CONDITIONAL PRESENT TENSE POSITIVE 6.8.

2020

- Conditional is used in so called “if-sentences” (If I had time, I would do it)

- It’s also used when asking something politely
- The active conditional is always in the strong grade

Group 1
Subcategory 1: Verbs that end in -aa, -ää, -oa, -ua, -yä, -öä
- Remove one vowel from the end and add -isi- before adding the personal endings

auttaa (remove one vowel) -> autta (add -isi) -> auttaisi -> auttaisin, auttaisit...
näyttää (remove one vowel) -> näyttä (add -isi) -> näyttäisi -> näyttäisin, näyttäisit...
sanoa (remove one vowel) -> sano (add -isi) -> sanoisi -> sanoisin, sanoisit...
puhua (remove one vowel) -> puhu (add -isi) -> puhuisi -> puhuisin, puhuisit...
kysyä (remove one vowel) -> kysy (add -isi) -> kysyisi -> kysyisin, kysyisit...
säilöä (remove one vowel) -> säilö (add -isi) -> säilöisi -> säilöisin, säilöisit…

auttaisin näyttäisin sanoisin puhuisin

auttaisit näyttäisit sanoisit puhuisit
auttaisi näyttäisi sanoisi puhuisi
auttaisimme näyttäisimme sanoisimme puhuisimme
auttaisitte näyttäisitte sanoisitte puhuisitte
auttaisivat näyttäisivät sanoisivat puhuisivat

Subcategory 2: Verbs that end in -ea, -eä, -ia, -iä

- Remove two vowels from the end and add -isi- before adding the personal endings

lukea (remove two vowels) -> luk (add -isi) -> lukisi -> lukisin, lukisit...
lähteä (remove two vowels) -> läht (add -isi) -> lähtisi -> lähtisin, lähtisit...
hyppiä (remove two vowels) -> hypp (add -isi) -> hyppisi, -> hyppisin, hyppisit...
ehtiä (remove two vowels) -> eht (add -isi) -> ehtisi -> ehtisin, ehtisit…

lukisin lähtisin hyppisin ehtisin

lukisit lähtisit hyppisit ehtisit
lukisi lähtisi hyppisi ehtisi
lukisimme lähtisimme hyppisimme ehtisimme
lukisitte lähtisitte hyppisitte ehtisitte
lukisivat lähtisivät hyppisivät ehtisivät
Group 2
Subcategory 1: Verbs that don’t end in -ida or -idä
- Remove -dA
- Remove the first vowel of the vowel sequence and add -isi + personal endings

juoda (rem. -da) -> juo (rem. the 1st vowel) -> jo (add -isi) -> joisi -> joisin, joisit...
syödä (rem. -dä) -> syö (rem. the 1st vowel) -> sö (add -isi) -> söisi -> söisin, söisit…

joisin söisin
joisit söisit
joisi söisi
joisimme söisimme
joisitte söisitte
joisivat söisivät

Subcategory 2: Verbs that end -ida or -idä

- Remove -dA
- Add -si + personal endings

uida (remove -da) -> ui (add -si) -> uisi -> uisin, uisit…
tupakoida (remove -da) -> tupakoi (add -si) -> tupakoisi -> tupakoisin, tupakoisit…

uisin tupakoisin
uisit tupakoisit
uisi tupakoisi
uisimme tupakoisimme
uisitte tupakoisitte
uisivat tupakoisivat

Groups 3, 4, 5 & 6
- Conjugate the verb in the present tense 3rd person singular
- Remove -ee from groups 3, 5 and 6, or the last vowel from group 4, and add -isi

ajatella (3.p.s.) -> ajattelee (rem. -ee) -> ajattel (add -isi) -> ajattelisi -> ajattelisin...
kadota (3.p.s.) -> katoaa (rem. last vowel) -> katoa (add -isi) -> katoaisi -> katoaisin...
palkita (3.p.s.) -> palkitsee (rem. -ee) -> palkits (add -isi) -> palkitsisi -> palkitsisin...
tarjeta (3.p.s.) -> tarkenee (rem. -ee) -> tarken (add -isi) -> tarkenisi -> tarkenisin...

ajattelisin katoaisin palkitsisin tarkenisin

ajattelisit katoaisit palkitsisit tarkenisit
ajattelisi katoaisi palkitsisi tarkenisi
ajattelisimme katoaisimme palkitsisimme tarkenisimme
ajattelisitte katoaisitte palkitsisitte tarkenisitte
ajattelisivat katoaisivat palkitsisivat tarkenisivat
Passive
- The endings are -ttaisiin/-ttäisiin for groups 1, 4, 5 and 6, and -taisiin/-täisiin for
groups 2 and 3

