Professional Documents
Culture Documents
مجلة قضاء - العدد 24
مجلة قضاء - العدد 24
مان �ال �
ْع�ُمَـــــــ يْ�ر
خَ ُ ْ ُ ثْ َ
د� .ا�� لــــد ب�ن ع�ُ�
أستاذ القانون العام المشارك بكلية الحقوق والعلوم السياسية
في جامعة الملك سعود
مدير التحرير
ُ َ ��ُ
�لع�َ�ز ي� ِ�ز ب�ْن ن� ِ
اص ٍر تال�َّ�م � ِ�يم يّ� ِ ا ْد د .ع بَ�
ضوابط النشــر في مجــلة قضاء
) (4إذا كان البحــث تحقيقــاً لمخطــوط؛ فيذكــر الباحــث مــا يفيــد قيمتــه
العلميــة وأنــه لــم يســبق تحقيقــه.
)(9للمجلــة الحــق فــي نشــر البحــث علــى الموقــع اإللكترونــي للجمعيــة بعــد
إجازتــه للنشــر.
)(10ال يحــق للباحــث نشــر البحــث قبــل مضــي ســتة أشــهر مــن تاريــخ نشــره
فــي المجلــة.
إجراءات التحكيم في مجــلة قضاء
المرحلة األولى:
فينظــر فــي البحــث مــن حيــث :مطابقتــه ضوابــط النشــر فــي المجلــة،
الفحــص المبدئــي؛ ُ
وصالحيــة إحالتــه إلــى لجنــة التحكيم.
ويفاد الباحث بقبول إحالة البحث للتحكيم حال موافقته الضوابط ،أو الرفض.
المرحلة الثانية:
إحالــة البحــث -عنــد مطابقتــه لضوابــط النشــر فــي المجلــة -إلــى محكميــن مــن أهــل
االختصــاص فــي مجــال البحــث وفــق نمــوذج معاييــر دقيقــة لتقييمه؛ ويشــمل :مالءمة
العنــوان لمضمــون البحــث ،ووضــوح أهــداف البحــث ،والعمــق العلمــي لــه ،وإضافتــه
للتخصــص ،واســتيفاءه المــادة العلميــة ،وســامة المنهــج المتبــع فيــه ،وســامته مــن
األخطــاء اللغويــة واإلمالئيــة ،ودقــة التوثيــق العلمــي فيــه ،ووضــوح نتائجــه وأهميتهــا،
وكفايــة مراجعــه ومناســبتها.
المرحلة الثالثة:
صــدور نتيجــة المحكميــن للبحــث -إمــا بقبولــه للنشــر كمــا هــو بــدون ملحوظــات ،أو
قبولــه بعــد تعديــل الملحوظــات ،أو عــدم قبولــه للنشــر.-
-فــي حــال كانــت النتيجــة (قبــول البحــث للنشــر بعــد تعديــل الملحوظــات)؛ ترســل
الملحوظــات للباحــث بهــدف تعديلهــا أو الجــواب عنهــا ،ومــن ثــم إرســال شــهادة
التحكيــم واالعتمــاد.
-وفــي حــال كان رأي أحــد المحكميــن (عــدم قبــول البحــث للنشــر)؛ فيرســل لمحكِّ ــم
مرجــح يقــوم بتقييمــه وتصويبــه.
ثالــث ِّ
المرجح( -عدم قبول البحث للنشــر)؛
ِّ المحكمين -أو أحدهما مع
َ -وفي حال كان رأي
ـزودا بالســبب الــذي من أجلــه رفض البحث.
فيرســل اعتــذار للباحــث عــن نشــر البحــث مـ ً
المرحلة الرابعة:
ختاميــا بعــد وصــول النســخة النهائيــة مــن قبــل الباحــث،
ًّ مراجعــة البحــث وتدقيقــه
صالحــا للنشــر ،وإرســال نســخة للباحــث لمراجعتهــا قبــل نشــرها
ً فحصــا يجعلــه
ً وفحصــه
وإبــداء رأيــه فيهــا.
محتويات العدد
اآلثــار الفقهيــة والقانونيــة للجوائــح علــى عقــد اإلجــارة (فيــروس كورونــا الجديد
أنموذجـ ًـا) -دراســة مقارنة
75 د .سعد بن علي بن تركي الجلعود
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية دراسة تحليلية
421 أحمد بن بختيان العلوني
مقصــد العــدل دراســة نظريــة تطبيقيــة علــى إجــراءات التحقيــق الجنائــي فــي
«نظــام اإلجــراءات الجزائيــة» الســعودي
567 د .إيمان بنت عبد الله بن عبد الواحد الخميس
6
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
كلمة رئيس التحرير
احلمد هلل رب العاملني ،والصالة والسالم عىل نبينا حممد وعىل آله
وصحبه أمجعني ،ومن تبعهم بإحسان إىل يوم الدين ،أما بعد:
فإن من مقاصد الرشيعة اإلسالمية الغراء :عنايتَها بمصالح الناس،
وحفظ رضورياهتم ،يف دينهم ودنياهم.
ويطالعكم هذا العدد يف مطلع العام اهلجري اجلديد -جعله اهلل عام
خري وبركة -والعامل ما يزال يف مواجهة جائحة كورونا ،تلك اجلائحة التي
استجدت معها أنامط خمتلفة يف التعامالت واالحرتازات ،تبعها تغري يف شتى
التعامالت واملجاالت.
ومع التغريات املعارصة ،والنوازل احلادثة ،وانفتاح الناس عىل
تعامالت متجددة؛ كان لزا ًما عىل املختصني مواكبة هذا الواقع واإلسهام فيه
بالدراسات العلمية الرصينة ،املنبثقة من معني هذه الرشيعة التامة الكاملة
الصاحلة لكل زمان ومكان ،وبام حيقق مصالح الناس يف معاشهم ومعادهم.
وهذا ما تسعى إليه (جملة قضاء) بسعي حثيث ،ملتابعة للقضايا املستجدة،
والنوازل احلادثة ،فجاء هذا العدد الرابع والعرشون من املجلة متنو ًعا يف أحد
عرش بحث ًا ،من البحوث القضائية والعلوم املتصلة هبا ،والداعمة لقضاياها،
والدارسة لنوازل اجلائحة وآثارها الفقهية ،وبحث القضايا املعارصة.
والشكر موصول للجمعية العلمية القضائية السعودية عىل براجمها
املتميزة التي تصب يف خدمة القضاء والقضاة ،وإعداد الدراسات القضائية
7
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
كلمة رئيس التحرير
8
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية
في نظرية االلتزام
9
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
مقدمة
احلمد هلل ،وصىل اهلل وسلم عىل رسول اهلل ،حممد بن عبد اهلل ،وعىل آله
وصحبه ومن اهتدى هبداه ،أما بعد:
فقد مدَّ فقه الرشيعة ُرواقه عىل دور القضاء واإلفتاء والتعليم ،فنهضت
هذه املجاالت ومتيزت ،حتى كانت بعض دور اإلفتاء تستفتى «يف بعض
األحوال من قبل دول أوروبا يف بعض املسائل الغامضة احلقوقية»(((.
ُ
االشتغال بالنظريات القانونية ،ومن ثم شاع يف هذه األزمنة املتأخرة
ذلك :نظرية االلتزام ،التي ُعني هبا القانونيون ،وعدُّ وها «-من القانون
املدين بل ومن القانون بعامة -بمثابة العمود الفقري من اجلسم»((( ،وك ُثر
البحث فيها تأليف ًا وتعلي ًام.
وملا كان مرجع أحكام هذه النظرية وأمثاهلا هو القانون بمصادره املختلفة
رغبت يف كتابة مراجعات فقهية إمجالية
ُ عن مصادر الفقه اإلسالمي ،فقد
يف نظرية االلتزام ،وقد جاءت عىل سبيل االختصار والرتكيز ،واالقتصار
عىل املهامت ،وما توفيقي إال باهلل ،وأسأله اهلدى والسداد وصواب القول
والعمل.
أمهية املوضوع:
يكتسب املوضوع أمهيته مما يأيت:
10
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
1.تع ُّلقه بنظرية االلتزام التي اهتم هبا القانونيون كام سبق.
2.أمهية الدراسات الفقهية التي تزن النظريات القانونية بميزان
الرشيعة.
3.احلاجة إىل بيان أحكام الرشيعة يف هذه املوضوعات؛ ال سيام مع ما
هلا من حضور يف املجال التعليمي ،بالرغم من أن املرجع يف موضوعاهتا
ال وقضاء :ألحكام الفقه اإلسالمي. عم ً
منهج البحث:
سأسلك يف هذا البحث مناهج بحثية متنوعة ،من أبرزها املنهج
االستنباطي والتحلييل والنقدي ،وسأتبع يف كتابته اإلجراءات املعتادة يف
كتابة مثل هذه البحوث من حيث التوثيق والتعليق.
ونظر ًا لكون املقصود تقويم النظرية تقوي ًام فقهي ًا إمجالي ًا وليس تفصيل
جزئياهتا ،فقد رست يف البحث عىل املنهج اآليت:
ال خمترص ًا،
أمهد للمراجعة الفقهية بعرض كالم القانونيني فيه جمم ً
معتمد ًا يف ذلك غالب ًا عىل كتاب «الوسيط» للسنهوري؛ لكونه من أوسع ما
كُتِب ،ثم أتبعه باملراجعة التي تتضمن النقد الفقهي واملعامل الفقهية العامة
يف هذا املوضوع ،وقد أشري إىل بعض الفروع الفقهية ،وقد أورد النصوص
الفقهية عند االقتضاء.
11
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
تقسيامت البحث:
أوردت فيها مراجعات فقهية ملعنى
ُ مت البحث إىل ستة مباحث، قس َُّ
وسبقت
ُ االلتزام وحمله ،ومصادره ،وتنفيذه ،وأوصافه ،وانتقاله ،وانقضائه،
وختمت البحث بخامتة متضمنة للنتائج والتوصيات.
ُ ذلك هبذه املقدمة،
وباهلل التوفيق ،وهو املستعان ،وعليه االعتامد.
12
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
المبحث األول
مراجعات فقهية في معنى االلتزام ومحلّ ه
موضوع نظرية االلتزام عند القانونيني هو احلق الشخيص ،فهو حق
بالنسبة إىل صاحب احلق (الدائن) ،والتزام بالنسبة إىل من عليه احلق
(املدين) ،وعليه فااللتزام عندهم :تكليف عىل شخص ملصلحة شخص
آخر.
وحم ُّله عندهم:
ـ إما دين ،وهو ما يتعلق بالذمة ،من نقود أو أشياء ،كرياالت ،أو ُب ٍّر.
ـ وإما عني ،و ُيقصد هبا العني املعينة بالذات ،أما إذا كانت يف الذمة
فتدخل يف الدين ،ويمثلون لاللتزام بالعني :بالتزام البائع بتمليك املشرتي
العني التي اشرتاها ،والتزام املو َدع عنده بحفظ العني املو َدعة ،وتسليمها،
وستأيت مناقشة ذلك.
ـ وإما عمل ،مثل :التزام املقاول ببناء املبنى املتعاقد عليه.
ـ وإما امتناع عن عمل ،مثل :التزام العامل بعدم إفشاء األرسار املهنية
املتعلقة بالعمل .ويسمى هذا بالنسبة إىل املدين :التزام ًا سلبي ًا(((.
((( انظر :الوسيط ،للسنهوري ،103/1ومصادر احلق يف الفقه اإلسالمي ،له ،12/1
واملدخل إىل نظرية االلتزام العامة ،للزرقا ص ،61ومصادر االلتزامات وأحكامها،
د .منذر الفضل ص ،18واملبسوط يف رشح القانون املدين ،د .ياسني اجلبوري .9/2
13
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
املراجعة الفقهية:
تتلخص املراجعة الفقهية يف وجود اختالف يف معنى االلتزام وحمله يف
الفقه اإلسالمي عام عند القانونيني ،وبيان ذلك فيام يأيت:
األمر األول :فيام يتعلق بمعنى االلتزام:
استعمل الفقهاء لفظ االلتزام ،وإن مل يكن له داللة اصطالحية عند
عامتهم ،كام عند القانونيني.
فمن استعامالت الفقهاء للفظ االلتزام تعريف الضامن بأنه «التزا ُم ما
ٍ
رشيد وجب عىل غريه مع بقائه ،وما قد جيب» وتعريف الكفالة بأهنا «التزا ُم
حق ما ٌّيل لر ِّبه»(((.
إحضار َمن عليه ٌّ
َ
وهكذا استعملوه يف عباراهتم ،كقول ابن تيمية ( ت728 :هـ):
«وأصل العقود أن العبد ال يلزمه يشء إال بالتزامه أو بإلزام الشارع
له»((( ،وقول ابن القيم ( ت751 :هـ)« :االلتزام تار ًة يكون برصيح
اإلجياب ،وتارة يكون بالوعد ،وتارة يكون بالرشوع كرشوعه يف اجلهاد
واحلج والعمرة»((( ،وقول الشاطبي ( ت790 :هـ)« :من رشط تعلق
اخلطاب إمكان فهمه؛ ألنه إلزام يقتيض التزام ًا»(((.
14
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
15
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
الوجه الثاين :أنه عند الفقهاء يشمل ما يكون فيه احلق لشخص؛ كالعقود
والعهود التي يتعهد هبا ،والرشوط التي يشرتطها ،وما يكون فيه احلق هلل
تعاىل؛ كنذر صالة أو صوم أو اعتكاف أو صدقة مث ً
ال((( ،أما عند القانونيني
فيختص بام يكون حق ًا لشخص عىل آخر.
األمر الثاين :فيام يتعلق بمحل االلتزام يف الفقه:
ـ فقد يكون دين ًا ،كثمن مؤجل ،أو يشء موصوف ،كام يف السلم.
ـ وقد يكون عمالً ،كام يف اإلجارة عىل العمل.
ـ أما ما يسميه القانونيون التزام ًا بالعني ،ويريدون به االلتزام بعني
معينة ،بتمليكها أو تسليمها ونحو ذلك ،فهذا ال يستقيم فقه ًا ،ألن متليك
العني يقع بمجرد العقد ،وليس التزام ًا ناشئ ًا عنه ،فإذا بيعت العني املعينة
ال انتقلت ملكيتها بالعقد مبارشة ،فال يقال :إن البائع ملتزم بعد العقد مث ً
بتمليك املشرتي إياها ،بل ال يبقى إال تسليمها ،وتسليم العني إىل مالكها
ٍ
متعلق ٍ
بعمل -يف هذه الصورة ويف غريها -أقرب إىل أن يكون التزام ًا
بالعني ،وليس التزام ًا بالعني ذاهتا.
تأملت يف مدى وجود صورة يف الفقه لاللتزام بعني معينة فظهر يل
ُ وقد
ندرة ذلك ،ومما يمكن أن يعد من هذا القبيل :ما جاء يف الصحيحني عن أيب
هريرة أن النبي قال(( :من أدرك ماله بعينه عند رجل أو
((( انظر :املوسوعة الفقهية 146/6و147و ،149وإنشاء االلتزام يف حقوق العباد ،د.
حسن الغزايل 44/1وما بعدها.
16
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
17
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
من حيرض سوم سلعة من أحد احلارضين الذين أرادوا الزيادة يف سومها
الكف عن الزيادة؛ ليشرتهيا السائل ُبرخص.
َّ لرشائها ،أو من بعضهم،
لكن ليس له سؤال اجلميع عندهم؛ ألنه «لو تواطأ الناس هبذا فسدت
البيوع [ ...و] ألن توا ُط َؤهم عىل ذلك إفساد عىل البائع وإرضار به»(((،
َ
سؤال األكثر ،أو سؤال الواحد الذي يقتدى به وعدُّ وا َ
مثل سؤال اجلميع:
يف الزيادة؛ ألنه يف معنى سؤال اجلميع(((.
ومن الفروع الفقهية ذات الصلة بمنع املعاوضة عىل االمتناع عن عمل
ما ذكره ابن قدامة ( ت620 :هـ) من أنه يصح أن يدفع شخص آلخر
قبل البيع درمه ًا ،ويقول :ال تبع هذه السلعة لغريي .فإن اشرتاها بعد ذلك
بعقد مبتدأ ،وحسب الدرهم من الثمن :صح ،قال« :وإن مل يشرت السلعة يف
هذه الصورة مل يستحق البائع الدرهم؛ ألنه يأخذه بغري عوض ،ولصاحبه
الرجوع فيه ،وال يصح جعله عوض ًا عن انتظاره وتأخري بيعه من أجله
18
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
ألنه لو كان عوض ًا عن ذلك ملا جاز جعله من الثمن يف حال الرشاء ،وألن
االنتظار بالبيع ال جتوز املعاوضة عنه»(((.
وتبقى املسائل التي يمثل هبا القانونيون لاللتزام باالمتناع عن العمل؛
كمسألة االمتناع عن املنافسة ،ونحوها ،حمل بحث يف الفقه اإلسالمي.
((( املغني ،البن قدامة ،176/4وهذه الصورة ختتلف عن صورة العربون التي منعها
اجلمهور وأجازها احلنابلة ،كام سيأيت يف موضوع االلتزام البديل.
19
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
المبحث الثاني
مراجعات فقهية في مصادر االلتزام
املقصود بمصدر االلتزام عند القانونيني هو :السبب القانوين الذي أنشأ
االلتزام .فالتزام املشرتي بدفع الثمن مصدره عقد البيع ،والتزام املتسبب يف
رضر بالتعويض عنه مصدره العمل غري املرشوع ،وهكذا.
وحيرصوهنا بخمسة مصادر ،هي:
1.العقد.
2.اإلرادة املنفردة.
3.الفعل الضار ،أو العمل غري املرشوع( ،املسؤولية التقصريية).
4.الفعل النافع (اإلثراء بال سبب).
5.القانون(((.
((( انظر :الوسيط ،للسنهوري ،119/1واملدخل إىل نظرية االلتزام العامة ،للزرقا
ص ،97ومصادر االلتزامات وأحكامها ،د .منذر الفضل ص ،21والوسيط يف
القانون املدين :مصادر االلتزامات ،املختار عطار ص.25
20
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
((( أشار السنهوري يف الوسيط 119/1إىل أن املصادر يف القوانني الالتينية هي :العقد
وشبه العقد واجلريمة وشبه اجلريمة والقانون ،وأن رشاح القوانني احلديثة اتفقوا
عىل انتقاد هذا الرتتيب ،وأما القانون الروماين فكان ُيرجع االلتزامات إىل نوعني من
املصادر :اجلريمة والعقد ،ثم صارت التقنينات احلديثة إىل هذه املصادر اخلمسة .كام
أشار د .الزرقا يف املدخل إىل نظرية االلتزام العامة ص 110إىل ظهور اجتاه حديث يرد
املصادر إىل قسمني أساسيني مها :الترصف القانوين والواقعة القانونية.
((( انظر :مصادر االلتزام ،د .سمري تناغو ص 355و ،516فقد أضاف مصدرين :األول:
احلكم القضائي ،وذلك يف احلاالت التي يعدّ ل فيها القايض العقد ،والثاين :القرار
اإلداري.
21
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
وهذه األدلة:
ـ قد تكون مصدر ًا مبارش ًا لتقرير االلتزام ،فيكون اللزوم «بإلزام من له
والية اإللزام ،وهو اهلل تبارك وتعاىل»(((.
ـ وقد جتعل شيئ ًا ما سبب ًا لاللتزام؛ كالعقد الصحيح ،فقد أمر اهلل بالوفاء
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ ُ ْ ۡ ُ ُ
به يف قوله تعاىل﴿ :يأيها ٱلِين ءامنوا أوفوا بِٱلعقودِ﴾ .
(((
ويف احلالني فالرشع هو مصدر االلتزام ،وذلك أن جعل يشء ما سبب ًا
لاللتزام أو ليس بسبب هو حكم رشعي ،إذ السبب من قبيل احلكم الوضعي
الذي هو أحد قسمي احلكم الرشعي ،كام هو مقرر يف علم أصول الفقه ،فقد
عرف األصوليون احلكم الوضعي بأنه :خطاب اهلل تعاىل بجعل اليشء سبب ًا ّ
أو رشط ًا أو مانع ًا أو صحيح ًا أو فاسد ًا(((.
الوجه الثاين :يؤكد عدم صحة جعل تلك املصادر اخلمسة هي مصادر
اختالف معنى االلتزام وما يدخل فيه عند علامء
ُ االلتزام يف الفقه اإلسالمي
الرشيعة عن معناه عند القانونيني؛ وذلك من وجهني سبق بياهنام .فاختالف
معنى كل منهام وحدوده يقتيض اختالف ًا يف مصادره.
22
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
23
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
(( :من كان يؤمن باهلل واليوم اآلخر فليكرم ضيفه جائزته))،
قالوا :وما جائزته يا رسول اهلل؟ قال(( :يومه وليلته)) متفق عليه((( .وجيب
إنزاله ببيته مع عدم مسجد ونحوه ،فإن أبى من نزل به الضيف ،فللمضيف
طلبه به عند حاكم ،فإن أبى فله األخذ من ماله بقدره»(((.
2.الزكاة املفروضة.
3.النفقات الواجبة ،فإن منها ما ال يكون سببه العقد؛ كالنفقة عىل من
سوى الزوجة.
4.الكفارات الرشعية ،وفيها جانب مايل.
وغريها.
الوجه الرابع :يف مقابل ما سبق فهناك ما قد جيعله القانونيون سبب ًا
لاللتزام ،وهو ليس كذلك يف الرشيعة ،ومن أمثلة ذلك:
1.العقود املحرمة رشع ًا -كالعقود الربوية ورشاء اخلمر -ليست
مصدر ًا لاللتزام رشع ًا((( ،أما القانونيون فمعيار املرشوعية عندهم قانوين
ال رشعي ،والعقد الربوي يرتب التزامات عندهم ،وجتيز كثري من القوانني
((( أخرجه البخاري ( ،)6135ومسلم ( ،)48من حديث أيب رشيح اخلزاعي .
((( الروض املربع ،للبهويت ص.688
((( وليس معنى ذلك أن من دخل فيها عىل علم وانتفع هبا مل يلزم بيشء ،بل قرر شيخ
اإلسالم ابن تيمية أن مثل هذا ال جيمع له بني العوض واملعوض ،بل يؤخذ
منه ويرصف يف مصالح املسلمني؛ حتى ال يكون يف عدم إلزامهم به معونة هلم عىل
املعايص .انظر جمموع فتاوى ابن تيمية ،666/28و ،292/29و .309/29
24
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
الفوائد الربوية وفق نسب حمددة ،ولذلك يمثل الرشاح يف بعض موضوعات
االلتزام بالفوائد الربوية((( ،وقد حتمي بعض القوانني جتارة اخلمر(((.
2.هناك صور تعد من جنس ما جيعله القانونيون إثراء بال سبب ،فتنشئ
التزام ًا ،وهي ليست كذلك رشع ًا ،ومن ذلك عىل سبيل املثال:
ـ ما يملك من اللقطة مما ال تتبعه مهة أوساط الناس ،فقد قال جابر
بن عبد اهلل « :رخص لنا رسول اهلل يف العصا والسوط
واحلبل وأشباهه يلتقطه الرجل ينتفع به»((( ،وقد قرر الفقهاء أنه «ال يلزمه
دفع بدله»(((.
ـ أكل املار ببستان ال حائط عليه وال ناظر جمان ًا ،فقد قرر الفقهاء أن:
«(من مر بثمر بستان يف شجره ،أو متساقط عنه ،وال حائط عليه) أي عىل
البستان( ،وال ناظر) أي حافظ له( ،فله األكل منه جمان ًا من غري محل) ولو
بال حاجة ،روي عن عمر وابن عباس وأنس بن مالك وغريهم ،وليس له
25
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
صعود شجرة وال رميه بيشء ،وال األكل من جمني جمموع إال لرضورة ،وكذا
زرع قائم ورشب لبن ماشية»(((.
3.القانون مصدر لاللتزام مطلق ًا عند القانونيني ،لكنه رشع ًا ليس
مصدر ًا لاللتزام إذا خالف الرشيعة؛ كام سبقت اإلشارة إليه.
ويتبني من الوجهني الثالث والرابع أن هذه املصادر اخلمسة ليست
جامعة وال مانعة بالنسبة إىل أحكام الفقه اإلسالمي.
الوجه اخلامس :مع كون العقد الصحيح مصدر ًا لاللتزام رشع ًا ،سواء
أكان عقد ًا بني متعاقدين ،أم انفرد به العاقد ،وهو ما يسميه القانونيون:
اإلرادة املنفردة ،ومع كون اإلتالف موجب ًا للضامن ،مع ذلك فهناك اختالف
يف تفاصيل أحكامها التي يقررها القانونيون عام يقرره فقهاء الرشيعة فيها،
وإن اشرتكت بعض املصطلحات ،ومن أوجه االختالف:
1.يف العقد :هناك اختالف يف معيار املرشوعية ،وقد سبق ،واختالف
يف أركان العقد ،فالقانونيون يبنون العقد عىل أركان ثالثة :الرتايض واملحل
والسبب ،ويرتبون عىل ذلك أحكام ًا موضوعية عند ختلف الركن أو وجود
ال لإلبطال ،وهذا كله خمتلف عن شائبة فيه ،من إبطال العقد ،أو جعله قاب ً
تقرير الفقهاء فيه:
فالرتايض رشط يف العاقدين وليس ركن ًا.
26
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
27
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
((( قال البهويت يف كشاف القناع (« :116/4ومن أتلف) من مكلف وغريه إن مل يدفعه
إليه ربه (ولو) كان اإلتالف (خطأ أو سهو ًا ماالً حمرتم ًا لغريه بغري إذنه) أي :املالك
(ضمنه)» ،واملقصود أن القانونيني يطلقون اخلطأ عىل كل فعل ضار ،والفقهاء يعربون
باخلطأ هنا يف مقابلة العمد ،واملقابلة بينهام وردت يف النصوص الرشعية ،كاآليتني 92
و 93من سورة النساء ،واآلية 5من سورة األحزاب.
((( انظر :القواعد ،البن رجب القاعدة 127ص.284
((( انظر :السابق القاعدة 89ص ،204واألشباه والنظائر ،للسيوطي ص.362
28
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
29
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
وقد أشار بعض الفقهاء إىل أجناسها ،كام قال الزركيش ( ت:
794هـ)« :وأما حقوق اآلدميني املالية فإنام جتب بسبب مبارشته من التزام
أو إتالف» ،وقال« :ما أوجبه اهلل تعاىل عىل املكلفني ينقسم إىل :ما يكون
سببه جناية ،ويسمى عقوبة ... ،وإىل ما يكون سببه إتالف ًا ،ويسمى ضامن ًا،
وإىل ما يكون سببه التزام ًا ،ويسمى ثمن ًا أو أجرة أو مهر ًا أو غريه ،ومنه
أداء الديون والعواري والودائع ،واجبة بااللتزام ،ونفقة القريب والزوجة
والرقيق»(((.
واستقراء أسباب االلتزام يف الفقه اإلسالمي أوىل -يف نظري -من نقل
املصادر اخلمسة مع تعديل املصدر اخلامس من «القانون» إىل «الرشع»(((؛
ألن مفاد ذلك التعديل أن املصادر األربعة األخرى قسيم للرشع ال قسم
منه ،وألن جعلها هي أسباب االلتزام الرشعية حرص ًا ودون استقراء فقهي
حمل نظر.
