الشرطة الغابية+التشريع الحراجي

‫التشريع الحراجي‬
‫من تقديم ‪:‬‬

‫‪ ‬بوغالية محمد‪ :‬رئيس مكتب بمحافظة الغابات لوالية الشلف‪.‬‬
‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬
‫‪Page 1‬‬
‫التشريع الحراجي‪:‬‬
‫التشريع الحراجي هو تشريع عادي يأخذ صورة التشريعات المتفرقة‬
‫التي تتناول تنظيم مجاالت محددة و التشريع الحراجي بهذا المفهوم هو‬
‫القواعد القانونية المكتوبة التي نظمت قطاع الغابات في الجزائر مرت‬
‫بفترة تاريخية مميزة يمكن تقسيمها إلى ثالثة مراحل هي‪:‬‬
‫المرحلة األولى‪ :‬قبل اإلحتالل الفرنسي قبل ‪.1830‬‬
‫المرحلة الثانية‪ :‬مرحلة اإلحتالل الفرنسي للجزائر‪.‬‬
‫المرحلة الثالثة‪ :‬مرحلة ما بعد اإلحتالل الفرنسي‪.‬‬
‫‪Page 2‬‬
‫‪ /‬المرحلة األولى‪ :‬قبل اإلحتالل الفرنسي‪:‬‬
‫و هي قبل دخول اإلحتالل الفرنسي للجزائر قبل ‪ 1830‬حيث‬
‫أن قطاع الغابات في هذه لم يكن يخضع في تسييره إدارته‬
‫لقوانين أو تشريعات مكتوبة بل الذي كان يسود في هذه الفترة‬
‫هو وجود قواعد عرفية مفادها أن هذا القطاع يحكمه نظام‬
‫عرفي يسمى نظام األراضي أو المناطق المشاعة أي مناطق‬
‫غير مملوكة ألحد‪ ،‬و بالتالي تخضع لحماية المستفيدين منها‬
‫بالدرجة األولى حيث تعتبر الغابات مساحات ذات منفعة عامة‬
‫يشعر كل فرد في المجتمع و خاصة مستخدميها المباشرين بأنها‬
‫مفيدة لهم و بالتالي كانت الحماية يقررها الضمير الجماعي العام‬
‫شعورا بأهمية الغابة إقتصاديا وإجتماعيا و إستيراتيجيا‪ ،‬ومن ثم‬
‫فهي محل حماية حتمية أي إلزامية‪.‬‬
‫‪Page• 3‬في هذه الفترة كان العرف السائد( عرف ملزم)‪.‬‬

‫‪ /‬المرحلة الثانية‪ :‬مرحلة اإلحتالل الفرنسي للجزائر‬
‫عند اإلحتالل الفرنسي ظهرت تشريعات و قوانين مكتوبة خاصة‬
‫بإدارة و تسيير الغابات الجزائرية‪ ،‬و من هنا نستطيع القول أن‬
‫الغابات في الجزائر عرفت فعليا تطبيق تشريعات مكتوبة في شكل‬
‫مجموعة قوانين كما يلي‪:‬‬
‫‪Page 4‬‬
‫‪ -‬بعد دخول المستعمر الفرنسي للجزائر وجد المناطق الغابية في شكل أراضي‬
‫شاغرة ال يملكها أحد و تحت هذا الوصف بدأ تنظيم الغابات الجزائرية بأسلوب‬
‫قانوني مخالف لألسلوب العرفي الذي كان سائدا و هكذا بدأ التطبيق القانوني‬
‫الفعلي في الجزائر على الغابات إبتداءا من سنة ‪ 1838‬حيث إعتبرت الغابات‬
‫في هذه الفترة أراضي شاغرة ( مشاعة ) غير مملوكة ألحد و بالتالي اعلنت‬
‫من قبل السلطة الفرنسية أنها تابعة لملكية الدولة الفرنسية بموجب قانون صدر‬
‫في‪ 16‬جوان ‪ 1851‬و المسمى ( الميثاق العقاري للجزائر ) و بموجب هذا‬
‫القانون إعتبرت الغابات في الجزائر ملكية عامة للدولة الفرنسية‪ .‬ثم تال هذا‬
‫القانون قانون أخر يعرف بقانون ‪ SENATUS CONSULTE‬الذي صدر‬
‫في ‪ 22‬أفريل ‪ 1863‬و بموجب هذا القانون ضمت بصفة رسمية كل المناطق‬
‫الحراجية و األراضي المشاعة إلى الدولة الفرنسية و تم أيضا تحديد معالم ملكية‬
‫الغابات للدولة الفرنسية و هنا أصبحت هذه المناطق خاضعة للسلطة الفرنسية‬
‫‪Page 5‬‬
‫بموجب تشريع مكتوب جاءت أحكام هذا القانون بمنع السكان االصليين‬
‫الجزائريين من اإلنتفاع بالغابات و إعتبرت طبقا لهذا القانون أن كل من مصلحة‬
‫المياه و الغابات تسير من قبل ثالثة محافظات للغابات على مستوى القطر وهي‬
‫قسنطينة في الشرق الجزائري و العاصمة في الوسط و وهران في الغرب‪.‬‬
‫قضي هذا القانون على حقوق السكان الجزائريين األصليين في إستعمال الغابة‬
‫ووضع مجموعة من القوانين جاءت في شكل ممنوعات فرضت عليهم منع‬
‫الرعي و الحرث و جمع األخشاب المختلف من الغابة في هذه المرحلة كانت‬
‫تحكم الغابات الجزائرية قوانين فرنسية صادق عليها تشريع فرنسي خاص‬
‫بالغابات الفرنسية التي يختلف وضعها عن وضع الغابات الجزائرية و أهم هذه‬
‫القوانين التشريع الغابي الفرنسي الصادر سنة ‪ 1827‬حيث أصبح هذا القانون‬
‫مطبقا بصورة كاملة و فعلية على الغابات الجزائرية إبتداءا من سنة ‪ 1883‬و‬
‫يحتوي هذا التشريع على ‪ 225‬مادة من محتوياته ‪:‬‬
‫‪Page 6‬‬
‫منع إستعمال النار لتجديد المراعي‬
‫منع صنع الفحم‬
‫يحدد و يمنع الرعي كما يمنع توسيع األراضي الغابية هذا بإضافة إلى‬
‫اإلجراءات التعسفية و العقابية ضد مستعملي الغابات الجزائرية‪.‬‬
‫جاء هذا التشريع يحمل في مضمونه أفكار مغايرة لعادات و تقاليد‬
‫وأعراف السكان األصليين واجه مشاكل جمة عند تطبيقة‪ ،‬و لما زادت‬
‫حدة هذه المشاكل بين السكان و مصالح الغابات الفالحية أصدرت‬
‫السلطة الفرنسية قانونا جديدا خاص بالغابات الجزائرية في ‪ 14‬فيفري‬
‫‪ 1903‬يحتوي على ‪ 190‬مادة و هو في واقع األمر لم يأتي بجديد‬
‫يذكر من حيث المضمون عكس ما كانت تدعيه السلطة الفرنسية بل‬
‫على العكس زاد من تضييق الخناق على السكان الجزائريين خاصة في‬
‫مجال تطبيق العقوبات التعسفية الصارمة و بقي العمل بقانون ‪1903‬‬
‫‪Page‬بعد اإلستقالل‪.‬‬
‫إلى ما‬
‫‪7‬‬
‫المرحلة الثالثة‪ :‬مرحلة ما بعد اإلستقالل‬
‫بعد اإلستقالل بقي العمل بالقانون الفرنسي الصادر عام ‪ 1903‬و‬
‫لكن إستثنى منه الجانب التعسفي و العقابي و لكن إقتصر العمل بهذا‬
‫القانون على الجانب اإلداري فقط‪.‬‬
‫لم يستمر العمل بالقانون الفرنسي لفترة طويلة نظرا إلستحالة تطبيقه‬
‫و عدم مالئمته ألوضاع الشعب الجزائري الذي كانت معيشته في ذلك‬
‫الوقت بالمناطق الحراجية خاصة في األرياف هذا من جهة ومن جهة‬
‫أخر ىأصبحت الدولة الجزائرية ذات سيادة و ال يمكن لها أن تطبق‬
‫قانون دولة أجنبية داخل ترابها الوطني لهذا قامت السلطة التنفيذية‬
‫الجزائرية بعد اإلستقالل بإصدار تشريعات فرنسية تمثلت في‬
‫نصوص تنظيمية تنظم قطاع الغابات حيث إعتبرت الغابات بعد‬
‫اإلستقالل ملك للدولة الجزائرية طبقا للتشريع األساسي ( في المادة‬
‫من الدستور )‬ ‫‪14‬‬
‫‪Page 8‬‬
‫وإستمر تسيير الغابات بهذا األسلوب إلى غاية صدور التشريع الحراجي‬
‫الحالي لسنة ‪ 1984‬و هكذا فإن نظام الغابات في الجزائر لم يخضع لنظام‬
‫قانوني تشريعي بعد اإلستقالل مباشرة إلى غاية سنة ‪ ،1984‬ما عدا بعض‬
‫النصوص التشريعية و التنظيمية الموجودة في عدة قوانين مثل قانون العقوبات‬
‫و قانون الرعي و قانون اإلجراءات الجزائية و قوانين الثورة الزراعية‪ ،‬و‬
‫القوانين أو التشريعات مست هذا القطاع في بعض الجوانب اإلجرائية فقط دون‬
‫اإلهتمام باإلدارة و التنظيم‪ ،‬و هكذا فإن هذا الفراغ القانوني أجبر السلطة على‬
‫إعتماد قانون تشريعي ينظم جميع الجوانب و المجاالت التي تطرحها وتتطلبها‬
‫تنمية و حماية قطاع الغابات في الجزائر‪ ،‬و بناءا عليه و في ‪ 23‬جوان‬
‫‪ 1984‬صدر المرسوم التشريعي رقم ‪ 84/12‬الصدر بالجريدة الرسمية و‬
‫المتضمن قانون النظام العام للغابات وهو أول قانون تشريعي جزائري خاص‬
‫بالغابات صدر بعد اإلستقالل‪.‬‬
‫‪Page 9‬‬
‫‪ /1‬خصائص النظام العام للغابات‪:‬‬
‫لقد جاء النظام العام للغابات طبقا للمادة ‪151‬من الدستور ( دستور‬
‫‪ ) 1976‬لتحقيق واحد من أهم توجيهات الميثاق الوطني وهو‬
‫اإلستغالل العقالني لألراضي وهو‪:‬‬
‫يعمل على تحديد الوضع القانوني و اإلقتصادي للغابة‪.‬‬
‫وضع أسس قانونية لكل النشاطات المتعلقة بالتنمية الحراجية‪.‬‬
‫إعتمد المشرع في وضعه للقانون على تجارب الماضي و تطلعات‬
‫المستقبل لتسطير القواعد الرئيسية للتنمية اإلقتصادية و اإلجتماعية‬
‫للبلد‪.‬‬
‫أنه جاء لتنظيم الغابة و إستعماالتها ال للمنع كما هو الحال في قانون‬
‫‪ 1903‬وذلك بما تلعبه الغابة من دور إجتماعي‪.‬‬
‫‪Page 10‬‬
‫أنه جعل الغابة عنصر تنمية بجانب أقطاب التنمية األخرى‬
‫(فالحة‪ ،‬صناعة‪....‬إلخ ) في المجال اإلقتصادي و اإلجتماعي و‬
‫هذا ما يتطلب حمايتها و تنميتها‪.‬‬
‫إعتبر ذات مصلح وطنية كال من ‪:‬‬
‫حماية الغابات و تنميتها‪.‬‬
‫الوقاية من الحرائق و كل ما يتسبب في تدهور الوسط الغابي‪.‬‬
‫حماية األراضي المعرضة لإلنجراف‪.‬‬
‫‪Page 11‬‬
‫‪ /‬أهداف النظام العام للغابات‪:‬‬
‫ورد في المادة ‪ 01‬منه " يهدف هذا القانون المتضمن النظام العام‬
‫للغابات إلى حماية الغابات واألراضي ذات الطابع الغابي و التكوينات‬
‫الغابية األخرى و تنميتها و توسيعها و تسييرها وإستغاللها‪ .‬كما‬
‫يهدف إلى الحفاظ على األراضي و مكافحة كل أشكال اإلنجراف‬
‫فهي أهداف واضحة تتمثل في ‪:‬‬
‫حماية الغابات و األراضي ذات الطابع الغابي‪.‬‬
‫تنميتها‪.‬‬
‫توسيعها‪.‬‬
‫إستغاللها‪.‬‬
‫الحفاظ على التربة و مكافحة اإلنجراف‪.‬‬
‫‪Page 12‬‬
‫مجال التطبيق ‪champ d’application‬‬
‫‪ :‬جاء في المادة ‪ 07‬من النظام العام للغابات " تخضع للنظام العام‬
‫للغابات‪:‬‬
‫الغابات‬
‫األراضي ذات الطابع الغابي‬
‫التكوينات الغابية األخرى‬
‫غير أنه هناك إستثناء بموجبه يمكن إخضاع جزء من الثروة الغابية‬
‫لنظام قانوني غير النظام العام للغابات بموجب مرسوم‪.‬‬
‫‪Page 13‬‬
‫‪constitution du domaine forestier‬‬
‫‪national‬‬
‫مكونات االمالك الغابية الوطنية‬
‫جاء في المادة ‪ 12‬من النظام العام للغابات أنه " تعد من األمالك الغابية‬
‫الوطنية جزءا من األمالك اإلقتصادية التابعة للدولة أو المجموعات المحلية‬
‫"‬
‫و جاء في المادة ‪ 13‬منه " تنصب في األمالك الغابية الوطنية‪:‬‬
‫الغابات‬
‫األراضي ذات الطابع الغابي التابعة للدولة و المجموعات المحلية و‬
‫المنشأت و المؤسسات العمومية‬
‫التكوينات الغابية األخرى التابعة للدولة و المجموعات المحلية و المنشأت و‬
‫المؤسسات العمومية ‪".‬‬
‫التقادم و‬
‫و‪Pour‬‬ ‫للتصرف‬
‫‪plus‬‬ ‫‪ Powerpoint‬قابلة‬
‫‪de modèles : Modèles‬‬ ‫الوطنية غير‬ ‫و المادة ‪ 14‬منه " األمالك الغابية‬
‫‪PPT gratuits‬‬
‫الحجز "‬
‫‪Page 14‬‬
‫المجاالت الغابية التي نظمها النظام العام‬
‫للغابات ‪:‬‬
‫أوال‪ :‬مجال الحماية‬
‫أ‪ /‬التعرية ( تعرية األراضي)‪défrichement :‬‬
‫لتفادي أي خلط في المفاهيم فضل المشرع إعطاء مفهوم التعرية الذي‬
‫من شأنه أن يشكل خطرا على الثروة الغابية فنص في المادة ‪ 17‬على‬
‫أنه ‪ " :‬تتمثل تعرية األراضي حسب مفهوم هذا القانون في عملية‬
‫تقليص مساحة الثروة الغابية ألغراض غير التي تساعد على تهيئتها و‬
‫تنميتها "‬
‫و إشترط النظام العام للغابات للقيام بالتعرية الحصول على رخصة من‬
‫إدارة الغابات بعد أن تقوم هذه األخيرة بمعاينة المكان المراد تعريته و‬
‫‪Page‬أن تكون األرض تابعة للدولة أو الخواص‪.‬‬ ‫يستوي‬

‫‪15‬‬
‫ب‪ /‬الحرائق‪les incendies :‬‬
‫نص المشرع في المادة ‪ 24 – 21‬على مجموعة من اإلجراءات الوقائية تمنع‬
‫وقوع حرائق الغابات‪:‬‬
‫منع الترميد ( إشعال النار) خارج المساكن و في غير األماكن المهيئة لهذا‬
‫الغرض‪ ،‬لكل األشياء التي قد تكون مصدرا للحرائق داخل الثروة الغابية أو‬
‫بالقرب منها‪.‬‬
‫يجب أن تكون األليات المتنقلة داخل األمالك الغابية متوفرة على جهاز أمني‬
‫لتفادي أخطار الحرائق في الغابات‬
‫( المادة ‪ 22‬من ن ع غ )‪.‬‬
‫قيام مختلف هياكل الدولة المعنية بإتخاذ جميع اإلجراءات الضرورية من أجل‬
‫الوقاية من أخطار الحرائق في الغابات‪.‬‬
‫منع تفريغ األوساخ أو الردوم في األمالك الغابية الوطنية أو إهمال أي شيء‬
‫من شأنه أن يتسبب في حرائق‪.‬‬
‫‪Page 16‬‬
‫ج‪ /‬األمراض‪les maladies:‬‬
‫ورد في المادة ‪ 25‬من النظام العام للغابات " تقوم الوزارة‬
‫المكلفة بالغابات بتنظيم و إتخاذ جميع اإلجراءات الضرورية‬
‫من أجل وقاية و مكافحة األمراض و الحشرات و الطفيليات و‬
‫جميع أشكال اإلتالف التي قد تمس الثروة الغابية ‪.‬‬
‫‪Page 17‬‬
‫د‪ /‬الرعي‪le pâturage :‬‬
‫ورد في الفصل الرابع من الباب الثاني أن الرعي في األمالك الغابية‬
‫الوطنية عملية تخضع للتنظيم و هو ما نصت عليــه المادة ‪26‬‬
‫من ن ع غ " يتم تنظيم المرعى في األمالك الغابية الوطنية عن‬
‫طريق التنظيم غبر أنه يمنع‪:‬‬
‫في الغابات الحديثة العهد‬

