظٔ٣ ٢ظٌِٜخ حَُٜٔف ٓ٫ظويحٜٓخ ك ٢أىحء هيٓخط ،ٚأ ٝطٔ َ٤ٜػِٔ٤خطٚ
حُظـخٍ٣ش ٩ ْ٤ُٝػخىس ر٤ؼٜخ ،ك٤غ ٣لظلظ رٜخ ١خُٔخ رو٤ض ٓ٘ظـشٓ ،ؼَ حُؼوخٍحص ٝح٤ُ٥خصٝ ،طظِٔ٤
ٌٙٛح ٍٞٛ٧كًٜٗٞ ٢خ ٫طِٜي ك٘ٓ ٢ش ٓخُ٤ش ٝحٓ٧خّ حُٔٔظؼَٔ ك ٢طؤٜ٤٤خ ٝحُـَٜ٘ٓ ٝخ
ٝحكي ١ٝز٤ؼش طِٜٔ٣ٞخ ٝحكيس اً طٔ ٖٓ ٍٞأٓٞحٍ حُٔٔخ ٖ٤ٔٛك ٢حَُٜٔف أ ٖٓ ٝحُوَ ٝٝحُطِ٣ٞش
ح٧ؿَ ٗٔز٤خ ًٝ ،أ ْٛح ٍٞٛ٧حُؼخرظش ٓخ ٣ؤط: 1٢
األسع :طظٔ ِ٤رٌٜٗٞخ ٫طو٠غ ُٓ٬ظ٬ٜى أ ٝحٗ٫يػخٍ أٓٞس ً رزخه ٢ح ٍٞٛ٧حُؼخرظشٕ٧ ،
كو٤وش حٓظويحٜٓخ ؿٓ َ٤ليٝىس.
اٌثٕاء ٚا١ٌ٢اخ :طظٔ ِ٤رخٓظؼٔخُٜخ حُٔليٝىٝ ،طٌ ٕٞػَٟش ُِ٬ٜى أ ٝحٗ٫يػخٍ رٔزذ
حٓظؼٔخُٜخ ك ٢ػِٔ٤ش حٗ٩ظخؽٌُُ .ي ط٘ول ٞهٔ٤ظٜخ كٔذ حٗ٫يػخٍ أ ( ٝحٓ٫ظ٬ٜى) حُٔ٘،١ٞ
٣ٝظ َٜحٗيػخٍٛخ ك٤ٍٛ ٌَٗ ٢ي ٓظَحًْ ٓطَٝف ٖٓ هٔ٤ش ح ،ٍٞٛ٧رٜيف ا ٜخٍ حُؤ٤ش
ح٤ِٛ٧ش ( حُٜخك٤ش) ُٜخ ٝهٔ٤ش حٗ٫يػخٍ حُلخ َٛكٜ٤خ ٛٝخك ٢حَُ٤ٛي رؼي حٗ٫يػخٍ.
.1اٌّطٍٛتاخ Liabilities
طُؼيَ حُٔطِٞرخص حُـخٗذ حُؼخٗ ٖٓ ٢حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞشٝ .طٔؼَ حُٔطِٞرخص حُظِحٓخص ٓخُ٤ش ػِ٠
حَُٜٔف ُٜخُق حَ١٧حف حُوخٍؿ٤ش ٖٓٝ ،ػْ ك ٢ٜطٌَ٘ ىًٗٞ٣خ ٝحُظِحٓخص ػِ ٠حَُٜٔف ٣ـذ
حُٞكخء رٜخٗ ٖٓٝ ،خك٤ش أهَ ٟإ ؿخٗذ حُٔطِٞرخص ٖٓ حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش َُِٜٔف ٣ؼط ٢كٌَس
ٝحٟلش ػِ٣َ١ ٠وش طٔ َ٣ٞحُٔٞؿٞىحصٝ ،اكيَ١ ٟم حُظٔ ٌٙٛ َ٣ٞحُيٞٓ ٕٞ٣حء ًخٗض ِ٣ٞ١ش أٝ
هَ٤ٜس ح٧ؿَ ك٤غ َُِٜٔ ٌٖٔ٣ف ح٫هظَح ٖٓ ٝحُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش أ ٝػٖ ٣َ١ن َ١ف
حُٔ٘يحص ٝؿَٛ٤خ ،ك ٢ك ٖ٤إٔ حُي ٕٞ٣هَ٤ٜس ح٧ؿَ ػخىس ٓخ ٌٕٞ٣ك٘ٓ ٌَٗ ٢ظَ٣خص حُِٔغ
-1كٓ َٜ٤لٔٞى حُ٘ٞحٍٝسِ ،ثادا اإلداسج اٌّاٌ١ح ،1١ ،ىحٍ حَُٔٔ٤س َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ٝحُطزخػش ،حٍ٧ىٕ.117 ٙ ،1113 ،
37
ٝحُويٓخص ٖٓ ٍٓٞىٓ ٖ٣وظِلٝ .ٖ٤رٔخ إٔ حُٔطِٞرخص طـط ٢طٔ َ٣ٞحُٔٞؿٞىحص ،كبٜٗخ طٔؼَ
حُظِح ًٓخ ػِ ٠طِي حُٔٞؿٞىحص ٌٖٔ٣ٝ ،طؤ ْ٤حُٔطِٞرخص كٔذ ٓٞػي حٓظلوخهٜخ ػِ ٠هٔٔ-:1ٖ٤
أ) اٌّطٍٛتاخ اٌطٍ٠ٛح األظً ( ) Long - Term Liabilities
٣وٜي رٜخ ىٝ ٕٞ٣حُظِحٓخص ػِ ٠حَُٜٔف طٔظلن حُيكغ ك ٢كظَس طِ٣ي ػٖ حُٔ٘ش أ ٝىٍٝس
ٓلخٓز٤ش ٝحكيس ٖٓٝ ،ر ٌٙٛ ٖ٤حٞٗ٧حع ٖٓ حُٔطِٞرخص حُٔ٘يحص ٝحَُ ٕٞٛحُؼوخٍ٣ش ٝحُوَٝٝ
ِ٣ٞ١ش ح٧ؿَ٣ٝ .ظٛ َٜخك ٢حُٔزخُؾ حُٔخُ٤ش رؼي ىكغ ح٧هٔخ ١حُٔ٘٣ٞش ك ٢حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش.
اٌّطٍٛتاخ اٌمظ١شج األظً () Short-term Liabilities د)
٣طِن ػِٜ٤خ حُٔطِٞرخص حُٔظيحُٝشٝ ،طٔؼَ حُظِحّ حُٜٔخٍف طـخ ٙحُيحث٘ ٖٓ ٖ٤هخٍؿٜخ ،رخُيكغ
هٓ ٍ٬يس هَ٤ٜس ،ػخىس ه ٍ٬كظَس حُظ٘ـ َ٤أ ٝحُٔ٘ش حُٔخُ٤ش َُِٜٔف٘ٛٝ .خى ط٘خرً ٚز َ٤رٖ٤
حُٔٞؿٞىحص حُٔظيحُٝش ٝحُٔطِٞرخص حُٔظيحُٝش ٖٓ ك٤غ حُظيحهَُ :اً ٣ظْ َٗحء حُٔٞؿٞىحص حُٔظيحُٝش
ػٖ ٣َ١ن حُٔطِٞرخص حُٔظيحُٝشٝ ،حُٔزذ كًُ ٢ي َ٣ؿغ آَُ ٠ػش طل َ٣ٞحُٔٞؿٞىحص حُٔظيحُٝش
اُٗ ٠وي ٝطٔي٣ي حُيحث٘ٝ .ٖ٤ك ٢رؼ ٞح٧ك٤خٕ ٣ظْ طٔي٣ي حُٔطِٞرخص حُٔظيحُٝش ػٖ ٣َ١ن اٗ٘خء
ٓطِٞرخص ٓظيحُٝش اٟخك٤ش ك ٢كخُش ػيّ هيٍس حُٔٞؿٞىحص حُٔظيحُٝش ػِ ٠طـط٤ش حُٔطِٞرخص.
ٝطَ٘ٔ حُٔطِٞرخص حُٔظيحُٝش حٌُْٓ حُيحث٘شٝ ،أٍٝحم حُيكغٓٝ ،و ٜٚحَُ٠حثذٝ ،حُٜٔخٍ٣ق
حُٔٔظلوشٝ ،حَ٣٩حىحص ؿ َ٤حُٔوزٟٞشٝ ،حُٜٔخٍ٣ق حُيحث٘ش .ػ٘يٓخ طٔؼَ حُلٔخرخص حُيحث٘ش أٝ
حُيحث٘ ٕٞحُ٫ظِحٓخص حُظ٣ ٢ـذ ػِ ٠حَُٜٔف ىكؼٜخ ٗظ٤ـش َُ٘حء حُِٔغ ٝحُويٓخص ٖٓ حٍُٔٞىٖ٣
حُوخٍؿ ٖ٤٤ػِ ٠حُلٔخد ٌٙٛٝحُ٫ظِحٓخص ػخىس ٓخ طٌ ٕٞهَ٤ٜس ح٧ؿَ ٫ٝطٔؼَ هَٟخ ً ًٍٓٔ٤خ
ر ٖ٤حَُٜٔف ٝحٍُٔٞىِٜٓ ٢ٛ ٌُٖٝ ،ٖ٣ش ٓليىس حُٔيحىٌٛٝ .ح حُ٘ٞع ٖٓ حُٔطِٞرخص ٣ظيحهَ ٓغ
أٍٝحم حُيكغ ٝحُظ ٢طٌٞٓ ٕٞػوش ٓغ حُلٞحطُ َ٤ي ٟحَُٜٔف ٓغ ح٫ػظَحف رخُٔزِؾ حُٔٔـَ ك٢
حُلٞحطٝٝ َ٤ػي ٖٓ حَُٜٔف ريكغ حُي ٖ٣ه ٍ٬كظَس ٓليىس .أٓخ رخُ٘ٔزش ُٔو ٜٚحُ٣َ٠زش ك٢ٜ
حَُ٠حثذ حُظ٣ ٢ـذ ػِ ٠حَُٜٔف ىكؼٜخ ُِلٌٓٞش .أٓخ حَُٜٔٝكخص حُٔٔظلوش ،ك ٢ٜطٔؼَ
حُظِحٓخ ً ػِ ٠حَُٜٔف ٔ٣ظلن حُٔيحى ه ٍ٬حُٔ٘ش حُٔخُ٤ش حُظ ٢طظ َٜكٜ٤خ ٌٙٛحُلٔخرخصًٌُٝ ،ي
ك ٢كخُش ح٧ؿ ٍٞحُٔٔظلوشٝ ،ح٣٩ـخٍحصٝ ،حُؼٔ٫ٞصٝ ،ؿَٛ٤خ .أٓخ رخُ٘ٔزش َُ٣٪حىحص ؿَ٤
حُٔوزٟٞش ك ٢ٜاَ٣حىحص ٓيكٞػش ٓويٓخ َ٣ ٫ ٌُٖٝ ،ظْ طِٔ ْ٤أ٢ٗ ١ء ٓوخرِٜخ ٖٓ هزَ حَُٜٔف ٓؼَ
حُؼَر ٕٞحٌُ ١طظِوخ ٙحُٔ٘٘ؤس ٓوخرَ طِٔ ْ٤حُز٠خثغ ك ٢حُٔٔظوزَٔ٣ٝ .ؼَ ر٘ي ٜٓخٍ٣ق ىحث٘ش هَٝٝ
هَ٤ٜس ح٧ؿَ ٣ل َٜػِٜ٤خ حَُٜٔف ٖٓ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ح٧هَٝ ،ٟػخىس ٓخ ٣ظْ طٖ٤ٔ٠
حْٓ حُٜٔخٍ٣ق حُيحث٘ش ٓٝزِؾ حُي ٖ٣ك ٢حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش.
-1دمحم ْٗٞ٣هخٕ ٘ٛ ٝخّ ٛخُق ؿَح٣زش ،اإلداسج اٌّاٌ١ح ًَِٓ ،حٌُظخد حُٔليٝىس ،حٍ٧ىٕ.17 -11 ٙ ،1993 ،
38
.3ؼمٛق اٌٍّى١ح
طٔؼَ كوٞم حٌُِٔ٤ش حُؼ٘ َٜحَُث ْ٤حُؼخُغ ك ٢حُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش َُِٜٔفٌٛ َ٤٘٣ٝ ،ح
حُؼ٘ َٜاُ ٠كن حُٔخٌُٓٝ ٖ٤طخُزظ ْٜرٔٞؿٞىحص حَُٜٔفٗ ٖٓٝ ،خك٤ش أهَ ٌٖٔ٣ ٟحُ٘ظَ اُ٠
كوٞم حٌُِٔ٤ش ػِ ٠أٜٗخ طِي حُٔٞحٍى حُٔخُ٤ش حُظ ٢هيٜٓخ حُٔ٬ى ( حُٔٔخَُِٜٔ )ٖ٤ٔٛفٌٖٔ٣ٝ .1
ط٤ٜ٘ق ٜٓخىٍ كن حٌُِٔ٤ش اُ-:٠
أ) سأط اٌّاي اٌّذفٛع
٣وٜي ر ٚحُٔزِؾ ح٩ؿٔخُ ٢حٌُ٣ ١يكؼ ٚحُٔٔخ ٕٞٔٛكؼِ٤خ ً اُ ٠حَُٜٔف ػ٘ي طؤٓ ٚٔ٤أٜٓخٓخ ً
ٓ٘ ْٜك ٢طٌٍ ٖ٣ٞأٓٔخُٔٗ ٌَ٘٣ٝ ،ٚزش ٟجِ٤ش ٖٓ اؿٔخُ ٢حٞٓ٧حٍ حُظ٣ ٢ل َٜػِٜ٤خ حَُٜٔف
ٖٓ حُٜٔخىٍ حُٔوظِلش ٖٓ ٌُٖٝ ،حُ ١ٍَٝ٠حٛ٫ظٔخّ رٔ٣ ٚٗ٧ ٚخػي ػِ٣ُ ٠خىس حُؼوش ُيٟ
حُٔظؼخِٓٓ ٖ٤غ حَُٜٔف ٝهخٛش أٛلخد حُٞىحثغ ٣ٝ ،1ـذ ػيّ حُٔـخ٫س ك ٢ىكغ هٔ٤ش ٍأّ
حُٔخٍ ًُٝي :3 ٕ٫
حَُٜٔف ٣ ٫ظؼخَٓ رٌَ٘ ٍثٓ ْ٤غ أٓٞحُ ٚحُوخٛش رَ ٓغ أٓٞحٍ حُٔٞىػٌُُ ،ٖ٤ي كخَُٜٔف
٣ ٫لظخؽ اُ ٠أٓٞحُ ٚحُوخٛش رخُيٍؿش ٗلٜٔخ حُظ٣ ٢لظخؽ اُٜ٤خ حَُٔ٘ٝع حُظـخٍ ١أ ٝحُٜ٘خػ.٢
هِش ٓويحٍ ٍأّ حُٔخٍ ٌّٖ ُٔ٣حَُٜٔف ٖٓ ط٣ُٞغ ػخثي ٓؤْ ػٍِ ٠أّ حُٔخٍ ٕ٧حُؼخثي ٖٓ
حٓ٫ظؼٔخٍحص رؼي طـط٤ش طٌخُ٤ق حُل ٍٜٞػِ ٠حٞٓ٧حٍ ٖٓ ٜٓخىٍ هخٍؿ٤ش ٝحُٜٔخٍ٣ق
حُؼٔ٤ٓٞش ٝح٩ىحٍ٣ش حُُٓ٬ش ٩ىحٍس حَُٜٔف رٌَ٘ ػخّ ُٖ ٘٣ـغ ٓخٌٍُ ٢أّ حُٔخٍ ػِ٠
حٓظؼٔخٍ أٓٞحُ ْٜك ٢حَُٜٔف اًح ُْ ٌٛ ٌٖ٣ح حُؼخثي َٓطلؼًخٌُُ ،ي كبٕ ٍأّ ٓخٍ حَُٜٔف
حُظـخٍٔ٣ ١ؼَ ٗٔزش ٟجِ٤ش ٖٓ ٓطِٞرخطٔٓ ،ٚخ ٣يٍ ػِٟ ٠ؼق ى ٍٙٝػِ ٠ػٌْ كخُش
حَُٜٔف ؿ َ٤حُظـخٍٓ ،١ؼَ حُٜٔخٍف حُٔظوٜٜش ك٤غ ُ ٣
ٌَ٘ ٍأّ حُٔخٍ ٗٔزش ًزَ٤س ٖٓ
ٓطِٞرخطٜخ ٝطؼظٔي ػِ ٚ٤ك ٢ػِٔ٤خطٜخ رٔ٘٤خ ٣ؼظٔي حَُٜٔف حُظـخٍ ١ػِ ٠حُٞىحثغ.
ٝػِٛ ٚ٤يٍص ُـ٘ش رخٍُ حَُٜٔك٤ش حُي٤ُٝش ًلخءس ٍأّ ٓخٍ حَُٜٔف ر ٖٓ %8
حٌٓ٩خٗ٤خص حُظ٣ ٢ظؼخَٓ ٓؼٜخ ،أ ١اًح ًخٕ حَُٜٔف ٣ؼَٔ ربٌٓخٗ٤خص ط َٜإُٞ٤ِٓ 311 ٠
ى٘٣خٍ ،كبٕ ٍأّ حُٔخٍ ؿ َ٤ؿخثِ إٔ ٣وَ ػٖ ٕٞ٤ِٓ 31ى٘٣خًٍٝ ،خٗض ٌٙٛاٗخٍس ٝحٟلش ٖٓ
ُـ٘ش رخٍُ ُِٜٔخٍف رٍَٝ٠س ُ٣خىس ٍأّ ٓخُٜخ ٝطلٟٔٝ ٖ٤ؼٜخ حُٔخُ.3 ٢
39
ب) األستاغ اٌّؽرعضج Retained Earning
طٔؼَ حٍ٧رخف حُظ ٢طو ٚحُٔٔخ ٢ٛٝ ،ٖ٤ٔٛؿِء ٣ ٫ظـِأ ٖٓ كوٞم حٌُِٔ٤شٝ ،طوٍَ اىحٍس
حَُٜٔف ح٫كظلخ رٜخ ٖٓ ٛخك ٢حٍ٧رخفٝ ،طظلخٝص ٗٔزظٜخ ٓغ ٗٔزش حٍ٧رخف حُُٔٞػش ،كوي
طلـِ حٍ٧رخف ًخكش أٔٗ ٝزش ٜٓ٘خ رل٤غ ٌٕٞ٣اؿٔخُٓ ٢خ ٣ظْ ط٣ُٞؼٝ ٚكـِٔ٣ ٙخٛ ١ٝخك٢
حَُرقٝ ،1طُؼّي حٍ٧رخف حُٔلظـِس ٜٓيٍح ً ىحهِ٤خ ً ُِظٔٝ ،َ٣ٞؿخُزًخ ٓخ طٌ٘ٛ ٕٞخى طَ٘٣ؼخص هخٗ٤ٗٞش
طِِّ حًَُ٘خص ( حُٜٔخٍف) ح٫كظلخ رخ٫كظ٤خ٤١خص حُِ٩حٓ٤ش ٝحُظ ٢طٌَُ٘ ٗٔزش ٖٓ حٍ٧رخف
رخٍ٧رخف حُٔلظـِس ُي ٟحَُٜٔف طظٔؼَ ك ٢طٞكَ٤ حُٔظلووش ًَ ػخّٝ .حُلخثيس ٖٓ ح٫كظلخ
حٞٓ٧حٍ ٧ؿَح ٝحُظٓٞغ ٝحُطٞحٍة أ ٝط٣ُٞؼٜخ ػِ ٠حُٔٔخ ٖ٤ٔٛك ٢حٝ٧هخص حُظ ٫ ٢طلون كٜ٤خ
أٍرخ ًكخ ًخك٤شٝ .هي ٣ظؤػَ ٓزِؾ حٍ٧رخف حُٔلظـِس رٔ٤خٓش ط٣ُٞغ حٍ٧رخف ك ٢حَُٜٔف ٝ ،1طظؤُق
حٍ٩رخف حُٔلظـِس ٖٓ:
.1االؼر١اؽ١اخٓ :زخُؾ ٗوي٣ش طؤٜٜخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٖٓ ٛخك ٢أٍرخكٜخ ٝطلظلظ رٜخ ك٢
كٔخد هخُ ٙيػْ ٍأّ ٓخُٜخ ٝطلًَِٔٛٓ ٖ٤خ حُٔخُٔٓ ،٢خ ٘٣ـغ حُٔٞىػ ٖ٤ػِ ٠حُظٞؿٚ
ٗلٌٛ ٞح حَُٜٔف أً ٝحىًِٔٝ .خ ُحىص حٌٓ٩خٗ٤خص (حُٔٞحٍى) حٌُحط٤ش َُِٜٔف حُىحىص
حُؤ٤ش حُيكظَ٣ش ُِٔ ٝ ْٜحُىحىص حُٞىحثغ ُيٝ ،ّٚ٣طؤْ ح٫كظ٤خ٤١خص ػِ ٠أٗٞحع ػيس -: 3
االؼر١اؽ ٟاإلظثاس( ٞاٌمأٔ٣ :) ٟٔٛؼَ حُٔزخُؾ حُ٘وي٣ش حُظ٣ ٢ؤٜٜخ حَُٜٔف ٖٓ ٛخك٢
حٍ٧رخف ٝكوخ ً ُِوخٗ ٕٞحُ٘خكٌ حٌُ٣ ١ليى ٙحُز٘ي حًَُُِٔ ١يػْ حًَُِٔ حُٔخَُُِٜٔ ٢ف.
االؼر١اؽ ٟاالخر١اس( ٞاٌخاص)ٔ٣ :ؼَ حُٔزخُؾ حُظ٣ ٢ؤٜٜخ حَُٜٔف ٖٓ ٛخك ٢حٍ٧رخف
رؼي ه ْٜح٫كظ٤خ ٢١حُِ٩حٓ ٢أ ٝحُوخٗ ٖٓ ٢ٗٞأؿَ ىػْ حًَُِٔ حُٔخَُُِٜٔ ٢ف ،ك٤غ
طِىحى حٌٓ٩خٗ٤خص حٌُحط٤ش ك٘٤ؼٌْ رٌَ٘ ا٣ـخر ٢ػِ ٠هٔ٤ش حٝ ْٜٓ٧حُؤ٤ش حُيكظَ٣ش ُِٔ ْٜطِ٣ي.
.1اٌّخظظاخٓ :زخُؾ طؤٜٜخ حُٜٔخٍف ٖٓ اؿٔخُ ٢حٍ٧رخف كٜٗ ٢خ٣ش حُٔ٘ش حُٔخُ٤ش ُٔٞحؿٜش
َٝف ١خٍثش أ ٝطلو٤ن أٛيحف ٓليىسُِٔٝ .وٜٜخص أٌٗخٍ ٓوظِلش ٓؼَ ٓو ٜٚحُيٕٞ٣
حٌُٔ٘ٞى ك ٢طلِٜ٤ٜخ ٓٝو ٜٚحٗ٫ولخ ٝحُٔظٞهغ ك ٢أٓؼخٍ ح ْٜٓ٧أ ٝحُؼٔ٬ص ح٧ؿ٘ز٤ش
ٓٝوُٞٔ ٜٚحؿٜش ح٧كيحع ٝحُٔوخ َ١حُطخٍثش حُظ ٢طٞحؿ ٚحَُٜٔف٣ٝ .لظلظ حَُٜٔف
ر ٌٜٙحٞٓ٧حٍ ُل ٖ٤حٓظويحٜٓخ ٝ ،ك ٢كخُش ػيّ طلون ح َٓ٧حٌُ ١روٜي ٙطْ حُلـِ ػٌِٙٛ ٠
حٞٓ٧حٍ طزوٓ ٠لظـِس ك ٢كٔخرخطٜخ ُي ٟحَُٜٔفٝ ،رٌُي طٌَُ٘ ٍٓٞىح ً ًحط٤خ ً َُِٜٔف
ٔ٣ظويٓ ٚكٓ ٢ـخ٫ص ػيس.
11
.3اإلستاغ غ١ش اٌّٛصػحٓ :زخُؾ ٔ٣ظوطؼٜخ حَُٜٔف ٖٓ ٛخك ٢حٍ٧رخف حُوخرِش ُِظ٣ُٞغ ػِ٠
حُٔٔخٝ ،ٖ٤ٔٛهي طٌ ٕٞحُ٘ٔزش حُظ٣ ٢لـِٛخ حَُٜٔف %11أ %31 ٝأ ٝهي طٌ ٕٞحٍ٧رخف
ًخِٓش ك ٢رؼ ٞحُٔ٘ٞحصٝ ،طظَ ك ٢كٔخد حٍ٧رخف ؿ َ٤حُُٔٞػش ،رٜيف ىػْ حًَُِٔ
حُٔخَُُِٜٔ ٢فٝ ،ػِ ٚ٤طُؼّي حٍ٧رخف ؿ َ٤حُُٔٞػش ٍٓٞى ٖٓ حُٔٞحٍى حٌُحط٤ش َُِٜٔف.
ًِٔٝخ ُحىص حُٔٞحٍى حٌُحط٤ش حٓظطخع حَُٜٔف طـخ ُٝحُٓ٧خصٝ ،رخُٔوخرَ اًح حٗول٠ض
حُٔٞحٍى حٌُحط٤ش ٣ظؼَ ٝحَُٜٔف ُ٪ك ّ٬ػ٘ي كيٝع أ ١أُٓش ٛـَ٤س.1
ص) عٕذاخ اٌذ ٓ٠اٌطٍ٠ٛح األظًٔ٣ :ؼَ ًَ ٖٓ ٍأّ حُٔخٍ حُٔيكٞع ٝح٫كظ٤خٝ ٢١حٍ٧رخف
حُٔلظـِس ٢ٛٝ ،حُٜٔخىٍ حُيحهِ٤ش حُظوِ٤ي٣ش ُٔٞحٍى ( ٜٓخىٍ أٓٞحٍ) حَُٜٔف حُظـخٍ،١
رٔ٘٤خ طَ٘ٔ حُٜٔخىٍ حُلي٣ؼش ٓ٘يحص حُيِ٣ٞ١ ٖ٣ش ح٧ؿَٝ ،طُؼّي ٜٓخىٍ هخٍؿ٤ش ٝطٜيٍ ٖٓ
هزَ حَُٜٔف ٝطزخع ُِـٔٝ ٍٜٞحُٔئٓٔخص ٣ٝلظلظ حَُٜٔف رخٞٓ٧حٍ حُ٘خطـش ػٖ ٌٛح
حُز٤غ ٖٟٔأٓٞحُ ٚحُوخٛش َٗ ١إٔ ُِٞ ٌٕٞ٣ىحثغ كن ح٣ُٞٝ٧ش كٓ ٢يحى ٌٙٛحُٔ٘يحص ػ٘ي
طٜل٤ش أػٔخٍ حَُٜٔفٝ ،طٔظويّ أٓٞحٍ حَُٜٔف حُوخٛش ك ٢ح٧ؿَح ٝح٥ط٤ش - :1
ٍ أّ ٓخٍ حَُٜٔف ُ٣ؼي ُ ١ٍَٟٝزيح٣ش ػَٔ حَُٜٔف.
ٍ ٌَ٘٣ أّ حُٔخٍ ٝح٫كظ٤خٟٔ ٢١خٕ حُٔٔخٓ ٖ٤ٔٛوخرَ هٔخثَ حَُٜٔف ك ٢ريح٣ظ.ٚ
طٔخػي حٞٓ٧حٍ حُوخٛش َُِٜٔف ػًِٔ ٠ذ ػوش حُٔٞىػً ٖ٤ؼَ٤ح.
طٔؼَ ٓو٤خّ ٣و ْ٤ػٖ ٣َ١وٜخ حُٔخٌُٓ ٕٞويحٍ ػَٝط ْٜحُـخٍ٣ش كًُ ٢ي حَُٜٔف.
11
اٌّثؽس اٌصأ :ٟستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح ٚاٌؼٛاًِ اٌّؤششج فٙ١ا
اٌّطٍة األٚيِ :ف َٛٙستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح ٚأّ٘١رٙا ِٚؤششاذٙا
أٚالًِ :ف َٛٙاٌشتؽ١ح ٚاٌشتػ ف ٟاٌّظاسف اٌرعاس٠ح
ِ .4ف َٛٙاٌشتؽ١ح ف ٟاٌّظاسف اٌرعاس٠ح
ُ٣ؼيَ طؼظ ْ٤حٍ٧رخف ٖٓ أ ْٛحٛ٧يحف حُظ ٢طٔؼ ٠اُٜ٤خ اىحٍس حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣شٗ ،خٜٗخ ٗخٕ
حُٞكيحص ح٫هظٜخى٣ش ح٧هَٜٓ ٢ٛٝ ،ٟيٍ ػوش ٌَُ ٖٓ ح٩ىحٍس حَُٜٔك٤ش ٝحُٔٔخٖ٤ٔٛ
ٝحُٔٞىػٝ ٖ٤حُٔوظَٝ ،ٖ٤ٟطِـخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش اُ ٠طؼظٍ ْ٤رل٤ظٜخ ػٖ ٣َ١ن ؿٌد أًزَ
هيٍ ٖٓ حُٞىحثغ ٜٓٝخىٍ حٞٓ٧حٍ رؤهَ طٌِلش ٌٓٔ٘شٌُُ ،ي طُؼيَ حَُرل٤ش ٛيكخ ً أٓخٓ٤خ ً ُِٔئٓٔخص
حُٔخُ٤ش ًخكش ٝأَٓح ً ٣ٍَٟٝخ ً ُزوخثٜخ ٝحٓظَٔحٍٛخٝ ،ؿخ٣ش ٣ظطِغ اُٜ٤خ حُٔٔظؼَٔٓٝ ٕٝئَٗ ٜ٣ظْ
حُيحث٘ ٕٞر ٚػ٘ي حُظؼخَٓ ٓغ حُٔئٓٔشٝ ،طُؼيَ أىحس ٜٓٔش ُو٤خّ ًلخءس ح٩ىحٍس ك ٢حٓظويحّ حُٔٞحٍى
حُٔظخكشٌُُ ،ي كؤٕ ؿٜيح ً ًزَ٤ح ً ٖٓ هزَ اىحٍس حَُٜٔف ٞ٣ؿ ٚرٌَ٘ أٓخّ ٗل ٞحٓ٫ظويحّ حٓ٧ؼَ
ُِٔٞحٍى حُٔظخكش رٜيف طلو٤ن أك َ٠ػخثي ٌٖٓٔ ٛ٧لخرٜخ ٫ٝ ،طوَ هٔ٤ظٜخ ػٖ حُؼخثي حٌُٖٔٔ
طلو٤و ٚػِ ٠حٓ٫ظؼٔخٍحص حُظ ٢طظؼَُِ ٝيٍؿش ٗلٜٔخ ٖٓ حُٔوخ.1َ١
ٝطؼَف حَُرل٤ش ػِ ٠أٜٗخ حُؼ٬هش ر ٖ٤حٍ٧رخف حُظ ٢كووظٜخ حُٔئٓٔش ٝحٓ٫ظؼٔخٍحص حُظ٢
أٜٓٔض ك ٢طلو٤ن ٌٛح حَُرقٝ .حَُرل٤ش ٛ ٢ٛيف ُِٔئٓٔش ٓٝو٤خّ ُِلٌْ ػِٔٓ ٠ظ ٟٞحُٞكيس
ح٩ؿٔخُ٤ش أ ٝحُٞكيس حُـِث٤ش .1
٣ٝظْ ه٤خّ حَُرل٤ش آخ ػٖ ٣َ١ن حُؼ٬هش ر ٖ٤حٍ٧رخف ٝحُٔز٤ؼخص ،أّ ػٖ ٣َ١ن حُؼ٬هش رٖ٤
حٍ٧رخف حُظ ٢كووظٜخ حُٔئٓٔش ٔٓٝظ ٟٞحٓ٫ظؼٔخٍ حٌُ ١حٓ ْٜك ٢طلو٤وٜخٓ ،غ حُؼِْ إٔ حُٔوٜٞى
رخٓ٫ظؼٔخٍحص هٔ٤ش حُٔٞؿٞىحص أ ٝكوٞم حٌُِٔ٤ش.3
ٝطؼَٔ حُٔئٓٔخص ػِ ٠طلو٤ن ٛيكٜخ ك ٢حَُرل٤ش ػٖ ٣َ١ن اؿَحء طلخػَ ػو ٢ٗ٬رٖ٤
هَحٍحص حٓ٫ظؼٔخٍ ٝهَحٍحص حُظٔ( َ٣ٞاُ ٠ؿخٗذ ر٤خٕ حًَُِٔ حُٔخُ ٢أ ٝحُِٔ٤حٗ٤ش حُؼٔ٤ٓٞش) ٝكٔ٤خ
٣ؤط ٢طؼَ٣ق ٌَُ ٖٓ ٌٙٛحُوَحٍحص-:3
-1ػ٬ء ػزي حُلٔٛ ٖ٤خُق حُٔخػي ،١ستؽ١ح اٌّظاسف ٚاٌؼٛاًِ اٌّؤششج فٙ١ا :دساعح ذطث١م١ح ػٍ ٝاٌّظاسف اٌؼشال١ح اٌّذسظح فٟ
عٛق اٌؼشاق ٌألٚساق اٌّاٌ١ح ،حُٔـِش حُؼَر٤ش ُ٪ىحٍسٓ ،ـِي ،33حُؼيى ٤ًِ ،1ش ح٩ىحٍس ٝح٫هظٜخى ،ؿخٓؼش حُزَٜس-311 ٙ ،1113 ،
.311
َٛٓ ٌٍ٘ٓ -1ؾ ٝػزي حُٞحكي كٔٞىس ٍ ٝحٓ ٢أًَّ ِٓ٣ن ,ذؽذ٠ذ اٌؼٛاًِ اٌّؤششج ػٍ ٝستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح تاعرخذاَ اٌرؽًٍ١
اٌّرؼذد اٌّرغ١شاخ – دساعح ِ١ذأ١ح ف ٟاٌّظشف اٌرعاس ٞاٌغٛس ٞتّؽافظح اٌالرل١حٓ ،ـِش ؿخٓؼش طَُِ٘ ٖ٣زلٞع ٝحُيٍحٓخص
حُؼِٔ٤شِِٔٓ ،ش حُؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ٝحُوخٗ٤ٗٞش ،حُٔـِي ( ،)31حُؼيى (٣ٍٞٓ ،)1خ.331 ٙ ،1113 ،
3
- Alaa Al Saedi, The Effect Of Internal Variables Of The Banks on their Profitability: Empiric
al Study on Banks Listed on the Qatar Stock Exchange, Academy of Accounting and Financial
Studies Journal, Volume 23, Issue 1, Oman, Jordan, 2019, p 2.
11
أ) لشاساخ االعرصّاسٝ :طظٔؼَ رخُوَحٍحص حُٔظؼِوش رٌ٤ل٤ش حٓظويحّ حَُٜٔف ُِٔٞحٍى حُٔظخكش أٝ
ح ٍٞٛ٧حُٔظيحُٝش ٝحُؼخرظش حُظٓ ٢ظٌٓ ٕٞظخكش ُيٜ٣خ٣ٝ .ظ َٜطؤػ َ٤هَحٍحص حٓ٫ظؼٔخٍ ك٢
حَُرل٤ش ػٖ ٣َ١ن حُظ٣ُٞغ حٓ٧ؼَ ُِٔٞحٍى حُٔظخكش َُِٜٔف ػِ ٠أٗٞحع ح ٍٞٛ٧حُٔوظِلش
رطَ٣وش طٞحُٕ ر ٖ٤حٓ٫ظؼٔخٍ حُٔ٘خٓذ ك ًَ ٢ر٘ي ٖٓ ر٘ٞى ح ٖٓٝ ،ٍٞٛ٧ى٣ُ ٕٝخىس طئى ١اُ٠
طؼط َ٤حُٔٞحٍى ٖٓٝ ،ىٗ ٕٝو٣ ٚئى ١اُ ٠هل ٞحُؼٞحثي حُظ٘ـ٤ِ٤ش َّٗ ١أ٘ٛ ٌٕٞ٣ ٫خُي
اكَح ١رٜيف حُُٔٞ٤ش حُظ ٢هي طئى ١اُ ٠هٔخٍس حَُٜٔف أ ٝاك.ٚٓ٬
د) لشاساخ اٌرّ٣ : ً٠ٛوٜي رٜخ حُوَحٍحص حُٔظؼِوش رٌ٤ل٤ش حهظ٤خٍ حُٜٔخىٍ حُٔظخكش أ ٝحُظ٤ٓ ٢ظْ
حُل ٍٜٞػِٜ٤خ (حُٔطِٞرخص ٝكوٞم حٌُِٔ٤ش)٣ٝ ،ظ َٜطؤػ َ٤هَحٍحص حُظٔ َ٣ٞك ٢حَُرل٤ش ػٖ
٣َ١ن حُظ٣ُٞغ حٓ٧ؼَ ُِٜٔخىٍ حُٔظخكش ُي ٟحَُٜٔف ػِ ٠أٗٞحع حُٔطِٞرخص حُٔوظِلش
ٝكوٞم حٌُِٔ٤ش رطَ٣وش طٞحُٕ ر ٖ٤حُظٔ َ٣ٞحُٔ٘خٓذ ك ًَ ٢ر٘ي ٖٓ ر٘ٞى حُٔطِٞرخص ٝكوٞم
حٌُِٔ٤ش ٖٓٝى٣ُ ٕٝخىس طئى ١اُ٣ُ ٠خىس ك ٢حُظٌخُ٤ق أٗ ٝوٜخٕ ٣ئى ١اُ ٠حٗولخ ٝك٢
حُؼٞحثي حُظ٘ـ٤ِ٤ش.