30
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
المبحث الثالث
مراجعات فقهية في تنفيذ االلتزام
تنفيذ االلتزام عند القانونيني نوعان:
األول :التنفيذ العيني :بأن يؤدي ِ
امللتزم عني ما التزم به ،سواء أكان حمل
االلتزام إعطا َء يشء ،أو عمالً ،أو امتناع ًا عن عمل .ويسمى أيض ًا :الوفاء.
وهو األصل إذا توفرت رشوطه.
بمقابل عن طريق التعويض ،بأن يدفع املدين تعويض ًا ٍ الثاين :التنفيذ
للدائن عن عدم تنفيذ االلتزام تنفيذ ًا عيني ًا.
ويف احلالني قد يكون التنفيذ اختياري ًا ،وقد يكون جربي ًا؛ كام يف قضاء
التنفيذ(((.
املراجعة الفقهية:
تتلخص املراجعة الفقهية يف اإلشارة إىل بعض القيود الفقهية
والتفصيالت ،ومناقشة بعض االصطالحات ،وبيان ذلك فيام يأيت:
األمر األول :األصل وجوب وفاء امللتزم((( بنفس ما التزم به ،سواء أكان
﴿ي َأ ُّيهاَ
عقد ًا الزم ًا أو رشط ًا يف عقد ،أو نحو ذلك؛ امتثاالً لقوله تعاىلٰٓ َ :
((( انظر :الوسيط ،للسنهوري 757/2و 823وما بعدمها ،ومصادر االلتزامات
وأحكامها ،د .منذر الفضل ص ،387وأحكام االلتزام ،د .مصطفى اجلامل ص،123
وأحكام االلتزام واإلثبات ،د .سمري تناغو ص 230و ،244واملبسوط يف رشح
القانون املدين ،د .ياسني اجلبوري ،21/2وانظر املواد اآلتية من نظام التنفيذ والئحته:
.2/95 ،95 ،68 ،46 ،34 ،23 ،20 ،16 ،3/9 ،1
((( قسم بعضهم االلتزامات إىل ما جيب الوفاء به ،وما يستحب ،وما جيوز ،وما حيرم.
انظر :املوسوعة الفقهية 162/6وما بعدها.
31
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ ُ ْ ۡ ُ ُ
ٱلِين ءامنوا أوفوا بِٱلعقودِ﴾ ،وقول النبي (( :املسلمون عىل
(((
32
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
33
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
34
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
المبحث الرابع
مراجعات فقهية في أوصاف االلتزام
االلتزام املوصوف عند القانونيني هو :ما كان فيه رشط أو أجل ،أو
وصف من ذلك
ٌ تعدد حمله ،أو تعدد فيه الدائن أو املدين .فإذا مل يلحقه
سمي التزام ًا بسيط ًا.
ونتناول هذه األوصاف يف املطالب الثالثة اآلتية:
35
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
ـ وأجل فاسخ يرتتب عىل حلوله انقضاء االلتزام؛ كالعقود التي هلا مدة،
فنهاية مدهتا أجل فاسخ ،وقد يسميه بعض القانونيني :األجل ا ُملنهي(((.
املراجعة الفقهية:
تتلخص املراجعة الفقهية يف أن الرشط واألجل ال يصح ورودمها
-فقه ًا -يف كثري من االلتزامات ،وبيان ذلك فيام يأيت:
األمر األول :فيام يتعلق بالرشط ،فالرشوط يف االلتزام نوعان :رشط
َ
إطالق االلتزام ،ورشط تعليقي ،يعلق عليه االلتزام ،وهو حمل تقييدي يقيد
كالم القانونيني هنا ،فالبحث إذن عن تعليق االلتزام بالرشط.
والترصفات من حيث قبوهلا التعليق أو عدم قبوهلا له عىل رضبني:
أحدمها :ترصفات ال تقبل التعليق ،كالبيع واإلجارة والوقف واهلبة(((.
الثاين :ترصفات تقبل التعليق ،كالطالق والوالية والوصية والوكالة
والفسخ.
36
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
أن «ما كان متليك ًا حمض ًا ال يدخل التعليق فيه قطع ًا؛ كالبيع،
وضابط ذلك َّ
حل حمض ًا يدخله التعليق قطع ًا ...وبني املرتبتني مراتب جيري ..وما كان ّ
فيها اخلالف»(((.
وبه يتبني أن الرشط التعليقي ال َي ِرد عىل مصدر من أهم مصادر االلتزام،
وهو البيع ،فال جيوز يف اجلملة تعليق البيع عىل الرشط يف املذاهب األربعة(((،
فمن أنواع الرشوط الفاسدة« :ما ال ينعقد معه بيع ،نحو (بعتك إن جئتني
بكذا أو) إن (ريض زيد) بكذا»(((.
واختار شيخ اإلسالم ابن تيمية ( ت728 :هـ) جواز تعليق البيع
بالرشط ،وهي رواية عن أمحد .(((
وأما هل يكون للرشط أثر رجعي؟
فاألثر الرجعي يعرب عنه بعض الفقهاء بمصطلح :االستناد((( ،أو:
االنعطاف((( ،لكن لعل الفقهاء مل يبحثوه هنا؛ ألهنم مل يصححوا التعليق
أصالً ،لكن أشار إىل هذه املسألة بعض من صححه ،كالشيخ العثيمني
37
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
( ت1421 :هـ) فقد قال« :وعىل القول بالصحة متى ينتقل امللك
هل هو بالعقد أو بوجود الرشط؟ حيتمل وجهني :األول :أنه بالعقد ،ألنه
يقول :إن ريض زيد ،أي :فالعقد هذا صحيح .الثاين :حيتمل إن ريض زيد
فقد تم العقد .والظاهر األول :أن امللك يثبت بالعقد األول؛ ألن هذا عقد
تام .لكن لزومه معلق عىل رشط ،فإذا حصل الرشط تبني صحة العقد»(((.
ومل يستعمل الفقهاء مصطلح الرشط الواقف والرشط الفاسخ ،لكن
يتضح مما سبق أن تعليق العقود هو من قبيل ما يسميه القانونيون الرشط
الوقف ،وتعليق الفسخ هو من قبيل ما يسمونه الرشط الفاسخ.
ومن األمثلة الفقهية التي اجتمع فيها هذا النوعان من الرشط هذه املسألة
يف الوصية(« :وإن قال) املويص( :إن قدم زيد فله ما وصيت به لعمرو،
فقدم) زيد (يف حياته) أي حياة املويص (فله) أي فالوصية لزيد لرجوعه عن
األول ورصفه إىل الثاين معلق ًا بالرشط وقد وجد( ،و) إن قدم زيد (بعدها)
أي بعد حياة املويص فالوصية (لعمرو) ،ألنه ملا مات قبل قدومه استقرت
له لعدم الرشط يف زيد ،ألن قدومه إنام كان بعد ملك األول وانقطاع حق
املويص منه»(((.
فيمكن أن يعد التعليق عىل قدوم زيد رشط ًا واقف ًا بالنسبة إىل زيد،
وفاسخ ًا بالنسبة إىل عمرو.
((( الرشح املمتع ،للعثيمني ،251/8وانظر :غمز عيون البصائر ،للحموي ،348/3
فقد قال يف البيع املوقوف« :إنه باإلجازة يستند إىل وقت البيع حتى يملك املشرتي
الزوائد املتصلة واملنفصلة».
((( الروض املربع ص.470
38
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
األمر الثاين :فيام يتعلق باألجل فلم يستعمل الفقهاء مصطلح األجل
الواقف والفاسخ ،لكن حقيقتهام موجودة يف الفقه اإلسالمي ،وعرب عنهام
بعضهم بأجل اإلضافة وأجل التوقيت(((.
فأجل اإلضافة :يضاف إليه ابتداء تنفيذ آثار العقد ،أو تسليم العني،
َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ
﴿يأيها ٱلِين ءامنوا أو تسليم الثمن ،ونحو ذلك ،كام يف قول اهلل تعاىلٰٓ :
ۡ ُ ُ ُ ((( َ َ َ َ ُ َ ۡ َ ٰٓ َ َ ُّ َ ّٗ َ
ل مسم فٱكتبوه﴾ .وقول النبي إِذا تداينتم بِدي ٍن إِل أج ٖ
يف السلم(( :من أسلف يف يشء ففي كيل معلوم ووزن معلوم إىل أجل
معلوم))((( ،وقد جيعل الدين عىل آجال متعددة ،ويسمى هذا يف اصطالح
الفقهاء :التنجيم ،وما سبق كله من قبيل ما يسميه القانونيون :األجل
الواقف.
وأما أجل التوقيت :فهو وارد يف العقود والترصفات املؤقتة ،التي
يرضب لنهايتها أجل.
ومن ذلك :توقيت اإلجارة ،وجعل أجل النتهائها ،كام يف قول اهلل تعاىل:
َ
ُ ۡ َ ٰ َ َ َّ (((
َ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ
ي قضيت فل عدون ع﴾ . ﴿أيما ٱلجل ِ
وهو من قبيل ما يسميه القانونيون :األجل الفاسخ أو املنهي.
39
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
ويتعلق باألجل مسائل كثرية ،لكن أشري إىل ثالث مسائل يتضح منها أن
هناك قيود ًا فقهية عىل ورود األجل يف االلتزام.
املسألة األوىل :أن االلتزامات املالية من حيث جواز التأجيل وعدمه عىل
ثالثة أنواع:
النوع األول :ما جيوز فيه التأجيل وعدمه ،كالثمن واألجرة.
النوع الثاين :ما ال يصح تأجيله ،كرأس مال السلم ،وبدل الرصف،
والعوض يف مبادلة الربوي بالربوي إذا اتفقا يف علة الربا.
النوع الثالث :ما ال يكون إال مؤجالً ،كاملسلم فيه((( ،والدية يف القتل
اخلطأ وشبه العمد(((.
املسألة الثانية :العقود والترصفات من حيث قبوهلا ألجل اإلضافة من
عدمه تنقسم إىل قسمني:
1.ترصفات تصح إضافتها إىل الوقت ،فيتأخر بدء أحكامها إىل زمن
مستقبل مثل :اإلجارة ،فإنه «ال يشرتط أن تيل املدة العقد ،فلو آجره
سنة مخس يف سنة أربع صح»((( ،وكذلك الوصية ،واملضاربة ،والكفالة،
والوقف ،والوكالة.
2.وترصفات ال تصح إضافتها إىل الوقت كالبيع والنكاح ،وغريمها(((.
وعند الشافعية جيوز السلم حاالًّ ،كاملؤجل وأوىل؛ لبعده عن الغرر .انظر :أسنى (((
املطالب ،لزكريا األنصاري .124/2
انظر :املوسوعة الفقهية 21/2وما بعدها. (((
الروض املربع ،للبهويت ص.413 (((
انظر :املوسوعة الفقهية .68/5 (((
40
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
41
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
2.وقد يكون عىل سبيل التخيري فيسمى :التزام ًا ختيريي ًا ،ويمثلون له
بأن يلتزم البائع للمشرتي أن يبيع منه الدار أو األرض.
3.وقد يكون عىل سبيل البدل ،فيسمى :التزام ًا بدلي ًا ،ويمثلون له
بأن يقرض الدائن املدين مبلغ ًا من النقود ،ويتفق معه عىل أنه يستطيع عند
حلول األجل -إذا مل يشأ أن يرد مبلغ القرض -أن يعطيه بدالً منه دار ًا أو
أرض ًا معينة ،ويمثلون له كذلك بالعربون يف البيع(((.
املراجعة الفقهية:
تتلخص املراجعة الفقهية يف وجود اختالف يف األحكام الفقهية هلذه
الصور عام يذكره القانونيون ،وبيان ذلك عىل النحو اآليت:
األمر األول :بالنسبة إىل االلتزام متعدد املحل ،فهناك بعض الصور ال
يظهر فيها أثر لتعدد املحل ،لكن هناك صور أخرى يظهر فيها األثر ،كام لو
وقع العقد عىل شيئني؛ أحدمها يصح فيه العقد ،والثاين ال يصح فيه ،وهي
مسائل تفريق الصفقة ،ومن أمثلتها عند الفقهاء :أن يبيع معلوم ًا وجمهوالً ال
يتعذر علمه ،أو مملوك ًا له ولغريه ،أو مباح ًا وحمرم ًا ،فيصح العقد يف املعلوم
ويف اململوك له ويف املباح بقسطه من الثمن ،ويبطل فيام عداه ،وللمشرتي
اخليار إن جهل احلال(((.
((( انظر :الوسيط ،للسنهوري 133/2وما بعدها ،ومصادر االلتزامات وأحكامها ،د.
منذر الفضل ص ،523وأحكام االلتزام ،د .مصطفى اجلامل ص ،68وأحكام االلتزام
واإلثبات ،د .سمري تناغو ص.295
((( انظر :رشح منتهى اإلرادات ،للبهويت .20/2
42
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
43
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
44
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
45
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
((( انظر :الوسيط ،للسنهوري 190/2وما بعدها ،ومصادر االلتزامات وأحكامها ،د.
منذر الفضل ص ،534وأحكام االلتزام ،د .مصطفى اجلامل ص ،43وأحكام االلتزام
واإلثبات ،د .سمري تناغو ص.299
46
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
47
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
أجنبي ًا بالنسبة لنصيب اآلخر؛ ألن رشكة امللك هذه ال تتضمن وكالة((( ،فلو
أن اثنني اشرتكا يف رشاء دار فااللتزام عىل كل منهام بحسب حصته ،ولو أن
اثنني باعا دار ًا مشرتكة فاحلق لكل واحد منهام يف الثمن بحسب حصته ،وال
يقوم أحد منهم مقام اآلخر.
األمر الثاين :فيام يتعلق بااللتزام التضامني:
التضامن بني الدائنني بصورته السابقة هو من جنس الوكالة ،وعىل هذا
فليس ملا يسميه القانونيون تضامن ًا بني الدائنني عالقة بالضامن مطلق ًا.
ومن أمثلة مسائله :ما يكون بني الرشكاء يف رشكة العقود ،فقد نص
الفقهاء يف رشكة العنان مث ً
ال عىل أن الرشيكني «(ينفذ ترصف كل منهام )..
..يف املالني (بحكم امللك يف نصيبه و) بحكم (الوكالة يف نصيب رشيكه)
...ولكل منهام أن ...يطالب بالدين وخياصم فيه»(((.
أما التضامن بني املدينني فإن الفقهاء مل يستخدموا مصطلح التضامن إال
نادر ًا((( ،لكنه يتحقق يف الصورتني اآلتيتني:
الصورة األوىل :وجود عقدي ضامن متقابلني ،بني مدينني ،فيكون كل
منهام ضامن ًا لصاحبه ومضمون ًا عنه من صاحبه.
48
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
وعليه فالتضامن ال يقع بمجرد وجود عقد ضامن ،إذ الضامن غري
التضامن ،ففي الضامن شخص ضامن وشخص مضمون عنه ،أما يف التضامن
فكل واحد من املتضامنني ضامن ومضمون عنه ،كام يف النص اآليت« :إذا
كان عىل رجلني مئة ،عىل كل واحد منهام نصفها ،ومها متضامنان ،فضمن
آخر عن أحدمها املئة بأمره وقضاها :سقط احلق عن اجلميع ،وله الرجوع هبا
عىل الذي ضمن عنه»((( ،والشاهد قوله« :ومها متضامنان».
الصورة الثانية :ما يكون بني الرشيكني يف رشكة العقود .فقد نص
الفقهاء عىل أن ك ً
ال من الرشيكني كفيل عن صاحبه ،ومن عباراهتم يف ذلك:
ـ يف رشكة الوجوه(« :وكل واحد منهام وكيل صاحبه وكفيل عنه
بالثمن) ألن مبناها عىل الوكالة والكفالة»(((.
ـ ويف رشكة األبدان(« :فام تقبله أحدمها من عمل يلزمهام فعله) ويطالبان
به»(((.
ـ ويف رشكة املفاوضة« :أو يشرتكا يف كل ما يثبت هلام وعليهام ،فتصح»(((.
املبدع رشح املقنع ،لربهان الدين ابن مفلح ،242/4واملسألة يف املغني ،البن قدامة (((
412/4دون لفظ التضامن.
الروض املربع ص.404 (((
السابق ص.405 (((
السابق ص.406 (((
49
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
المبحث الخامس
مراجعات فقهية في انتقال االلتزام
ينتقل االلتزام باحلوالة ،وهي عند القانونيني نوعان:
النوع األول :حوالة احلق ،وفيها يتفق الدائن مع أجنبي عىل أن حيول
له حقه الذي يف ذمة املدين ،فيحل األجنبي حمل الدائن يف هذا احلق نفسه.
والغرض من ذلك متنوع ،فقد يقصد الدائن أن يبيع حقه عىل املحال له
(الدائن اجلديد) ،وقد يقصد أن هيبه إياه ،أو يويف به دين ًا عليه هلذا الدائن
اجلديد.
أجنبي الدي َن الذي يف
ٌّ النوع الثاين :حوالة الدين ،وفيها يتحمل شخص
ذمة املدين للدائن ،فيحل األجنبي حمل املدين يف هذا الدين نفسه.
وهلا صورتان:
ـ فقد حيصل هذا باتفاق بني املدين األصيل واألجنبي املحال عليه.
ـ وقد حيصل باتفاق بني األجنبي املحال عليه والدائن ،فتربأ ذمة املدين
األصيل؛ دون حاجة إىل رضاه عند القانونيني.
والغرض منها متنوع أيض ًا ،فقد يكون املحال عليه األجنبي قد حتمل
الدين عن املدين األصيل تربع ًا ،وقد يكون قصد أن يؤدي عن املدين األصيل
الدين ثم يرجع به عليه ،وقد يكون املحال عليه مدين ًا للمدين األصيل بدين
50
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
انظر :الوسيط ،للسنهوري 413/2وما بعدها ،ومصادر االلتزامات وأحكامها ،د. (((
منذر الفضل ص ،552وأحكام االلتزام ،د .مصطفى اجلامل ص ،73وأحكام االلتزام
واإلثبات ،د .سمري تناغو ص.331
انظر :املدخل إىل نظرية االلتزام العامة ،للزرقا ص.78 (((
ُضبط بإسكان الباء -وعليه األكثر ،-وبتشديدها .انظر :جزء يف حديث احلوالة، (((
للشيخ بكر أبو زيد ص.30
أخرجه البخاري ( ،)2287ومسلم (.)1564 (((
انظر :جزء يف حديث احلوالة ،للشيخ بكر أبو زيد ص.12 (((
انظر :املغني .390/4 (((
51
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
املسألة الثانية :صورة احلوالة عند مجهور الفقهاء أن يكون شخص مدين ًا
ٍ
لشخص ،ودائن ًا آلخر ،فيحيل دائنه عىل مدينه ،ومنه يتضح أن احلوالة فيها
دينان:
األول :دين للمحال عىل املحيل (الدين املحال به) ،وال تكون حوالة
دونه عند عامة الفقهاء.
الثاين :دين للمحيل عىل املحال عليه (الدين املحال عليه) ،فال تكون
احلوالة إال عىل مدين عند اجلمهور من املالكية والشافعية واحلنابلة(((.
أما احلنفية فاحلوالة عندهم نوعان(((:
1.حوالة مقيدة :وهي التي تقيد بدين للمحيل عىل املحال عليه ،أو
بعني له عنده؛ أمانة كانت أم مضمونة.
2.وحوالة مطلقة ،وهي التي مل تقيد بيشء من ذلك .وعىل هذا فتصح
احلوالة عىل غري مدين عند احلنفية؛ خالف ًا للجمهور.
املسألة الثالثة :من يشرتط رضاه يف احلوالة:
ـ رضا املحيل رشط؛ ألن احلق عليه ،فال يلزمه أداؤه من جهة الدين
الذي له عىل املحال عليه(((.
52
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
ـ ورضا املحال رشط عند احلنفية واملالكية والشافعية ،وأما احلنابلة فال
يشرتطونه إذا كان املحال عليه مليئ ًا(((.
املسألة الرابعة :أثر احلوالة:
إذا صحت احلوالة برئت ذمة املحيل من الدين الذي أحال به ،فال يكون
للدائن مطالبته((( ،إال أن احلنفية قيدوه بعدم الت ََّوى ،أي عجز املحال عن
ٍ
حينئذ عىل املحيل الوصول إىل حقه من طريق املحال عليه ،فريجع املحال
بدينه(((.
املسألة اخلامسة :املقارنة بني احلوالة يف الفقه واحلوالة عند القانونيني:
يتضح مما سبق اختالف احلوالة يف الفقه عن احلوالة عند القانونيني،
وبيان ذلك فيام يأيت خمترص ًا:
1.ما يسميه القانونيون حوالة حق :إذا مل يكن املحال له دائن ًا للمحيل
فليست حوالة يف الفقه اإلسالمي ،وعىل هذا فصورة حوالة احلق التي يكون
فيها املحيل قد باع عىل املحال له حقه عىل املحال عليه ،ليست حوالة بل
تدخل يف أحكام بيع الدين عىل غري من هو عليه ،وكذلك إذا وهبه فليست
حوالة ،بل هي هبة للدين ،فتأخذ أحكامه.
((( انظر :بدائع الصنائع ،للكاساين ،16/6وبداية املجتهد ،البن رشد ،83/4واملهذب،
للشريازي ،144/2ورشح منتهى اإلرادات ،للبهويت .136/2
((( انظر :موسوعة اإلمجاع يف الفقه اإلسالمي ،307/4واملوسوعة الفقهية .220/18
وخالف يف ذلك زفر من احلنفية ،انظر :بدائع الصنائع ،للكاساين .17/6
((( انظر :بدائع الصنائع ،للكاساين 18/6و.19
53
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
54
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
((( انظر :أسنى املطالب ،لزكريا األنصاري ،232/2ورشح منتهى اإلرادات ،للبهويت
،123/2واملوسوعة الفقهية .223/18
55
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
المبحث السادس
مراجعات فقهية في انقضاء االلتزام
تنقسم أسباب انقضاء االلتزام عند القانونيني إىل ثالثة أقسام:
القسم األول :ويتضمن انقضاء االلتزام بتنفيذه عين ًا ،أي بالوفاء.
القسم الثاين :ويتضمن انقضاء االلتزام بتنفيذه بام يعادل الوفاء .ويشمل:
1.الوفاء بمقابل ،بأن يعتاض الدائن عن الدين بيشء يعادله.
2.التجديد ،بقضاء التزام قديم بالتزام جديد ،فينقيض الدين األصيل،
وينشأ دين جديد ،وال بد أن خيالف االلتزام اجلديد االلتزام القديم يف
عنرص من عنارصه اهلامة ،وهي حمله أو مصدره أو الدائن أو املدين .ومثاله:
التجديد بتغيري حمل الدين ،من نقود إىل بضاعة يف الذمة ،والتجديد بتغيري
مصدر الدين ،كاستئجار املستعري ملا استعاره ،أو اقرتاض املودع للوديعة.
ويشري القانونيون إىل أن التجديد قليل األمهية يف الواقع.
3.املقاصة ،بقضاء التزام بالتزام يقابله ،بحيث يكون شخصان ،كل
منهام دائن لآلخر ومدين له ،فينقيض الدينان باملقاصة بينهام.
4.احتاد الذمة ،بأن يصبح املدين نفسه دائن ًا هبذا الدين ،ومن أوضح
صوره :أن يرث املدي ُن الدائن .ويشري القانونيون إىل قلة أمهيته يف الواقع.
القسم الثالث :ويتضمن انقضاء االلتزام دون أن ينفذ ال عين ًا وال
بمقابل .ويشمل:
56
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
((( انظر :الوسيط ،للسنهوري 629/3وما بعدها ،ومصادر االلتزامات وأحكامها ،د.
منذر الفضل ص ،579وأحكام االلتزام ،د .مصطفى اجلامل ص ،89وأحكام االلتزام
واإلثبات ،د .سمري تناغو ص.369
57
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
فصورة جتديد الدين بتغيري حمله ،هي يف احلقيقة بيع للدين بالدين عىل
من هو عليه ،فتمنع.
وصورة جتديد الدين بتغيري مصدره يبحث فيها تفصي ً
ال بالنظر إىل كل
صورة منها ،إذ ختتلف أحكامها ،فمن الصور املمنوعة مثالً :جعل الدين
رأس مال سلم((( ،ومن الصورة املباحة اقرتاض املودع للوديعة(((.
األمر الثالث :فيام يتعلق باملقاصة فلها أحوال خمتلفة بالنظر إىل متاثل
الدينني من عدمه((( ،فإذا كان الدينان نقدين متفقني جنس ًا ونوع ًا وصفة
وحلوالً ،وقعت املقاصة عند اجلمهور(((.
قال املرداوي ( ت885 :هـ)« :من ثبت له عىل غريمه مثل ما له
عليه -قدر ًا وصفة ،حاالً ومؤجالً -فالصحيح من املذهب ،أهنام يتساقطان،
أو يسقط من األكثر قدر األقل مطلق ًا (((» ...ثم ذكر روايات أخرى يف
املذهب.
58
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
أما إذا اختلف الدينان فلذلك صور فيها اختالف بني الفقهاء ،ومذهب
الشافعية واحلنابلة منعها إذا اختلف اجلنس(((.
قال ابن قدامة ( ت620 :هـ)« :إذا كان لرجل يف ذمة رجل
ذهب ،ولآلخر عليه دراهم ،فاصطرفا يف ذمتهام مل يصح»((( ،وعلله بأنه بيع
دين بدين.
األمر الرابع :فيام يتعلق باحتاد الذمة فإنه ينقيض من الدين إذا ورث
املدي ُن الدائن بحسب حصته من اإلرث ،أما لو ورث الدائ ُن املدين فإن
الدين ال ينقيض هنا ،بل يستوفيه الدائن قبل قسمة الرتكة ،ثم تقسم الرتكة
ۡ ّ ۢ َ ۡ َ َّ ُ ُ َ َ ٓ َ ۡ َ
صي ٖة توصون بِها أو دي ٖن﴾ .
((((((
بعد ذلك؛ لقوله تعاىلِ :
﴿من بع ِد و ِ
وهذا التعبري« :احتاد الذمة» استعمله بعض الفقهاء؛ لكن يف معنى
خمتلف ،فقد أطلقوه وأرادوا به كون الذمة واحدة ال خمتلفة ،كقوهلم« :وإنام
تكون املقاصة إذا احتدت الذمة يف الوجوب هلا وعليها»((( ،ومل أر استعامله
ملعنى اندماج الذمتني.
لكن وجدت فروع ًا فقهية يف هذا املعنى ،ذكرها أبو الليث السمرقندي
( ت373هـ) ،تتعلق بأن يكون شخص دائن ًا ململوك ،ثم يملك هذا
أسنى املطالب ،لزكريا األنصاري ،493/4واملغني ،البن قدامة ،37/4وانظر: (((
.398/10
املغني ،البن قدامة .37/4 (((
سورة النساء.12 : (((
انظر :املغني ،البن قدامة .328/4 (((
البناية رشح اهلداية ،للعيني ،140/13وانظر :بدائع الصنائع ،للكاساين .144/7 (((
59
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
اململوك ،فيبطل الدين ،فقال« :ولو أن امرأة هلا عىل مملوك ألف درهم،
فتزوجها املوىل عىل هذا اململوك ،ودفعه إليها وبطل الدين ،فإن وجدت
باململوك عيب ًا فاحش ًا فردته عليه؟ قال حممد :بطل الدين».