‫في المناطق التي تعرض للحرائق‬
‫في التجددات الطبيعية‬
‫في المساحات المحمية‬
‫‪Page 18‬‬
‫هـ‪ /‬البناء في األمالك الغابية‪construction dans le :‬‬
‫‪domaine forestier‬‬
‫خصص المشرع الفصل الخامس من الباب الثاني للبناءات الممنوع إقامتها داخل‬
‫األمالك الغابية الوطنية أو بالقرب منها إال بترخيص من الوزارة المكلفة في‬
‫الغابات و تتمثل هذه البناءات في‪:‬‬
‫منع إقامة ورشة أو مركم أو مخزن داخل األمالك الغابية الوطنية أو على بعد‬
‫أقل من ‪500‬م منها‪.‬‬
‫منع إقامة أفران للجبس أو الجير أو مواد البناء أو أي وحدة يمكن أن يكون‬
‫نشاطها مصدرا للحرائق و ذلك سواء داخل األمالك الغابية الوطنية أو على بعد‬
‫‪ 1‬كلم منها المادة ‪ 28‬من ن ع غ ‪.‬‬
‫منع إقامة مصانع لنشر الخشب داخل األمالك الغابية الوطنية أو على بعد أقل‬
‫من ‪ 2‬كلم المادة ‪ 30‬من ن ع غ‪.‬‬
‫بعد الترخيص من الوزارة المكلفة بالغابات فقط يمكن البناء و األشغال داخل‬
‫‪Page‬الغابية الوطنية المادة ‪ 31‬من النظام العام للغابات‪.‬‬ ‫األمالك‬
‫‪19‬‬
‫و‪ /‬إستخراج المواد من األمالك الغابية الوطنية‪:‬‬
‫‪extraction de matériaux‬‬
‫نظم المشرع هذه العملية في الفصل السادس من الباب الثاني و‬
‫جعلها مشروطة بترخيص من الوزارة المكلفة بالغابات سواء كانت‬
‫تتعلق بإستخراج حجارة أو رمل أو معادن و سواءا كان القصد من‬
‫ذلك إستغاللها في األشغال العمومية أو اإلستغالل المنجمي المادة‬
‫‪ 33‬من النظام العام للغابات‪.‬‬
‫‪Page 20‬‬
‫ثانيا‪ :‬اإلستغالل داخل األمالك الغابية الوطنية‬
‫‪usages dans le domaine forestier national‬‬
‫خصص المشرع الفصل السابع من الباب الثاني لإلستغالل داخل األمالك الغابية‬
‫الوطنية بالنسبة للسكان الذين يعيشون داخلها أو بالقرب منها و أجاز لهم أن‬
‫يستخدموا بعض منتجاتها لحاجاتهم المنزلية و تحسين ظروف معيشته ورتب‬
‫أنواع االستغالل المرخص بها على عدة أصناف منها على الخصوص تلك‬
‫المتعلقة ب‪:‬‬
‫• المنشأت األساسية لألمالك الغابية الوطنية‪.‬‬
‫• بمنتوجات الغابة‪.‬‬
‫• بالمرعى‪.‬‬
‫• ببعض النشاطات األخرى‪ ،‬الملحقة بالغابة و محيطها المباشر‪.‬‬
‫• بتثمين أراضي جرداء أو ذات طبيعة سبخية عن طريق تطوير األنشطة غير‬
‫الملوثة المعلن عن أولويتها في المخطط الوطني كما نص المادة ‪.36‬‬
‫‪Page 21‬‬
‫ثالثا‪ :‬تهيئة الغابات و تصنيفها و تسييرها و‬
‫إستغاللها‬
‫أ‪ /‬قواعد التهيئة‪règles d’aménagement :‬‬
‫تقوم تهيئة الغابات على األسس التالية‪:‬‬
‫أنها تخضع لمخطط تهيئة يقرره الوزير المكلف بالغابات نصت عليها المادة ‪37‬‬
‫من ن ع غ‬
‫أن هذا المخطط يحتوي على جميع األعمال الخاصة بالدراسات و التسيير و‬
‫اإلستغالل والحماية التي تساهم في تنمية الغابة تنمية إقتصادية و إجتماعية‬
‫متكاملة‬
‫(المادة ‪ 38‬من ن ع غ)‪.‬‬
‫وضع جرد غابي وطني دوري كميا و نوعيا للثروة الوطنية ( المادة ‪ 39‬من ن‬
‫ع غ)‪.‬‬
‫سجل وطني للثروة الغابية ( المادة ‪ 40‬من ن ع غ)‪.‬‬ ‫‪Page‬‬‫وضع‬
‫‪22‬‬
‫ب‪ /‬التصنيف و التسيير‪classification et gestion :‬‬
‫إعتمد المشرع في تصنيف الغابات على معياري إمكانيات الغابة و على‬
‫اإلحتياجات اإلجتماعية واإلقتصادية الوطنية و المحلية‪ ،‬و بناءا على ذلك حددها‬
‫هذا القانون في المادة ‪:41‬‬
‫الغابات ذات المردود الوافر أو غابات اإلستغالل و التي تتمثل مهمتها الرئيسية‬
‫في إنتاج الخشب و المنتجات الغابية األخرى‪.‬‬
‫غابات الحماية التي تتمثل مهمتها الرئيسية في حماية األراضي و المنشأت‬
‫األساسية واإلنجازات العمومية من اإلنجراف بمختلف أنواعه‪.‬‬
‫الغابات و التكوينات الغابية األخرى المخصصة أساسا لحماية الغابات النادرة و‬
‫ذات الجمال الطبيعي أو غابات التسلية و الراحة في الوسط الطبيعي أو للبحث‬
‫العلمي و التعليم والدفاع الوطني‪.‬‬
‫و يتم تحديد أهداف و أنماط التهيئة لكل صنف من أصناف الغابات المذكورة‬
‫أعاله ضمن مخطط التهيئة الذي يقرره الوزير‪.‬‬
‫‪Page 23‬‬
‫ج‪ /‬اإلستغالل‪exploitation :‬‬
‫المواد ‪ 45‬و ‪ 46‬من ن ع غ جاءت لتبين أن القواعد المتعلقة‬
‫بالتطريق و رخص اإلستغالل و نقل المنتوجات الغابية و كيفيات‬
‫تنظيم اإلستغالل سوف يأتي كل ذلك عن طريق مرسوم تنفيذي و‬
‫هو المرسوم ‪ 170 -89‬الصادر بتاريخ ‪ 5‬سبتمبر ‪1989‬‬
‫المتضمن الموافقة على الترتيبات اإلدارية العامة و الشروط التقنية‬
‫إلعداد دفتر الشروط المتعلقة باستغالل الغابات و بيع منتوجاتها و‬
‫قد حدد هذا المرسوم أساليب البيع و هما أسلوبان المزايدة و التعاقد‬
‫بالتراضي‪.‬‬
‫‪Page 24‬‬
‫رابعا‪ :‬تنمية األراضي ذات الطابع الغابي و مكافحة اإلنجراف‬
‫‪Développement des terres a vocation‬‬
‫‪forestière et lutte contre l'érosion‬‬
‫أ‪ /‬التشجير‪reboisement:‬‬
‫يمكن تلخيص موضوع التشجير كما نص عليه النظام العام للغابات‬
‫كما يلي‪:‬‬
‫‪ -1‬التشجير ذو مصلحة وطنية و يعتبر ذات منفعة عامة إذا تم على‬
‫أرض ذات طابع غابي‬
‫( المادة ‪ 48‬من ن ع غ )‪.‬‬
‫‪ -2‬يخضع التشجير لمخطط وطني للتشجير يحتوي على التشجير‬
‫بنوعيه إنتاج و حماية‬
‫المادة ‪ 49‬من ن ع غ )‪:.‬‬
‫(‪Page 25‬‬
‫‪ -3‬ينقسم الخواص أصحاب األراضي ذات الطابع الغابي إلى‬
‫صنفين‪:‬‬
‫خواص يرغبون في التشجير ( أراضيهم ) و هؤالء يستفيدون‬
‫من مساعدة الدولة‪.‬‬
‫خواص يعارضون التشجير و أوالئك يمكن أن تنزع منهم‬
‫الملكية من أجل المنفعة العامة‪.‬‬
‫‪Page 26‬‬
‫ب‪ /‬حماية األراضي من اإلنجراف‪protection :‬‬
‫‪des terres contre l’erosion‬‬
‫إذا تطلبت مناطق معرضة لالنجراف أشغال مستعجلة إلحيائها و إستصالحها‬
‫يتم إنشاء مساحات المنفعة العامة و ذلك بموجب مرسوم و يتضمن هذا األخير‪:‬‬
‫‪ -1‬حدود و مساحة األراضي المعنية‪.‬‬
‫‪ -2‬قائمة األشغال و الوسائل الواجب إستخدامها‪.‬‬
‫‪ -3‬القواعد الخاصة بالتعويض عن المنع من حق التمتع و المتعلقة بالخواص‬
‫المعنيين بهذا اإلجراء‪.‬‬
‫بما أن مساحات المنفعة العامة قد تشمل أراضي تابعة للخواص فإن المادة ‪55‬‬
‫من النظام العام للغابات اشترطت إلحتفاظ أصحاب األراضي بملكيتهم‪:‬‬
‫عدم معارضة تنفيذ األشغال و اإلجراءات المنصوص عليها في المرسوم‪.‬‬
‫• إحترام تعليمات إدارة الغابات‬
‫‪Page 27‬‬
‫الجريمة الحراجية‪:‬‬
‫مفهومها‪:‬‬
‫الجريمة أو المخالفة الغابية هي فعل غير مشروع يمثل خرقا أو‬
‫إنتهاك إلجراءات وقواعد حماية الثروة الغابية‪ ،‬و يشترط لتحقق‬
‫هذه الجرائم أو المخالفات أن يمس هذا اإلنتهاك عنصر من‬
‫عناصر الثروة الغابية المحمية قانونا بنص شرعي و المنصوص‬
‫عليها في القانون العام للغابات أو قانون اإلجراءات الجزائية أو‬
‫قانون العقوبات‪.‬‬
‫و للجريمة الغابية كغيرها من الجرائم األخرى لكي تتحقق ال بد‬
‫من توافر األركان األساسية الثالثة للجريمة و هي ‪:‬‬
‫‪Page 28‬‬
‫‪ /‬الركن الشرعي‪élément légal :‬‬
‫وهو ضرورة وجود نص قانوني يجرم الفعل أو التصرف ( طبقا‬
‫لمبدأ عدم شرعية الجرائم والعقوبات ) و على هذا تتحقق عدم‬
‫مشروعية الفعل أو التصرف سلبا كان أو إيجابيا ال بد من أن يكون‬
‫نص قانوني يبين ذلك و في مجال الغابات نجد مجموعة أفعال أو‬
‫تصرفات يعتبرها كل من قانون العقوبات جرائم و تصرفات أخرى‬
‫يعتبرها القانون العام للغابات جنح و مخالفات‪.‬‬
‫‪ /2‬الركن المادي‪élément matériel :‬‬
‫و المقصود به أن يقوم الجاني بفعل إيجابي أو سلبي قاصدا به تحقيق‬
‫نتيجة معينة‪ ،‬أن تكون عالقة سببية بينهما أي الركن المادي يعني‬
‫وجود دليل مادي يثبت وجود جريمة كوجود شجرة مقطوعة مثال‪ ،‬و‬
‫بذلك ال توجد جريمة بدون ركن مادي‪.‬‬
‫‪Page 29‬‬
‫‪ /‬الركن المعنوي‪élément moral :‬‬
‫و هو الذي يدل على أن الجاني عند إرتكابه للجريمة متعمدا أو غير متعمد في فعله المكون‬
‫للجريمة أو المخالفة و بذلك إذا تحقق القصد الجنائي في النية اإلجرامية تكون إما جريمة‬
‫عمدية أما إذا إنتفى القصد أو النية اإلجرامية نكون أمام جريمة غير عمدية‪.‬‬
‫مصادر و أحكام مخالفات الثروة الغابية‪:‬‬
‫كما هو معلوم يقصد بالمخالفة أو الجريمة الغابية خرق أو إنتهاك إلجراء من إجراءات‬
‫المنصوص عليها لحماية الثروة الغابية‪.‬‬
‫و المالحظ أن القانون الجنائي الجزائري يتضمن جزءا من األحكام القضائية الخاصة بالثروة‬
‫الغابية هذه األحكام تمس خاصة الجنايات الغابية‪.‬‬
‫بينما القانون العام للغابات يكمل هذه األحكام من حيث النص على األحكام الخاصة بالجنح‬
‫والمخالفات و زيادة على ذلك فإن القانون العام للغابات يشدد أكثر على حماية الثروة الغابية‬
‫حيث يعتبر كظروف مشددة للجريمة خاصة إذا إرتكبت هذه الجرائم مخافة للقانون في‬
‫الحاالت التالية‪:‬‬
‫عندما ترتكب المخالفة في المساحات المحمية أو الغابات المحمية‪.‬‬
‫عندما ترتكب المخالفة في الغابات و التكوينات الغابية األخرى ذات اإلستعمال الخاص‪.‬‬
‫يتعلق األمر بقطع أو إمتالك أخشاب مؤشرة بالمطرقة الحراجية‪.‬‬

‫‪Page‬‬‫عندما‬
‫‪30‬‬
‫جنح و مخالفات قانون العقوبات‬
‫رقم المادة المعاقب بهــا‬ ‫طبيعة و تكييف‬
‫العقــوبــة‬ ‫نص المـادة المنصوص بهــا‬ ‫رقم المــادة من القانون ‪.............‬‬
‫من القانون‬ ‫الجريمة‬
‫يعاقب بالسجن المؤقت من ‪ 10‬سنوات إلى ‪20‬‬

‫سنة كل من وضع النار عمدا في األموال األتية‬ ‫الجنـــايات‪:‬‬
‫يعاقب بالسجن المؤقت‬ ‫المادة ‪ 396‬من قانون‬ ‫إذا لم تكن مملوكة له ‪....‬غابات أو حقول‬ ‫المادة رقم ‪ 396‬من قانون العقوبات‬
‫من ‪ 10‬سنوات إلى ‪ 20‬سنة‪.‬‬ ‫العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫مزروعة أشجار‪،‬‬ ‫( المتعلقة بأمالك الغير)‬
‫أو مقاطع أشجار‪ ،‬أو أخشاب موضوعة‬ ‫* الحرق العمدي‬
‫في أكوام و على هيئة مكعبات‪......‬‬
‫إذا كانت المخالفة المشار إليها في المادتين‬ ‫المادة رقم ‪ 396‬مكرر من قانون‬
‫المادة ‪ 396‬مكرر من‬ ‫‪ 395‬و ‪ 396‬تتعلق بأمالك الدولة أو إلحدى‬ ‫العقوبات‬
‫عقوبة اإلعدام‪.‬‬
‫قانون العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫هيأتها المشار إليها في المادة ‪ 119‬تطبق‬ ‫( المتعلقة بأمالك الدولة أو إحدى‬
‫عقوبة اإلعدام‬ ‫هيآتها )‬
‫كل من وضع النار في إحدى األموال التي‬

‫المادة ‪ 397‬من قانون العقوبات‬
‫يعاقب بالسجن المؤقت‬ ‫المادة ‪ 397‬من قانون‬ ‫عددتها المادة ‪ 396‬و كانت مملوكة له أو حمل‬
‫(وضع النار في األموال المملوكة له مع‬
‫من ‪ 05‬إلى ‪ 10‬سنوات‪.‬‬ ‫العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫الغير على وضعها فيها و تسبب بذلك عمدا في‬
‫إحداث ضرر للغير )‬
‫إحداث أي ضرر للغير‬
‫كل من وضع النار في أية أشياء سواء كانت‬

‫المادة ‪ 398‬من قانون العقوبات‬
‫مملوكة له أم ال وكانت موضوعة بطريقة تؤدي‬
‫يعاقب بالسجن المؤقت‬ ‫المادة ‪ 398‬من قانون‬ ‫( وضع النار في األموال المملوكة له أو‬
‫إلى إمتداد النار وأدى هذا اإلمتداد إلى إشعال‬
‫من ‪ 05‬إلى ‪ 10‬سنوات‪.‬‬ ‫العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫للغير بطريقة تؤدي إلى إمتداد النار إلى‬
‫النار في األموال المملوكة للغير و التي عددتها‬
‫أمول الغير)‬
‫المادة ‪396‬‬
‫في جميع الحاالت المنصوص عليها في المواد‬

‫يعاقب باإلعدام في حالة الحريق مع‬ ‫من ‪ 396‬إلى ‪ 398‬يعاق مرتكب الجريمة‬ ‫المادة ‪ 399‬من قانون العقوبات‬
‫موت شخص أو أكثر‪.‬‬ ‫المادة ‪ 399‬من قانون‬ ‫باإلعدام إذا أدى هذا الحريق العمدي إلى موت‬ ‫( المتعلقة بالحرق العمدي المؤدي إلى‬
‫بالسجن المؤبد في حالة‬ ‫ويعاقب‬ ‫‪.‬‬ ‫الجزائري‬ ‫العقوبات‬ ‫تسبب الحريق‬
‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint‬‬ ‫‪PPT‬‬‫أشخاص أو‬
‫شخص أو عدة‪gratuits‬‬ ‫الموت أو لعاهة مستديمة )‬
‫تسبب الحريق في عاهة مستديمة‪.‬‬ ‫بإحداث جرح أو عاهة مستديمة فتكون العقوبة‬
‫السجن المؤبد‪.‬‬ ‫‪Page 31‬‬
‫يعاقب بالسجن من ‪ 05‬سنوات إلى ‪10‬سنوات‬
‫يعاقب بالسجن من ‪ 05‬سنوات إلى‬
‫كل من قلد أو زور إما طابعا وطني أو اكثر أو‬
‫‪10‬سنوات‬ ‫المادة ‪ 206‬من قانون‬ ‫المادة ‪ 206‬من قانون العقوبات‬
‫مطرقة أو أكثر مستخدمة في عالمات الغابات و‬ ‫* تقليد وتزوير‬
‫و غرامة من ‪ 500.000‬دج إلى‬ ‫العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫( التقليد و التزوير )‬
‫إما دمغة‪ ....‬أو إستعمل طوابع أو مطارق‬ ‫األختام و العالمات‬
‫‪ 1.000.000‬دج‬
‫مزورة أو مقلدة‪.‬‬
‫الجنــــح‪:‬‬
‫يعاقب بالحبس من ‪ 06‬أشهر إلى‬ ‫يعاق بالحبس‪ ....‬كل من تسبب بغير قصد في‬
‫المادة ‪ 405‬مكرر من‬
‫‪ 03‬سنوات‬ ‫حريق أدى إلى إتالف أموال الغير و كان ذلك‬ ‫المادة ‪ 405‬مكرر من قانون العقوبات‬
‫قانون العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫* الحرق الغير‬
‫و غرامة من ‪ 20.000‬دج‬ ‫ناشئ عن رعونة أو عدم إحتياطه أو عدم‬ ‫( الحرق الغير عمدي )‬
‫العمدي‬
‫إلى ‪ 100.000‬دج‬ ‫إنتباهه أو إهماله أو عدم مراعاة النظم‪.‬‬
‫يعاقب بالحبس من سنتين إلى ‪05‬‬

‫سنوات و بغرامة من ‪20.000‬دج‬
‫إلى ‪ 100.000‬دج‬
‫كل من نزع نصب الحدود الموضوعة للفصل‬
‫و يجوز عالوة على ذلك حرمان‬ ‫المادة ‪ 362‬من قانون‬ ‫المادة ‪ 362‬من قانون العقوبات‬
‫بين األمالك في سبيل إرتكاب السرقة يعاقب بــ‬ ‫* نزع نصب الحدود‬
‫الجاني من حق أو أكثر من الحقوق‬ ‫العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫( نزع النصب لسبيل السرقة )‬
‫‪...............‬‬
‫الواردة في المادة ‪ 14‬و ذلك لمدة‬
‫سنة على األقل و ‪ 05‬سنوات على‬
‫األكثر‪.‬‬
‫الفقرة ‪ :03‬يعاقب ‪...‬على سرقة أخشاب من‬