ِ .2ف َٛٙاٌشتػ ف ٟاٌّظاسف اٌرعاس٠ح
ٔ٣ؼَ حَُرق ٛخك ٢حُؼخثي أ ٝحُيهَ حٌُٔ٣ ١ؼ ٠حُٔ٘ظْ اُ ٠ؿؼَ اؿٔخُ ٢طٌخُ٤ل ٚأهَ ٖٓ
اؿٔخُ ٢حَ٣٩حىحصٝ ،حٕ طلو٤ن حَُرق ٞٛحُلخكِ ُ٨ىحء حُ٤ ٞلَُِٜٔ ٢فٌُ ،ح ُ٣ؼيَ حَُرق ٌٓخكؤس
(ػ٘يٓخ ٣ظلون) ٗظ٤ـش ُظلَٔ حُٔوخٓ ٞٛٝ َ١ظزو ٢رطز٤ؼظٔ٣ ٚٗ٧ ٚؼَ حُيهَ حُؼخثي َُِٜٔف رؼي
ىكغ ؿٔ٤غ حُظٌخُ٤ق حُٔظَطزش ػِ ٠اىحٍط ،1ٚإٔ ٓل ّٜٞحَُرق ٣وظِق رخهظ٬ف ٓـخ٫ص حُظو،ٜٚ
ك٤غ إٔ ٘ٛخى ٝؿٜظٗ ٢ظَ ُظلي٣ي ٓل ّٜٞحَُرق ٔٛٝخ ػِ ٠حُ٘ل ٞح٧ط-: 1٢
أ) ِف َٛٙاٌشتػ االلرظادٞ
٣وُٜي رخَُرق ٖٓ ٝؿٜش ٗظَ حهظٜخى٣ش ٌٓخكؤس ػ٘ َٜحُظ٘ظٓ ْ٤وخرَ ِٓؽ ػ٘خ َٛحٗ٩ظخؽ
ح٧هَ( ٟحُؼَٔ ٍٝأّ حُٔخٍ ٝحٝ ٍٝ٧حُٔٞحٍى ح٤ُٝ٧ش) رٜيف اٗظخؽ حُِٔغ أ ٝحُويٓخص٣ٝ .ؼَف
ػِ ٠أٗ٣ُ ٚخىس ك ٢حُؼَٝس ط٣ُ ٖٔ٠خىس حَ٣٩حىحص حُٔظلووش ػٖ حُظٌخُ٤ق ٓ٠خكخ ً اُٜ٤خ طٌخُ٤ق
٠خ ػِ ٠حٗ٣ُ ٚخىس حَ٣٩حىحص حٌُِ٤ش ػٖ حُظٌخُ٤ق حٌُِ٤ش (حُظٌخُ٤ق
حُلَ ٙحُزيِ٣ش٣ٝ .ؼَف أً ٣
حُظخَٛس ٝ Explicit Costsحُظٌخُ٤ق حُ٤٘ٔ٠ش ٌٖٔ٣ٝ .) Implicit Costsحُظؼز َ٤ػٖ حَُرق
ح٫هظٜخىٝ ١كوًخ ُِ٤ٜـش حَُ٣خ٤ٟش ح٥ط٤ش : 3
ٜٓ ْ٣ًَ -1ي ١أُلٔ٘خِ ،١ٝثادا ػٍُ االلرظاد ،ؿخٓؼش رـيحى.131 ٙ ،1111 ،
٤ُٝ -1ي ٗخؿ ٢حُل٤خُ ،٢االذعا٘اخ اٌّؼاطشج ف ٟاٌرؽٍ ً١اٌّاٌ ،1١ ،ٟىحٍ حٍُٞم َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،ػٔخٕ ،حٍ٧ىٕ.131ٙ ،1117 ،
ٍٟ -3خ ٛخكذ أر ٞحكٔي ٝكخثن ٓ٘ؼَ هيِ ،١ٍٝظذس عاتك.333-333 ٙ ،
13
)P = TR-(TC+CN) ……. (1
اً إٔ -:
: Pطٔؼَ حَُرق ح٫هظٜخى.١
: TRطٔؼَ حَ٣٩حى حٌُِ.٢
: TCطٔؼَ حُظٌخُ٤ق حٌُِ٤ش.
: CNطٔؼَ طٌخُ٤ق حُلَ ٙحُزيِ٣ش.
ب) ِف َٛٙاٌشتػ اٌّؽاعثٟ
٣ؼ٘ ٢حُلَم ر ٖ٤حَ٣٩حىحص حُٔظَحًٔش ٖٓ حُٞكيس ح٫هظٜخى٣ش ٝحَُٜٔٝكخص حُظ٣ ٢ظٌزيٛخ ك٢
أػ٘خء كظَس ُٓ٘٤ش ٓليىس٘ٛٝ .خى طؼزَ٤حٕ ُٔل ّٜٞحَُرق حُٔلخٓزٔٛٝ ،٢خ ًخ٧ط-:1 ٢
.1طاف ٟستػ اٌؼٍّ١اخ
٣وٜي ر ٚحُلَم ر ٖ٤حُٔز٤ؼخص حُٔظلووش ك ٢أػ٘خء حُٔيس حُِٓ٘٤ش ُ٘٘خ ١حُٔئٓٔش ٝطٌخُ٤ق ٌٙٛ
حُٔز٤ؼخص ،ك ً٬٠ػٖ حَُٜٔٝكخص ح٩ىحٍ٣ش ٝحُؼٔ٤ٓٞش ٜٓٝخٍ٣ق حُز٤غ ٝحُظ٣ُٞغ ٖٓ ى ٕٝإٔ
٣ظ ٖٔ٠حُلخثيس حُٔيكٞػش أ ٝحَ٣٩حىحص أ ٝحَُٜٔٝكخص ح٧هَٝ ٟحَُ٠حثذُ٣ٝ .ؼيَ ٌٛح حُٔلٖٓ ّٜٞ
أ ْٛحُٔلخ ْ٤ٛحُظ ٢طُؼزَ ػٖ ٓيً ٟلخءس حُٔئٓٔش كٔٓ ٢خٍٓش ٗ٘خٜ١خ ٍٝرل٤ش ػِٔ٤خطٜخُ٣ٝ ،ؼيَ
ٓخ ٓ٘خٓزًخ ُٔوخٍٗش أىحء حُٔئٓٔخص حُٔوظِلش ٖٓ ك٤غ حُ٘٘خٝ ١حُلـْ ٝحُؼَٔ.
أٓخ ً
٣وٜي ر ٚحَُرق حُ٘خطؾ ػٖ حُلَم ر ٖ٤اؿٔخُ ٢اَ٣حىحص حُٔئٓٔش ٝاؿٔخُ ٢حُظٌخُ٤ق رؼي َ١ف
حَُ٠حثذٌٛٝ .ح ٣ؼ٘ ٢إٔ حَُرق ح٫هظٜخى ١أهَ ٖٓ حَُرق حُٔلخٓز ٢رٔزذ ٝؿٞى طٌخُ٤ق ػخُ٤ش
ٓوخٍٗش رخٍ٧رخف حُٔلخٓز٤شٔٓ ،خ ٣ؼ٘ ٢أٗٔ٣ ٚؼَ حُلَم ر ٖ٤حَ٣٩حىحص ٝحُظٌخُ٤ق ٌٖٔ٣ٝ .حُظؼزَ٤
ػٖ حَُرق حُٔلخٓزٝ ٢كوًخ ُِ٤ٜـش حَُ٣خ٤ٟش ح٥ط٤ش -: 1
)P = TR-TC …… (2
اً إٔ -:
: Pطٔؼَ حَُرق حُٔلخٓز. ٢
: TRطٔؼَ حَ٣٩حى حٌُِ. ٢
: TCطٔؼَ حُظٌخُ٤ق حٌُِ٤ش .
13
ٌٖٔ٣ٝطِو ٚ٤أٝؿ ٚحُظ٘خر ٚر ٖ٤حَُرق ح٫هظٜخىٝ ١حَُرق حُٔلخٓز ٢حُظ٣ ٢ظلن ػِٜ٤خ ًَ ٖٓ
ػِٔخء ح٫هظٜخى ٝحُٔلخٓزش رخ٫ط-: 1٢
٣ وخّ حَُرق رخٓظويحّ حُٔؼخىُش ح٥ط٤ش:
حَُرق = حَ٣٩حىحص – حُظٌخُ٤ق (حَُٜٔٝكخص)
حٍطزخ ١حَ٣٩حىحص رخُِٔغ ٝحُويٓخص حُٔ٘ظـش.
طَطز ٢حَُٜٔٝكخص رخُظ٠ل٤ش ٓوخرَ حَ٣٩حىحصٝ ،حُظ٠ل٤ش رخُٔٞحٍى ح٫هظٜخى٣ش أ ٝؿِء ٜٓ٘خ
ُِل ٍٜٞػِ٘ٓ ٠لؼش ك ٢حُٔٔظوزَ ٓٞحء ًخٗض ُِٔيس ٗلٜٔخ أُٔ ٝيس ػيس ك ٢حُٔٔظوزَ.
ٓ -1خٓ ٢دمحم حُٞهخىٔ ،ظش٠ح اٌّؽاعثح ،1١ ،ىحٍ حَُٔٔ٤س َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،ػٔخٕ.119-118 ٙ ،1111 ،
-1ؿٔخٍ ٛيحٕ دمحم كٔ ،ٖ٤دٚس خظائض ٔظُ اٌّؼٍِٛاخ اإلداس٠ح ف ٟذؽغ ٓ١األداء اٌّاٌ ِٓ ٟخالي إداسج ػاللاخ اٌضت -ْٛدساعح
ذطث١م١ح ٌؼذد ِٓ اٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟتغذاد ،أَٝ١كش ىًظٍٞح ٙك ٢ػِ ّٞاىحٍس ح٩ػٔخٍ ،ؿخٓؼش حُ٘ ،ٖ٤ِ٤حُوَ،1118 ،ّٞ١
.113-113ٙ
13
شاٌصاًِ :ؤششاخ اٌشتؽ١ح ف ٟاٌّظاسف اٌرعاس٠ح
طُؼًي ٌٙٛحُٔئَٗحص ٖٓ أ ْٛحُٔئَٗحص حُٔخُ٤ش حُٔٔظويٓش ك ٢طو ْ٤٤ح٧ىحء حَُٜٔكٝ ،٢طوْ٤
هيٍس حَُٜٔف حُظـخٍ ١ػِ ٠طلو٤ن حُؼخثي ػِ ٠حٞٓ٧حٍ حُٔٔظؼَٔس ٝ ،1طؼَف رؤٜٗخ ٗٔذ طؼط٢
ٓئَٗحص ػِ ٠هيٍس حَُٜٔف ػِ ٠ط٤ُٞي حُيهَ ٖٓ حُٔٞحٍى حُٔظخكش ُٝ ،ٚطُؼيَ ٓئَٗحص حَُرل٤ش
أٓ ْٛو٤خّ ٩ىحٍس حًَُ٘خص حٓ٫ظؼٔخٍ٣ش ٝحُظ٘ـ٤ِ٤ش ٝحُظٔ٤ِ٣ٞش ٝحُوَحٍحص حُظ ٢طظوٌٛخ طؼٌْ
ح٧ىحء حُؼخّ ُٜخ ٖٓٝ ،ػْ كبٕ ٗٔذ حَُرل٤ش طُؼيَ ٝحكيس ٖٓ أٛؼذ ح٫طـخٛخص َُِٜٔف ٓلٜٓٞخ ً
ٓٝو٤خٓخ ً ٫ ٚٗ٧ ،طٞؿي ٣َ١وش ٓظٌخِٓش طليى ٓظ ٌٕٞ٣ ٠حَُٜٔف كٟٝ ٢غ َٓرق ٖٓٝ ،1أٌٙٛ ْٛ
حُٔئَٗحص ٓخ ٣ؤط-: 3 ٢
ِ .4ؼذي اٌؼائذ ػٍ ٝؼمٛق اٌٍّى١ح Rate of Return on Equity
٣وٌٛ ْ٤ح حُٔئَٗ ٓؼيٍ حُؼخثي حُٔظلون ػِ ٠حٓظؼٔخٍ أٓٞحٍ حُٔخٌُ٣ٝ ،ٖ٤ظْ حكظٔخر ٚرؤٔش
ٛخك ٢حَُرق رؼي حُ٣َ٠زش ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش (ٍأّ حُٔخٍ حُٔيكٞع ٝح٫كظ٤خ٤١خص ٝحٍ٧رخف
حُٔلظـِس ٝحُٔوٜٜخص)ٌٛ َ٤ُ٘٣ٝ ،ح حُٔؼيٍ آُ ٠ويحٍ ٓخ ٣ل َٜػِ ٚ٤حُٔٔخٗ ٖ٤ٔٛظ٤ـش
ٓ٫ظؼٔخٍ أٓٞحُُ ْٜي ٟحَُٜٔف ٖٓٝ ،حٌُٖٔٔ حُظؼز َ٤ػ٘ ٚرخُ٤ٜـش ح٥ط٤ش :
)ROE = NP/E . 100 ……. (3
اً إٔ- :
: ROEطٔؼَ ٓؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش.
: NPطٔؼَ ٛخك ٢حَُرق رؼي حُ٣َ٠زش.
: Eطٔؼَ كوٞم حٌُِٔ٤ش.
ِ .2ؼذي اٌؼائذ ػٍ ٝاٌٛدائغ Rate of Return on Deposits
ٌٛ َ٤٘٣ح حُٔؼيٍ اُ ٠كخػِ٤ش هيٍس حَُٜٔف ػِ ٠حٓ٫ظلخىس ٖٓ حٓظؼٔخٍ ٝىحثغ حُِرخثٖ ٖٓ
أؿَ ط٤ُٞي حٍ٧رخفٔٓ ،خ ٣ئى ١اُ ٠طٌٖٔ حَُٜٔف ٖٓ حُل ٍٜٞػِ ٠حٍ٧رخف٣ٝ ،لظٔذ رؤٔش
ٛخك ٢حَُرق رؼي حُ٣َ٠زش ػِٓ ٠ـٔٞع حُٞىحثغ (حُـخٍ٣ش ،ح٧ؿَ ٝحُظٞك ٌٖٔ٣ٝ ،)َ٤حُظؼز َ٤ػ٘ٚ
رخُ٤ٜـش ح٥ط٤ش-: 3
)ROD = NP/D . 100 ……. (4
-1ػٍِ ٢حٓ ٢ٟل ،ٖٔ٤اشش اإلطالغ اٌّظشف ٟػٍ ٝأداء اٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌؼشال١ح ٌٍّذج (ٓ ،)2242-2224ـِش ىٗخٗ ،َ٤حُؼيى
حُٔخىّ٤ًِ ،ش ح٩ىحٍس ٝح٫هظٜخى ،حُـخٓؼش حُؼَحه٤ش.379 ٙ ،1113 ،
ٓ -1خَٓ دمحم كوَ ٝ ١أٓ ٞرٜخء حُي ٖ٣هخىٍِ ،ؤشش اٌشتؽ١ح اٌّظشف١ح ٚاٌؼٛاًِ اٌّؤششج ف– ٗ١دساعح ل١اع١ح ف ٟػٕ١ح ِٓ اٌّظاسف
اٌرعاس٠ح اٌؼشال١حٓ ،ـِش ؿخٓؼش ًًَٞى ُِؼِ ّٞح٩ىحٍ٣ش ٝح٫هظٜخى٣ش ،حُٔـِي ،1حُؼيى (.131 -139 ٙ ،1111 ،)1
ٍٟ -3خ ٛخكذ أر ٞحكٔي ٝكخثن ٓ٘ؼَ هيِ ،١ٍٝظذس عاتك.338 ٙ ،
ٓ -3ؼ٤ي ػزي حُُٔ ّ٬لظشِ ،ظذس عاتك.117ٙ ،
11
اً إٔ-:
: RODطٔؼَ ٓؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حُٞىحثغ.
: NPطٔؼَ ٛخك ٢حَُرق رؼي حُ٣َ٠زش.
ٓ : Dـٔٞع حُٞىحثغ.
ِ .3ؼذي اٌؼائذ ػٍ ٝاألِٛاي اٌّراؼح Rate of Return on Available funds
ٌٛ َ٤٘٣ح حُٔؼيٍ اُ ٠كخػِ٤ش حٓظؼٔخٍ حٞٓ٧حٍ حُٔظخكش َُِٜٔف٣ٝ ،لظٔذ ٖٓ ٛخك ٢حَُرق
رؼي حُلٞحثي ٝحَُ٠حثذ ػِٓ ٠ـٔٞع ًَ ٖٓ كوٞم حٌُِٔ٤ش ٝحُٞىحثغ حُظ ٢طٔؼَ حُٜٔيٍ حَُثْ٤
ُٞٓ٨حٍ حُٔظخكش َُِٜٔف٣ٝ ،ؼزَ ػ٘ ٚرخُ٤ٜـش ح٥ط٤ش -:1
)ROR = NP/E+D . 100 …….. (5
اً إٔ-:
: RORطٔؼَ ٓؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حٞٓ٧حٍ حُٔظخكش.
: NPطٔؼَ ٛخك ٢حَُرق رؼي حُ٣َ٠زش.
: Eطٔؼَ كوٞم حٌُِٔ٤ش.
: Dطٔؼَ ٓـٔٞع حُٞىحثغ.
ِ .3ؼذي اٌؼائذ ػٍ ٝاٌّٛظٛداخ Rate of Return on Assets
٣طِن ػِٓ ٚ٤ؼيٍ حُوٞس حَ٣٫حى٣ش حٓ٧خٓ٤شٔ٣ٝ ،ظ٘ي ٌٛح حُٔؼيٍ ك ٢ه٤خّ حَُرل٤ش اُ ٠حُؼ٬هش
رٍ ٖ٤رق حُؼِٔ٤خص ٝحُٔٞؿٞىحص حُظ ٢حٜٓٔض ك ٢طلو٤وٝ ،ٚطؼَف رؤٜٗخ هيٍس حَُٜٔف ػِ٠
طلو٤ن حٍ٧رخف ٗظ٤ـش حٓظويحّ ٓٞؿٞىحطٜخ ك٘ٗ ٢خٜ١خ حٓ٧خّ ،أٔ٣ ٝؼَ ٗٔزش ٍرق حُؼِٔ٤خص اُ٠
حُٔٞؿٞىحص ٌٙٛٝ .حُ٘ٔزش طوً ْ٤لخءس ح٩ىحٍس حَُٜٔك٤ش ك ٢حٓظويحّ حُٔٞؿٞىحص أك َ٠حٓظويحّ
ك ٢طلو٤ن حٍ٧رخف ػٖ ٣َ١ن حٓ٫ظؼٔخٍ ك ٢حُٔٞؿٞىحص حُٔوظِلشًِٔٝ ،خ حٍطلؼض ٌٙٛحُ٘ٔزش
ُحىص ًلخءس حَُٜٔف ك ٢حٓظويحّ ٓٞؿٞىحطٝ ،ٚػ٘يٓخ ط٘ول ٞكؤٕ ًُي ٣ؼ٘ ٢حٗولخً ٝلخءس
حَُٜٔف ك ٢حٓظويحّ ٓٞؿٞىحطُ٣ٝ ،1 ٚؼزَ ػ٘ ٚرخُ٤ٜـش ح٥ط٤ش-: 3
)ROA = NP/TA . 100 ……..(6
اً إٔ-:
: ROAطٔؼَ ٓؼيٍ حُوٞس حَ٣٫حى٣ش ( حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص).
: NPطٔؼَ ٛخك ٢حَُرق رؼي حُ٣َ٠زش.
ٍٟ -1خ ٛخكذ أر ٞحكٔي ٝكخثن ٓ٘ؼَ هيِ ،١ٍٝظذس عاتك.333ٙ ،
ٔ٣ٍ -1خ ك٤يٍ ٗ٤ن حُٔٞم ،أشش وفا٠ح سأط اٌّاي ف ٟستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟعٛس٠حٍٓ ،خُش ٓخؿٔظ َ٤ك ٢حُظَٔ٣ٞ
ٝحُٜٔخٍف٤ًِ ،ش ح٫هظٜخى ،ؿخٓؼش كِذ٣ٍٞٓ ،خ.33ٙ ،1117 ،
ٍٟ -3خ ٛخكذ أر ٞحكٔي ٝكخثن ٓ٘ؼَ هيِ ،١ٍٝظذس عاتك.333ٙ ،
17
: TAطٔؼَ اؿٔخُ ٢حُٔٞؿٞىحص.
ساتؼاً :إٌظش٠اخ اٌّفغشج ٌشتؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح
٣ظ َٜى ٍٝحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك ٢حُ٘ظخّ حُٔخُ ٢ػْ ك ٢ح٫هظٜخى حُو ٢ٓٞػٖ ٣َ١ن كخػِ٤ظٜخ
ك ٢طؼزجش حُٔيهَحص ٝطٞؿٜٜ٤خ ُٓ٬ظؼٔخٍ رطَ٣وش طؼُِ ىٍٛٝخ ك ٢طوٍ ٚ٤ٜأّ حُٔخٍ ٝطلو٤ن
حُظ٘ٔ٤ش ح٫هظٜخى٣ش٣ ٫ٝ .وظ َٜح٧ػَ ح٣٩ـخرَُ ٢رل٤ش ػِ ٠حُٜٔخٍف ٗلٜٔخ ،رَ ٔ٣ظي ػِ٠
ٓٔظ ٟٞح٫هظٜخى حُو٢ٓٞ؛ ٜٗ٧خ طؼٌْ حٓظوَحٍ حُ٘ظخّ حَُٜٔك ٢حَُٔطز ٢رخٓظوَحٍ حُ٘ظخّ حُٔخُ،٢
ًٌُٝي ح٩ىحٍس حُـ٤يس ُِٜٔخٍفٌٛٝ ،ح ٓخ طلَٔ ٙحُ٘ظَ٣خص حُوخٛش رخَُرل٤شًٔ ٢ٛٝ ،خ ٣ؤط:1 ٢
ٔ .1ظش٠ح لٛج اٌغٛق
ط٘طِن ٖٓ ٌٙٛحُ٘ظَ٣ش كَ٤ٟظخٕ :طظؼِن ح ٠ُٝ٧رِٔٞى حَُٜٔف ( Structure Conduct
،)Performanceأٜٗ ١ؾ حٓ٫ظ٬ٜى ٝحٗ٩ظخؽ حُٔٔظيحٓ ،ٖ٤ك٤غ ط٘ ٚحُلَ٤ٟش ح ٠ُٝ٧ػِ ٠إٔ
ً
طًَِ٤ح) أًؼَ هيٍس ػِ٣ُ ٠خىس ٍرل٤ظٜخ حُٜٔخٍف حُظ ٢طؼَٔ ك ٢ر٤جش حكظٌخٍ٣ش (حٞٓ٧حم حً٧ؼَ
ك٤غ طظخف ُٜخ كَٛش هل ٞأٓؼخٍ حُلخثيس ػِ ٠حُٞىحثغ ٌٛٝح ح٩ؿَحء ٣وخرِ ٚاؿَحء أهَ ٣ظٔؼَ ك٢
ٍكغ أٓؼخٍ حُلخثيس ػِ ٠حُوَُ ٝٝظلو٤ن ٍرلخ ً حكظٌخٍ٣خ ً ٫طٔظط٤غ حُٜٔخٍف حُؼخِٓش ك٢
حٞٓ٧حم ٓ٘ول٠ش حُظًَ ِ٤طلو٤وٝ ،ٚحُؼخٗ٤ش طظؼِن رخُوٞس حُ٘ٔز٤ش ُِٔٞم ( Relative Market
ٝ .)Powerط٘ ٚػِ ٠إٔ ٍرل٤ش حُٜٔخٍف طظؤػَ رلٜظٜخ ك ٢حُٔٞمٌٛٝ ،ح ٣ؼ٘ ٢إٔ حُٜٔخٍف
حُظُ ٢يٜ٣خ ٓ٘ظـخص ٓظِٔ٤س ػٖ ؿَٛ٤خ ٌٖٔ٣إٔ طئػَ ػِ ٠حٓ٧ؼخٍ ٔٓٝخٍٓش حُوٞس حُٔٞه٤ش ٝطلون
أٍرخ ًكخ ؿ َ٤ط٘خكٔ٤ش.
ٔ .1ظش٠ح اٌىفاءج
طلظَٗ ٝظَ٣ش حٌُلخءس إٔ حُٜٔخٍف حُظ ٢طلون أٍرخ ًكخ ػخُ٤ش ٢ٛأًؼَ حُٜٔخٍف ًلخءس،
ٝإٔ ٗظَ٣ش حٌُلخءس ُٜخ كَ٤ٟظ ٖ٤ح ٠ُٝ٧طؼَف رلَ٤ٟش حٌُلخءس ٝط٘ ٚػِ ٠إٔ حُٜٔخٍف
حُلخػِش طوَ ٗٔزش طٌخُ٤لٜخ ٓٔخ ٣ـؼِٜخ أًؼَ ٍرل٤ش ًٜٗٞخ أًؼَ ًلخءسٝ ،حُؼخٗ٤ش طًَِ ػِٝ ٠كٍٞحص
حُلـْ ري ٖٓ ً٫ح٫هظ٬كخص ك ٢طٌُ٘ٞٞؿ٤خ ح٩ىحٍس أ ٝحٗ٩ظخؽ ،ك٤غ ًِٔخ حٗول٠ض طٌِلش حُٞكيس
حُٞحكيس ٖٓ حٗ٩ظخؽ ُحى كـْ حٗ٩ظخؽٌٛٝ ،ح ٓخ طؼ٘ٝ ٚ٤كٍٞحص حُلـْٝ ،رٌُي طظٌٖٔ حُٜٔخٍف ٖٓ
حُٔ٤طَس ػِ ٠كٜش ٓٞه٤ش أًزَ ًٝحص طًَِ أًزَ ٍٝرل٤ش أػِ.٠
1- Blerta Banmi Msc , lnternal and external factors affecting banking profitability : evidence
from Albanian banking sector, Theses, Epoka University , Albanian, 2014,p 16-18.
18
ٔ .3ظش٠ح اٌرّ ً٠ٛتاٌٍّى١ح
طوظَف ٗظَ٣ش حُظٔ٣ُ َ٣ٞخىس حُٔوخ َ١ػ٘ي ُ٣خىس حَُحكؼش حُٔخُ٤ش ٝطؤِٗ َ٤زش كوٞم حٌُِٔ٤ش
اُ ٠حُٔٞؿٞىحص ،ك٤غ ٣ئى ١حٍطلخع حُؼخثي حُٔظٞهغ اُ ٠طلَٔ حَُٜٔف رٔوخ َ١اٟخك٤شٝ ،
ُ٣ؼَف ٌٛح حُظلٔ َ٤حُ٘ظَ ١رؼخثي حُٔوخٗ ٖٓ َ١خك٤شٗ ٖٓٝ ،خك٤ش أهَٝ ٟؿٞى طلٔٓ َ٤لخى ٙإٔ
حٍطلخع ٗٔزش ح ْٜٓ٧اُ ٠حُٔٞؿٞىحص ُ ٚطؤػ َ٤ا٣ـخر ٢ػِ ٠حَُرل٤ش ،ك٤غ إٔ حٍطلخع ٗٔزش حْٜٓ٧
طئى ١اُ ٠حٍطلخع حُؤ٤ش حُٔٞه٤ش َُِٜٔف ٖٓٝػْ حٍطلخع اٍرخك.ُٚ
19
اٌّطٍة اٌصأ :ٟاٌؼٛاًِ اٌّؤششج ف ٟستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح
طٞحؿ ٚحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٖٓ أؿَ طلو٤ن ٛيكٜخ حُٔظٔؼَ رظؼظٍ ْ٤رل٤ظٜخ ،ػٞحَٓ ػيس
طظلخٝص ك ٢طؤػَٛ٤خ ػِ ٠حَُرل٤شٞٓ ،حء ًخٗض ػٞحَٓ هخٍؿ٤ش أّ ػٞحَٓ ىحهِ٤شٌٖٔ٣ٝ ،
ط٤ٟٞلٜخ رخ٫ط-:٢
أٚالً :اٌؼٛاًِ اٌخاسظ١ح اٌّؤششج ف ٟستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح
.1اٌظشٚف اٌغ١اع١ح ٚاٌرشش٠ؼ١ح ٚااللرظاد٠ح اٌؼاِح :طئػَ حُظَٝف حُٔ٤خٓ٤ش ٝحُٔظٔؼِش ك٢
حٓظوَحٍ حُٔئٓٔخص حُلٌ٤ٓٞش٤ٓٝ ،خىس حُوخٗٝ ،ٕٞحٗظ٘خٍ ح٠ٗٝ ،ٖٓ٧ؾ حُظَ٘٣ؼخص ٝط٘ٔ٤ش
حُز٤جش حُوخٗ٤ٗٞش حُٔ٘ظٔش ُِ٘٘خ ١ح٫هظٜخىٝ ١ط٘ٔ٤ش ػ٬هخص حُيُٝش ٓغ حُوخٍؽ ٓٝغ حُٔئٓٔخص
حُي٤ُٝش ك٘ٗ ٢خ١خص حُٜٔخٍفًٔ .خ إٔ حٟٝ٧خع ح٫هظٜخى٣ش ٝحُٔظٔؼِش ك ٢حُى٣خى ٓؼي٫ص
حُ٘ٔ ٞح٫هظٜخىٝ ،١حَُٝحؽ ح٫هظٜخىٝ ،١حُى٣خى ٓؼي٫ص ح٫ىهخٍٝ ،حٓ٫ظؼٔخٍٝ ،طٞكَ
ٍإ ّٝحٞٓ٧حٍٝ ،حُلَ ٙحٓ٫ظؼٔخٍ٣شٝ ،ؿيٝحٛخ طٔخػي ك ٢حٗظؼخٕ ح٩ػٔخٍ حَُٜٔك٤ش،
٣ُٝخىس ٗ٘خ١خص حُٜٔخٍف ٖٓٝ ،ػْ حُى٣خى اَ٣حىحطٜخ ٝأٍرخكٜخ٣ٝ .ليع حُؼٌْ ك ٢أٝهخص
حٌٔٗ٫خٕ ٝحُٓ٧خص حُٔخُ٤ش.
.1اٌرشش٠ؼاخ ٚاٌمٛأ ٓ١اٌغاس٠ح :طئػَ حُظَ٘٣ؼخص ٝحُٞ٠حرٝ ٢حُظؼِٔ٤خص حُظ ٢طٜيف اُ٠
كٔخ٣ش حُـٜخُ حَُٜٔكٝ ٢حٞٓ٧حٍ حُٔٞىػش ُي ٟحُٜٔخٍفٜٗ٧ ،خ ط٠غ حُظِحٓخص اٟخك٤ش
ٝطٌخُ٤ق اٟخك٤ش ػِ ٠حَُٜٔف طئػَ ػِ ٠أٍرخف حَُٜٔفٍ ،ؿْ أٜٗخ طٞكَ حُـٜخُ
حَُٜٔك ٢ر٤جش آٓ٘ش ٔٓٝظوَس طظ٤ق ُ ٚحُؼَٔ رؼوش ٝحٔ١ج٘خٕ ُِٔزخىٍس ك ٢طط َ٣ٞأػٔخُٚ
ٝط٤ٓٞؼٜخ .1
.3اٌغ١اعح إٌمذ٠ح :طؼَُف حُٔ٤خٓش حُ٘وي٣ش ػِ ٠أٜٗخ ٓـٔٞػش ٖٓ حُوٞحػيٝ ،حُٓٞخثَ،
ٝحٓ٧خُ٤ذٝ ،ح٩ؿَحءحصٝ ،حُظيحر َ٤حُظ ٢طو ّٞرٜخ حُِٔطش حُ٘وي٣ش ُِظلٌْ رؼَ ٝحُ٘وٞى رٔخ
٣ظٔخٗٓ ٠غ حُ٘٘خ ١ح٫هظٜخىُ ١ظلو٤ن أٛيحف حهظٜخى٣ش ٓليىس هٓ ٍ٬يس ُٓ٘٤ش ٓليىس.
ٌٛ ٌٕٞ٣ٝح حُظؤػٝ َ٤حٟق ػٖ ٣َ١ن طز٘ ٢حُِٔطش حُ٘وي٣ش ٓ٤خٓش ٗوي٣ش طٓٞؼ٤ش أّ حٌٗٔخٗ٤ش
رخٓظؼٔخٍ أىٝحطٜخ حٌُٔ٤ش ٝحُ٘ٞػ٤ش رٜيف ٟز ٢حُ٘٘خ ١ح٫هظٜخى ٖٓ ١ى ٕٝكيٝع ط٠وْ أٝ
حٌٗٔخٕٝ ،طلَُ حُٔ٤خٓش حُ٘وي٣ش ػيىح ٖٓ حُٔظـَ٤حص حُظ ٢طئػَ ك ٢ػَٔ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش
رٌَ٘ ٓزخَٗ أ ٝؿٓ َ٤زخَٗ ٖٓٝ ,ر ٌٙٛ ٖ٤حُٔظـَ٤حص-:1
71
عؼش اٌظشف٣ :ئػَ ٓؼَ حَُٜف ػِ ٠حُؼِٔش حُٔلِ٤ش رٌَ٘ ٓزخَٗ ٝكخػَ كٍ ٢رل٤ش أ)
حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ػٖ ٣َ١ن حُظؤػ َ٤ػِٓ ٠ويحٍ حُٞىحثغ حُظُِِ ٌٖٔ٣ ٢رخثٖ ا٣يحػٜخ ُيٟ
حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ،كل ٢كخُش حٓظوَحٍ ٓؼَ َٛف حُؼِٔش حُٔلِ٤ش ٓوخرَ حُؼٔ٬ص ح٧هَٟ
كؤٕ ًُي ٓ ْٜٔ٤ك٣ُ ٢خىس حُلخكِ ُِِرخثٖ ٣٩يحع أٓٞحُُ ْٜي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣شٝ ،رخُؼٌْ،
ك ٢كخُش ػيّ حٓظوَحٍ ٓؼَ َٛف حُؼِٔش حُٔلِ٤ش ٓوخرَ حُؼٔ٬ص ح٧هَ ،ٟكؤٕ ٌٛح ْٜٓٔ٤
كُ ٢ػِػش ػوش حُِرخثٖ ك ٢آٌخٗ٤ش حُللخ ػِ ٠أٓٞحُ ْٜحُٔٞىػش ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش.