مملوك وص ِّي ِه دي ٌن،
ِ صبي له عىل
ٌّ وقال أيض ًا« :قال هشام :قلت ملحمد:
َ
اململوك للصبي .قال :جائز ،وبطل دينه»(((. الويص
ُّ فوهب
األمر اخلامس :اإلبراء ينقيض به الدين ،وتتعلق باإلبراء مسائل فقهية
يرتتب عليها مجلة من الفروع ،ومن أهم تلك املسائل ما يأيت:
1.اختلف الفقهاء يف اإلبراء ،هل هو لإلسقاط أو التمليك؟ عىل قولني،
وقد يغلب يف بعض الفروع اإلسقاط ،ويف بعضها التمليك(((.
ومن آثار ذلك:
ـ هل يتوقف اإلبراء عىل القبول ،ألنه متليك ،فيكون من قبيل اهلبة؟ أو
ال يتوقف عليه ،ألنه إسقاط؟
ـ إذا قيل إنه إسقاط مل جيزئ عن الزكاة؛ ألن الزكاة متليك ،واإلبراء
ليس كذلك.
60
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
ومذهب احلنابلة أن اإلبراء إسقاط ،فال يفتقر إىل قبول ،وال يكفي يف
الزكاة((( ،ولو حلف ال هيبه فأبرأه مل حينث؛ ألن اهلبة متليك عني(((.
2.هل يصح اإلبراء قبل وجوب احلق؟
اتفقوا عىل عدم صحة اإلبراء قبل وجود السبب ،مثل إسقاط املرأة
نفقتها قبل عقد النكاح عليها .واتفقوا كذلك عىل صحته بعد وجوب احلق.
واختلفوا يف صحته بعد وجود السبب وقبل الوجوب ،مثل نفقة الزوجة
يف املستقبل ،فسببها موجود وهو العقد ،لكنها مل جتب بعد(((.
وأشار احلطاب ( ت954 :هـ) إىل مسألة إسقاط املرأة عن زوجها
نفقة املستقبل ،فقال :يف لزوم ذلك قوالن :هل يلزمها؛ ألن سبب وجوهبا
قد وجد؟ أو ال يلزمها؛ ألهنا مل جتب بعد؟ قوالن(((.
األمر السادس :بالنسبة إىل استحالة التنفيذ فقد قرر الفقهاء انفساخ
العقد إذا تعذر استيفاء املعقود عليه ،ومن أمثلة ذلك يف البيع :هالك املبيع
قبل قبضه؛ بآفة ساموية أو بفعل البائع ،فيبطل البيع ،بخالف ما إذا أتلفه
املشرتي قبل قبضه فإتالفه كقبضه ،وعليه الثمن(((.
61
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
وأما اإلجارة فقد اختلفت املذاهب يف األعذار التي تفسخ هلا اإلجارة،
وتوسع يف ذلك احلنفية(((.
ومما تفسخ له اإلجارة عند الفقهاء تلف العني املؤجرة ،أو هالك املحل
الذي تتعلق به اإلجارة عىل عمل ،ونحو ذلك من الصور التي يتعذر فيها
استيفاء املعقود عليه ،ومن أمثلة ذلك :موت املرتضع ،وانقالع الرضس
الذي اكرتى لقلعه ،أو برؤه ،وكذلك إذا اكرتى دار ًا فاهندمت ،أو اكرتى
أرض ًا لزرع فانقطع ماؤها أو غرقت(((.
وكذلك تنفسخ باجلوائح العامة ،كاخلوف العام الذي يمنع من استيفاء
املعقود عليه((( ،وفيه خالف.
األمر السابع :التقادم -وهو مرور الزمن -ال ُي َعدُّ من أسباب انقضاء
الدين رشع ًا؛ لكنه يؤثر عند بعض الفقهاء يف منع سامع الدعوى إذا كان
املدعى عليه م ِ
نكر ًا ،واملدعي ال ُعذر له يف ترك املطالبة ،ووجه هذا املنع هو ُ
أن ترك الدعوى زمان ًا مع التمكن من إقامتها ،يدل عىل عدم احلق ظاهر ًا.
((( انظر :بدائع الصنائع ،للكاساين ،197/4واجلوائح وأحكامها ،د .سليامن الثنيان
ص ،253واملوسوعة الفقهية .135/32
((( انظر هذه األمثلة يف الروض املربع ،للبهويت ص ،414وانظر :املهذب ،للشريازي
.262/2
((( انظر :رشح منتهى اإلرادات ،للبهويت .267/2
62
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
فعدم سامع الدعوى بعد املدة املحددة ليس مبني ًا عىل سقوط احلق يف
ذاته ،فلو أقر اخلصم باحلق لزمه ،ولو كان التقادم مسقط ًا للحق مل يلزمه(((.
وال يشمل املنع املحكَّمني ،فلو حكَّم اثنان شخص ًا يف نزاع متقادم فإن
املحكَّم يسعه أن حيكم بينهام وال يمتنع عليه النظر يف النزاع(((.
األمر الثامن :هناك أسباب أخرى لسقوط الدين يف بعض املذاهب،
فعند احلنفية دون غريهم« :أن الدين يسقط عن امليت املفلس إال إذا كان به
كفيل حال حياته أو رهن»(((.
األمر التاسع :مما مل يذكر من أسباب انقضاء االلتزام :احلوالة بصورهتا
الفقهية ،فهي سبب من أسباب انقضاء الدين املحال به ،أي :انقضاء
التزام املحيل ،ولذا يقرر الفقهاء أن «احلوالة كالقبض»((( ،وأن «احلوالة
كالتسليم»(((.
انظر :جملة األحكام العدلية ،املادة 1660وما بعدها ص ،333واملادة 1674 (((
ص ،337واملوسوعة الفقهية .118/13
انظر :املوسوعة الفقهية .119/13 (((
حاشية ابن عابدين .312/5 (((
رشح خمترص خليل ،للخريش ،19/6وأسنى املطالب ،لزكريا األنصاري .232/2 (((
املغني ،البن قدامة ،399/4ورشح منتهى اإلرادات ،للبهويت .123/2 (((
63
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
الخاتمة
احلمد هلل ،وصىل اهلل وسلم عىل رسول اهلل ،أما بعد:
فمن أهم نتائج هذا البحث ما يأيت:
1.االلتزام عند الفقهاء خيتص بام يلزم به الشخص نفسه ،ويشمل ما
يكون فيه احلق هلل وللعباد ،أما عند القانونيني فيشمل ما يلزم به الشخص
نفسه وما َيلزمه ،أي :االلتزام واإللزام ،وخيتص باحلقوق الشخصية دون
حقوق اهلل تعاىل.
2.مصدر االلتزام رشع ًا هو الرشع نفسه ،إما بتقرير االلتزام مبارشة،
وإما بجعل يشء سبب ًا لاللتزام؛ كالعقد ،واإلتالف .وتفصيل أسباب االلتزام
رشع ًا حيتاج إىل استقراء فقهي .والنقد الفقهي وارد عىل مصادر االلتزام
اخلمسة عند القانونيني ،من جهة حرصها ومن جهة تفاصيل أحكامها.
3.ما يسميه القانونيون أوصاف االلتزام -وهي الرشط واألجل بنوعيهام
الواقف والفاسخ ،وتعدد حمل االلتزام بأنواعه الثالثة :التعدد عىل سبيل
اجلمع وعىل سبيل التخيري وعىل سبيل البدل ،وتعدد طريف االلتزام :الدائن
واملدين بنوعيه :مع التضامن بني املتعددين أو دونه -هلا أحكام تفصيلية يف
الفقه اإلسالمي بالنظر إىل أنواع هذه األوصاف وأنواع الترصفات التي ترد
فيها ،فمنها ما يصح ومنها ما ال يصح ،ومما يشار إليه يف ذلك باختصار ما
يأيت:
64
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
65
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
ـ قد يتعدد أطراف االلتزام دون تضامن بني املتعددين ،فال يقوم أحد
منهم مقام اآلخر ،ويف مثل هذا قرر الفقهاء أن العقد يتعدد بتعدد العاقد،
ومن أمثلته الفقهية رشكة املِلك ،كاشرتاك شخصني يف إرث دار مثالً ،فهذه
الرشكة ال تتضمن وكالة ،ويعد كل رشيك فيها أجنبي ًا بالنسبة لنصيب
اآلخر.
ـ أما يف حال التعدد مع التضامن فيسمى االلتزام عند القانونيني التزام ًا
تضامني ًا ،وله صورتان :األوىل :تضامن الدائنني ،وهو من الناحية الفقهية
من جنس الوكالة ،وليس له صلة بالضامن ،والثانية :تضامن املدينني ،ومن
صوره يف الفقه ما يكون بني الرشيكني يف رشكة العقد ،ومن صوره كذلك
وجود عقدي ضامن متقابلني بني مدينني ،فيكون كل منهام ضامن ًا لصاحبه
ومضمون ًا عنه من صاحبه .ومصطلح التضامن مل يستخدمه الفقهاء إال
نادر ًا.
4.صورة احلوالة عند مجهور الفقهاء يكون فيها دينان ،ولذلك فبعض
ما يسميه القانونيون حوالة ليس حوالة يف الفقه اإلسالمي ،ومن ذلك
حوالة احلق إذا مل يكن املحال له دائن ًا للمحيل ،فإهنا قد تكون من بيع الدين
أو هبته بحسب صورهتا ،وليست حوالة ،وكحوالة الدين إذا مل يكن املحال
عليه مدين ًا للمحيل فليست حوالة عند مجهور الفقهاء ،وقد تكون من قبيل
احلوالة املطلقة عند احلنفية ،لكن هناك اختالف بينهام يف تفاصيل أحكامها،
وهناك فروق أخرى بني أحكام احلوالة يف الفقه وأحكامها عند القانونيني،
كمسائل الرضا ،فقد تقع احلوالة عند القانونيني دون رضا املحيل ،كام يف
66
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
إحدى صوريت حوالة الدين ،وهذا ال يصح عند عامة الفقهاء ،وهناك غري
ذلك من الفروق.
5.ما يذكره القانونيون من أسباب انقضاء االلتزام منها ما هو صحيح
رشع ًا ،كالوفاء والتعويض واملقاصة وإرث املدين للدائن واإلبراء واستحالة
التنفيذ؛ بأحكامها املقررة يف الفقه ،ومنها ما ليس صحيح ًا ،كالتجديد بتغيري
حمل الدين ،والتقادم .وهناك أسباب أخرى يف الفقه النقضاء االلتزام ،منها
احلوالة؛ إذ ينقيض هبا الدين املحال به ،ومنها سقوط الدين عن امليت املفلس
عند احلنفية.
وأويص باآليت:
1.االقتصار عىل اجلانب الفقهي يف حال تدريس نظرية االلتزام؛ نظر ًا
لعدم وجود نظام حميل يف موضوعها ،وألن يف االشتغال بقوانني دول أخرى
يف االلتزام تشويش ًا عىل ما تقرر من األحكام الفقهية فيها .ويف قواعد الفقه
وضوابطه ومسائله ودالئله ُغنية وكفاية.
2.رضورة تقويم النظريات القانونية ومقارنة أحكامها بالفقه اإلسالمي؛
إظهار ًا ملكانة الفقه اإلسالمي ،وحفاظ ًا عىل مرجعيته عل ًام وعمالً.
واحلمد هلل رب العاملني ،وصىل اهلل وسلم عىل نبينا حممد ،وعىل آله
وصحبه أمجعني.
67
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
المراجع
1.أحكام االلتزام دراسة مقارنة ،د .مصطفى اجلامل ،منشورات احللبي احلقوقية،
الطبعة األوىل 2013م.
2.أحكام االلتزام واإلثبات ،د .سمري عبد السيد تناغو ،مكتبة الوفاء القانونية،
الطبعة األوىل 2009م.
3.اختيارات شيخ اإلسالم ابن تيمية الفقهية ،جمموعة من الباحثني ،دار كنوز
أشبيليا.
4.استيفاء الديون يف الفقه اإلسالمي ،د .مزيد بن إبراهيم املزيد ،دار ابن اجلوزي.
5.أسنى املطالب يف رشح روض الطالب ،لزكريا بن حممد األنصاري ،دار الكتاب
اإلسالمي.
6.األشباه والنظائر عىل مذهب أيب حنيفة النعامن ،البن نجيم املرصي ،تعليق:
زكريا عمريات ،دار الكتب العلمية.
7.األشباه والنظائر ،لتاج الدين عبد الوهاب بن تقي الدين السبكي ،دار الكتب
العلمية ،الطبعة األوىل 1411هـ.
8.األشباه والنظائر ،جلالل الدين السيوطي ،دار الكتب العلمية ،الطبعة األوىل
1411هـ.
9.أصول الفقه الذي ال يسع الفقيه جهله ،د .عياض السلمي ،دار التدمرية.
10.إعالم املوقعني عن رب العاملني ،البن القيم ،تعليق :مشهور آل سلامن ،دار
ابن اجلوزي.
11.إنشاء االلتزام يف حقوق العباد ،د .حسن بن أمحد الغزايل ،دار عامل الكتب.
12.اإلنصاف يف معرفة الراجح من اخلالف ،لعالء الدين املرداوي ،دار إحياء
الرتاث العريب.
68
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
13.بداية املجتهد وهناية املقتصد ،البن رشد احلفيد ،دار احلديث يف القاهرة.
14.بدائع الصنائع يف ترتيب الرشائع ،أليب بكر بن مسعود الكاساين احلنفي ،دار
الكتب العلمية.
15.البناية رشح اهلداية ،لبدر الدين العيني احلنفي ،دار الكتب العلمية يف بريوت.
16.بيع الدين وتطبيقاته املعارصة يف الفقه اإلسالمي ،أسامة بن محود الالحم ،دار
امليامن.
17.التاج واإلكليل ملخترص خليل ،ملحمد بن يوسف العبدري (املواق) ،دار
الكتب العلمية.
18.تبيني احلقائق رشح كنز الدقائق (ومعه حاشية الشلبي) ،لفخر الدين الزيلعي
احلنفي ،دار الكتاب اإلسالمي.
19.حترير الكالم يف مسائل االلتزام ،ملحمد بن حممد احلطاب ،حتقيق :عبد السالم
الرشيف ،دار الغرب اإلسالمي.
20.اجلامع لعلوم اإلمام أمحد -علل احلديث ،إبراهيم النحاس ،دار الفالح يف
مرص.
21.اجلامع لعلوم اإلمام أمحد -الفقه ،خالد الرباط وسيد عزت عيد ،دار الفالح
يف مرص.
22.جزء يف حديث احلوالة (ضمن األجزاء احلديثية) ،للشيخ بكر أبو زيد ،دار
العاصمة.
23.اجلوائح وأحكامها ،د .سليامن بن إبراهيم الثنيان ،دار عامل الكتب.
24.حاشية ابن عابدين (رد املحتار عىل الدر املختار) ،دار الفكر يف بريوت.
25.درر احلكام يف رشح جملة األحكام ،لعيل حيدر ،تعريب :فهمي احلسيني ،دار
اجليل.
69
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
26.الروض املربع رشح زاد املستقنع ،ملنصور البهويت ،خرج أحاديثه :عبد القدوس
نذير ،دار املؤيد ومؤسسة الرسالة.
27.سنن ابن ماجه ،حتقيق :حممد فؤاد عبد الباقي ،دار إحياء الكتب العربية
وفيصل البايب احللبي.
28.سنن أيب داود ،حتقيق حممد حميي الدين عبد احلميد ،املكتبة العرصية.
29.سنن الرتمذي ،حتقيق :بشار عواد معروف ،دار الغرب اإلسالمي يف بريوت.
30.السنن الكبري ،أليب بكر البيهقي ،حتقيق :عبد اهلل الرتكي ،مركز هجر ،الطبعة
األوىل 1432هـ.
31.سنن النسائي ،حتقيق :عبد الفتاح أبو غدة ،مكتب املطبوعات اإلسالمية يف
حلب.
32.رشح اخلريش عىل خمترص خليل (ومعه حاشية العدوي) ،دار صادر ،بريوت
33.رشح الزرقاين عىل خليل (ومعه حاشية البناين) ،بعناية :عبد السالم أمني ،دار
الكتب العلمية.
34.الرشح املمتع عىل زاد املستقنع ،للشيخ حممد بن صالح العثيمني ،دار ابن
اجلوزي.
35.رشح منتهى اإلرادات (دقائق أويل النهى لرشح املنتهى) ،ملنصور البهويت ،عامل
الكتب.
36.صحيح البخاري ،حتقيق :حممد زهري النارص ،دار طوق النجاة.
37.صحيح مسلم ،حتقيق :حممد فؤاد عبد الباقي ،دار إحياء الرتاث العريب يف
بريوت.
38.عيون املسائل ،أليب الليث السمرقندي ،حتقيق :د .صالح الدِّ ين الناهي،
مطبعة أسعد ببغداد.
70
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
39.غمز عيون البصائر يف رشح األشباه والنظائر ،ألمحد احلموي احلنفي ،دار
الكتب العلمية ،الطبعة :األوىل 1405هـ.
40.فتح الباري رشح صحيح البخاري ،البن حجر ،رقمه :حممد فؤاد عبد الباقي،
دار املعرفة يف بريوت.
41.الفروع ،لشمس الدين ابن مفلح ،حتقيق :عبد اهلل الرتكي ،مؤسسة الرسالة.
42.الفروق (أنوار الربوق يف أنواء الفروق) ،لشهاب الدين القرايف ،دار عامل
الكتب.
43.القواعد ،لزين الدين ابن رجب ،دار الكتب العلمية.
44.الكتاب املصنف يف األحاديث واآلثار ،البن أيب شيبة ،حتقيق :كامل احلوت،
مكتبة الرشد ،الطبعة األوىل 1409هـ.
45.كشاف القناع عن متن اإلقناع ،ملنصور البهويت ،دار الكتب العلمية.
46.املبدع رشح املقنع ،لربهان الدين ابن مفلح ،دار الكتب العلمية.
47.املبسوط يف رشح القانون املدين ،د .ياسني اجلبوري ،دار الثقافة للنرش والتوزيع،
الطبعة األوىل 2006م.
48.جملة األحكام العدلية ،أعدهتا جلنة مكونة من عدة علامء وفقهاء ،حتقيق نجيب
هواويني.
49.جمموع فتاوى شيخ اإلسالم أمحد ابن تيمية ،مجعها :عبد الرمحن بن حممد بن
قاسم.
50.املدخل إىل نظرية االلتزام العامة ،د .مصطفى أمحد الزرقا ،دار القلم.
51.املستصفى ،أليب حامد الغزايل ،حتقيق :حممد عبد السالم عبد الشايف ،دار
الكتب العلمية.
52.مسند اإلمام أمحد ،حتقيق :أمحد شاكر ،دار احلديث يف القاهرة.
71
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
53.مصادر االلتزام ،د .سمري عبد السيد تناغو ،مكتبة الوفاء القانونية ،الطبعة
األوىل2009 ،م.
54.مصادر االلتزامات وأحكامها دراسة مقارنة ،د .منذر الفضل ،دار الثقافة،
عمن ،الطبعة األوىل 1433هـ.
ّ
55.مصادر احلق يف الفقه اإلسالمي ،د .عبد الرزاق أمحد السنهوري ،دار إحياء
الرتاث العريب.
56.املصنف ،لعبد الرزاق بن مهام الصنعاين ،حتقيق :حبيب الرمحن األعظمي،
املجلس العلمي يف اهلند ،الطبعة الثانية.
57.املعايري الرشعية الصادرة من هيئة املحاسبة واملراجعة للمؤسسات املالية
اإلسالمية.
58.املعجم الوسيط ،ملجموعة مؤلفني ،جممع اللغة العربية بالقاهرة ،دار الدعوة.
59.املغني ،ملوفق الدين ابن قدامة ،دار القاهرة.
60.املنتقى رشح املوطأ ،أليب الوليد الباجي ،دار الكتاب العريب.
61.املنثور يف القواعد الفقهية ،لبدر الدين الزركيش ،وزارة األوقاف الكويتية.
62.منح اجلليل رشح خمترص خليل لعليش ،للشيخ حممد عليش ،دار الفكر يف
بريوت.
63.املهذب يف فقه اإلمام الشافعي ،أليب إسحاق الشريازي ،دار الكتب العلمية.
64.املوافقات ،إلبراهيم بن موسى الشاطبي ،حتقيق :مشهور آل سلامن ،دار ابن
عفان.
65.مواهب اجلليل يف رشح خمترص خليل ،ملحمد بن حممد احلطاب ،دار الفكر.
66.موسوعة اإلمجاع يف الفقه اإلسالمي ،املجلد الرابع ،فيصل الوعالن ،دار
الفضيلة.
72
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مراجعات فقهية في نظرية االلتزام
73
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية
للجوائح على عقد اإلجارة
(فيروس كورونا الجديد أنموذجاً )
دراسة فقهية مقارنة
75
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
مقدمة
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم عىل نبينا حممد وعىل آله وصحبه
وسلم تسليام ،وبعد:
فإن الوباء الذي اجتاح العامل سارز كوف تو ) (SARS-CoV-2ثم اص ُطلح
عىل تسميته عامليا كوفيد (COVID-19) 19ويشار إليه بكورونا أو فريوس
كورونا اجلديد ،ظهر يف جهة املرشق والذي أعلن عنه ألول مرة بمدينة
ووهان الصينية يوم 4ربيع اآلخر 1441هـ ،ثم انترش هذا الوباء الذي
يفتك بالناس برسعة كالرشر حتى وصل أقىص املغرب ،وأعلنت منظمة
الصحة العاملية ،يف يوم األربعاء 1441/7/16هـ أن كوفيد ( 19كورونا)
بات «وباء عاملي ًا»((( ،ووصلت آثاره إىل منطقتنا منذ أوائل شهر رجب لعام
1441هـ ،وترتبت عليه مجلة من اآلثار والتداعيات التي مل يسبق ألحد
أن شهدها فيام مىض من السنني ،فتعطلت املساجد واملدارس واألعامل
واألسواق واألسفار ومصالح العباد ،وال تزال هذه اآلثار حتى كتابة هذا
البحث غري واضحة املعامل وال النهايات ،نسأل اهلل اللطف بالعباد ،وقد
سارعت الدول يف اختاذ إجراءات احرتازية ووقائية منها إغالق احلدود
((( ينظر يف الكالم حول فريوس كورونا اجلديد وبداية انتشاره وتسميته :موقع منظمة
الصحة العاملية:
https://web.archive.org/web/20200516092555/
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-
guidance/naming-the-coronavirus-disease-(covid-2019)-and-the-virus-that-
causes-it
76
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
ومنع التنقل عرب وسائل املواصالت وتوقف االقتصاد إىل حد كبري للحد
من انتشار هذا الوباء والتخفيف من آثاره.
ويف ظل هذه اجلائحة العاملية طرأ عىل عقود املعامالت ما قد ُيلغيها أو
يؤثر فيها ،واألصل املتقرر عند الفقهاء يف العقود اللزوم ،وال يبطل العقد
أو يغري إال برضا املتعاقدين ،مما يعني أن القضاء نفسه ال يمكنه تعديل العقد
أو إلغاؤه ،إال أن هذا األمر ليس عىل إطالقه ،فهو مقابل بمبدأ آخر وهو
العدل يف العقود ،إذ قد يوجد من األسباب ما قد جيعل القضاء يتدخل يف
عرف باجلوائح تعديل العقد أو إلغائه ،ومن هذه األسباب عند الفقهاء ما ُي َ
عرف بالقوة القاهرة والظروف الطارئة، واألعذار ،وعند فقهاء القانون ما ُي َ
وهذا الوباء أثر عىل كثري من عقود اإلجارة ،وعىل املنفعة املقصودة من هذا
العقد ،وهذه املنفعة املعقود عليها بني تعذر وتعثر وتغري يف صفاهتا املرادة
حني التعاقد ،من رشكات ومؤسسات تعليمية ،وخدمات وغريها.
والباحث يسعى إىل هذا املوضوع بدء ًا بعرض التأصيل الفقهي املناسب
له وبيان مدى ارتباط هذا الوباء بام ذكره الفقهاء ،وبعد ذلك بيان مفهوم
القوة القاهرة والظروف الطارئة عند أهل القانون ،وكيف يتم تكييفه ،ييل
ذلك ذكر األنظمة يف اململكة العربية السعودية التي تناولت هذه املبادئ
الفقهية والقانونية ،وبيان التطبيق القضائي للقضايا املامثلة واملشاهبة له.
ومن اجلدير بيانه أن كثري ًا من الدراسات القانونية تسري عىل املنهج
القانوين الالتيني (من أشهر الدول تأخذ به فرنسا وأملانيا) ،بينام هذه الدراسة
ستضيف إليها املنهج القانوين األنجلوسكسوين (من أشهر الدول تأخذ به
77
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
78
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
سائق إىل
ٌ ويتفرع عن هذا اإلشكالُ ،جل ٌة من األسئلة ،اإلجاب ُة عنها
ُ
ِ
اإلجابة عن السؤال الرئيس -بإذنه تعاىل ،-وهذه األسئلة ،هي:
1.ما املقصو ُد باجلوائح؟ واألعذار؟
2.ما مفهوم القوة القاهرة والظروف الطارئة يف القانون؟
3.ما تكييف عقد اإلجارة يف ظل وباء كورونا؟ وما أثره عىل االلتزام
باألجرة؟
4.كيف وصفت األنظمة يف اململكة القوة القاهرة والظروف الطارئة؟
ثالث ًا :أمهية البحث:
تتجىل أمهية موضوع هذا البحث من كونه يتناول قضية معارصة ،بام
يستوجب عناية الباحثني بأحكامه ،كي تتيرس االستفادة منه وتقل املنازعات
واخلصومات بني املتعاقدين ،وهذه الدراسة ستجمع بني الفقه والقانون يف
مدرستيه الالتينية واألنجلوسكسونية.
رابع ًا :أهداف البحث:
حتقيق ما ييل:
َ ُ
البحث فَي ِد ُ
1.تعريف اجلائحة واألعذار عند الفقهاء.
2.بيان حقيقة عقد اإلجارة.
3.إيضاح مفهوم القوة القاهرة والظروف الطارئة.
4.التكييف الفقهي لوباء كورونا.
79
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
80
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
81
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
82
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
83
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
84
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
85
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
التمهيد
المطلب األول :تعريف مصطلحات العنوان:
86
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
ممن يعمم ذكر اجلائحة شيخ اإلسالم ابن تيمية :جمموع الفتاوى ،ابن تيمية،278/30 ، (((
وسيأيت كالمه حول هذا.
بداية املجتهد وهناية املقتصد ،ابن رشد ،ابن رشد.156/2 ، (((
روضة الطالبني ،النووي.219/3 ، (((
املغني ،ابن قدامة.86/4 ، (((
87
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
88
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
« »Pandemicوترمجتها إىل جائحة ،وأطلقت املنظمة عىل وباء كورونا اجلديد
) (COVID-19باجلائحة.
وكلمة «جائحة» التي تُرمجت من قبل املنظمة ووصف وباء كورونا
اجلديد هبا صحيحة وهلا داللتها اللغوية املتناسقة مع اللغة العربية ،ومالئمة
لوصف احلدث املعارص وطبيعته ،وحقيقة هذا الوباء ورسعة انتشاره وتأثريه
يعكس داللة اجلوح واالجتياح.
ويتضح مما تقدم ذكره يف تعريف اجلائحة ما ييل:
1.أن اآلفة الساموية حمل اتفاق بني الفقهاء يف حقيقة اجلائحة ومعناها.