Group 1
- Verbs ending in -ua, -yä, -oa, -öä, -ea, -eä, -ia and -iä replace the last -a or -ä with a
-ttaisiin / -ttäisiin. Consonant gradation goes from strong to weak!

nukkua (remove -a) -> nukku (CG) -> nuku (add the ending) -> nukuttaisiin
pystyä (remove -ä) -> pysty (add ending) -> pystyttäisiin
katsoa (remove -a) -> katso (add ending) -> katsottaisiin
säilöä (remove -ä) -> säilö (add ending) -> säilöttäisiin
lukea (remove -a) -> luke (CG) -> lue (add ending) -> luettaisiin
kätkeä (remove -ä) -> kätke (add ending) -> kätkettäisiin
oppia (remove -a) -> oppi (CG) -> opi (add ending) -> opittaisiin
etsiä (remove -ä) -> etsi (add ending) -> etsittäisiin

- Verbs ending in -aa and -ää replace both vowels with -ettaisiin / -ettäisiin. Consonant
gradation goes from strong to weak!

kaataa (remove -aa) -> kaat (CG) -> kaad (add ending) -> kaadettaisiin
estää (remove -ää) -> est (add ending) -> estettäisiin

Group 2
- In this group you replace the -da/-dä with -taisiin/-täisiin

jäädä -> jäätäisiin syödä -> syötäisiin

juoda -> juotaisiin viedä -> vietäisiin

Group 3
- Remove the vowel and one consonant immediately before it from the infinitive and replace
it with -taisiin/-täisiin

ajatella -> ajatel -> ajateltaisiin mennä -> men -> mentäisiin
pestä -> pes -> pestäisiin surra -> sur -> surtaisiin

Groups 4, 5 & 6
- The -ta/-tä in the infinitive is replaced with -ttaisiin or -ttäisiin

haluta -> haluttaisiin tarvita -> tarvittaisiin

osata -> osattaisiin häiritä -> häirittäisiin
kadota -> kadottaisiin paeta -> paettaisiin
tykätä -> tykättäisiin tarjeta -> tarjettaisiin
CONDITIONAL PRESENT TENSE NEGATIVE

Active
- Conjugate ei normally (en, et, ei, emme, ette, eivät) and use the isi-form without
personal endings

lukea -> en lukisi, et lukisi, ei lukisi, emme lukisi, ette lukisi, eivät lukisi
imuroida -> en imuroisi, et imuroisi, ei imuroisi, emme imuroisi, ette imuroisi, eivät imuroisi
pestä -> en pesisi, et pesisi, ei pesisi, emme pesisi, ette pesisi, eivät pesisi
halata -> en halaisi, et halaisi, ei halaisi, emme halaisi, ette halaisi, eivät halaisi

Passive
- Use ei and remove -in from the positive passive conditional form

luettaisiin -> ei luettaisi vietäisiin -> ei vietäisi

ajateltaisiin -> ei ajateltaisi haluttaisiin -> ei haluttaisi

CONDITIONAL PERFECT TENSE POSITIVE

olla in conditional + past participle

ostaa myydä nousta

olisin ostanut olisin myynyt olisin noussut
olisit ostanut olisit myynyt olisit noussut
olisi ostanut olisi myynyt olisi noussut
olisimme ostaneet olisimme myyneet olisimme nousseet
olisitte ostaneet olisitte myyneet olisitte nousseet
olisivat ostaneet olisivat myyneet olisivat nousseet
olisi ostettu olisi myyty olisi noustu

osata tarvita tarjeta

olisin osannut olisin tarvinnut olisin tarjennut
olisit osannut olisit tarvinnut olisit tarjennut
olisi osannut olisi tarvinnut olisi tarjennut
olisimme osanneet olisimme tarvinneet olisimme tarjenneet
olisitte osanneet olisitte tarvinneet olisitte tarjenneet
olisivat osanneet olisivat tarvinneet olisivat tarjenneet
olisi osattu olisi tarvittu olisi tarjettu
CONDITIONAL PERFECT TENSE NEGATIVE

ei conjugated + olisi + past participle

ostaa myydä nousta

en olisi ostanut
et olisi ostanut
ei olisi ostanut
emme olisi ostaneet
ette olisi ostaneet
eivät olisi ostaneet
ei olisi ostettu
en olisi myynyt en olisi noussut
et olisi myynyt et olisi noussut
ei olisi myynyt ei olisi noussut
emme olisi myyneet emme olisi nousseet
ette olisi myyneet ette olisi nousseet
eivät olisi myyneet eivät olisi nousseet
ei olisi myyty ei olisi noustu

osata tarvita tarjeta

en olisi osannut
et olisi osannut
ei olisi osannut
emme olisi osanneet
ette olisi osanneet
eivät olisi osanneet
ei olisi osattu
en olisi tarvinnut
et olisi tarvinnut
ei olisi tarvinnut
emme olisi tarvinneet
ette olisi tarvinneet
eivät olisi tarvinneet
ei olisi tarvittu
en olisi tarjennut
et olisi tarjennut
ei olisi tarjennut
emme olisi tarjenneet
ette olisi tarjenneet
eivät olisi tarjenneet
ei olisi tarjettu

Tulisitko tänne? Could you come here, please?