‫الفقرة‪ :03‬يعاقب بالحبس من‬ ‫أماكن قطع األخشاب أو أحجار المحاجر و كذا‬
‫‪ 15‬يوم إلى سنة وبغرامة من‬ ‫على سرقة األسماك من البرك أو األحواض أو‬
‫‪20.000‬دج إلى ‪ 100.000‬دج‬ ‫الخزانات‪.‬‬
‫الفقرة ‪ :04‬يعاقب بالحبس من سنة‬ ‫الفقرة ‪ :04‬و إذا إرتكبت السرقة ليال أو من عدة‬
‫المادة ‪ 361‬من قانون‬ ‫المادة ‪ 361‬من قانون العقوبات‬ ‫* سرقة األخشاب و‬
‫إلى ‪ 05‬سنوات و غرامة من‬ ‫أشخاص أو بعربات أو حيوانات للحمل‪.‬‬
‫العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫( السرقة )‬ ‫األحجار و األسماك‬
‫‪ 20.000‬دج إلى ‪ 100.000‬دج‬ ‫الفقرة ‪ :05‬و كل من يسرق محاصيل أو‬
‫الفقرة ‪ :05‬يعاقب بالحبس من ‪03‬‬ ‫منتوجات أخرى نافعة لألرض لم تكن قبل‬
‫أشهر إلى سنتين و بغرامة من‬ ‫سرقتها مفصولة عن األرض وذلك بواسطة‬
‫‪Pour‬إلى ‪100.000‬دج‬ ‫‪plus de modèles : Modèles Powerpoint‬‬
‫‪20.000‬دج‬ ‫‪PPT‬و سواء كان‬
‫‪gratuits‬أخرى‬
‫سالل أو أكياس أو أشياء‬
‫ذلك ليال أو بواسطة عربات‪.....‬‬
‫‪Page 32‬‬
‫يعاقب بالحبس لمدة ‪ 06‬أشهر إلى‬

‫‪ 03‬سنوات و بغرامة‬
‫من‪20.000‬دج إلى ‪100.000‬دج‬
‫(المحجوز عليه) ‪ -‬و إذا كانت‬
‫يعاقب بالحبس ‪ ...‬المحجوز عليه الذي يتلف أو‬
‫األشياء المحجوزة مسلمة للغير‬
‫يبدد األشياء المحجوزة و الموضوعة تحت‬ ‫المادة ‪ 364‬من قانون العقوبات‬
‫لحراستها تكون العقوبة الحبس من‬ ‫*تبديد األشياء‬
‫المادة ‪ 364‬من قانون‬ ‫حراسته أو يشرع في ذلك ‪.....‬‬ ‫( إتالف األشياء المحجوزة‬
‫سنتين إلى ‪ 05‬سنوات و بغرامة من‬ ‫المحجوزة‬
‫العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫و إذا كانت األشياء المحجوزة مسلمة للغير‬ ‫و الموضوعة تحت الحراسة المحجوز‬
‫‪20.000‬دج إلى ‪100.000‬دج و‬
‫لحراستها فتكون العقوة الحبس من سنتين إلى‬ ‫عليه )‬
‫يجوز الحكم على الجاني بالحرمان‬
‫‪ 05‬سنوات و الغرامة‪.‬‬
‫من كافة أو بعض الحقوق الواردة‬
‫في المادة ‪ 14‬و بالمنع من اإلقامة‬
‫لمدة سنتين على األقل و ‪05‬‬
‫سنوات على األكثر‪.‬‬
‫يعاقب بالحبس من سنة إلى ‪05‬‬

‫في جميع الحاالت المنصوص عليها في المادة‬
‫إلى ‪100.000‬دج‬
‫‪ 364‬يعاقب بالحبس‪ ...‬كل من أخفى عمدا‬ ‫* اإلخفاء العمدي‬
‫و يجوز أن يحكم على الجاني‬
‫المادة ‪ 365‬من قانون‬ ‫األشياء المبددة و تطبق العقوبة ذاتها على‬ ‫المادة ‪ 365‬من قانون العقوبات‬ ‫لألشياء المبددة‬
‫بالحرمان من كافة أو بعض الحقوق‬
‫العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫الزوج أو أصول أو فروع المحجوز عليه‪ ...‬و‬ ‫) اإلخفاء العمدي لألشياء المبددة (‬
‫الواردة في المادة ‪14‬‬
‫الذين ساعدوا على اإلتالف أو التبديد أو‬
‫و بالمنع من اإلقامة لمدة سنتين‬
‫الشروع في ذلك ‪....‬‬
‫على األقل و ‪ 05‬سنوات على‬
‫األكثر‪.‬‬
‫يعاقب بالحبس من سنتين إلى ‪05‬‬

‫إلى ‪100.000‬دج‬ ‫* تخريب المحاصيل‬
‫المادة ‪ 413‬من قانون‬ ‫كل من خرب محصوالت قائمة أو أغراس نمت‬ ‫المادة ‪ 413‬من قانون العقوبات‬
‫ويجوز أن يحكم على الجاني عالوة‬ ‫و أغراس نمت‬
‫العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫طبيعيا أو بعمل إنسان يعاقب‪...‬‬ ‫( تخريب المحاصيل و األغراس )‬
‫بالحرمان من حق أو أكثر‬
‫ذلك ‪Pour‬‬ ‫‪de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬على‬
‫‪plus‬‬ ‫طبيعيا أو بعمل‬
‫من الحقوق الواردة في المادة ‪14‬‬ ‫اإلنسان‬
‫أو بالمنع من اإلقامة‪.‬‬ ‫‪Page 33‬‬
‫يعاقب بـ‪.....‬‬
‫الفقرة ‪ :01‬كل من أطلق مواشي من أي نوع‬
‫يعاقب بالحبس من ‪ 06‬أشهر إلى‬
‫المادة ‪ 413‬مكرر من قانون العقوبات كانت في أرض مملوكة للغير وعلى األخص في‬
‫سنتين‬ ‫المادة ‪ 413‬مكرر من‬
‫المشاتل أو في أكوام أو مزارع‬ ‫( إطالق المواشي من أي نوع في‬ ‫* الرعي في أرض‬
‫و بغرامة من ‪20.000‬دج إلى‬ ‫قانون العقوبات الجزائري‪.‬‬
‫الصفصاف‪......‬أو في مزارع أو مشاتل‬ ‫أرض مملوكة للغير )‬ ‫مملوكة للغير‬
‫‪100.000‬دج‪.‬‬
‫األشجار ذات الثمار أو غيرها المهيئة بعمل‬
‫اإلنسان‪.......‬‬
‫يعاقب بالحبس من شهرين إلى ‪05‬‬ ‫كل من أتلف أو كسر أية أداة من أدوات‬
‫المادة ‪ 414‬من قانون العقوبات‬ ‫* إتالف و تكسير‬
‫سنوات‬ ‫المادة ‪ 414‬من قانون‬ ‫الزراعة أو حضائر المواشي أو أكشاك ثابتة أو‬
‫(إتالف و تخريب األكشاك المتنقلة‬ ‫األكشاك الثابتة أو‬
‫و بغرامة من ‪20.000‬دج إلى‬ ‫العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫متنفلة للحراس أو جعلها غير صالحة‬
‫للحراس )‬ ‫المتنقلة للحراس‬
‫‪100.000‬دج‬ ‫لإلستعمال ‪...‬‬
‫يعاقب بالحبس من شهرين إلى سنة‬ ‫كل من ردم حفرة أو هدم سورا مهما كانت‬ ‫* هدم األسوار أو‬
‫المادة ‪ 417‬من قانون‬ ‫المادة ‪ 417‬من قانون العقوبات‬
‫و غرامة من ‪20.000‬دج إلى‬ ‫المواد التي صنع بها أو قطع أو إقتلع سياجا‬ ‫إقتالع السياج‬
‫العقوبات الجزائري‪.‬‬ ‫( تخريب و تهديم األسوار )‬
‫‪100.000‬دج‬ ‫أخضر أو أخشاب جافة منه ‪...‬‬ ‫األخضر‬
‫يعاقب بغرامة من ‪2000‬دج إلى‬

‫‪4000‬دج ( لألشجار التي تقل‬
‫دائرتها عن ‪ 20‬سم )‬ ‫يعاقب بغرامة‪ ...‬كل من قام بقطع أو قلع أشجار‬
‫المادة ‪ 72‬من القانون‬
‫و تضاعف مبلغ الغرامة إذا تعلق‬ ‫تقل دائرتها عن ‪ 20‬سم و على علو ‪ 1‬م ‪...‬‬ ‫المادة ‪ 72‬من القانون ‪84/12‬‬ ‫* قطع و قلع‬
‫‪ 84/12‬متضمن النظام‬
‫األمر بأشجار تم غرسها منذ أقل من‬ ‫و إذا تعلق األمر بأشجار تم زرعها أو غرسها‬ ‫متضمن النظام العام للغابات‬ ‫األشجار‬
‫العام للغابات‬
‫‪ 05‬سنوات و يمكن الحكم بالحبس‬ ‫أو نبتت بصفة طبيعية منذ أقل من ‪ 05‬سنوات‬
‫من شهرين إلى سنة و في حالة‬ ‫يضاعف مبلغ الغرامة‪.‬‬
‫العود تتضاعف العقوبات‪.‬‬
‫تطبق نفس العقوبات المنصوص‬ ‫تطبق نفس العقوبات المنصوص عليها في‬
‫المادة ‪ 73‬من القانون‬ ‫* رفع األشجار‬
‫‪plus‬في‪Pour‬‬
‫‪de modèles : Modèles Powerpoint‬عليها‬
‫على كل من قام‬
‫‪PPT‬‬ ‫القانون‬ ‫المادة ‪ 72‬من هذا‬
‫‪gratuits‬‬ ‫المادة ‪ 73‬من القانون ‪84/12‬‬
‫‪ 84/12‬متضمن النظام‬ ‫و الحطب محل‬
‫المتضمن النظام العام للغابات‬ ‫برفع األشجار الواقعة غلى األرض أو رفع‬ ‫متضمن النظام العام للغابات‬
‫العام للغابات‬ ‫المخالفة‬
‫الحطب محل المخالفة‬ ‫‪Page 34‬‬
‫رقم المــادة من القانون‬ ‫طبيعة و تكييف‬
‫العقــوبــة‬ ‫رقم المادة المعاقب بهــا من القانون‬ ‫نص المـادة المنصوص بهــا‬
‫‪.............‬‬ ‫الجريمة‬
‫ال يجوز إقامة أي ورشة لصنع الخشب أو‬

‫مركم أو مخزن لنجارة الخشب أو‬
‫* إقامة ورشة‬
‫المادة ‪ 77‬من القانون المتضمن النظام‬ ‫المنتجات المشتقة منه داخل األمالك‬ ‫المادة ‪ 27‬من القانون ‪84/12‬‬
‫للخشب داخل‬
‫دون اإلخالل بإعادة األماكن إلى‬ ‫العام للغابات‬ ‫الغابية الوطنية و على بعد يقل عن ‪500‬‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬
‫األمالك الغابية‬
‫حالها األصلي يعاقب بغرامة من‬ ‫م منها دون رخصة من الوزارة المكلفة‬
‫‪1000‬دج إلى‪ 5000‬دج و في‬ ‫بالغابات و طبقا للتنظيم الجاري به العمل‬
‫حالة العود يمكن بالحبس من‬
‫شهر إلى ‪ 06‬أشهر‬
‫ال يجوز إقامة أي فرن للجير أو الجبس أو‬
‫* إقامة األفران‬
‫المادة ‪ 77‬من القانون المتضمن النظام‬ ‫مصنع لآلجر أو القرميد‪ ...‬داخل األمالك‬ ‫المادة ‪ 28‬من القانون المتضمن‬
‫داخل األمالك‬
‫العام للغابات‬ ‫الغابية الوطنية أو على بعد يقل عن ‪ 1‬كلم‬ ‫النظام العام للغابات‬
‫الغابية الوطنية‬
‫دون رخصة من الوزارة المكلفة بالغابات‬
‫ال يجوز إقامة أية خيمة أو خص أو كوخ‬

‫أو حضيرة أو مساحة لتخزين الخشب دخل‬ ‫* إقامة كوخ أو‬
‫األمالك الغابية الوطنية وعلى بعد أقل من‬ ‫خيمة أو حضيرة‬
‫المادة ‪ 77‬من القانون ‪84/12‬المتعلق‬ ‫المادة ‪ 29‬من القانون ‪84/12‬‬
‫‪ 500‬م منها بدون رخصة من رئيس‬ ‫لتخزين الخشب‬
‫بالنظام العام للغابات‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬
‫المجلس الشعبي البلدي و بعد إستشارة‬ ‫داخل األمالك‬
‫دون اإلخالل بإعادة األماكن إلى‬ ‫إدارة الغابات طبقا للتنظيم الجاري به‬ ‫الغابية الوطنية‬
‫حالها األصلي يعاقب بغرامة من‬ ‫العمل‬
‫‪1000‬دج إلى‪ 5000‬دج و في‬
‫حالة العود يمكن بالحبس من‬
‫شهر إلى ‪ 06‬أشهر‬
‫ال يجوز إقامة أي مصنع لنشر الخشب‬ ‫* إقامة مصنع‬
‫المادة ‪ 77‬من القانون المتضمن النظام‬ ‫المادة ‪ 30‬من القانون ‪84/12‬‬
‫داخل األمالك الوطنية الغابية أو على بعد‬ ‫لنشر الخشب داخل‬
‫العام للغابات‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬
‫يقل عن ‪ 2‬كلم منها إال برخصة من‬ ‫األمالك‬
‫بالغابات‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT‬‬ ‫الوزارة المكلفة‬
‫‪gratuits‬‬ ‫الغابيةالوطنية‬
‫و طبقا للتنظيم الجاري به العمل‬
‫‪Page 35‬‬
‫يعاقب بغرامة من ‪ 1000‬إلى‬

‫‪3000‬دج كل من يقوم بتعرية‬
‫األرض بدون رخصة‬ ‫يعاقب بـ‪ ...‬كل من قام بتعرية األراضي بدون‬
‫* تعريةاألراضي‬
‫ويعاقب من ‪ 1.000‬إلى ‪10.000‬‬ ‫المادة ‪ 79‬من القانون‬ ‫رخصة‬
‫المادة ‪ 79‬من القانون ‪84/12‬‬ ‫بدون رخصة في‬
‫دج عن كل هكتار في( األمالك‬ ‫‪ 84/12‬المتضمن النظام‬ ‫و يعاقب بـ‪...‬عن كل هكتار كل من قام بتعرية‬
‫المتضمن النظام العام للغابات‬ ‫األمالك الغابية‬
‫الغابية الوطنية) و في حالة العود‬ ‫العام للغابات‬ ‫األراضي في األمالك الغابية الوطنية مخالفة‬
‫الوطنية‬
‫يمكن الحكم على المخالف بالحبس‬ ‫الحكام هذا القانون‬
‫من شهر إلى ‪ 6‬أشهر و تضاعف‬
‫الغرامة‪.‬‬
‫يعاقب بغرامة من ‪ 20‬إلى ‪ 100‬دج‬

‫لحمولة رجل و بغرامة من ‪ 50‬إلى‬
‫‪150‬دج لحمولة دابة و غرامة من‬
‫‪ 150‬إلى ‪ 300‬دج لحمولة دابة‬
‫جر‬ ‫المادة ‪ 87‬من القانون‬
‫كل من إقتلع الحلفاء و قام بتعرية األراضي‬ ‫المادة ‪ 87‬من القانون ‪84/12‬‬ ‫* قلع و تعرية‬
‫‪ 84/12‬المتضمن النظام و بغرامة من ‪ 500‬إلى ‪ 2000‬دج‬
‫المغطاة بها يعاقب بـ ‪...‬‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬ ‫المناطق المغطاة‬
‫لحمولة شاحنة و بغرامة من‬ ‫العام للغابات‬
‫بالحلفاء‬
‫‪ 1000‬إلى ‪ 5000‬دج للهكتار وفي‬
‫حالة العود يعاقب بالحبس من ‪10‬‬
‫أيام إلى ‪ 30‬يوما مع مضاعفة‬
‫الغرامة‬
‫‪Page 36‬‬
‫المخالفات‪:‬‬
‫يعاقب من ‪1000‬إلى ‪ 2000‬دج و‬
‫المادة ‪ 74‬من القانون‬ ‫يعاقب بغرامة‪....‬للقنطار الواحد من الفلين كل‬
‫في حالة العود يحكم بالحبس من‬ ‫المادة ‪ 74‬من القانون ‪84/12‬‬
‫‪ 84/12‬المتضمن النظام‬ ‫الذين يقومون غشا بإستخراج أو رفع الفلين أو‬ ‫* إستخراج أو رفع‬
‫‪ 15‬يوم إلى شهرين و تضاعف‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬
‫العام للغابات‬ ‫إكتسابه‬ ‫أو إكتساب الفلين‬
‫الغرامة‬
‫عن طريق الغش‬
‫يعاقب بالحبس من ‪ 10‬أيام إلى‬ ‫المادة ‪ 75‬من القانون‬ ‫* إستغالل‬

‫يعاقب على إستغالل المنتوجات الغابية أو نقلها‬ ‫المادة ‪ 75‬من القانون ‪84/12‬‬
‫شهرين مع مصادرة المنتوجات و‬ ‫المتضمن النظام العام‬ ‫المنتوجات الغابية و‬
‫بدون رخصة بالحبس من ‪....‬‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬
‫دفع قيمتها على األقل‬ ‫للغابات‬ ‫نقلها بدون رخصة‬

‫‪ 2000‬دج عن حمولة كل سيارة‬
‫و من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬دج عن‬
‫حمولة دابة جر‬ ‫يؤدي كل إستخراج أو رفع بدون رخصة ألحجار‬ ‫* رفع بدون‬
‫و من ‪ 50‬إلى ‪ 100‬دج عن حمولة‬ ‫أو رمال أو معادن أو تراب في األمالك الغابية‬ ‫المادة ‪ 76‬من القانون ‪84/12‬‬ ‫رخصة‬
‫المتضمن النظام العام‬
‫شخص و في حالة العود يمكن‬ ‫الوطنية ألغراض اإلستغالل إلى فرض‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬ ‫(أحجار‪ ،‬رمال‪،‬‬
‫للغابات‬
‫الحكم على المخالف بالحبس من ‪5‬‬ ‫غرامة‪.....‬‬ ‫معادن و تراب)‬
‫إلى ‪ 10‬أيام و تضاعف الغرامة‬
‫المذكورة أعاله‬
‫يعاقب بغرامة من ‪ 500‬إلى ‪2000‬‬ ‫* الحرث و الزرع‬

‫دج عن كل هكتار و في حالة العود‬ ‫يعاقب كل من يقوم بالحرث أو الزرع في األمالك‬ ‫المادة ‪ 78‬من القانون ‪84/12‬‬ ‫بدون رخصة في‬
‫‪ 84/12‬المتضمن النظام‬
‫المخالف بالحبس‬‫‪Pour‬‬‫‪plus‬على‬
‫‪ de modèles : Modèles Powerpoint‬يحكم‬
‫‪PPT‬بغرامة‪....‬‬
‫‪gratuits‬رخصة‬
‫الغابية الوطنية بدون‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬ ‫األمالك الغابية‬
‫من ‪ 10‬أيام إلى ‪ 30‬يوم‬ ‫الوطنية‬
‫‪Page 37‬‬

‫‪ 2000‬دج عن حمولة سيارة و من‬
‫‪ 500‬إلى ‪ 1000‬دج عن حمولة‬
‫المادة ‪ 80‬من القانون‬ ‫* إستخراج أو رفع‬
‫دابة جر و من ‪ 100‬إلى ‪ 200‬دج‬ ‫يعاقب على كل إستخراج أو رفع النباتات التي‬ ‫المادة ‪ 80‬من القانون ‪84/12‬‬
‫‪ 84/12‬المتضمن النظام‬ ‫النباتات التي تساعد‬
‫عن حمولة شخص وفي حالة العود‬ ‫تساعد على تثبيت الكثبان بغرامة‪....‬‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬
‫العام للغابات‬ ‫على تثبيت الكثبان‬
‫يمكن الحكم على المخالف بالحبس‬
‫من ‪ 05‬أيام إلى شهر واحد و‬
‫تضاعف الغرامة المذكورة‬
‫يعاقب بغرامة ‪ 50‬دج لكل رأس غنم‬ ‫* الرعي في األمالك‬

