CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

ĐỘC LẬP TỰ DO HẠNH PHÚC

TP.HCM,ngày…… tháng….. năm 2022

HỢP ĐỒNG CHO THUÊ NHÀ

Tại địa chỉ 260 Nguyễn Văn Đậu, phường 11, quận Bình Thạnh thành phố Hồ Chí Minh hai bên chúng tôi
thỏa thuận ký hợp đồng cho thuê nhà mặt bằng nhà tại địa chỉ nêu trên.

Bên A: Bên cho thuê mặt bằng ( chủ nhà)

1. Do ( Ông, Bà) ; Cao Ngọc Vân Anh – Nữ, số ĐT: 079474659_ hay ĐT nhà riêng :02866858580- hay
số ĐT:0979305287
2. Ngày, Tháng , Năm :
3. Nơi đăng kí hộ khẩu thường trú: 50 Hoàng Hoa Thám, phường 7 quận Bình Thạnh TP. HCM
4. CMND/CCCD ( hoặc hộ chiếu) : 079303022198 – Ngày cấp 21/12/21021- Nơi cấp : Cục trưởng
cục cảnh sát

Bên B: Bên thuê mặt bằng ( bên thuê)

1. Do (ông, bà): Tịnh Thi Thu Hòe

2. Ngày, Tháng , Năm :
3. Nơi đăng kí hộ khẩu thường trú: 332/123 Dương Quảng Hàm , phường 5 quận Gò Vấp TPHCM
4. CMND/CCCD (hoặc hộ chiếu):025996615 -Ngày cấp: 22/12/2014 – Nơi cấp : Công An TP HCM

Đã cùng nhau thỏa thuận và đồng ý thống nhất với nội dung như sau :

Điều 1 : Bên A ( chủ nhà)

 Đồng ý cho bên B thuê căn nhà số 260 Nguyễn Văn Đậu, phường 11 quận Bình Thạnh TP.HCM
 Mục đích thuê ở và kinh doanh nhỏ
 Điện, nước , điện thoại ( bên B) sẽ tự quản lí và thanh toán phải có giấy đăng kí tạm trú , tạm
vắng với địa phương.

Điều 2 : Giá cả và phương thức thanh toán:

Ngày thuê nhà : 5/6/2023 đến ngày 5/6/2024

Giá tiền thuê : 10.000.000 đ/ tháng ( Mười triệu đồng chẵn ) bên B ( thuê) nhà phải trả tiền thuê bên A
( chủ nhà ) vào đầu tháng mỗi kì thuê nhà ( từ ngày 01 đến ngày 05 hàng tháng) . Thời gian hợp đồng là
12 tháng . Bên B ( thuê nhà ) phải đặt cọc cho bên bên A ( chủ nhà ) là : 10.000.000 đ/tháng ( Mười triệu
đồng chẵn )

Điều 3 : Khi một trong hai bên ngưng hợp động phải báo cáo cho mỗi bên biết trước 60 ngày . Hai bên
sẽ bàn bạc về giá cho thuê hoặc chấm dứt hợp đồng cho thuê là 12 tháng ( Kể từ ngày 05/05/2023-
05/06/2024)

Khi hết thời gian hợp đồng bên A hoàn trả lại tiền cọc cho bên B ( nếu không có thiệt hại gì về phần tài
sản hay trang thiết bị đang thuê ) sau khi thanh lý hợp đồng.
Gía trị tiền đặt cọc thanh toán sẽ là phần còn lại sau khi trừ các khoản chi phí điện nước, điện thoại sẽ là
phần còn lại hoặc các chi phí khác ( nếu có) do bên B ( thuê nhà ) sử dụng trong suốt quá trình thuê ở
hay kinh doanh mà chưa thanh toán đúng thời hạn .

Điều 4 : Khi ở hay kinh doanh tại mặt 260 Nguyễn Văn Đậu phường 11 quận Bịnh Thạnh bên B phải đảm
bảo hoàn toàn hợp pháo và chịu trách nhiệm về hành vi sai trái trước pháp luật ( nếu có do cố tỉnh hay
vô ý vi phạm ) Không làm thay đổi cấu trúc mặt bằng nếu chưa có sự đồng ý của bên A ( chủ nhà)

Điều 5 : Điều khoản chung

Hai bên cùng thống nhất và thực hiện hợp đồng đúng theo thỏa thuận . Nếu trong trường hợp có phát
sinh ngoài các điều kiện trên hai bên sẽ bàn bạc thống nhất cùng thực hiện , trường hợp sai trái , vi
phạm hợp đồng sẽ tùy theo mức trách nhiệm và thiệt hại xử lý

Hợp đồng được lập 02 bản , mỗi bên giữ 01 bản và hiệu lực pháp lý kể từ ngày kí

Đại diện bên A ( chủ nhà) Đại diện bên B ( thuê nhà )