ػشع إٌمٛدٔ٣ :ؼَ ػَ ٝحُ٘وٞى أكي حُؼٞحَٓ حٓ٧خٓ٤ش ُِٔ٤خٓش حُ٘وي٣ش حُظُٜ ٢خ ىٍٝ ب)
أٓخّ ك ٢حُظؤػ َ٤ػِ ٠حُٔظـَ٤حص ح٫هظٜخى٣ش٣ٝ .ليى ٓويحٍ ػَ ٝحُ٘وٞى ُ٣خىس ً أٗ ٝوٜخٗخ ً
ٗٞع حُٔ٤خٓش حُ٘وي٣ش حُٔظزؼش ٓٞحء ًخٗض طٓٞؼ٤ش أّ حٌٗٔخٗ٤ش ٖٓٝ ،ػْ كبٕ ٌٛح حُٔظـُٚ َ٤
طؤػٓ َ٤زخَٗ ػِ ٠أىحء حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣شٓ ،غ آػخٍ ٙح٣٩ـخر٤ش ػ٘يٓخ طٌ ٕٞحُِٔطش حُ٘وي٣ش
ػِ ٠ػَٗ ٝوٞى ػ٘ي حُٔٔظ٣ٞخص حُظ٣ ٢ظلون ػ٘يٛخ حٓ٫ظوَحٍ هخىٍس ػِ ٠حُللخ
ح٫هظٜخىٝ ،١ح٥ػخٍ حُِٔز٤ش ػ٘ي ٓزخُـش حُِٔطش حُ٘وي٣ش ك٣ُ ٢خىس ٓويحٍ ػَ ٝحُ٘وٞى ػ٘ي
ٓٔظ٣ٞخص أػِ ٖٓ ٠حُٔٔظ ٟٞحُظٞحُٗٔٓ ،٢خ ٣ئى ١اُ ٠كيٝع ػيّ حٓظوَحٍ حهظٜخىٖٓٝ ،١
ػْ ٣ظَى أػخٍ ٙحُِٔز٤ش ػِ ٠أىحء ح٫هظٜخى رؼخٓش ٝأىحء حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش روخٛش.
اٌرؼخُ ٣ :ظْ ٓلذ حُظؤػَ٤حص حُِٔز٤ش حُ٘خطـش ػٖ حُظ٠وْ ػِ ٠حُلوَحص حُؼخٓش ُ٬هظٜخى ص)
71
ػِ ٠ىٍٛٝخ حُو٤خى ١ر ٖ٤حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤شٝ ،طٞحؿٚ حُويٓخص حُٔخُ٤ش كٓ ٢لخُٝش ُِللخ
حُٜٔخٍف ٗٞػ ٖ٤أٓخٓ ٖٓ ٖ٤٤حُٔ٘خكٔشٔٛ ,خ :1۔
ِٕافغح ِظشف١ح أِ ٚثاششج :طظٔؼَ ك ٢حُٔ٘خكٔش ر ٖ٤حُٜٔخٍف حُظ ٢طويّ هيٓخص َٜٓك٤ش أ)
ٓٔخػِشٝ ،طٔٔ٘ٓ ٠خكٔش ؿٓ َ٤ؼَ٣ش طي ٍٝك ٍٞؿٞىس ٝطٔخ ِ٣حُويٓخص حَُٜٔك٤ش حُٔويٓش
ُِِرخثٖٝ ،اًح ُْ ٌٖ٣حَُٜٔف ٓٔظؼيح ً ٓٝيًٍخ ً ُ ٌٜٙحُٔ٘خكٔش ،كؤٗ٣ ٚئى ١اُ ٠كويحٕ كٜظٚ
ك ٢حُٔٞمٔٓ ،خ ٣ئػَ ِٓزًخ ػِ ٠حٍ٧رخف ،كظٔٔ٣ ٫ ٠ق ُِٜٔخٍف حُٜـَ٤س حُظ ٢ٛ ٢ػزخٍس
ػٖ ىًخً ٖ٤طٔخٍّ ٗ٘خ١خ ً َٜٓك٤خً.
د) ِٕافغح غ١ش ِظشف١ح أ ٚغ١ش ِثاششج :طظٔؼَ ك ٢حُٔ٘خكٔش ر ٖ٤حُٜٔخٍف ٝحُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش
ح٧هَ ٟحُظ ٢طويّ هيٓخص ٓٔخػِش ُِويٓخص حَُٜٔك٤ش ٓؼَ هيٓخص حُظؤٓ٘ٛٝ ،ٖ٤خى٣ن
ح٫ىهخٍ . . . . .حُن ،ك٤غ طـٌد ٌٙٛحُٔئٓٔخص ؿِ ًءح ٖٓ حُٔيهَحص حُظً ٢خٕ ٖٓ حٌُٖٔٔ
طٞؿٜٜ٤خ اُ ٠حُوطخع حَُٜٔك ٌٖٔ٣ٝ ،٢ط٤ٟٞق حػَ ُ٣خىس كيس حُٔ٘خكٔش ك ٢حُٜ٘خػش
حَُٜٔك٤ش كٍ ٢رل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣شًٝ ،خ٧ط-:٢
ىه٘ٓ ٍٞخكٔ ٖ٤ؿيى ٖٓ حُٔئٓٔخص حُٔخُ٤ش ؿ َ٤حَُٜٔك٤ش ُظوي ْ٣هيٓخص ٓخُ٤ش ط٘خكْ
حُويٓخص حُظ ٢طويٜٓخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٓٔخ ٣ئػَ ػِ ٠كٜظٜخ ك ٢حُٔٞم.
طلَ َ٣أٓؼخٍ حُلخثيس ٝطول٤ق ح٩ؿَحءحص حَُهخر٤ش حُٜخٍٓش حُٔلَٟٝش ػِ ٠حُؼِٔ٤خص
حُظوِ٤ي٣ش ،ح َٓ٧حٌُ٣ ١ئى ١اُ٣ُ ٠خىس كيس حُٔ٘خكٔش أٓ ً٬ك ٢حُل ٍٜٞػِ ٠كٜش أًزَ ك٢
حُٔٞم ٖٓ ح٧ىٝحص حُظوِ٤ي٣ش ٝحُلي٣ؼش.
ٗـغ حُظط ٍٞحُظٌُ٘ٞٞؿ٣ُ ٢خىس حُٔ٘خكٔش كٞٓ ٢م حُويٓخص حُٔخُ٤ش رٔزذ حُويٍس حٌُزَ٤س ػِ٠
.3أعؼاس اٌفائذج :طِىحى ٍرل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٓغ ُ٣خىس أٓؼخٍ حُلخثيس ػِ ٠حُوَ،ٝٝ
ٓوخرَ حٗولخ ٝأٓؼخٍ حُلخثيس ػِ ٠حُٞىحثغٔٓ ،خ ٣ؼ٘ ٢إٔ حَُرل٤ش طِىحى ٓغ ُ٣خىس ٛخٖٓ ٓؼَ
ىٍٝح كخػ ً٬ك ٢حُظؤػ َ٤ػِ ٠حٓظؼٔخٍحص حُٜٔخٍفٝ ،إٔ ٓؼظْ
حُلخثيسٝ ،طئى ١أٓؼخٍ حُلخثيس ً
-1حكٔي ًٓ ٠ٓٞخ ْ ،ستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح ٚاٌؼٛاًِ اٌّؤششج ػٍٙ١ا دساعح ذطث١م١ح ٌؼٕ١ح ِٓ اٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌؼشال١ح ٌٍّذج
(ٍٓ ,)2246-2224خُش ٓخؿٔظ٤ًِ ،َ٤ش ح٫ىحٍس ٝح٫هظٜخى ،هْٔ حُؼِ ّٞحُٔخُ٤ش ٝحَُٜٔك٤ش ،حُـخٓؼش حُؼَحه٤ش.33 -33 ٙ ،1119 ،
71
اَ٣حىحص حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش طٔؼَ حُلَم ر ٖ٤حُلٞحثي حُيحث٘ش ٝحُلٞحثي حُٔي٘٣ش حُظُٜ ٢خ ىٍٝح ً
ًزَ٤ح ً ك ٢حُظؤػ َ٤ػٍِ ٠رل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش.1
.1اٌصمافح االظرّاػ١ح ٚاٌٛػ ٟاٌّظشف :ٟطئػَ حُؼوخكش ح٫ؿظٔخػ٤ش ٝحُٞػ ٢حَُٜٔك ٢كٍ ٢رل٤ش
حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ،ك٤غ طظؤػَ حُؤ٤ش حُٔٞه٤ش ُِٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش رخُٞىحثغ ٝحُوَٗ ٝٝظ٤ـش
ُظٞؿ ٚرؼ ٞحُِرخثٖ ُِظؼخَٓ ٓغ حُٜٔخٍف ح٤ٓ٬ٓ٩ش ري ٖٓ ً٫حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣شٔٓ ،خ ٣ئػَ
ػٍِ ٠رل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣شًٔ .خ إٔ هٞس ٓٝظخٗش حُـٜخُ حَُٜٔكٝ ٢طٞحكَحُو٘خػش حٌُخك٤ش
ُي ٟحُـٔٓ ٍٜٞظئى ١اُ٣ُ ٠خىس طؼخٓ٬طٝ ْٜػوظ ْٜك ٢حُظؼخَٓ ٓغ ٌٙٛحُٜٔخٍف ،ح َٓ٧حٌُ١
هي ٘٣ؼٌْ ري ٍٙٝػٍِ ٠رل٤ش ٌٙٛحُٜٔخٍف٣ٝ ،ـ َٜحٌُؼ ٖٓ َ٤ح٧كَحى رؤ٤ٔٛش حُؼَٔ
حَُٜٔك ،٢ك ً٬٠ػٖ إٔ رؼ ٞحُٔظؼخُِٓ ٖ٤يٞٗ ْٜ٣ح٣خ ٓ٤جش ك ٢حُظؼخَٓ ٓغ حُٜٔخٍف رؼخٓش
ٝكٓ ٢ـخٍ ح٫كظ٤خٍ رؼيّ ٓيحى ٓخ ػِ ٖٓ ْٜ٤هَ ،ٝٝكبٕ ٌٛح حُ٘ٞع ٖٓ ح٫كظ٤خٍ ِ٣ىحى ك٢
طؼخٓ٬ص حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش٣ٝ ،ظ٠ق ٌٛح ػ٘ي ُ٣خىس ٓويحٍ ٓو ٜٚحُي ٕٞ٣حٌُٔ٘ٞى ك٢
طلِٜ٤ٜخ (حُي ٕٞ٣حُٔظؼؼَس) ٝحُي ٕٞ٣حُٔؼيٓٝش حٌُ٘٣ ١ؼٌْ طؤػَٛ٤خ ػٍِ ٠رل٤ش حُٜٔخٍف
حُظـخٍ٣ش.1
شأ١اً :اٌؼٛاًِ اٌذاخٍ١ح اٌّؤششج ف ٟستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح
.1إداسج اٌّظشف :طظؤػَ ٍرل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش رٔي ٟهيٍس اىحٍس حُٜٔخٍف ػِ ٠حُٔٞحُٗش
ر ٖ٤حُؼخثي ٝحُٔوخٝ ،َ١هل ٞحُظٌخُ٤ق ٣ُٝخىس حَ٣٩حىحص حُٔظُٞيس ػٖ هزَس ح٩ىحٍس ٝهيٍطٜخ
ػِ ٠حُظوطٝ ٢٤حُظ٘ظٝ ْ٤حُظٞؿٝ ٚ٤حَُهخرشٝ .طؼٌْ هيٍس اىحٍس حَُٜٔف ػِ ٠اىحٍس ٌِٚ٤ٛ
حُٔخُ ٢ر٘و ٚ٤اىحٍس حُٔٞحٍى ٝاىحٍس حٓ٫ظويحٓخص ٓيٗ ٟـخكٜخ ك ٢طلو٤ن أٛيحف حَُٜٔف،
كل ٢كخٍ طٌٔ٘ض ٌٙٛح٩ىحٍس ٖٓ طلو٤ن حُظٞحُٕ حُٔطِٞد كٌِٜ٤ٛ ٢خ حُٔخُ ٢ػٖ ٣َ١ن
ط٤ ٞق ٓٞحٍى حَُٜٔف كٞٓ ٢ؿٞىحص ًحص ػٞحثي ٓـِ٣ش آهٌس رؼ ٖ٤ح٫ػظزخٍ ٓلخُٝش
طول ٞ٤طٌخُ٤ق طِي حُٔٞحٍى ك ٢حُٞهض حٌُ ١طٔؼ ٠كُ ٚ٤ظؼظ ْ٤اَ٣حىحص طِي حٓ٫ظويحٓخص كؤٕ
ًُي ٓ٤ئى ١اُ٣ُ ٠خىس ٍرل٤ش ٌٙٛحُٜٔخٍف ٣ُٝخىس ػَٝس ٓخٌُٜ٤خٍٝ ،رل٤ش حُٜٔخٍف
حُظـخٍ٣ش ُٔ٤ض ٓ ٟٞطَؿٔش ُٔـٔٞػش ٖٓ حُوَحٍحص حُظ ٢طظوٌٛخ اىحٍحص طِي حُٜٔخٍف،
كخ٩ىحٍس حَُٗ٤يس ُِٜٔخٍف طظوٌ هَحٍحص طٌٜٔ٘خ ٖٓ طؼظٍ ْ٤رل٤ظٜخ ػٖ ٣َ١ن حُظٞحُٕ رٖ٤
حَُرل٤ش ٝحُُٔٞ٤ش ٝحٓ٧خٕ.3
-1ػِٓ ٢لٔٞى دمحم ،عؼش اٌفائذج ٚذأش١شٖ ف ٟستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح (دساعح ؼاٌح ِظشف عٛس٠ح ٚاٌّٙعش ػٓ ،)َ.َ.ـِش ؿخٓؼش
ىٓ٘ن ُِؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ٝحُوخٗ٤ٗٞش٤ًِ ،ش ح٫هظٜخى ،هْٔ حُٜٔخٍف ٝحُظؤٓ ،ٖ٤ؿخٓؼش ىٓ٘ن ،حُٔـِي ،31حُؼيى .333 ٙ ،1113 ،1
ٍ -1حٓ ٢أًَّ ِٓ٣ن ،دساعح اٌؼٛاًِ اٌّؤششج ػٍ ٝستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌغٛس٠حٍٓ ,خُش ٓخؿٔظ٤ًِ ،َ٤ش ح٫هظٜخى ،هْٔ اىحٍس
اػٔخٍ ،ؿخٓؼش طَ٘٣ٍٞٓ ،ٖ٣خ.11 ٙ ،1113 ،
-3كٖٔ كِ ،١ٍٝاٌؼٛاًِ اٌّؤششج ف ٟستؽ١ح اٌّظاسف (دساعح ذؽٍ١ٍ١ح ػٍ ٝػٕ١ح ِٓ اٌّظاسف اٌخاطح ف ٟعٛس٠ح)ٓ ،ـِش ؿخٓؼش
حُلَحص ،هْٔ حُؼِ ّٞحُٔخُ٤ش ٝحَُٜٔك٤ش٤ًِ ،ش ح٫هظٜخى ،ى َ٣حُِ٣ٍٞٓ ،ٍٝخ.81 ٙ ،1118 ،
73
.1ؼعُ اٌّظشف٣ :وخّ كـْ حَُٜٔف ػخىس رٔويحٍ ٓخ ٌِٚٔ٣حَُٜٔف ٖٓ ٓٞؿٞىحص أٝ
رٔويحٍ ٓخ ٖٓ ٌِٚٔ٣كوٞم حٌُِٔ٤ش ،كٌزَ كـْ حَُٜٔف ٓوخٓخ ً رخُٔٞؿٞىحص ٣ئى ١اُ٠
حٗولخٓ ٝؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص ،كٌٜح حُٔؼيٍ ً ٌٕٞ٣زَ٤ح ً ك ٢حُٜٔخٍف حُٜـَ٤س
ًُٝي ٓوخٍٗش ٓغ حُٜٔخٍف حٌُزَ٤س٬ٗ ٌُٖٝ ،كظ إٔ ٓويحٍ حُٞىحثغ ك ٢حُٜٔخٍف حٌُزَ٤س
ٌٕٞ٣أًزَ ٜٓ٘خ ك ٢حُٜٔخٍف حُٜـَ٤س رٔؼ٘ ٠إٔ ىٍؿش حَُحكؼش حُٔخُ٤ش حًزَ ،ح َٓ٧حٌُ١
٣ِ٣ي ٖٓ ٓؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش ًٔخ إٔ ُ٣خىس ٓويحٍ ٓٞؿٞىحص حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش
٣ِ٣ي ٖٓ هيٍطٜخ ػِ ٠حٓ٫ظؼٔخٍ ،كٖٔ حُٔظٞهغ ىحثٔخ ً إٔ ُ٣خىس ٓويحٍ ٓٞؿٞىحص حَُٜٔف
ٓٞف طئى ١اُ٣ُ ٠خىس ٍرل٤ظٜخٝ .ك ٢كخٍ ه٤خّ كـْ حَُٜٔف رٔخ ٖٓ ٌِٚٔ٣كوٞم ٌِٓ٤ش (
ٍأّ حُٔخٍ حُٔيكٞع ،ح٫كظ٤خ٤١خص ،حٍ٧رخف ؿ َ٤حُُٔٞػش ) ٗـي إٔ حُٜٔخٍف حُظ ٢طٔظِي
ٌِٓ٤ش ًزَ٤س ،طٌ ٕٞحٞٓ٧حٍ حُٔظخكش ُيٜ٣خ أًزَ ٝهيٍطٜخ ػِ ٠حٓظؼٔخٍ ٌٙٛحٞٓ٧حٍ أٓٝغ،
٣ُٝخىس كوٞم حٌُِٔ٤ش طِ٣ي ٖٓ ػوش ؿٔ ٍٜٞحُٔظؼخِٓٓ ٖ٤ؼٜخٔٓ ،خ هي ٘٣ؼٌْ ػِٓ ٠ويحٍ ٝىحثغ
حُِرخثٖ ُيٜ٣خ ٖٓٝػْ ُ٣خىس حَُحكؼش حُٔخُ٤ش حُظ ٢طئى ١ريٍٛٝخ اُ ٠طؼظٓ ْ٤ؼيٍ حُؼخثي ػِ٠
كوٞم حٌُِٔ٤ش.1
.3أستاغ ( أ ٚخغائش) اٌمشٚع :طئػَ ػِٔ٤خص ح٫ثظٔخٕ حُٔٔ٘ٞف ٖٓ هزَ حُٜٔخٍف رٌَ٘ ًزَ٤
ػٍِ ٠رل٤ظٜخ؛ ًُٝي ٗظ٤ـش ُِِ٣خىس حٌُزَ٤س كٓ ٢ويحٍ حُٔٞحٍى حُٔٞؿٜش ُؼِٔ٤خص ح٫ثظٔخٕ،
ك٤غ طُؼيَ حُوَ ٝٝأكي حُ٘٘خ١خص حَُثٔ٤ش ُِٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٖٓٝػْ حُٜٔيٍ حٓ٧خّ
ُظلو٤ن حٍ٧رخفٝ ،طلخ ٍٝحُٜٔخٍف ىحث ًٔخ حَُهخرش ػِٔٓ ٠ظ ٟٞط٤ ٞلٜخ (حٓظؼٔخٍٛخ) ُِٞىحثغ
ك ٌَٗ ٢هَ ٝٝػٖ ٣َ١ن حَُهخرش كٔٗ ٢زش ح٫ثظٔخٕ ُي ،ٚ٣ك٤غ طئػَ ػِٔ٤خص ح٫ثظٔخٕ ِٓزًخ
ػٍِ ٠رل٤ش حُٜٔخٍف ػ٘يٓخ ٣لوي حُٔوظَ ٝهيٍط ٚػِٓ ٠يحى حُوَٝ .ٝٝإ أكي أْٛ
حُؼٞحَٓ حُظ ٢طئى ١اُ٣ُ ٠خىس حُي ٕٞ٣حُٔظؼؼَس ٝحُٔؼيٓٝش حُظ ٢طئػَ ِٓزًخ ػٍِ ٠رل٤ش
حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٞٛحُظٓٞغ ك٘ٓ ٢ق ح٫ثظٔخٕ رطَ٣وش ؿٓ َ٤يٍٓٝش ٝرؼ٤يًح ػٖ ىٍحٓش
حُٔؼِٓٞخص حُوخٛش رخُِرخثٖ رؼ٘خ٣ش ُٔؼَكش ٓي ٟهيٍط ْٜػِ ٠طِز٤ش حُ٫ظِحٓخص.
.3اٌغٌٛ١ح٣ :وٜي رُٔٞ٤ش حَُٜٔف هيٍط ٚػِ ٠حُٞكخء رخُظِحٓخط ٚرٌَ٘ ك ١ٍٞػٖ ٣َ١ن
طل َ٣ٞأ ١أ ٖٓ َٛح ٍٞٛ٧اُٗ ٠وي ٓخثَ رَٔػش ٝري ٕٝهٔخٍس ك ٢حُؤ٤ش ،ك٤غ طُٔظويّ
حُُٔٞ٤ش ُظِز٤ش ِ١زخص حُٔٞىػ ٖ٤رخُٔلذ ٖٓ ٝىحثؼٝ ْٜطوي ْ٣ح٫ثظٔخٕ ك ٌَٗ ٢هَِٓٝ ٝٝق
ُويٓش ح٫هظٜخى ٖٓٝ .ػْ طٔخػي حُُٔٞ٤ش حَُٜٔف ػِ ٠طـ٘ذ حُؤخٍس حُظ ٢هي طليع ٗظ٤ـش
حٟطَحٍ حَُٜٔف اُ ٠طٜل٤ش رؼ ٞأ ُٚٞٛؿ َ٤حُٔخثِشٝ ،رٌُي ٌٖٔ٣حُو ٍٞإٔ حُُٔٞ٤ش
طٔؼَ ػ٘ َٜكٔخ٣ش ٝأٓخٕ ػِٔٓ ٠ظ ٟٞحَُٜٔف ٓغ حُللخ ػِ ٠هيٍس حُـٜخُ حَُٜٔك٢
73
ٗظَح ٤ٔٛ٧ش حُُٔٞ٤ش رخُ٘ٔزش ُِٜٔخٍف ،طِظِّ ح٫كظلخ
طِز٤ش ِ١زخص ح٫ثظٔخٕ ك ٢أٝ ١هضً ٝ ،
ر٘ٔزش ُٓٞ٤ش هخٗ٤ٗٞش ٫طوَ ػٖ حُلي ح٧ىٗ ٖٓ ٠حُظِحٓخطٜخ حُٔخثِش ُِٞكخء ر ٌٜٙحُٔظطِزخصٔٓ ،خ
ٔ٣ظيػٍَٟٝ ٢س طوي َ٣حكظ٤خؿخص حُُٔٞ٤ش ػٖ ٣َ١ن حُظ٘زئ رخُطِذ ػِ ٠حُوَٝ ٝٝحُِٔق
ٝىٍحٓش ِٓٞى حُٞىحثغ رل٤غ ٠٣ ٫طَ حَُٜٔف اُ ٠طٜل٤ش رؼ ٞأ ُٚٞٛرٌَ٘ اُِحٓ٢
ٓٝخ هي ٣ظَطذ ػًُِ ٠ي ٖٓ ٓوخٔ٣ٝ .َ١خػي ٌٛح حُظوي َ٣كٞٓ ٢حءٓش ٓظطِزخص حُُٔٞ٤ش
ٝحَُرل٤ش.
ٗظَح ٤ٔٛ٧ش حُُٔٞ٤ش ك ٢حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش كبٜٗخ طو٠غ َُهخرش حُز٘ٞى حًَُِٔ٣ش،
ً ٝ
ٝحُظ ٢طٌَ٘ ػخٓ ً٬هخًٗ٤ٗٞخ ٣ئػَ ػِٓ ٠ويحٍ حُُٔٞ٤ش ٖٓٝ ،ػْ ٓويحٍ ح٫ثظٔخٕ حُٔٔ٘ٞفٕ٧ ،
حُز٘ي حًَُِٔ ِِّ٣ ١حُٜٔخٍف ح٫كظلخ ر٘ٔزش ٓؼ٘٤ش ٖٓ حُُٔٞ٤شٝ ،1ك ٢ؿٔ٤غ حُلخ٫ص ٖٓ
حُ ١ٍَٝ٠حُٔٞحُٗش رٛ ٖ٤يك ٢حُُٔٞ٤ش ٝحَُرل٤شٔٛٝ ،خ ٛيكخٕ ٓظؼخٍٟخٕ ٌُٜ٘ٔخ ٓظُٓ٬خٕ،
ٓٔخ ٣ؼ٘ ٢إٔ طلو٤ن أكئٛخ ٓ ٌٕٞ٤ػِ ٠كٔخد ح٥هَ ٝ ،طظطِذ ُ٣خىس حَُرل٤ش حٓ٫ظؼٔخٍ
ك ٢حُِٔ٣ي ٖٓ حٞٓ٧حٍ ٝأ ٍٞٛأهَ ُٓٞ٤ش ٌٛٝح ٣ظؼخٍٓ ٝغ ٛيف حُُٔٞ٤شًٌُٝ ،ي كبٕ
ح٫كظلخ رخٞٓ٧حٍ كٗ ٌَٗ ٢وٞى كخَٟس أ ٝأٗزخ ٙحُ٘وٞى ٣ؼ٘٣ُ ٢خىس ح ٍٞٛ٧حُظ ٢طلون
ػٞحثي ،أ ٝطلون ػٞحثي ٓ٘ول٠ش ٌٛٝح ٣ظؼخٍٓ ٝغ ٛيف حَُرل٤ش٘ٛ ٖٓٝ ،خ ٣ـذ ػِ٠
ح٩ىحٍس حَُٜٔك٤ش إٔ طوِن طٞحُٗخ ً ر ٖ٤حُُٔٞ٤ش ٝحَُرل٤ش.1
.3أستاغ ٚخغائش األٚساق اٌّاٌ١ح٣ :لظلظ ًَ َٜٓف رٔللظش أٍٝحم ٓخُ٤ش طَ٘ٔ حْٜٓ٧
ٝحُٔ٘يحص ٝحٍٝ٧حم حُظـخٍ٣ش حُٔوظِلشٝ ،طلون ٌٙٛحُٔلخكظ أٍرخ ًكخ ًزَ٤س ؿخُزًخ ٓخ طٌٕٞ
ػَٟش ُِؤخثَ حُظ ٢طئػَ ػِ ٠اؿٔخُ ٢حٍ٧رخف حُظ٣ ٢لووٜخ حَُٜٔف .3
ًزَ٤ح ك ٢حُظؤػ َ٤ػٍِ ٠رل٤ظٝ ،ٚطلظ٠
ً ىٍٝح
.1ػّش اٌّظشف :طئى٣ُ ١خىس ػَٔ حَُٜٔف ً
حُٜٔخٍف حُظُ ٢يٜ٣خ أػٔخٍ ِ٣ٞ١ش ًٝحص ٓٔؼش ٤١زش رؼوش حُـٔ ٍٜٞأًؼَ ٖٓ حُٜٔخٍف
حُـي٣يسٌُُ ،ي ٣طٔجٖ حُـٔ ٍٜٞحُٜٔخٍف حُظُٜ ٢خ ػَٔ َ٣ٞ١ك ٢ػِٜٔخ ٣ٝئًي ُٜخ إٔ ٌٙٛ
حُٜٔخٍف هخىٍس ػِ ٠حُزوخء ٝحٓ٫ظَٔحٍٝ ،إٔ اىحٍطٜخ ُيٜ٣خ هزَس َٜٓك٤ش طئُِ ِْٜٛؼَٔ ك٢
حُٜ٘خػش حَُٜٔك٤ش ،ك ً٬٠ػٖ إٔ حُٜٔخٍف طٔظِٜي ٓؼظْ أُٜٞٛخ ٜٓٝخٍ٣ق طؤٜٓٔ٤خ
ك ٢حُٔ٘ٞحص حُ٘٘ ٠ُٝ٧ؤطٜخٔٓ ،خ ٣ـؼِٜخ طظلَٔ ٗلوخص أهَ ك ٢حُٔ٘ٞحص ح٧هَ.3ٟ
.7ػذد فشٚع اٌّظشف٣ :ؼَٔ حٗ٫ظ٘خٍ حُــَحكَُِٜٔ ٢فٝ ،هخٛش ك ٢حُٔ٘خ١ن ًحص حٌُؼخكش
حٌُٔخٗ٤ش حُؼخُ٤ش ُ٣خىس ػيى حُِرخثٖ حُٔظؼخِٓٓ ٖ٤غ حَُٜٔف ٖٓٝ ،ػْ كبٕ طوي ْ٣حُويٓخص
73
حَُٜٔك٤ش ُٜئ٫ء حٌُٔخٕ ،هخٛش اًح ًخٗض طلٔٓ ِْٜٜخكخص ِ٣ٞ١ش٤ٓ ،ـؼَ حُٜٔخٍف ًحص
حٗ٫ظ٘خٍ حُٞحٓغ ٛيكخ ً ُِظؼخَٓ ٓغ حُِرخثٖ ُـَ ٝحٓ٫ظلخىس ٖٓ هيٓخطٝ ْٜهخٛش كٗ ٢طخم
ػِٔ٤خص حُٔلذ ٝح٣٩يحع ٣ُٝخىس ػيى حُٔظؼخِٓ٤ٓ ٖ٤ئى ١اُ٣ُ ٠خىس كٓ ٢ويحٍ حُٞىحثغ ًٌُٝي
ٓويحٍ حُظٔ٬٤ٜص ح٫ثظٔخٗ٤ش ٓٝويحٍ ػِٔ٤خص حَُٜٔف ٓٔخ ٓ٤ئى ١اُ٣ُ ٠خىس ٍرل٤ش
حَُٜٔف.
.8ػذد ِٛظف ٟاٌّظشف :إٔ ُ٣خىس ػيى ٓ ٞل ٢حَُٜٔف ٓ٤ئى ١اُ٣ُ ٠خىس ١خهظ ٚحٗ٩ظخؿ٤ش،
ٖٓٝػْ ُ٣خىس حَُرل٤ش ،ك٤غ ٣ؼٌْ حَُٜٔف حٌُُ ١ي ٚ٣ػيى ًز ٖٓ َ٤حُٔ ٞل ٖ٤آخ حٗظ٘خٍح ً
ؿـَحك٤خ ً ًزَ٤ح ً ػٖ ٣َ١ن ُ٣خىس ػيى حُلَٝع حُظ ٢طلظخؽ اُ ٌٙٛ ٠حُِ٣خىس أّ ُ٣خىس حُويٓخص
ٝحُؼِٔ٤خص حُل٘٤ش ٝحُظو٘٤ش َُِٜٔف حُظ ٢طٜيف اُ ٠طوي ْ٣هيٓخص أٓٝغ ُِِرخثٖ.
71
اٌفظً اٌصاٌس :ل١اط ٚذؽٍ ً١اٌؼاللح تِ ٓ١ظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح ٚستؽ١ح
تؼغ اٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟاٌؼشاق ٌٍّذج
()2248-2229
اٌرّ١ٙذ:
رؼي حُيٍحٓش حُ٘ظَ٣ش ُٜٔخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٝػ٬هظٜخ رَرل٤ش رؼ ٞحُٜٔخٍف
حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم (ػ٘٤ش حُزلغ) حُظِٜٔٗ ٢خ حُل َٜحٝ ٍٝ٧حُؼخٗٗ ،٢ؤط ٢كٌٙٛ ٢
حَُٔكِش ُظَؿٔش حُؼ٬هش أُٗ ٍٞٛ ٠خًؽ ٍ٣خ٤ٟش طٔ َٜحُو٤خّ رؼِٔ٤ش حُو٤خّ حٌُٔ ٖٓٝ ،٢حؿَ
ًُي ه ٔ٘خ ريح٣ش رخُظطَم اُ ٠حُظؼَ٣ق رؼ٘٤ش حُزلغ (حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش)ًٌُٝ ،ي ط٤ٟٞق حُطَ٣وش
حُٔظزؼش ك ٢حُظلِ َ٤حُو٤خٓ ٢ػٖ ٣َ١ن ٗٔخًؽ ر٤خٗخص حُزخَٗ حُِٞك٤ش رـ٤ش حُٔ٩خّ رـٞحٗز ٚحُ٘ظَ٣ش
ٝحُظطز٤و٤ش ،ك ً٬٠ػٖ حُزَٗخٓؾ حُٔٔظويٓش ك ٢ىٍحٓش حُٔؼط٤خصٝ ،أهَ٤ح ً حُ٘ظخثؾ حُظ ٢طِ٘ٛٞخ
اُٜ٤خ ٝطلِِٜ٤خ ٘ٓٝخه٘ظٜخ .كوي هُْٔ حُل َٜػِ ٠ػ٬ػش ٓزخكغ :٢ٛ
اٌّثؽس األٚي :اٌرؼش٠ف تؼٕ١ح اٌثؽس.
اٌّثؽس اٌصأ :ٟذٛط١ف األّٔٛرض اٌم١اع ٟاٌّغرخذَ ف ٟذؽٍ ً١اٌؼاللح تِ ٓ١ظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش
اٌٛدائؼ١ح ٚستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح.
اٌّثؽس اٌصاٌس :ذؽٍٔ ً١رائط ل١اط اٌؼاللح تِ ٓ١ظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح ٚستؽ١ح
اٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟاٌؼشاق ٌٍّذج (.)2248 -2229
77
اٌّثؽس األٚي :اٌرؼش٠ف تؼٕ١ح اٌثؽس
طظٌ ٕٞػ٘٤ش حُزلغ ٖٓ ٓظش ٜٓخٍف طـخٍ٣ش هخٛش طظٔؼَ كَٜٓ ( ٢ف رـيحىَٜٓٝ ،ف
آٗ ٍٞحُيٓ٬ُ ٢ُٝظؼٔخٍَٜٓٝ ،ف حٓ٫ظؼٔخٍ حُؼَحهَٜٓٝ ،٢ف حُٔظليس ُٓ٬ظؼٔخٍَٜٓٝ ،ف
ٓ َٓٞحُظـخٍَٜٓٝ ،١ف رخرَ)٣ٝ ،ؼٞى حهظٜخٍ ػ٘٤ش حُزلغ ػِ ٠ػيى ٖٓ حُٜٔخٍف حُوخٛش
ٓ٧زخد ػيس أٜٔٛخ-:
.1طِح٣ي حُيػٞحص ُيػْ حُوطخع حُوخٝ ٙاطخكش حُلَُِٜٔ ٙخٍف حُوخٛش ُِو٤خّ ريٍٛٝخ
حُٔٔخٗي ُِٜٔخٍف حُؼخٓش ُِٝـٜخُ حَُٜٔك ٢حُؼَحه ٢رٌَ٘ ػخّ ُ٤ظٌٖٔ ح٧ه َ٤ريٖٓ ٍٙٝ
ىػْ ح٫هظٜخى حُو.٢ٓٞ
.1طظٜق ٍرل٤ش ٓؼظْ حُٜٔخٍف حُوخٛش رؼيّ حٓ٫ظوَحٍ٣شٌٛٝ ،ح حُظٌرٌد آػَ رٌَ٘ ٓزخَٗ
ػِ ٠أىحء ٌٙٛحُٜٔخٍف ٧ػٔخُٜخ حَُٝط٤٘٤ش ٓٔخ ػَٜٟخ ُِظؼؼَ أ ٝح٩ك.ّ٬
ٟ .3ؼق ػوش حُٔٞح ٖ٤٘١رخُٜٔخٍف حُوخٛش ٗظَح ً ُٔخ طظؼَ ُٚ ٝرؼ ٞحُٜٔخٍف ٖٓ
ٓوخ.َ١
.4تُتٌح المصارف الخاصة فً الغالب ٗٔزش ًزَ٤س ٖٓ حُز٤خٗخص حُٔخُ٤ش حُٔطِٞرش ٩ؿَحٝ
حُزلغ ودراسة المشكالت وتمدٌم المعالجات لها.