‫المادة ‪ 81‬من القانون‬ ‫الغاية الوطنية‬
‫أو عجل و من ‪ 50‬إلى ‪ 100‬دج‬ ‫يعاقب مالكو الحيوانات المتواجدة داخل األمالك‬ ‫المادة ‪ 81‬من القانون ‪84/12‬‬
‫المتضمن النظام العام‬
‫لبقرة أو جمل و من ‪ 100‬إلى ‪150‬‬ ‫الغابية الوطنية بغرامة‪....‬‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬
‫للغابات‬
‫دج لكل رأس ماعز‬
‫تصاعف الغرامات المنصوص عليها في المادة‬

‫يعاقب بغرامة ‪ 100‬دج لكل رأس‬
‫المادة‪ 82 /81‬من القانون‬ ‫‪ 81‬عندما تعاين جنحة الرعي في المزارع‬ ‫* الرعي في الغابات‬
‫غنم أو عجل و من ‪ 100‬إلى ‪200‬‬
‫‪ 84/12‬المتضمن النظام‬ ‫الحديثة المعهد و الغابات في طريق التجدد و في‬ ‫المادة ‪ 82‬من القانون ‪84/12‬‬ ‫الفتية و التي‬
‫دج لبقرة أو جمل و من ‪ 200‬إلى‬
‫العام للغابات‬ ‫الغابات المحترقة منذ أقل من ‪ 10‬سنوات و في‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬ ‫تعرضت للحرق و‬
‫‪300‬دج لكل رأس ماعز‬
‫المساحات المحمية و في الغابات و التكوينات‬ ‫المساحات المحمية‬
‫الغابية األخرى ذات اإلستعمال الخاص‬
‫يعاقب بغرامة من ‪ 100‬إلى ‪1000‬‬ ‫المادة ‪ 83‬من القانون‬ ‫كل من قام بترميد نباتات أو حطب يابس أو قصب‬
‫المادة ‪ 83‬من القانون ‪84/12‬‬
‫دج و في حالة العود تتضاعف‬ ‫‪ 84/12‬المتضمن النظام‬ ‫أو قام بإشعال نار مخالفة ألحكام هذا القانون‬ ‫* الحرق‬
‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬
‫الغرامة‬ ‫العام للغابات‬ ‫يعاقب بـ ‪....‬‬
‫‪Page 38‬‬
‫يمنع التمريد خارج المساكن و في غير األماكن‬

‫المهيئة خصيصا لهذا الغرض لمختلف أنواع‬
‫يعاقب بغرامة من ‪ 100‬إلى ‪1000‬‬ ‫النباتات و الحطب اليابس و القصب و أشياء‬
‫‪ 84/12‬المتضمن النظام‬ ‫المادة ‪ 21‬من القانون ‪84/12‬‬ ‫* تفحيم األخشاب و‬
‫دج و في حالة العود تتضاعف‬ ‫أخرى و قد تكون مصدر للحرائق داخل الثروة‬
‫العام للغابات‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬ ‫النباتات‬
‫الغرامة‬ ‫الغابية و بالقرب منها غير أنه يرخص بإشعال‬
‫النيران عندما تؤخذ جميع اإلحتياطات لتفادي‬
‫الحرائق‬
‫يعاقب بغرامة من ‪ 100‬إلى ‪500‬‬ ‫* رفض تقديم مساهمة‬

‫دج‬ ‫ال يجوز ألي شخص قادر أن يرفض تقديم‬ ‫المادة ‪ 20‬من القانون ‪84/12‬‬ ‫في حالة تسخير من‬
‫‪ 84/12‬المتضمن النظام‬
‫و في حالة العود يعاقب بالحبس من‬ ‫مساهمته إذا سخر من طرف السلطات المختصة‬ ‫المتضمن النظام العام للغابات‬ ‫طرف السلطات‬
‫‪ 10‬أيام إلى ‪ 30‬يوم و تضاعف‬ ‫بمكافحة حرائق الغابات‬ ‫المختصة بمكافحة‬
‫الغرامة‬ ‫الحرائق‬
‫‪Page 39‬‬
‫قـانون الصيـد‬
‫قانون رقم ‪ 07-04‬المؤرخ في ‪ 27‬جمادى الثانية عام ‪1425‬‬
‫الموافق ‪ 14‬غشت سنة ‪ 2004‬متعلق بالصيد‬
‫من حيث الشكل‪ :‬يحتوي قانون الصيد ‪ 04/07‬على ‪ 109‬مادة‬
‫موزعة على ‪ 5‬أبواب‬
‫أحكام تمهيدية‪ :‬تشمل مادتين تتعلق بتعريف مصطلحات الصيد‬
‫المختلفة‬
‫الباب األول‪ :‬المبادئ العامة و تشمل ‪ 3‬مواد ( م ‪ – 3‬م ‪) 5‬‬
‫‪Page 40‬‬
‫الباب الثاني‪ :‬متعلق بالصيد وله ‪ 5‬فصول و له فروع ( م ‪ – 6‬م ‪33‬‬ ‫•‬
‫الفصل األول‪ :‬شروط ممارسة الصيد‬
‫الفرع األول‪ :‬رخصة الصيد (م ‪ -7‬م ‪)12‬‬ ‫•‬
‫الفرع الثاني ‪ :‬إجازة الصيد (م ‪ -13‬م ‪)15‬‬ ‫•‬
‫الفصل الثاني‪ :‬شروط الصيد السياحي ( م ‪ -16‬م ‪)18‬‬ ‫•‬
‫الفصل الثالث‪ :‬وسائل الصيد ( م‪ -19‬م ‪)23‬‬ ‫•‬
‫الفصل الرابع‪ :‬فترات الصيد ( م ‪ – 24‬م ‪)26‬‬ ‫•‬
‫الفصل الخامس ‪ :‬أماكن الصيد ( م ‪ – 27‬م ‪)33‬‬ ‫•‬
‫الباب الثالث‪ :‬متعلق بالصيادين به ‪ 3‬فصول المواد من ( م ‪ – 34‬م‬ ‫•‬
‫‪)47‬‬
‫الفصل األول‪ :‬جمعيات الصيادين ( م ‪ – 34‬م ‪)40‬‬ ‫•‬
‫الفصل الثاني‪ :‬الفيدراليات الوالئية للصيادين ( م ‪ – 41‬م ‪)44‬‬ ‫•‬
‫الفصل الثالث‪ :‬الفيدرالية الوطنية للصيادين (م ‪ – 45‬م ‪)47‬‬
‫•‬
‫‪Page 41‬‬
‫الباب الرابع‪ :‬متعلق بالثروة الصيدية له ‪ 4‬فصول المواد م ‪ – 48‬م ‪)79‬‬
‫الفصل األول‪ :‬هيئات الثروة الصيدية ( م ‪ – 48‬م ‪)50‬‬
‫الفصل الثاني‪ :‬تصنيف الثروة الحيوانية و الثروة الصيدية ( م ‪ – 51‬م ‪)71‬‬
‫و هو مفرع إلى ‪ 5‬فروع ( األصناف المحمية – أصناف الطرائد – األصناف‬
‫سريعة التكاثر – األصناف األخرى –اإلجراءات الخاصة )‬
‫الفصل الثالث‪ :‬وسائل تسيير الثروة الصيدية ( م ‪ – 72‬م ‪)76‬‬
‫الفصل الرابع‪ :‬المساحات الخاضعة لنظام خاص ( م ‪ – 77‬م ‪)79‬‬
‫الباب الخامس‪ :‬شرطة الصيد و المخالفات و العقوبات له فصالن المواد من‬
‫)م ‪ – 80‬م ‪ )107‬وإما المواد ‪ 108‬و ‪ 109‬فتتعلق باألحكام الختامية‬
‫الفصل األول‪ :‬شرطة الصيد ( م ‪ – 80‬م ‪)84‬‬
‫الفصل الثاني‪ :‬المخالفات و العقوبات في مجال الصيد ( م ‪ – 85‬م ‪)107‬‬
‫األحكام الختامية‪ ( :‬م ‪ – 108‬م ‪)109‬‬
‫‪Page 42‬‬
‫تحديد مفهوم المصطلحات المتعلقة بالصيد كما‬
‫ورد في المادة ‪ 2‬من قانون الصيد‬
‫الصيد‪ la chasse :‬هو البحث عن الحيوانات التي تعيش في البر و المسماة‬
‫الطرائد و مالحقتها و إطالق النار عليها أو القبض عليها‪.‬‬
‫الصيد بالرماية‪ la chasse à tir :‬يتم فيه قتل الطريدة بسالح خاص‬
‫بالصيد‪.‬‬
‫الصيد بالمطاردة‪ la chasse à courre :‬و هو مالحقة الطريدة‬
‫المصغرة أو المشعرة ( األرنب ) أو ذات الريش والقبض عليها بواسطة‬
‫الكواسر المدربة لهذا الغرض‪.‬‬
‫الصيد خالل ساعات الرحيل‪ la chasse à la passée :‬و هو جلب‬
‫الطريدة من الماء لتطير في أماكن العبور يمارس قبل نصف ساعة من طلوع‬
‫النهار أو بعد نصف ساعة من غروب الشمس‪.‬‬
‫قبل‬ ‫الليل‪ la nuit :‬يبدأ بعد نصف ساعة من غروب الشمس و ينتهي‬
‫‪ Page‬ساعة من شروقها‪.‬‬‫نصف‬‫‪43‬‬
‫الصيد السياحي‪ la chasse touristique :‬يتمثل في‬
‫ممارسة الصيد من قبل السائح الصياد األجنبي سواء كان مقيم أو‬
‫غير مقيم‪.‬‬
‫العينة‪le spécimen :‬هو كل حيوان بري ميتا كان أم حيا و كذا‬
‫كل جزء منه أو كل منتوج محصل عليه إنطالقا من هذا الحيوان‪.‬‬
‫األهداف‪:‬‬
‫بينتها المادة الثالثة من القانون بقولها تهدف القواعد العامة المتعلقة‬
‫بممارسة الصيد إلى‪:‬‬
‫‪ -‬تحديد شروط الصيد و الصيادين و المحافظة على الثروة الصيدية‬
‫و العمل على ترقيتها وتنميتها‪.‬‬
‫‪ -‬منع كل صيد أو أي نشاط له عالقة به خارج المناطق و الفترات‬
‫المنصوص عليها في أحكام هذا القانون‪.‬‬
‫‪Page 44‬‬
‫شروط ممارسة الصيد‪des condition :‬‬
‫‪d’exercice de la chasse‬‬
‫الصيد حق مسموح به لكل المواطنين الجزائريين عبر التراب‬
‫الوطني ( م‪ 5‬و م‪ )6‬لكن بالشروط التالية‪:‬‬
‫‪ -1‬أن يكون حائز على رخصة صيد سارية المفعول‪.‬‬
‫‪ -2‬أن يكون حائز على إجازة صيد سارية المفعول‪.‬‬
‫‪ -3‬أن يكون منخرطا في جمعية الصيادين‪.‬‬
‫‪ -4‬أن تكون لديه وثيقة تأمين سارية المفعول ( تغطي المسؤولية‬
‫المدنية و الجزائية )‬
‫‪Page 45‬‬
‫‪ -1‬رخصة الصيد‪du permis de :‬‬
‫‪chasse‬‬
‫هي تعبير عن أهلية الصياد لممارسة الصيد و بالتالي فهي شخصية ال‬
‫يجوز التنازل عنها أو تحويلها أو إعارتها أو تأجيرها ( م‪ ) 7‬وهي‬
‫صالحة لمدة ‪ 10‬سنوات و قابلة للتجديد ‪،‬تسلم رخصة الصيد من‬
‫طرف الوالي أو رئيس الدائرة مقر إقامة الطالب (م ‪ )8‬الذي يستوفي‬
‫الشروط ‪:‬‬
‫‪ -1‬السن ‪ 18‬سنة كاملة‪.‬‬
‫‪ -2‬خالي من أية إعاقة جسدية أو عقلية تتنافى و ممارسة الصيد‪.‬‬
‫‪ -3‬بعد التكوين الحصول على شهادة تؤهله إلى حيازة رخصة الصيد (‬
‫عن طريق التنظيم)‪.‬‬
‫‪Page 46‬‬
‫‪ -2‬إجازة الصيد‪de la licence de :‬‬
‫‪chasser‬‬
‫تجيز لصاحبها ممارسة الصيد في أماكن الصيد المؤجرة‬
‫بالمزارعة أو المؤجرة من طرف جمعية الصيادين التي ينتمي‬
‫إليها و تسلم فقط للصيادين الحائزين على رخصة الصيد بناءا‬
‫على طلب من جمعية الصيادين المنخرطين فيها و هي صالحة‬
‫لمدة سنة واحدة و موسم صيد واحد‪.‬‬
‫‪Page 47‬‬
‫‪ -3‬شروط الصيد السياحي‪des condition :‬‬
‫‪de la chasse touristique‬‬
‫حددته المادة ‪:16‬‬
‫‪ -‬بواسطة وكالة سياحية تمارس المهام المخولة لجمعية الصيادين‪.‬‬
‫‪ -‬في المواقع ذات التكاثر االصطناعي‪.‬‬
‫‪ -‬حيازة السائح إلجازة صيد سارية المفعول بناءا على طلب من الوكالة‬
‫السياحية‪.‬‬
‫‪ -‬أن تكون لديه وثيقة تأمين‪.‬‬
‫‪ -‬على الوكالة السياحية إلزام زبائنها األجانب باحترام التشريع و التنظيم‬
‫المعمول بهما في مجال الصيد و تتحمل مسؤولية أي مخالفة ( م ‪.) 17‬‬
‫‪ -‬تحدد حصيلة الصيد السياحي عن طريق التنظيم‪.‬‬
‫‪-‬ال يمارس إال في المناطق ذات التكاثر االصطناعي‪.‬‬
‫‪Page 48‬‬
‫وسائل الصيد‪des moyens de :‬‬
‫‪chasse‬‬
‫الوسائل المرخص بها حسب م ‪19‬هي‪:‬‬
‫بنادق الصيد – كالب الصيد – طيور الكواسر المدربة – الخيل – الوسائل‬
‫التقليدية ( القوس – ابن مقرض )‪.‬‬
‫يحدد التنظيم كال من خصائص أسلحة الصيد– شروط حيازة كالب الصيد –‬
‫شروط القبض على الكواسر و ترويضها غير أن الصيد يمنع استعمال الوسائل‬
‫التالية‪:‬‬
‫استعمال وسائل النقل ذات المحركات ( المركبة ‪،‬الدراجة النارية‪،‬المروحية‬
‫‪،‬الطائرة ‪ ،‬وكل آلية )‪.‬‬
‫استعمال وسائل القبض مثل الشباك و الخيوط و الصنارات و األطواق و الفخاخ‬
‫والشباكات و الفخاخ القالبة و كل عتاد يقبض أو يقتل مباشرة الطريدة أو يسهل‬
‫القبض عليها أو إتالفها أو يتسبب في إبادتها الجماعية ‪.‬‬
‫‪Page 49‬‬
‫الصمغ أو كل مخدر من شأنه تخدير أو إتالف الطريدة‪.‬‬ ‫•‬
‫المصابيح و المصابيح اليدوية أو أي جهاز يصدر ضوءا‬ ‫•‬
‫اصطناعيا من شأنه إبهار الطريدة حتى يسهل القبض عليها‪.‬‬
‫كاتم الصوت و كل جهاز للرمي بالليل‪.‬‬ ‫•‬
‫أجهزة اإلتصال اإلذاعي أو كل جهاز إتصال أخر‪.‬‬ ‫•‬
‫المتفجرات و األليات الصاعقة أو النارية لصيد الطرائد‪.‬‬ ‫•‬
‫‪Page 50‬‬
‫فترات الصيد‪des périodes de :‬‬
‫‪chasse‬‬
‫• (م ‪ )25‬تمنع ممارسة الصيد‪:‬‬
‫• عند تساقط الثلوج‪.‬‬
‫• في فترة غلق مواسم الصيد إال فيما يخص األصناف سريعة التكاثر‪.‬‬
‫• في الليل‪.‬‬
‫• في فترة تكاثر الطيور و الحيوانات‪.‬‬
‫• و قد أشارت المادة ‪ 26‬إلى إمكانية تعليق ممارسة صيد نوعا واحدا‬
‫أو عدة أنواع أو كل أنواع الحيوانات في‪:‬‬
‫‪ -‬حالة حدوث كارثة طبيعية يمكن أن يكون لها أثر مباشر على‬ ‫•‬
‫حياة الطرائد‪.‬‬
‫‪ -‬عندما تقتضي ضرورات حماية المواقع الصيدية ذلك‪.‬‬ ‫•‬
‫‪Page 51‬‬
‫أماكن الصيد‪des lieux de chasse :‬‬
‫( م ‪ -27‬م ‪ )32‬يمارس الصيد في مناطق األمالك الوطنية العمومية‬
‫و الخاصة المفتوحة و المسيرة لهذا الغرض من خالل التأجير‬
‫بالمزارعة الذي تنجزه اإلدارة المكلفة بالصيد المختصة إقليميا وفق‬
‫شروط و تحدد اآلتاوي في قانون المالية بعنوان تأجير أراضي للصيد‬
‫بالمزارعة‪.‬‬
‫أما بالنسبة للخواص فإنه ال يجوز لهم الصيد في أمالكهم أو تأجيرها‬
‫للغير إال بترخيص من اإلدارة المكلفة بالصيد المختصة إقليميا بعد أن‬
‫تتأكد من مدى إحترام جميع الشروط المطلوبة لممارسة الصيد و‬
‫المحددة في دفتر الشروط ( السيما المتعلقة بحماية الثروة الصيدية و‬
‫ترقيتها و الشروط العامة لممارسة الصيد )‬
‫‪ Page‬ال يجوز ألي كان الصيد في ملك الغير دون ترخيص بذلك‪.‬‬ ‫(م‪)3152‬‬
‫(م ‪ )32‬تمنع ممارسة الصيد في‪:‬‬
‫الحضائر الثقافية ( ‪ )98/04‬المتعلق بحماية التراث الثقافي‪.‬‬
‫مساحات حماية الحيوانات البرية ‪.‬‬
‫في الغابات و األحراش و في األدغال المحروقة أو التي أعيد‬
‫تشجيرها و يقل عمر الشجيرات المغروسة عن ‪ 10‬سنوات‪.‬‬
‫في غابات أو أراضي الدولة غير المؤجرة‪.‬‬
‫في المواقع المكسوة بالثلوج‪.‬‬
‫‪Page 53‬‬
‫هيئات الصيد‪:‬‬
‫جمعيات الصيادين‪( des associations de chasseurs :‬م‪)34‬‬
‫رأينا فيما سبق أن شروط ممارسة الصيد أن يكون منخرطا في جمعية الصيادين‬
‫و هي جمعيات تؤسس على مستوى بلدية أو عدة بلديات و تناط بها الواجبات‬
‫التالية‪:‬‬
‫المحافظة على الحيوانات البرية السيما األصناف المحمية‪.‬‬
‫تنمية الثروة الصيدية و متابعة مواطن الطرائد‪.‬‬
‫إحترام التوازنات البيولوجية للمجموعات الحيوانية‪.‬‬
‫نشر مبادئ الصيد‪.‬‬
‫المحافظة على أراضي الصيد المؤجرة بالمزارعة (م ‪.)36‬‬
‫تمثل أعضاءها لدى السلطات المحلية و المصالح المعنية في اإلدارة المكلفة‬
‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬ ‫بالصيد (م ‪)38‬‬
‫‪Page 54‬‬
‫الفيديراليات الوالئية للصيادين‪des fédération de :‬‬
‫‪chasseurs de wilaya‬تتشكل الفيدرالية الوالئية‬
‫للصيادين من جمعيات الصيادين الوالئية و هي جمعية تقوم‬
‫بالتنسيق لجمعيات الصيد و تمثلها لدى السلطات العمومية‬
‫والفيدرالية الوطنية للصيادين ‪.‬‬
‫تسهر على المحافظة على الثروة الصيدية و تقدم اإلقتراحات و‬
‫تنسق جهود الجمعيات و نشاطاتها لتحسين ممارسة الصيد و‬
‫حماية تهيئة أقاليمه و مواطن الحيوانات البرية ‪.‬‬
‫المساهمة في عملية جرد الطرائد و الوقاية من الصيد المحظور‬
‫و مسك إحصائيات ثروة الصيد في الوالية عليها أن تلتزم‬
‫بتقديم سجالتها المختلفة و وثائقها عن الطلب إلى اإلدارة المكلفة‬
‫بالصيد ‪.‬‬
‫‪Page 55‬‬
‫الفيدرالية الوطنية للصيادين‪de la fédération :‬‬
‫‪nationale des chasseurs‬‬
‫تتشكل من الفيدراليات الوالئية للصيادين و تتولى‪:‬‬
‫التنسيق فيما بينها و تمثيلها و تقدم بالدور ‪:‬‬
‫إبداء الرأي أو المالحظة أو التوصية إلى إدارة الصيد لحماية الصيد‬
‫و تنميته وإستغالله‪.‬‬
‫إعالم الجمهور‪.‬‬
‫تقديم المشورة إلى الفيدراليات الوالئية‪.‬‬
‫تنظيم العالقات و التبادل مع منظمات الصيد األجنبية‪.‬‬
‫تنفيذ التوجيهات المتعلقة بالسياسة الصيدية من قبل الفيدراليات‬
‫الوالئية ‪.‬‬
‫‪Page 56‬‬
‫هيئات الثروة الصيدية‪des institutions :‬‬
‫‪du patrimoine cynégétique‬‬
‫تتمثل في المجلس األعلى للصيد و الثروة الصيدية و مجلس‬
‫أخالقيات الصيد و يقوم المجلس األعلى للصيد‪:‬‬
‫إبداء رأيه في السياسة الصيدية‪.‬‬
‫طرق و وسائل تحسين ممارسة الصيد و تطويرها‪.‬‬
‫تسيير الثروة الصيدية وتنميتها‪.‬‬
‫‪Page 57‬‬
‫تصنيف الثروة الحيوانية و الثروة الصيدية (م ‪ 51‬ـ م ‪du :)67‬‬
‫‪classement des espèces animales et du‬‬
‫‪patrimoine cynégétique‬‬
‫ورد في الفصل الثاني من الباب الرابع في المادة ‪ 51‬تصنف‬
‫الثروة الحيوانية إلى‪:‬‬
‫• أصناف محمية‪.‬‬
‫• أصناف الطرائد‪.‬‬
‫• أصناف سريعة التكاثر‪.‬‬
‫• أصناف أخرى‪.‬‬
‫‪Page 58‬‬
‫• و تتشكل الثروة الصيدية فقط من الصنفين الثاني و الثالث‬
‫(الطرائد و سريعة التكاثر ) (حسب م‪)52‬‬
‫• غير أنه يمكن ضمن الشروط و الكيفيات التي يحددها التنظيم‬
‫أن تجري عملية اقتطاعات على حيوانات تابعة لألصناف‬
‫المحمية و ذلك ألغراض البحث العلمي أو التعليمي أو على‬
‫طرائد حية موجهة إلعادة التكاثر و ذلك تحت رقابة اإلدارة‬
‫المكلفة بالصيد(م ‪.)53‬‬
‫‪Page 59‬‬
‫األصناف المحمية‪des espèces :‬‬
‫‪protégées‬‬
‫ورد في الفصل الثاني من الباب الرابع ( م ‪ " )54‬تعد األصناف‬
‫الحيوانية المصنفة في فئة األصناف المحمية تلك الحيوانات النادرة أو‬
‫التي هي في طريق االنقراض أو التناقص الدائم "‬
‫هذه الحيوانات ال يمكن اصطيادها أو القبض عليها عبر كامل التراب‬
‫الوطني ( التدابير يحددها التنظيم م ‪ )55‬كما تمنع حيازتها أو نقلها أو‬
‫استعمالها أو بيعها أو شراؤها أو عرضها للبيع أوتحنيطها ( م ‪ )56‬إال‬
‫إذا وجدت ميتة فتنفرد المراكز المتخصصة بتحنيطها ( م ‪)57‬‬
‫و يمكن لإلدارة المكلفة بالصيد الترخيص للجمعيات الصيدية و‬
‫الوكاالت السياحية بممارسة نشاطاته لتكاثر األصناف ذات المنفعة‬
‫الصيدية‪.‬‬
‫‪Page 60‬‬
‫أصناف الطرائد‪des espèces gibier:‬‬
‫حسب المادة (‪ )59‬فإن أصناف الطرائد تتشكل من كل الحيوانات‬
‫التي يمكن اصطيادها أثناء فترة مفتوحة للصيد على األراضي‬
‫المخصصة لذلك طبقا ألحكام هذا القانون‪.‬‬
‫و في المادة (‪ )61‬تحدد عدد الحيوانات المسموح بصيده خالل‬
‫يوم واحد من الصيد ‪.‬‬
‫تخضع حيازة الحيوانات البرية و الطرائد المولودة و المرباة في‬
‫مراكز تربية الحيوانات أوعرضها أو بيعها أو شراؤها أو‬
‫تصديرها ألحكام التي يحددها التنظيم ‪.‬‬
‫‪Page 61‬‬
‫األصناف سريعة التكاثر‪des espèces :‬‬
‫‪pullulantes‬‬
‫(م ‪ )63‬تشكل أصناف الحيوانات سريعة التكاثر الحيوانات البرية التي‬
‫يسبب تكاثرها خلال بيولوجيا أو ايكولوجيا أو اقتصاديا و الهدف من‬
‫هذا التصنيف هو‪:‬‬
‫ضمان تنمية متوازنة للحيوانات البرية‪.‬‬
‫الحفاظ على المزروعات و المواشي خصوصا بقرب الغابات‪.‬‬
‫وقاية الحيوانات من األمراض الوبائية‪.‬‬
‫هذا التكاثر السريع يتطلب تنظيم ما سمته (م ‪ )4‬بحوشات الصيد‬
‫اإلدارية من هذه الحيوانات (يحدد عن طريق التنظيم )‪.‬‬
‫‪Page 62‬‬
‫األصناف األخرى‪des autres :‬‬
‫‪espèces‬‬
‫تصنف ضمن فئة األصناف األخرى الحيوانات غير المصنفة‬
‫ضمن أي صنف من األصناف السابقة‬
‫( م‪ )66‬و يمنع اصطيادها‪.‬‬
‫مالحظة عامة‪ :‬إذا تم القبض على الطرائد و الحيوانات البرية‬
‫بطرق مخالفة للقانون فإنها تحجز على سبيل التحفظ ‪.‬‬
‫‪Page 63‬‬
‫اإلجراءات الخاصة‪:‬‬
‫هناك إجراءات خاصة نص عليها الفصل الثاني الفرع الخامس‬
‫من الباب الرابع نوردها في ‪:‬‬
‫ـ يمكن أن ترخص اإلدارة المكلفة بالصيد للمالك و ذوي‬
‫الحقوق بطرد أو اصطياد الحيوانات التي تسبب في إلحاق‬
‫األضرار بملكياتهم أو قطعانهم لكن يمنع استعمال النار أو‬
‫التلقيح لإلبادة الجماعية أو انجاز الحفر‪.‬‬
‫(م ‪ " )69‬يجب على كل شخص قتل أو جرح طريدة أو‬
‫حيوانات برية محمية أو غير محمية‬
‫( للضرورة ) إبالغ أقرب إدارة مكلفة بالصيد أو مصالح الدرك‬
‫أو الشرطة "‪.‬‬
‫‪Page 64‬‬
‫(م ‪" )70‬يمنع شرود الكالب الضالة في أماكن الصيد و‬
‫المحميات و المساحات المحمية "‪.‬‬
‫و يتعين على إدارة الصيد و الموظفين األخرين المؤهلين في‬
‫هذا المجال إتخاذ الترتيبات لمنع هذا الشرود ‪".‬‬
‫(م ‪ " )71‬تؤسس عبر كل والية شبكة محلية للمراقبة الصحية‬
‫للحيوانات البرية لوقاية الطرائد من كل أنواع األمراض الوبائية‬
‫و كشفها و وضع الترتيبات الخاصة للحد منها بالتنسيق مع‬
‫المصالح الصحية و البيطرية المعنية ( عن طريق التنظيم )"‬
‫‪Page 65‬‬
‫وسائل تسيير الثروة الصيدية‪des :‬‬
‫‪instruments de gestion du patrimoine‬‬
‫‪cynégétique‬‬
‫مخطط وطني لتنمية‬ ‫و هو ما نصت عليه المادة (‪ " )72‬يؤسس‬
‫الثروة الصيدية قصد ضمان حمايتها و تنميتها و استغاللها "‬
‫يتضمن المخطط الوطني لتنمية الثروة الصيدية على‪:‬‬
‫تقييم الثروة الصيدية‪.‬‬
‫تهيئة مناطق الصيد‪.‬‬
‫مخططات تسيير الثروة الصيدية‪.‬‬
‫و يتضمن المخطط الوطني لتنمية الثروة الصيدية على الخصوص‬
‫برامج تحسين السالالت بالطرق الطبيعية‪ ،‬و النشاطات الصحية‬
‫التي ينبغي القيام بها‪ ،‬وتدابير حماية و تنمية األصناف المحمية‪.‬‬
‫‪Page 66‬‬
‫نصت المادة ( ‪ " )74‬يتضمن تقييم الثروة الصيدية ما يأتي‪:‬‬
‫الخريطة الوطنية الصيدية التي تحدد المناطق الصيدية لمختلف أصناف الطرائد‪ ،‬و تصنيف‬
‫مواطنها و قدرة استيعاب كل منطقة صيد حسب األهداف المسطرة ‪.‬‬
‫إحصائيات األصناف الحية التي تعيش عبر التراب الوطني و كذلك إحصائيات األصناف‬
‫المهاجرة ‪.‬‬
‫المادة (‪ " )75‬تتضمن تهيئة مناطق الصيد‪ ،‬على أساس التقييم المذكور في المادة ‪ 73‬ما‬
‫يأتي‪:‬‬
‫القدرات الصيدية‪.‬‬
‫برامج التنمية المستدامة و االستغالل العقالني للثروة الصيدية "‪.‬‬
‫المادة (‪ " )76‬تشكل مخططات التسيير الصيدي األداة المرجعية الستغالل الثروة الصيدية‪.‬‬
‫تحدد هذه المخططات لكل صنف طريدة و في كل منطقة صيد‪ ،‬تعداد الصنف و الكميات‬
‫التي يمكن اقتطاعها من خالل الصيد‪ ،‬و كذا كل أعمال إعادة تكاثر األصناف المعنية و‬
‫تنميتها ‪.‬‬
‫تحدد كيفيات إعداد مخططات التسيير و كذا محتواها‪ ،‬و الموافقة عليها عن طريق التنظيم‪.‬‬
‫‪Page 67‬‬
‫المساحات الخاضعة لنظام خاص‪des aires :‬‬
‫‪soumises à régime particulier‬‬
‫يمكن تصنيف أجزاء من التراب الوطني ضمن محميات وطنية للحيوانات‬
‫البرية عندما تشكل حماية الحيوانات و تنميتها أهمية خاصة‪ ،‬السيما حماية‬
‫الحيوانات المهددة أو التي هي في طريق االنقراض (م ‪.)77‬‬
‫كما يمكن أن تمنع الغدارة المكلفة بالصيد الرعي أو تحدده في أجزاء من‬
‫المساحات المسماة " مساحات حماية الحيوانات البرية " لضمان حماية و تكاثر‬
‫صنف أو عدة أصناف ذات مصلحة صيدية و تمكين حماية بعض أصناف‬
‫الحيوانات البرية و توطينها في أقاليم ذات منفعة خاصة لوجود أنظمة بيئية‬
‫معقدة أو نادرة و منع كل أعمال الصيد أو إبادة الحيوانات فيها (م ‪.)78‬‬
‫ويمكن لجمعيات الصيادين بالتعاون مع فيديراليات الصيادين الوالئية و‬
‫الفيديرالية الوطنية للصيادين‪ ،‬ترك جزء من أقاليمها الصيدية كمحمية قصد‬
‫الحفاظ على الطريدة و التشجيع على تكاثرها (م ‪.)79‬‬
‫‪Page 68‬‬
‫شرطة الصيد‪la police de la chasse :‬‬
‫تقوم بالبحث و معاينة المخالفات المنصوص عليها في هذا القانون وفقا ألحكام‬
‫قانون اإلجراءات الجزائية ‪.‬‬
‫تكلف المصالح التابعة للسلطة المكلفة بالصيد و أسالك الشرطة القضائية‬
‫األخرى بمراقبة مصدر الحيوانات البرية ميتة كانت أم حية و حيازتها‪ ،‬و‬
‫الطريدة بصفة عامة في أي مكان يمكن أن تصطاد أو تباع فيه أو تحتجز لتسلم‬
‫بعد ذلك للبيع أولالستهالك(م ‪.)81‬‬
‫أما المادة (‪ )82‬فقد نصت " تكلف مصالح الجمارك و المصالح المكلفة‬
‫بالمراقبة الصحية و البيطرية‪ ،‬وكذا مصالح شرطة الحدود‪ ،‬بمراقبة نقل عينات‬
‫من الحيوانات البرية أو إدخالها أو إخراجها عبر الحدود‪ ،‬طبقا ألحكام هذا‬
‫القانون "‪.‬‬
‫المادة (‪ " )83‬تسلم الطريدة و الحيوانات البرية التي تحتجزها أسالك الشرطة‬
‫‪ Pour‬إبراء‬
‫مقابل‪plus‬سند‬ ‫إقليميا‪،‬‬
‫‪de modèles‬‬ ‫المختصة‬
‫‪: Modèles‬‬ ‫بالصيد‬
‫‪Powerpoint PPT‬‬ ‫ومصالح الجمارك لإلدارة المكلفة ‪gratuits‬‬
‫والتي تسلمها بدورها إلى المؤسسات المتخصصة "‪.‬‬ ‫ذمة‪،‬‬