Kunpa tänään ei sataisi!
I wish it wouldn’t rain today! / I hope it doesn’t rain today!
Mä olisin tarvinnut sitä… I would’ve needed it...
Jos koronaa ei olisi, me matkustaisimme / matkustettaisiin ympäri maailmaa.
If the corona didn’t exist, we’d travel around the world.
Etkö haluaisi kokeilla tätä? Wouldn’t you like to try this?
Tulisin mielelläni, mutta mun päätä särkee. I’d gladly come but I have a headache.
Mitä sä olisit tehnyt? What would you have done?
Sinuna etsisin sen heti. If I were you I’d look for it immediately
* NB! Sinuna is the essive of “sinä”, which is often translated as “If I were you”. However,
“Jos olisin sinä” is ok although a bit clunky in my professional opinion.
En olisi uskonut sitä, ellet olisi näyttänyt todisteita.
I wouldn’t have believed it, had you not shown some evidence.
* Ellet = if you don’t/haven’t/hadn’t / unless you… The same construction can be used for
ellen, ellei, ellemme, ellette, elleivät. The meaning is slightly different from jos en, jos et etc:
Mä voisin tehdä sen, ellei hän halua tehdä sitä.
I could do it, unless he wants to.
Mä voisin tehdä sen, jos hän ei halua tehdä sitä.
I could do it, if he doesn’t want to.
TENSE IN CONDITIONAL

- In English present tense conditional uses past tense in the if-sentence

- In the same way perfect tense conditional uses pluperfect in the if-sentence
- In Finnish both the if-sentence and the non-if-sentence use either conditional present
or conditional perfect!

If I had money, I would buy a new car

= Jos mulla olisi rahaa, mä ostaisin uuden auton
- Both sides in the Finnish sentence use conditional tense

If you had come earlier, you would have been able to see it
= Jos olisit tullut aikaisemmin, olisit voinut nähdä’ sen
- Both sides in the Finnish sentence use conditional perfect tense

PUHEKIELI ME-FORM PERFECT AND PLUPERFECT TENSES

- In puhekieli so called “double-passive” is used in perfect and pluperfect

- This applies to positive and negative
- It applies to indicative and conditional

Kirjakieli me-form Kirjakieli passive Puhekieli me-form

Ind. Perf. Positive olemme tulleet on tultu me ollaan tultu

Ind. Perf. Negative emme ole tulleet ei ole tultu me ei olla tultu

Ind. Plup. Positive olimme tulleet oli tultu me oltiin tultu

Ind. Plup. Negative emme olleet tulleet ei ollut tultu me ei oltu tultu

Con. Perf. Positive olisimme tulleet olisi tultu me oltaisiin tultu

Con. Perf. Negative emme olisi tulleet ei olisi tultu me ei oltaisi tultu
ORDINAL NUMBERS - JÄRJESTYSLUVUT

1st ensimmäinen
2nd toinen
3rd kolmas
4th neljäs
5th viides
6th kuudes
7th seitsemäs
8th kahdeksas
9th yhdeksäs
10th kymmenes
11th yhdestoista
12th kahdestoista
13th kolmastoista
14th neljästoista
15th viidestoista
16th kuudestoista
17th seitsemästoista
18th kahdeksastoista
19th yhdeksästoista
20th kahdeskymmenes
21st kahdeskymmenesensimmäinen / kahdeskymmenesyhdes
22nd kahdeskymmenestoinen / kahdeskymmeneskahdes
23rd kahdeskymmeneskolmas
24th kahdeskymmenesneljäs
25th kahdeskymmenesviides
26th kahdeskymmeneskuudes
27th kahdeskymmenesseitsemäs
28th kahdeskymmeneskahdeksas
29th kahdeskymmenesyhdeksäs
30th kolmaskymmenes
40th neljäskymmenes
50th viideskymmenes
60th kuudeskymmenes
70th seitsemäskymmenes
80th kahdeksaskymmenes
90th yhdeksäskymmenes
100th sadas
200th kahdessadas
300th kolmassadas
400th neljässadas
1000th tuhannes
2000th kahdestuhannes
3000th kolmastuhannes