ٞٓٝف ٟٗٞق ٗزٌس ٓوظَٜس ػٖ ًَ َٜٓف ٖٓ ػ٘٤ش حُزلغ ٝطط ًَِٙٓ ٍٞحُٔخًُٝ ،٢خ٧ط-:٢
78
َٜٓف رـيحى حُؼوش ٝحُٜٔيحه٤ش ك ٢اطٔخّ طؼخٓ٬طٓ ٚغ حُِرخثٖ ٝحُٔئٓٔخص ريهش طخٓش ٝرؤػِ٠
ٓٔظ٣ٞخص حَُٔ٣ش ٝحُو٤ٜٛٞش.1
79
ظذٚي ()2
ٔغة اٌرغ١١ش ف ٟفمشاخ اٌّ١ضأ١ح اٌؼّ١ِٛح ٌّظشف تغذاد ٌٍّذج ()2248 -2229
اٌّشوض اٌّاٌٟ اٌّٛظٛداخ
ٔغثح اٌرغ١١ش ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ اٌغٕح
اٌغٕ٠ٛح اٌّٛظٛداخ اٌصاترح اٌّذٓ١ٕ٠ االئرّاْ إٌمذٞ االعرصّاساخ إٌمٛد
47.7 22.3 8.8 67.8 ()24.8 433.3 2229
49.8 428.5 ()27.7 427.4 ()22.6 49.6 2242
()8.9 42.4 ()2.25 ()47.4 43.4 ()22 2244
48.6 27.4 22.2 ()4.6 28.9 77.6 2242
35.6 34.4 9.5 48.6 74.5 24.9 2243
3.5 4.26 46.3 4.4 42.9 ()2.4 2244
()45.2 ()4.8 33.9 3.9 ()43.4 ()42.2 2245
()22.5 25.4 ()57.7 ()48.2 ()97.7 ()6.2 2246
()9.4 ()4.6 72.4 ()25.3 ()22.9 ()8.4 2247
2.4 ()52.2 444.7 44.2 42.5 5.2 2248
اٌّشوض اٌّاٌٟ اٌّطٍٛتاخ
ٔغثح اٌرغ١ش اٌغٕ٠ٛح ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش ف ٟسأط ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١ش فٟ اٌغٕح
االؼر١اؽ١اخ اٌّاي اٌّذفٛع اٌذائٕٓ١ اٌرخظ١ظاخ اٌؽغاتاخ اٌعاس٠ح
ٚاٌٛدائغ
47.7 3.5 24.4 ()52.2 ()2.4 63.6 2229
49.8 ()22.2 47.6 44.8 3.3 24.6 2242
()8.9 42.2 42.9 ()22.4 46 ()43 2244
48.6 22.7 55 66.9 2.4 49.6 2242
35.6 27.9 42.8 423.4 43.8 33.4 2243
3.5 2.8 طفش ()63.9 ()5.7 7.2 2244
()45.2 ()56.4 طفش 4544.9 434 ()39.8 2245
()22.5 77.5 طفش ()62.9 ()88.5 ()44.9 2246
()9.4 ()47.9 طفش ()24.6 454.2 ()42.6 2247
2.4 ()37.8 طفش ()42.2 ()34.5 42.9 2248
اٌّظذس :اؼرغثد إٌغة ِٓ لثً اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌث١أاخ اٌٛاسدج ف ٟاٌٍّؽك (.436-435 )4
أػرّذ اٌثاؼس ف ٟاؼرغاب ٔغثح اٌرغ١١ش ػٍ ٝاٌظ١غح اٌش٠اػ١ح ا٢ذ١ح ٔ :غثح اٌرغ١١ش= (اٌغٕح اٌؽاٌ١ح -اٌغٕح اٌغاتمح ÷ اٌغٕح -
اٌغاتمح ) .422 ˣ
األسلاَ ت ٓ١لٛع ) ( ٓ١ذؼٕ ٟإشاسذٙا عاٌثح. -
81
اٌشىً ()4
ذطٛس اٌّشوض اٌّاٌٌّ ٟظشف تغذاد ٌٍّذج ()2248-2229
802 961 875 1300 1764 1827 1549 1200 1090 1113
اٌّظذس ِٓ :إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌث١أاخ اٌٛاسدج ف ٟاٌٍّؽك ( )4ص .436-435
81
ك ٟٞ٘٤ٗ ٢ػخّ ٝ 1113كَع ك ٢حُزَٜس ػخّ ٝ 1113كَع كًَ ٖٓ ًَ ٢ر٬ء ٝحُٔ٘ ٍٜٞػخّ
.11111
.2ذطٛس اٌّشوض اٌّاٌٌٍّ ٟظشف
ٖٓ ٌٖٔ٣حُـيٝ ) 3( ٍٝحٌَُ٘ حُز٤خٗ )1 ( ٢ط٤ٟٞق حرَُ حُظـَ٤حص حُظَ١ ٢أص ػِ ٠حًَُِٔ
حُٔخَُُٜٔ ٢ف أٗ ٍٞحُيٓ٬ُ ٢ُٝظؼٔخٍ ُِٔيس ( ،) 1118 - 1119ك٤غ ٛٞ٣ق رخُ٘ٔ ٞحُزط٢ء
حُ٘ز ٚحُٔٔظًَٔٔ ،خ إٔ ٗٔذ حُظـ َ٤٤كٔ٤خ رٜ٘٤خ ٟجِ٤ش ؿيح ً ،كوي ٓـَ ػخّ 1111أًزَ حٗولخ ٝك٢
حًَُِٔ حُٔخُ ٢ك٤غ رِؾ (٤ِٓ )139خٍ ى٘٣خٍ ػَحهٝ ٢رِـض ٗٔزش حٗ٫ولخًُٝ )%13.1-( ٝي
ٗظ٤ـش حٗولخ ٝكوَس حٓ٫ظؼٔخٍحص ر٘ٔزش ( )%33.1-ك ٢ك ٖ٤حٍطلؼض حُ٘وٞى ر٘ٔزش ( )%13.1
ٝكوَس ح٫ثظٔخٕ حُ٘وي ١ر٘ٔزش (ٝ )%313.3كوَس حُٔي ٖ٤٘٣ر٘ٔزش ( ٝ )%818حُٔٞؿٞىحص حُؼخرظش
ر٘ٔزش ( ًٔ )%1خ ٓخٔٛض كوَحص حُٔطِٞرخص رٌٜح حٗ٫ولخ ٖٓ ًَ ٝكوَس حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش
ٝحُٞىحثغ ر٘ٔزش رِـض ( ٝ )%33.7-كوَس ح٫كظ٤خ٤١خص ر٘ٔزش ( )%11.3-ك ٢ك ٖ٤حٍطلؼض ًَ
ٖٓ حُظوٜ٤ٜخص ٝحُيحث٘ٝ ٖ٤حُوَ ٝٝحُٔٔظِٔش ٍ ٝأّ حُٔخٍ ر٘ٔزش ((ٝ )%77.3( ٝ )%11
)%11( ٝ )%3.1ػِ ٠حُظٞحٌُٛ ٢ِ٣ .٢ح حٗ٫ولخ ٝحٌُ ١طلون ػخّ ٞٔٗ 1111أٓظَٔ هٔٔش
أػٞحّ ػْ حٗول ٞك ٢ػخٓٝ .)1117,1111( ٢ك ٢ػخّ 1118رِؾ حًَُِٔ حُٔخًٍُٝ ٢ط ٚرٔزِؾ
(٤ِٓ ) 317خٍ ى٘٣خٍ ػَحهٝ ٢ر٘ٔزش ٗٔ ٞرِـض ( ًُٝ )%13.1ي ٗظ٤ـش حٍطلخع كوَس حُ٘وٞى ر٘ٔزش (
ٝ )%18.1حٓ٫ظؼٔخٍحص ر٘ٔزش (ٝ )%1.7حُٔي ٖ٤٘٣ر٘ٔزش ( ٝ ) %31.1حُٔٞؿٞىحص حُؼخرظش ر٘ٔزش
( ) %1.3رٔ٘٤خ حٗول ٞح٫ثظٔخٕ حُ٘وي ١ر٘ٔزش (ًٔ )%13.1-خ ٓخٔٛض كوَحص حُٔطِٞرخص رٌٜح
حٍ٫طلخع ك٤غ حٍطلؼض ًَ ٖٓ حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش ٝحُٞىحثغ ر٘ٔزش ( ٝ )%118.1ح٫كظ٤خ٤١خص
ر٘ٔزش ( )%13.1ك ٢ك ٖ٤حٗول٠ض حُظوٜ٤ٜخص ر٘ٔزش ( ٝ )%3.3-حُيحث٘ ٖ٤ر٘ٔزش (-
.)%17.1
81
ظذٚي ()3
ٔغة اٌرغ١١ش ف ٟفمشاخ اٌّ١ضأ١ح اٌؼّ١ِٛح ٌّظشف آشٛس اٌذٌ ٌٟٚالعرصّاس ٌٍّذج ()2248 -2229
اٌّشوض اٌّاٌٟ اٌّٛظٛداخ
ٔغثح اٌرغ١١ش ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش ف ٟاالئرّاْ إٌمذٞ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ اٌغٕح
اٌغٕ٠ٛح اٌّٛظٛداخ اٌصاترح اٌّذٓ١ٕ٠ االعرصّاساخ إٌمٛد
()2.4 6.6 ( )92 58.2 ( )8.5 24.3 2229
()43.4 4 868 423.4 ()45.4 23.6 2242
24.4 93.4 434.4 468.3 ()93.3 84.3 2244
58.2 26.5 ()46.6 45.4 2889.3 ()49.2 2242
32.8 38.7 9.9 94.2 ()88.8 462.5 2243
24.7 44.4 389.9 ()42.2 ()62.9 36.7 2244
4.3 7.6 228.3 ()85.4 459.7 43.8 2245
()47 74.5 ()96.5 ()22.2 ()79.9 ()4.9 2246
2.4 3.5 43.4 8.7 4.8 ()2.2 2247
24.2 2.3 52.2 ()46.2 4.7 28.6 2248
اٌّشوض اٌّاٌٟ اٌّطٍٛتاخ
ٔغثح اٌرغ١١ش ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ اٌغٕح
اٌغٕ٠ٛح االؼر١اؽ١اخ سأط اٌّاي اٌّذفٛع لشٚع ِغرٍّح اٌذائٕٓ١ اٌرخظ١ظاخ اٌؽغاتاخ اٌعاس٠ح
ٚاٌٛدائغ
()2.4 23.4 45 - ()72.5 64.9 ()9.3 2229
()43.4 ()46.4 46 4.2 77.3 22 ()35.7 2242
24.4 84.7 طفش 259.9 45.3 94 26.2 2244
58.2 44.5 424.8 57.4 459.6 48.9 2.5 2242
32.8 4.9 42 ()2.29 484.5 42.7 46.2 2243
24.7 ()7.9 49 ()2.29 5.4 75.5 34.6 2244
4.3 4.7 طفش 52.8 ()48.4 34.2 42.2 2245
()47 ()86.9 طفش - ()48.4 ()66.5 ()24.4 2246
2.4 542.8 طفش - 68.2 ()75.8 ()44.3 2247
24.2 44.4 طفش - ()27.4 ()4.3 448.2 2248
اٌّظذس -:اؼرغثد إٌغة ِٓ لثً اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌث١أاخ اٌٛاسدج ف ٟاٌٍّؽك ( )2ص.437-436
-أػرّذ اٌثاؼس ف ٟاؼرغاب ٔغثح اٌرغ١١ش ػٍ ٝاٌظ١غح اٌش٠اػ١ح ا٢ذ١ح ٔ :غثح اٌرغ١١ش= (اٌغٕح اٌؽاٌ١ح – اٌغٕح اٌغاتمح ÷ اٌغٕح
اٌغاتمح ) 422 ˣ
-األسلاَ ت ٓ١لٛع ) ( ٓ١ذؼٕ ٟإشاسذٙا عاٌثح.
83
اٌشىً ()2
ذطٛس اٌّشوض اٌّاٌٌّ ٟظشف آشٛس اٌذٌ ٌٟٚالعرصّاس ٌٍّذج ()2248-2229
400
300
200
الدنانير
100
0
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
160 139 169 267 355 433 451 374 376 467
اٌّظذس ِٓ :إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌث١أاخ اٌٛاسدج ف ٟاٌٍّؽك ( )2ص .437-436
83
رِـض ( )%11.3(ٝ )%181.7( ٝ )%18.8( ٝ )%9.1ػِ ٠حُظٞحُ ،٢ك ٢ك ٖ٤حٗول٠ض حُ٘وٞى
ٝحٍٛ٧يس ُي ٟحُز٘ي حًَُِٔٝ ١حُٜٔخٍف ٝر٘ٔزش حٗولخٓ ٝويحٍٛخ ( ٝ،)%7.9-كوَس
حُٔطِٞرخص ٖٓ ٗخك٤ش أهَ ٟكخٍطلؼض كوَس حُظوٜ٤ٜخص ر٘ٔزش (ٝ )%91.3حُيحث٘ ٖ٤ر٘ٔزش
(ٝ )%111.3ح٫كظ٤خ٤١خص ر٘ٔزش ( ،)%1.13ك ٢ك ٖ٤حٗول٠ض حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش ٝحُٞىحثغ
ر٘ٔزش (.)%3-
83
ظذٚي ()4
ٔغة اٌرغ١١ش ف ٟفمشاخ اٌّ١ضأ١ح اٌؼّ١ِٛح ٌّظشف االعرصّاس اٌؼشالٌٍّ ٟذج ()2248 -2229
اٌّشوض اٌّاٌٟ اٌّٛظٛداخ
ٔغثح اٌرغ١١ش ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ اٌغٕح
اٌغٕ٠ٛح اٌّٛظٛداخ اٌصاترح اٌّذٓ١ٕ٠ االئرّاْ إٌمذٞ االعرصّاساخ إٌمٛد
ٚأخشٜ
24.4 25.8 74.7 94.7 7.9 43.4 2229
ٔغثح اٌرغ١١ش ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ اٌغٕح
اٌغٕ٠ٛح االؼر١اؽ١اخ سأط اٌّاي اٌّذفٛع اٌذائٕٓ١ اٌرخظ١ظاخ اٌؽغاتاخ اٌعاس٠ح
ٚاٌٛدائغ
24.4 26.9 34.4 ()42.7 - 49.4 2229
81
اٌشىً ()3
ذطٛس اٌّشوض اٌّاٌٌّ ٟظشف االعرصّاس اٌؼشالٌٍّ ٟذج ()2248-2229
191 246 327 378 520 558 551 577 573 607
اٌّظذس ِٓ -:إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌث١أاخ اٌٛاسدج ف ٟاٌٍّؽك ( )3ص .438-437
87
حُٔ٤خٓش حُؼخٓش ُِيُٝش ٝحُٔظٔؼِش كِٓ ٢حُٝش ح٧ػٔخٍ حَُٜٔك٤ش حُظـخٍ٣ش ٝحُٔظوٜٜش ٝط٘لٌ٤
حُويٓخص حَُٜٔك٤ش حٓ٫ظؼٔخٍ٣ش ٝطٔ َ٣ٞػِٔ٤خص حُـي ٟٝح٫هظٜخى٣ش َُِٔ٘ٝػخص حُٔظٓٞطش
ٝحُطِ٣ٞش ح٧ؿَ ك ٢حُوطخع حُوخٝ ٙحُٔوظِ( ٢حٍُِحػ٤ش ٝحُٜ٘خػ٤ش ٝحُظـخٍ٣شٝ ،حُٔ٤خكش،
ٝحُز٘خءٝ ،حُويٓخص) طلض اَٗحف ٍٝهخرش حُز٘ي حًَُِٔ ١حُؼَحه ٢رٔٞؿذ أكٌخّ هخٍٗ ٚٗٞهْ
(ُ٘ٔ )13ش (ٝ )1971حُظؼِٔ٤خص حُٜخىٍس رٔوظ٠خٝ ٙهخٍٗ ٚٗٞهْ (ُ٘ٔ )31ش ًٌُٝ ، 1113 /ي
أكٌخّ هخٗ ٕٞحًَُ٘خص ٍهْ (ُ٘ٔ )11ش ( ٔ٣ .)1997ؼ ٠حَُٜٔف اُ ٠طط ًٚ٬ٓ َ٣ٞحُؼخَٓ ٝرٔخ
٣ويّ حُؼِٔ٤خص حَُٜٔك٤ش ػٖ ٣َ١ن حُظؼٔن ك ٢حٓظويحّ طٌُ٘ٞٞؿ٤خ حُٔؼِٓٞخص ٝحُظيٍ٣ذ حُظو٘٢
ٝحُؼًِٔٔ .٢خ ٣زٌٍ حَُٜٔف أه ٠ٜؿٜي ٙك ٢طط َ٣ٞأٓخُ٤زٝ ٚأىٝحط ٚحَُٜٔك٤ش ًخكش ػٖ ٣َ١ن
ٓظخرؼش حُظطٍٞحص حُي٤ُٝش ٌُٜح حُؼَٔ ٝحُٔ٘خًٍش كٓ ًَ ٢خ ٣يػْ طط َ٣ٞػِٔ ٚحُٔٔظوزِ.٢
ٝطزِؾ كَٝع حَُٜٔف حُؼخِٓش ( )9كَٝع ٓ٘ظَ٘س كٓ ٢لخكظش رـيحى )13( ٝكَع ك ٢حُٔلخكظخص
ح٧هَ ٝ ،ٟطٔخٍّ أػٔخُٜخ حَُٜٔك٤ش رؼي أهٌ ؿٔ٤غ حُٔٞحكوخص ٝحُٞ٠حر ٖٓ ٢حُز٘ي حًَُِٔ.1 ١
.2ذطٛس اٌّشوض اٌّاٌٌٍّ ٟظشف
ٜٗي حًَُِٔ حُٔخَُُٜٔ ٢ف حُٔظليس ُٓ٬ظؼٔخٍ ٗٔٞح ً ريأ ٌٓ٘ ػخّ ُٝ 1119ـخ٣ش ػخّ ’1113
ٝرِؾ ًٍٝطٜٗ ٚخ٣ش ػخّ ٌٛٝ 1113ح ٓخ ٣ظٝ َٜحٟلخ ً ٖٓ حُـيٝ )3 ( ٍٝحٌَُ٘ حُز٤خٗ ،)1( ٢ك٤غ
رِؾ ٓويحٍ حًَُِٔ حُٔخَُُِٜٔ ٢ف ( ٕٞ٤ِٓ )723.813ى٘٣خٍ كٜٗ ٢خ٣ش ػخّ 1113رؼي إٔ ًخٕ (
ٕٞ٤ِٓ )711.318ى٘٣خٍ ػخّ ٓ 1111لووخ ً رٌُي حٍطلخػخ ً ٓويحٍ ٕٞ٤ِٓ )38.331 ( ٙى٘٣خٍ
ٔٗٝزش طـًُٝ ،)%1.8 ( َ٤٤ي ٗظ٤ـش حٍطلخع ٗٔزش ح٫ثظٔخٕ حُ٘ويٝ ) %38.8( ُ ١حُٔٞؿٞىحص
حُؼخرظش ر٘ٔزش ( )%9.1ك ٢ك ٖ٤حٗول٠ض كوَس حُ٘وٞى ٝحٓ٫ظؼٔخٍحص ٝحُٔي ٖ٤٘٣ر٘ٔزش ()%37.3-
)%8.9 -(ٝ )%1 -(ٝػِ ٠حُظٞحًُٔ ،٢خ ٓخٔٛض حُٔطِٞرخص كٌٛ ٢ح حٍ٫طلخع ك٤غ رِـض ٗٔزش
حُظـ َ٤٤ك ٢حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش ٝحُٞىحثغ ( ٝ )%31.1حُظوٜ٤ٜخص (ٍٝ )%33.3أّ حُٔخٍ
( )%11ك ٢ك ٖ٤حٗول٠ض كوَس حُيحث٘ ٖ٤ر٘ٔزش (ٝ )% 91-ح٫كظ٤خ٤١خص ر٘ٔزش (ٝ .)%33.3-
ُ٣ؼّي حَُٜٔف حُٔظليس ُٓ٬ظؼٔخٍ ٖٓ أًؼَ حُٜٔخٍف طؤػَح ً رخُٓ٧ش ح٫هظٜخى٣ش حُظ ٢طؼَُٜ ٝخ
ح٫هظٜخى حُؼَحه ٢ػخّ ،1113ك٤غ ِ٣ ٫حٍ حَُٜٔف ؿ َ٤هخىٍ ػِ ٠حَُ٘ٓ ٜٝٞس أهَ،ٟ
ك٘ـي إٔ ًَِٓ ٙحُٔخُٜ٘٣ ٢ي ٓ٘٣ٞخ ً حٗولخٟخ ً ٌٓ٘ ػخّ ُٝ 1113ـخ٣ش ػخّ ،1118ك٤غ رِـض
ٗٔزش حٗولخ ٝحًَُِٔ حُٔخُ) %1.7- ( ،)%1.3-( ،) %9.1- ( ،) %1.3- ( ،)% 11.9-( ٢
ػِ ٠حُظٞحُُِٔ ٢يس (.)1118 -1113
88
ظذٚي ()5
ٔغة اٌرغ١١ش ف ٟفمشاخ اٌّ١ضأ١ح اٌؼّ١ِٛح ٌّظشف اٌّرؽذج ٌالعرصّاس ٌٍّذج ()2248 -2229
اٌّشوض اٌّاٌٟ اٌّٛظٛداخ
ٔغثح اٌرغ١١ش ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش ف ٟإٌمٛد اٌغٕح
اٌغٕ٠ٛح اٌّٛظٛداخ اٌصاترح اٌّذٓ١ٕ٠ االئرّاْ إٌمذٞ االعرصّاساخ
624.9 244 365 8869 ()58.4 545.5 2229
47.9 54.9 44.4 438.7 93.3 ()28.5 2242
26.4 32.9 625.3 9,4 68.6 ()34.8 2244
7.7 243.4 ()82.4 35 33.2 57.7 2242
6.8 9.2 ()8.9 38.8 ()2 ()47.3 2243
()22.9 5.9 72 ()22.4 ()4.8 ()68.7 2244
()2.5 6.4 48.7 ()24.5 ()65 232.7 2245
()9.4 ()2.8 82.8 ()45.9 43.9 ()54.7 2246
()4.5 ()2.3 ()47.7 22.6 ()37.8 8.7 2247
()2.7 ()2.5 52.5 3.6 ()47.6 ()85.7 2248
اٌّشوض اٌّاٌٟ اٌّطٍٛتاخ
ٔغثح اٌرغ١١ش ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ اٌغٕح
اٌغٕ٠ٛح االؼر١اؽ١اخ سأط اٌّاي اٌّذفٛع اٌذائٕٓ١ اٌرخظ١ظاخ اٌؽغاتاخ اٌعاس٠ح
ٚاٌٛدائغ
624.9 ()4.3 322 4656.4 228.5 669 2229
47.9 468 52 ()72.9 424.4 23.5 2242
26.4 39.6 33.3 242.6 44.4 4.4 2244
7.7 27 25 29.6 62 ()47.5 2242
6.8 ()35.5 22 ()94 33.5 44.6 2243
()22.9 56.6 طفش 499.3 44 ()46.7 2244
()2.5 28.3 طفش ()45.3 ()78.5 23.4 2245
()9.4 4.8 طفش 472.7 ()2.4 ()35.2 2246
()4.5 225.3 طفش ()7 ()94.9 ()26.6 2247
()2.7 4.9 طفش ()82.3 طفش 22.4 2248
اٌّظذس -:اؼرغثد إٌغة ِٓ لثً اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌث١أاخ اٌٛاسدج ف ٟاٌٍّؽك ( )4ص .439-438
-أػرّذ ف ٟاؼرغاب ٔغثح اٌرغ١١ش ػٍ ٝاٌظ١غح اٌش٠اػ١ح ا٢ذ١ح ٔ :غثح اٌرغ١١ش= (اٌغٕح اٌؽاٌ١ح -اٌغٕح اٌغاتمح ÷ اٌغٕح اٌغاتمح ) ˣ
.422
89
اٌشىً ()4
ذطٛس اٌّشوض اٌّاٌٌّ ٟظشف اٌّرؽذج ٌالعرصّاس ٌٍّذج ()2248-2229
700
المبالغ بمليارات الدنانير
600
500
400
300
200
100
0
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
439 518 655 706 754 596 581 527 519 515
اٌّظذس ِٓ :إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌث١أاخ اٌٛاسدج ف ٟاٌٍّؽك ( )4ص .439-438
91
حُظ ٢طِز ٢حكظ٤خؿخطٝ ْٜطلو٤ن حٗظ٘خٍ ٝحٓغ ك٘ٓ ٢خ١ن حُؼَحم ًخكش ػٖ ٣َ١ن كظق ٗزٌش ٖٓ
حُلَٝع ُظـط٤ش حُٔلخكظخص رؤًِٜٔخًٔ ،خ ٜ٣يف اُ ٠إٔ ٓ ٌٕٞ٣ئٓٔش ٓخُ٤ش ٍحثيس ٔٓٝظيحٓش ٓغ
ٓ ٞلٓ ٖ٤ئ ٖ٤ِٛطؤ ً٬٤ٛػخُ٤خ َٗ ٝ ،ظْ ٓخُ٤ش ٝاىحٍ٣ش ٓظطٍٞس ٝه٣ٞش ٝهخىٍس ػِ ٠ؿٌد ٜٓخىٍ
طٔٓ َ٣ٞوظِلش ٝاىهخٍ حُ٘ظْ حَُٜٔك٤ش حُلي٣ؼش كٓ ٢ـخ٫ص ؿَٔ حٞٓ٧حٍ ٝاىحٍس حُٔوخَ١
ٝاهخٓش ػ٬هخص ٓغ حُٜٔخٍف حَُٔحِٓش ك ٢حُوخٍؽ ٖٓ أؿَ طلٔ ٖ٤حُويٓخص حُٔويٓش ُِِرخثٖ.
ٝهي رِؾ ػيى كَٝع حَُٜٔف كظٜٗ ٠خ٣ش ً / 31خٗ ٕٞح 1118 / ٍٝ٧ػَ٘س كَٝع ٣ؼَٔ ىحهَ
حُزِي ٓزؼش كَٝع ٓ٘ظَ٘س ك٘ٓ ٢خ١ن حُؼخٔٛش رـيحى ٝػ٬ػش كَٝع كٓ ٖٓ ًَ ٢لخكظش حٍر،َ٤
حُزَٜس ٝحُ٘ـق.1
.2ذطٛس اٌّشوض اٌّاٌٌٍّ ٟظشف
َ١أص طـَ٤٤حص ػِ ٠حًَُِٔ حُٔخَُُٜٔ ٢ف ٓ َٓٞحُظـخٍُِٔ ١يس (،) 1118 - 1119
ٌٛٝح ٓخ ٟٞ٣ل ٚحُـيٝ )1 ( ٍٝحٌَُ٘ حُز٤خٗ .)3 ( ٢كوي ٜٗي حًَُِٔ حُٔخُٞٔٗ ُٚ ٢ح ً َٓ٣ؼخ ً ُِٔيس
(ًٍٝ َٛٝ ٝ )1113-1119ط ٚػخّ ،1113ك٤غ رِؾ ٓويحٍ ٕٞ٤ِٓ ) 319.711 ( ٙى٘٣خٍ رؼي
إٔ ًخٕ هي رِؾ ( ٕٞ٤ِٓ ) 311.138ى٘٣خٍ ػخّ ٓ 1113لووخ ً رٌُي حٍطلخػخ ً ٓويحٍ)119.113( ٙ
ِٓ ٕٞ٤ى٘٣خٍ ٝر٘ٔزش طـٝ ،)%33.1( َ٤٤هي ٓخٔٛض كوَحص حُٔٞؿٞىحص ٝحُٔظٔؼِش ك ٢كوَس حُ٘وٞى
ر٘ٔزش حٍطلخع ٓويحٍٛخ (ٝ )%33.1كوَس ح٫ثظٔخٕ حُ٘وي ١ر٘ٔزش (ٝ )%33.1كوَس حُٔي ٖ٤٘٣ر٘ٔزش
(ٝ )%311.8كوَس حُٔٞؿٞىحص حُؼخرظش ر٘ٔزش (ًٔ ،)%13.3خ ٓخٔٛض كوَحص حُٔطِٞرخص ٝحُظ٢
ط ٖٓ ًَ ْ٠كوَس حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش ٝحُٞىحثغ ر٘ٔزش حٍطلخع رِـض (ٝ )%18.9كوَس ح٫كظ٤خ٤١خص
ر٘ٔزش ( ٝ )%7.3كوَس حُيحث٘ ٖ٤ر٘ٔزش (ٝ )%117.3كوَس ٍأّ حُٔخٍ ر٘ٔزش (ٝ )%33.3كوَس
حُظوٜ٤ٜخص (ٝ ،)%33.1حٓظَٔ ًَِٓ ٙحُٔخُ ٢رخٗ٫ولخُ ٝؼخٓ )1111 ٝ 1113( ٢ك٤غ رِؾ
ٓويحٍ ٕٞ٤ِٓ )319.111( ٙى٘٣خٍ كٜٗ ٢خ٣ش ػخّ ٓ 1112لووخ رٌُي حٗولخٟخ ً ٓويحٍ)21.242( ٙ
ِٓ ٕٞ٤ى٘٣خٍ ٝر٘ٔزش حٗولخ٤ُ )%11-( ٝؼخٝى رؼي ًُي ٔ٣ٝظَٔ ك ٢حُظـ ،َ٤٤كزِؾ ٓويحٍٙ
( ٕٞ٤ِٓ )391.171ى٘٣خٍ ٕٞ٤ِٓ ) 319.333(ٝى٘٣خٍ ُِؼخٓ )1118 ٝ 1117( ٖ٤ػِ ٠حُظٞحُ.٢
91
ظذٚي ()6
ٔغة اٌرغ١١ش ف ٟفمشاخ اٌّ١ضأ١ح اٌؼّ١ِٛح ٌّظشف عِٛش اٌرعاسٌٍّ ٞذج ()2248 -2229
اٌّشوض اٌّاٌٟ اٌّٛظٛداخ
ٔغثح اٌرغ١١ش ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ اٌغٕح
اٌغٕ٠ٛح اٌّٛظٛداخ اٌصاترح اٌّذٓ١ٕ٠ االئرّاْ إٌمذٞ االعرصّاساخ إٌمٛد
22.5 8,8 446 482.4 ()74.8 ()52.4 2229
26.2 4 ()62.4 4.7 9.4 454.3 2242
22.9 482.8 53.6 طفش 44.6 2244
42.4
91
اٌشىً ()5
ذطٛس اٌّشوض اٌّاٌٌّ ٟظشف عِٛش اٌرعاسٌٍّ ٞذج ()2248-2229
94 119 168 270 310 419 369 351 390 409
اٌّظذس ِٓ :إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌث١أاخ اٌٛاسدج ف ٟاٌٍّؽك ( )5ص .442-439
93
ٖٓ أهَ ٜٓخٍف ػ٘٤ش حُزلغ طؤػَح ً رخُٓ٧ش حُٔخُ٤ش حُظ َّٓ ٢رٜخ ح٫هظٜخى حُؼَحه ٢ػخّ ،1113
ٝهي حٓظَٔ حًَُِٔ حُٔخَُُِٜٔ ٢ف ك ٢حُِ٣خىس ٝحُظلٖٔ ،ك٤غ رِؾ ( ٕٞ٤ِٓ )373.111ى٘٣خٍ
ػخّ ٞٛٝ 1118أػِٓ ٠ويحٍ ُ ٚرؼي إٔ ًخٕ هي رِؾ ( ٕٞ٤ِٓ ) 318.331ى٘٣خٍ ػخّ ٓ 1117لووخ
رٌُي حٍطلخػخ ً ٓويحٍ ٕٞ٤ِٓ )37.133( ٙى٘٣خٍٝ ،هي ٓخٔٛض حُٔٞؿٞىحص ٝحُٔظٔؼِش ك ٢كوَس
حٓ٫ظؼٔخٍحص ر٘ٔزش حٍطلخع ٓويحٍٛخ ( ٝ )%33.1كوَس حُٔي ٖ٤٘٣ر٘ٔزش ( )%18.1ك ٢كٖ٤
حٗول٠ض ًَ ٖٓ كوَس حُ٘وٞى ر٘ٔزش ( ٝ )%33.1-كوَس ح٫ثظٔخٕ حُ٘وي ١ر٘ٔزش ( ٝ ) % 8.8-كوَس
حُٔٞؿٞىحص حُؼخرظش ر٘ٔزش (ًٔ ،) %1.1-خ ٓخٔٛض كوَس حُٔطِٞرخص ٝحُظ ٢طٔؼَ كوَس
حُظوٜ٤ٜخص ر٘ٔزش حٍطلخع ٓويحٍٛخ (ٝ )%13.1كوَس حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش ٝحُٞىحثغ ر٘ٔزش
(ٝ )%83.8كوَس حُيحث٘ ٖ٤ر٘ٔزش (ٝ )%33.1كوَس ح٫كظ٤خ٤١خص ر٘ٔزش (.)%11.1
93
ظذٚي ()7
ٔغة اٌرغ١١ش ف ٟفمشاخ اٌّ١ضأ١ح اٌؼّ١ِٛح ٌّظشف تاتً ٌٍّذج ()2248 -2229
اٌّٛظٛداخ
ٔغثح اٌرغ١١ش ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ اٌغٕح
اٌغٕ٠ٛح اٌّٛظٛداخ اٌصاترح اٌّذٓ١ٕ٠ االئرّاْ إٌمذٞ االعرصّاساخ إٌمٛد
37.6 82.6 ()28.3 55.6 ()57.6 47 2229
49.4 35 44.4 422.9 8.2 9.4 2242
34.8 37.7 429 448.4 63.9 5.2 2244
44.8 9.9 ()93.3 ()24.7 ()2.23 45.4 2242
8 44.9 79.4 248.7 ()4.8 ()58 2243
()4.9 67.9 444.4 ()8.2 ()44 ()34 2244
44.9 6.2 894.8 ()46.2 2.8 28.7 2245
()3.9 2.9 ()23 ()5.5 ()43.6 9.2 2246
()4.6 2.2 428.2 ()24.2 طفش ()49.6 2247
44.4 ()4.2 68.4 ()8.8 54.2 ()35.2 2248
اٌّطٍٛتاخ
ٔغثح اٌرغ١١ش ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ ٔغثح اٌرغ١١ش فٟ اٌغٕح
اٌغٕ٠ٛح االؼر١اؽ١اخ سأط اٌّاي اٌذائٕٓ١ اٌرخظ١ظاخ اٌؽغاتاخ اٌعاس٠ح
اٌّذفٛع ٚاٌٛدائغ
37.6 ()44.3 66.6 46.4 ()42.8 38.4 2229
49.4 83.4 طفش 348.9 ()28.8 24.4 2242
34.8 ()29.3 422 ()87.2 22.4 48.2 2244
44.8 72.2 طفش 49.4 2.9 46.7 2242
8 ()8.6 52 ()44.6 ()42.6 ()42.3 2243
()4.9 3.2 49.2 4982.8 36.4 ()34.9 2244
44.9 ()32.3 32.4 56.7 32.8 ()44.2 2245
()3.9 87.3 5.5 79.3 ()29.6 ()42.7 2246
()4.6 26.7 طفش ()5.3 74 ()34.9 2247
44.3 22.2 طفش 54.2 24.4 85.8 2248
اٌّظذس -:اؼرغثد إٌغة ِٓ لثً اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌث١أاخ اٌٛاسدج ف ٟاٌٍّؽك ( )6ص .442
أػرّذ اٌثاؼس ف ٟاؼرغاب ٔغثح اٌرغ١١ش ػٍ ٝاٌظ١غح اٌش٠اػ١ح ا٢ذ١ح ٔ :غثح اٌرغ١١ش= (اٌغٕح اٌؽاٌ١ح -اٌغٕح اٌغاتمح ÷ اٌغٕح اٌغاتمح -
.422 ˣ )
93
اٌشىً ()6
ذطٛس اٌّشوض اٌّاٌٌّ ٟظشف تاتً ٌٍّذج ()2248-2229
168 201 271 303 328 312 358 344 328 375
اٌّظذس ِٓ :إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌث١أاخ اٌٛاسدج ف ٟاٌٍّؽك ( )6ص .442
91
اٌّثؽس اٌصأ :ٟذٛط١ف األّٔٛرض اٌم١اع ٟاٌّغرخذَ ف ٟذؽٍ١تً اٌؼاللتح تتِ ٓ١ظتادس
اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح ٚستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح
أٚالًِ :ذخً ٔظش ٞألّٔٛرض )(Panel Data
ُ٣طِن ػِ ٠أًٗٔٞؽ حُز٤خٗخص حُِٞك٤ش ر٤خٗخص حُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش حُٔوطؼ٤ش ٝ ،طؼ٘ٓ ٢ـٔٞػلش ٓلٖ
حُز٤خٗخص ٣ظْ طٌَحٍٛخ كٓ ٢ـٔٞػش ٖٓ ح٧كَحى كل ٢كظلَحص ُٓ٘٤لش ػليسٝ ،طـٔلغ رل ٖ٤هٜلخثً ٚلَ
ٖٓ حُز٤خٗخص حُٔوطؼ٤ش ٝحُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش كل ٢حُٞهلض ٗلٔلُ ،ٚلٌُي طٜلق حُز٤خٗلخص حُٔوطؼ٤لش ٓلِٞى
ػيى ٖٓ حُٔلَىحص أ ٝحُٞكيحص حُٔوطؼ٤ش (حًَُ٘خص ،حُؼخث٬ص ،حُي ،ٍٝحُ٣٫ٞلخص) كل ٢كظلَس ُٓ٘٤لش
ٝحكيس؛ رٔ٘٤خ طٜلق ر٤خٗلخص حُٔٓ٬لَ حُِٓ٘٤لش ٓلِٞى ٓللَىس ٝحكليس كل ٢كظلَس ُٓ٘٤لش ٓلليىس٘ٛٝ ،لخ
طٌٔلللٖ أ٤ٔٛلللش حٓلللظؼٔخٍ ر٤خٗلللخص حُزخٗلللَ ًٜٗٞلللخ طلظللل ١ٞػِللل ٠حُؼي٣لللي ٓلللٖ حُٔللللَىحص ٝحُٔؼِٓٞلللخص
حُ ٣ٍَٝ٠ش حُظ ٢طظؼخَٓ ٓغ ى٘٣خٓ٤ٌ٤خص حُٞهضُ ،لٌُي اًح ًخٗلض حُلظلَس حُِٓ٘٤لش ٗلٔلٜخ ُ٨كلَحى ًخكلش
ُ٣طِن ػِ ٠أًٗٔٞؽ حُزخَٗ ) (Panel Modelرؤٗٓ" ٚظٞحُٕ"ٝ ،اًح ًخٗض حُلظلَس حُِٓ٘٤لش طوظِلق ٓلٖ
كَى اُ ٠آهَ ،كلبٕ حٔٗ٧لًٞؽ ٌ٣ل" ٕٞؿ٤لَ ٓظلٞحُٕ"٘ٛٝ .خُلي أٓلٔخء ُز٤خٗلخص حُِٞك٤لش ػليس ٜٓ٘لخ:
٠لخ حُز٤خٗلخص حُط٤ُٞلش
حُز٤خٗخص حُٔـٔؼشٝ ،حُظ ٢طظ ٖٔ٠أػيحىًح ًز٤لَس ٓلٖ حُٔللَىحصًٔ ،لخ طٔلٔ ٠أً ٣
( ،)Longitudinal Dataػ٘لليٓخ ٣لللظلظ رٔٓ٬للَ ُٓ٘٤للش ِ٣ٞ١للشٝ ،طلٔللَ ًللَ ٛللٌ ٙحُظٔللٔ٤خص ًحص
حُٔؼ٘ٝ ،٠هي حٓظويٓض ك ٢ح٧ىد حُظطز٤و ٢رٌَ٘ ػخّ ،أٓخ رخُ٘ٔزش ُ ْٓ٬حٌُ٘ٓ ١ويٓ ٚك ٢ىٍحٓلظ٘خ
ك ٜٞحُز٤خٗخص حُِٞك٤ش ( .1 ) Panel Data
ًز٤لَ ،هخٛلش كل ٢حُيٍحٓلخص ح٫هظٜلخى٣ش؛ ٜٗ٧لخ
ِ ٓئهَح ٖٓ ؿٌد حٛظٔخّ
ً طٌٔ٘ض ٗٔخًؽ حُزخَٗ
طؤهٌ ك ٢ح٫ػظزخٍ طؤػ َ٤حُِٖٓ ٝطؤػ َ٤طـ َ٤٤ح٫هظ٬ف ر ٖ٤حُٞكيحص حُٔوطؼ٤ش ػِ ٠ك ٍي ٓٞحء .1
شأ١اً :أّ٘١ح اعرخذاَ اٌث١أاخ اٌٍٛؼ١ح
حُظولليٝ َ٣كوًللخ ُز٤خٗللخص حُِٞك٤للش ُللِٓ ٚح٣للخ ٜٓٔللش ٣ٝؼطللٗ ٢ظللخثؾ أًؼللَ ىهللش؛ ٗ٧لل٣ ٚؼظٔللي ػِلل٠
حُٔؼِٓٞخص ًحص حُزؼي حُٔوطؼل ٢كل ٢حُٞكليحص حُٔوظِللش ٝحُزؼلي حُِٓ٘ل ٢كل ٢حُِٔٔلِش حُِٓ٘٤لشُ ،لٌُي
ٌٖٔ٣حُو ٍٞإٔ ر٤خٗخص حُِٞك٤ش ُٜخ رُؼي ِٓىٝؽ ٝرؼلي ُٓ٘لٝ ٢رؼلي كلَىٛٝ ،١لٌح ٓلخ ؿؼلَ ىٍحٓلظٜخ
حُٔ٤يحٗ٤ش أًؼَ ٗ٘خ ً
١خ ٝكخػِ٤ش ك ٢ح٫هظٜخى حُو٤خٓ ٖٓٝ ،٢ػْ ك ٢ٜطٌظٔذ أ٤ٔٛش رخُـلش ٗٞؿِٛلخ كل٢
حُ٘وخ ١ح٥ط٤ش-:3
-1رلليٍحٗ ١ٝلل٘٤ٜخُ ,ذتتاش١ش أٔظّتتح عتتؼش اٌظتتشف ػٍتت ٝإٌّتت ٛااللرظتتاد ٞفتت ٟاٌتتذٚي إٌاِ١تتح دساعتتح ل١اعتت١ح تاعتترخذاَ ت١أتتاخ اٌثاذتتً
( ،)2242 -4982أَٝ١كللش ىًظللٍٞح ،ٙؿخٓؼللش أرلل ٢رٌللَ رِوخ٣للي طِٔٔللخٕ٤ًِ ،للش حُؼِلل ّٞح٫هظٜللخى٣ش ٝحُظـخٍ٣للش ٝػِلل ّٞحُظٔلل ،َ٤٤حُـِحثللَ،
.111 ٙ ،1113
-1ػزي حُٔ ّ٬ػط٤ش ،اشش اٌظادساخ إٌفط١ح ػٍ ٝإٌّ ٛااللرظاد ٞدساعح ل١اع١ح ٌذٚي ِٕظّتح أٚتته ختالي اٌفرتشج (،)2244 -2222
ٍٓخُش ٓخؿٔظ َ٤أًخى ،٢ٔ٣ؿخٓؼش هخٛيَٓ ١رخف ٍٝهِش٤ًِ ،ش حُؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ٝحُظـخٍ٣ش ٝػِ ّٞحُظٔ ،َ٤٤حُـِحثَ.11 ٙ ،1111 ،
3- Baltagi , Badi H , Econometric Analysis of Panel Data , Third Edition, John Wiley & Sons Ltd,
England, 2005, p 4-7
97
.1حُٔ٤طَس ػِ ٠ػيّ حُظـخْٗ حُلَى٘ٛٝ ،١خ طُ٘ َ٤ر٤خٗخص حُِٞك٤ش اُ ٠إٔ ح٩كَحى ٝحًَُ٘خص
ٝحُي ٍٝؿٓ َ٤ظـخٗٔشٝ ،حٌُ ١هي ٣ظ َٜك ٢كخُش حُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش أ ٝحُز٤خٗخص حُٔوطؼ٤ش ٝهي
٣ظَطذ ػًُِ ٠ي حُل ٍٜٞػِٗ ٠ظخثؾ ٓظلِ٤س.