‫‪Page‬‬ ‫‪69‬‬
des :‫المخالفات و العقوبات في مجال الصيد‬
infraction st des peines en
matière de chasse
Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits
Page 70
‫جدول العقوبات لقانون الصيد‬
‫المرجع‪ :‬القانون رقم ‪ 07-04‬المؤرخ في‬
‫‪ 14‬غشت ‪ 2004‬يتعلق بالصيد‪.‬‬
‫المواد المنصوص‬
‫المالحظات‬ ‫إرسال المحاضر‬ ‫العقوبة‬ ‫التكييف‬ ‫طبيعة المخالفة‬ ‫الرقم‬
‫عليها‬
‫الحبس من‬
‫وكيل‬ ‫‪-‬‬ ‫ممارسة الصيد أو أي‬
‫شهرين الى‬ ‫المواد ‪27،25،3‬‬
‫الجمهورية‬ ‫نشاط صيد أخر خارج‬
‫‪3‬سنوات وبغرامة‬ ‫من القانون ‪-04‬‬ ‫جنحة‬ ‫‪01‬‬
‫الوالي‬ ‫‪-‬‬ ‫المناطق و الفترات‬
‫من ‪50.000‬دج‬ ‫‪07‬‬
‫األرشيف‬ ‫‪-‬‬ ‫المنصوص عليها‬
‫الى‬
‫‪100.000‬دج‬
‫المادة‪ 86‬الحبس‬
‫من شهرين الى‬
‫محاولة الصيد أو اصطياد‬
‫‪ 6‬اشهر و‬
‫المواد ‪14،13،7‬‬ ‫بدون رخصة الصيد أو‬
‫بغرامة من‬
‫‪//‬‬ ‫من القانون ‪-04‬‬ ‫جنحة‬ ‫ترخيص أو باستعمال‬ ‫‪02‬‬
‫‪20.000‬دج الى‬
‫‪07‬‬ ‫رخصة أو إجازة صيد‬
‫‪50.000‬دج او‬
‫الغير‬
‫باحداهما‬
‫المادة ‪87‬‬ ‫عدم حمل الصياد رخصته‬
‫غرامة من‬
‫‪//‬‬ ‫من القانون ‪-04‬‬ ‫مخالفة‬ ‫أو إجازته للصيد خالل‬ ‫‪03‬‬
‫‪500‬دج الى‬
‫‪07‬‬ ‫ممارسة الصيد‬
‫‪1000‬دج‬
‫المادتان ‪14،11‬‬
‫غرامة‬ ‫الصيد برخصة أو إجازة‬
‫‪//‬‬ ‫من القانون ‪-04‬‬ ‫جنحة‬ ‫‪04‬‬
‫من‪ 10.000‬الى‬ ‫صيد غير صالحة‬
‫‪07‬‬
‫‪30.000‬دج‬
‫المادة ‪7/2‬‬
‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬ ‫التنازل أو تأجير أو إعارة‬
‫تسحب الرخصة أو اإليجار لمدة ‪5‬‬ ‫غرامة من‬
‫‪//‬‬ ‫من القانون ‪-04‬‬ ‫مخالفة‬ ‫رخصة الصيد أو إجازة‬ ‫‪05‬‬
‫سنوات على األقل‪.‬‬ ‫‪10.000‬دج الى‬
‫‪20.000‬دج‬
‫‪07‬‬ ‫الصيد للغير‬ ‫‪Page 71‬‬
‫الحبس من شهرين‬
‫مصادرة الوسائل المستعملة و‬
‫الى ‪3‬سنوات و‬
‫الطريدة المصطادة أو المقتولة و كذا‬ ‫ممارسة نشاط الصيد‬
‫‪//‬‬ ‫بغرامة من‬ ‫المادة ‪ 23‬من‬ ‫جنحة‬
‫البيض و الفقسات و الحيوانات و‬ ‫باستعمال الوسائل الممنوعة‬ ‫‪06‬‬
‫‪20.000‬دج الى‬ ‫القانون ‪07-04‬‬
‫صغارها‪.‬‬
‫‪50.000‬دج او‬
‫غرامة من‬ ‫المادة ‪31‬‬ ‫ممارسة نشاط الصيد في ملك‬
‫‪//‬‬ ‫جنحة‬ ‫‪07‬‬
‫‪10.000‬دج الى‬ ‫من القانون ‪07-04‬‬ ‫الغير دون ترخيص بذلك‬
‫‪50.000‬دج‬
‫المادة ‪92‬‬ ‫اصطياد األصناف المحمية أو‬