2.أن تعريف االجتاه الثاين قد تضمن ما يف تعريف االجتاه األول،
وأضاف إليه ما كان من فعل اآلدمي الذي ال يمكن تضمينه.
«A Dictionary of Epidemiology، Oxford University ((( معجم أكسفورد لعلم األوبئة
»2008 ،Pressم.
((( كلمة » «pandemicاإلنجليزية مرتمجة إىل «جائحة» .من قام بتسمية وباء كورونا
باجلائحة ،كرتمجة للمفردة اإلنجليزية » ،«Pandemicهو منظمة الصحة العاملية ،ممثلة
يف مكتبها اإلقليمي للرشق األوسط ،واملعجم املوحد عندها .ومتت عام 2005م ،أو
قبل ذلك.
89
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
ويشار إليه بكورونا أو فريوس كورونا اجلديد يدخل حتت حقيقة اجلائحة
عند الفقهاء إذ ال يمكن دفعها كام ال يمكن معها تضمني أحد.
الفرع الثاين :حقيقة عقد اإلجارة:
وفيه مسألتان:
املسألة األوىل :حقيقة عقد اإلجارة يف الفقه:
عرف الفقهاء اإلجارة بتعريفات كثرية ،منها ما ييل:
1.تعريف اإلجارة عند احلنفية :عقد عىل املنافع ِ
بع َوض(((.
2.تعريف اإلجارة عند املالكية :عقد وارد عىل املنافع ألجل .وبعضهم
عرفها :متليك منافع يشء مباحة مدة معلومة بعوض(((.
3.تعريف اإلجارة عند الشافعية :عقد عىل منفعة معلومة مقصودة
قابلة للبذل ،واإلباحة بعوض معلوم وضع ًا(((.
90
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
4.تعريف اإلجارة عند احلنابلة :عقد عىل منفعة مباحة معلومة ،مدة
معلومة ،من عني معلومة ،أو موصوفة يف الذمة ،أو عمل بعوض معلوم(((.
وهذه التعاريف وإن اختلفت لفظ ًا إال أهنا تتفق معنى ،والتعريف
األخري وهو تعريف احلنابلة قد تضمن ما يف التعريفات السابقة ،وأضاف
إليها بعض القيود الالزم توافرها يف عقد اإلجارة.
املسألة الثانية :حقيقة عقد اإلجارة عند القانونيني:
املتتبع لألنظمة العربية جيد أهنا تأثرت يف تعريفها لإلجارة بالقانون
الغريب ،فقد جاء يف أكثر تعاريف األنظمة العربية لإلجيار بأهنا« :اإلجيار:
املؤجر ،ملدة معينة ،لقاء
َّ املؤجر للمستأجر منفع ًة مقصودة من اليشء
ِّ متليك
أجر معلوم»(((.
فهم خيرجون عقد اإلجيار Tenancy Agreementsعن عقد العمل
،Laboure Contractوجيعلون عقد اإلجيار خمتص ًا بعقود استئجار املباين
الشخصية وإن كان استئجار املباين للتجارة فتسمى Lease Agreementsبينام
عقد العمل خاص ًا بالعقد عىل منفعة العمل ،والقانون الغريب سواء الالتيني
(تنتمي إليه املدرسة الفرنسية) أو األنجلوسكسوين (تنتمي إليه املدرسة
اإلنجليزية واألمريكية) أخذ يتطور يف تنظيمه لعقود العمل منذ القرن
((( رشح منتهى اإلرادات ،البهويت.350/2 ،
((( ينظر :املادة ( )742من قانون املعامالت املدنية ،واملادة ( )658من القانون املدين
األردين ،واملادة ( )558من القانون املدين املرصي ،واملادة ( )526من القانون املدين
السوري ،واملادة ( )722من القانون املدين العراقي ،واملادة ( )561من القانون املدين
الكويتي.
91
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
التاسع عرش امليالدي ثم بدأ يتوسع مع ظهور الرشكات وكثرة العاملني فيها
خصوص ًا ما يتعلق بتحديد أعامرهم وعدم استغالل األطفال(((.
((( وبعض الباحثني يرى أن تقسيمه هذا وهو جعل عقود العمل يف باب مستقل من باب
الكرامة اإلنسانية وأن القوانني الغربية تأثرت بالقانون الروماين ،ومل أجده يف املراجع
األجنبية التي وقفت عليها إذ ال يعدو هذا التقسيم من باب معاجلة القضايا التي كثرت
يف وقتهم فاحتاجوا إىل جعلها يف باب مستقل.
92
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
المبحث األول
أثر الجائحة على عقد اإلجارة
المطلب األول :أنواع اإلجارة:
((( من احلنفية :أبو احلسن القدوري ،الكتاب مع رشحه اللباب ،88/2 ،وحافظ الدين
النسفي يف كتابه كنز الدقائق مع رشحه تبيني احلقائق ،106/5 ،واملرغيناين يف كتابه
اهلداية رشح البداية ،231/3 ،واملوصيل يف كتابه املختار مع رشحه االختيار.51/2 ،
وممن أخذ به من الشافعية :الرميل يف كتابه هناية املحتاج إىل رشح املنهاج.279/5 ،
ومن احلنابلة :ابن قدامة يف املغني.325/5 ،
((( املغني ،ابن قدامة.325/5 ،
93
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
94
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
95
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
وال يطلق عليه عقد إجيار عىل العمل ،ويف القانون استخدام مصطلح
Tenancy Agreementsعىل تأجري املباين السكنية العادية ،ومصطلح Lease
96
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
97
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
ثاني ًا :كيفية عقد اإلجارة الوارد عىل منافع األعيان عند القانونيني:
العقد الوارد عىل منافع األعيان عند القانونيني له مسميات متنوعة بناء
عىل املدة ونوع املكان املستأجر ،ويف بعض الدول الغربية كربيطانيا يكون
العقد حمرر ًا وليس للاملك أو املستأجر كتابته(((.
والعقد يف هذا النوع وهو عقد إجيار منافع األعيان يستمد مرجعيته من
قانون العقود ،Law Contractبخالف العقد الوارد عىل العمل ،ومن أنواع
العقود السابقة:
1.ما يسمى بـ ،Tenancy Agreementsوهو عقد يطلق عىل استئجار
املباين اخلاصة ،وهو عقد بني املالك واملستأجر من خالل مكتب عقاري،
وينقسم إىل:
.أالعقد حمددة املدة ،Fixed Termمث ً
ال سنة ،وال يمكن قبل انتهائها
أن ينهى العقد إال بدفع املدة املتبقية أو بموافقة املالك ،وإذا كان أحد طريف
العقد يرغب يف إهناء العقد بتامم مدته فإنه يلزمه إشعار الطرف اآلخر قبل
انتهاء العقد بمدة 21يوم ًا ،وإال فإنه بمجرد انتهاء املدة وعدم إشعاره
باإلهناء فإن العقد يتجدد ويدخل يف القسم الثاين :العقد الدوري Periodic
.Tenancy
98
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
.بوأما إذا كان العقد حمدد املدة بفرتة زمنية قصرية وهي تبدأ من ثالثة
أشهر فأقل ،Short Fixed-term Tenancyفعند انتهائه ال يتجدد مثل املدة
الطويلة املحددة .وأيض ًا يستخدم مصطلح Agreementsلالستئجار يف املدة
القصرية.
.جالعقد الدوري Periodic Tenancyعادة يبدأ العقد بالعقد حمدد املدة،
ثم يتجدد العقد تلقائي ًا ،فإذا كانت املدة سنة فعند انتهائها يتجدد تلقائي ًا سنة
أخرى ،وإذا أراد املستأجر إهناء العقد فعليه إشعار املالك بمدة ال تقل عن
21يوم ًا ،بخالف املالك فإذا أراد إهناء العقد فعليه إشعار املستأجر بمدة ال
تقل عن ثالثة أشهر ،وقد ختتلف بعض القوانني يف هذا(((.
وجيب أن تتوافر يف العقد املعلومات الوافية من جهة بيانات كل طرف،
ومكان املبنى ،ومدة العقد ،وعدد أفراد األرسة ،وقيمة األجرة ،ومسؤوليات
كل طرف(((.
2.النوع الثاين من العقود ما يسمى بـ Lease Agreementsوهو للعقود
الطويلة كسنة وبعضهم يستخدمه لعقود املباين التجارية.
99
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
100
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
ال يستحق مجيع نفعه فيها ،كالكحال ،والطبيب ،سمي مشرتك ًا ألنه يتقبل
أعامالً الثنني وثالثة وأكثر يف وقت واحد(((.
ثاني ًا :عقد اإلجارة الوارد عىل العمل يف القانون األنجلوسكسوين:
يسمى عقد اإلجارة عىل العمل عند القانونيني بعقد العمل Employment
ال له أحكامه اخلاصة به ،وعىل هذا سارت ،Contractوجيعلونه قس ًام مستق ً
كثري من األنظمة العربية متأثرة بالقانوين الغريب ،وهذا التقسيم ليس قدي ًام(((،
بل كانت القوانني القديمة كالروماين والالتيني تسمي هذا النوع بإجارة
العمل((( ،ويعود تاريخ تطور قانون العمل إىل أعقاب الثورة الصناعية
واضطهاد أصحاب رؤوس األموال والرشكات لطبقة العامل ،من جهة
العمل املسند إليهم وساعات العمل واألجور التي يتقاضوهنا ،واستغالهلم
لفئة األطفال((( ،فظهرت مطالبات بتحسني أوضاعهم وإنصافهم ،وكانت
إنجلرتا من أوائل الدول الصناعية التي واجهت تلك العقبات يف ظل انتشار
النظام الرأساميل ،ومع منتصف القرن التاسع عرش امليالدي سارعت إنجلرتا
بوضع أسس إصالحية لقانون العمل مراعية يف ذلك حقوق الطبقة العاملة
وبدأت تأخذ بإصالح قانون العمل خصوص ًا يف سن األطفال ،حيث كان
101
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
يسمح بام دون التاسعة ثم تطور حتى وصل إىل سن الثامنة عرشة واحلد
من العمل اللييل ،وقرص العمل عىل اثنتي عرشة ساعة ،ومراقبة تطبيق
قانون العمل ،ثم تطور األمر وجعل احلد األعىل لساعات العمل للنساء
واألطفال عرش ساعات ،وبدأ االهتامم بقضايا صحة العامل وتعويضهم عن
الرضر حال حدوثه داخل منشأة العمل ،وهكذا استمر تطويره وإدخال
اإلصالحات القانونية(((.
املسألة الثانية :كيفية عقد اإلجارة الوارد عىل العمل:
أوالً :كيفية عقد اإلجارة الوارد عىل العمل عند الفقهاء:
ال خيلو عقد اإلجارة الوارد عىل العمل من إحدى الطرق التالية:
.أأن يتم بتحديد املدة فقط :وذلك يف كل ما ال ينضبط بالعمل،
فيستحق املستأجر منافع األجري خالل املدة املحددة ،كرجل استؤجر خلدمة
أو كتابة أو طباعة أو صناعة أو تدريس ملدة ثامن ساعات ،فيستحق املستأجر
نفعه فيها مجيعها ،وهذا هو األصل يف عقود األجري اخلاص ،ويرد يف حق
األجري املشرتك عندما يكون عىل عمل يف مدة ال يستحق مجيع نفعه فيها
كالطبيب(((.
102
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
.بأن يتم تعيني العمل فقط :كخياطة ثوب ،وبناء مصنع ،وإنشاء طريق،
وعمل بحث علمي يف مسألة فقهية أو دراسة طبية حول األوبئة ،أو سفر
بالطائرة إىل مكان معني .فعىل املستأجر إنجاز العمل وتوفيته للمستأجر.
.جأن جيمع بني حتديد املدة وتعيني العمل :حيث يتم عقد اإلجارة
عىل منفعة العمل وفق مواصفات معينة ،فيتم حتديد املدة ،وتعيني العمل،
ويطلب إنجازه وإمتامه ،وعىل هذا كثري من العقود املعارصة سواء أكانت
فردية أم حكومية أم جتارية ،فمثال يطلب القيام بعمل التدريس ملدة سنة ،أو
بناء مصنع ملدة سنتني.
وهذه الطريقة وهي اجلمع بني حتديد املدة وتعيني العمل حمل خالف بني
الفقهاء ،والقول الراجح هو صحة العقد الذي جيمع بني حتديد املدة وتعيني
العمل ،وهو قول يف مذهب املالكية((( ،وقول لإلمام الشافعي((( ،ورواية
عن اإلمام أمحد((( ،وأخذ به من احلنفية أيب يوسف وحممد بن احلسن(((،
واختاره شيخنا حممد العثيمني(((؛ إذ أمور املسلمني حممولة عىل الصالح
103
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
مهام أمكن((( ،وهنا ال يوجد نص رشعي يمنع من اجلمع بينهام وجرى عمل
الناس به.
قال شيخنا ابن عثيمني « :والصحيح الرواية الثانية عن أمحد،
وهي التي عليها العمل اليوم أنه جيوز اجلمع بني تقدير املدة والعمل ،فأقول
هلذا املقاول خذ هذا البيت ابِنِ ِه يل يف ستة أشهر ،و ُأقدِّ ر العمل كل مرت بكذا
وكذا ،وهذا الذي عليه عمل الناس»(((.
ثاني ًا :كيفية عقد اإلجارة الوارد عىل العمل عند القانونيني:
يسمى عقد العمل عند القانونيني بـ ،Employment Contractوال يطلق
عليه عقد إجارة كام تقدم بيانه ،وهذا العقد يستمد تنظيامته من قانون العمل
،Law of Labourوجيب أن تكون العالقة التعاقدية بني املتعاقدين واضحة
والرشوط حمددة ،وللمتعاقدين احلرية يف وضع الرشوط ،رشيطة أال ختالف
قانون العمل ،ومن أبرز العنارص التي يتضمنها هذا العقد:
1.احلقوق والواجبات.
2.قيمة األجرة ،بام يف ذلك البدالت واملكافآت.
3.تاريخ بداية العقد.
4.مكان العمل.
5.عدد ساعات العمل.
((( البناية رشح اهلداية ،العيني.697/6 ،
((( تعليقات شيخنا ابن عثيمني عىل كتاب الكايف.216/5 ،
104
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
وفيه فرعان:
الفرع األول :أثر اجلائحة عىل عقد اإلجارة عند الفقهاء:
تقدم تعريف اجلائحة وأن جائحة كورونا تدخل يف معناها((( ،وعىل هذا
فإذا انترش الوباء وتعطلت املصالح وتوقفت السبل ،هل للجائحة أثر عىل
عقد اإلجارة؟
املسألة األوىل :وضع اجلوائح يف اإلجارة حمل خالف بني العلامء عىل
قولني:
)(1 Simon Deakin and Frank Wilkinson, The Law of the Labour
MarketIndustrialization, Employment, and Legal Evolution
((( قانون العمل الربيطاين:
https: //www.labour.gov.hk/eng/public/wcp/ConciseGuide/02.pdf
((( ينظر ص.90
105
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
106
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
تيمية((( وتلميذه ابن القيم((( ،وعبد اهلل بن الشيخ حممد بن عبد الوهاب(((،
والشوكاين((( ،وأخذ به املجمع الفقهي اإلسالمي التابع لرابطة العامل
اإلسالمي((( ،وجممع الفقه اإلسالمي الدويل التابع ملنظمة التعاون
اإلسالمي((( ،وصدر به املعيار الرشعي التابع هليئة املحاسبة واملراجعة(((.
املستأجر إىل الرحيل عن البلد أو ُ قال ابن حزم« :وكذلك إن اضطر
رضر عىل
ٌ املؤاجر إىل ذلك ،فإن اإلجارة تنفسخ إذا كان يف بقائها ُ اضطر
َ َۡ ٍ
خوف مانعٍ ،أو غري ذلك ،لقول اهلل تعاىل﴿ :وقد أحدمها كمرض مانعٍ ،أو
َ ُ ۡ َّ
ك ۡم إِل َما ٱض ُطر ۡرت ۡم إ ِ ۡ َ َّ َ َ ُ َّ َ َّ َ َ ۡ ُ
َ
لهِ﴾((( ،وقال تعاىل: ِ فصل لكم ما حرم علي
َ َ َ ََ َ َۡ ُ
ِين م ِۡن َح َر ٖج﴾((( ،وهو قول أيب حنيفة ...قال ِ
ك ۡم ف ّ
ٱدل ِ ﴿ووما جعل علي
الكراء -األجرة.((1(»- قتادة :إذا حدثت نازل ٌة يعذر هبا مل يلزمه ِ
ُ
قال ابن تيمية« :وال خالف بني األمة أن تعطل املنفعة بأمر ساموي
يوجب سقوط األجرة أو نقصها أو الفسخ ،وإن مل يكن للمستأجر فيه صنع
((( االختيارات الفقهية ،ص.193-192
((( زاد املعاد.38/5 ،
((( الدرر السنية.368/6 ،
((( الفتح الرباين.611-610/7 ،
((( قرار املجمع الفقهي اإلسالمي رقم.)5/7( 23 :
((( قرار جممع الفقه اإلسالمي الدويل رقم.)6/9( 89 :
((( املعايري الرشعية هليئة املحاسبة واملراجعة باملؤسسات املالية اإلسالمية ،معيار اإلجارة
ص.١٣٨
((( سورة األنعام ،اآلية .119
((( سورة احلج ،اآلية .78
( ((1املحىل.12-11/9 ،
107
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
كموت الدابة واهندام الدار وانقطاع ماء السامء :فكذلك حدوث الغرق
وغريه من اآلفات املانعة من كامل االنتفاع بالزرع»(((.
قال ابن القيم« :فإن قيل :فاملنافع ال توضع فيها اجلائحة باتفاق العلامء.
قيل :ليس هذا من باب وضع اجلوائح يف املنافع ،ومن ظن ذلك فقد وهم،
رتى،قال شيخنا :وليس هذا من باب وضع اجلائحة يف املبيع كام يف الثمر املش َ
بل هو من باب تلف املنفعة املقصودة بالعقد أو فواهتا»(((.
الرتجيح:
الذي يظهر للباحث هو رجحان القول الثاين لقوة ما استدلوا به ،وهذا
القول أقرب إىل قواعد الرشيعة ومقاصدها العامة وعدهلا ،فإن املعقود عليه
هو نفع األعيان املؤجرة؛ ال عمل الشخص املستأجر؛ وإنام عمل الشخص
املستأجر طريق إىل استيفاء املنفعة .وإذا كان املعقود عليه نفس منفعة العني
من أول املدة إىل آخرها فأي وقت نقصت فيه هذه املنفعة مما يكون خارج ًا
عن العادة ومانع ًا من املنفعة املعتادة فإن ذلك يمنع املنفعة املستحقة املعقود
عليها فيجب أن يملك الفسخ أو يسقط من األجرة بقدر ما فات من املنفعة،
وهذا هو العدل بني املتعاقدين.
املسألة الثانية :جاءت اجلائحة وألقت بظالهلا عىل أحوال الناس
ومعامالهتم وعقودهم ومن ثم فقد يطرأ عىل عقد اإلجارة قبل تنفيذه،
108
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
أو أثناء تنفيذه أمور تعوق البدء فيه ،أو االستمرار يف إمتامه ،إما بسبب يف
املعقود عليها ،أو املستأجر ،أو املؤجر.
فهل ما حدث ووقع بسبب هذه اجلائحة يوجب فسخ العقد؟ أم جيب
امليض فيه؟
من املتقرر عند مجهور الفقهاء أن عقد اإلجارة عقد الزم ،والعقد الالزم
جيب إمتامه ،وال ينفسخ العقد الالزم إال بوجود عيب ،أو ذهاب حمل استيفاء
املنفعة(((.
والعقود يف الرشيعة هلا حرمتها وجيب الوفاء هبا ،قال :
َّ ۡ َ ََُۡ ْ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ ۡ ُ ْ ۡ ُ ُ
ٱلل ﴿يأيها ٱلِين ءامنوا أوفوا بِٱلعقود﴾ ،وقوله تعاىل﴿ :وأوفوا بِعه ِد ِ
(((
َ َ ُّ
إِذا ع ٰ َهدت ۡم﴾(((.
أحوال ما يطرأ عىل عقد اإلجارة:
احلال األوىل:
أن تتعطل منافع اإلجارة قبل التمكن من استيفائها ،سواء كان ذلك قبل
قبضها ،أو بعد قبضها وقبل التمكن من االنتفاع فهنا تبطل اإلجارة وتسقط
األجرة(((.
109
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
وذلك كام لو انترش وباء كورونا يف مكان تم استئجاره ودفعت أجرته أو
بعضها قبل التمكن من استيفاء املنفعة سواء كان ذلك بعد استالم املكان أو
قبله ،فهنا يبطل العقد وتسقط األجرة وجيب ردها عىل املستأجر.
قال ابن تيمية « :ال نزاع بني األئمة أن منافع اإلجارة إذا تعطلت
قبل التمكن من استيفائها سقطت األجرة مل يتنازعوا يف ذلك كام تنازعوا
يف تلف الثمرة املبيعة ...وهلذا نقل اإلمجاع عىل أن العني املؤجرة إذا تلفت
قبل قبضها بطلت اإلجارة وكذلك إذا تلفت عقب قبضها وقبل التمكن من
االنتفاع؛ إال خالف ًا شاذ ًا حكوه عن أيب ثور»(((.
احلال الثانية:
أن تتعطل املنفعة أثناء املدة ،وتعطل املنفعة يكون بأحد وجهني(((.
الوجه األول :أن تتلف العني ،كام لو استأجر سيارة واحرتقت .فهنا
تنفسخ اإلجارة فيام بقي من املدة دون ما مىض.
الوجه الثاين :زوال نفعها بأن حيدث عليها ما يمنع نفعها ،كام لو استأجر
مبنى ثم حدث زلزال واهندم .فهنا إذا مل يبق فيها نفع فهي كالوجه األول يف
تلف العني ،وإن زال بعض نفعها املقصود وبقي بعضه.
«ملك فسخ اإلجارة ،فإن ذلك كالعيب يف البيع -ومل تبطل به اإلجارة.
ويف إمساكه باألرش قوالن يف املذهب .وإن تعطل نفعها بعض املدة لزمه
110
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
من األجرة بقدر ما انتفع به .وإن تلفت العني يف أثناء املدة انفسخت اإلجارة
فيام بقي من املدة دون ما مىض .ويف انفساخها يف املايض خالف شاذ .وتع ُّطل
بعض األعيان املستأجرة ُيسقط نصيبه من األجرة كتلف بعض األعيان
املبيعة ،مثل موت بعض الدواب املستأجرة واهندام بعض الدور»(((.
احلال الثالثة:
إذا تبقى من املنفعة ما ليس هو املقصود بالعقد(((.
«وإذا بقي من املنفعة ما ليس هو املقصود بالعقد مثل أن ينقطع املاء
عن األرض املستأجرة للزرع ويمكن االنتفاع هبا بوضع حطب ونصب
خيمة وكذلك الدار املتهدمة يمكن نصب خيمة فيها واألرض التي غرقت
يمكن صيد السمك منها :فهل تبطل اإلجارة هنا؟ أو يكون هذا كالنقص
الذي يملك به الفسخ؟ عىل وجهني :أحدمها تبطل .وهو قول أكثر العلامء
كأيب حنيفة ومالك والشافعي يف صورة اهلدم ،ألن هذه املنفعة ملا مل تكن
هي املقصودة بالعقد كان وجودها وعدمها سواء .والثاين يملك الفسخ.
وهو نص الشافعي يف صورة انقطاع املاء .وقد اختاره القايض وابن عقيل يف
بعض املواضع .واألول اختاره غريمها من األصحاب»(((.
111
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
احلال الرابعة:
حصول املنفعة يف بعض زمن اإلجارة أو بعض أجزاء العني املستأجرة(((.
«حصول املنفعة يف بعض زمن اإلجارة أو بعض أجزاء العني املستأجرة
فهذا تسقط فيه األجرة عىل قدر ذلك وجيب بقسط ما حصل من املنفعة
وتكون األجرة مقسومة عىل قدر قيمة األمكنة واألزمنة؛ فإن ك ً
ال منهام قد
ال وقد يكون خمتلف ًا؛ بأن يكون بعض األرض خري ًا من بعض يكون متامث ً
وكري بعض فصول السنة أغىل من بعض .وقد رصح بذلك أصحابنا
وغريهم»(((.
احلال اخلامسة:
نقص املنفعة يف نفس املكان الواحد والزمان الواحد(((.
وهذه مثل التعليم عن بعد للمدارس اخلاصة عندما حصلت جائحة
كورونا اجلديد يف منتصف الفصل الدرايس وأكملت تعليمها للطالب عن
بعد ،فهو ليس كالتعليم داخل قاعات التدريس يف املدرسة.
فام هو األثر املرتتب عىل هذه احلال؟ هل يفسخ العقد؟ أم يميض فيه؟
قال ابن تيمية عن هذه احلال وهي نقص املنفعة يف نفس املكان الواحد
والزمان الواحد:
112
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
113
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
114
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
يف القضاء اإلداري دون القانون املدين ،وذلك تبع ًا للمصلحة العامة ،ثم
تسللت إىل بعض قوانني الدول األوروبية بعد حتديثها مثل إيطاليا وسويرسا
واليونان(((.
وهذه النظرية ليس هلا قبول يف القانون األنجلوسكسوين وسبب رفض
تلك القوانني يعود إىل رؤية قوة العقد امللزمة ،ألن نظرية الظروف الطارئة
تعد ثغرة قانونية يتسلل منها القايض إىل العقد ،فيكرس قوته امللزمة .إال أهنا
دخلت القانون الدويل ونص عليها يف اتفاقية فيينا عام 1969م يف املادة
(.((()62
Vienna Convention on the Law of Treaties (1969), under Article 62
)(Fundamental Change of Circumstance
115
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
مرهق ًا للمدين بحيث هيدده بخسارة فادحة ،جاز للقايض تبع ًا للظروف
وبعد املوازنة بني مصلحة الطرفني أن يرد االلتزام املرهق إىل احلد املعقول.
ويقع باطال كل اتفاق عىل خالف ذلك»(((.
وعىل هذا درجت كثري من قوانني البلدان العربية يف تعريفها لنظرية
الظروف الطارئة.
ومن تلك التعريفات« :جمموعة القواعد واألحكام التي تعالج اآلثار
الضارة الالحقة بأحد العاقدين الناجتة عن تغري الظروف التي تم بناء العقد
يف ظلها»(((.
وجاء يف جلنة تدقيق القضايا بديوان املظامل عن الظروف الطارئة« :إذا
حدثت أثناء تنفيذ العقد أو طرأت ظروف مل تكن متوقعة عند إبرام العقد
فقلبت اقتصاديات وكان من شأن هذه الظروف أو األحداث أهنا مل جتعل
ال بل أكثر عبئ ًا وأكثر كلفة مما قدره املتعاقد عن التقدير
تنفيذ العقد مستحي ً
املعقول فنشأ عنها خسارة جسيمة ُت ِ
اوز يف فداحتها اخلسارة املألوفة العادية
التي يتحملها أي متعاقد فإن من حق املتعاقد املترضر أن يطلب من الطرف
اآلخر مشاركته يف اخلسارة التي حتملها فيعوضه عنها تعويض ًا جزئي ًا»(((.
116
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
117
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
.أفسخ العقد:
عىل اختالف بني القوانني الغربية ،فمنهم من يرى عند وجود العذر
الطارئ فسخ العقد ،ومنهم من يمنع ذلك ويرى أن عىل القايض أن يرد
االلتزام املرهق إىل احلد املعقول(((.