.1طؼط ٢ر٤خٗخص حُِٞك٤ش ٓؼِٓٞخص اٟخك٤ش أًؼَٝ ،حهَ ػ٬هش هط٤ش ٓظِحٓ٘ش ر ٖ٤حُٔظـَ٤حصًٔ ،خ
طظٜق رؼيى حًزَ ٖٓ ىٍؿخص حُلَ٣ش ٝرٌلخءس أًؼَ.
ٔٗ .3خًؽ حُِٞك٤ش ٢ٛأًؼَ هيٍس ػِ ٠ىٍحٓش ى٘٣خٓ٤ٌ٤ش حُظٌ َ٤قٝ ،حُظ ٢هي طولٜ٤خ حُز٤خٗخص
حُٔوطؼ٤شًٔ ،خ ط ُؼّي ٓ٘خٓزش ُيٍحٓش ٓؼي٫ص حُزطخُش ٝحُٔ٘خكٔش رٌَ٘ أك٘ٓٝ ،َ٠خٓزش ُيٍحٓش
كظَحص حٟٝ٧خع ح٫هظٜخى٣شٓ ،ؼَ حُزطخُش ٝحُلوَٝ ،اًح ًخٗض ٌٙٛحُز٤خٗخص ِ٣ٞ١ش رٔخ ٌ٣ل،٢
كٌٜ٘ٔ٤خ اُوخء حُٞ٠ء ػَِٓ ٠ػش حُظؼي٬٣ص ك ٢طـَُ٤حص حُٔ٤خٓش ح٫هظٜخى٣ش.
.3طٔٔق ٗٔخًؽ ر٤خٗخص حُِٞك٤ش ر٘خء ٝحهظزخٍ ٗٔخًؽ ِٓ٤ًٞش أًؼَ طؼو٤يًح ٖٓ ر٤خٗخص حُٔوطؼ٤ش
حُؼَ٤ٟش أ ٝحُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ٣ ،ظْ ىٍحٓش حٌُلخءس حُل٘٤ش رٌَ٘ أك.َ٠
.3طٌ ٕٞر٤خٗخص حُِٞك٤ش أًؼَ هيٍس ػِ ٠طلي٣ي ٝه٤خّ حُظؤػَ٤حص حُظ ٌٖٔ٣ ٫ ٢حًظ٘خكٜخ رزٔخ١ش
ك ٢حُٔوطغ حُؼَ ٢ٟأ ٝر٤خٗخص حُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش.
.1طلظ ١ٞحُز٤خٗخص حُِٞك٤ش ػِ ٠حُٔٔظ ٟٞحٌُِ٤ُ٘ٓ َٓ٬ٓ ٢ش حًزَ٣ٝ ،وظَف إٔ طٔظويّ ٓغ ٌٙٛ
حُز٤خٗخص َ١م حُظٌخَٓ حُٔظِحٖٓ ُ٘ٔخًؽ ر٤خٗخص حُزخَٗ.
.7هي طٌ ٕٞر٤خٗخص حُِٞك٤ش ُِٞكيحص حُلَى٣ش ٓؼَ ح٧كَحى ٝحًَُ٘خص ٝح َٓ٧أًؼَ ىهش ٖٓ
حُز٤خٗخص حُٔظٔخػِش ػِٔٓ ٠ظ ٟٞح٫هظٜخى حٌُِ.٢
-1زكرٌا ٌحٌى الج َمال ,اختٌار النموذج فً نماذج البٌانات الطوٌلة الثابتة والعشوائٌة ,المجلة العرالٌة للعلوم اإلحصائٌة ,العدد,93
العراق ,9339 ,ص .929-968
98
طٔؼَ هٔ٤ش ٗوطش حُظوخ١غ ك ٢حُٔ٘خٛيس .i
طٔؼَ هٔ٤ش حُٔظـ َ٤حُظلٔ ( ١َ٤حُٔٔظوَ) jك ٢حُٔ٘خٛيس iػ٘ي حُلظَس حُِٓ٘٤ش .t
ُ٣ؼيَ ٌٛح حًٞٔٗ٧ؽ أكلي أرٔل ٢أٗلٌخٍ حُ٘ٔلخًؽ ُز٤خٗلخص حُٔٓ٬لَ حُِٓ٘٤لش ،اً طٌل ٕٞك٤ل ٚؿٔ٤لغ
ػخرظش ٝػِ١ ٠ل ٍٞحُٔليس حُِٓ٘٤لش ( طـخٛلَ أ ١طلؤػُِ َ٤لِٖٓ ) .ربػلخىس ٝ حُٔؼخٓ٬ص
ًظخرش حًٞٔٗ٧ؽ ك ٢حُٔؼخىُش (ٗ )7ل َٜػِ ٠أًٗٔٞؽ حٗ٫ليحٍ حُظـٔ٤ؼٝ ٢رخُ٤ٜـش ح٥ط٤ش-:
إَٔ حُٜيف ٖٓ أًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش ٓ ٞٛؼَكش ِٓٞى ًَ ٓـٔٞػش ر٤خٗخص ٓوطؼ٤ش رٌَ٘
طوظِلق ٓلٖ ٓـٔٞػلش اُل ٠أهلَٓ ٟلغ رولخء ٓؼلخٓ٬ص ٓ٘ل َٜػٖ ٣َ١لن ؿؼلَ ٓؼِٔلش حُوطلغ
ػخرظش ٌَُ ٓـٔٞػش ر٤خٗخص ٓوطؼ٤ش ( أ ١أٗ٘خ ٗظؼخٓلَ ٓلغ كخُلش ػليّ حُظـلخْٗ كل ٢حُظزلخٖ٣ حَُٔ٤
ر ٖ٤حُٔـٔٞػخص) ٝ ،ػِ ٚ٤كخٕ أًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش ٌٕٞ٣رخُ٤ٜـش ح٥ط٤ش-:
مٌل خط االنحدار عبارة عن التغٌر فً Yنتٌجة تغٌر Xبوحدة واحدة ,أي أن المٌل ٌمٌس األثر الحدي ل Xعلى .Yولمزٌد من
اإلٌضاح ٌنظر:
-سمٌر خالد صافً ,ممدمة فً تحلٌل نماذج االنحدار باستخدام ,EVIEWSمكتبة االفاق ,غزة ,فلسطٌن ,9335 ,ص .332
99
i=1،2،...،N (t=1،2...،T .... )9
( ٣ٝ ، varوٜي رخٛلط٬ف حُظلؤػَ٤حص حُؼخرظلش إٔ حُٔؼِٔلش =( (ٝ E ك٤غ إٔ =0
ٌَُ ٓـٔٞػش ر٤خٗخص ٓوطؼ٤ش ٫طظـ٤لَ رٔلَ ٍٝحُلِٖٓ ( ٌُٝ ) time invariantلٖ ٌ٣ل ٕٞحُظـ٤لَ
كو ٢كٓ ٢ـخٓ٤غ حُز٤خٗخص حُٔوطؼ٤شُٝ ،ـَ ٝطويٓ َ٣ؼِٔلخص حٔٗ٧لًٞؽ كل ٢حُٔؼخىُلش (ٝ ) 9حُٔلٔخف
رخُظـ َ٤ر ٖ٤حُٔـخٓ٤غ حُٔوطؼ٤ش ػخىس ٓخ طٔظويّ ٓظـ٤لَحص ٤ٔٛٝلش روليٍ ( N - 1 ُٔؼِٔش حُوطغ
) ُظـ٘ذ كخُش حُظؼيى٣ش حُوط٤ش حُظخٓش ػْ حٓظويّ ٣َ١وش حَُٔرؼخص حُٜلـَ ٟحُؼخى٣لشُ٣ٝ .طِلن ػِل٠
أًٗٔٞؽ حُظلؤػَ٤حص حُؼخرظلش حٓلْ أٗٔلًٞؽ حَُٔرؼلخص حُٜلـَُِٔ ٟظـ٤لَحص حُ٤ٔٛٞلش ( Least Squares
. ) Dummy Variable Modelرؼللي اٟللخكش حُٔظـ٤للَحص حُ٤ٔٛٞللش Dكلل ٢حُٔؼخىُللش (ٜ٣ ) 9للزق
حًٞٔٗ٧ؽ رخٌَُ٘ ح٥ط-:٢
. حُظـ َ٤ك ٢حُٔـخٓ٤غ حُٔوطؼ٤ش ُٔؼِٔش حُوطغ ك٤غ ٔ٣ؼَ حُٔويحٍ
.3أّٔٛرض اٌرأش١شاخ اٌؼشٛائ١ح ( .Random Effects Model ( REM
ػِلل ٠ػٌللْ أٗٔللًٞؽ حُظللؤػَ٤حص حُؼخرظللش٣ ،ظؼخٓللَ أٗٔللًٞؽ حُظللؤػَ٤حص حُؼ٘للٞحث٤ش ٓللغ ح٥ػللخٍ
حُٔوطؼ٤للش ٝحُِٓ٘٤للش ػِلل ٠أٜٗللخ ٓؼِٔللخص ػ٘للٞحث٤ش ٔ٤ُٝللض ػخرظللش٣ٝ ،وللٛ ّٞللٌح ح٫كظللَح ٝػِلل ٠إٔ
ح٥ػخٍ حُٔوطؼ٤ش ٝحُِٓ٘٤ش ٓ ٢ٛظـَ٤حص ػ٘ٞحث٤ش ٓٔظوِش رٔظٔ٣ ٢ٓٞخ ١ٝحُٜللَ ٝطزلخٓ ٖ٣لليى،
ٔ٣ٝظ٘ي ٌٛح حًٞٔٗ٧ؽ كًُ ٢ي ح٫كظَح ٝػِ ٠إٔ حُؼ٘٤ش حُٔٔلظويٓش كل ٢حُظطز٤لن ٓلظٔلزش ر٘لٌَ
ػ٘ٞحث ٖٓٝ ،٢ػْ كبٕ ٓؼِٔخص حٗليحٍ حًٞٔٗ٧ؽ طٔؼَ حُؼ٘٤ش رؤًِٜٔخٝ .1طظْ ٓؼخُـش ٓؼخَٓ حُوطغ
-1أٌمن العشعوش ,اختبارات جذر الوحدة لبٌانات البانل ( اختبارات الجٌل األول) تطبٌك على عٌنة من الدول النامٌة ,مجلة جامعة
تشرٌن للبحوث والدراسات العلمٌة -سلسلة العلوم االلتصادٌة والمانونٌة ,المجلد ,02العدد ,9332 ,5ص .54
-1زكرٌا ٌحٌى ال َجمال ,مصدر سابك ,ص 924-929
111
= + + + (,i=1,2,…,N , t=1,2,..,T ... ) 12
كي حُوطلؤ كلٓ ٢ـٔٞػلش حُز٤خٗلخص حُٔوطؼ٤لش ٣ٝ ،iطِلن ػِل ٠أٗٔلًٞؽ حُظلؤػَ٤حص ك٤غ ٔ٣ؼَ
حُؼ٘للٞحث٤ش أك٤خٗ لخ ً أٗٔللًٞؽ ٌٓٗٞللخص حُوطللؤ ( ٌُ ) Error Components Modelلل ٕٞحٔٗ٧للًٞؽ كلل٢
ٝ ،ػ٘للي طولليٓ َ٣ؼِٔللخص أٗٔللًٞؽ ٝ حُٔؼخىُللش ( ٣ ) 12لظلل ١ٞػِللٓ ٠للًَزُِ ٖ٤وطللؤ ٔٛللخ
حُظؤػَ٤حص حُؼ٘ٞحث٤ش ٣ ٫ظْ حػظٔخى ػِ٣َ١ ٠وش حَُٔرؼخص حُٜـَ ٟح٫ػظ٤خى٣لشًُٝ ،لي ٜٗ٧لخ طؼطل٢
ٗظللخثؾ ؿ٤للَ ىه٤وللشٔٓ ،للخ ٓلل٤ئػَ ػِلل ٠حهظزللخٍ حُٔؼِٔللخصٝ ،ػِ٤للُ٣ ٚؼظٔللي كلل ٢طولليٓ َ٣ؼِٔللخص أٗٔللًٞؽ
حُظؤػَ٤حص حُؼ٘ٞحث٤ش ػِ٣َ١ ٠وش حَُٔرؼخص حُٜـَ ٟحُٔؼٔٔش (حُؼخٓش).
ساتؼاً :ؽشق ذمذ٠ش ِؼط١اخ إٌّارض.
طٞؿي ١لَم ػليس ُظولئٗ َ٣لخًؽ ٓؼِٔلخص حُزخٗلَ ،ك٤لغ إٔ ٌُلَ أٗٔلًٞؽ ٣َ١وظل ( ٚأَ١ ٝحثول)ٚ
حُوخٛش ٤ٓٝوظ َٜحُزلغ ػِ ٠حُزؼٜ٘ٓ ٞخٓ ،ؼَ:
.4ؽش٠مح اٌّشتؼاخ اٌظغش ٜاٌؼاد٠ح (Ordinary Least Squares (OLS
طُؼيَ ٌٙٛحُطَ٣وش ٖٓ أًؼَ حُطَحثن حٓظويحٓخ ً ك ٢طويٓ َ٣ؼِٔخص أًٗٔٞؽ حٗ٫لليحٍ ،ك٤لغ
إٔ ٣َ١وش حَُٔرؼخص حُٜـَ ٟحُؼخى٣ش طـؼَ ٓـٔٞع َٓرؼخص حُوطلؤ حهلَ ٓلخ ٌٔ٣لٖٝ ،طظٜلق
رؤٜٗخ ؿٓ َ٤ظلِ٤س ٝحهلَ طزلخُ ،ٖ٣لٌُي ٣طِلن ػِلٓ ٠وليٍحطٜخ رلؤٕ ُٜلخ أك٠لَ طولي َ٣هطل ٢ؿ٤لَ
ٓظل.1ِ٤
.2ؽش٠مح اٌّشتؼاخ اٌظغش ٜاٌؼاِح )Generalized Least Squares )GLS
-1بأي عمارة و بوضٌاف عمبة ,اثر التمدم التكنولوجً على النمو االلتصادي دراسة لدول شمال إفرٌمٌا ( ,)9002 -9002رسالة
ماجستٌر أكادٌمً ,جامعة دمحم بوضٌاف-المسٌلة ,كلٌة العلوم االلتصادٌة والتجارٌة وعلوم التسٌٌر ,الجزائر ,9332 ,ص .24
-1عز الدٌن تمار ,دراسة لٌاسٌة ألثر التضخم على النمو االلتصادي حالة بعض الدول العربٌة للفترة ما بٌن ( ,)9002 -0220
رسالة ماجستٌر أكادٌمً ,جامعة لاصدي مرباح ورللة ,كلٌة العلوم االلتصادٌة والتجارٌة وعلوم التسٌٌر ,الجزائر ,9335 ,ص -96
.92
111
٣ؼط ٢حٓظ٘ظخؽ حُٔظـَ٤حص ؿ٤لَ حُٔلخً٘ش ٗظلخثؾ ٓ٠لِِشٝ ،إٔ حُؼ٬هلش رل ٖ٤حُٔظـ٤لَحص ؿ٤لَ حُٔلخً٘ش
ُٔ٤ض كو٤و٤ش ٌُٜ٘ٝخ ِِٓ٠ش اُ ٠كي ٓخ ٌٛٝح ٓخ ٔ٣لٔ ٠رخٗ٫لليحٍ حُِحثلق ()Spuriou Regression
أٓخّ حهظ٤خٍ ى٣کل ٢كل ) DF test - 1979( َُِٞهلخثْ ػِل ٠كَٟل٤ش ٓلخىٛلخ إٔ حُِٔٔلِش حُِٓ٘٤لش
ٓظُٞللليس رٞحٓلللطش ػِٔ٤لللش حٗ٫لللليحٍ حُلللٌحطٝ ، Auto Regressive process )ARP( ٢حُلللٌ٣ ١وللليٍ
رخٍُٜٞس ح٥ط٤ش-:
-1علً عبد الزهرة حسن و عبد اللطٌف حسن شومان ,تحلٌل العاللة التوازنٌة طوٌلة األجل باستعمال اختبارات جذر الوحدة الواحدة
وأسلوب دمج النماذج المرتبطة ذاتٌا ً ونموذج توزٌع اإلبطاء ( ,) ARDLمجلة العلوم االلتصادٌة ,كلٌة اإلدارة وااللتصاد ,جامعة
بغداد ,العدد ,04المجلد ,9330 ,2ص .380 -322
111
) ك ٢حًٞٔٗ٧ؽ حًٌُٔ ٍٞك ٢حُ٤ٜؾ حُؼ٬ػلش ( ٣ ) a,b,cؼلخٗٓ ٢لٖ حٍ٫طزلخ١ اًح ًخٕ كي حُوطؤ (
حٌُحط ٢كل ٌٖٔ٤طٜلل٤ل ٚربٟلخكش ػليى ٓ٘خٓلذ ٓلٖ كليٝى حُللَم حُزطل٢ء اُل ٠حُٔؼخىُلش ( ،) a,b,c
٠ٔٔ٣ٝحهظزخٍ ى -٢ٌ٣كل َُِٞحُٔٓٞلغ (ٝ ،) ADFطٌلٓ ٕٞؼخىُظل ٚرخُ٘ٔلزش ُِٜل٤ـش حُؼخُؼلش ( )Cػِل٠
ُ
ٝكن ح٧ط:٢
=C+ +ƛ + + ......... ()17
ٝكٔ٤خ ٣ظؼِن رخُ٘ٔزش ُِ٤ٜـظ ٖ٤حُٝ٧ل٬٣ ،) b ( ٝ ) a ( ٠كلظ ٘ٛلخ إٔ ٛلٌ ٙحُٔ٘لٌِش ٓلظوظل٢
) ؿَٓ َ٤طزطش ًحط٤خًٝ ،طظٔؼَ كَ ٝٝح٫هظزخٍ رؼي أىحٍؽ ػيى ٓ٘خٓذ ٖٓ حُلَٝم ،اً ٜ٣زق (
ك ٢حُ٤ٜؾ حًٌٍُٔٞس ًخكش رخ٧ط-:٢
:ƛ=0 كَ٤ٟش حُؼيّ ( :حُِِٔٔش ؿٓ َ٤خً٘ش)
: ƛ= 1 حُلَ٤ٟش حُزيِ٣ش ( :حُِِٔٔش ٓخً٘ش)
) ُٔؼِٔش حُٔظـ َ٤حُٔزطت ُلظَس ٝحكيس: ٝكظ٣ ٠ظْ ٌٛح ح٫هظزخٍ ٫ري ٖٓ حكظٔخد ح٩كٜخء (
............. ()18
اً إ :
ط٘ َ٤آُ ٠ؼِٔش حُٔظـ َ٤حُٔزطت ُٔيس ٝحكيس
ط٘ َ٤اُ ٠حٗ٫لَحف حُٔؼ٤خٍ ٌُٜٙ ١حُٔؼِٔش
ك٤غ طٌ ٕٞحُٔوخٍٗش ر ٖ٤حُؤ٤ش حُٔلظٔزش ٝحُلَؿش ( حُـي٤ُٝش ) كبًح ًخٗلض حُؤ٤لش حُٔلظٔلزش
ٝحُظل ٢ط٘ل َ٤اُل٠ ٗٝوزلَ حُلَٟل٤ش حُزيِ٣لش حًزَ ٖٓ حُـي٤ُٝلش كبٗ٘لخ ٗلَك ٞكَٟل٤ش حُؼليّ
أ٤ٔٛش حُٔؼِٔش ح٩كٜخث٤ش ٝؿ٤خد ؿلٌٍ حُٞكليس ( ،) Unit Rootا ١إ حُِٔٔلِش حُِٓ٘٤لش حُٔيٍٓٝلش
ٓللخً٘شٝ .اًح ًخٗللض حُولل ْ٤حُٔلظٔللزش حهللَ ٓللٖ حُـي٤ُٝللش كبٗ٘للخ ٗوزللَ كَٟلل٤ش حُؼلليّ ٗٝللَك ٞحُلَٟلل٤ش
حُزيِ٣للش ا ١إ حُِٔٔللِش حُِٓ٘٤للش ؿ٤للَ ٓللخً٘ش ،ػللْ ٗوظخٍٓللخًٖ حُلللَم حُِِٔٔ ٍٝ٧للِش ٝاًح ًللخٕ ؿ٤للَ
ٓٔظوَ ٌٍَٗ ح٫هظزخٍ ُِلَم ٖٓ ىٍؿش أػٌٌِٛٝ .... ٠ح.
ُ٣ؼيَ حكي أٗ َٜح٫هظزخٍحص ٌُٔ ٕٞحُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش ٟٔٝخٕ ىٍؿش طٌخِٜٓخ٣ٝ ،وظِق حهظزلخٍ
ك٤ِ٤زْ -ر ) P - P ( َٕٝ٤ػٖ حهظزخٍ ( )ADFك ٢أٗ٣ ٫ ٚلظ ١ٞػِ ٠ه ْ٤رط٤جلش ح٫هظ٬كلخص ،كل٢
113
كلل ٖ٤إٔ ًلل ٬ح٫هظزللخٍ٣ ٖ٣ؼظٔلليحٕ كلل ٢حُظوللي َ٣ػِللٓ ٠ؼخىُللش ىٌ٣لل ٢كلل َُِٞحُزٔلل ) DF ( ٢٤رخٓللظؼ٘خء
حُ٤ٜـش ح ) a ( ٠ُٝ٧ري ٕٝكيٝى ٝحطـخ ٙػخرض ٖٓ ك٤ِ٤زْ – ر ،َٕٝ٤ك ً٬٠ػلٖ أٗل٣ ٚوظِلق ػلٖ
حهظزخٍ ( ) DFك٣َ١ ٢وش ٓؼخُـش ٝؿلٞى أػِل ٠ىٍؿلش ٓلٖ حٍ٫طزلخ ١حُلٌحطًٝ ٢لٌُي ػليّ حُظـلخْٗ،
ك٤غ ٣و ّٞرظٜل٤ق ؿٓ َ٤ؼِٔ٤ش ( ) non parametricحهظزخٍ ( ُِٔ ) tؼِٔش ( ) ƛكل ٢كخُلش حُظزلخٖ٣
حُٔظـٝ َ٤حٍ٫طزخ ١حٌُحط ٢رٔ٘٤خ ٞ٣حؿ ٚحهظزخٍ ( ٌِ٘ٓ ) DFش حٍ٫طزخ ١حٌُحط ٢رؼِٔ٤ش طٜل٤ق ٓؼِٔ٤ش
ربٟخكش كيٝى حُلَ٣ن حُزط٤جش ُِٔظـ َ٤اُ ٖ٤ٔ٣ ٠حُٔؼخىُش٣ٝ ،ظطِلذ حهظزلخٍ ك٤ِ٤لزْ -ر٤لَ) PP ( ٕٝ
113
: P=0 : P<0 حًٞٔٗ٧ؽ :2
: P=0 = P<0 حًٞٔٗ٧ؽ :3
ك ٢حُلخُش حُؼخٓلش ٝكل ٢كخُلش ٝؿلٞى حٍطزلخً ١حطل ٢رل ٖ٤حُزلٞحه ،٢كلخٕ حهظزلخٍ LLCرُ٘ل ٢ػِل٠
أٓللخّ حهظزللخٍ ،ADFاً ٔ٣للٔق ٛللٌح ح٫هظزللخٍ رٟٞللغ حُزللٞحه ٢كلل ٢ط٣ُٞؼللخص ٓؼَٝكللش ٓللٖ حؿللَ
اكٜخث٤خص tحُلَى٣شٝ ،ر٘خ ًء ػِٓ ٠خ ٓزن طؤهٌ حُ٘ٔخًؽ حُؼ٬ػش حُ٤ٜؾ ح٥ط٤ش:
=P ∑+ + حًٞٔٗ٧ؽ ح:ٍٝ٧
= + + P ∑+ + حًٞٔٗ٧ؽ حُؼخٗ:٢
= + + + P ∑+ + حًٞٔٗ٧ؽ حُؼخُغ:
حهظَف Pedroniك ٢حُيٍحٓخص ٝحُزلٞع حُظل ٢أؿَ٣لض كل ٢ح٧ػلٞحّ ( ،)2004 ، 1999 ، 1995
ًٝخٕ ػيىٛخ ٓزؼش حهظزخٍحص ٌُِ٘ق ػٖ كَ٤ٟش حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ٝاػزخطٜخ ٜٗ٧لخ ط٘لز ٚحهظزلخٍحص
ؿٌٍ حُٞكيس ٝطَحػ ٢أ٠٣خ ً ػيّ حُظـخْٗ حُلَىٌُُ ،١ي ٣زيأ ططز٤ن ٛلٌ ٙح٫هظزلخٍحص رظوليٞٓ َ٣هلغ
حُؼ٬هش ػِ ٠حُٔي ٟحُطٝ ،َ٣ٞطٜخؽ كَ٤ٟظًٔ ٚخ ٣ؤط:1٢
:H0ػيّ ٝؿٞى طٌخَٓ ٓ٘ظَى ( كَ٤ٟش حُؼيّ).
113
ٝ :H1ؿٞى طٌخَٓ ٓ٘ظَى ( حُلَ٤ٟش حُزيِ٣ش).
ك٤غ طَُك ٞكَ٤ٟش حُؼيّ أ ٝطُوزَ حُلَ٤ٟش حُزيِ٣ش ػلٖ ٣َ١لن أؿِز٤لش ح٫هظزلخٍحص حُـِث٤لش ،كلبًح
طـخ ُٝحُؤ٤ش ح٫كظٔخُ٤ش ) ٌَُ p (valueحهظزخٍ ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش %5كل ٌٙٛ ٢حُلخُش ٗوزَ كَ٤ٟش
حُؼيّ ( ،)H0آخ اًح ًخٗض حُؤ٤لش ح٫كظٔخُ٤لش حهلَ ٓلٖ ٓٔلظٓ ٟٞؼ٘٣ٞلش ٗ %5وزلَ حُلَٟل٤ش حُزيِ٣لش
(.)H1
.1اخرثاس Kao
هيّ Kaoػخّ 1999حهظزخٍ ػيّ حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى حٗط٬هخ ً ٓلٖ حهظزلخٍ ى٣کل ٢كل َُِٞحُٔٓٞلغ
،ADFك٤غ ٣ؼظٔي ح٫هظزخٍ ػِ ٠حُظـخْٗ حُلَى ١ك َ ٢كَ٤ٟش حُؼليّٝ ،ػليّ حُظـلخْٗ حُللَى١
ٝكوخ ً ُِلَ٤ٟش حُزيِ٣شٝ ،طظزغ اكٜخث٤ش حُظ٣ُٞغ حُطز٤ؼ ٢حُو٤خٓ.1٢
عاتؼاً :االخرثاساخ اٌّالئّح ٌٍثؽس ( أعاٌ١ة اخر١اس األّٔٛرض اٌّالئُ ٌث١أاخ اٌغالعً اٌضِٕ١ح )
ٓلٖ أؿلَ حُظٛٞلَ اُل ٠حٔٗ٧لًٞؽ حُٔ٘خٓلذ ػ٘لي حٓلظويحّ ( ٔٗ ،) Panel Dataلظويّ ٓلخ ٔ٣لٔ٠
حهظزخٍحص طلي٣ي حُ٣ٜٞشًٔ ،خ ًًَٗخ ٓخروًخ ٘ٛخى ػ٬ػش ٗٔخًؽ ٍثٔ٤ش ُ٘ٔخًؽ حُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش ٫ ،رلي
ٖٓ حهظ٤خٍ أًٗٔٞؽ ٓؼ ٖ٤ػ٘ي حُو٤خّ رؤ ٖٓ ١ح٫هظزخٍحصٝ ،ػِ ٌٕٞ٤ٓ ٚ٤ػَ ٝأِٓٞرُِٔ ٖ٤لخِٟش
ر ٖ٤أٗٔخًؽ ر٤خٗخص حُزخَٗ ًٔ ٢ٛٝخ ٣ؤط-:1٢
ك٤غ ً
إ:
:Kػيى حُٔؼِٔخص حُٔويٍس
ٓ :ؼخَٓ حُظلي٣ي ػ٘ي حٓظويحّ أًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش (.)FEM
-1لحام وهٌبة و سارة جامعً ,أثر االمتثال للسٌاسة البٌئٌة على المدرة التنافسٌة لصادرات دول نامٌة مختارة -دراسة لٌاسٌة
باستخدام بٌانات البانل لعٌنة من 5دول نامٌة ( ,)9002-9002مجلة العلوم االلتصادٌة والتسٌٌر والعلوم التجارٌة ,المجلد ,33
العدد ,9338 ,39ص .986
-1باي عمارة و بوضٌاف عمبة ,مصدر سابك ,ص .66
- 3فٌصل غازي فٌصل صالح الدلٌمً ,أثر المنافسة المصرفٌة على مؤشرات االستمرار المالً فً االلتصاد العرالً للمدة
( ,)9002-9002أطروحة دكتوراه ,كلٌة اإلدارة وااللتصاد ,لسم االلتصاد ,جامعة االنبار ,9338 ,ص .334
111
ٓ :ؼخَٓ حُظلي٣ي ػ٘ي حٓظويحّ أًٗٔٞؽ حٗ٫ليحٍ حُظـٔ٤ؼ.)PRM( ٢
ٝرؼي حُل ٍٜٞػِ ٠هٔ٤ش ) (Fحُٔلظٔزش ٣ظْ ٓوخٍٗظٜخ ر٘ظَ٤طٜخ حُـي٤ُٝش ( F ( a , n- 1 , nt-
،) n- kكبًح ًخٗض أًزَ ٜٓ٘خ ،أ ٝإٔ هٔ٤ش ٓ Cross - section Chi - squareؼ٘٣ٞش ط َُك ٞكَ٤ٟش
حُؼيّ ( ٝ ) H0طُوزَ حُلَٟل٤ش حُزيِ٣لش ( ،) H1أ ١إٔ أٗٔلًٞؽ حُظلؤػَ٤حص حُؼخرظلش أ ٝحُؼ٘لٞحث٤ش ٓ٬ثلْ
ُِيٍحٓش ،أٓخ اًح ًخٗض هٔ٤ش ) (Fحُٔلظٔزش أهَ ٖٓ حُـي٤ُٝلش ،أ ٝإٔ هٔ٤لش Cross - section Chi -
squareؿٓ َ٤ؼ٘٣ٞش كؼ٘يثٌ ٣ظْ هز ٍٞكَ٤ٟش حُؼيّ ( ٍٝ ،) H1ك ٞحُلَ٤ٟش حُزيِ٣ش ) ،(H1أ ١إٔ
أًٗٔٞؽ حٗ٫ليحٍ حُظـٔ٤ؼ ٞٛ ) PRM ( ٢حُٔ٬ثْ ُِيٍحٓشٝ .طٌ ٕٞحُلَ٤ٟخص ًٔخ ٣ؤط-:٢
: H0أًٗٔٞؽ حٗ٫ليحٍ حُظـٔ٤ؼ ٞٛ ٢حًٞٔٗ٧ؽ حُٔ٬ثْ.