‫وكيل‬ ‫‪-‬‬
‫الحبس من شهرين‬ ‫القبض عليها أو حيازتها أو‬
‫تحجز الحيوانات أو أجزاء الحيوانات‬ ‫الجمهورية‬ ‫المادتان ‪56،55‬‬
‫الى ‪ 6‬اشهر و‬ ‫جنحة‬ ‫نقلها أو استعمالها أو بيعها‬
‫المحمية الحية أو الميتة أو المحنطة‪.‬‬ ‫الوالي‬ ‫‪-‬‬ ‫من القانون ‪07-04‬‬ ‫‪08‬‬
‫بغرامة من ‪10.000‬‬ ‫بالتجول و بيعها أو اشتراؤها‬
‫األرشيف‬
‫الى ‪100.000‬دج‬ ‫أو عرضها للبيع أو تحنيطها‪.‬‬
‫عرض الطرائد الحية أو‬

‫الميتة أو جزء منها للبيع أو‬
‫غرامة من‬ ‫المادة ‪60‬‬
‫تصادر الطريدة موضوع المخالفة‬ ‫‪//‬‬ ‫جنحة‬ ‫بيعها أو إستيرادها أو نقلها أو‬ ‫‪09‬‬
‫‪20.000‬دج الى‬ ‫من القانون ‪07-04‬‬
‫بيعها بالتجول بدون رخصة‬
‫‪50.000‬دج‬
‫خاصة‪.‬‬
‫نقل أثناء فترة الصيد عددا من‬
‫‪Pour plus de modèles : Modèles‬‬ ‫‪Powerpoint2000‬‬
‫‪PPT‬‬ ‫غرامة من‬
‫المادة ‪gratuits 61‬‬ ‫الحيوانات يفوق العدد‬
‫‪//‬‬ ‫الى ‪10.000‬دج عن‬ ‫جنحة‬ ‫‪10‬‬
‫من القانون ‪07-04‬‬ ‫المسموح بصيده خالل اليوم‬
‫كل طريدة‬
‫الواحد‬ ‫‪Page 72‬‬
‫الحبس من شهرين‬
‫الى ‪ 6‬اشهر و‬ ‫المادة ‪95‬‬
‫تسلم كل طريدة محجوزة إلى اإلدارة‬ ‫ممارسة المتاجرة بالطرائد‬
‫‪//‬‬ ‫بغرامة من‬ ‫من القانون ‪-04‬‬ ‫جنحة‬ ‫‪11‬‬
‫المكلفة بالصيد المختصة إقليميا‪.‬‬ ‫خارج فترة الصيد‬
‫‪20.000‬دج الى‬ ‫‪07‬‬
‫‪100.000‬دج او‬
‫غرامة من‬ ‫المادة ‪81‬‬
‫معارضة مراقبة األشخاص‬
‫‪//‬‬ ‫‪5000‬دج الى‬ ‫من القانون ‪-04‬‬ ‫مخالفة‬ ‫‪12‬‬
‫المؤهلين‬
‫‪20.000‬دج‬ ‫‪07‬‬
‫المادة ‪97‬‬ ‫ممارسة الصيد بدون‬

‫تسحب منه رخصة أو إجازة لموسم‬ ‫غرامة من‬ ‫ترخيص في األراضي‬
‫‪//‬‬ ‫من القانون ‪-04‬‬ ‫جنحة‬ ‫‪13‬‬
‫الصيد الجاري‪.‬‬ ‫‪10.000‬دج الى‬ ‫المؤجرة بالمزارعة أو‬
‫‪07‬‬
‫‪50.000‬دج‬ ‫المستأجرة لغرض الصيد‬
‫مصادرة الطريدة و البيض و الفقسات‬ ‫الحبس من شهرين‬ ‫ممارسة الصيد في‬
‫و الحيوانات و صغارها و كذا‬ ‫الى سنة و بغرامة‬ ‫المساحات الخاضعة لنظام‬
‫‪//‬‬ ‫من القانون ‪-04‬‬ ‫جنحة‬ ‫‪14‬‬
‫األسلحة أو اآلالت التي استعملت‬ ‫من ‪20.000‬دج‬ ‫الحماية المحدثة وفقا لهذا‬
‫‪07‬‬
‫للقبض عليها‬ ‫الى ‪50.000‬دج‬ ‫القانون‬
‫او باحداهما‬
‫من ق ‪.‬ع و ‪284‬‬ ‫المادة ‪99‬‬ ‫استعمال العنف أو التهديد‬
‫‪//‬‬ ‫من القانون ‪ -04‬ق ع الحبس من‬ ‫جنحة‬ ‫به لألعوان المكلفين‬ ‫‪15‬‬
‫سنتين الى ‪5‬‬ ‫‪07‬‬ ‫بمراقبة الصيد‬
‫سنوات‬
‫‪Page 73‬‬
‫مالحظة‬
‫المادة ‪: 100‬‬
‫‪ -‬في حالة العود‪ ،‬تضاعف العقوبات المنصوص عليها في هذا‬
‫القانون‪.‬‬
‫المادة ‪: 101‬‬
‫‪ - -‬تسلط نفس العقوبة المنصوص عليها في هذا القانون على‬
‫الصياد السائح عند مخالفة أحكامه‬
‫•‬ ‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬
‫‪Page 74‬‬
‫مقدمة‬
‫مفهوم الشرطة القضائية ‪:‬‬
‫‪- 1‬المعنى اللفظي ‪:‬يتكون لفظ الشرطة القضائية من كلمتين ( شرطة – قضائية‬
‫فشرطة تعني الخيار و اما قضائية فيقصد بها العدالة‬
‫و كلمة شرطة تعود تسميتها الى الفاروق عمر بن الخطاب –ض‪ -‬الذي كان له‬
‫الفضل في انشاء اول حراسة ليلية للمحافظة على النظام و االمن في المدن‬
‫‪.‬خصص لها رجال يضعون عالمة على ذراعهم بالقرب من الكتف و تسمى‬
‫)شرطة ) و قد عرفت الحضارات القديمة نظام الشرطة على خالف مهامهم فقد‬
‫عرفته الحضارة الفرعمنية في صورة حراسة القصور و عند الرومان كان‬
‫يعينون موظفين في كل اقليم للقيام باعباء االمن‪.‬‬
‫و عند البيزنطيين عرف باسم ( الحامي ) و كانت وظيفته حماية الفقراء من ظلم‬
‫االغنياء‪ ,‬و اما العرب منهم لم يعرفوا في جاهليتهم نظام الشرطة اال بعد قيام‬
‫تعقب‪Pour‬المشبوهين‬ ‫دولة االسالم فقد انشؤا مؤسسة الشرطة للمحافظة على االمن و‬
‫‪plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬
‫‪ Page‬العيقدة و سموهم (العسس)‬
‫و‪75‬صيانة‬
‫‪-‬المعنى القانوني ‪:‬‬
‫ينصرف لفظ الشرطة القضائية من خالل المادة ‪ 12‬ق اج ج الى معنيين ‪:‬‬
‫االول موضوعي ‪ :‬و يقصد به كل الهام المنوطة باجهزة الضبط القضائي ( البحث و التحري‬
‫عن الجرائم و جمع االدلة و البحث عن مرتكبيها قبل ان يفتح بشانها تحقيق قضائي ‪.‬‬
‫الثاني الشكلي ‪ :‬و ينصرف الى االجهزة و االشخاص المكلفين بتنفيذ المهام المشار اليها في‬
‫م ‪ 12‬اج ج الفقرة الولى ‪ ":‬يقوم بمهمة الضبط القضائي رجال القضاء و الضباط و‬
‫االعوان و الوظفون المبينون في هذا الفصل و يتولى وكيل الجمهورية ادارة الشرطة‬
‫القضائية و يشرف النائب العام على الضبط القضائي بدائرة اختصاص كل مجلس قضائي و‬
‫ذلك تحت رقابة غرفة االتهام بذلك المجلس "‬
‫و من خالل المدلولين السابقين يتبين ان اعضاء ش ق موظفون منحهم القانون صفة‬
‫الضبطية القضائية و خولهم بموجبها حقوقا و فرض عليهم واجبات في اطار البحث عن‬
‫الجرائم و مرتكبيها و جمع االستدالالت فيبدا دورهم بعد وقوع الجريمة و ينتهي عند فتح‬
‫تحقيق قضائي او احالة المتهم الى جهة الحكم ‪.‬‬
‫بقي ان نشير الى ان هناك اختالف في التسميات بين التشريعات العربية فهي تسمى الشرطة‬
‫القضائية و الضبط القضائي و الضبط الجنائي و الضابطة العدلية و الضبطية القضائية و‬
‫‪police‬‬
‫‪Pour plus de modèles‬‬ ‫‪judiciaire‬‬
‫‪: Modèles Powerpoint‬‬ ‫هي تسميات لمعنى واحد ترجمته بالفرنسية‬
‫‪PPT gratuits‬‬
‫‪Page 76‬‬
‫الشرطة الغابية‬
‫تقتضي دراسة صالحيات الشرطة الغابية الوقوف أوال على‬
‫حقيقة هذه الهيئة من خالل ما نص عليه النظام العام للغابات‬
‫الصادر في ‪23‬جوان ‪ 1984‬ثم من خالل الوضع الجديد الذي‬
‫منحها إياها القانون رقم‪ 20-91‬المؤرخ في ‪ 02‬ديسمبر‬
‫‪ 1991‬المعدل و المتمم للنظام العام للغابات‪.‬‬
‫‪Page 77‬‬
‫الشرطة الغابية من خالل النظام العام للغابات‬
‫الصادر ‪1984‬‬
‫تم التطرق إلى موضوع الشرطة الغابية في الباب الخامس من‬
‫القانون رقم ‪ 12-84‬المؤرخ في ‪23‬جوان ‪ 1984‬و المتضمن‬
‫النظام العام للغابات‪ ،‬وقد نصت المادة ‪ 62‬منه أنه " يتولى‬
‫الضبط الغابي ضباط و أعوان الشرطة القضائية و كذا الهيئة‬
‫التقنية الغابية المنصوص عليها في قانون اإلجراءات الجزائية "‬
‫‪Page 78‬‬
‫• ومن ثم فان مهام الشرطة الغابية تتولها ثالث فئات من‬
‫األشخاص ‪:‬‬
‫‪ -‬ضباط الشرطة القضائية‪.‬‬
‫‪ -‬أعوان الشرطةالقضائية‪.‬‬
‫‪ -‬الهيئة التقنية الغابية‪.‬‬
‫ولمعرفة حقيقة الدور الذي تلعبه كل فئة في مجال الضبط‬
‫الغابي يستوجب األمر التعرف على مختلف هذه الفئات‪.‬‬
‫‪Page 79‬‬
‫‪ -1‬ضباط الشرطة القضائية‬
‫وقد تم ذكرهم على سبيل الحصر المادة ‪ 15‬من قانون‬
‫اإلجراءات الجزائية " يتمتع بصفة ضباط الشرطة القضائية ‪:‬‬
‫‪ -1‬رؤساء المجالس الشعبية البلدية‪.‬‬
‫‪ -2‬ضباط الدرك الوطني‪.‬‬
‫‪ -3‬محافظو الشرطة‪.‬‬
‫‪ -4‬ضباط الشرطة‪.‬‬
‫‪ -5‬ذوو الرتب في الدرك و رجال الدرك الذين أمضوا في سلك‬
‫الدرك ثالث سنوات على األقل والذين تم تعيينهم بموجب قرار‬
‫مشترك صادر عن وزير العدل ووزير الدفاع الوطني بعد‬
‫موافقة لجنة خاصة‪.‬‬
‫‪Page 80‬‬
‫‪ -6‬مفتشو األمن الوطني الذين قضوا في خدمتهم بهذه الصفة‬
‫ثالث سنوات على األقل و عينوا بموجب قرار مشترك صادر‬
‫عن وزير العدل و وزير الداخلية و الجماعات المحلية بعد‬
‫موافقة لجنة خاصة‪.‬‬
‫‪ -7‬ضباط و ضباط الصف التابعين للمصالح العسكرية لألمن‬
‫الذين تم تعيينهم خصيصا بموجب قرار بين وزير العدل ووزير‬
‫الدفاع الوطني "‪.‬‬
‫‪Page 81‬‬
‫‪ -2‬أعوان الشرطة القضائية ‪:‬‬
‫وقد ورد ذكرهم بموجب المادة ‪ 19‬من قانون اإلجراءات‬

‫الجزائية التي نصت على أنه " يعد من أعوان الشرطة القضائية‬
‫موظفو مصالح الشرطة و ذوو الرتب في الدرك الوطني و‬
‫رجال الدرك و مستخدمو مصالح األمن العسكري الذين ليست‬
‫لهم صفة ضباط الشرطة القضائية "‪.‬‬
‫‪Page 82‬‬
‫‪ -3‬الهيئة التقنية الغابية ‪:‬‬
‫جاء ذكر الهيئة التقنية الغابية في المادة ‪ 21‬من قانون‬
‫اإلجراءات الجزائية بحيث نصت" يقوم رؤساء األقسام و‬
‫المهندسون واألعوان الفنيون و التقنيون المختصون في الغابات‬
‫و حماية األراضي و استصالحها بالبحث و التحري و معاينة‬
‫جنح و مخالفات قانون الغابات وتشريع الصيد و نظام السير و‬
‫جميع األنظمة التي عينوا فيها بصفة خاصة و إثباتها في‬
‫محاضر ضمن الشروط المحددة في النصوص الخاصة "‬
‫‪Page 83‬‬
‫واضح من خالل التسميات الواردة في النص أن المادة ‪21‬‬
‫صدرت قبل المرسوم التنفيذي رقم ‪ 255-91‬المؤرخ في‬
‫يوليو ‪ 1991‬المتضمن القانون األساسي الخاص المطبق على‬
‫الموظفين المنتمين لألسالك التقنية في إدارة الغابات و الذي نظم‬
‫أعوان الغابات على السلم مراتب موزعة إلى أسالك ضباط و‬
‫ضباط صف الذي هو األخر تم إلغاءه بمرسوم تنفيذي رقم ‪-11‬‬
‫‪ 127‬المؤرخ في ‪ 22‬مارس ‪.2011‬‬
‫‪Page 84‬‬
‫الوضع الجديد للشرطة الغابية بعد صدور القانون‬
‫‪127-11‬‬
‫نصت المادة ‪ 3‬من المرسوم ‪ " 127-11‬تعد أسالكا خاصة‬
‫باإلدارة المكلفة بالغابات االسالك و الرتب األتية ‪:‬‬
‫‪ -1‬سلك الضباط السامين للغابات ويضم الرتب األتية ‪:‬‬
‫محافظ عام للغابات‪.‬‬
‫محافظ رئيسي للغابات‪.‬‬
‫محافظ قسم للغابات‪.‬‬
‫•‬
‫‪Page 85‬‬
‫‪ -2‬سلك ضباط الغابات ويضم الرتب األتية ‪:‬‬
‫مفتش رئيس للغابات‪.‬‬
‫مفتش رئيسي للغابات‪.‬‬
‫مفتش للغابات‪.‬‬
‫مفتش فرقة للغابات‪.‬‬
‫‪Page 86‬‬
‫‪ -3‬سلك ضباط الصف للغابات و يضم الرتب األتية ‪:‬‬
‫عريف رئيسي للغابات‪.‬‬
‫عريف للغابات‪.‬‬
‫‪ -4‬سلك أعوان الغابات و يضم الرتبة األتية ‪:‬‬