.برد االلتزام املرهق إىل احلد املعقول:
يكون بأحد طرق ثالثة وهي ختضع لسلطة القايض التقديرية ونظره يف
ترضر األطراف:
الطريقة األوىل :وقف تنفيذ العقد:
وقف تنفيذ العقد حتى يزول احلادث الطارئ إذا كان احلادث وقتيا
يقدر له الزوال يف وقت قصري .ومثله يف الفقه اإلسالمي ما ذكره ابن قدامة
رمحه اهلل تعاىل« :ولو استأجر دابة لريكبها ،أو حيمل عليها إىل مكان معني،
فانقطعت الطريق إليه خلوف حادث ،أو اكرتي إىل مكة ،فلم حيج الناس
ذلك العام من تلك الطريق ،فلكل واحد منهام فسخ اإلجارة ،وإن أحب
إبقاءها إىل حني إمكان استيفاء املنفعة جاز»(((.
وكام أسلفت فإن القانون الربيطاين ال يكيف جائحة كورونا أهنا من
ضمن الظروف الطارئة وال ينظر إىل مدى انطباق الرشوط عليها فهو يرى
إلزامية العقد وقوته.
((( نظرية الظروف الطارئة يف الفقه اإلسالمي والقانون الوضعي ،د .حممد رشيد قباين،
جملة املجمع الفقهي اإلسالمي ،السنة الثانية ،العدد الثاين ،ص.158
((( املغني ،ابن قدامة.89/5 ،
118
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
119
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
عقد ًا من العقود طويلة األجل ،أو مرتاخية التنفيذ ،كعقد اإلجارة ،واملساقاة،
واملزارعة ،والبيع ،وكذا تغري قيمة النقود ،واجلوائح ،إذا أجل تنفيذه ،وعقود
التوريد ،واملقاولة ،وعقود التزام املرافق العامة ،قد أبرم يف ظل األحوال
العادية ،فإذا بالظروف االقتصادية التي كانت أساس ًا يرتكز عليه توازن العقد
وقت تكوينه قد تغريت بصورة مل تكن يف احلسبان ،فيختل التوازن االقتصادي
للعقد اختالالً خطري ًا ،ويؤدي هذا التغري يف الظروف إىل أن يصبح تنفيذ العقد
ال استحالة تامة ينقيض هبا والوفاء بااللتزامات الناشئة عن العقد ليس مستحي ً
االلتزام ،وإنام مرهق ًا للمدين بحيث يؤدي إجباره عليه إىل إفالسه ،أو ُي ِنزل
به عىل األقل خسارة فادحة خترج عن احلد املألوف ،فتتدخل النظرية إلزالة
الظلم الالحق باملدين ،ورد التزامات العقد إىل احلد املعقول حتقيق ًا ملقتضيات
العدالة ،ورفع ًا للظلم عن املتعاقدين(((.
ثاني ًا :تعريف نظرية القوة القاهرة:
هي« :كل فعل ال شأن إلرادة املدين فيه ،وال يمكنه توقعه ،وال منعه،
ويصبح به تنفيذ االلتزام مستحيالً .وتتحقق نظرية القوة القاهرة بوقوع
حادث ال يمكن توقعه وال يمكن دفعه»(((.
ثالث ًا :رشوط إعامل نظرية القوة القاهرة:
1.أال يكون اخلطأ أو احلادث أو الفعل الضار صادر ًا عن أحد طريف
العقد.
)(1 https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=4150d305-9064-431f-
97e2-21502528234b
((( القوة امللزمة للعقد ،حسني عامر ،ص ،412الفرق بني القوة القاهرة والظروف
الطارئة ،دراسة مقارنة بني الفقه اإلسالمي والقانون الوضعي ،خالد أمحد ،ص.4-3
120
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
2.أن يكون احلادث أمر ًا ال يمكن توقعه ُمطلق ًا عند إبرام العقد.
3.أن يكون احلادث عام ًا يرض باجلميع ،وليس خاص بشخص ُمعني،
كغرق سفينة تاجر يف البحر .وبعض القانونيني يقول ال يلزم بل ال يشرتط
العموم(((.
وهنا اجتاهان قانونيان يف تطبيق نظرية القوة القاهرة تبع ًا لكل مدرسة
قانونية.
االجتاه األول:
املدرسة األنجلوسكسونية تطبق النظرية يف أضيق نطاق ،وتشرتط
إلعامهلا باإلضافة إىل ما سبق أن تكون منصوص ًا عليها يف العقد وإال ينتقل
إىل مسألة إبطال العقد إذا كان تنفيذها مستحيالً ،وأيض ًا هذه املدرسة عند
وجود رشط القوة القاهرة ال يعني ذلك فسخ العقد بل ُين َظر يف احللول التي
قبله من وقفه لفرتة أو رد االلتزام املرهق أو مما يراه القايض ،فإذا مل يمكن
تنفيذ العقد فإنه يفسخ ،وهذا يف حال وجود رشط القوة القاهرة منصوص ًا
عليه يف العقد((( .والقانون اإلنجليزي العام Common Lawال يطبق مبارشة
مبدأ القوة القاهرة فينتهي العقد بالقانون اإلنجليزي (االتفاق ،األداء،
((( ينظر :نظرية الظروف الطارئة يف الفقه اإلسالمي والقانون الوضعي ،قباين ،ص،28
بحث مقدم إىل جممع الفقه اإلسالمي التابع لرابطة العامل اإلسالمي ،العدد الثاين،
السنة الثانية1425 ،هـ ،الفرق بني القوة القاهرة والظروف الطارئة ،دراسة مقارنة بني
الفقه اإلسالمي والقانون الوضعي ،خالد أمحد ،ص.4
)(2 https://www.nortonrosefulbright.com/en/knowledge/publications/
b54cf723/force-majeure-hardship-clauses-and-frustration-in-english-law-
contracts-amid-covid-19
121
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
اإلبطال ،املخالفة واخلرق) لذا يلزم تضمني رشط القوة القاهرة بنود
العقد ،ويف حال مل يتم تضمني الرشط العقد وحصل حدث يعيق العقد،
فإنه يتم النظر يف مبدأ إبطال العقد ،Frustrationوالتي دخلت إىل القانون
اإلنجليزي عام 1863م ،خففت هذه القاعدة القاسية ،والتي تنص عىل
أنه «عندما يصبح من املستحيل تنفيذ العقد وال يكون أي من الطرفني عىل
خطأ ،يمكن إعفاء الطرفني من التزاماهتام» ،مثل تغري القانون واألحداث
الساموية« ،ونظرية القوة القاهرة» يذكر أهنا دخلت إىل القانون اإلنجليزي
وتسللت من القانون الفرنيس(((.
ويسمح رشط القوة القاهرة بوجوده يف العقد مدرج ًا بوقت إضايف
إلنجاز املعقود عليه وإمتامه ،فعندما ينتهي احلدث املانع من العمل ،يستكمل
الطرفان العقد بشكل طبيعي .وعىل هذا فإن رشط القوة القاهرة تعمل عىل
تعليق الوقت ألداء العقود خالل الفرتة الفاصلة ،بينام ال يمكن تنفيذها .إنه
عقد قانوين ملزم ،بعد كل يشء .وتسمح بعض رشوط القوة القاهرة بإهناء
العقد إذا استمر احلدث املتداخل لفرتة زمنية حمددة(((.
االجتاه الثاين:
املدرسة الالتينية وتتوسع يف تطبيقه وتفسريه ،وال يلزم وجوده منصوص ًا
عليه يف العقد ،وتشرتط إلعامهلا باإلضافة إىل ما سبق أن يكون احلادث
)(1 https://www.nortonrosefulbright.com/en/knowledge/publications/
b54cf723/force-majeure-hardship-clauses-and-frustration-in-english-law-
contracts-amid-covid-19
((( املرجع السابق.
122
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
123
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
حت َّقق يف جائحة كورونا ما ذكره الفقهاء وأهل القانون التي تستوجب إعادة
النظر يف العقود.
ومن خالل ما تقدم من كالم الفقهاء نجد أهنم ذكروا مخس حاالت ال
خترج عنها جائحة كورونا يف عقد االجارة ،وهي:
احلال األوىل :أن تتعطل منافع اإلجارة قبل التمكن من استيفائها ،سواء
كان ذلك قبل قبضها ،أو بعد قبضها وقبل التمكن من االنتفاع.
احلال الثانية :أن تتعطل املنفعة أثناء املدة ،وتعطل املنفعة يكون بأحد
وجهني.
الوجه األول :أن تتلف العني .الوجه الثاين :زوال نفعها بأن حيدث
عليها ما يمنع نفعها.
احلال الثالثة :إذا تبقى من املنفعة ما ليس هو املقصود بالعقد.
احلال الرابعة :حصول املنفعة يف بعض زمن اإلجارة أو بعض أجزاء
العني املستأجرة.
احلال اخلامسة :نقص املنفعة يف نفس املكان الواحد والزمان الواحد.
بينام تكييف جائحة كورونا يف القانون الالتيني ينظر إىل نوع الرضر،
فقد يكون فريوس كورونا من قبيل الظروف الطارئة التي تؤدي إىل تعديل
العقد ،وحاالت أخرى يكون فيها فريوس كورونا من قبيل القوة القاهرة،
خاصة أن هذا الوباء جاء بغتة ،وانترش برسعة ،وأثر عىل كثري من العقود
التجارية تأثري ًا مبارش ًا ،وأوقف عقود ًا كثرية ومتنوعة.
124
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
125
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
126
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
المبحث الثاني
موقف المنظم في المملكة العربية السعودية من
الجائحة ،والتطبيقات القضائية
المطلب األول :موقف المنظم في المملكة العربية السعودية:
127
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
128
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
قوة قاهرة ،وحالة استمرار اجلهة احلكومية يف إيقاف كامل األعامل ألسباب
ال عالقة للمتعاقد هبا مدة تتجاوز (مائة وثامنني يوم ًا) من تاريخ خطاب
األمر بإيقاف األعامل...
ويظهر جلي ًا كيف تعامل نظام املنافسات واملشرتيات احلكومية مع عدد
من احلاالت التي قد تكون قوة قاهرة أو احلاالت الطارئة وفق ًا ملا نص عليه
املنظم.
وزارة املوارد البرشية:
تدخلت وزارة املوارد البرشية يف سبيل محاية بيئة العمل والعالقة
التعاقدية بني أطرافها بعد جائحة كورونا ،وأصدر معايل وزير املوارد
البرشية والتنمية االجتامعية قراره الوزاري رقم ( )142906وتاريخ
1441/8/13هـ اآليت:
أوالً :إضافة مادة برقم ( )41إىل «الالئحة التنفيذية لنظام العمل»
الصادرة بالقرار الوزاري رقم 70273وتاريخ 1440/4/11هـ تنص
عىل اآليت:
1.يف حال اختذت الدولة وفق ما تراه أو بناء عىل ما تُويص به منظمة
دولية ُمتصة ،إجراءات يف شأن حالة أو ظرف يستدعي تقليص ساعات
العمل ،أو تدابري احرتازية حتد من تفاقم تلك احلالة أو ذلك الظرف ،مما
يشمله وصف القوة القاهرة الوارد يف الفقرة ( )5من املادة الرابعة والسبعني
من النظام فيتفق صاحب العمل ابتداء مع العامل -خالل الستة األشهر
أي مما يأيت:
التالية لبدء اختاذ تلك اإلجراءات -عىل ٍّ
129
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
130
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
منصوص عليها فإن املرجع عند التقايض يف اململكة العربية السعودية هو
أحكام الرشيعة اإلسالمية((( ،والتي كام تقدم وتقرر تعالج تلك احلاالت
عىل اختالفها بكل دقة لتحقيق العدل والقسط بني املتعاقدين.
جــدول يوضــح األنظمــة التــي أشــارت إىل القــوة القاهــرة أو الظــروف
الطارئــة:
املواد اسم النظام
133-74-49-46 نظام املنافسات واملشرتيات احلكومية
28 نظام االستثامر التعديني
91-87-74 نظام العمل
20 نظام االستثامر األجنبي
37-15-14-8 النظام األسايس لرابطة الدوري السعودي
9 نظام اإلجيار التموييل
274-203-176-136 النظام البحري التجاري
14 نظام التجارة اإللكرتوين
31 نظام اإلفالس
الفصل الثاين الفقرة 11البند 7 نظام اجلامرك
((( جاء يف املادة ( )48من «النظام األسايس للحكم» الصادر باألمر امللكي رقم (أ)90/
بتاريخ1412/8/27هـ« :تطبق املحاكم عىل القضايا املعروضة أمامها أحكام
الرشيعة اإلسالمية ،وفق ًا ملا دل عليه الكتاب والسنة ،وما يصدره ويل األمر من أنظمة
ال تتعارض مع الكتاب والسنة».
131
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
((( املادة ( )48من «النظام األسايس للحكم» الصادر باألمر امللكي رقم (أ)90/
بتاريخ1412/8/27هـ.
132
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
133
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
134
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
135
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
مل يمكن تنفيذ االلتزام أو العقد إال بخسارة غري معتادة ،ومن القوة القاهرة
إذا أصبح التنفيذ مستحيالً.»...
التعليق عىل هذا املبدأ القضائي:
أوالً :نطاق تطبيقه:
يطبق عىل العقود التي تأثرت بالقوة القاهرة أو الظروف الطارئة ،حيث
قسم الرضر عىل العقود إىل:
ٍ
معتادة خالل ٍ
طارئة أ َّدت إىل خسائر غري ٍ
بظروف .أالعقود التي تأ َّثرت
توريد مواد البناء كاحلديد بسعر مكلف جد ًا ِ تنفيذها؛ كأن تُصبِ َح تكلف ُة
املورد.
وخارج عن العادة عىل ِّ
قاهرة جعلت من تنفيذها أمر ًا مستحيالً؛ ٍ ٍ
بقوة .بالعقود التي تأ َّثرت
أمر باإلغالق ٍ ٍ ٍ
كأن يكون العقد عىل بناء منزل يف فرتة زمنية ُمدَّ دة َصدَ َر فيها ٌ
ُل وحظر التجول ،ومن ثم تعذر إكامل البناء. الك ِّ ِّ
رشوط تطبيق املبدأ القضائي عىل العقود وااللتزامات:
وضعت اهليئة العامة مخسة رشوط لتحقق انطباق املبدأ القضائي عىل
العقود وااللتزامات ،وهي ما ييل:
1.أن يكون العقد تم قبل اجلائحة ،ولكن امتدَّ تنفيذه خالهلا؛ فهي
يضع كال املتعاقدَ ْين يف حسباهنام إمكانية ظهور جائحة عند
ْ العقود التي مل
ِ
توقيعه َم العقد ،أ َّما العقود التالية لظهور اجلائحة فال تدخل هنا؛ َّ
ألن
املتعاقدَ ْين علام باجلائحة ،ودخال عىل علم وبصرية .وذلك كالتعاقد عىل
136
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
استئجار مبنى جتاري ،وتم العقد قبل وقوع اجلائحة ،ويستمر العقد سنة أو
سنتني أو أكثر ،ففي هذه احلال يدخل العقد حتت هذا البند ،أما لو تم العقد
ال من طريفبعد وقوع اجلائحة فال يدخل يف نطاق املبدأ القضائي ،ألن ك ً
العقد يعلم احلال ويقدر الرضر وما يستحقه من أجره.
2.أن يكون أثر اجلائحة مبارش ًا عىل العقد دون إمكانية تالفيه؛ أ َّما إذا
ُعف ِيه من آثار اجلائحة ،فالبإجراءات ت ِ
ٍ ترضر القيام ِ
كان بإمكان املتعاقد ا ُمل ِّ
يندرج حتت هذا البند؛ كأن يستأجر قرص ًا للزواج ثم يتم احلظر الكيل ،فال
يمكن االنتفاع منه ،أما يف حال تم التعاقد بعد اجلائحة واحلظر فيتحمل كل
طرف ما يرتتب عىل اإلخالل بالعقد ،ألهنام دخال عىل بصرية وعلم.
سبب آخر؛ فإذا كان سبب الرضر ٍ ال دون3.أن يكون أثر اجلائحة ُمست َِق ًّ
الذي َِل َق باملتعاقد راجع ًا خلطأ ارتكبه هو ،فال جيوز حينها تطبيق أحكام
الظروف الطارئة أو القاهرة ،فجائحة كورونا أثرت عىل تعاقدات الناس
وتعامالهتم وال يمكن دفعها أو تضمني آخر ،وذلك كام يف املثال السابق
فاملنع واحلظر الكيل أو اجلزئي تم من اجلهات الرسمية وليس من أحد طريف
العقد.
َّ 4.أل يكون املترضر قد تنازل عن حقه أو اصطلح بشأنه ،ألنه لو وجد
تنازل فقد أسقط حقه.
َّ 5.أل تكون آثار اجلائحة ورضرها معاجل ًا بنظام خاص ،أو بقرار من
اجلهة املختصة ،ألنه متى ما وجد نص خاص قدم عىل النص العام.
137
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
138
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
الخاتمة
احلمد هلل رب العاملني ،وصىل اهلل وسلم عىل نبينا حممد ،وعىل آله وصحبه
أمجعني ،وبعد:
فهذه خالصة البحث ومعه أبرز النتائج والتوصيات:
هذه اجلائحة تداعياهتا ثقيلة والدولة -وفقها اهلل -بذلت وتبذل كل ما
خيدم مواطنيها ومن هم عىل أرضها ،وجيب مراعاة ما حتمله الدولة من مبالغ
عند تقدير اخلسارة ومدى تأثري املساعدات احلكومية ا ُملخ ِّففة من الرضر عىل
الرشكة التي تدعي تأثرها إثبات ذلك ،ما مل تصدر مبادئ عامة وقرارات من
جهات قضائية أو رسمية توصف اجلائحة بأهنا ظرف استثنائي ،وتُبني أثرها
عىل العقود.
ومن أبرز نتائج البحث ما ييل:
1.يظهر جلي ًا أن الفقه اإلسالمي بمدارسه الفقهية يعتد باجلوائح
واألعذار ،ويعطي القضاء مرونة يف رفع الرضر عن أحد املتعاقدين ،وتعديل
العقد ،أو فسخه ،بحسب تقدير األصلح عىل احلالة ،وستكون الكلمة
للقضاء يف اململكة يف تقدير أزمة كورونا وأثرها عىل الرشكات ا ُملترضرة.
2.أنه بالنظر إىل قواعد الفقه اإلسالمي وفروعه تظهر يف قواعد العدل
يف العقود معاجلات ملثل هذه احلاالت تستوعب معاجلات النظريات القانونية
3.صعوبة إعطاء حكم واحد آلثار هذه النازلة ،لتفاوت تأثر األنشطة
االقتصادية تفاوت ًا متباين ًا ،فبينام انتعشت بعض األنشطة (مثل قطاعات
139
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
140
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
141
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
142
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
10.التاج واإلكليل ملخترص خليل ،أليب عبد اهلل حممد بن يوسف العبدري ،الشهري
باملواق ،املطبوع هبامش مواهب اجلليل ،مكتبة النجاح -ليبيا.
َّ
11.تبيني احلقائق رشح كنز الدقائق ،لعثامن بن عيل الزيلعي ،املطبعة الكربى
األمريية ببوالق -مرص ،الطبعة األوىل1313 ،هـ.
12.حتفة املحتاج برشح املنهاج ،ألمحد بن حجر اهليثمي ،املطبوع مع حاشيتي
الرشواين والعبادي ،دار صادر.
13.تصحيح الفروع ،لعالء الدين عيل بن سليامن املرداوي ،حتقيق :أيب الزهراء
حازم القايض ،دار الكتب العلمية -بريوت ،الطبعة األوىل1418 ،هـ.
14.هتذيب اللغة ،ملحمد بن أمحد بن األزهري اهلروي ،أبو منصور ،حتقيق :حممد
عوض مرعب ،دار إحياء الرتاث العريب -بريوت ،الطبعة األوىل2001 ،م.
15.جامع األمهات ،لعثامن بن عمر بن أيب بكر بن يونس ،أبو عمرو مجال الدين
ابن احلاجب ،حتقيق :أبو عبد الرمحن األخرض األخرضي ،الياممة للطباعة
والنرش والتوزيع الطبعة الثانية1421 ،هـ 2000 -م.
16.جواهر اإلكليل رشح خمترص خليل ،لصالح عبد السميع اآليب األزهري،
تصحيح :حممد اخلالدي ،دار الكتب العلمية -بريوت ،الطبعة األوىل،
1418هـ.
17.حاشية الدسوقي عىل الرشح الكبري ،ملحمد عرفة الدسوقي ،دار إحياء الكتب
العربية -مرص.
18.حاشية الرميل عىل أسنى املطالب ،أليب العباس بن أمحد الرميل الكبري
األنصاري ،املطبوعة مع أسنى املطالب ،دار الكتاب اإلسالمي -القاهرة.
19.حاشية القليويب عىل رشح املحيل عىل منهاج الطالبني ،ألمحد بن أمحد بن سالمة
القليويب ،دار إحياء الكتب العربية -مرص.
143
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
20.االختيار رشح املختار املسمى باالختيار لتعليل املختار ،لعبد اهلل بن حممود بن
مودود املوصيل ،مطبعه مصطفى احللبي.
اخلريش عىل خمترص خليل ،أليب عبد اهلل حممد بن عبد اهلل اخلُريش ،دار الفكر ُ 21.
-بريوت.
22.الدرر السنية يف األجوبة النجدية ،لعلامء نجد األعالم ،حتقيق :عبد الرمحن بن
حممد بن قاسم ،الطبعة السادسة1417 ،هـ 1996 -م.
23.دليل املصطلحات الطبية ،عامد اخلطيب وآخرون ،مكتبة اليازوري العلمية،
عامن -األردن ،الطبعة األوىل.
24.درر احلكام يف رشح جملة األحكام ،لعيل حيدر خواجه أمني أفندي ،دار اجليل
الطبعة األوىل1411 ،هـ 1991 -م.
25.الذخرية ،أليب العباس شهاب الدين أمحد بن إدريس املالكي الشهري بالقرايف،
النارش :دار الغرب اإلسالمي -بريوت الطبعة األوىل1994 ،م.
26.رد املحتار عىل الدر املختار (حاشية ابن عابدين) ،ملحمد أمني بن عمر بن
عابدين ،حتقيق :عيل معوض وعادل عبد املوجود ،دار عامل الكتب ،الرياض،
الطبعة األوىل1420 ،هـ.
27.روضة الطالبني وعمدة املفتني ،ليحيى بن رشف النووي ،دار عامل الكتب،
الرياض ،طبعة خاصة1423 ،هـ.
28.زاد املعاد يف هدي خري العباد ،أليب عبد اهلل حممد بن أيب بكر بن ق ِّيم اجلوزية،
حتقيق :شعيب األرنؤوط وعبد القادر األرنؤوط ،مؤسسة الرسالة -بريوت،
الطبعة الثالثة1419 ،هـ.
29.الرساج الوهاج عىل متن املنهاج ،ملحمد الزهري الغمراوي ،دار املعرفة
للطباعة والنرش.
144
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
30.سنن أيب داود ،لسليامن بن األشعث السجستاين األزدي ،حتقيق :حممد حميي
الدين عبد احلميد ،املكتبة العرصية -بريوت1416 ،هـ.
31.السنن الكربى ،أليب عبد الرمحن أمحد بن شعيب النسائي ،حتقيق :حسن عبد
املنعم شلبي ،مؤسسة الرسالة -بريوت ،الطبعة األوىل1421 ،هـ.
32.الرشح الصغري عىل أقرب املسالك إىل مذهب اإلمام مالك ،أليب الربكات أمحد
بن حممد بن أمحد الدردير العدوي ،دار املعارف.
33.رشح الزرقاين عىل خمترص خليل ،لعبد الباقي الزرقاين ،دار الفكر -بريوت.
34.الرشح الكبري ،لشمس الدين أيب الفرج عبد الرمحن بن حممد بن أمحد بن قدامة
املقديس ،حتقيق :عبد اهلل بن عبد املحسن الرتكي ،وعبد الفتاح بن حممد احللو،
دار هجر -القاهرة ،الطبعة األوىل1414 ،هـ.
35.الرشح املمتع عىل زاد املستقنع ،ملحمد بن صالح العثيمني ،دار ابن اجلوزي -
الرياض ،الطبعة األوىل1422 ،هـ.
36.رشح سنن أيب داود ،أليب حممد حممود بن أمحد بن موسى بن العيني ،حتقيق:
أبو املنذر خالد بن إبراهيم املرصي ،مكتبة الرشد ،الرياض ،الطبعة األوىل،
1420هـ.
37.رشح صحيح مسلم ،ليحيى بن رشف النووي ،دار إحياء الرتاث العريب -
بريوت ،الطبعة الثالثة.
38.صحيح البخاري ،أليب عبد اهلل حممد بن إسامعيل بن املغرية اجلعفي البخاري،
اعتنى به :أبو صهيب الكرمي ،دار بيت األفكار الدولية -بريوت ،الطبعة
األوىل1419 ،هـ.
39.صحيح سنن أيب داود ،ملحمد نارص الدين األلباين ،مكتب الرتبية العريب لدول
اخلليج -الرياض ،الطبعة األوىل1409 ،هـ.
145
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
40.صحيح مسلم ،أليب احلسني مسلم بن احلجاج النيسابوري ،اعتنى به :أبو
صهيب الكرمي ،دار بيت األفكار الدولية -بريوت ،الطبعة األوىل1419 ،هـ.
41.العدوى بني الطب وحديث املصطفى ^ ،د .حممد البار ،دار الفتح للنرش
والتوزيع ،عامن -األردن ،الطبعة األوىل.
42.العرف وأثره يف الرشيعة والقانون ،ملعايل الشيخ أمحد بن عيل املباركي،
الرياض1412 ،هـ.
43.العناية رشح اهلداية املؤلف ،ملحمد بن حممد بن حممود ،أكمل الدين أبو عبد اهلل
ابن الشيخ شمس الدين ابن الشيخ مجال الدين الرومي البابريت ،دار الفكر.
44.عمدة القاري رشح صحيح البخاري ،أليب حممد حممود بن أمحد بن موسى بن
أمحد احلنفى بدر الدين العينى ،دار إحياء الرتاث العريب -بريوت.
45.اهلداية يف رشح بداية املبتدي ،لعيل بن أيب بكر بن عبد اجلليل الفرغاين
املرغيناين ،أبو احلسن برهان الدين ،حتقيق :طالل يوسف ،دار إحياء الرتاث
العريب -بريوت.
46.الوجيز يف رشح قانون العمل اجلزائري عالقات العمل الفردية واجلامعية،
لبشري هديف ،جسور للنرش والتوزيع.
47.الفتح الرباين لرتتيب مسند اإلمام أمحد بن حنبل الشيباين ،ألمحد عبد الرمحن
البنا الساعايت ،طبعة بيت األفكار.
48.فتح القدير ،ملحمد بن عيل بن حممد بن عبد اهلل الشوكاين اليمني ،دار ابن كثري،
دار الكلم الطيب -دمشق ،بريوت الطبعة األوىل1414 ،هـ.
49.فتح الباري برشح صحيح البخاري ،أليب الفضل أمحد بن عيل بن حجر
العسقالين ،حتقيق :حمب الدين اخلطيب ،دار الريان -القاهرة ،الطبعة الثانية،
1407هـ.