:H1أًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش / ٝأ ٝحُؼ٘ٞحث٤ش ٞٛحُٔ٬ثْ.
األعٍٛب اٌصأ :ٟاالخر١اس ت ٓ١أّٔٛرض اٌرأش١شاخ اٌصاترح ٚأّٔٛرض اٌرأش١شاخ اٌؼشٛائ١ح.
ٔ٣ظويّ ٌٛح حِٞٓ٧د ػٖ ٣َ١ن حهظزلخٍ Hausmanكل ٢كخُلش ٝؿلٞى حهلظ٬ف ؿل ١َٛٞرلٖ٤
حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش ٝحُؼ٘ٞحث٤شٓ ٞٛٝ ،ي ٟحٍطزلخ ١حُظلؤػ َ٤حُللَى ١رلخُٔظـَ٤حص .طٔلظ٘ي كَٟل٤ش حُؼليّ
اُ ٠ػيّ ٝؿٞى ًُي حٍ٫طزخٝ ١ػ٘يٛخ طًٌ ٕٞلَ ٓلٖ ٓوليٍحص حُظلؤػَ٤حص حُؼخرظلش ٝحُؼ٘لٞحث٤ش ٓظٔلوش
ٌُٝللٖ ٓولليٍس حُظ ل ؤػَ٤حص حُؼ٘للٞحث٤ش طٌلل ٕٞحً٧ؼللَ ًلللخءس ،رٔ٘٤للخ كلل ٢للَ حُلَٟلل٤ش حُزيِ٣للش ُٞؿللٞى
حٍ٫طزخ ١كبٕ ٓويٍَس حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش ٢ٛكوٓ ٢ظٔلوش ٝأًؼلَ ًللخءسُ٣ٝ .ؼزلَ ػلٖ حهظزلخٍ Hausman
رخُؼ٬هش ح٥ط٤ش:1
)...........)13
ك٤غ إ:
) طٔؼَ حُلَم رٓ ٖ٤ويٍحص حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش ٝحُظؤػَ٤حص حُؼ٘ٞحث٤ش. - )
) Varطٔؼللَ حُلللَم رللٜٓ ٖ٤لللٞكش حُظزللخ ٖ٣حُٔ٘للظَى ٌُللَ ٓللٖ ٓولليٍحص (( - var (
حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش ٝحُؼ٘ٞحث٤ش.
كلللبًح ًخٗلللض حُؤ٤لللش حُٔلظٔلللزش ٫هظزلللخٍ Hausmanأًزلللَ ٓلللٖ حُؤ٤لللش حُـي٤ُٝلللش أ ٝإٔ حُؤ٤لللش
ح٩كٜلخث٤ش ٓ Chi - Sq . Statisticؼ٘٣ٞلش ٝػِ٤ل ٚطُلَك ٞكَٟل٤ش حُؼليّ ( )H0حُٔئ٣ليس ٔٗ٧لًٞؽ
ح٥ػللخٍ حُؼ٘للٞحث٤ش ٝهزلل ٍٞحُلَٟلل٤ش حُزيِ٣للش ( ) H1حُظلل ٢طلل٘ ٚػِلل ٠إٔ أٗٔللًٞؽ ح٥ػللخٍ حُؼخرظللش ٛللٞ
حًٞٔٗ٧ؽ ح٧ك ،َ٠أٓخ اًح ًخٗض حُؤ٤ش حُٔظلٔزش ٫هظزخٍ Hausmanأهَ ٖٓ حُؤ٤ش حُـي٤ُٝش أ ٝإٔ
117
حُؤ٤ش ح٩كٜخث٤ش Chi - Sq . Statisticؿ٤لَ ٓؼ٘٣ٞلش طٌوزلَ كَٟل٤ش حُؼليّ ( ) Hoحُٔئ٣ليس ٔٗ٧لًٞؽ
ح٥ػللخٍ حُؼ٘للٞحث٤ش ٝط ُلَك ٞحُلَٟلل٤ش حُزيِ٣للش ( ) H1أٔ٣ ١ؼللَ حٗٔللًٞؽ ح٥ػللخٍ حُؼ٘للٞحث٤ش حٔٗ٧للًٞؽ
ح٧كٝ .َ٠طٌ ٕٞكَ٤ٟخص ح٫هظزخٍ ًخ٧ط-:٢
:H0أًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼ٘ٞحث٤ش ٞٛحُٔ٬ثْ.
:H1أًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش ٞٛحُٔ٬ثْ.
118
اٌّثؽس اٌصاٌس :ذؽٍٔ ً١رائط ل١اط اٌؼاللح تِ ٓ١ظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح ٚ
ستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟاٌؼشاق ٌٍّذج
()2248 -2229
أٚالًِ :شؼٍح ذٛط١ف األّٔٛرض اٌم١اعٟ
ٖٓ أؿَ حهظزخٍ كَ٤ٟش حُزلغ٘٣ ،زـ ٢طلي٣ي حُٔظـَ٤حص حُٔٔظوِش ٝحُٔظٔؼِش رٜٔخىٍ حُظَٔ٣ٞ
ؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش (حُيحث٘ ٝ ٕٞحُظوٜ٤ٜخص )ٝ ،حُٔظـ َ٤حُظخرغ حُٔظٔؼَ رَرل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش
(ٓؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص ٓٝؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش)٣ٝ ،ـط ٢حُزلغ رؼٞ
حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم ٝحُظ ٢أُط٤لض ُ٘خ ر٤خٗخطٜخٓ ٢ٛٝ ،ظش ٜٓخٍف طـخٍ٣ش
هخٛش ُِٔيس (.) 1118-1119
ُٝظلو٤ن أٛيحف حُزلغ ،حُػظٔيص هخػيس ر٤خٗخص ٓـٔؼش رؼيى ٖٓ n = 6حُٔوطغ ٔٓ iؼِش كٓ ٢ظش
ٜٓخٍفٝ ،ك ٢حُٞهض ٗلٔل٣ ٚـطلً ٢لَ ٜٓلَف كظلَس ُٓ٘٤لش ٓ t = 10ل٘ٞحصٝ ،رلٌُي ٌ٣ل ٕٞػليى
حُٔ٘للخٛيحص حُٔٔللظويّ كلل ٢ػ٘٤للش حُزلللغ ح٩ؿٔخُ٤للش ٘ٓ 60للخٛيس٣ٝ ،ظٜللَ حُـللي )8 ( ٍٝحُظؼَ٣للق
رٔظـَ٤حص حُزلغ.
ظذٚي ( )8
اٌّرغ١شاخ اٌراتؼح ٚاٌّغرمٍح ألّٔٛرض اٌثؽس
اٌرٛط١ف اٌذالٌح اٌشِض
ٓظـ َ٤طخرغ y1 حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص ROA
y2 ٓظـ َ٤طخرغ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش ROE
ٓظـٔٓ َ٤ظوَ x1 حُيحثٕ٘ٞ X1
ٓظـٔٓ َ٤ظوَ x2 حُظوٜ٤ٜخص X2
اٌّظذس ِٓ :إػذاد اٌثاؼس.
ٝر٘خ ًء ػِ ٠ح١٩خٍ حُ٘ظَُِ ١زلغ ٣ظطِذ حهظزخٍ حُؼ٬هش ُِ٘ٔخًؽ ح٥ط٤ش:
=
= Yi2
اً إٔ -:
ٔ٣ؼَ ٓؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص
ٔ٣ؼَ ٓؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش
ٔ٣ aؼَ حُلي حُؼخرض
119
b 1, b 2تمثل معلمات المتغٌرات المستملة
-1ماجد جودة جاسم ,أثر المخاطر الكلٌة فً العائد على الموجودات والعائد على حك الملكٌة (دراسة تطبٌمٌة فً عٌنة من
المصارف العرالٌة الخاصة) ,المجلة العرالٌة للعلوم االلتصادٌة ,كلٌة اإلدارة وااللتصاد ,الجامعة المستنصرٌة ,المجلد السابعة عشر,
العدد ,9332 ,69ص .45
111
طو ْ٤رٌَ٘ ٓ٘ل َٜػٖ ح٧هَ ٌٖٔ٣ٝ .ٟحكظٔخد
حُظ٣ ٢ظؼَُٜ ٝخ حَُٜٔفٌُ ،ح كٌَ كخُش هي َ
ٓؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش ًٔخ ك ٢حُ٤ٜـش حَُ٣خ٤ٟش ح٥ط٤ش-:1
)ROE = NP/E . 100 ……. ( 26
اً إٔ-:
: ROEطٔؼَ ٓؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش.
: NPطٔؼَ ٛخك ٢حَُرق رؼي حُ٣َ٠زش.
: Eطٔؼَ كوٞم حٌُِٔ٤ش.
.2اٌّرغ١شاخ اٌّغرمٍح
أ) اٌذائْٕٛ
ٟٞ٣ق ٌٛح حُلٔخد حُظِحٓخص حُٞكيس ح٫هظٜخى٣ش (حَُٜٔف) طـخ ٙحُـٝ ،َ٤ط٘٘ؤ ٌٙٛ
حُ٫ظِحٓخص ػخىس ٖٓ ح٫ثظٔخٕ حُٔٔ٘ٞف ٖٓ هزَ حُـٗ َ٤ظ٤ـش حُظؼخَٓ حُٔزخَٗ ٓؼُِ٘٘ ْٜخ١خص
حُـخٍ٣ش ٝحٓ٫ظؼٔخٍ٣شٝ .طظٔؼَ ؿخُز٤ش ٌٙٛحُ٫ظِحٓخص ك ٢ك ٍٜٞحُٞكيس ح٫هظٜخى٣ش ػِ٠
حُٔٔظِِٓخص حُِٔؼ٤ش ٝحُويٓ٤ش ٝحُٔ٘ظَ٣خص رـَ ٝحُز٤غ ،ك ً٬٠ػٖ حُ٫ظِحٓخص حُ٘خٗجش ػٖ
٠خ حُ٫ظِحٓخص ح٧هَٟ
َٗحء ح ٍٞٛ٧حُؼخرظش ٝحٓ٫ظؼٔخٍحص حُٔخُ٤ش َٔ٘٣ٝ .كٔخد حُيحث٘ ٖ٤أً ٣
ُِٞكيحص ح٫هظٜخى٣ش طـخ ٙرؼ ٞح٩ىحٍحص حُلٌ٤ٓٞش ٝحُُٞحٍحص ٝحُٔئٓٔخص ٝحُـٔؼ٤خص
ٝحُوطخػخص ح٧هَ ٟىحهَ حُٔـظٔغ٘٣ٝ ،ؤْ ٌٛح حُلٔخد اُ ٠كٔخرخص ٓٔخػيس طظٔؼَ ك :٢كٔخد
حٍُٔٞى ٖ٣حُظـخٍ ٝ ،ٖ٤٣أٍٝحم حُيكغٝ ،حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش حُيحث٘ش ٝ ،كٔخرخص حَُ ٖٛحُؼوخٍ،١
حُيحث٘ ٖ٤حُ٘٘خ ١ؿ َ٤حُـخٍٝ ،١كٔخرخص ىحث٘ش ٓظ٘ٞػشٝ ،حٓ٫ظوطخػخص ُلٔخرخص حُـٝ ،َ٤ىحث٘٢
ط٣ُٞغ حٍ٧رخف.1
ب) اٌرخظ١ظاخ
طٔؼَ حُظوٜ٤ٜخص ح٧ػزخء حُظ ٢طظلِٜٔخ اَ٣حىحص حُٔيس حُٔخُ٤ش ٓوخرَ ٗوٓ ٚئًي أ ٝؿَ٤
ٓئًي ك ٢هٔ٤ش رؼ ٞػ٘خ َٛحًٔ .ٍٞٛ٧خ أٜٗخ ط ُ َؼي ٖٓ ح٧ػزخء حُظٜ٣ ٢ؼذ طلي٣ي ٓويحٍٛخ ػِ٠
ٝؿ ٚحُيهش ٝحُظ ٢طظلِٜٔخ ٗظخثؾ أػٔخٍ حُٔ٘ش حُٔوظٜشٝ ،حٗٔـخٓخ ً ٓغ حُٔزخىة حُٔلخٓز٤ش حُٔوزُٞش
هز ً٫ٞػخٓخ ً كؤٗ٣ ٚظؼ ٖ٤ػِ ٠حُٞكيحص ح٫هظٜخى٣ش إٔ طِظِّ رـؼَ ٌٙٛحُظوٜ٤ٜخص ٝؿَٛ٤خ ٓ٘٣ٞخ ً
ٓٞحء كووض كخث٠خ ً (ٛخك ٢حَُرق) أ ٝػـِح ً (ٛخك ٢هٔخٍس)ٝ ،حُظوٜ٤ٜخص طظٔؼَ كٓ ٢وٜٚ
حٗ٫يػخٍ حُٔظَحًْٓ ،و ٜٚحُي ٕٞ٣حٌُٔ٘ٞى ك ٢طلِٜ٤ٜخٓ ،وٜٜخص َٜٓٝكخص حَُ٘حء،
ٓو ٜٚحُؤخثَ حُٔظٞهؼش َُِٔ٘ٝػخص ه٤ي حُظ٘لٓ ،ٌ٤وَٜٝٓ ٜٚكخص حُ٤ٜخٗش حُٔلظِٔش،
111
ٓو ٜٚحٗولخ ٝأٓؼخٍ حُٔوِ ٕٝحُِٔؼٓ ،٢وٜٜخص حٗولخ ٝحٓ٫ظؼٔخٍحص حُٔخُ٤ش،
ٓوٜٜخص ٓظ٘ٞػش .1
شأ١أً :رائط اخرثاس اٌغىٌّ ْٛرغ١شاخ اٌثؽس.
ٖٓ حُ ١ٍَٝ٠اؿَحء حهظزخٍ ٌٓ ٕٞحُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش ر٘خ ًء ػِ ٠حُؼي٣ي ٖٓ ح٫هظزخٍحص
حُ٘خثؼش حٓ٫ظويحّ ،هخٛش حُـ َ٤حٝ ٍٝ٧حُؼخٗٝ ٢حُٔظٔؼِش ك ٢حهظزخٍ( حهظزخٍ ى – ٢ٌ٣كَُِٞ
حُٔٓٞغ ٝ ،ADFحهظ٤خٍ ك٤ِ٤زْ ٝر ٝ ،P-P َٕٝ٤اخرثاس ُ٤لٝ ٖ٤ُٝ ٖ٤ؿخ.)LLC ٝ
ُٝـَ ٝحٌُ٘ق ػٖ ٓي ٌٕٞٓ ٟحُِِٔٔش حُِٓ٘٤ش ُٔظـَ٤حص أًٗٔٞؽ ر٤خٗخص حُزخَٗ ( Panel
)١ Dataزوض ٌٙٛح٫هظزخٍحصًٝ ،خٗض ٗظخثؾ ح٫هظزخٍحص ًٔخ ك ٢حُـي.)9( ٍٝ
111
)9( يٚظذ
.)SUMMARY( ًٔاخ اٌثا١ْ ِؼطٛ ٌذساعح عىADF,PP,LLC ٔرائط اخرثاساخ
t -10.8423 t -9.22892
LLC
ٚ ظاٚ ٓ١ٌٚ ٓ١ف١ٌ
Prob: ** 1.1111 Prob: ** 1.1111
t 55.1015 t 32.5027
ADF
ROA
عغٌٌٍّٛش اٛ – فٟى٠د
Prob: ** 1.1111 Prob: ** 0.0012
t 68.6462 t 32.578 PP
ْٚش١ تٚ ثظ١ٍ١ف
t -11.6654 t -8.6127
LLC
ٚ ظاٚ ٓ١ٌٚ ٓ١ف١ٌ
Prob: ** 1.1111 Prob: **
1.1111
t 51.8349 t 35.4315
ADF
ROE
عغٌٌٍّٛش اٛ – فٟى٠د
Prob: ** 1.1111 Prob: ** 0.0004
t 72.7207 t 31.5098 PP
ْٚش١ تٚ ثظ١ٍ١ف
t -74.6066 t 13.8151
LCC
ٚ ظاٚ ٓ١ٌٚ ٓ١ف١ٌ
Prob: ** 1.1111 Prob: no 1
52.9279
t t 17.5562 X1
ADF
عغٌٌٍّٛش اٛ – فٟى٠د
0.1298
Prob: ** 1.1111 Prob: no
62.7134 32.1049 PP
t t ْٚش١ تٚ ثظ١ٍ١ف
113
0.0013
1.1111
** Prob: ** Prob:
41.4657
t t 12.102
ADF
X2
د٠ى – ٟفٌٍٛش اٌّٛعغ
** Prob: 1.1111 Prob: no
0.4375
٣ظ٠ق ٖٓ حُـي )9( ٍٝحُوخ ٙرخهظزخٍ ٌٓ ٕٞحُِِٔٔش حُِٓ٘٤ش ُز٤خٗخص ٓظـَ٤حص حُزلغ،
إٔ حُٔظـَ٤حص حُظخرؼش ٓخً٘ش ػ٘ي حُٔٔظ ٟٞح ٢ِٛ٧ك ٢ك ٖ٤إٔ حُٔظـَ٤حص حُٔٔظوِش ًخٗض ؿَ٤
ٓخً٘ش ػ٘ي حُٔٔظ ٟٞحٌٛٝ ،٢ِٛ٧ح ٓخ طٟٞل ٚحُؤ٤ش ح٫كظٔخُ٤ش )ٝ ،(prob-Valueػ٘ي أهٌ
حُلَم ح ٍٝ٧أٛزلض ؿٔ٤ؼٜخ ٓؼ٘٣ٞش ػ٘ي ٓٔظ %11 ٟٞأ %3 ٝأٌٛٝ ،%1 ٝح ٓخ طٟٞلٚ
حُؤ٤ش ح٫كظٔخُ٤ش ) (prob-Valueأ t (ٝحُـي٤ُٝش أ ٝحُو ْ٤حُلَؿش) ٌٖٔ٣ٝ ،طلٔٗ َ٤ظخثؾ
حهظزخٍحص حٓظوَحٍ٣ش حُِِٔٔش حُِٓ٘٤ش ُز٤خٗخص حُٔظـَ٤حص حُظخرؼش ٝحُٔٔظوِش ٟٓٞٞع حُزلغ
ًخ٧ط:٢
ٗ٬كظ ٖٓ حُـي )9( ٍٝإٔ حُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش ح٤ِٛ٧ش ٓخً٘ش ػ٘ي حُٔٔظ ٟٞرخٓظؼ٘خء ٓظـَ٤
حُيحث٘ ) x1 ( ٕٞك٤ظ٠ق أٗ ٚؿٓ َ٤خً٘ش ػ٘ي ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش ،%5ك٤غ رِـض هٔ٤ش ( )tحُٔلظٔزش
(ٝ )13.8151هٔ٤ش حكظٔخُ٤ش ( )prop- valueطٔخ ٢ٛٝ ،)1( ١ٝحًزَ ٖٓ ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش %10
.%1 ٝ %5 ٝ
ٌُُي طْ اؿَحء حهظزخٍ ؿٌٍ حُٞكيس رخُلَٝم حُِِِٔٔ )first-difference( ٠ُٝ٧ش ح٤ِٛ٧ش.
ٝطُزٗ ٖ٤ظخثؾ ح٫هظزخٍ إٔ حُٔظـَ٤حص ؿٔ٤ؼٜخ حٓظوَص ػ٘ي ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش ًُٝ %5ي ٌُ ٕٞهٔ٤ش
( )tحُٔلظٔزش حًزَ ٖٓ حُؤ٤ش حُلَؿش أ ٝحُؤ٤ش ح٫كظٔخُ٤ش ٝحُظ ٢رِـض (.)P: 0.000
ٝػِٓ ٚ٤ظٌ ٕٞحُٔظـَ٤حص ًخكش ٓظٌخِٓش ( ٖٓ )counteractionحُيٍؿش ح.1 )1( ٠ُٝ٧
113
.2اخرثاس د٠ى ٟفٌٍٛش اٌّٛعغ ()ADF
٣ظ٠ق ٖٓ حُـي )9( ٍٝأ٠٣خ ً إٔ ٗظخثؾ حهظزخٍ ( )ADFى ٢ٌ٣ك َُِٞحُٔٓٞغ ٫طوظِق ًؼَ٤ح ً
ػٖ ٗظخثؾ حهظزخٍ (٤ُ ( )LLCلٖ ٝ ٖ٤ُ ٝؿخٔٓ .)ٝخ ٣ؼطٜٓ ٢يحه٤ش ًزَ٤س .ك٤غ إٔ حَُٔٓ٬
حُِٓ٘٤ش ح٤ِٛ٧ش ؿٓ َ٤خً٘ش ػ٘ي حُٔٔظ ٟٞأ٠٣خ ً رخٓظؼ٘خء حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص (ٝ )ROA
حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش ( .)ROEكوي أ َٜص أٜٗخ ٓخً٘ش ػ٘ي حُٔٔظ %5 ٟٞك٤غ رِـض هٔ٤ش t
حُٔلظٔزش )ٝ ) 35.4315 (ٝ (32.5027حُؤ٤ش ح٫كظٔخُ٤ش طٔخ)P: 0.004( ٝ )P: 0.000( ١ٝ
ػِ ٠حُظٞحُ.٢
ٌُُي طْ حهظ٤خٍ ؿٌٍ حُٞكيس ُِلَٝم حُِِِٔٔ )first-difference( ٠ُٝ٧ش ح٤ِٛ٧شٝ .حط٠ق
إٔ حُٔظـَ٤حص ؿٔ٤ؼٜخ حٓظوَص ػ٘ي ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش ًُٝ %5ي ٕ٫هٔ٤ش ( )tحُٔلظٔزش طظ َٜحًزَ
ٖٓ حُؤ٤ش حُلَؿش أ ٝحُؤ٤ش ح٫كظٔخُ٤ش ٝحُظ ٢رِـض (.)P: 0.000
ٝػِٓ ٚ٤ظٌ ٕٞحُٔظـَ٤حص حُٔٔظوِش ٝحُظخرؼش ك ٢حًٞٔٗ٧ؽ ًخكش ٓظٌخِٓش ()counteraction
ٖٓ حُيٍؿش ح.1 )1( ٠ُٝ٧
.3اخرثاس (ف١ٍ١ثظ ت١شPP ( ْٚ
٣ٝظز ٖٓ ٖ٤حُـي )9( ٍٝإٔ ٗظخثؾ حهظزخٍ ك٤ِ٤زْ ر ٫ )P.P( َٕٝ٤طوظِق ػٖ ٗظخثؾ حهظزخٍ
(ٌٛٝ )ADF( ٝ )LLCح ح٣ َٓ٧ؼط ٢حُظلِٜٓ َ٤يحه٤ش أًزَ .ك٤غ إٔ حُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش
ح٤ِٛ٧ش ًخٗض ؿٔٓ َ٤ظوَس ٓخً٘ش ػ٘ي حُٔٔظ ٟٞرخٓظؼ٘خء حُٔظـ ٖ٣َ٤حُظخرؼٔٛٝ ٖ٤خ ( ٓؼيٍ حُؼخثي
ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص ٓ ( ٝ )ROAؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش .)ROEكوي ٣ظ٠ق أٜٗٔخ ٓخًٖ٘٤
ػ٘ي ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش ،%5ك٤غ رِـض هٔ٤ش ( )tحُٔلظٔزش ٌَُ ٜٓ٘ٔخ ()31.5098(ٝ )32.578
ٝهٔ٤ش حكظٔخُ٤ش ( )p: 0.0016( ٝ )p: 0.0011ػِ ٠حُظٞحًُ ٢ٛٝ ٢حص ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞشٌُُ .ي طْ
اؿَحء حهظزخٍ ؿٌٍ حُٞكيس رخُلَٝم حُِِِٔٔ )first-difference( ٠ُٝ٧ش ح٤ِٛ٧شٝ ،طُزٗ ٖ٤ظخثؾ
ح٫هظزخٍ إٔ حُٔظـَ٤حص حُظخرؼش ٝحُٔٔظوِش ًخكش حٓظوَص ػ٘ي ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش ًُٝ %5ي ٌُ ٕٞهٔ٤ش
حهظزخٍ ( )tحُٔلظٔزش أًزَ ٖٓ حُؤ٤ش حُلَؿش أ ٝحُؤ٤ش ح٫كظٔخُ٤ش ٝحُظ ٢رِـض (.)P: 0.000
ٝػِ ٚ٤طٌ ٕٞحُٔظـَ٤حص حُيحهِش ك ٢أًٗٔٞؽ ر٤خٗخص حُزخَٗ (ٞٓ )Panel Dataحء ًخٗض حُظخرؼش
أ ٝحُٔٔظوِش ٓظٌخِٓش ( ٖٓ )consternationحُيٍؿش ح.1 )1( ٠ُٝ٧
113
شاٌصاً :ذؽٍٔ ً١رائط ذمذ٠ش اٌؼاللح تِ ٓ١ظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح ِ ٚؼذي اٌؼائذ ػٍٝ
اٌّٛظٛداخ ٌذ ٜاٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟاٌؼشاق (ػٕ١ح اٌثؽس).
ٔ .4رائط اخرثاس ػاللاخ اٌرىاًِ اٌّشرشن تاعرخذاَ اخرثاس ()Pedroni
رؼي اؿَحء حهظزخٍحص حٓ٫ظوَحٍ٣ش ٝٝؿٞى رؼ ٞحُٔظـَ٤حص ؿ َ٤حُٔٔظوَس ٝحُٔظٌخِٓش ٖٓ
حُيٍؿش ٗلٜٔخ ٖٓٝػْ ٘ٛخى آٌخٗ٤ش إٔ ط٘ٔ ٌٙٛ ٞحُٔظـَ٤حص رخ٫طـخٗ ٙلٔ ٚػِ ٠حُٔي ٟحُطٝ ،َ٣ٞ
حُظلون ٖٓ ًُي ٌٕٞ٣ػٖ ٣َ١ن اؿَحء حهظزخٍ ػ٬هخص حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى ر ٌٙٛ ٖ٤حُٔظـَ٤حص
رخٓظويحّ حهظزخٍ Pedroniحٌُ ًَِ٣ ١ػِ ٠حهظزخٍحص ؿٌٍ حُٞكيس ُِزٞحه ٢حُٔويٍسًٔ ،خ ٟٓٞق
ك ٢حُـي.)11( ٍٝ
ظذٚي( )42
ٔرائط اخرثاس ( )Pedroniاٌرىاًِ اٌّشرشن تِ ٓ١ظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح ِ ٚؼذي اٌؼائذ
ػٍ ٝاٌّٛظٛداخ ٌذ ٜاٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟاٌؼشاق (ػٕ١ح اٌثؽس).
االخرثاساخ اٌّشظؽح االخرثاساخ
111
ٔ .2رائط اخرثاس ػاللاخ اٌرىاًِ اٌّشرشن تاعرخذاَ اخرثاس )(Kao
ظذٚي ()44
ٔرائط اخرثاس ( )kaoاٌرىاًِ اٌّشرشن تِ ٓ١ظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح ِ ٚؼذي اٌؼائذ ػٍٝ
اٌّٛظٛداخ ٌذ ٜاٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟاٌؼشاق (ػٕ١ح اٌثؽس).
Kao Residual Co integration
Test t-Statistic Prob.
Series: ROA X1 X2
ADF -3.44115 0.0003
اٌّظذس ِٓ :إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍِ ٝخشظاخ اٌثشٔاِط Eviewsاإلطذاس اٌؼاشش
٬ٗ ٝكظ ٖٓ ؿي )11( ٍٝإٔ حُؤ٤ش ح٫كظٔخُ٤ش ( )prop- valueحهَ ٖٓ ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش
ٌٛ ،%3ح ٣ؼٍ٘ ٢ك ٞكَ٤ٟش حُؼيّ ٝهز ٍٞحُلَ٤ٟش حُزيِ٣ش حُظ ٢طئ٣ي ٝؿٞى طٌخَٓ ٓ٘ظَى رٖ٤
ٓظـَ٤حص حُزلغٌٛٝ ,ح ٓخ ٣ؼُِ ٖٓ حهظزخٍ (.)Pedroni
ٔ .3رائط ذمذ٠ش ّٔارض اٌغالعً ا ٌضِٕ١ح ٌث١أاخ اٌٍٛؼ١ح تإٌغثح ٌّؼذي اٌؼائذ ػٍ ٝاٌّٛظٛداخ
()ROA
ُـَ ٝحُظ َٛٞاُ ٠حُ٘ظخثؾ حُظ ٢ػٖ ٣َ١وٜخ طُلٔ١ َ٤ز٤ؼش حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿَ٤
حُٞىحثؼ٤ش ٍٝرل٤ش رؼ ٞحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم ،حُٓظويّ أًٗٔٞؽ ر٤خٗخص حَُٔٓ٬
حُِٓ٘٤ش ٝحُٔوطؼ٤ش ( ) Panel Dateػٖ ٣َ١ن ططز٤ن ػ٬ػش ٗٔخًؽ طظٔؼَ ك ٢أًٗٔٞؽ حٗ٫ليحٍ
حُظـٔ٤ؼ ٝ ،) Pooled Regression Model( ٢أًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش ( Fixed Effects
117
ظذٚي ()12
ذمذ٠ش اٌؼاللح تِ ٓ١ظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح ِٚؼذي اٌؼائذ ػٍ ٝاٌّٛظٛداخ ٌذ ٜاٌّظاسف
اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟاٌؼشاق (ػٕ١ح اٌثؽس).
Coefficient
Std. Error
Std. Error
t-Statistic
t-Statistic
Variable
Prob
Prob
Constant
0.015 1.831 0.008 0.093 21.756 3.128 6.955 0.000
X2
-0.0009 0.011 -0.089 0.028 0.0003 0.003 -0.113 0.910
رؼي طوي َ٣حُ٘ٔخًؽ رطَم ر٤خٗخص حُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش ٖٓٝ ،أؿَ طلي٣ي حًٞٔٗ٧ؽ حُٔ٬ثْ
ُظلِ َ٤ر٤خٗخص حُزلغ ،حٓظويّ حهظزخٍ (ُِٔ ) Fلخِٟش ر ٖ٤أًٗٔٞؽ حٗ٫ليحٍ حُظـٔ٤ؼ ٖٓ ٢ؿٜش ٝ
أًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش ٖٓ ؿٜش أهَ ،ٟرٜيف حهظ٤خٍ حًٞٔٗ٧ؽ حُٔ٘خٓذ ٓ٫ظويحٓ ٚك ٢طويَ٣
حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٓ ٝؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص (ُ )ROAيٟ
حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم ( ػ٘٤ش حُزلغ).
أ َٜص ٗظخثؾ حهظزخٍ (ٝ )Fحُٟٔٞلش ك ٢حُـي )11( ٍٝإٔ حُؤ٤ش ح٩كٜخث٤ش Cross-
section Chi- squareؿٓ َ٤ؼ٘٣ٞش ػ٘ي حُٔٔظ ٟٞك٤غ رِـض )ٌُُ ،(0.2541ي ٗوزَ كَ٤ٟش
حُؼيّ (َٗٝ )H0ك ٞحُلَ٤ٟش حُزيِ٣ش ( ،)H1أ ١إٔ أًٗٔٞؽ حٗ٫ليحٍ حُظـٔ٤ؼ ٞٛ ٢حًٞٔٗ٧ؽ
حُٔ٘خٓذ ُظوي َ٣حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٓٝؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحصٌٛٝ ،ح
ٓخ ٟٞ٣ل ٚؿيُ٘ )11( ٍٝظخثؾ حهظزخٍ أًٗٔٞؽ حٗ٫ليحٍ حُظـٔ٤ؼً ٢ٛٝ ،٢خ٧ط:٢
118
ٝ .1ؿٞى طؤػَ١ َ٤ىٓ ٝ ١ؼ٘ ١ٞر ٖ٤حُيحث٘ ٝ )x1( ٖ٤حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص ،ك٤غ إٔ حُؤ٤ش
ح٫كظٔخُ٤ش ( ٢ٛٝ )0.041حهَ ٖٓ (ٌٛٝ ،)0.05ح ٣ؼ٘ ٢إٔ ُ٣خىس ٓظـ َ٤حُيحث٘ ٖ٤رٞكيس ٝحكيس
٣ئى ١اُ٣ُ ٠خىس ٓؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص رٔويحٍ ٝكيس ٓغ ػزخص حُؼٞحَٓ ح٧هَ.ٟ
ٝ .1ؿٞى طؤػ َ٤ػٌٔٓٝ ٢ؼ٘ ١ٞر ٖ٤حُظوٜ٤ٜخص ( ٝ )x2حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص ،ك٤غ إٔ هٔ٤ش
ح٫كظٔخُ٤ش ( ٢ٛٝ )0.028حهَ ٖٓ (ٌٛٝ ،)0.05ح ٣ؼ٘ ٢إ حُِ٣خىس ك ٢حُظوٜ٤ٜخص رٔويحٍ ٝكيس
ٝحكيس طئى ١اُ ٠حٗولخٓ ٝؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص رٔويحٍ ٝكيس ٓغ ػزخص حُؼٞحَٓ ح٧هَٟ
ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم ( ػ٘٤ش حُزلغ).
.3هٔ٤ش F-statisticرِـض ( ٝ )4.738228حُؤ٤ش ح٫كظٔخُ٤ش ) (0.0124أهَ ٖٓ (ٌٛٝ ،)0.05ح
َ٤ُ٘٣آُ ٠ؼ٘٣ٞش حًٞٔٗ٧ؽ ًٌَ ٝإٔ حًٞٔٗ٧ؽ حُٔويٍ ؿ٤ي.
.4يتضح من قيمة R-squareوالبالغة ( )0.672554أن المتغيرات المستقلة تفسر نسبة 76
%من التغيرات الحاصلة في المتغير التابع والمتمثل معدل العائد على الموجودات .ROA
119
ساتؼا ً :ذؽٍٔ ً١رائط ذمذ٠ش اٌؼاللح تِ ٓ١ظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح ِٚؼذي اٌؼائذ ػٍ ٝؼمٛق
اٌٍّى١ح ٌذ ٜاٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟاٌؼشاق ( ػٕ١ح اٌثؽس).