‫عون للغابات‪.‬‬
‫‪Page 87‬‬
‫ضباط الشرطة القضائية التابعين إلدارة الغابات‪:‬‬
‫‪ -1‬ضباط الشرطة القضائية‪:‬‬
‫نصت المادة ‪ 2‬من قانون ‪ 20-91‬المؤرخ في ‪ 02‬ديسمبر‬
‫‪ 1991‬على أنه " تتمم المادة ‪ 62‬من القانون رقم ‪12-84‬‬
‫المؤرخ في جوان ‪ 1984‬و المتعلق بالنظام العام للغابات بمادة‬
‫جديدة ‪62‬مكرر على النحو التالي‪:‬‬
‫" يتمتع كذلك بصفة ضباط الشرطة القضائية الضباط‬
‫المرسمون التابعون للسلك النوعي إلدارة الغابات و المعينون‬
‫بموجب قرار وزاري مشترك صادر عن وزير العدل و الوزير‬
‫المكلف بالغابات "‬
‫‪Page 88‬‬
‫وضعت المادة ‪ 62‬مكرر ثالث شروط للحصول على صفة‬
‫ضباط الشرطة القضائية نلخصها فيما يلي‪:‬‬
‫أ‪ -‬أن يكون المعني ضابطا تابعا للسلك النوعي إلدارة الغابات‪.‬‬
‫ب‪ -‬أن يكون مرسما‪.‬‬
‫ج‪ -‬أن يتم تعيينه بموجب قرار مشترك صادر عن وزير العدل و‬
‫الوزير المكلف بالغابات‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫‪Page 89‬‬
‫‪ -2‬أعوان الشرطة القضائية‪:‬‬
‫جاء في نص المادة ‪ 3‬من القانون ‪ 20-91‬السلف الذكر أنه ‪:‬‬
‫يتمم القانون ‪ 12-84‬المؤرخ في ‪23‬جوان‪ 1984‬المذكور‬
‫أعاله بمادة جديدة ‪ 62‬مكرر ‪ 1‬و التي تنص " يعد من أعوان‬
‫الضبط القضائي الضباط و ضباط الصف التابعين للسلك‬
‫النوعي إلدارة الغابات الذين لم تشملم أحكام المادة ‪ 62‬مكرر‬
‫المذكورة أعاله "‬
‫فطبقا لنص هذه المادة يتمتع بصفة عون الشرطة القضائية كل‬
‫الضباط التابعين للسلك النوعي إلدارة الغابات الذين لم تتوفر‬
‫فيهم الشروط المنصوص عليها في المادة ‪ 62‬مكرر للحصول‬
‫على ضباط الشرطة القضائية باإلضافة إلى ضباط الصف‬
‫التابعين إلدارة الغابات‪.‬‬
‫‪Page 90‬‬
‫غير أنه ثمة مالحظة يجب اإلشارة إليها فيما يخص المادتين‬
‫‪ 62‬مكرر و ‪ 62‬مكرر ‪ 1‬و هي أنها جاءتا متممتين للمادة ‪62‬‬
‫بمعنى أن ضباط و أعوان الشرطة القضائية المنصوص عليهم‬
‫في المادة ‪ 62‬يحتفظون بصالحية ممارسة بعض مهام الضبط‬
‫القضائي إلى جانب الضبط الغابي أعوان الشرطة القضائية‬
‫التابعين إلدارة الغابات‪.‬‬
‫‪Page 91‬‬
‫واجبات الشرطة الغابية‬
‫من بين الواجبات العديدة المفروضة على ضباط و ضباط الصف‬
‫التابعين إلدارة الغابات سواء تلك المنصوص عليها في المرسوم‬
‫التنفيذي المتضمن القانون األساسي الخاص المطبق على‬
‫الموظفين المنتمين للسلك التقني إلدارة الغابات أو تلك المبينة في‬
‫النظام الداخلي إلدارة الغابات‪ ،‬وهناك واجبات مرتبطة ارتباطا‬
‫وثيقا بمهام ووظائف الشرطة الغابية نذكر منها على وجه‬
‫الخصوص أداء اليمين‪ ،‬ارتداء البدلة الرسمية وحمل سالح‬
‫الخدمة‪.‬‬
‫‪Page 92‬‬
‫أوال‪ :‬أداء اليمين‪:‬‬
‫‪ -1‬أهمية أداء اليمين ‪:‬‬
‫تكتسي عملية أداء اليمين التي يقوم بها الموظفون المنتمون‬
‫لألسالك الخاصة بإدارة الغابات عند تعيينهم األول و قبل تولي‬
‫مهامهم أهمية قانونية بالغة‪ ،‬بحيث أن هذا اإلجراء القانوني‬
‫يلزمهم بأداء مهام وظائفهم بصدق و أمانة على أساس أنهم‬
‫اقسموا على ذلك األمر الذي يجعل كل األعمال واألقوال‬
‫الصادرة عنهم أثناء و بمناسبة أدائهم مهامهم معترف بها قانونا‪.‬‬
‫‪Page 93‬‬
‫ولما كانت صالحيات الشرطة الغابية تقوم أساسا على معاينة المخالفات‬
‫و الجنح الغابية و البحث عن المخالفين والتحقيق معهم واثبات كل ذلك‬
‫في محاضر كان أداء اليمين من طرف أفراد الشرطة الغابية أمر‬
‫ضروري و إلزامي وهذا ما نصت المادة ‪ 63‬من النظام العام للغابات‬
‫‪ ":‬ال يمكن لمستخدمي الهيئة التقنية الغابية الشروع في مهامهم إال بعد‬
‫أداء اليمين أمام المحكمة التابعة لمقر سكناهم بعد تسجيل تعيينهم و‬
‫إيداع عقد اليمين لدى كتابة الضبط بالمحكمة التي تعمل بها هذه الهيئة‬
‫كما أكدت إلزامية هذا اإلجراء المادة ‪ 15‬من المرسوم التنفيذي رقم‬
‫‪127-11‬المؤرخ في ‪22‬مارس‪ 2011‬المتضمن القانون األساسي‬
‫الخاص المطبق على الموظفين التابعين لألسالك التقنية إلدارة الغابات‪.‬‬
‫‪Page 94‬‬
‫‪ -2‬إجراءات أداء اليمين‪:‬‬
‫نصت مختلف المواد القانونية التي تطرقت إلى موضوع أداء اليمين‬
‫من طرف الموظفون المنتمون لألسالك الخاصة بإدارة الغابات على‬
‫طريقتين للقيام بهذا اإلجراء القانوني‪:‬‬
‫أ‪ -‬تتمثل أوالهما في أداء أفراد الشرطة الغابية اليمين القانونية أمام‬
‫المحكمة محل إقامتهم اإلدارية و ذلك بناء على طلب من الهيئة‬
‫المستخدمة إلى الجهة القضائية المعنية ( المحكمة )‪.‬‬
‫وقد بينت المادة ‪ 15‬من المرسوم ‪ 127-11‬نص القسم كما يلي ‪":‬‬
‫أقسم باهلل العلي العظيم أن أقوم بأعمال وظيفتي بأمانة و صدق و‬
‫أحافظ على السر المهني و أراعي في كل األحوال الواجبات‬
‫المفروضة علي ‪".‬‬
‫‪Page 95‬‬
‫يسجل كاتب الضبط بالمحكمة التي تم أداء اليمين أمامها هذا القسم في‬
‫بطاقة تفويض الوظيفة (البطاقة المهنية ) بينما يتم إيداع عقد اليمين‬
‫لدى كتابة الضبط بالجهة القضائية التي تعمل بها الهيئة الغابية‪.‬‬
‫ب‪ -‬أما الطريقة الثانية فتكمن في أداء اليمين عند التخرج من مدرسة‬
‫التكوين في الغابات مباشرة إال أن هذه الطريقة غير معمول بها في‬
‫الوقت الراهن على أساس أن المتخرجين من هذه المدارس ال‬
‫يلتحقون مباشرة بمناصب عملهم بعد التخرج‪ ،‬األمر الذي قد يفقد أداء‬
‫اليمين قيمته القانونية‪.‬‬
‫أما فيما يخص تجديد أداء اليمين فكقاعدة عامة يعد موظف الغابات‬
‫الذي أدى اليمين محلفا طالما لم تنقطع عالقة العمل التي تربطه‬
‫بالهيئة المستخدمة فإن حدث و انقطعت هذه العالقة نهائيا ألي سبب‬
‫من األسباب ( كاالستقالة مثال ) فيجب حينئذ تجديد أداء اليمين بعد‬
‫‪Page‬اإلدماج‪.‬‬
‫إعادة‬
‫‪96‬‬
‫ثانيا‪ :‬إرتداء البدلة الرسمية ‪:‬‬
‫‪ -1‬ارتداء البدلة الرسمية واجب ‪:‬‬
‫يعد ارتداء البدلة الرسمية من بين الواجبات التي نصت عليها المادة‬
‫‪ 64‬من النظام العام للغابات إذ جاء فيها ‪ ":‬تلزم الهيئة التقنية الغابية‬
‫بارتداء الزي الرسمي و حمل عالمات مميزة و سالح الخدمة و مطرقة‬
‫غابية ‪"....‬‬
‫كما أكدت هذا المادة ‪ 19‬من المرسوم ‪ " 127-11‬يتعين على‬
‫الموظفين المنتمين لألسالك الخاصة بإدارة الغابات ارتداء الزي‬
‫الرسمي خالل ممارسة وظائفهم إال إذا أعفتهم منه صراحة السلطة‬
‫السلمية‪.‬‬
‫تحدد خصائص و شروط وكيفيات ارتداء البدلة و تجديد الزي‬
‫‪ Page‬و إشارات السلك و القبعـة و الرتبة طبقـا للتنظيم المعمول به "‬ ‫الرسمي‬
‫‪97‬‬
‫إن إلزام أعوان الغابات بارتداء البدلة الرسمية أثناء أداء وظائفهم ليس‬
‫الهدف منه تمييز إدارة الغابات عن غيرها من الهيئات أو تمييز أعوان‬
‫الغابات عن غيرهم من األشخاص فحسب‪ ،‬بل ألن ارتداء الزي‬
‫الرسمي و حمل العالمات المميزة يعد صورة من صور االنضباط ذلك‬
‫بالنظر إلى طبيعة تنظيم و سير إدارة الغابات هذا باإلضافة إلى كون‬
‫ارتداء البدلة الرسمية من طرف أعوان الغابات يزيدهم احتراما و‬
‫تقديرا السيما أن هؤالء األعوان أوكلت لهم صالحيات البحث و‬
‫المعاينة في مواد المخالفات و الجنح الغابية و قمعها‪.‬‬
‫‪Page 98‬‬
‫‪ -2‬اإلعفاء من ارتداء البدلة الرسمية ‪:‬‬
‫كقاعدة عامة ارتداء البدلة الرسمية واجب على جميع الموظفين‬
‫التابعين للسلك التقني إلدارة الغابات على مختلف مستويات‬
‫السلم اإلداري غير أنه يمكن الخروج على هذه القاعدة و ذلك‬
‫بإعفاء بعض الموظفين التابعين للسلك النوعي إلدارة الغابات‬
‫من هذا الواجب و نظرا لخطورة هذا االستثناء اشترط القانون‬
‫أن يصدر هذا اإلعفاء كتابيا عن المدير العام للغابات شخصيا‪.‬‬
‫‪Page 99‬‬
‫‪ -3‬كيفية ارتداء البدلة الرسمية ‪:‬‬
‫باإلضافة إلى أحكام المادة ‪ 132‬و ما بعدها من النظام الداخلي إلدارة‬
‫الغابات التي تطرقت إلى ارتداء البدلة الرسمية و الواجبات المتصلة‬
‫بها‪ ،‬صدرت في ‪ 08‬ماي ‪ 2000‬التعليمة رقم ‪ 43‬التي حددت‬
‫كيفيات ارتداء البدلة الرسمية من طرف الموظفين المنتمين للسلك‬
‫التقني إلدارة الغابات بحيث تطرقت إلى الخصائص المميزة للبدلة و‬
‫كذا موضوع اإلشارات و الرتب‪.‬‬
‫‪Page 100‬‬
‫‪ -1‬مفهوم سالح الخدمة ‪:‬‬
‫بينت المادة ‪ 95‬من النظام الداخلي إلدارة الغابات مفهوم سالح‬
‫الخدمة فاعتبرته أداة عمل و ردع‪.‬‬
‫إن سالح الخدمة مثله مثل أدوات العمل األخرى التي يستعملها عون‬
‫الغابات أثناء قيام بمهامه يستوجب األمر الحفاظ عليه و صيانته و‬
‫حمله في أوقات العمل و نزعه عند نهايته و استعماله في إطار‬
‫الغرض المخصص له كما يقتضي األمر إعادته إلى إدارة الغابات‬
‫عند التوقف عن العمل ‪.‬‬
‫‪Page 101‬‬
‫ثالث‪ :‬حمل سالح الخدمة‬
‫نظرا للطبيعة الخاصة لواجبات أعوان الغابات و األخطار الدائمة‬
‫التي تواجههم وكذا المصاعب االستثنائية المتصلة بأداء مهامهم في‬
‫الحماية و المحافظة على الثروة الغابية ألزمت المادة ‪ 64‬من النظام‬
‫العام للغابات أعوان إدارة الغابات بحمل سالح الخدمة إلى جانب‬
‫ارتداء البدلة الرسمية‪.‬‬
‫ولما كان حمل سالح الخدمة مسؤولية إلى جانب كونه واجبا‪ ،‬وضع‬
‫النظام الداخلي إلدارة الغابات من خالل المواد‪ 92‬إلى ‪106‬‬
‫مجموعة من القواعد المتعلقة بحمل سالح الخدمة و إطار استعماله‬
‫كما نصت عليه المادة ‪ 20‬من المرسوم ‪.127-11‬‬
‫‪Page 102‬‬
‫‪ -1‬مفهوم سالح الخدمة ‪:‬‬
‫بينت المادة ‪ 95‬من النظام الداخلي إلدارة الغابات مفهوم سالح الخدمة‬
‫فاعتبرته أداة عمل و ردع‪.‬‬
‫إن سالح الخدمة مثله مثل أدوات العمل األخرى التي يستعملها عون‬
‫الغابات أثناء قيام بمهامه يستوجب األمر الحفاظ عليه و صيانته و حمله‬
‫في أوقات العمل و نزعه عند نهايته و استعماله في إطار الغرض‬
‫المخصص له كما يقتضي األمر إعادته إلى إدارة الغابات عند التوقف‬
‫عن العمل ‪.‬‬
‫‪Page 103‬‬
‫و إذا كانت البدلة الرسمية تزيد عون الغابات احتراما و تقديرا‬
‫خاصة أثناء أدائه لمهمة قمع الجنح و المخالفات التي تقع داخل‬
‫الغابة فان حمل سالح الخدمة يمنحه هيبة و يفرض االحترام‬
‫اتجاهه‪ ،‬وفي هذا اإلطار نصت المدة ‪ 96‬من النظام الداخلي‬
‫إلدارة الغابات على أن يحمل سالح الخدمة بكيفية يكون فيها‬
‫بارزا‪.‬‬
‫‪ -2‬حاالت استعمال سالح الخدمة‪:‬‬
‫إذا كان النظام الداخلي إلدارة الغابات قد اعتبر سالح الخدمة‬
‫أداة عمل‪ ،‬إال أنه في الوقت نفسه حصر حاالت استعماله في‬
‫حالتين فقط هما‪:‬‬
‫‪Page 104‬‬
‫أ‪ -‬حالة الدفاع الشرعي‪ :‬وقد نصت عليها المادة ‪ 95‬بقولها "‪.....‬ال يجوز‬
‫استعماله من طرف األعوان إال في حالة الدفاع الشرعي و في إطار مهمتهم "‬
‫و من خالل نص المادة نالحظ أنها لم تكتفي بوجود حالة الدفاع الشرعي حتى‬
‫يتمكن العون من استعمال السالح بل اشترطت أن تكون هذه الحالة أثناء أداء‬
‫العون لمهامه‪.‬‬
‫ب‪ -‬حالة إطالق النار على الحيوانات الضارة‪ :‬نصت المادة ‪ 106‬من القانون‬
‫الداخلي إلدارة الغابات على أنه " يمكن ألعوان إدارة الغابات إطالق النار على‬
‫الحيوانات الضارة إذا كانت حياتهم مهددة على أن يخبروا السلطة السلمية بذلك‬
‫خالل األربع و عشرون ساعة (‪ 24‬سا ) التالية للحادثة "‪.‬‬
‫من خالل النص نستنتج أن المادة ‪ 106‬وضعت ثالث شروط الستعمال سالح‬
‫الخدمة‪:‬‬
‫أن توصف الحيوانات المراد إطالق النار عليها قانونا بأنها ضارة‪.‬‬
‫أن تكون هذه الحيوانات الضارة تشكل تهديدا لحياة هؤالء األعوان‪.‬‬
‫أن يتم إعالم السلطة السلمية بالعملية المجرات خالل ‪ 24‬ساعة‪.‬‬‫‪Page 105‬‬
‫عالقة الشرطة الغابية بالهيئات األخرى‬
‫نظرا للصعوبات التي تواجه أعوان الغابات أثناء تأدية مهامهم في‬
‫مجال الضبط الغابي باإلضافة إلى طبيعة الوسط الذي تمارس فيه‬
‫هذه الهيئة مهامها‪ ،‬تجد الشرطة الغابية نفسها مرتبطة بعالقات مع‬
‫هيئات مختلفة نذكر منها على وجه الخصوص‪ :‬القوة العمومية‪،‬‬
‫السلطات المدنية و العسكرية و الجهات القضائية‬
‫‪Page 106‬‬
‫‪ -1‬عالقة الشرطة الغابية بالقوة العمومية ‪:‬‬
‫قد تواجه أعوان الغابات صعوبات كبيرة أثناء أدائهم لمهامهم خاصة‬
‫في مجال الضبط الغابي السيما في إخضاع المخالفين للقانون‪ .‬وفي‬
‫هذا اإلطار أجازت لهم المادة ‪ 72‬من النظام الداخلي إلدارة الغابات‬
‫بتسخير القوة العمومية لمساعدتهم على أداء وظائفهم على أكمل وجه‬
‫بحيث نصت‪ ":‬بصفتهم أعوان الدولة و ممثلين للقانون‪ ،‬لضباط و‬
‫ضباط الصف للغابات تسخير القوة العمومية أثناء و بمناسبة أدائهم‬
‫مهامهم "‪.‬‬
‫وقد بينت المادة ‪ 80‬من نفس النظام الداخلي‪ ":‬يقوم الضباط و ضباط‬
‫الصف للغابات باقتياد أمام وكيل الجمهورية‪ ،‬قاضي التحقيق أو رئيس‬
‫المحكمة‪ ،‬كل شخص يضبط في حالة تلبس‪ ،‬إال إذا كانت مقاومة‬
‫الجانح تمثل تهديدا خطيرا بالنسبة لهم‪ ،‬و في هذه الحالة يستدعون‬
‫‪Page 107‬‬
‫كما يمكن أيضا ألعوان الغابات طلب المساعدة من القوة العمومية‬
‫لحمل المخالفين على الحضور إلى مكتب إدارة الغابات للتحقيق معه‪.‬‬
‫‪ -2‬عالقة الشرطة الغابية بالسلطات المدنية و العسكرية ‪:‬‬
‫كما يمكن أن تكون الشرطة الغابية موضع تسخير من طرف‬
‫السلطات العسكرية و المدنية و هو ما نصت عليه المادة ‪ 73‬من‬
‫النظام الداخلي‪ ":‬تقوم السلطات العسكرية بتسخير ضباط و ضباط‬
‫الصف التابعين إلدارة الغابات لمساعدتهم و تقديم الدعم لهم "‪.‬‬
‫يتم إعالم إدارة الغابات مسبقا حتى تتمكن من تحضير قيادة األفراد‪،‬‬
‫كما أشارت المادة ‪ 74‬من النظام الداخلي إلدارة الغابات إلى أمر بالغ‬
‫األهمية إذ اشترطت في حالة التسخير أال يتلقى ضباط و ضباط‬
‫الصف التابعين إلدارة الغابات الذين تم تسخيرهم األوامر إال ممن‬
‫يعلوهم مباشرة في الرتبة ‪.‬‬
‫‪Page 108‬‬
‫‪ -3‬عالقة الشرطة الغابية بالهيئات القضائية ‪:‬‬
‫باإلضافة إلى عملية أداء اليمين التي يقوم بها ضباط و ضباط‬
‫الصف التابعين إلدارة الغابات أمام الهيئات القضائية المختصة‪،‬‬
‫تربط الشرطة الغابية بهذه الجهات عالقات أخرى تكمن أساسا في‬
‫إرسال المحاضر الخاصة بالجنح و المخالفات الغابية إلى وكيل‬
‫الجمهورية بهدف المتابعة القضائية هذا إلى جانب عرائض افتتاح‬
‫الدعاوى التي تتقدم بها إدارة الغابات إلى المحكمة المختصة‪ ،‬وهو‬
‫ما نصت عليه المادة ‪ 24‬من قانون اإلجراءات الجزائية‪ " :‬يجوز‬
‫لوكيل الجمهورية و قاضي التحقيق و ضباط الشرطة القضائية‬
‫طلب يد المساعدة من رؤساء األقسام و أعوان الغابات و حماية‬
‫األراضي و إستصالحها "‪.‬‬
‫•‬ ‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬
‫‪Page 109‬‬
‫صالحيات الشرطة الغابية‪:‬‬
‫نصت المادة ‪ 62‬مكرر من النظام العام للغابات المعدل و المتمم على‬
‫أنه‪ ":‬يقوم الضباط و ضباط الصف التابعون للسلك النوعي إلدارة‬
‫الغابات بالبحث و التحري في الجنح و المخالفات لقانون النظام العام‬
‫للغابات و تشريع الصيد و جميع األنظمة التي عينوا فيها بصفة‬
‫خاصة و إثباتها في محاضر ضمن الشروط المحددة في النصوص‬
‫الخاصة "‪.‬‬
‫كما نصت المادة ‪ 66‬من نفس القانون على أنه‪ " :‬تكون مخالفات هذا‬
‫القانون موضوع بحث ومعاينة و تحقيق من قبل الضباط وأعوان‬
‫الشرطة القضائية طبقا لقانون اإلجراءات الجزائية وكذلك من قبل‬
‫ضباط و أعوان الشرطة القضائية التابعين للسلك النوعي إلدارة‬
‫الغابات المذكورين أعاله "‪.‬‬
‫‪Page 110‬‬
‫و جاء في المادة ‪ 64‬من النظام الداخلي إلدارة الغابات على‬
‫أنه‪ ":‬يقوم ضباط و ضباط الصف التابعون إلدارة الغابات‬
‫بالتحقيق و البحث و معاينة المخالفات و الجنح الغابية و‬
‫يحررون محاضر و يرسلونها إلى وكيل الجمهورية "‪.‬‬
‫من خالل النصوص القانونية سالفة الذكر فإن صالحيات‬
‫الشرطة الغابية في مجال الضبط الغابي تتلخص في المعاينة و‬
‫البحث و التحقيق في مواد المخالفات و الجنح الغابية و تشريع‬
‫الصيد وجميع األنظمة التي عينوا فيها بصفة خاصة و إثباتها‬
‫في محاضر ثم إرسالها إلى وكيل الجمهورية‪.‬‬
‫غير أنه ثمة مالحظة يجب اإلشارة إليها فيما يخص صالحيات‬
‫ضباط و ضباط الصف التابعين إلدارة الغابات أو الضباط و‬
‫أعوان الشرطة القضائية التابعين إلدارة الغابات و هي أن‬
‫إختصاص هؤالء خاص و ليس عام و هذا يعني أمرين‪:‬‬
‫‪Page 111‬‬
‫أ‪ -‬أنه من اختصاص خاص من ناحية نوع الجرائم التي يحققون‬
‫فيها إذ يقتصر األمر على الجنح والمخالفات دون الجنايات‪.‬‬
‫ب‪ -‬أنه اختصاص خاص من ناحية القوانين و التشريعات التي‬
‫يسمح لهم القانون بممارسة صالحياتهم فيها ( قانون الغابات –‬
‫تشريع الصيد – قانون حماية البيئة – نظام المرور داخل‬
‫األمالك الغابية الوطنية و جميع األنظمة التي عينوا فيها بصفة‬
‫خاصة "‪.‬‬
‫‪Page 112‬‬
‫أوال‪ :‬المعاينة‬
‫هي أول عملية يقوم بها عون الغابات بعد اكتشافه أو علمه بأحد مخالفات‬
‫التشريع الغابي‪ ،‬يقصد بالمعاينة الوقوف ميدانيا على حقيقة تلك المخالفة‬
‫و جمع كل المعلومات التي تمكن من ضبط المخالف‪ ،‬و في هذا اإلطار‬
‫يقوم العون بتحديد مكان وقوع المخالفة بدقة و يحجز كل األشياء التي‬
‫استعملت في ارتكابها كما يحجز الجسم محل المخالفة (األشجار‬
‫المقطوعة‪ ،‬الفلين ‪.......‬الخ) ويضعها تحت الحراسة ‪.‬‬
‫•‬
‫‪Page 113‬‬
‫دفتر المعاينة‪:‬‬
‫و لتمكين أعوان الغابات من القيام بأعمالهم على أحسن وجه‬
‫السيما في مجال المعاينة‪ ،‬تزود إدارة الغابات أعوانها بدفاتر‬
‫معاينة يدونون فيها كل المخالفات و الجنح الغابية‪ ،‬و في هذا‬
‫المجال نصت المادة ‪ 19‬من القانون الداخلي إلدارة الغابات على‬
‫أنه‪ ........" :‬يزود رؤساء األقاليم و رؤساء الفرز بدفتر معاينة‬
‫يسجلون فيه كل المخالفات و الجنح الغابية و غيرها‪ ،‬يتعين عليهم‬
‫تحديد هوية الفاعلين‪ ،‬تاريخ و مكان ازديادهم و محل إقامتهم‪ ،‬و‬
‫في حالة كون الفاعل مجهول يحررون محضرا ضد مجهول و‬
‫يرسلونه إلى وكيل الجمهورية‪.".......‬‬
‫يالحظ من خالل نص المادة أن تزويد أعوان الغابات بدفاتر‬
‫المعاينة يقتصر على رؤساء اإلقليم ورؤساء الفرز بعكس الدفتر‬
‫اليومي الذي يزود به كل األعوان‪.‬‬