146
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
50.الفتاوى اهلندية ،جلنة علامء برئاسة نظام الدين البلخي ،حتقيق :عبد اللطيف
حسن عبد الرمحن :دار الكتب العلمية1421 ،هـ 2000 -م.
51.الفرق بني القوة القاهرة والظروف الطارئة ،دراسة مقارنة بني الفقه اإلسالمي
والقانون الوضعي ،خلالد أمحد ،املجلة األردنية يف الدراسات اإلسالمية.
52.الفروع ،لشمس الدين أيب عبد اهلل حممد بن مفلح املقديس ،حتقيق :عبد اهلل بن
عبد املحسن الرتكي ،مؤسسة الرسالة -بريوت ،الطبعة األوىل1424 :هـ.
53.الفواكه الدواين رشح رسالة ابن أيب زيد القريواين ،ألمحد بن غنيم بن سامل
النفراوي املالكي ،دار الكتب العلمية -بريوت ،الطبعة األوىل1418 :هـ.
54.فقه املعامالت املالية املعارصة ،الدكتور عبد الوهاب أبو سليامن ،مكتبة الرشد:
2012م.
55.القوة امللزمة للعقد ،حلسني عامر ،مطبعه مرص.
56.اإلقناع يف حل ألفاظ أيب شجاع ،لشمس الدين ،حممد بن أمحد اخلطيب
الرشبيني الشافعي ،دار الفكر -بريوت.
57.كشاف القناع عن متن اإلقناع ،ملنصور بن يونس البهويت ،عامل الكتب -
بريوت ،الطبعة األوىل1417 ،هـ.
58.لسان العرب ،أليب الفضل حممد بن مكرم بن منظور اإلفريقي املرصي ،دار
عامل الكتب -الرياض ،الطبعة األوىل1424 :هـ.
59.املجموع رشح املهذب ،أليب زكريا حييى بن رشف النووي ،حتقيق :حممد
نجيب املطيعي ،دار إحياء الرتاث العريب1415 ،هـ.
60.املجموع املذهب يف قواعد املذهب ،لصالح الدين خليل العالئي ،حتقيق:
حممد ابن عبد الغفار الرشيف ،طبعة أوقاف الكويت1414 ،هـ.
147
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
61.جمموع فتاوى شيخ اإلسالم أمحد بن تيمية ،مجع وترتيب :عبد الرمحن بن
جممع امللك فهد لطباعة املصحف الرشيف -املدينة املنورة،
حممد ابن قاسمَّ ،
1416هـ.
62.املحكم واملحيط األعظم ،أبو احلسن عيل بن إسامعيل بن سيده املريس ،حتقيق:
عبد احلميد هنداوي ،دار الكتب العلمية -بريوت ،الطبعة :األوىل1421 ،هـ
2000 -م.
63.املحىل باآلثار ،أليب حممد عيل بن أمحد بن حزم الظاهري ،حتقيق :عبد الغفار
البنداري ،دار الفكر -بريوت.
64.مصادر احلق يف الفقه اإلسالمي ،للدكتور عبد الرزاق السنهوري ،دار إحياء
الرتاث العريب.
65.مغني املحتاج إىل معرفة معاين ألفاظ املنهاج ،لشمس الدين حممد بن حممد
اخلطيب الرشبيني ،حتقيق :حممد خليل عتياين ،دار املعرفة -بريوت ،الطبعة
األوىل1418 ،هـ.
66.املغني ،ملوفق الدين أيب حممد عبد اهلل بن أمحد بن حممد بن قدامة املقديس،
حتقيق :عبد اهلل الرتكي ،وعبد الفتاح احللو ،دار هجر -القاهرة ،الطبعة
الثانية1412 ،هـ.
67.جممع األهنر يف رشح ملتقى األبحر ،لعبد الرمحن بن حممد بن سليامن املدعو
بشيخي زاده ،يعرف بداماد أفندي ،دار إحياء الرتاث العريب.
68.جملة جممع الفقه اإلسالمي التابع لرابطة العامل اإلسالمي ،العدد الثاين ،السنة
الثانية1425 ،هـ.
69.ملخص األحكام الرشعية عىل املعتمد من مذهب املالكية ،لعامر حممد ابن
عامر ،مكتبة املنهاج1996 ،م.
148
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
70.مقاييس اللغة ،أليب احلسني أمحد بن فارس بن زكريا ،حتقيق :عبد السالم
هارون ،دار اجليل -بريوت1420 ،هـ.
71.املنتقى رشح املوطأ ،أليب الوليد سليامن بن خلف الباجي ،حتقيق :حممد عطا،
دار الكتب العلمية -بريوت ،الطبعة األوىل1420 :هـ.
72.املهذب يف فقه اإلمام الشافعي ،أليب إسحاق إبراهيم بن عيل الفريوزآبادي
الشريازي ،دار إحياء الرتاث العريب -بريوت ،الطبعة األوىل1414 :هـ.
73.املوافقات ،أليب إسحاق إبراهيم بن موسى اللخمي الشاطبي ،حتقيق :أبو
عبيدة مشهور بن حسن آل سلامن ،دار ابن عفان -عامن ،الطبعة األوىل،
1417هـ.
74.مواهب اجلليل لرشح خمترص خليل ،أليب عبد اهلل حممد بن حممد بن عبد الرمحن
الطرابليس ،املعروف باحل َّطاب ،مكتبة النجاح -ليبيا.
75.املوسوعة الفقهية الكويتية ،توزيع وزارة األوقاف والشئون اإلسالمية -
الكويت ،الطبعة الثانية1427 ،هـ.
76.املوطأ ،لإلمام مالك بن أنس ،رواية :أيب مصعب الزهري املدين ،حتقيق :بشار
عواد معروف ،وحممود خليل ،مؤسسة الرسالة -بريوت ،الطبعة الثالثة: َّ
1418هـ.
77.هناية املحتاج إىل رشح املنهاج ،لشمس الدين حممد بن أمحد بن محزة الرميل ،دار
إحياء الرتاث العريب ،بريوت ،الطبعة الثالثة1413 :هـ.
78.الوسيط يف رشح القانون املدين ،للدكتور عبد الرزاق أمحد السنهوري ،النارش
دار إحياء الرتاث العريب.
املراجع األجنبية:
79. A Dictionary of Epidemiology, Oxford University Press.
149
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
150
م2021 هـ | أغسطس1443 العـدد الرابع والعشرون | محرم مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
اآلثار الفقهية والقانونية للجوائح على عقد اإلجارة
https://www.nortonrosefulbright.com/en/knowledge/publications/
b54cf723/force-majeure-hardship-clauses-and-frustration-in-
english-law-contracts-amid-covid-19
https://www.nortonrosefulbright.com/en/knowledge/publications/
b54cf723/force-
https://www.shearman.com/perspectives/2020/03/force-majeure-
and-imprevision-under-french-law-covid-19
151
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة م2021 هـ | أغسطس1443 العـدد الرابع والعشرون | محرم
أحكام رد المعيب
في البيوع اإللكترونية
تطبيقية
َّ فقهي ٌة
َّ ٌ
دراسة
153
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
مقدمة
إن احلمد هلل ،نحمده ونستعينه ونستغفره ،ونعوذ باهلل من رشور أنفسنا
ومن سيئات أعاملنا ،من هيده اهلل فال مضل له ،ومن يضلل فلن جتد له ولي ًا
حممد وآله وصحابته أفضل صالة وأتمٍ مرشد ًا ،والصالة والسالم عىل نبينا
تسليم.
وبعد..
فمن نعم اهلل علينا يف هذا الزمان تعدد األسواق وتقارهبا وتنوع السلع
يس الرشاء ملختلف واختالفها ،وتطور الوسائل اإللكرتونية التجارية؛ مما َّ
ٍ
حمدودة؛ فاللهم لك احلمد. ٍ
يسرية ٍ
خطوات السلع قريبها وبعيدها عرب
ٍ
وتأمل ٍ
بحث عدد من أحكام البيع ووسائله إىل وقد نتج عن هذا حاجة ٍ
وتدقيق؛ ومن تلك األحكام املهمة أحكام خيار العيب وما يرتتب عليه من
الرد والضامن؛ خاصة يف هذا العرص الذي انترشت فيه التجارة اإللكرتونية
التي قد يكون البائع يف مرشق األرض واملشرتي يف مغرهبا ،مما يرتتب عليه
عدم تسلم السلعة مبارش ًة من البائع ،بل تتناقلها األيدي قبل أن تصل إىل
املشرتي،؛ لذا كانت فكرة هذا البحث حول موضوع« :أحكام رد املعيب
حاولت فيه مجع ما استطعت من صور هذه ُ يف البيوع اإللكرتونية» ،وقد
املسألة وتفريعاهتا ،وبحث أحكامها ،وهو جهدُ مقل؛ أسأل اهلل فيه اإلعانة
والتوفيق.
وتكمن أمهية هذا املوضوع يف ٍ
عدد من النقاط منها:
154
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
1.خصوصية البيوع اإللكرتونية التي يتباعد فيه طرفا العقد غالب ًا ،فهو
مظنة كثرية العيوب يف العني املبيعة؛ نظر ًا لتباعد استالم املشرتي عن البائع
وتنق ُّلها من يد ألخرى.
2.أن رد السلعة املعيبة من قبل املشرتي إىل البائع -يف غالب األحيان-
ٍ
زائدة بل قد تتجاوز هذه الكلفة ثمن املبيع؛ إذ الغالب كون حيتاج إىل ٍ
كلفة
ٍ
كبرية من قبل رشكات ٍ
بخصومات البائع من الرشكات التجارية التي حتظى
الشحن؛ فيسهل عليها نقل السلعة إىل املشرتي ابتدا ًء ،أما املشرتي فهو يف
الغالب فر ٌد؛ ال حيظى بتلك اخلصومات فتزيد عليه الكلفة.
3.كثرة اخلالف بني املتعاقدين يف العقود اإللكرتونية يف حتديد موضع
رد العني املعيبة ،نظر ًا لتنوع عقود البيع اإللكرتوين واختالفها يف حتديد مكان
التسليم بناء عىل اختالفها يف تفاصيل الشحن والتوصيل ،ولكون التسليم
للعني غالب ًا عن طريق رشكات الشحن والوسطاء الذين يرفضون استالمها
معيب ًة لعدم اختصاصهم هبذا ،ويطلبون من املشرتي التواصل مع البائع.
أن وقت رد املعيب يف حاالت الرشاء اإللكرتوين يطول غالب ًا لتباعد
َّ 4.
األطراف وكون عملية الرد حتتاج إىل ٍ
عدد من اإلجراءات ،مما حيتاج معه إىل
النظر يف أحكام الضامن للعني املعيبة ،وحكم استفادة املشرتي منها خالل
هذا الوقت.
وقد صدرت عدد من األنظمة التي رتبت عقود البيع اإللكرتوين
وحددت عدد ًا من املسؤوليات عىل طريف العقد؛ ومن أمهها :نظام التجارة
155
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
156
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
157
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
ٍ
ومتهيد ذي مطلبني مها: ٍ
مقدمة وقد انتظم هذا البحث يف
املطلب األول :التعريف بمفردات العنوان واملراد به.
املطلب الثاين :أحكام رد املعيب عموم ًا.
وثالثة مباحث هي:
املبحث األول :مؤونة رد املعيب يف البيوع اإللكرتونية وأحواله:
وفيه مطلبان:
املطلب األول :مؤونة رد املعيب يف البيوع اإللكرتونية:
وفيه ثالثة فروع:
الفرع األول :مؤونة رد املعيب إذا مل يعلم البائع بالعيب قبل بيعه.
الفرع الثاين :مؤونة رد املعيب إذا كان البائع يعلم العيب قبل البيع.
الفرع الثالث :مؤونة رد املعيب إذا ثبت الفسخ باإلقالة.
املطلب الثاين :رد املعيب الذي ال ينتفع برده.
املبحث الثاين :موضع رد املعيب وصوره يف البيوع اإللكرتونية:
وفيه مطلبان:
املطلب األول :موضع رد املعيب.
املطلب الثاين :الصور املعارصة لرد املعيب يف البيوع اإللكرتونية:
وفيه أربعة فروع:
158
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
الفرع األول :رد املعيب إذا كان توصيله من البائع جمان ًا.
حتمل املشرتي نقله.
الفرع الثاين :رد املعيب الذي َّ
الفرع الثالث :رد املعيب إذا كان توصيله عن طريق الوسيط.
ٍ
حمدد لرده. الفرع الرابع :رد املعيب إذا اتفق الطرفان عىل موق ٍع
املبحث الثالث :ضامن املعيب واالستفادة منه أثناء رده:
وفيه مطلبان:
املطلب األول :ضامن املعيب وقت رده.
املطلب الثاين :االستفادة من املعيب أثناء الرد.
اخلامتة:
وفيها أهم نتائج البحث وتوصياته.
ويف اخلتام :أمحد اهلل تعاىل عىل نعمه ولطفه وتيسريه ،وأسأله التوفيق
والسداد ،وأن يعفو عن الزلل والنقص ،كام أسأله أن ينفع بام كتبت؛ إنه
كريم جواد ،وصىل اهلل عىل نبينا حممد وعىل آله وصحابته أمجعني.
159
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
التمهيد
المطلب األول :التعريف بالعنوان:
160
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
161
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
إما اإللكرتونية فهي نسبة إىل اإللكرتون ،وهو مصطلح معارص ذو أصل
غري عريب يراد به جزء من الذرة دقيق جد ًا ذو شحنة سالبة(((.
ويراد بالبيوع اإللكرتونية يف االصطالح املعارص :املعامالت التجارية
التي تتم عرب األجهزة اإللكرتونية من احلاسبات أو ما يقوم مقامها من
أجهزة اجلوال ونحوها.
ويقابل هذا البيوع التقليدية احلضورية التي تتم باملعاطاة مبارشة بني
الطرفني.
وضح نظام التجارة اإللكرتونية يف املادة األوىل املراد بالتجارة وقد َّ
اإللكرتونية بأهنا كل نشاط ذي طابع اقتصادي يبارشه موفر اخلدمة
واملستهلك -بصورة كلية أو جزئية -بوسيلة إلكرتونية؛ من أجل بيع
ٍ
خدمات أو اإلعالن عنها أو تبادل البيانات اخلاصة هبا(((. ٍ
منتجات أو تقديم
ٍ
حينئذ بيان أحكام رد السلعة التي فاملراد برد املعيب يف البيوع اإللكرتونية
ين وظهر هبا عيب أصيل أو أثناء نقلها للمشرتي، اشرتيت عرب ِ
عقد إلكرتو ِ
وما يرتتب عىل هذا من مسائل كمن الذي يلزمه من املتعاقدين مؤونة نقل
هذه العني املشرتاة وموضع تسليمها وضامهنا ونحوه.
162
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
أن البيع وسائر العقود مبني ٌة عىل األمانة؛ ولذا اتفق مما ال شك فيه َّ
الفقهاء عىل حتريم بيع املعيب دون بيان للعيب((( ،وهو من أكل أموال
َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ
﴿يأيها ٱلِين ءامنواالناس بالباطل؛ الذي هنى عنه ربنا فقالٰٓ :
ّ ٰ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ْٓ َ ۡ ََٰ ُ َ ۡ َ ُ
ل تأكلوا أمولكم بينكم بِٱلب ِط ِل﴾ ،وهو من الغش الذي حذر
(((
منه نبينا حممدٌ كام يف حديث أيب هريرة أن رسول اهلل
مر عىل صربة طعا ٍم فأدخل يده فيها فنالت أصابعه بل ً
ال فقال: َّ
((ما هذا يا صاحب الطعام؟)) قال :أصابته السامء يا رسول اهلل ،قال(( :أفال
جعلته فوق الطعام كي يراه الناس ،من غش فليس مني))(((.
موجب لعقوبة من فعل ذلك وتأديبه عند بعض أهل العلم ٌ بل إن هذا
لتعديه وظلمه ،قال شيخ اإلسالم ابن تيمية « :وحيرم كتم العيب
يف السلعة ،وكذا لو أعلمه به ومل يعلمه قدر عيبه ،وجيوز عقابه بإتالفه أو
التَّصدق به ،وقد أفتى به طائفة من أصحابنا»(((.
163
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
((( انظر :درر احلكام رشح غرر األحكام ( ،)160/2نيل املآرب ( ،)347/1مطالب
أويل النهى (.)12/3
((( اإلقناع ( ،)262/1وانظر :موطأ مالك ( ،)886/4اإلقناع يف مسائل اإلمجاع البن
القطان ( ،)214/2مغني املحتاج إىل معرفة معاين ألفاظ املنهاج ( ،)425/2املغني
( )115/4وقال ابن قدامة« :ال نعلم يف هذا خالف ًا» ،املبدع يف رشح املقنع (.)86/4
((( رواه البخاري يف كتاب البيوع ،باب النهي للبائع أن ال حي ّفل اإلبل ،رقم)2148( :
( ،)70/3ومسلم يف كتاب البيوع ،باب حتريم بيع الرجل عىل بيع أخيه رقم)1515( :
(.)4/5
164
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
ٍ
رشط ،فمتى وجد املشرتي باملبيع عيب ًا فقد ثاني ًا :خيار العيب يثبت بال
ثبت خياره بمجرد العيب؛ وهذا حمل اتفاق من الفقهاء((( ،يقول ابن قدامة
« :إال أن جيد بالسلعة عيب ًا فريدها به ،أو يكون قد رشط اخليار لنفسه
مدة معلومة ،فيملك الرد أيض ًا ،وال خالف بني أهل العلم يف ثبوت الرد
هبذين األمرين»((( ،ففرق يف الرد بني :خيار الرشط فأثبته باالشرتاط وأثبت
خيار العيب مطلق ًا.
معني بل يثبت للمشرتي متى ٍ ٍ
بوقت ثالث ًا :أن خيار العيب ال يتو َّقت
علم بالعيب ولو طال الوقت ،ويمتد إىل أن يصدر منه ما يوحي برضاه
بالعيب(((.
رابع ًا :أن العربة يف إثبات العيب هو العرف وعادة التُّجار يف كل ٍ
زمن ،إذ
العيوب متجدد ٌة متغريةٌ ،وال مطمع يف استيعاهبا ،كام قال النووي ،(((
ولذا فام عُدَّ يف العرف عيب ًا يثبت به نقص املبيع فيثبت خيار العيب حينئذ.
انظر :البحر الرائق رشح كنز الدقائق ( ،)28/6رد املحتار ( ،)3/5مواهب اجلليل (((
( ،)409 /4منح اجلليل ( ،)112/5احلاوي الكبري ( ،)22/5املغني (.)494/3
املغني (.)494/3 (((
انظر :رد املحتار ( ،)3/5نيل املآرب ( ،)348/1الرشح املمتع ( ،)322/8وذهب (((
الشافع َّية إىل أنَّه يثبت متى علم به لكن عىل الفور ،قال اجلويني يف هناية املطلب
ِ
والبدار» ،وانظر :روضة الطالبني (،)478/3 ثابت عىل الفور
الرد ٌ (« :)231/5فحق ّ
وذهب احلنفية واحلنابلة إىل أنَّه عىل الرتاخي مامل يصدر منه ما يدل عىل الرضا ،قال ابن
ثابت عىل الرتاخي ،ال يسقط ما مل يوجد منه ما
قدامة يف باب النكاح« :وخيار العيب ٌ
يدل عىل الرىض به» املغني (.)188/7
انظر :روضة الطالبني ( ،)465/3اهلداية رشح بداية املبتدئ ( ،)37/3خمترص خليل (((
( ،)154/1املغني (.)115/4
165
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
ٍ
قضاء((( ،قال اجلويني خامس ًا :أن فسخ العقد يف خيار العيب ال حيتاج إىل
« :نفوذ الفسخ ال يتوقف عندَ نا عىل القضاء وال عىل الرضا ،فلو انفرد
الر ّد وقال :رددت املبيع أو فسخت العقدَ ؛ انفسخ»(((.من له َّ
صحيح عند أكثر أهل العلم ،وال يفسد
ٌ سادس ًاَّ :
أن العقد يف بيع املعيب
البيع ألجل هذا؛ استدالالً بحديث النهي عن التَّرصية السابق؛ إذ َّ
نص
عىل َّ
أن املشرتي له اإلمساك بالبيع الذي دلس البائع فيه العيب،
فدل عىل صحة العقد(((.
سابع ًا :متى اطلع املشرتي عىل العيب وعلم به ورضيه بأي ٍ
قول أو فعل
فإن خياره يسقط وليس له الرد ،قال ابن تيمية « :فإذا ظهر ما يدل عىل َّ
الرضا من ٍ
قول أو ٍ
فعل سقط خياره باالتفاق»(((.
ٍ
كتمهيد للحديث عن فهذا مجلة من أحكام خيار العيب أوردهتا خمترص ًة
أحكام الرد ومسائله.
انظر :روضة الطالبني ( ،)478/3نيل املآرب برشح دليل الطالب (.)348/1 (((
هناية املطلب ( ،)248/5وانظر :البيان يف مذهب اإلمام الشافعي ()287/5 (((
انظر :رشح التلقني للامزري ( ،)615/2املغني ( )109/4وقال« :البيع صحيح يف (((
قول أكثر أهل العلم».
جمموع الفتاوى (.)366 /29 (((
166
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
المبحث األول
مؤونة رد المعيب في البيوع اإللكترونية وأحواله.
المطلب األول :مؤونة رد المعيب في البيوع اإللكترونية:
167
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
168
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
وقال املازري املالكي « :وإذا كان البائع مل يدلس هبذا البيع َّ
فإن
أجرة النَّقل إىل مكان القبض عىل املشرتي»(((.
وقال النَّووي « :مؤونة رد املبيع بعد الفسخ بالعيب عىل املشرتي،
ولو هلك يف يده ضمنه»(((.
وقال يف نيل املآرب« :وعليه أي عىل املشرتي أجرة الرد ألنَّه باختيار
الرد انتقل ملك املبيع عنه إىل بائ ٍع فعلق باملشرتي حق التوفية»(((.
ٍ
بأدلة منها: واستدلوا لذلك
1.حديث سمرة بن جندب قال :قال رسول اهلل :
((عىل اليد ما أخذت حتى تؤديه))((( ،قال الصنعاين يف رشحه« :دليل
عىل وجوب رد ما قبضه املرء وهو ملك لغريه ،وال يربأ إال بمصريه إىل مالكه
أو من يقوم مقامه؛ لقوله (( :حتى تؤديه)) ،وال تتحقق التَّأدية إال
بذلك»((( ،والسلعة املعيبة بعد اختار املشرتي للرد هي ملك للبائع.
رشح التلقني للامزري (.)203/2 (((
روضة الطالبني (.)499/3 (((
نيل املآرب (.)347/1 (((
رواه اإلمام أمحد برقم ( ،)177/33( )20086ورواه أبو داود يف كتاب اإلجارة باب (((
يف تضمني العارية ،رقم ،)526/3( )3561( :ورواه الرتمذي يف أبواب البيوع عن
رسول اهلل ،باب :ما جاء يف أن العارية مؤداة ،رقم،)544/2( )1266( :
وابن ماجه يف كتاب الصدقات ،باب العارية ،رقم ،)64/4( )2400( :واحلاكم يف
املستدرك عىل الصحيحني ( ،)55/2وضعفه األلباين يف اإلرواء (.)348/5
سبل السالم ( ،)96/2وانظر :حتفة املحتاج ( ،)375/4أسنى املطالب (،)77/2 (((
كشاف القناع ( ،)249/3فقد استدال باحلديث عىل املسألة.
169
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
ٍ
ضامن((( ،وكل أن يد املشرتي عىل السلعة املعيبة بعد الفسخ يدَّ 2.
ألن ما كان مضمون العني فهو مضمون ٍ
ضامن فعليها كلفة الرد لرهبا؛ َّ يد
الرد(((.
3.القياس عىل العارية؛ فكام َّ
أن تكلفة ردها تكون عىل املستعري((( ،فكذا
تكلفة رد السلعة املعيبة تكون عىل املشرتي؛ لكون املستعري واملشرتي قبضا
ملصلحة نفسيهام ،واملشرتي بالرد أسعد حاالً فكانت مؤونة الرد عليه(((.
أن ملك املشرتي للمعيب انتقل عنه باختياره للرد؛ فتعلق به حق َّ 4.
التَّوفية ملن انتقل إليه وهو البائع(((.
أن املشرتي فسخ بالعيب قهر ًا عىل البائع؛ فيكون عىل املشرتي مؤونة
َّ 5.
نقله إىل البائع(((.
جاء يف كتب الشافعية« :وإذا فسخ املشرتي البيع كان املبيع يف يده مضمون ًا عليه؛ ألنَّه (((
أخذه عىل حكم الضامن» ،انظر :املجموع ( ،)159/12حاشية البجريمي عىل اخلطيب
( ،)42/3حاشية اجلمل عىل رشح املنهج (.)193/3
ٍ ٍ
انظر :املجموع ( ،)159/12وقد ق َّعد الشافعية قاعدة هي« :كل يد ضامنة جيب عىل (((
رهبا مؤونة الرد بخالف يد األمانة» ،انظر :أسنى املطالب ( ،)77/2الغرر البهية يف
رشح البهجة الوردية( ،)464/2حتفة املحتاج (.)375/4
انظر :اهلداية رشح البداية ( ،)220/3احلاوي الكبري ( ،)131/7مطالب أويل النهى (((
(.)745/3
انظر :اهلداية يف رشح بداية املبتدي ( ،)220/3اللباب يف رشح الكتاب (،)204/2 (((
املحيط الربهاين يف الفقه النعامين (.)568/5
انظر :مطالب أويل النهى (.)12/3 (((
انظر :كشاف القناع ( ،)249/3املنتقى من فرائد الفوائد البن عثيمني ص (.)86 (((
170
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
أن رد وقد ذهب أبو إسحاق العراقي الشافعي -شارح «املهذب» -إىل َّ
السلعة املعيبة بعد الفسخ يكون عىل البائع ،قال يف «النجم الوهاج يف رشح
املنهاج»« :ويف «رشح املهذب للعراقي»َّ :أنا بعد الفسخ عىل البائع؛ ألنَّه
عاد إىل ملكه ،وهو غريب»(((.
قول ال دليل عليه وخيالف مذهب مجاهري العلامء؛ ولذا قال لكن هذا ٌ
النَّووي بعد سياقه« :وهذا كالم عجيب وال أدري من أين له،
والصواب ما تقدم»((( ،وعليه فاألقرب ما عليه مجاهري الفقهاء من َّ
أن
أناألصل يف مؤونة وكلفة رد السلعة املعيبة َّأنا عىل املشرتي ،ويقابل هذاَّ :
الثمن أمان ٌة يف يد البائع ،وجيب عليه رده إىل ربه وهو املشرتي ،قال الرشواين
الشافعي « :ومنها يد البائع عىل الثمن فمؤونة رده عليه»(((.
ففي عقد البيع اإللكرتوين إذا تسلم املشرتي العني املشرتاة فوجدها
معيبة فاختار الرد فإن ما حيتاجه املعيب من مؤونة نقل وخالفه فهو عىل
املشرتي واجب عليه ويلزم به ،وسيأيت يف املبحث الثاين حتديد األصل يف
موضع الرد ومكانه وذكر الصور املعارصة يف هذا.
وترضر املشرتي من حتملها رضر ًا بالغ ًا فقد
َّ وإذا كانت مؤونة الرد كبري ًة
إن للمشرتي حينئذ إلزام البائع برد قيمة العيب ونقصه؛ نص بعض العلامء َّ َّ
لتعذر رد العني(((.