ٔ .4رائط اخرثاس ػاللاخ اٌرىاًِ اٌّشرشن تاعرخذاَ اخرثاس ) ( Pedroni
رؼي اؿَحء حهظزخٍحص حٓ٫ظوَحٍ٣ش ٝٝؿٞى رؼ ٞحُٔظـَ٤حص ؿ َ٤حُٔظٌخِٓش ٝحُٔٔظوَس
ٖٓ حُيٍؿش ٗلٜٔخ كٜ٘خُي آٌخٗ٤ش إٔ ط٘ٔ ٌٙٛ ٞحُٔظـَ٤حص رخ٫طـخٗ ٙلٔ ٚػِ ٠حُٔيٟ
حُطٌ٘٘ٔ٣ٝ ،َ٣ٞخ حُظلون ٖٓ ًُي ػٖ ٣َ١ن اؿَحء حهظزخٍ ػ٬هخص حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى رٖ٤
ٌٙٛحُٔظـَ٤حص رخٓظؼٔخٍ حهظزخٍ ٝ Pedroniحٌُ ًَِ٣ ١ػِ ٠حهظزخٍحص ؿٌٍ حُٞكيس
ُِزٞحه ٢حُٔويٍس ٝحٌُٟٞ٣ ١ل ٚحُـي.)13( ٍٝ
ظذٚي ()43
ٔرائط اخرثاس (ٌٍ )Pedroniرىاًِ اٌّشرشن تِ ٓ١ظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح ِٚؼذي اٌؼائذ
ػٍ ٝؼمٛق اٌٍّى١ح ٌذ ٜاٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟاٌؼشاق ( ػٕ١ح اٌثؽس).
االخرثاساخ اٌّشظؽح االخرثاساخ
ط٘ َ٤حُ٘ظخثؾ حُٟٔٞلش ك ٢حُـي )13 ( ٍٝاُٝ ٠ؿٞى طٌخَٓ ٓ٘ظَى ر ٖ٤حُٔظـَ٤حص
حُٔيٍٓٝش ٖٓ حُيٍؿش ٗلٜٔخ ٝحُٔظٔؼِش رخُظوٜ٤ٜخص ٝحُيحثٌ٘ٛٝ ،ٖ٤ح ٓخ ٗ٬كظٗ ٖٓ ٚظخثؾ حهظزخٍ
ًَ ٖٓ (ٝ ،) V, RHO, PP, ADFحُظ ٢طز ٖ٤إٔ ٖٓ ر ٖ٤أكي ػَ٘ حهظزخٍح ؿِث٤خ ٘ٛخى ٓظش
حهظزخٍحص حكظٔخُ ْٜحهَ ٖٓ ٝ %3ػَِٗ ٚ٤ك ٞكَ٤ٟش حُؼيّ ٗٝوزَ حُلَ٤ٟش حُزيِ٣ش حُظ ٢ط٘ٚ
ػِٝ ٠ؿٞى طٌخَٓ ٓ٘ظَى رٓ ٖ٤ظـَ٤حص حُزلغٔٓ ،خ ٣ئًي ٝؿٞى ػ٬هش طٞحُٗ٤ش ِ٣ٞ١ش ح٧ؿَ رٖ٤
ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٍٝرل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم ( ػ٘٤ش حُزلغ).
111
ٔ .2رائط اخرثاس ػاللاخ اٌرىاًِ اٌّشرشن تاعرخذاَ اخرثاس )(Kao
ظذٚي ()44
ٔرائط اخرثاس ( )kaoاٌرىاًِ اٌّشرشن تِ ٓ١ظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح ِٚؼذي اٌؼائذ ػٍٝ
ؼمٛق اٌٍّى١ح ٌذ ٜاٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟاٌؼشاق ( ػٕ١ح اٌثؽس).
ٗ٬كظ ٖٓ حُـي )13( ٍٝإٔ حُؤ٤ش ح٫كظٔخُ٤ش ( )prop- valueهي رِـض ) ) 0.0423أهَ
ٖٓ ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش ٌٛٝ ،%5ح ٣ؼٍ٘ ٢ك ٞكَ٤ٟش حُؼيّ ٝهز ٍٞحُلَ٤ٟش حُزيِ٣ش ٝحُٔظٔؼِش
رٞؿٞى طٌخَٓ ٓ٘ظَى رٓ ٖ٤ظـَ٤حص حُزلغٌٛٝ ،ح ٓخ ٣ئًي ٛلش حهظزخٍ(.)Pedroni
ٔ .3رائط ذمذ٠ش ّٔارض اٌغالعً اٌضِٕ١ح ٌث١أاخ اٌثأً تإٌغثح إٌـِ ٝؼذي اٌؼائذ ػٍ ٝؼمٛق
اٌٍّى١ح ()ROE
ُ٣ز ٖ٤حُـي ) 13( ٍٝطوي َ٣حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٓٝؼيٍ حُؼخثي ػِ٠
كوٞم حٌُِٔ٤ش ُٔظش ٜٓخٍف طـخٍ٣ش هخٛش ُِٔيس ( ،)1118-1119كزِؾ ػيى حُٔ٘خٛيحص ()11
ٓ٘خٛيس ٝ ،حٓظويٓض ر٤خٗخص حُزخَٗ ػٖ ٣َ١ن ططز٤ن ػ٬ػش ٗٔخًؽ :أًٗٔٞؽ حٗ٫ليحٍ حُظـٔ٤ؼ٢
( ،)PRMأًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش ( ،)FEMأًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼ٘ٞحث٤ش (.)REM
111
ظذٚي ()45
ذمذ٠ش اٌؼاللح تِ ٓ١ظادس اٌرّ ً٠ٛغ١ش اٌٛدائؼ١ح ِ ٚؼذي اٌؼائذ ػٍ ٝؼمٛق اٌٍّى١ح ٌذٜ
اٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌخاطح ف ٟاٌؼشاق (ػٕ١ح اٌثؽس).
Sample: 2009– 2018 Cross-sectionsincluded:6 )Total panel (balanced
observations:60
Pooled Regression Model Fixed Effects Model Random Effects Model
Variable
Coefficient
Coefficient
Coefficient
Std. Error
Std. Error
Std. Error
t-Statistic
t-Statistic
t-Statistic
Prob
Prob
Prob
Constant 3.537 0.926 3.818 0.0003 5.519 0.159 34.656 0.000 5.805 1.404 4.132 0.0001
X1 0.003 0.001 2.161 0.034 0.004 0.002 2.275 0.027 0.001 0.007 0.156 0.8765
X2 -0.003 0.001 -3.365 0.001 -0.005 0.001 -3.492 0.001 -0.007 0.001 -4.441 0.0000
Adjusted R-
0.018461 0.353075 -0.00338
squared
F-statistic 1.554847 5.600095 0.900588
Prob (F-
0.220047 0.000076 0.412033
)statistic
Cross- section
0.0001
Chi- square
Hausman
Test 0.00279
رؼي طوي َ٣حُ٘ٔخًؽ حُؼ٬ػش رطَم ر٤خٗخص حُٔ َٓ٬حُِٓ٘٤ش ٖٓٝ ،أؿَ طلي٣ي حًٞٔٗ٧ؽ
حُٔ٬ثْ ُظلِ َ٤ر٤خٗخص حُزلغ حٓظويّ حهظزخٍ (ُِٔ ) Fلخِٟش ر ٖ٤أًٗٔٞؽ حٗ٫ليحٍ حُظـٔ٤ؼٖٓ ٢
ؿٜش ٝأًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش ٖٓ ؿٜش أهَ ،ٟرٜيف حهظ٤خٍ حًٞٔٗ٧ؽ حُٔ٘خٓذ ٓ٫ظويحٓ ٚك٢
طوي َ٣حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٓٝؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش (ُ )ROEيٟ
حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم ( ػ٘٤ش حُزلغ).
٣ ٝز ٖ٤حُـيٗ )13( ٍٝظخثؾ حهظزخٍ ( )Fك٤غ رِـض حُؤ٤ش ح٩كٜخث٤ش Cross- section
ٌٙٛٝ (0.0001) Chi- squareحُؤ٤ش ٓؼ٘٣ٞش ػ٘ي ٓٔظ ٟٞحهَ ٖٓ ٌُُ ،%1ي َٗك ٞكَ٤ٟش
حُؼيّ (ٗٝ )H0وزَ حُلَ٤ٟش حُزيِ٣ش ( ،)H1أ ١إٔ أًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش أ ٝحُؼ٘ٞحث٤ش ٞٛ
حًٞٔٗ٧ؽ حُٔ٘خٓذ ُظوي َ٣حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٓٝؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم
حٌُِٔ٤ش (ُ )ROEي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم ( ػ٘٤ش حُزلغ)ٝ ،ػِ٣ ٚ٤ظْ اؿَحء
حهظزخٍ .Hausman Testرؼي اؿَحء حهظزخٍ ٝ Hausman Testحٌُ ١رِـض هٔ٤ظ(0.00279) ٚ
111
٢ٛٝأهَ ٖٓ ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش ٌُُ %1ي َٗك ٞكَ٤ٟش حُؼيّ (ٗٝ )H0وزَ حُلَ٤ٟش حُزيِ٣ش
( ،) H1أ ١إٔ أًٗٔٞؽ حُظؤػَ٤حص حُؼخرظش ٔ٣ؼَ حًٞٔٗ٧ؽ حُٔ٬ثْ ُظوي َ٣حُؼ٬هش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظَٔ٣ٞ
ؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٓ ٝؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم
(ػ٘٤ش حُزلغ) ،ك٤غ طُ٘ َ٤حُ٘ظخثؾ حُظ ٢طْ حُظ َٛٞاُٜ٤خ رخ٧ط:٢
ٝ .1ؿٞى طؤػَ١ َ٤ىٓ ١ؼ٘ ١ٞر ٖ٤حُيحث٘ٓٝ )x1( ٖ٤ؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش ،ك٤غ إٔ هٔ٤ش
ح٫كظٔخُ٤ش ( ٢ٛٝ )0.027حهَ ٖٓ ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش (ٌٛٝ ،)0.05ح ٣ؼ٘ ٢إٔ ُ٣خىس ٓظـ َ٤حُيحثٖ٘٤
٣ئى ١اُ٣ُ ٠خىس ٓؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش رٔويحٍ ٝكيس ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش
ك ٢حُؼَحم ( ػ٘٤ش حُزلغ).
ٝ .1ؿٞى طؤػ َ٤ػٌٔٓ ٢ؼ٘ ١ٞر ٖ٤حُظوٜ٤ٜخص (ٓٝ )x2ؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش ،ك٤غ
رِـض هٔ٤ش ح٫كظٔخُ٤ش ( ٢ٛٝ )0.001حهَ ٖٓ ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش ( ،)0.01أ ١إٔ حُِ٣خىس ك٢
حُظوٜ٤ٜخص طئى ١اُ ٠حٗولخ ٝحُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش رٔويحٍ ٝكيس ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش
حُوخٛش ك ٢حُؼَحم ( ػ٘٤ش حُزلغ).
.3هٔ٤ش Fرِـض (ٝ )5.60095رؤ٤ش حكظٔخُ٤ش ) (0.000076حهَ ٖٓ ٓٔظٓ ٟٞؼ٘٣ٞش (،)0.01
ٌٛٝح ٣ؼ٘ٓ ٢ؼ٘٣ٞش حًٞٔٗ٧ؽ ًٌَ.
.4يتضح من قيمة R-squareوالبالغة( )0.729829أن المتغيرات المستقلة استطاعت أن
تفسر %67من التغيرات الحاصلة في المتغير التابع والمتمثل في معدل العائد على حقوق
الملكية .ROE
113
االعرٕراظاخ ٚاٌرٛط١اخ
أٚالً :االعرٕراظاخ
.1طؼي حُٜزخص ٝحُٔٔخػيحص ٖٓ أهَ ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ًِلش ،رٔ٘٤خ حٓ٫ظؼٔخٍ رخٍٝ٧حم
حُٔخُ٤ش ٜٗٝخىحص ح٣٩يحع كٜ٤خ ٓوخ َ١ػي٣يس طـؼِٜخ أًؼَ ًِلش.
.1طٜخكذ ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٓـٔٞػش ٖٓ حُٔوخً٘ َ١ظَ٤طٜخ حُٞىحثؼ٤شُٝ ،ؼَ أْٛ
ٌٙٛحُٔوخٓ( ٢ٛ َ١وخ َ١ح٫ثظٔخٕٓٝ ،وخ َ١حُُٔٞ٤شٓٝ ،وخٓ َ١ؼَ حُلخثيس).
.3إ كَ٘ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُؼَحه٤ش ك ٢حٓظوطخد ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٞٓٝء
أٓخّ ُِظٔ.َ٣ٞ
ِ حٓظويحٜٓخ ،ؿؼِٜخ طؼظٔي ػِ ٠حُٞىحثغ ًٜٔيٍ
.3إٔ حٗولخٓ ٝئَٗ ح٣٩يحع ُ٣لظْ ػِ ٠حُٜٔخٍف حُظ٘٣ٞغ كٜٓ ٢خىٍ حُظٔ َ٣ٞحُٞىحثؼ٤ش ٝؿَ٤
حُٞىحثؼ٤ش ُـَ ٝطؼِ ِ٣حًَُِٔ حُٔخُُِٜٔ ٢خٍف حُظـخٍ٣ش حُؼَحه٤ش (ػ٘٤ش حُزلغ) ٓٔخ ٣ئِٜٛخ
ُظوي ْ٣هيٓخص َٜٓك٤ش ٓظ٘ٞػشًٔ ،خ ٣ـؼِٜخ أًؼَ ًلخءس ك ٢حٓظوطخد حُٞىحثغ.
ُٜٔ .3خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش أػَ ٓزخَٗ ػٍِ ٠رل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ٝطؼظٔي ا٣ـخر٤ش ٌٛح
ح٧ػَ ػِ ٠كٖٔ ط٤ ٞق حَُٜٔف ُٜٔخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش.
ُ٣ .1ؼّي حُيحث٘ ٕٞأًؼَ ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش حػظٔخىح ً ٖٓ هزَ رؼ ٞحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك٢
حُؼَحم (ػ٘٤ش حُزلغ).
.7أػزظض حُ٘ظخثؾ ػيّ طلون حهظزخٍحص حٓ٫ظوَحٍ٣ش ُٔظـَ٤حص حُزلغ ػ٘ي حُٔٔظ ٟٞح ،ٍٝ٧ك ٢كٖ٤
طلووض حهظزخٍحص حٓ٫ظوَحٍ٣ش ػ٘ي حهٌ حُلَٝم حٝ ٠ُٝ٧كن حهظزخٍحص ؿٌٍ حُٞكيس ٝحُٔظٔؼِش
رخهظزخٍ ى -٢ٌ٣ك َُِٞحُٔٓٞغ )٤ُٝ ،(ADFلٖ ٝ ٖ٤ُ ٝؿخٝ ،)LLC( ٝك٤ِ٤زْ ٝر.)PP( َٕٝ٤
.8أػزظض حُ٘ظخثؾ ٝؿٞى طٌخَٓ ٓ٘ظَى رٓ ٖ٤ظـَ٤حص حُزلغ رخٓظويحّ حهظزخٍ ٔٓ pedroniخ ٣ئًي
ٝؿٞى ػ٬هش طٞحُٗ٤ش ِ٣ٞ١ش ح٧ؿَ رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٍٝرل٤ش حُٜٔخٍف
حُظـخٍ٣ش حُوخٛش ك ٢حُؼَحم (ػ٘٤ش حُزلغ) ٝحُٔظٔؼِش رٔؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص (ٝ )ROA
ٓؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤ش (.)ROE
.9طْ حُظلون ٖٓ حُلَ٤ٟش رٞؿٞى ى ٍٝكخػَ ُٜٔخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ك ٢طوِ َ٤حُٔوخ َ١حُظ٢
طظؼَُٜ ٝخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك ٢أػ٘خء كيٝع حُٓ٧خص ح٫هظٜخى٣ش ٝحُٔخُ٤شٝ ،أ َٜص حُ٘ظخثؾ
رٞؿٞى طؤػَ١ َ٤ىٓٝ ١ؼ٘ ١ٞر ٖ٤حُٔظـ َ٤حُٔٔظوَ حُيحث٘ ٝ ٕٞحَُرل٤ش حُٔظٔؼِش رٔؼيٍ حُؼخثي ػِ٠
حُٔٞؿٞىحص ٓ ٝؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤شٌٛٝ ،ح ٣ؼ٘ ٢إٔ ُ٣خىس حُيحث٘ ٕٞطئى ١اُ٣ُ ٠خىس
حَُرل٤ش ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش رٌَ٘ ػخّ ٜٓٝخٍف (ػ٘٤ش حُزلغ) رٌَ٘ هخ ،ٙأٓخ
حٗولخٜٟخ ٣ئى ١اُ ٠حٗولخ ٝحَُرل٤ش ُيٜ٣خ.
113
.11طْ حُظلون ٖٓ ٛلش حُلَ٤ٟش ٖٓ ك٤غ ٝؿٞى ى ٍٝكخػَ ُٜٔخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ك٢
طوِ َ٤حُٔوخ َ١حُظ ٢طظؼَُٜ ٝخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك ٢أػ٘خء كيٝع حُٓ٧خص ح٫هظٜخى٣ش
ٝحُٔخُ٤شٝ ،أ َٜص حُ٘ظخثؾ ٝؿٞى طؤػ َ٤ػٌٔٓٝ ٢ؼ٘ ١ٞر ٖ٤حُٔظـ َ٤حُٔٔظوَ حُظوٜ٤ٜخص ٝ
حَُرل٤ش حُٔظٔؼِش رٔؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠حُٔٞؿٞىحص ٓ ٝؼيٍ حُؼخثي ػِ ٠كوٞم حٌُِٔ٤شٌٛٝ ،ح ٣ؼ٘ ٢إٔ
ُ٣خىس حُظوٜ٤ٜخص ٣ئى ١اُ ٠حٗولخ ٝحَُرل٤ش ُي ٟحُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُوخٛش رٌَ٘ ػخّ
ٜٓٝخٍف (ػ٘٤ش حُزلغ) رٌَ٘ هخ ،ٙأٓخ حٗولخٜٟخ ٣ئى ١اُ٣ُ ٠خىس حَُرل٤ش ُيٜ٣خ.
شأ١اً :اٌرٛط١اخ
٣ٍَٟٝ .1ش حُٔلخِٟش رٜٓ ٖ٤خىٍ حُظٔٔ٤ٓ٫ٝ َ٣ٞخ ؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٜٓ٘خ ٫هظ٤خٍ حُٜٔيٍ حً٧ؼَ
كخثيس ٝح٧هَ ًِلشٝ ٌُٕٞ ،حهغ حُـٜخُ حَُٜٔك ٢حُؼَحهُ٣ ٢لظْ ػِ ٠حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُؼَحه٤ش
رٌَ٘ ػخّ ٝحُٜٔخٍف ػ٘٤ش حُزلغ رٌَ٘ هخًُ ٙي حُظ٘٣ٞغ.
ٍٝ َٟ .1س ه٤خّ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُؼَحه٤ش حُوخٛش رٌَ٘ ػخّ ٜٓٝخٍف ػ٘٤ش حُزلغ رٌَ٘
هخ ٙرظ٘٣ٞغ ٜٓخىٍ حُظُٔ ،َ٣ٞـَ ٝط٣ُٞغ حُٔوخ َ١حُظ ٢هي طظؼَُٜ ٝخ حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش
ك ٢حُؼَحم ٝأٜٔٛخ ٓوخٗ َ١و ٚحُُٔٞ٤ش.
.3حٓظـ ٍ٬حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُلَ ٙرٌَ٘ أٓؼَ ُـٌد ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش
ٝحٓظؼٔخٍٛخ رخٍُٜٞس حُظَ٣ ٢طلغ ٓؼٜخ ٓئَٗ ٍرل٤ش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش ك ٢حُؼَحم.
.3اػخىس ٌِ٤ٛش حُٜٔخٍف حُظـخٍ٣ش حُؼَحه٤ش اىحٍ٣خ ًٝ ،حٓظوطخد حٌُلخءحص حُزَ٘٣ش ٖٓ حُٔوظٖ٤ٜ
رخُـٞحٗذ حُٔخُ٤ش ٝح٩ىحٍ٣ش ٝحُل٘٤ش ُ ٖٔٓٝي ْٜ٣حُوزَس ك ٢ؿٌد ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٝ
ط٤ ٞلٜخ رخٌَُ٘ حٓ٧ؼَ ُ ٌٕٞ٤طؤػَٛ٤خ ا٣ـخر٤خ ً ٓظٔؼَ رَكغ ٓئَٗ ٍرل٤ش حُٜٔخٍف.
٣ٍَٟٝ .3ش حُظؤ َٛهزَ حُِـٞء اُ ٠ح٫هظَحٝ؛ ٣ُ ٕ٧خىس حػظٔخى حُٜٔخٍف ػِ ٠حُيحثًٜ٘ٔ ٖ٤يٍ
ٖٓ ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش طؼَٜٟخ ُِِٔ٣ي ٖٓ حُٔوخ.َ١
.1ح٧هٌ رخُلٔزخٕ ٓخ طْ ر٤خٗ ٚك ٢حُل َٜحُؼخُغ ٝػِ ٠أٓخّ حُ٘ظخثؾ حُظ ٢ط َٛٞاُٜ٤خ حُزخكغ طويّ
حُٔوظَكخص ٓ٫ظوطخد ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش ٝرَحٓؾ ٓ٫ظؼٔخٍٛخ رؼي ط٘و٤لٜخ ٝحٍ٫طوخء
رٜخ ٖٓ هزَ ً ١ٝح٫هظٜخ.ٙ
ٍَٟٝ .7س طِٔ ٢٤حُٞ٠ء ٖٓ هزَ حُزخكؼ ٖ٤ػِ ٠حُزلغ كٟٞٞٓ ٢ع ٜٓخىٍ حُظٔ َ٣ٞؿ َ٤حُٞىحثؼ٤ش
ًٜٗٞخ أكي أٜٓ ْٛخىٍ حُظٔ َ٣ٞحَُٜٔكً ٢حص حٌُِلش حُٔ٘ول٠ش.
ٍَٟٝ .8س اكٜخف حُٜٔخٍف حُؼَحه٤ش حُؼخِٓش حُؼخٓش ٝحُوخٛش ػٖ ر٤خٗخطٜخ حُٔخُ٤ش رٟٔٞٞػ٤ش
ٝحُظؼخٓ ٕٝغ حُزخكؼُِ ٖ٤ظ َٛٞاُٗ ٠ظخثؾ أًؼَ ىهش ٝرخٌَُ٘ حٌُ٣ ١ويّ حُٜخُق حُؼخّ.
113
اٌّظادس
اٌّظادس اٌؼشت١ح
أٚالً :اٌىرة
.1أر ٞحكٔيٍٟ .خ ٛخكذ ٝهي ،١ٍٝكخثن ٓ٘ؼَ ,إداسج اٌّظاسف ,ىحٍ حرٖ ح٧ػُِ َ٤طزخػش
ٝحَُ٘٘ ،ؿخٓؼش حُٔ ،َٛٞحُؼَحم.1111 ،
.1ح٤ُٝ .١َ٤ٓ٧ي كٔ٤ي ٍٗ٤ي ،اٌّغؤ١ٌٚح االظرّاػ١ح ٌٍّظاسف اٌخاطح ف ٟإؽاس اٌؼاللح تٓ١
سأط اٌّاي اٌفىشٚ ٞسأط اٌّاي اٌرّ ،ٍٟ٠ٛىحٍ حُ٤خُٝ َُِ٘٘ ١ٍٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.1117 ،
.3رٍٞه٤شٞٗ .ه ،٢اٌرّ ً٠ٛف ٟاٌثٕٛن اٌرمٍ١ذ٠ح ٚاٌثٕٛن اإلعالِ١ح ،1١ ،ػخُْ حٌُظذ حُلي٣غ
َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.1113 ،
.3طٞك٤ن .ؿٔ َ٤حكٔي ،إداسج اإلػّاي ِ-ذخً ٚظ١ف ،ٟحُيحٍ حُـخٓؼ٤ش ،حٌ٘ٓ٩يٍ٣ش.1111 ،
.3حُـز .١ٍٞػزي حُؼِ ٖ٣ٞٗ ِ٣ػزي حُلٔ٤ي ،إداسج اٌّظاسف –ِذخً ذطث١م ،1١ ،ٟىحٍ حٌُحًَس
َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،رـيحى.1119 ،
.1حُـَٔٓٓ .َ٤ي ًًٞذ ،اٌّذخً إٌ ٝإداسج اٌّؤعغاخ اٌّاٌ١ح(ٔظش٠اخ ٚذطث١ماخ) ،1١ ،ىحٍ
حرٖ ح٧ػُِ َ٤طزخػش ٝحَُ٘٘ ،ؿخٓؼش حُٔ ،َٛٞحُؼَحم.1111 ،
.7كيحى .أًَّ ،ٍٜٞ٘ٓ .ٌٍُٞٛ ٝإٌمٛد ٚاٌّظاسف – ِذخً ذؽٍٔٚ ٍٟ١ظش ،3١ ،ٞىحٍ ٝحثَ
َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.1111 ،
.8حُلٔ٘خٜٓ ْ٣ًَ .١ٝيِ ،١ثادا ػٍُ االلرظاد ،ؿخٓؼش رـيحى.1111 ،
.9حُلٔ .٢٘٤ك٬ف كٖٔ ٝحُيٓ .١ٍٝئ٣ي ،إداسج اٌثٕٛن ،ىحٍ ٝحثَ َُِ٘٘ ،ػٔخٕ ،حٍ٧ىٕ.1111 ،
.11حُل٬مٓ .ؼ٤ي ٓخٓ ٝ ٢حُؼـِ .٢ٗٞدمحم ٓلٔٞى ،إٌمٛد ٚاٌثٕٛن ٚاٌّظاسف اٌّشوض٠ح١ ،
حُؼَر٤ش ،ىحٍ حُ٤خُ ١ٍٝحُؼِٔ٤ش َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.1111 ،
.11حُل٤خُ٤ُٝ .٢ي ٗخؿ ،٢االذعا٘اخ اٌّؼاطشج ف ٟاٌرؽٍ ً١اٌّاٌ ،1١ ،ٟىحٍ حٍُٞم َُِ٘٘
ٝحُظ٣ُٞغ ،ػٔخٕ ،حٍ٧ىٕ.1117 ،
.11هخٕ .دمحم ٝ ْٗٞ٣ؿَح٣زش٘ٛ .خّ ٛخُق ،اإلداسج اٌّاٌ١ح ًَِٓ ،حٌُظخد حُٔليٝىس ،حٍ٧ىٕ،
.1993
.13حُي٣ًَُ .١ٍٝخ ٝحُٔخَٓحثَٔ٣ .٢ح ،اٌثٕٛن اٌّشوض٠ح ٚاٌغ١اعح إٌمذ٠ح ،حُطزؼش حُؼَر٤ش ،ىحٍ
حُ٤خُ ١ٍٝحُؼِٔ٤ش َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،ػٔخٕ.1113 ،
حكٔي ،إداسج االئرّاْ ،1١ ،ىحٍ ٝحثَ َُِ٘٘، ٤ٍٗ .13ي .ػزي حُٔؼطٍٟ ٢خ ٝؿٞىسٓ .للٞ
حٍ٧ىٕ.1999 ،
111
٠ٍٓ .13خٕ٣ُ .خى ِٓ ،ْ٤إداسج اإلػّاي اٌّظشف١ح ،1١ ،ىحٍ ٛلخء َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،ػٔخٕ،
.1997
٠ٍٓ .11خٕ٣ُ .خى ٝؿٞىسٓ .لل ، ٞاالذعا٘اخ اٌّؼاطشج ف ٟإداسج اٌثٕٛن ،3١ ،ىحٍ ٝحثَ
َُِ٘٘ ،حٍ٧ىٕ.1111 ،
ٓ .17ؼ٤ي .ػزي حُُٔ ّ٬لظش ،إداسج اٌّظاسف ٚخظٛط١ح اٌؼًّ اٌّظشف ،1١ ،ٟىحٍ حٌُحًَس َُِ٘٘
ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.1113 ،
.18حُٔ٘ .١ٍٜٞدمحم ٜٓطل ،٠إداسج اٌثٕٛن اٌرعاس٠ح ،1١ ،ىحٍ حُلٌَ حُـخٓؼ ،٢حٌ٘ٓ٩يٍ٣ش،
.1113
.19حٍ ٗز٤ذ .ىٍ٣ي ًخَِٓ ،ثادا اإلداسج اٌّاٌ١ح ،ىحٍ حُٔ٘خٛؾ َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.1113 ،
.11حٍ ٗز٤ذ .ىٍ٣ي ًخَٓ ،األعٛاق اٌّاٌ١ح ٚإٌمذ٠ح ،1١ ,ىحٍ حَُٔٔ٤س َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ
ٝحُطزخػش ،ػٔخٕ.1111 ،
.11حٍ ٗز٤ذ .ىٍ٣ي ًخَٓ ،إداسج اٌؼٍّ١اخ اٌّظشف١ح ،1١ ،ىحٍ حَُٔٔ٤س َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،ػٔخٕ،
حٍ٧ىٕ.1113 ،
ٓ .١ٌَٗ .11خً٘ َٛؾ ٝػَٝٓ .ٝٞحٕ ،اٌّاٌ١ح اٌذ١ٌٚح اٌؼّالخ األظٕث١ح ٚاٌّشرماخ اٌّاٌ١ح
ت( ٓ١إٌظش٠ح ٚاٌرطث١ك) ،1١ ،ىحٍ حُلخٓي َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.1117 ،
.13حَُ٘ٔٛ .١خىم ٍحٗي ،إداسج اٌّظاسف اٌٛالغ ٚاٌرطث١ماخ اٌؼٍّ١حٓ ،1١ ،طزؼش حُلَف،
رـيحى.1118 ،
.13حَُ٘ٔٛ .١خىم ٍحٗي ,إداسج اٌؼٍّ١اخ اٌّظشف١ح ،ىحٍ حُ٤خُٝ َُِ٘٘ ١ٍٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ،
.1113
.13حُ٘ٞحٍٝس .كٓ َٜ٤لٔٞىِ ،ثادا اإلداسج اٌّاٌ١ح ،1١ ،ىحٍ حَُٔٔ٤س َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ٝحُطزخػش،
حٍ٧ىٕ.1113 ،
.11حُ٘٤و .٢كِٔس ٝحُـٍِح .١ٝارَح ،ْ٤ٛاإلداسج اٌّاٌ١ح اٌؽذ٠صح ،1١ ،ىحٍ حُٜلخء َُِ٘٘
ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.1998 ،
.17صافً .سمٌر خالد ,ممدمة فً تحلٌل نماذج االنحدار باستخدام ,EVIEWSمكتبة األفاق,
غزة ,فلسطٌن.9335 ,
.18حَُ٤ٜك .٢دمحم ،إداسج اٌّظاسف ،1١ ،ىحٍ حُٞكخء ُيٗ٤خ حُطزخػش ٝحَُ٘٘ ،حٌ٘ٓ٩يٍ٣ش.1117 ،
.19العامري .سعود جاٌد مشكور ,النظام المحاسبً الموحد ,ط ,3دار غٌداء للنشر والتوزٌع,
عمان ,األردن.9393 ,
117
.31ػزي حُزخه .٢آٔخػ َ٤ارَح ، ْ٤ٛإداسج اٌثٕٛن اٌعاس٠ح ،1١ ،ىحٍ ؿ٤يحء َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،ػٔخٕ،
.1111
.31ػزي حُلٔ٤ي .ػزي حُٔطِذ ،اٌثٕٛن اٌشاٍِح ػٍّ١اذٙا ٚإداسذٙا ،حُيحٍ حُـخٓؼ٤ش ،حٌ٘ٓ٩يٍ٣ش،
.1111
.31ػزي حُلٔ٤ي .ػزي حُٔطِذ ،الرظاد٠اخ إٌمٛد ٚاٌثٕٛن ،حُيحٍ حُـخٓؼ٤ش.1119 ،َٜٓ ،
.33ػزي هللا .هخُي أٓ ٝ ٖ٤حُطَحى .آٔخػ َ٤ارَح ،ْ٤ٛإداسج اٌؼٍّ١اخ اٌّظشف١ح-اٌّؽٍ١ح ٚاٌذ١ٌٚح،
،1١ىحٍ ٝحثَ َُِ٘٘ ،حٍ٧ىٕ.1111 ،
.33ػزي حُٜخى .١دمحم ٓؼ٤ي ,اإلداسج اٌّاٌ١ح :االعرصّاس ٚاٌرّ-ً٠ٛاٌرؽٍ ً١اٌّاٌٚ ٟاألعٛاق اٌّاٌ١ح
اٌذ١ٌٚح ،ري١ ٕٝزؼش ،ىحٍ حُلخٓي َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حٍ٧ىٕ.1117 ،
.33ػوَٓ .لِق دمحمِ ،مذِح ف ٟاإلداسج اٌّاٌ١ح ،1١ ،حُز٘ي حُؼَر ،٢ػٔخٕ ،حٍ٧ىٕ.1993 ،
.31حُؼِ .٢حٓؼي كٔ٤ي ،إداسج اٌّظاسف اٌرعاس٠حِ-ذخً إداسج اٌّخاؽش ،1١ ،ىحٍ حٌُحًَس َُِ٘٘
ٝحُظ٣ُٞغ ،رـيحى.1113 ،
.37هخْٓ.ػزي حَُُحمٝ .آهَِ ,ٕٝثادا اٌرًٌَّٓ ،ً٠ٛحص ؿخٓؼش ىٓ٘ن ،حُٔ٘ش حُؼخٗ٤ش٣ٍٞٓ ،خ،
.1111
.38ه٘خ .١ٝػِص ,أعاع١اخ ف ٟإٌمٛد ٚاٌثٕٛن ،ىحٍ حُؼِْ َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،حُل.1113 ،ّٞ٤
ً٘ .39ؼخٕ .ػِ ،٢إٌمٛد ٚاٌظ١شفح ٚاٌغ١اعح إٌمذ٠ح ،1١ ،ىحٍ حُٔ٘ َٜحُِز٘خٗ ،٢رَٝ٤ص.1111 ،
.31حُ٘ؼ .٢ٔ٤ػيٗخٕ حٝ .ٚ٣آهَ ,ٕٝاإلداسج اٌّاٌ١ح إٌظش٠ح ٚاٌرطث١ك ،3١ ،ىحٍ حَُٔٔ٤س َُِ٘٘
ٝحُظ٣ُٞغ ٝحُطزخػش ،ػٔخٕ.1119 ،
٘ٛ .31ي َ٤٘ٓ .١ارَح ،ْ٤ٛاألٚساق اٌّاٌ١ح ٚأعٛاق سأط اٌّاي ،ىحٍ ط٣ُٞغ ٓ٘٘خس حُٔؼخٍف،
حٌ٘ٓ٩يٍ٣ش.1993 ،
،َ٤٘ٓ .١َ٘ٛ .31إداسج اٌثٕٛن اٌرعاس٠حِ -ذخً اذخار اٌمشاساخ ،3١ ،حٌُٔظذ حُؼَر ٢حُلي٣غ،
حٌ٘ٓ٩يٍ٣ش.1991 ،
.33حُٞحى .١دمحم كٔٝ .ٖ٤آهَ ،ٕٝإٌمٛد ٚاٌّظاسف ،1١ ،ىحٍ حَُٔٔ٤س َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ
ٝحُطزخػش ،ػٔخٕ.1111 ،
.33حُٞهخىٓ .خٓ ٢دمحمٔ ،ظش٠ح اٌّؽاعثح ،1١ ,ىحٍ حَُٔٔ٤س َُِ٘٘ ٝحُظ٣ُٞغ ،ػٔخٕ.1111 ،
118
شأ١اً :اٌشعائً ٚاالؽاس٠ػ اٌعاِؼ١ح.