‫‪Page 114‬‬
‫يحمل دفتر المعاينة المؤشر عليه من طرف رئيس المقاطعة في‬
‫كل الدوريات التي يقوم بها العون بحيث يسجل فيها بصورة‬
‫واضحة كل المعلومات المتحصل عليها في مجال معاينة الجنح‬
‫والمخالفات‪.‬‬
‫يتضمن دفتر المعاينة في الصفحة األولى منه كل التعليمات التي‬
‫تمكن العون من مسكه بصورة صحيحة‪.‬‬
‫‪Page 115‬‬
‫محضر المعاينة‪:‬‬
‫يتضمن محضر المعاينة الذي يحرره عون الغابات المحلف‪،‬‬
‫على وجه الخصوص ‪:‬‬
‫ظروف المخالفة أو الجنحة ( التاريخ ‪ ،‬الساعة )‬
‫وصف المخالفة أو الجنحة‪.‬‬
‫طبيعة المخالفة أو الجنحة‪.‬‬
‫إسم و لقب و مكان إقامة المخالف‪.‬‬
‫مكان وقوع المخالفة أو الجنحة‪.‬‬
‫اسم و لقب و مكان إقامة الشهود‪.‬‬
‫و في حالة ما إذا كان ثمة حجز‪ ،‬استوجب األمر أن يتضمن‬
‫محضر الحجز ما يلي‪:‬‬
‫»‪.‬‬ ‫‪Page 116‬‬

‫تاريخ الحجز‪.‬‬
‫سبب الحجز‪.‬‬
‫اسم و لقب و صفة األعوان الذين قاموا بالحجز‪.‬‬
‫حضور الجانح وقت الوصف‪.‬‬
‫وصف األشياء المحجوزة و طبيعتها و كمياتها‪.‬‬
‫مكان تحرير المحضر و ساعة اختتامه‪.‬‬
‫يجب أن يحتوي محضر الحجز على المعلومات جميع التي تمكن‬
‫من التعرف على األشياء المحجوزة و كذلك الوسائل التي استعملت‬
‫في ارتكاب المخالفة ( نوع الشاحنة‪ ،‬رقمها‪.)...........‬‬
‫يرسل محضر الحجز في خالل ‪ 24‬ساعة إلى كتابة الضبط‬
‫بالمحكمة المختصة إقليميا حتى يطلع عليه األشخاص الذين يطالبون‬
‫باألشياء و الحيوانات المحجوزة‪.‬‬
‫‪Page 117‬‬
‫و قد بين المشرع من خالل المادة ‪ 69‬من النظام العام للغابات‪،‬‬
‫اإلجراءات الخاصة بالحيوانات المحجوزة حيث أمهل صاحبها ( ‪6‬‬
‫أيام ) للمطالبة بها‪ ،‬كما أجاز للقاضي أن يصدر أمرا ببيع هذه‬
‫الحيوانات من طرف إدارة األمالك الوطنية في أقرب سوق من مكان‬
‫الحجز‪.‬‬
‫إما إذا تمت المطالبة بالحيوانات بعد البيع فال يكون لصاحبها سوى‬
‫الحق في أخذ حاصل البيع من اقتطاع كل المصاريف المتعلقة بحجز‬
‫تلك الحيوانات‪.‬‬
‫و من خالل نص المادة ‪ 69‬يمكن استخالص مالحظة أساسية هي‪:‬‬
‫أن المشرع حدد المدة التي يجب المطالبة من خاللها بالحيوانات بستة‬
‫أيام و هذا نظرا لطبيعة المحجوز حيث أن الحيوانات تتطلب عناية‬
‫كبيرة‪ ،‬األمر الذي يستوجب اإلسراع بالمطالبة بها أو بيعها‪.‬‬
‫‪Page 118‬‬
‫االختصاص االقليمي ألعوان الشرطة الغابية‬
‫نصت المادة ‪ 69‬من النظام ‪:‬‬
‫الداخلي إلدارة الغابات على أنه ‪" :‬‬
‫يختص ضباط و ضباط الصف التابعين إلدارة الغابات على مستوى‬
‫التراب الوطني " و إذا كانت هذه المادة قد جعلت اختصاص أعوان‬
‫الغابات يمتد على مستوى كل التراب الوطني إال أنها لم تحدد‬
‫األعمال التي يمكن القيام بها في إطار هذا االختصاص ‪.‬‬
‫بينما كانت المادة ‪ 83‬من نفس النظام الداخلي أكثر وضوحا بحيث‬
‫نصت على أنه‪ " :‬يختص ضباط الشرطة القضائية التابعون إلدارة‬
‫الغابات بمعاينة الجنح على مستوى كل التراب الوطني‪".‬‬
‫‪Page 119‬‬
‫و حتى ال يحدث تداخل في الصالحيات أوجبت المادة ‪ 84‬من النظام‬
‫الداخلي إلدارة الغابات على ضباط و ضباط الصف التابعين إلدارة‬
‫الغابات الذين يجرون معاينات خارج دائرتهم اإلقليمية أن يرفعوا تلك‬
‫المعاينات إلى المسؤولين المختصين إقليميا حتى يتسنى لهؤالء اتخاذ‬
‫اإلجراءات القانونية الضرورية ‪.‬‬
‫تطرقت المادة ‪ 68‬من النظام الداخلي إلدارة الغابات إلى إشكالية‬
‫ذات خطورة بالغة أال وهي حالة وقوع نزاع فيما يخص معاينة‬
‫المخالفات و الجنح الغابية‪ ،‬و إن كانت المادة ‪ 68‬لم تحدد طبيعة‬
‫النزاع أو إلى إيقاف اإلجراءات و األمر بإجراء تحقيق تحت سلطة‬
‫أحد ضباط الشرطة القضائية التابعين إلدارة الغابات أطراف النزاع‬
‫إال انه يفهم من خالل نص المادة أن أطراف النزاع هم األعوان‬
‫الذين قاموا بمعاينة المخالفة أو الجنحة‪ ،‬األمر الذي أدى برئيس‬
‫المقاطعة‪.‬‬
‫‪Page 120‬‬
‫ثانيا‪ :‬البحث‬
‫المقصود بالبحث هنا هو قيام أعوان الغابات بالبحث عن عناصر‬
‫الجريمة و جمع كل األدلة التي تؤدي إلى ضبط المخالف و في هذا‬
‫اإلطار أجازت المادة ‪ 22‬من قانون اإلجراءات الجزائية و كذا المادة‬
‫‪ 79‬من النظام الداخلي إلدارة الغابات‪ ،‬ألعوان الغابات من تتبع‬
‫األشياء المقطوعة أوالمنزوعة إلى األماكن التي نقلت إليها ووضعها‬
‫تحت الحراسة‪.‬‬
‫‪Page 121‬‬
‫و إذا كان القانون قد سمح لهؤالء األعوان من تتبع األشياء المقطوعة‬
‫أو المنزوعة إلى األماكن التي نقلت إليها في الوقت نفسه يمنعهم من‬
‫الدخول إلى المنازل و المباني و األفنية و األماكن المسورة المجاورة‬
‫لها‪ ،‬إال بحضور أحد ضباط الشرطة القضائية إلدارة الغابات‬
‫المختص إقليميا والذي يوقع معهم عن محضر عملية التفتيش التي‬
‫حضر وقائعها باإلضافة إلى ذلك فان القانون يمنع هؤالء األعوان‬
‫من القيام بمثل هذه الزيارات قبل الساعة الخامسة صباحا و بعد‬
‫الساعة الثامنة مساءا و في حالة ضبط المخالف متلبسا أجاز القانون‬
‫من خالل المادة ‪ 23‬من قانون اإلجراءات الجزائية و المادة ‪ 80‬من‬
‫النظام الداخلي إلدارة الغابات‪ ،‬لضباط و ضباط الصف التابعين‬
‫إلدارة الغابات اقتياد المخالف المتلبس أمام وكيل الجمهورية أو‬
‫قاضي التحقيق أو رئيس المحكمة‪.‬‬
‫‪Page 122‬‬
‫على أنه ال يمكنهم اتخاذ مثل هذا اإلجراء في حالة ما أبدى‬
‫المخالف مقاومة قد تشكل خطرا بالنسبة لهؤالء األعوان و في‬
‫هذه الحالة يمكنهم االستعانة بالقوة العمومية و تحرير محضر في‬
‫هذا الشأن‪.‬‬
‫ولتمكين أعوان الغابات من القيام بعملية البحث عن المخالفات و‬
‫الجنح بأكثر فعالية‪ ،‬أجازت المادة ‪ 88‬من النظام الداخلي إلدارة‬
‫الغابات‪ ،‬لضباط و ضباط الصف التابعين إلدارة الغابات إقامة‬
‫حواجز للمراقبة على الطرق الوطنية و الوالئية و القروية و‬
‫المسالك الغابية و الطرق ذات الحركة الكبيرة‪.‬‬
‫‪Page 123‬‬
‫ثالثا‪ :‬تحرير المحاضر‬
‫تعريف المحضر‪:‬‬
‫لغة‪ :‬المحضر مشتق من الحضور فنقول بمحضر فالن أي‬
‫بحضوره ومن معانيه أيضا المرجع‬
‫التعريف العام‪ :‬األوراق التي يسجل فيها شخص مؤهل ما يقوم‬
‫به من عمل في الزمان والمكان سواء من تلقاء نفسه أو بأمر‬
‫من الرؤساء أو السلطة المختصة‪.‬‬
‫محضر الشرطة القضائية‪ :‬وثيقة يحررها ضباط وأعوان‬
‫الشرطة القضائية طبقا لألشكال التي يحددها القانون والتنظيم‬
‫يسجلون عليها ما يقومون به من إجراءات في حدود‬
‫اختصاصهم وصالحياتهم‪.‬‬
‫‪Page 124‬‬
‫متــى يحـــرر المحضـــر؟‬
‫يحرر ضباط وأعوان الشرطة القضائية المحاضر‪:‬‬
‫ـ أثناء تنفيذ الخدمات من تلقاء أنفسهم‪.‬‬
‫ـ بناءا على أوامر الرؤساء وطلبات السلطات العسكرية واإلدارية‪.‬‬
‫ـ بناءا على تعليمات النيابة وطلباتها وطلبات وإنابات جهات التحقيق‪.‬‬
‫خصائص المحاضر‪:‬‬
‫ـ نقل الوقائع بموضوعية وأسلوب واضح ودقيق دون إبداء الرأي ‪.‬‬
‫ـ المحاضر معفاة من التسجيل ‪.‬‬
‫ـ تحرير المحاضر باللغة العربية و تكتب آليا طبقا لألشكال المحددة‬
‫تحرر على ورق ‪21/29‬‬
‫ـ ترقم المحاضر وتؤرخ وتحمل أسماء محرريها وتتضمن تكييف‬
‫‪ Page‬وطبيعتها تحرر في عدد من النسخ حسب الجهات الموجهة ـ‬ ‫الجريمة‬

‫‪125‬‬
‫خالصة‪:‬‬
‫المحضر هو وثيقة يعدها عون الغابات المحلف و المؤهل لمعاينة‬
‫جنح و مخالفات النظام العام للغابات و الذي يعمل في حدود‬
‫اختصاصه‪.‬‬
‫يخضع المحضر إلى شروط شكلية معينة بحيث يتم تحريره في‬
‫مطبوعات تعدها إدارة الغابات خصيصا لهذا الغرض و تحمل خاتم و‬
‫رقم تسجيل‪.‬‬
‫تكتب المحاضر بشكل واضح و بدون شطب كما يمكن أن تكتب‬
‫المحاضر في أي مكان و لذلك فهي غالبا ما تكتب بخط اليد‬
‫‪Page 126‬‬
‫( خطية ) غير أنه من المهم أال يشوبها شطب و في حالة‬
‫حدوث ذلك يجب على العون ذكر في الهامش التصحيح الذي‬
‫أحدثه مهما كانت ظروف تحرير المحضر‪ ،‬و يجب أن يكون‬
‫هذا األخير موقعا من طرف العون المحرر و في حالة خلوه من‬
‫التوقيع يصبح باطال‪.‬‬
‫إذا تمت معاينة المخالف من طرف عدة أعوان فيتم تحرير‬
‫المحضر من طرف رئيس الفرز الذي وقعت فيه الجنحة أو‬
‫المخالفة‪.‬‬
‫يجب أن يكون المحضر مؤرخا و المقصود هنا تاريخ اختتام‬
‫المحضر و يكتب حرفيا ( اليوم‪ ،‬الشهر‪ ،‬السنة‪ ،‬الساعة )‪.‬‬
‫‪Page 127‬‬

الشرطة الغابية+التشريع الحراجي

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

الشرطة الغابية+التشريع الحراجي

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫التشريع الحراجي‬

‫من تقديم ‪:‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Page• 3‬في هذه الفترة كان العرف السائد( عرف ملزم)‪.‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Page‬أن تكون األرض تابعة للدولة أو الخواص‪.‬‬ ‫يستوي‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫في الغابات الحديثة العهد‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫يتعلق األمر بقطع أو إمتالك أخشاب مؤشرة بالمطرقة الحراجية‪.‬‬

‫يعاقب بالسجن المؤقت من ‪ 10‬سنوات إلى ‪20‬‬

‫كل من وضع النار في إحدى األموال التي‬

‫كل من وضع النار في أية أشياء سواء كانت‬

‫في جميع الحاالت المنصوص عليها في المواد‬

‫يعاقب بالحبس من سنتين إلى ‪05‬‬

‫الفقرة ‪ :03‬يعاقب ‪...‬على سرقة أخشاب من‬

‫يعاقب بالحبس لمدة ‪ 06‬أشهر إلى‬

‫يعاقب بالحبس من سنة إلى ‪05‬‬

‫يعاقب بالحبس من سنتين إلى ‪05‬‬

‫يعاقب بغرامة من ‪2000‬دج إلى‬

‫ال يجوز إقامة أي ورشة لصنع الخشب أو‬

‫ال يجوز إقامة أية خيمة أو خص أو كوخ‬

‫يعاقب بغرامة من ‪ 1000‬إلى‬

‫يعاقب بغرامة من ‪ 20‬إلى ‪ 100‬دج‬

‫يعاقب بالحبس من ‪ 10‬أيام إلى‬ ‫المادة ‪ 75‬من القانون‬ ‫* إستغالل‬

‫يعاقب بغرامة من ‪ 1000‬إلى‬

‫يعاقب بغرامة من ‪ 500‬إلى ‪2000‬‬ ‫* الحرث و الزرع‬

‫يعاقب بغرامة من ‪ 1000‬إلى‬

‫يعاقب بغرامة ‪ 50‬دج لكل رأس غنم‬ ‫* الرعي في األمالك‬

‫تصاعف الغرامات المنصوص عليها في المادة‬

‫يمنع التمريد خارج المساكن و في غير األماكن‬

‫يعاقب بغرامة من ‪ 100‬إلى ‪500‬‬ ‫* رفض تقديم مساهمة‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫والتي تسلمها بدورها إلى المؤسسات المتخصصة "‪.‬‬ ‫ذمة‪،‬‬

Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits

‫المادة ‪92‬‬ ‫اصطياد األصناف المحمية أو‬

‫عرض الطرائد الحية أو‬

‫المادة ‪97‬‬ ‫ممارسة الصيد بدون‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫وقد ورد ذكرهم بموجب المادة ‪ 19‬من قانون اإلجراءات‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬

‫‪Pour plus de modèles : Modèles Powerpoint PPT gratuits‬‬