النجم الوهاج يف رشح املنهاج ( ،)138/4وانظر :املجموع (.)159/12 (((
املجموع (.)159/12 (((
حاشية الرشواين عىل حتفة املحتاج (.)375/4 (((
وهذا عىل قول من يقول أنه ليس للمشرتي إمساك املعيب وأخذ نقصان العيب وهو (((
مذهب احلنفية والشافعية ،أما عند احلنابلة فله إمساك املعيب وأخذ األرش مطلق ًا وهو
من املفردات .انظر :تبيني احلقائق ( ،)31/4املغني (.)111/4
171
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
قال املازري يف «رشح التَّلقني»« :وإذا كان البائع مل يدلس هبذا
فإن أجرة النقل إىل مكان القبض عىل املشرتي؛ إال أن يؤدي يف ذلكالبيع َّ
رضر فيكون هذا مما يوجب له أخذ القيمة للعيب»(((.ٌ ثمنًا يلحقه بأدائه
وهذا توجيه دقيق حيقق املصلحة للطرفني ويدفع الرضر الواقع عىل
املشرتي من إمساك العني معيب ًة بثمنها األصيل أو ردها بمؤونة ترض به.
الفرع الثاين :مؤونة رد املعيب إذا كان البائع يعلم العيب قبل البيع:
إذا كان البائع عامل ًا بالعيب قبل متكني املشرتي من قبض السلعة ،وهذا
حيصل يف بعض البيوع اإللكرتونية التي يكون البائع مطلع ًا -بحكم خربته-
عىل عدم مطابقة مواصفات السلعة املشرتاة لقانون بلد املشرتي وقد جيهل
املشرتي هذا؛ وألجل هذا أضيفت املسألة هنا.
وقد ذهب فقهاء املالك َّية والشافع َّية وهو وج ٌه عند احلنابلة((( إىل أن
البائع إذا كان يعلم العيب قبل تسليمه للمشرتي فإن مؤونة الرد عليه إذا
اختار املشرتي الرد.
((( (.)203/2
((( انظر :رشح الزرقاين عىل خمترص خليل ( ،)259/5رشح التلقني ( ،)203/2التبرصة
للخمي ( ،)432/9النجم الوهاج يف رشح املنهاج ( ،)138/4مطالب أويل النهى
( ،)12/3نيل املآرب (.)347/1
172
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
قال الرحيباين احلنبيل « :ال يلزم املشرتي مؤونة الرد إن دلس بائع
املبيع؛ ألنَّه غره بتدليسه ،وحينئذ إذا غرم املشرتي مؤونة الرد ،فقرار ضامهنا
عىل البائع ،لتغريره وهو متَّجه»(((.
أن تسليم السلعة أو الثمن مع العلم بعيبه تعدٍّ وتغرير ودليل هذاَّ :
وغش؛ فيضمن املتعدي والغار ما ترتَّب عىل فعلهام(((.
بل نص بعض فقهاء املالكيةَّ :
أن عىل البائع أجرة نقل السلعة املعيبة الذي
باعها عامل ًا بالعيب ابتدا ًء من حمل القبض إىل ملك املشرتي ،فيغرمها البائع
وليس تكلفة الرد فحسب ،قال اخلريش يف البائع املدلس للعيب:
«وعليه أيض ًا أجرة نقل املشرتي له إىل بيته فريجع املشرتي هبا»(((.
ويتحصل مما سبق :أنه إذا أثبت املشرتي علم البائع للعيب قبل البيع أو
َّ
فإن تكلفة ومؤونة رد املعيب عليه ،وال يتحمل املشرتي اعرتف البائع هبذا َّ
شيئ ًا من هذا.
غر املشرتي
((( مطالب أويل النهى ( ،)112/3قال يف كشاف القناع (« :)221/3لكن إذا َّ
فقد :قال اإلمام أمحد رمحه اهلل تعاىل يف رجل اشرتى عبد ًا فأبق فأقام بينة أن إباقه كان
موجود ًا يف يد البائع :يرجع بجميع الثمن ،ألنه غر املشرتي ،ويتبع البائع عبده»،
وانظر :نيل املآرب (.)347/1
((( انظر :رشح التلقني ( ،)203/2مواهب اجلليل ( ،)452/4مطالب أويل النهى
(.)112/3
((( رشح خمترص خليل للخريش (.)464/2
173
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
174
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
َّ 1.
أن مقتيض اإلقالة رجوع املبيع إىل ملك البائع فتكون مؤونة رده
عليه.
أن قبض املشرتي للعني بعد الفسخ باإلقالة قبض ملصلحة البائع َّ 2.
وليس ملصلحته هو ،وما قبض ملصلحة الغري فأجرة رده عىل الغري.
ٌ
فسخ باختيار البائع ورضاه ،وما كان برضاه فيتحمل َّ 3.
أن اإلقالة
تبعته؛ فكانت املؤونة عليه.
ومن التطبيقات عىل هذا :ما جاء يف احلكم التجاري رقم /121د/
تج 15/لعام 1413هـ ما نصه« :وما أعيد من الصاج((( للمدعى عليه
يكون حكمه حكم اإلقالة يف البيع ،وحيث ذكر الفقهاء َّ
أن مؤونة رد البيع
الذي يتقايله البائع واملشرتي يكون عىل البائع».
القول الثاينَّ :
أن مؤونة الرد والتَّوفية عىل من طلب اإلقالة من املتعاقدين،
سوا ًء كان البائع أو املشرتي ،وإىل هذا ذهب املالكية.
قال يف «منح اجلليل»« :فاألجرة عىل سائلها سوا ًء كان املقال أو املقيل..
بأن هذا تبعة طلبه والطرف ال عىل مسؤوهلا ألنَّه صنع معروف ًا»((( ،وع َّللواَّ :
اآلخر بموافقته عىل اإلقالة فعل معرو ًفا وإحسانًا وإرفا ًقا ،وليس من املكافأة
حتميله تبعات الرد(((.
((( أصل الدعوى عىل صاجات ،وهي تلك القطع املفرودة من احلديد يف صنعة احلدادة.
((( منح اجلليل (.)230/5
((( انظر :حاشية الصاوي عىل الرشح الصغري ( ،)197 /3منح اجلليل (.)230 /5
175
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
أن مؤونة الرد عىل املشرتي وإىل هذا ذهب الشافعية،القول الثالثَّ :
وهو قول يف مذهب احلنابلة.
ً
فسخا ،ويد املشرتي عىل املبيع بيع وليست وعللوا ذلكَّ :
بأن اإلقالة ٌ
حينئذ يد ضامن وليست يد أمانة(((.
واملتأ َّمل جيد يف قول املالكية قوة وعدالً؛ فمن طلب اإلقالة وسأهلا فهو
فيتحمل مؤونة الرد ،وال يتحملها الطرف املستجيب فهو حمس ٌنَّ املستفيد؛
باستجابته وقبوله ،وهذا من الرتغيب باإلقالة واحلث عليها.
176
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
ومتى ادعى البائع وجه ًا من أوجه االستفادة املمكنة فإنَّه جيب عىل
املشرتي رد السلعة املعيبة إليه وحتمل تكلفة الرد؛ َّ
ألن هذا ال ُيعلم إال من
جهته؛ ويقبل قوله ،وهذا مقتىض خيار العيب(((.
-بأي حال من األحوال -كام لو
ِّ أما إذا كانت السلعة املعيبة ال ينتفع هبا
مكسة بام ال يمكن إصالحها ،أواشرتى آني ًة زجاجي ًة فلام فتحها وجدها َّ
االستفادة من أجزائها ،فهل ُي ْلزم املشرتي برد هذا املعيب إىل مكان القبض؟
نص عد ٌد من الفقهاء إىل أن املشرتي غري ملزم برد ما ال نفع للمشرتي
فيه(((.
«فإن املبيع إن كان مما ال قيمة له مكسور ًا؛ كبيض
قال يف «الرشح الكبري»َّ :
الدجاج الفاسد والرمان األسود واجلوز اخلرب رجع بالثمن ..وليس عليه
رد املبيع إىل البائع ألنَّه ال فائدة فيه»(((.
((( إذا كان العيب ال يعرف إال بفعل املشرتي ككرس البيض ونحوه ؛ ففيه خالف يف ثبوت
ٌ
تفريط؛ لعدم معرفته تدليس وال
ٌ الرد ،فمنهم من قال ليس له الرد؛ ألنَّه ليس من البائع
بعيبه ،وكونه ال يمكنه الوقوف عليه إال بكرسه ،انظر :البناية رشح اهلداية (،)117/8
املغني ( ،)126/4ومنهم من قال بثبوت األرش وليس له الرد؛ َّ
ألن هذا بمثابة العيب
الذي حصل عند املشرتي ،قال ابن نجيم« :وإن كان ينتفع به مع فساده مل يرده َّ
ألن
حادث ولكنه يرجع بنقصان العيب دفع ًا للرضر بقدر اإلمكان» البحر ٌ عيب
الكرس ٌ
الرائق رشح كنز الدقائق ( ،)59/6وانظر :هناية املطلب ( ،)262/5درر احلكام رشح
غرر احلكام ( ،)163/2املغني (.)126/4
((( انظر :املبدع رشح املقنع ( ،)93/4مطالب أويل النهى يف رشح غاية املنتهى (.)118/3
((( الرشح الكبري ( ،)95/4وانظر :املبدع رشح املقنع (.)93/4
177
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
وقال الشيخ ابن عثيمني « :ولو قال البائع :أعطني القشور إذا
كنت تقول :إن العقد فاسدٌ ،فإنه ال يلزمه؛ ألنَّه ال قيمة هلا عادةً ،وترمى يف
الزبالة»(((.
ويمكن أن يستدل هلذا بأدلة ٍمنها:
ظلم وأكل ملاله بالباطل(((،
بتحمل تكلفة ال فائدة منها ٌ
ُّ ـ َّ
أن إلزام املشرتي
وال يثبت يف الرشيعة مثل هذا.
ـ وألنَّه تبني فساد العقد هبذا العيب -الذي ال يستفاد معه بالسلعة
إطالق ًا -فالعقد فاسدٌ لعدم القيمة يف املبيع ،إذ املال هو ما ينتفع به يف احلال
ال ال يكون حم ً
ال للبيع فبطل العقد(((. أو يف ثاين احلال فإذا كان ال ينتفع به أص ً
وإذا قلنا بالزم هذا الدليل فال يبقى ليد املشرتي صف ٌة عىل املعيب هنا
لفساد العقد أصالً ،وأما من ذهب من الفقهاء إىل ثبوت يد املشرتي عىل
املعيب هنا ،وأنَّه إنام رجع بجميع الثمن الستدراك ما فاته من املعيب ال
لكون العقد فاسد ًا فقد أجاب عليهم اجلويني فقال« :الصورة الثانية
صحته ،ويظهر تصوير وهي إذا قيل :ال قيم َة للجوز مع فساد جوفه يف حالة َّ
تبي ذلك وأراد املشرتي هذا يف البيض وقرشه؛ فقد قال طائف ٌة من أئمتنا :إذا ّ
178
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
ِ
رجوعه باجلميع الرجوع باألرش ،فريجع بجميع الثمن عىل البائع وسبيل َ
غري استدراك ال ُظال َمة ،ال استبانة((( َّ
أن البيع مل ينعقد من أصله لكون املبيع َ
متقوم ،وهذا القائل يقول :إذا اسرتد املشرتي الثم َن استدراك ًا للظالمة، َّ
املكس يبقى عىل حكم اختصاصه باملشرتي ،حتى إن مست احلاج ُة َّ فذلك
يتقو ُم إىل ِ
تنقية الطريق فعىل املشرتي تك ُّل ُ
ف ذلك ،وهذا فاسدٌ ؛ فإن الذي ال َّ
ال جيوز أن يكون مورد ًا للبيع»(((.
ولذا فالذي يظهر َّ
أن املشرتي غري ملز ٍم بالرد هنا ،بل يرجع عىل البائع
بالثمن دون رد املعيب ،وسوا ٌء وصل املبيع معيب ًا عيب ًا ظاهر ًا ،أو وصل
خفي ال يطلع عليه إال بفعل املشرتي وقلنا بحق املشرتي يف الرجوع بعيب ٍٍ
عىل البائع بالثمن ،فاختار املشرتي ذلك.
179
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
المبحث الثاني
موضع رد المعيب وصوره في البيوع اإللكترونية
المطلب األول :موضع رد المعيب:
من أهم آثار عقد البيع بل هو غايته :قبض املشرتي للمبيع والبائع
للثمن ،ولذا فالواجب عىل البائع متكني املشرتي من القبض وتوفيته إياه فيام
ٍ
توفية ،وعىل املشرتي متكني البائع من قبض الثمن وتسليمه إياه. حيتاج إىل
املشرتي من قبض وتسلم املبيع عىل اختالف أنواعه
َ البائع
ُ ومتى أمكن
فإن الواجب عىل املشرتي قبض تلك العني املشرتاة واستالمها ،وهبذا تنتقل َّ
وتستقر عىل املشرتي.
ُّ ذمة املبيع وأحكامه وضامنه من البائع
عرف عد ٌد من الفقهاء القبض بأنَّه :التَّخلية ومتكني املشرتي من وقد َّ
االستالم ،قال الكاساين « :القبض :هو التَّمكني والتخيل وارتفاع
املوانع ،عر ًفا وعادة وحقيقة»((( ،ثم قال« :والتَّخيل وهو :أن خييل البائع بني
املبيع وبني املشرتي برفع احلائل بينهام عىل وجه يتمكَّن املشرتي من التَّرصف
فيه فيجعل البائع مس ِّل ًام للمبيع ،واملشرتي قابض ًا له ،وكذا تسليم الثمن من
املشرتي إىل البائع»(((.
ونظر ًا الختالف السلع وأحواهلا وإمكانات األسواق والبائعني يف
تسليم املبيع؛ فقد نص عد ٌد من الفقهاء عىل َّ
أن املعترب يف القبض واالستالم
180
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
خيتلف باختالف أنواع املبيع بحسب العرف ،فام اعتربه العرف قبض ًا يف هذه
كتاب وال ٍ
سنة فاملرجع ٍ قبض؛ إذا القاعدة فيام ليس فيه نص من السلعة فهو ٌ
فيه إىل ما تعارف عليه الناس فيام بينهم(((.
ثم َّ
إن السلع ختتلف فيلزم يف بعضها اإلقباض والتسليم من قبل البائع،
ويكفي يف بعضها متكني املشرتي من قبضها وحيازهتا لقيامه مقام القبض.
قال الكاساين « :إال أنَّه خيرج عن ضامن البائع بالتَّخلية نفسها
لوجود القبض»(((.
وجاء يف جملة األحكام العدلية« :تسليم العروض يكون بإعطائها ليد
املشرتي أو بوضعها عنده أو بإعطاء اإلذن له بالقبض بإراءهتا له»(((.
واملتأ ِّمل يف البيوع املعارصة وخصوص ًا اإللكرتونية يدرك َّ
أن التَّخلية
ممكنة فيها؛ نظر ًا لكون املشرتي والبائع يف بلدين خمتلفني ،وقد تكونٍ غري
ٍ
وتوفية؛ كام كان احلال ٍ
حينئذ إىل تسلي ٍم بلد ٍ
ثالث ،فيحتاج املبيع السلعة يف ٍ
يف املكيالت واملوزونات الحتياجها للكيل والوزن الذي هو من واجبات
ٍ
متقدمة من ضامن ٍ
رؤية ٍ
بصفة أو البائع ،ولذا قال ابن قدامة « :واملبيع
ٍ
توفية ،فجرى جمرى املكيل البائع حتى يقبضه املبتاع؛ ألنَّه يتعلق به حق
رجل عبد ًا بعينه فامت يف يد البائعٍ واملوزون ،قال أمحد :لو اشرتى من
((( انظر :منح اجلليل يف رشح خمترص خليل ( ،)232/5املغني ( )85/4وقال «وقبض
َّ
وألن القبض مطلق يف الرشع ،فيجب الرجوع فيه إىل العرف». كل يشء بحسبه..
((( بدائع الصنائع (.)245/5
((( (.)56/1
181
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
فهو من مال املشرتي ،إال أن يطلبه فيمنعه البائع فهو ضام ٌن لقيمته حني
عطب»(((.
وحمل القبض هو املكان الذي متكَّن املشرتي فيه من استالم البضاعة
والتَّرصف فيها وأصبحت حتت يده مستقر ًة يف ملكه((( ،وهذا قد يكون يف
حمل البائع ،وقد يكون يف حمل املشرتي فيام إذا أحرضه البائع للمشرتي أو
ٍ
مكان تك َّفل البائع بنقله للمشرتي وتسليمه إياه يف موضعه ،وقد يكون يف
يتفقان عليه كام سيأيت بإذن اهلل.
مكان وقع القبض فإن وجد املشرتي السلعة معيب ًة َّ
فإن له ردها ٍ وبأي
ِّ
كام سبق ،ويكون الرد إىل مكان القبض أو التَّمكني منه ،وهذا هو األصل يف
رد املعيب أن يكون إىل موقع قبضه ،وهو املكان الذي يرتتب عليه أحكام
تسليم املبيع عموم ًا.
فإذا رغب املشرتي رد السلعة املعيبة فل ُيزم بردها إىل حمل قبضها الذي
ٍ
وتكلفة إىل ذلك املحل فتكون نقل ومؤونة تس َّلمها فيه ،ولو احتاجت إىل ٍ
عىل املشرتي ،وكذا كل أحكام الرد السابقة إنام يصار فيها إىل حمل القبض،
وعىل هذا توافرت نصوص الفقهاء ومنها(((:
((( املغني (.)85/4
َّ
«وألن ملك املبيع ال يستقر إال بالقبض بدليل قوله ((( قال يف احلاوي الكبري (:)221/5
َ ّ ْ َ ْ
ٱلر َب ٰٓوا﴾ ففصل بني ما قبض فلم يوجب رده الستقرار ملكه ﴿و َذ ُروا َما بَ ِ َ
ق مِن ِ تعاىل:
وبني ما مل يقبض فأوجب رده لعدم ملكه».
((( انظر :رد املحتار عىل الدر املختار البن عابدين ( ،)594/4رشح التلقني (،)203/2
رشح خمترص خليل للخريش ( ،)143/5الغرر البهية يف رشح البهجة الوردية
(.)464/2
182
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
قال ابن عابدين رمحه اهلل تعاىل« :ولو رشى متاع ًا ومحله إىل موض ٍع فله
ورؤية؛ لو رده إىل موضع العقد وإال فال»((( ،ومراده بموضع ٍ ٍ
بعيب رده
العقد :مكان القبض بداللة السياق.
وقال اخلريش املالكي « :يعني َّ
أن عىل البائع املدلس رد املبيع الذي
نقله املشرتي إىل حمل قبضه ،أي إىل املحل الذي قبضه فيه املشرتي ونقله عنه
إىل ٍّ
حمل آخر»(((.
ٍ
بعيب أو وقال ابن حجر اهليتمي « :مؤونة رد املبيع بعد الفسخ
غريه إىل حمل قبضه عىل املشرتي»(((.
ويمكن أن يستدل هلذا ٍ
بأدلة منها:
أن مكان القبض هو املحل الذي انتقل فيه ضامن السلعة من البائع َّ 1.
إىل املشرتي فهو الذي يكون فيه انتقال الضامن بالرد بالعيب.
َّ 2.
أن مكان القبض هو املكان الذي تسلم فيه املشرتي السلعة من البائع؛
فيلزمه الرد إىل ذلك املوضع ،وال يلزم املشرتي فوق هذا.
ويتحدَّ د مكان القبض باملكان الذي تس َّلم فيه املشرتي السلعة فعلي ًا،
وقد يكون منصوص ًا عليه يف العقد؛ وإال فيؤخذ من مقتىض مضمون العقد
وما جرى العرف يف مثله باعتباره ،وال يلزم أن يكون هو مكان العقد أو
حمل أحد املتعاقدين ،بل ما اتفق عليه الطرفان نص ًا أو مضمون ًا ،فإن مل يكن
183
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
نص وال مضمون؛ فالعربة بمكان العقد ،قال ابن ضويان يف منار ٌّ
َّ
«ألن مقتىض العقد التسليم يف مكانه»((( ،وقال يف «كشاف السلم
السبيل يف َّ
القناع» يف الكفالة« :بأن مل يعني موضع ًا لتسليمه وجب تسليمه مكان العقد؛
كالسلم»(((.
َّ
فمتى اختار املشرتي الرد يف عقد البيع الذي ثبت فيه خيار العيب فيلزمه
الرد إىل املكان الذي قبض فيه السلعة من البائع ،وعىل البائع تس ُّلمها هناك،
أن عىل البائع رد الثمن إىل املكان الذي قبض فيه الثمن من ويقابل هذا َّ
املشرتي.
ٍ
زائدة عن إيصاهلا إىل حمل القبض؛ فإن احتاجت السلعة املعيبة إىل ٍ
كلفة
مكان آخر غري حمل القبض أو ٍ كام لو رغب البائع من املشرتي إيصاهلا إىل
بلغ املشرتي بالسلعة املعيبة إىل مكان القبض ومل جيد البائع أو تعذر إقباض
البائع لسبب يعود إليه؛ فهنا يكون ما زاد عن إيصاهلا إىل حمل القبض عىل
البائع؛ َّ
ألن السلعة املعيبة له وعليه تبعتها ،ويرجع عليه املشرتي بام دفع من
هذه الكلفة الزائدة.
قال ابن نجيم « :اطلع عىل ٍ
عيب بالغالم أو الدابة فلم جيد املالك
يترصف فيه بام يدل عىل الرضا؛ يرده لو حرض ويرجع
َّ فأطعمه وأمسكه ومل
بالنقصان إن هلك»(((.
184
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
وقال يف «حاشية الرشواين عىل حتفة املحتاج»« :لو انتهى املشرتي إىل
حمل القبض فلم جيد البائع فيه واحتاج يف الذهاب إليه إىل مؤونة؛ فاألقرب
أنَّه يرفع األمر إىل احلاكم إن وجده فيستأذنه يف الرصف وإال رصف بن َّية
الرجوع وأشهد عىل ذلك»(((.
أن الواجب عىل املشرتي كلفة الرد إىل موضع القبض َّ
فدل هذا عىل َّ
فحسب وما زاد عنها فيكون عىل البائع.
ومن لوازم هذا :لو اختار املشرتي الفسخ وتك َّلف بمؤونة رد املعيب إىل
ٍ
ومؤونة ٍ
حفظ موضع القبض فامتنع البائع عن قبوله واستالمه واحتاج إىل
ٍ
زائدة فعىل البائع؛ ألنَّه بثبوت العيب يلزمه الفسخ وتسلم املعيب ور ُّد
الثمن ،وإذا امتنع أو تأخر فيغرم ما يرتتب عىل امتناعه وتأخره.
ويف املطلب الثاين بيان للصور املعارصة يف رد املعيب وحتديد مكان الرد
وكلفة النقل.
((( حاشية الرشواين عىل حتفة املحتاج ( ،)375/4وانظر :هناية املحتاج عىل رشح املنهاج
مع حاشية الشربامليس ( ،)56/4فتوحات الوهاب بتوضيح رشح منهج الطالب
املعروف بحاشية اجلمل (.)139/3
185
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
الفرع األول :رد املعيب إذا كان توصيله من البائع جمان ًا:
أن نقل املبيع إىل املشرتي ليس من آثار وواجبات عقد البيع يف رغم َّ
األصل؛ قال ابن قدامة « :وأما نقل املنقوالت وما أشبهه فهو عىل
توفية نص عليه أمحد»((( ،لكن إذا اشرتط ٍ املشرتي؛ ألنَّه ال يتعلق به حق
البائع عىل نفسه تسليم العني املشرتاة إىل املشرتي يف حمله؛ بأن نقلها إليه
حتمل مصاريف النقل؛ فأحرض العني املشرتاة إىل حمل املشرتي بنفسه أو َّ
ظاهر-
ٌ فإن حمل القبض هنا -كام هو ومكَّنه من استالمها أو س َّلمه إياها؛ َّ
هو مكان االستالم وهو مكان املشرتي وحمله.
ٍ
حينئذ يتحمل املشرتي عيب -يف هذه احلال -فال فإن كان بالسلعة
َّ ٌ
كلفة شحنها إىل البائع ،بل يلزم البائع استالم السلعة املعيبة حيث س َّلمها
ٍ
تكلفة يف نقلها من حمل القبض للمشرتي يف حمله ،فإن احتاجت السلعة إىل
يتحملها املشرتي
َّ ألن تكلفة الرد التي إىل حمل البائع فتكون يف مال البائعَّ ،
تكون إىل موضع القبض فحسب كام تقرر سابق ًا.
قال ابن عابدين « :ولو رشى متاع ًا ومحله إىل موض ٍع فله رده
ٍ
ورؤية لو رده إىل موضع العقد؛ وإال فال ،وظاهر أنَّه إنام يرده لو رده ٍ
بعيب
إىل موضع العقد فيام لو محله املشرتي بخالف البائع»((( ،فمهموم خمالفته:
ثم؛ ألنَّه إذا محله البائع فقد يؤدي هذا الختالفإنَّه إذا محله البائع فال يرده َّ
مكان القبض فيكون عند حمل تسليمه للمشرتي وليس موضع العقد.
186
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
187
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
إىل منزل املشرتي ال يلزم املشرتي إذا رد عليه املبيع إىل حمل العقد؛ َّ
ألن البائع
ألن الواجب عليه التسليم يف حمل العقد دون التَّحميل»(((. متربع بام أنفقه؛ َّ
ٌ
«يتحمل
َّ ولذا جاء يف سياسة االسرتجاع لرشكة «إكسرتا» ما نصه:
العميل رس ًام قدره مائة ريال سعودي قيمة التوصيل عند طلب إرجاع
املنتجات التي تم تسليمها من خالل خدمة التوصيل املنزيل؛ إال إذا كان
مصنعي بنا ًء عىل التقرير الفني من فريق إكسرتا»((( ،فاستثني
ٌّ عيب
املنتج به ٌ
املردود بعيب من التَّحمل.
هذا يف األصل؛ فإن اشرتط البائع يف عقد البيع حتديد مكان القبض يف حمله
وتم عقد البيع واشرتاه املشرتي يف حمل البائع ُثم تربع البائع بنقله للمشرتي
بعيب أن يرده إىل مكان القبض املنصوص عليه ٍ فهنا يلزم املشرتي عند الرد
يف العقد ،وال يؤثر عىل هذا تربع البائع بالنقل ابتدا ًء؛ لكن ال بد أن يكون
هذا الرشط واضح ًا للطرفني قبل االتفاق عليه ،لئال يكون حيل ًة لتحميل
املشرتي أجرة النقل يف الرد بالعيب ونحوه.
حتمل املشرتي نقله:
الفرع الثاين :رد املعيب الذي َّ
إذا تم عقد الرشاء اإللكرتوين وتضمن العقد أن حيرض املشرتي الستالم
بضاعته من حمل البائع أو من مراكز التسليم العائدة له فنقل املشرتي السلعة
البائع بإرساهلا إليه عىل نفقته؛ ففي هذه احلال يكون حمل
َ بنفسه ،أو وكَّل
عيب فريده املشرتي إىل مكان
ٌ القبض هو حمل البائع؛ فإذا ظهر بالسلعة
((( رد املحتار عىل الدر املختار (.)594/4
((( انظر موقع الرشكة.https: //www.extra.com/ar-sa/returnexchange :
188
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
189
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
ٍ
بيشء من هذا ،قال ابن قدامة أيض ًا« :فكل ذلك له الرجوع عىل البائع
للمشرتي يف مقابلة ضامنه؛ َّ
ألن العبد لو هلك هلك من مال املشرتي»(((.
