Professional Documents
Culture Documents
El Fili
El Fili
SCENE 1
Narrator (1):
Mula nang si Maria Clara’y pumasok sa kumbento, ay iniwan na ni padre Damaso ang bayang
kinaroroonan niya upang manirahan sa Maynila. Si parde Salvi, may nasa Maynila na rin. Samantalang
naghihintay siyang maging Obispo ay manaka-nakang nagsesermon sa simbahan ng Santa Clara at sa
kumbento naman nito ay nanunuparan siya ng isang mahalagang tungkulin.
Narrator (2):
May nagsasabing nabangungot, ngunit ang medikong tumingin ang nagpaliwanag na biglaan ang
pagkamatay ng pare.
SCENE 2
Narrator (3):
Walang sinuman ang ngayo’y nakakikilala kay Kapitan Tiyago kung siya’y makikita. Ilang lingo
bago suutan ng abito ang pagkamongha si Maria Clara, siya’y biglang nakaramdam ng isang panlulumo
na pinagmulan ng unti-unti niyang pamamayat, tangi rito siya’y naging lubhang malungkutin at
mapagisip.
KAPITAN TIYAGO: Isabel, Pakiligpit ang gamit ni Maria Clara at maaari ka ng magtuloy sa Malabon. Nais
ko munang mapag-isa
Narrator (4):
Walang ginawa si Kapitan Tiyago nang mapag-isa na kundi maglaro ng baraha at magsabong
nang walang puknat at saka magsimulang humitit ng apiyan.
SCENE 3
Narrator (1):
Si Donya Victorina naman ay nagdagdag ng mga pustisong kulot sa kanyang pusod at bagong
nakahiligan niya rin ay ang pangungutsero sa kanilang karwahe.
Narrator (2):
SCENE 4
Narrator: (3)
Tungkol Kay Maria Clara ay walang nakapagsabi hinggil sa kinahinatnan Ng sawimpalad na binibini.
Maria Clara:
PADRE SALVI- Maria, pagkatapos Ng lahat Ng sakripisyong ginawa ko, ito Ang igaganti mo?!
(CLOSE CURTAIN)
(OPEN CURTAIN)
MARIA CLARA: Ina! Ba't ako'y iyong isinilang na may kakambal na sumpa! Pinakikiusap ko sa inyo na
ako'y iyong kunin at dalhin sa inyong pinaroroonan Kasama Ang panginoong Diyos.
EL FILIBUSTERISMOkabanata 1: Sa kubyerta
Scene 5
Doña Victorina
Hay! Ano ba naman ang mga maliliit na bangkang iyon?! Mga sagabal sadaanan! Pati ang mga Indiyo!
Dito pa sa ilog naliligo at naglalaba! (inis~!)
Mga perwisyo sa mundo!Umagang-umaga, sinisira na nila ang araw ko! Mga Pesteng Indiyo!
Donya Victorina:
Kapitan!
Kapitan:
Donya Victorina:
At bakit napakamahinahon ng takbo ng bapor na ito?! Hindi ba pwedeng bilisanang takbo ng makina?!
Kapitan:
Ben Zayb:
Ang Ilog Pasig ay masyadong paliku-paliko! Dapat ituwid ito! Dapat itongituwid! Dahil dito, mabagal ang
pag-usad ng bapor!
Padre Camorra:
Tama! Dapat hanapan nila ng paraan para palalimin ang ilog Pasig! Diba? Paranaman bumilis ang usad
ng bapor at mga sasakyang pandagat!
Padre Salvi:
May Alam ka ba tungkol sa pantas ng agham, ha? Alam mo ba kung sino sila?
Pero tingnan niyo buo parin ito hanggang ngayonkahit anong dumaan lindol at bagyo, hindi parin ito
nabubuwag
Padre Camorra:
Padre Salvi:
Ngunit hindi ibig sabihin ay wala kayo sa katwiran dahil ang problema ayang lawa
Simoun:
Madali lamang yan! Dapat ito simulansa paghuhukay ng isang tuwid na kanal mula sa bunganga ng Ilog
Pasig hanggang sa labasan nito salagusan ng Maynila. Ang tuwid na kanal na ito ay magsisilbing ilog at
ang lupng nakuha dito ayitatambak sa luma. Hindi ka na nagsayang ng lupa, napaikli pa ang oras ng
paglakbay, Oh diba?napakadali?
Don Custodio:
Ipagpaumanhin ninyo, Señor Simoun, ngunit hindi ako sumang –ayon. Tila yatamasyadong magastos at
mapaminsala ang inyong panukala
Simoun:
Wag na kayong tumutol, Don Custodio, Sa ganyang paraan lamang maisasakatuparan angmahalagang
proyekto nang walang kahit anong gastos. Sa ganitong sistema rin naitayo ang mgatanyag na istruktura
sa iba’t ibang bansa. Huwag na tayong maglokohan, ang patay ay nananatiling patay at tanging
malalakas lamang ang kinikilala.
SCENE 7
BASILIO: May maitutulong Po ba ako sa inyo ginoo? (Namukhaan si SIMOUN) -Ginoong Ibarra?
SIMOUN: Ang pagkatuklas mo sa aking lihim ay Isang malaking banta sa akin! Maari itong makasira sa
Plano ko'ng maghiganti. Ngunit.. (BINABA ANG BARIL) bubuhayin kita pagkat parehas Tayo ng
pinagdaanan. BASILIO sumanib ka sa akin...
SCENE 8