.1أَٓ٤س ،َ٤ٜ١ .إداسج اٌّخاؽش فت ٟاٌثٕتٛن اٌرعاس٠تح اٌعضائش٠تح ٚفمتا ٌّؼتا٠ش تتاصي دساعتح ؼاٌتح
ػٕ١تتح ِتتٓ اٌٛوتتاالخ اٌثٕى١تتح تتتأَ اٌثتتٛالٍٓ ،ٟللخُش ٓخؿٔللظ َ٤أًللخى٤ًِ ،٢ٔ٣للش حُؼِلل ّٞح٫هظٜللخى٣ش
ٝػِ ّٞحُظٔ ،َ٤٤ؿخٓؼش حُؼَر ٢رٖ ٓ٤ٜي ،١أّ حُزٞحه ،٢حُـِحثَ.1117 ،
.1أ٣خٕ .حُؼخٗ ،٢اٌثٕتٛن اٌرعاس٠تح ٚذؽتذ٠اخ اٌرعتاسج االٌىرش١ٔٚتحٍٓ ،لخُش ٓخؿٔلظ٤ًِ ،َ٤لش حُؼِلّٞ
ح٫هظٜخى٣ش ٝػِ ّٞحُظٔ٤ًِ ،َ٤٤ش حُؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ٝػِ ّٞحُظٔ ،َ٤٤ؿخٓؼش ٓ٘ظل -١ٍٞهٔل٘ط٘٤ش،
حُـِحثَ.1117 ،
.3رخٓللَ ؿزللَ كٔللٖ أرللُ ٞػ٤ظللَ ،اٌؼٛاِتتً اٌّتتؤششج ػٍتت ٝستؽ١تتح اٌّظتتاسف اٌرعاس٠تتح ٌؼاٍِتتح فتتٟ
فٍغطٍٓ ،)2224-4997( ٓ١خُش ٓخؿٔظ٤ًِ ،َ٤ش حُظـخٍس ،هْٔ حُٔلخٓزش ٝحُظٔ٣ٞلَ ،أُـخٓؼلٚ
ح٤ٓ٬ٓ٩ش رـِس ،كِٔط.1111 ،ٖ٤
.3طٔخٍ .ػِ حُي ،ٖ٣دساعح ل١اع١ح ألشش اٌرؼخُ ػٍ ٝإٌّ ٛااللرظاد ٞؼاٌح تؼغ اٌتذٚي اٌؼشت١تح
ٌٍفرشج ِا تٍٓ ,)2243 -4992 ( ٓ١خُش ٓخؿٔظ َ٤أًخى٤ًِ ،٢ٔ٣ش حُؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ٝحُظـخٍ٣ش
ٝػِ ّٞحُظٔ ،َ٤٤ؿخٓؼش هخٛيَٓ ١رخف ٍٝهِش ،حُـِحثَ.1113 ،
.3ؿِٔ٤ش .هَهخٕ ،حػَ ذطث١ك ؼٛوّح اٌششواخ فت ٟذفؼ١تً أٔظّتح اٌشلاتتح اٌذاخٍ١تح ٌتذ ٜاٌثٕتٛن
اٌرعاس٠ح اٌعضائش٠ح-دساعح اعرششاف١ح ،أَٝ١كش ىًظٍٞح٤ًِ ،ٙلش حُؼِل ّٞح٫هظٜلخى٣ش ٝحُظـخٍ٣لش
ٝػِ ّٞحُظٔ ،َ٤٤هْٔ حُؼِ ّٞحُظـخٍ٣ش ،ؿخٓؼش دمحم ر٤ٟٞخف رخُِٔٔ٤ش ،حُـِحثَ.1118 ،
.1كٔ .ٖ٤ؿٔخٍ ٛيحٕ دمحم ،دٚس خظائض ٔظُ اٌّؼٍِٛاخ اإلداس٠ح ف ٟذؽغ ٓ١األداء اٌّتاٌِ ٟتٓ
خالي إداسج ػاللاخ اٌضت -ْٛدساعح ذطث١م١ح ٌؼذد ِٓ اٌّظتاسف اٌرعاس٠تح اٌخاطتح فت ٟتغتذاد،
أَٝ١كش ىًظٍٞح ٙك ٢ػِ ّٞاىحٍس ح٩ػٔخٍ ،ؿخٓؼش حُ٘ ،ٖ٤ِ٤حُوَ.1118 ،ّٞ١
.7حُيُ .٢ٔ٤ك َٜ٤ؿخُ ١كٛ َٜ٤خُق ،أشش إٌّافغح اٌّظشف١ح ػٍِ ٝؤششاخ االعرمشاس اٌّتاٌٟ
ف ٟااللرظاد اٌؼشالٌٍّ ٟذج ( ,)2246-2225حَٝ١كش ىًظٍٞح٤ًِ ،ٙش ح٩ىحٍس ٝح٫هظٜخى ،هْٔ
ح٫هظٜخى ،ؿخٓؼش حٗ٫زخٍ.1118 ،
حُٔٞمٔ٣ٍ .خ ك٤ليٍ ٗل٤ن ،أشتش وفا٠تح سأط اٌّتاي فت ٟستؽ١تح اٌّظتاسف اٌرعاس٠تح اٌخاطتح فتٟ .8
عتتٛس٠حٍٓ ،للخُش ٓخؿٔللظ٤ًِ ،َ٤للش ح٫هظٜللخى ،هٔللْ طٔ٣ٞللَ ٜٓٝللخٍف ،ؿخٓؼللش كِللذٓ ،لل٣ٍٞخ،
.1117
ٗ٘٤ٜخُ .ريٍح ,١ٝذاش١ش أٔظّح عؼش اٌظشف ػٍ ٝإٌّت ٛااللرظتاد ٞفت ٟاٌتذٚي إٌاِ١تح دساعتح .9
ل١اع١ح تاعرخذاَ ت١أاخ اٌثأً ( ،)2242 -4982أَٝ١كش ىًظٍٞح٤ًِ ،ٙش حُؼِل ّٞح٫هظٜلخى٣ش
حُظـخٍ٣ش ٝػِ ّٞحُظٔ ،َ٤٤ؿخٓؼش أر ٢رٌَ رِوخ٣ي طِٔٔخٕ ،حُـِحثَ.1113 ،
119
.11ػزؤٕٔ٣ًَ .ش ,أشش اٌرّ٠ٛتً اٌّظتشفٌٍّ ٟشتشٚػاخ االعترصّاس٠ح ػٍتِ ٝؤشتش اٌثطاٌتح -دساعتح
ؼاٌتتح اٌعضائتتش ٍٓ ،2244-2222للخُش ٓخؿٔللظ٤ًِ ،َ٤للش حُؼِلل ّٞح٫هظٜللخى٣ش ٝحُظـخٍ٣للش ٝػِللّٞ
حُظٔ ،َ٤٤هْٔ حُؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ،ؿخٓؼش حُ٘٤ٜي كٔش ُو َ٠رخُٞحى ،١حُـِحثَ.1113 ،
.11ػط٤ش .ػزي حُٔ ،ّ٬اشش اٌظادساخ إٌفط١ح ػٍ ٝإٌّ ٛااللرظاد ٞدساعح ل١اعت١ح ٌتذٚي ِٕظّتح
أٚتتته ختتالي اٌفرتتشج (ٍٓ ،)2244 -2222للخُش ٓخؿٔللظ َ٤أًللخى٤ًِ ،٢ٔ٣للش حُؼِلل ّٞح٫هظٜللخى٣ش
ٝحُظـخٍ٣ش ٝػِ ّٞحُظٔ ،َ٤٤ؿخٓؼش هخٛيَٓ ١رخف ٍٝهِش ،حُـِحثَ.1111 ،
.11ػٔخٍس .رلؤ ٝ ١ػوزلش .رٟٞل٤خف ،اشتش اٌرمتذَ اٌرىٌٕٛتٛظ ٟػٍت ٝإٌّت ٛااللرظتاد ٞدساعتح ٌتذٚي
شّاي إفش٠م١ا (ٍٓ ،)2247-2229خُش ٓخؿٔظ َ٤أًخى٤ًِ ،٢ٔ٣ش حُؼِل ّٞح٫هظٜلخى٣ش ٝحُظـخٍ٣لش
ٝػِ ّٞحُظٔ ،َ٤٤ؿخٓؼش دمحم ر٤ٟٞخف-حُِٔٔ٤ش ،حُـِحثَ.1119 ،
.13حُلَحَٓ .حّ طٜٓ َ٤ٔ٤طل ،٠دٚس اٌمطاع اٌّظشف ٟف ٟذّ٠ٛتً اٌرّٕ١تح االلرظتاد٠ح اٌفٍغتط١ٕ١ح
ٌٍّتتذج (ٍٓ ،)2244-4995للخُش ٓخؿٔللظ٤ًِ ،َ٤للش حُظـللخٍس ،هٔللْ حهظٜللخى٣خص حُظ٘ٔ٤للش ،حُـخٓؼللش
ح٤ٓ٬ٓ٩ش رـِس.1111 ،
ً .13خ ْ .أكٔي ٓ ،٠ٓٞستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح ٚاٌؼٛاًِ اٌّؤششج ػٍٙ١ا دساعح ذطث١م١ح ٌؼٕ١تح
ِتتٓ اٌّظتتاسف اٌرعاس٠تتح اٌؼشال١تتح ٌٍّتتذج (ٍٓ ,)2246-2224للخُش ٓخؿٔللظ٤ًِ ،َ٤لللش ح٩ىحٍس
ٝح٫هظٜخى ،هْٔ حُؼِ ّٞحُٔخُ٤ش ٝحَُٜٔك٤ش ،حُـخٓؼش حُؼَحه٤ش ،حُؼَحم.1119 ،
ً .13زَ .أٓخٓش كٔ ٖ٤دمحم ٓٞ٣ق ،أشش اٌرّ ً٠ٛاٌّظشف ٟػٍ ٝاٌمطاػاخ االلرظتاد٠ح فت ٟاٌغتٛداْ
دساعح ذؽٍ١ٍ١ح ( ،)2244-4992أَٝ١كش ىًظٍٞح٤ًِ ،ٙش ح٫هظٜخى ٝحُؼِ ّٞح٩ىحٍ٣لش كل ٢هٔلْ
ح٫هظٜخى ،ؿخٓؼش حٓ٩خّ حُٜٔي ،١حُٔٞىحٕ.1111 ،
َٛٓ .11لللِٓ .٢لللخؿ ،٢أشتتتش اعتتترخذاَ سافؼرتتت ٟاٌرشتتتغٚ ً١اٌّاٌ١تتتح فتتت ٟذخطتتت١ؾ ستؽ١تتتح اٌّشتتتاس٠غ
االعتترصّاس٠ح دساعتتح ؼاٌتتح ِؤعغتتح إٔرتتاض اٌؽٍ١تتة ِٚشتترماذٗ GlpLAITتغتتؼ١ذجٍٓ ,للخُش
ٓخؿٔللظ٤ًِ ،َ٤للش حُؼِلل ّٞح٫هظٜللخى٣ش ٝحُؼِلل ّٞحُظـخٍ٣للش ٝػِلل ّٞحُظٔلل ،َ٤٤ؿخٓؼللش حُطللخٓ َٛلل١٫ٞ
ٓؼ٤يس ،حُـِحثَ.1117 ،
٣ِٓ .17نٍ .حٓ ٢أًَّ ،دساعح اٌؼٛاًِ اٌّؤششج ػٍ ٝستؽ١ح اٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌغتٛس٠حٍٓ ,لخُش
ٓخؿٔظ٤ًِ ،َ٤ش ح٫هظٜخى ،هْٔ اىحٍس اػٔخٍ ،ؿخٓؼش طَ٘٣ٍٞٓ ،ٖ٣خ.1113 ،
ٗ .18ـللخٍ .ك٤للخس ,إداسج اٌّختتاؽش اٌّظتتشف١ح ٚفتتك اذفال١تتاخ تتتاصي-دساعتتح ٚالتتغ اٌثٕتتٛن اٌرعاس٠تتح
اٌؼّ١ِٛح اٌعضائش٠ح ,أَٝ١كش ىًظٍٞح ٙك ٢حُؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ،ؿخٓؼلش ػزلخّ كَكلخص ٓلط٤ق،
حُـِحثَ.1113 ،
131
شاٌصا :اٌّعالخ ٚاٌثؽٛز ٚاٌذٚس٠اخ
.1أكٔي .رَ٘ ٟػزي حُزخٍ ،١ذمذ٠ش اشش اٌغ١اعتر ٓ١إٌمذ٠تح ٚاٌّاٌ١تح فت ٟإداسج اٌّظتاسف اٌرعاس٠تح
تاعتترخذاَ ؽش٠متتتح االٔؽتتتذاس اٌّرؼتتذد اٌّشاؼتتتً ( ٓ ،) Stepwiseـِلللش ؿخٓؼللش ًًَلللٞى ُِؼِلللّٞ
ح٩ىحٍ٣ش ٝح٫هظٜخى٣ش ،حُٔـِي ( ،)3حُؼيى (.1113 ،)1
.1ؿخْٓٓ .خؿي ؿٞىس ،أشتش اٌّختاؽش اٌىٍ١تح فت ٟاٌؼائتذ ػٍت ٝاٌّٛظتٛداخ ٚاٌؼائتذ ػٍت ٝؼتك اٌٍّى١تح
(دساعتتتح ذطث١م١تتتح فتتت ٟػٕ١تتتح ِتتتٓ اٌّظتتتاسف اٌؼشال١تتتح اٌخاطتتتح) ,حُٔـِلللش حُؼَحه٤لللش ُِؼِلللّٞ
ح٫هظٜخى٣ش٤ًِ ،ش ح٩ىحٍس ٝح٫هظٜخى ،حُـخٓؼلش حُٔٔظٜ٘لَ٣ش ،حُٔـِلي حُٔلخرؼش ػ٘لَ ،حُؼليى ،11
.1119
.3حُـ َٔخٍ٣ًَُ .خ ٣ل ،٠٤اخر١اس إٌّٛرض فّٔ ٟتارض اٌث١أتاخ اٌطٍ٠ٛتح اٌصاترتح ٚاٌؼشتٛائ١ح ،حُٔـِلش
حُؼَحه٤ش ُِؼِ ّٞح٩كٜخث٤ش ،حُؼيى.1111 ،11
.3كللِ .١ٍٝكٔللٖ ،اٌؼٛاِتتً اٌّتتؤششج فتت ٟستؽ١تتح اٌّظتتاسف (دساعتتح ذؽٍ١ٍ١تتح ػٍتت ٝػٕ١تتح ِتتٓ
اٌّظاسف اٌخاطح فت ٟعتٛس٠ح)ٓ ،ـِلش ؿخٓؼلش حُللَحص ،هٔلْ حُؼِل ّٞحُٔخُ٤لش ٝحُٜٔلَك٤ش٤ًِ ،لش
ح٫هظٜخى ،ى َ٣حُِ٣ٍٞٓ ،ٍٝخ.1118 ،
.3كٖٔ .ػِل ٢ػزلي حُِٛلَس ٗ ٝلٓٞخٕ .ػزلي حُِط٤لق كٔلٖ ،ذؽٍ١تً اٌؼاللتح اٌرٛاصٔ١تح ؽٍ٠ٛتح األظتً
تاعرؼّاي اخرثاساخ ظزس اٌٛؼذج اٌٛاؼذج ٚأعٍٛب دِط إٌّارض اٌّشذثطح راذ١ا ً ّٛٔٚرض ذٛص٠غ
اإلتطاء ( ٓ ,) ARDLـِلش حُؼِل ّٞح٫هظٜلخى٣ش٤ًِ ،لش ح٩ىحٍس ٝح٫هظٜلخى ،ؿخٓؼلش رـليحى ،حُؼليى
،33حُٔـِي .1113 ،9
.1كٔللي .ػزللي حُللَكٌٓ ْ٤طللٞف ،اٌغتتٕذاخ ٚؼتتٛاالخ اٌخضٕ٠تتح فتت ٟاٌؼتتشاق ٚأشش٘تتا فتت ٟاٌرّٕ١تتح
االلرظاد٠حٓ ،ـِش حُٔٔظ٘٣َٜش ُِيٍحٓخص حُؼَر٤ش ٝحُي٤ُٝش ،حُؼيى .1113 ،31
.7حُٔخػي .١ػ٬ء ػزي حُلٔٛ ٖ٤خُق ،ستؽ١ح اٌّظاسف ٚاٌؼٛاًِ اٌّؤششج فٙ١ا :دساعح ذطث١م١تح
ػٍ ٝاٌّظاسف اٌؼشال١ح اٌّذسظح ف ٟعٛق اٌؼشاق ٌتألٚساق اٌّاٌ١تح ،حُٔـِلش حُؼَر٤لش ُل٪ىحٍس،
ًِ٤ش ح٩ىحٍس ٝح٫هظٜخى ،ؿخٓؼش حُزَٜسٓ ،ـِي ،33حُؼيى .1113 ،1
.8حُٔخػي٤ٛ .١للخء ِٓٛلَِ ،فٙت َٛاٌّظتاسف اٌّرخظظتح ٚدٚس٘تا اٌّىّتً ٌٍّظتاسف اٌرعاس٠تح،
ٓـِش حُؼِ ّٞحُوخٗ٤ٗٞش٤ًِ ،ش حُوخٗ ،ٕٞؿخٓؼش رـيحى ٓ ،ـِي .1117 ،31
١ .9خ .َٛا٣خى ٝحُٔؼي٘ٓ .١يّ ػِ ٢هِ٤لش ،األصِح اٌّاٌ١ح ٚأؼىاعٙا ػٍ ٝاٌٛدائغ ٚاٌمتشٚع فتٟ
تؼتتغ اٌّظتتاسف اٌخاطتتح فتت ٟاٌؼتتشاقٓ ،ـِللش ًِ٤للش رـلليحى ُِؼِلل ّٞح٫هظٜللخى٣ش حُـخٓؼللش ،حُؼلليى
حُٔخىّ ٝحُؤٔ ،ٕٞحُؼَحم.1118 ،
131
.11حُؼ٘ .ٕٞأ ،ٖٔ٣اخرثتاساخ ظتزس اٌٛؼتذج ٌث١أتاخ اٌثأتً ( اخرثتاساخ اٌع١تً األٚي) ذطث١تك ػٍتٝ
ػٕ١تتح ِتتٓ اٌتتذٚي إٌاِ١تتحٓ ،ـِللش ؿخٓؼللش ط٘للَُِ ٖ٣زلللٞع ٝحُيٍحٓللخص حُؼِٔ٤للشِٔٓ -للِش حُؼِللّٞ
ح٫هظٜخى٣ش ٝحُوخٗ٤ٗٞش ،حُٔـِي ،39حُؼيى .1117 ،3
.11كوَٓ .١خَٓ دمحم ٝهخىٍ .أٓ ٞرٜخء حُيِ ،ٖ٣ؤشش اٌشتؽ١ح اٌّظشف١ح ٚاٌؼٛاًِ اٌّتؤششج ف١تٗ –
دساعح ل١اع١ح ف ٟػٕ١ح ِٓ اٌّظاسف اٌرعاس٠ح اٌؼشال١حٓ ،ـِش ؿخٓؼش ًًَٞى ُِؼِ ّٞح٩ىحٍ٣ش
ٝح٫هظٜخى٣ش ،حُٔـِي ،1حُؼيى (.1111 ،)1
.11كَؽٗ .ؼزخٕ ،اٌؼٍّ١اخ اٌّظتشف١ح ٚإداسج اٌّختاؽش ,ىٍٞٓ ّٝؿٜلش ُطِزلش حُٔخؿٔلظ ،َ٤ؿخٓؼلش
حُزَ٣ٞس٤ًِ ،ش حُؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ٝحُظـخٍ٣ش ٝػِ ّٞحُظٔ ،َ٤٤حُـِحثَ.1113 ،
.13حُو .٢ٔ٤ا٣خى كٖٔ ًخ ِْ ،ؼٛلاخ اٌراِ ٓ١اٌّظشفٚ ٟأشش٘ا ف ٟذؽٍ ً١إٌغة اٌّاٌ١تح ٌشتشواخ
اٌرآِ ،ٓ١ـِش ىٍحٓخص ٓلخٓز٤ش ٓٝخُ٤ش ،حُٔـِي حُؼخُغ ػَ٘ ،حُؼيى .1118 ،31
.13دمحم .ػِٓ ٢لٔٞى ،عؼش اٌفائذج ٚذأش١شٖ ف ٟستؽ١ح اٌّظتاسف اٌرعاس٠تح (دساعتح ؼاٌتح ِظتشف
عٛس٠ح ٚاٌّٙعش ػٓ ،)َ.َ.ـِلش ؿخٓؼلش ىٓ٘لن ُِؼِل ّٞح٫هظٜلخى٣ش ٝحُوخٗ٤ٗٞلش ،ؿخٓؼلش ىٓ٘لن،
ًِ٤ش ح٫هظٜخى ،هْٔ حُٜٔخٍف ٝحُظؤٓ ،ٖ٤حُٔـِي ،31حُؼيى ٣ٍٞٓ ،1خ.1113 ،
ٓ .13ل .ٖٔ٤ػٍِ ٢ح ،٢ٟاشش اإلطتالغ اٌّظتشف ٟػٍت ٝأداء اٌّظتاسف اٌرعاس٠تح اٌؼشال١تح ٌٍّتذج
(ٓ ،)2242-2224ـِللش ىٗللخٗ٤ًِ ،َ٤للش ح٩ىحٍس ٝح٫هظٜللخى ،حُـخٓؼللش حُؼَحه٤للش ،حُؼلليى حُٔللخىّ،
.1113
َٛٓ .11ؾ ٝ .ٌٍ٘ٓ .آهلَ ,ٕٝذؽذ٠تذ اٌؼٛاِتً اٌّتؤششج ػٍت ٝستؽ١تح اٌّظتاسف اٌرعاس٠تح تاعترخذاَ
اٌرؽٍ١تتتً اٌّرؼتتتذد اٌّرغ١تتتشاخ – دساعتتتح ِ١ذأ١تتتح فتتت ٟاٌّظتتتشف اٌرعتتتاس ٞاٌغتتتٛس ٞتّؽافظتتتح
اٌالرل١حٓ ،ـِش ؿخٓؼش طَُِ٘ ٖ٣زلٞع ٝحُيٍحٓخص حُؼِٔ٤شِِٔٓ ،ش حُؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ٝحُوخٗ٤ٗٞش،
حُٔـِي ( ،)31حُؼيى (٣ٍٞٓ ،)1خ.1113 ،
ٓ .17ئٓٔش حُ٘وي حُؼَر ٢حُٔؼٞىِ ،١مذِح ف ٟإظشاءاخ اٌمتشٚع ،1١ ،حُٔؼٜلي حُٔلخُ ،٢حَُ٣لخ،ٝ
.1113
٤ٛٝ .18زش .هلخّ ٝؿخٓؼٓ .٢خٍس ،أشش االِرصاي ٌٍغ١اعتح اٌث١ي١تح ػٍت ٝاٌمتذسج اٌرٕافغت١ح ٌظتادساخ
دٚي ٔاِ١ح ِخراسج -دساعح ل١اع١ح تاعرخذاَ ت١أاخ اٌثأتً ٌؼٕ١تح ِتٓ 5دٚي ٔاِ١تح ( -2227
ٓ ,)2246ـِش حُؼِ ّٞح٫هظٜخى٣ش ٝحُظٔٝ َ٤٤حُؼِ ّٞحُظـخٍ٣ش ،حُٔـِي ،11حُؼيى .1118 ،1
131
.)1118-1119( ّحٞػ٨ُ ،ٕٞٛش اٌغ٠ حٌرمش،ٍٓظؼٔخ٬ُ ٢ٍُٝ حُيَٞٗف أٜٓ .3
.)1118-1119( ّحٞػ٨ُ ،ح٠ٕٛش اٌغ٠ اٌرمش،ََف رخرٜٓ .3
.)1118-1119( ّحٞػ٨ُ ،ٕٞٛش اٌغ٠ اٌرمش،َف رـيحىٜٓ .3
.)1118-1119( ّحٞػ٨ُ ،ٕٞٛش اٌغ٠ اٌرمش،َٓٞٓ َفٜٓ .1
.)1118-1119( ّحٞػ٨ُ ،ٕٞٛش اٌغ٠ اٌرمش،ٍٓظؼٔخ٬ُ َف حُٔظليٜٓ .7
ح١اٌّظادس األظٕث
First: Books
1. Baltagi , Badi H , Econometric Analysis of Panel Data , Third Edition, John
Wiley & Sons Ltd, England, 2005.
2. Frederic S. Mishkin & Stanley G. Eakins , Financial Markets and Institutions,
Seventh Edition, Copyright Pearson Education, London, Britain, 2012.
3. Hempel George H& Simonson Donald G, Bank Management, 5th ed, New York, USA,
. 1999.
Second: Researches and Studies
1. Alaa Al Saedi, The Effect Of Internal Variables Of The Banks On Their
Profitability: Empiric Al Study On Banks Listed On The Qatar Stock Exchange,
Academy of Accounting and Financial Studies Journal, Volume (23), Issue(1), Oman,
Jordan, 2019.
2. Blerta Banmi Msc, Internal and external factors affecting banking profitability
: evidence from Albanian banking sector, Theses, Epoka University , Albanian,
2014.
3.Michael J. Fleming and Kenneth D. Garbade, The Repurchase Agreement
Refined: GCF Repo, Current in Economics and finance, federal reserve bank of
New York, Volume (9), Number (6) New York, USA,2003.
4. Mohammad Abdel Mohsen Al-Afeef & Atallah Hassan Al-Ta'ani , The Effect of
Risks on Banking Safety: Applied Study on Jordanian Traditional Banks (2005-
2016 ), International Journal of Economics and Finance; Vol. 9, No. 9, University
Jerash, 2017.
5. Faozi A. Almaqtari, Eissa A. Al-Homaidi, Mosab I. Tabash, Najib H. Farhan, The
determinants of profitability of Indian commercial banks: A panel data approach,
133
Research Article, Wiley online library, 2018.
133
المالحك
ٍِؽك ( :)4هخثٔش حًَُِٔ حُٔخَُُٜٔ ٢ف رـيحى ُِٔيس ()1118-1119
حُٔٞؿٞىحص
حًَُِٔ حُٔخُ٢ حُٔٞؿٞىحص حُؼخرظش حُٔيٖ٤٘٣ ح٫ثظٔخٕ حُ٘وي١ حٓ٫ظؼٔخٍحص حُ٘وي حُٔ٘ش
1118
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
اٌّطٍٛتاخ
حًَُِٔ حُٔخُ٢ االؼر١اؽ١اخ سأط اٌّاي اٌذائٕٓ١ اٌرخظ١ظاخ اٌؽغاتاخ اٌعاس٠ح اٌغٕح
اٌّذفٛع ٚاٌٛدائغ
2228
2009
2010
2011
2012
2013
133
2014
2015
2016
2017
2018
اٌّظذس ِٓ -:إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌرماس٠ش اٌغٕ٠ٛح ٌّظشف تغذاد ٌٍّذج (.)2248-2229
ٍِؽك ( :)2هخثٔش حًَُِٔ حُٔخَُُٜٔ ٢ف أشٛس اٌذٌ ٌٟٚالعرصّاس ٌٍّذج ()1118-1119
حُٔٞؿٞىحص
حًَُِٔ حُٔخُ٢ حُٔٞؿٞىحص حُٔيٖ٤٘٣ ح٫ثظٔخٕ حُ٘وي١ حٓ٫ظؼٔخٍحص حُ٘وي حُٔ٘ش
حُؼخرظش
1118
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
حُٔطِٞرخص
حًَُِٔ حُٔخُ٢ ح٫كظ٤خ٤١خص ٍأّ حُٔخٍ حُٔيكٞع هَٝٝ حُيحثٖ٘٤ حُظوٜ٤ٜخص حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش حُٔ٘ش
ٓٔظِٔش ٝحُٞىحثغ
- 1118
- 2009
131
- 2010
2011
2012
2013
2014
2015
- 2016
- 2017
- 2018
حُٜٔيٍ ِٓ -:إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌرماس٠ش اٌغٕ٠ٛح ٌّظشف أشٛس اٌذٌ ٌٟٚالعرصّاس ٌٍّذج (.)2248-2229
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
137
2018
حُٔطِٞرخص
ٗٔزش حُ٘ٔٞ ح٫كظ٤خ٤١خص ٍأّ حُٔخٍ حُٔيكٞع حُيحثٖ٘٤ حُظوٜ٤ٜخص حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش حُٔ٘ش
حُٔ٘٣ٞش ٝحُٞىحثغ
- 1118
- 2009
- 2010
- 2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
حُٜٔيٍ ِٓ -:إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌرماس٠ش اٌغٕ٠ٛح ٌّظشف االعرصّاس اٌؼشالٌٍّ ٟذج (.)2248-2229
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
138
2016
2017
2018
حُٔطِٞرخص
حًَُِٔ حُٔخُ٢ ح٫كظ٤خ٤١خص ٍأّ حُٔخٍ حُٔيكٞع حُيحثٖ٘٤ حُظوٜ٤ٜخص حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش حُٔ٘ش
ٝحُٞىحثغ
1118
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
حُٜٔيٍ ِٓ -:إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌرماس٠ش اٌغٕ٠ٛح ٌّظشف اٌّرؽذ ٌالعرصّاس ٌٍّذج (.)2248-2229
1118
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
حُٔطِٞرخص
حًَُِٔ حُٔخُ٢ ح٫كظ٤خ٤١خص ٍأّ حُٔخٍ حُٔيكٞع حُيحثٖ٘٤ حُظوٜ٤ٜخص حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش حُٔ٘ش
ٝحُٞىحثغ
1118
2009
2010
139
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
حُٜٔيٍ ِٓ -:إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌرماس٠ش اٌغٕ٠ٛح ٌّظشف عِٛش ٌٍّذج (.)2248-2229
2014
2015
2016
2017
2018
حُٔطِٞرخص
حًَُِٔ حُٔخُ٢ ح٫كظ٤خ٤١خص ٍأّ حُٔخٍ حُٔيكٞع حُيحثٕ٘ٞ حُظوٜ٤ٜخص حُلٔخرخص حُـخٍ٣ش حُٔ٘ش
ٝحُٞىحثغ
1118
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
حُٜٔيٍ ِٓ -:إػذاد اٌثاؼس تاالػرّاد ػٍ ٝاٌرماس٠ش اٌغٕ٠ٛح ٌّظشف تاتً ٌٍّذج (.)2248-2229
131
ٍٝ٧حُلَم حٝ ٢ِٛ٧ حٟٞىحص حُٔٔظٞؿُٞٔ ح٠ِٕ ُٔؼيٍ حُؼخثي ػٌُٞٔ ٗظخثؾ حهظزخٍ ح:)7( ٍِؽك
Panel unit root test:
Summary
Series: ROA Panel unit root test: Summary
Date: 09/05/20 Time:
Series: D(ROA)
16:23
Sample: 2009 2018 Date: 09/05/20 Time: 16:24
Exogenous variables: Individual effects Sample: 2009 2018
Automatic selection of maximum lags
Automatic lag length selection based on Exogenous variables: Individual effects
SIC: 0 Automatic selection of maximum lags
Newey-West automatic bandwidth selection and
Bartlett kernel Automatic lag length selection based on SIC: 0 to 1
Balanced observations for each test Newey-West automatic bandwidth selection and Bartlett kernel
Cross-
Method Statistic Prob.** sections Obs Cross-
Null: Unit root (assumes common unit
root process) Method Statistic Prob.** sections Obs
Levin, Lin & Chu t* -9.22892 0 6 54 Null: Unit root (assumes common unit root process)
Levin, Lin & Chu t* -10.8423 0 6 46
Null: Unit root (assumes individual unit
root process)
Im, Pesaran and Shin
W-stat -3.14791 0.0008 6 54 Null: Unit root (assumes individual unit root process)
ADF - Fisher Chi-
Im, Pesaran and Shin W-stat -5.98805 0 6 46
square 32.5027 0.0012 6 54
PP - Fisher Chi-square 32.578 0.0011 6 54 ADF - Fisher Chi-square 55.1015 0 6 46
PP - Fisher Chi-square 68.6462 0 6 48
** Probabilities for Fisher tests are computed using an
asymptotic Chi
-square distribution. All other tests assume
asymptotic normality. ** Probabilities for Fisher tests are computed using an asymptotic Chi
-square distribution. All other tests assume asymptotic normality.
131
ٍٝ٧حُلَم حٝ ٢ِٛ٧ حٟٞش حُٔٔظ٤ٌُِٔم حٞ كو٠ِٕ ُٔؼيٍ حُؼخثي ػٌُٞٔ ٗظخثؾ حهظزخٍ ح:)8( ٍِؽك
131
ٍٝ٧حُلَم حٝ ٢ِٛ٧ حٟٕٞ حُٔٔظَٞ٘ حُيحث٤ٕ ُٔظـٌُٞٔ ٗظخثؾ حهظزخٍ ح:)9( ٍِؽك
133
ٍٝ٧حُلَم حٝ ٢ِٛ٧ حٟٞخص حُٔٔظٜ٤َٜ حُظو٤ٕ ُٔظـٌُٞٔ ٗظخثؾ حهظزخٍ ح:)42( ٍِؽك
** Probabilities for Fisher tests are computed using ** Probabilities for Fisher tests are computed using an
an asymptotic Chi asymptotic Chi
-square distribution. All other tests assume -square distribution. All other tests assume
asymptotic normality. asymptotic normality.
133
٠ِ ُٔؼيٍ حُؼخثي ػkao ٝ pedroni ٍ هش حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى٬ ٗظخثؾ حهظزخٍ ػ:)44( ٍِؽك
ىحصٞؿُٞٔح
Pedroni Residual Cointegration Test
Series: ROA X1 X2
Date: 09/09/20 Time:
19:36
Sample: 2009 2018
Included observations:
60
Cross-sections included:
6
Null Hypothesis: No cointegration
Trend assumption: Deterministic intercept and trend
Automatic lag length selection based on SIC with a max lag of 0
Newey-West automatic bandwidth selection and Bartlett kernel
Statistic Prob.
Group rho-Statistic 2.396289 0.9917
Group PP-Statistic -5.506216 0.0000
Group ADF-Statistic -2.796781 0.0026
t-Statistic Prob.
ADF -3.44115 0.0003
133
ش٤ٌُِٔم حٞ كو٠ِ ُٔؼيٍ حُؼخثي ػkao ٝ pedroni ٍ هش حُظٌخَٓ حُٔ٘ظَى٬ ٗظخثؾ حهظزخٍ ػ:)42( ٍِؽك
Statistic Prob.
Group rho-Statistic 2.130318 0.9834
Group PP-Statistic -6.06293 0.0000
-
Group ADF-Statistic 3.516489 0.0002
131
Kao Residual
Cointegration Test
Series: ROE X1 X2
Date: 09/09/20 Time:
19:31
Sample: 2009 2018
Included observations: 60
Null Hypothesis: No cointegration
Trend assumption: No deterministic
trend
Automatic lag length selection based on MAICwith a
max lag of 1
Newey-West automatic bandwidth selection and
Bartlett kernel
t-Statistic Prob.
ADF 1.724727 0.0423
137
Abstract.
The research aims to clarify sources of financing for commercial banks, and
focus on non-depositary financing sources and their relationship to the profitability of
some commercial (private) banks in Iraq for the period (2009-2018), as they are the
source available to banks to enhance their role in supporting the national economy by
financing investment projects that Contribute to achieving economic development.
The research sample is represented in some private commercial banks in Iraq.
The research relied on the inductive approach and the standard quantitative
method to reach more accurate results using the statistical program (EVIEWS 10),
where the behavior of the dependent variable (profitability) measured by the rate of
return on assets (ROA) and the rate of return on equity (ROE), and the variables were
studied. Independent (non-depositary funding sources) represented in creditors and
appropriations, and to achieve this, a model was built to estimate the relationship
between independent and dependent variables based on panel data.
The research found that there is a positive and significant relationship between
creditors and profitability measured by the rate of return on assets (ROA) and the rate
of return on equity (ROE), and the presence of an inverse significant relationship
between allocations and profitability measured by the rate of return on assets (ROA)
and return on equity (ROE). The researcher also recommends the necessity to
diversify the sources of funding in order to distribute the risks that commercial banks
in Iraq may be exposed to in general and the commercial banks (the research sample)
in particular, the most important of which is the risk of liquidity shortage, which
increases their profitability, and commercial banks should optimally exploit the
opportunities to attract Non-depositary funding sources and investing them in a way
that raises the profitability index of commercial banks in Iraq.
A
Republic of Iraq
Ministry of Higher Education & Scientific Research
University of AL- Iraqia
College of Administration & Economics
Department of Financial and Banking Sciences
By
Student
Sadiq Nateq Meshaal Qaddouri
Supervised by
Assist Prof. Dr Iftkhar Mohammed Menahi Al Rofiai