واحلال هنا فيام إذا تسلم املشرتي السلعة بنفسه أو وكَّل البائع يف إرساله
إليه؛ فمحل القبض هنا هو حمل البائع ،ويكون توكيل املشرتي للبائع -أو
لغريه -بنقله إليه توكي ً
ال له يف استالمه ومن ثم إرساله.
فإذا وجد املشرتي السلعة معيب ًة َّ
فإن عليه كلفة ومؤونة ردها إىل موضع
البائع الذي قبضها منه هو أو وكيله ،وليس للمشرتي بعد الرد مطالبة البائع
بثمن النقل كام سبق.
وقد ن َّبه فقهاء املالكية هنا إىل اشرتاط إسقاط ضامن البائع للسلعة التي
قبضها نياب ًة عن املشرتي وقام بنقلها إليه ،قال املازري « :ومن هذا
ٍ
غائبة عىل أن ٍ
سلعة أيضا ما وقع يف «املوازية» من منع العقد عىل
األسلوب ً
بلد غريه؛ لكون قبضها ونقلها ليس بواجب يوصلها البائع إىل بلد العقد أو ٍ
عىل البائع ،وإنّام عليه التّمكني ،فإذا قبضها البائع ونقلها بأمر املشرتي
فكأن العقد وقع برشط ضامن البائع ملا قبضهَّ صارت يده ك َيد املشرتي
املشرتي ،وهذا ال جيوز إالّ أن يكون ضامهنام ساق ًطا عن البائع يف مسافة
190
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
نقلها وإنام اشرتط عليه محلها فيكون ذلك كبي ٍع وإجارة ٍفيجوز عىل املشهور
من املذهب يف جواز اشتامل عقد واحد عىل بيع وإجارة»(((.
الفرع الثالث :رد املعيب إذا كان توصيله عن طريق الوسيط:
ختتص بتقديم
ُّ انترش يف اآلونة األخرية عد ٌد من الرشكات الوسيطة التي
اخلدمات يف استالم البضائع وقبضها نياب ًة عن املشرتي يف ٍ
بلد من البلدان،
فيتفق املشرتي مع هذه الرشكات عىل استالم مشرتياته وبضائعه يف البلد
اآلخر ،مع ما حتتاجه إليه من جتمع الشحنات املتفرقة ،وتغليفها ،وترتيب
البضائع بام يساعد عىل ختفيض كلفة الشحن عىل املشرتي ،ومن ثم شحنها
إليه(((.
فإذا اتفق الطرفان يف عقد البيع عىل تك ُّفل البائع بإيصال املبيع إىل هذا
وكيل عن املشرتي يف االستالم فيأخذ أحكامه، الوسيط ،فهذا الوسيط هنا ٌ
وحمل القبض يف هذا العقد هو املحل الذي تسلم فيه الوسيط املبيع ،فإذا أراد
فإن عليه كلفة رده إىل هذا الوسيط. ٍ
معيب يف هذا احلال َّ املشرتي رد
َّ
وتأخر البائع عن استالمها؛ وإذا رد املشرتي املعيب إىل هذا الوسيط
ٍ
وختزين ٍ
حفظ ٍ
حينئذ مطالبة البائع بكل ما حتتاجه السلعة من َّ
فإن للمشرتي
191
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
((( رواه أبو داود يف أول كتاب األقضية ،باب يف الصلح رقم ،)16/4( )3594( :ورواه
البيهقي يف السنن الصغرى برقم ،)307/2( )2105( :ورواه الدارقطني برقم:
وصححه األلباين يف إرواء
َّ ( ،)426/3( )2890واحلاكم يف املستدرك ،)57/2
الغليل ( ،)142/5وقال ابن قدامة« :استشهد به البخاري» املغني (.)494/3
192
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
المبحث الثالث
ضمان المعيب واالستفادة منه أثناء رده.
المطلب األول :ضمان المعيب وقت رده:
((( ينبغي التنبيه إىل أن املراد هنا إذا اختار املشرتي الفسخ ورد املعيب إىل البائع واقتىض
هذا زمن ًا فام حكم الضامن يف هذا الزمن؟ وليس املراد بحث ضامن املعيب يف يد املشرتي
قبل اختياره الفسخ والرد.
((( انظر :املجموع ( ،)159/12الغرر البهية يف رشح البهجة الوردية ( ،)464/2حاشية
البجريمي عىل اخلطيب (.)42/3
193
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
قال زكريا األنصاري « :مؤنة الرد للمبيع بعد الفسخ بالعيب أو
غريه؛ كالفسخ باخليار (عىل املشرتي) ألنه ضامن للمبيع كام ذكره بقوله:
(ويده ضامنة)»(((.
وع َّلل البجريمي هذا بقوله« :وإذا فسخ املشرتي البيع كان املبيع
يف يده مضمون ًا عليه ألنَّه أخذه عىل حكم َّ
الضامن»(((.
ٍ
بأدلة منها(((: واستدلوا لذلك
1.حديث سمرة بن جندب قال :قال رسول اهلل :
((عىل اليد ما أخذت حتى تؤديه))((( ،فال تربأ الذمة إال بالتأدية.
2.القياس عىل العارية املؤقتة إذا انقضت مدهتا فضامهنا عىل املستعري
حتى يردها؛ ألنه قبضها ملصلحة نفسه(((.
أن ظاهر حديث املرصاة((( يدل عىل أن ما حدث يف يد املشرتي َّ 3.
مضمون عليهَّ ،
فإن الترصية عيب ،ومل يسقط عن املشرتي ضامن اللبن(((.
194
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
ويناقش :بأن ضامن اللبن بصاع من التمر إنام هو عن اللبن املوجود يف
الرضع وقت العقد ومل جيعل الصاع عوض ًا عام حدث من اللبن فيام بعد(((.
كام يناقش :بأن الضامن يف احلديث حمله قبل اختيار املشرتي الفسخ إذ
ٍ
حينئذ من ضامنه. املبيع
4.أن أصل يد املشرتي عىل العني املشرتاة الضامن؛ إذ إن ضامن العني
املشرتاة انتقل من البائع بمجرد تسليمه ليد املشرتي.
وقد ق َّعد الشافع َّية يف هذا الباب قاعد ًة(((َّ :
بأن كل ما وجب مؤونة رده
طرف فضامنه عليه. ٍ عىل
واملتأ ِّمل جيد أن اجلمع بني وجوب الرد والضامن حمل نظر؛ ولذا ناقش
النووي هذا القول فقال« :رصح الرافعي َّ
بأن مؤونة الرد بعد الفسخ
عىل املشرتي ورصح هو واملتويل بأنَّه لو هلك يف يده ضمنه ،وقد يقال :ينبغي
أن يكون حكمه حكم األمانات الرشعية والعني املستأجرة بعد انقضاء املدة
فيجب عليه الرد لكن ليست العني مضمونة عليه وحكم املؤونة يف زمن
الرد حكمها يف العني املستأجرة بعد انقضاء املدة».
ثم أجاب عليه فقال« :لكن اجلواب عن هذاَّ :
أن أصل هذه اليد الضامن
فيستصحب حكمها؛ كالعارية املؤقتة إذا انقضت ،بخالف العني املستأجرة
فإنا كانت أمانة»(((.
َّ
((( انظر :إعالم املوقعني عن رب العاملني (.)16/2
((( انظر :املجموع ( ،)159/12حاشية البجريمي عىل اخلطيب (.)42/3
((( (املجموع (.)159/12
195
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
ألن الرد حصل بالعيب ويناقش هذا بالفرق بني العارية وبني رد املبيع؛ َّ
الذي يوجب الفسخ؛ فإذا فسخ املشرتي َّ
فإن املعيب حصل بيده بغري تعدٍّ ،
وقبضه له يف هذه احلالة ملصلحة مالكه وهو البائع فتكون يده يد أمانة،
وليس احلال كذلك يف العارية ،واهلل أعلم.
أن املعيب بعد الفسخ أمان ٌة بيد
القول الثاين :ذهب فقهاء احلنابلة إىل َّ
املشرتي فال يضمنه إال بالتعدي أو التفريط(((.
قال يف «نيل املآرب»« :واملبيع بعد الفسخ أمان ٌة بيد املشرتي رصح به
أبو اخلطاب يف «انتصاره» ،والقايض ،وابن عقيل ،وذلك ألنَّه حصل يف يده
تعد ،لكن إن قرص يف رده حتى تلف ،ضمنهَّ ،
ألن ذلك تفريط منه؛ كام بغري ٍ
لو أطارت الريح إىل داره ثوب ًا فقرص يف رده حتى تلف»(((.
ويفهم هذا -أيض ًا -من بعض فقهاء احلنفية؛ قال ابن نجيم « :اطلع
عىل ٍ
عيب بالغالم أو الدابة فلم جيد املالك فأطعمه وأمسكه ومل يترصف فيه
بام يدل عىل الرضا؛ يرده لو حرض ويرجع بالنقصان إن هلك»((( ،فرجوعه
بالنقص عند اهلالك يدل عىل أن يده يد أمانة.
ٍ
بأدلة منها(((: واستدلوا لذلك
انظر :دليل الطالب ( ،)130/1نيل املآرب برشح دليل الطالب ( ،)348/1منار (((
السبيل (.)321/1
نيل املآرب برشح دليل الطالب (.)348/1 (((
البحر الرائق البن نجيم (.)40/6 (((
انظر :منار السبيل ( ،)321/1املجموع (.)159/12 (((
196
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
197
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
املشرتي ٍ
بعقد إلكرتوين تتطلب مزيد ًا من الوقت واالنتظار نظر ًا لبعد البائع
غالب ًا عن املشرتي ،أو ألهنا يف الغالب حتتاج إىل رشكة نقل مما يتأخر غالب ًا؛
لذا جاءت مسألة حكم استفادة املشرتي من العني املعيبة ما دامت حتت يده
وبعد اختياره الفسخ والرد وقبل استالم البائع هلا؟
أجاز الفقهاء للمشرتي االنتفاع بغلة املعيب وقت رده؛ كاللبن يف الرضع
أو غلة البستان وثمرته((( ،قال اللخمي املالكي « :االنتفاع باملعيب
ٍ
حائط كان له أن ينتفع بعد معرفة العيب عىل ثالثة أوجه :فإن كان يف ٍ
دار أو
بالغالت يف حالة املخاصمة»((( ،وعللوا ذلك(((:
1.أن هذه الغلة من العني املعيبة ملك للمشرتي ألهنا نتجت حتت يده
وهي مقابل نفقته عىل العني فتكون له(((.
2.أن يف ترك هذه الغلة دون انتفاع هبا ضياع هلا ،بل قد ترض بالعني
املعيبة كاللبن يف الرضع.
198
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
199
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
من قال هذا؟ أو من أين أخذوا هذا؟ ليس هذا برىض حتى يكون يشء يبني .وقد نقل
عنه يف بطالن اخليار باالستخدام روايتان .وكذلك خيرج هاهنا».
((( الفروع (.)246/6
((( انظر :التبرصة للخمي ( ،)4430/9أسنى املطالب ( ،)67/2حتفة املحتاج
(.)373/4
200
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
الخاتمة
يف هناية هذه البحث أمحد اهلل وأثني عليه عىل توفيقه وتيسريه ،وأذكر
عدد ًا من النتائج والتَّوصيات التي توصلت إليها:
أوالً :النتائج:
ـ األصل يف مؤونة وتكلفة رد السلعة املعيبة َّأنا عىل املشرتي ،ويقابل
هذاَّ :
أن ر َّد الثمن جيب عىل البائع ،وعىل هذا مجاهري الفقهاء.
فإن تكلفة الرد عليه؛ َّ
ألن تسليم ـ إذا ثبت علم البائع بالعيب قبل البيع َّ
املعيب مع العلم بعيبه تعدٍّ وتغرير؛ فيضمن املتعدي والغار ما ترتب عىل
فعلهام.
أن-بأي حال -فالذي يظهر َّ ِّ ـ إذا كانت السلعة املعيبة ال ُينتفع هبا
املشرتي غري ملزم بالرد هنا ،ألنَّه ال فائدة من ردها ،بل يرجع عىل البائع
بالثمن دون رد املعيب.
ٍ
ممكنة؛ نظر ًا ـ التخلية يف العقود املعارصة وخصوص ًا اإللكرتونية غري
لكون املشرتي والبائع يف بلدين خمتلفني ،وقد تكون السلعة يف بلد ثالث؛
لذا فيحتاج املبيع إىل تسليم وتوفية.
ـ حمل القبض هو املكان الذي متكَّن املشرتي فيه من استالم البضاعة
والتَّرصف فيها وأصبحت حتت يده مستقر ًة يف ملكه ،وهذا قد يكون يف حمل
البائع ،وقد يكون يف حمل املشرتي فيام إذا أحرضه البائع للمشرتي أو تك َّفل
البائع بنقله للمشرتي وتسليمه إياه يف موضعه ،وقد يكون يف مكان يتفقان
عليه.
201
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
202
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
ٍ
مكان لرد املبيع املعيب من دون ٍ
رشط بتحديد ـ إذا نص عقد البيع عىل
صحيح وملزم للطرفني.ٌ الرجوع إىل حمل القبض؛ فهذا الرشط
ـ الراجح أن يد املشرتي عىل املعيب يد أمانة فال يضمن إال إذا تعدى أو
فرط؛ ومن التفريط تأخري تسليم املعيب للبائع ونحوه.
ثاني ًا :التَّوصيات:
ـ من النقاط املهمة التي جيب أن تشمل عليه عقد التجارة اإللكرتونية
حتديد موض ٍع لقبض املبيع ،ومكان تسليم السلعة املعيبة نص ًا ،وكذا النص
حتمل أحد
يتحمل التكلفة وضامن السلعة حينئذ؛ ألنَّه يرتب كلفة يف ُّ
َّ عىل من
الطرفني ملؤونة شحنه هلذا املوضع ،وهي كلف ٌة عالي ٌة قد ترض بأحد الطرفني؛
لذا كان ال بد من بياهنا.
ٍ
واضحة ٍ
أنظمة ـ جيب عىل الوزارة املعنية كوزارة التجارة ونحوها وضع
لرد البضائع واسرتجاعها وبيان ما ألحد الطرفني اشرتاطه من هذه األنظمة
وما ليس له؛ بنا ًء عىل األحكام الرشعية الواردة يف هذا.
ـ التوصية بمراجعة الرشكات لرشوط وسياسات االسرتجاع لدهيا بام
يوافق الضوابط واألحكام الرشعية ،وعدم االكتفاء باقتباسها وترمجتها من
رشكات أخرى ،إذ قد تكون خمالفة ألحكام الرشيعة.
ويف اخلتام :نحمد اهلل تعاىل عىل ما م َّن به ،ونسأله التوفيق والسداد..
وصىل اهلل عىل نبينا حممد وعىل آله وصحبه وس َّلم تسلي ًام كثري ًا.
203
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
204
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
205
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
25.رد املحتار عىل الدر املختار ،حممد أمني بن عمر ابن عابدين ،ج ،6دار الكتب
العلمية.
26.زاد املسري يف علوم التفسري ،ابن اجلوزي ،دار احلياء الرتاث العريب ،ط،1
1423هـ.
27.سنن أيب داود ،أبو داود السجستاين ،دار ابن حزم ،ط1419 ،1هـ.
28.سنن النسائي ،برشح احلافظ جالل الدين السيوطي ،دار املعرفة بريوت ،ط،3
1414هـ.
29.الرشح الكبري ،شمس الدين أيب الفرج بن قدامة املقديس ،ت :عبد اهلل بن
عبد املحسن الرتكي ،دار هجر ،ط1415 ،1هـ.
30.رشح خمترص خليل للخريش ،حممد بن عبد اهلل اخلريش ،ج ،8دار الفكر.
31.رشح منتهى اإلرادات ،منصور بن يونس البهويت ،ج ،3عامل الكتب.
32.رشح مسلم ،حييى بن رشف النووي ،دار اخلري ،ط1416 ،3هـ.
33.طرح التثريب ،عبد الرحيم بن احلسني العراقي ،ج ،8دار إحياء الكتب
العربية.
34.الفروع ،اإلمام شمس الدين أيب عبد اهلل حممد بن مفلح القديس احلنبيل ،ت:
أيب الزهراء حازم القايض ،دار الكتب العلمية ،ط1418 ،1هـ.
35.فتح القدير ،كامل الدين بن عبد الواحد ابن اهلامم ،ج ،10دار الفكر.
36.الفتاوى الكربى ،تقي الدين ابن تيمية ،ج ،6دار الكتب العلمية.
37.الفواكه الدواين ،أمحد بن غنيم بن سامل بن مهند النفراوي ،ج ،2دار الفكر.
38.فتح الباري رشح صحيح البخاري ،ألمحد ابن حجر ،دار الريان ،ط،1
1407هـ.
39.القوانني الفقهية ،البن جزي ،دار الكتب العلمية.
206
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أحكام رد المعيب في البيوع اإللكترونية
40.منتهى اإلرادات يف مجع املقنع مع التقيح وزيادات ،تقي الدين حممد بن أمحد
الفتوحي احلنبيل الشهري ابن النجار ،ت :عبد اهلل الرتكي ،مؤسسة الرسالة،
ط1421 ،1هـ.
41.كشاف القناع عن متن اإلقناع ،منصور بن يونس البهويت ،ج ،6دار الكتب
العلمية.
42.لسان العرب ،أليب الفضل ابن منظور ،دار صادر ،بريوت.
43.املغني ،ابن قدامة ،ت :عبد اهلل عبد املحسن الرتكي وعبد الفتاح حممد احللو،
دار عامل الكتب للطباعة والنرش والتوزيع ،ط1417 ،1هـ.
44.املقنع ،ملوفق الدين أيب حممد عبد اهلل بن قدامة املقديس ،ت :عبد اهلل بن
عبد املحسن الرتكي ،دار هجر ،ط1415 ،1هـ.
45.معجم مقاييس اللغة ،أليب احلسن ابن فارس ،ت :عبد السالم هارون ،دار
الكتب العلمية.
46.مطالب أويل النهي يف رشح غاية املنتهى ،مصطفى بن مسعد بن عبيدة
الرحيباين ،ج ،6املكتب اإلسالمي.
47.مغني املحتاج إىل معرفة ألفاظ املنهاج ،حممد الرشبيني اخلطيب ،ج ،6دار
الكتب العلمية.
48.منح اجلليل رشح خمترص خليل ،حممد أمني بن عمر ابن عابدين ،ج ،6دار
الكتب العلمية.
49.املحىل باآلثار ،عيل بن أمحد بن سعيد بن حزم ،ج ،12دار املعرفة.
50.املنتقي رشح املوطأ ،سليامن بن خلف الباجي ،ج ،7دار الكتاب اإلسالمي.
51.خمتار الصحاح ،زين الدين حممد بن أيب بكر بن عبد القادر الرازي ،ت :محزة
فتح اهلل ،مؤسسة الرسالة ،ط 1421هـ.
52.نيل األوطار ،حممد بن الشوكاين ،دار الرتاث القاهرة.
207
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
المكلَّ ف في ُع ُروضهتغير َّنية ُ
أثر ُّ
ُ
حول الزَّ كاة
ِ على
(وتطبيقاتُ ه المعاصرة)
تطبيقية
َّ فقهية
َّ ٌ
دراسة
209
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
المقدمة
احلمد والثناء. ِ أهلأنت ُ كر َ ولك ُّ لك احلمدُ تُزكِّي من تشا ُءَ ، اللهم َ
الش ُ َّ
ِ
وخري َّيت،وعبدك الذي زك َ ِ أرسلت،َ صل وس ِّلم عىل نب ِّيك الذي اللهم ِّ َّ
اصطفيت. َ خلق َك الذي ِ
فيهِ ، أعمل هبا ِ ِ
وحف ًظا من ُ وقو ًةاحلقَّ ، بص به َّ فهم ُأ ُ اللهم ً َّ َ
أسألك
عيل وعافي ًة. ِ
رتا َّ وس ً غوائلهامَ ،
كاة فأجا َءين ذلِك إىل الز ِ مسألة من مسائل َّ ٍ كنت أقرأ يف أ َّما بعدُ :فقد ُ
حول زكاة ُعروض التِّجارة ،وما ذكر ُه الفقها ُء ِ ِ
البتداء ِ
واعتبارها مسألة الن َّية ِ
داو ًرا أخذت فيها ُم ِ ثم ٍ
ُ أصلوه من أصولَّ ، أقوال ،وما َّ فيها من
والتقص ِ
بالبحث أن ممَّا حيس ُن إفرا ُده رأيت َّ ُ ألحوالا حتَّىِ ملسائلها ،مق ِّل ًبا
ِّ
ِ ٍ
نفع تغي النِّ َّيةُ ،مريدً ا بذل َك َ أثر الن َّية يف ال ُعروض ،باح ًثا ملسألة منها ،وهي ُّ
البحث ِ يكون يف َ البحث ،راج ًيا أن ِ ثم من شا َء اهلل ممَّن ي َّطلع عىل هذا نفيسَّ ،
حتريرا هلذه ً أن فيه املتخصصنيُ ،مقدِّ ًما هلم ما أرجو َّ ِّ للباحثني
َ ما هو ُمفيدٌ
أهل الباحث إىل رأي ِ ِ ِ
بحاجة ِ
معرت ًفا الفقهاء فيها، ِ ِ
ملآخذ املسألة ،وضب ًطا ِ
املعرفة ،منفكًّا من حويل ونظر أهل ِ ِ الصناعة، أهل ِّ االختصاص ،وتقوي ِم ِ ِ
ولطيف رعايتِه، َ وعظيم عونِه، َ كريم مدَ ِده، َ وقوتِه ،راج ًيا حول اهلل َّ ِ وقويت إىل َّ
قوة يل إال بِه. حول وال َّ ال َ
أمه َّية البحث:
ِ
أركان اإلسال ِم. كن من ِ
البحث ُبر ٍ ـ تع ُّلق
210
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
السؤال عنها ،وهي مدى هنوض الن َّية ُ يكثر ٍ
بمسألة ِ
البحث ـ تع ُّلق
ُ
بتحويل العروض من ُعروض ُق ٍ بمجر ِدها
نية إىل ُعروض جتارة ،أو العكس. ِ ُ َّ
كثري من أثر عىل ٍ ِ
احلول ملا هلا من ٍ ِ
ابتداء ـ احلاج ُة إىل حترير أثر النِّ َّية يف
ِ
معامالت الن ِ
َّاس.
بأن العربة يف عَدِّ املال من ُعروض التِّجارة ِ
القول بني النَّاس َّ ـ انتشار
ِ
املسألة بام ُي ِّل حقيقتَها و َيكشف عن طريقة فأحببت دراسة هذه
ُ هو الن َّية،
ِ
الفقهاء يف التَّعاطي معها.
ُمشكلة البحث:
ِ ِ
ُغيتغي ن َّية املك َّلف يف ُعروضه التي يف ملكه ،هل ت ُّمشكلة البحثُّ :
حكم ُع ِ
روضه؟
فا ُملك َّلف الذي ِ
تتحول
ثم نوى حتويلها للتِّجارة هل َّروضا لل ُقنية َّ
يملك ُع ً
ِ
احلول من حني نوى؟ أم ال عليه :هل يبدأ احتسابلعروض ِتارة؟ وبناء ِ
ً ُ
يملك ُعروض ِت ٍ
ارة ثم أثنا َء تكفي النية بمجر ِدها؟ وكذلك املك َّلف الذي ِ
َّ ُ َّ
بمجرد ن َّيتِه وينقطع بذلِك حول
َّ تتحول
َّ ِ
احلول نوى حتويلها لل ُقنية :هل
الزكاة؟
َّ
211
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ِ
البحث: ُحدود
يدخل ِ
فيه ُ البحث يف أثر الن َّية عىل ُعروض ا ُملك َّلف التي يملكها ،فال ُ
رشوط كون ال ُعروض للتِّجارة ،أو ُشوط كون ال ُعروض لل ُقنية، ُ -أصال ًة-
بع ٍ
وض بفعله ِ
جتارة ابتداء هل هو اكتساهبا ِ ٍ وما الذي جيعل ال ُعروض ُعروض
ً
بفعله بن َّية التِّجارة ولو من غري ِعوض إىل بنية التِّجارة ،أم يكفي اكتساهبا ِ
َّ
آخر ما هو متع ِّلق برشوط اعتبار ال ُعروض ُع َ
روض جتارة.
مال يف ِم ْل ِكه اآلن: بل هو يبحث يف تغي ن َّيتِه يف ٍ
ُّ
ثم نوى جع َلها لل ُقنية. ٍ
ـ ُعروض جتارة بني يديه َّ
ِ
ثم نوى جعلها للتِّجارة. ـ ُعروض ُقنية بني يديه َّ
ِ
الفقهاء هلذه الن َّية. وما مدى اعتبار
ومتهيد ،وثالثة مباحث ،وخامتة، ٍ انتظمت خ َّطة البحث يف مقدِّ مة وقد
َ
الرسم اآليت: عىل َّ
التَّمهيد:
وفيه مطلبان:
ِ األول :توضيح
مفردات العنوان وما يتَّصل هبا املطلب َّ
ِ
أنواعها: املطلب ال َّثاين :تعريف ال ُعروض وبيان
األول :تأصيل مسائل البحث:
املبحث َّ
وفيه ثالثة مطالب:
212
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
213
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
التَّ مهيد
وفيه مطلبان:
((( ينظر :اإلقناع يف حل ألفاظ أيب شجاع ( ،)212/1واملادة الرابعة عرشة من الالئحة
التنفيذية جلباية الزكاة الصادرة من اهليئة العامة للزكاة والدخل يف اململكة العربية
السعودية بالقرار الوزاري رقم 2216وتاريخ 1440/7/7هـ.
((( ينظر :العناية رشح اهلداية ،للبابريت ( ،)169/2وفتح القدير ،للكامل ابن اهلامم
( ،)169/2والرشح الكبري ،للدردير ،مع حاشية الدسوقي ( ،)472/1واملجموع،
للنووي ( ،)48/6ومغني املحتاج ،للرشبيني ( ،)398/1واملغني ،البن قدامة
( ،)59/3وكشاف القناع ،للبهويت (.)240/2
214
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
أنواعها:
ِ العروض وبيان المطلب َّ
الثاني :تعريف ُ
وفيه فرعان:
األول :تعريف ال ُعروض:
الفرع َّ
ُ
مال سوى كل ٍ الر ِاء((( ،وهو ُّ ِ
ض بسكون َّ مجع َع ْر ٍ
ال ُع ُروض لغ ًة :ال ُعروض ُ
ِ
واحليوان، ِ
العقار، مال ِسوى كل ٍ بعض أهل ال ُّل ِ
غة إىل أنَّه ُّ َّقدين ،وذهب ُ الن ِ
ِ
واملوزون(((. ِ
واملكيل،
أوسع َ الفقهاء :فال خيفى َّ ِ َّأما ال ُعروض يف اصطالحِ
يب َ اللسان العر َّ أن
بأحد هذه املعاين أو ِ ِ فيعم معاين عدَّ ٍةُّ ،
ببعضها، خيتص ُّ وكل اصطالح دالل ًة َّ
مال سوى النَّقدين(((. أن ال ُعروض :ك ُُّل ٍ والذي عليه الفقهاء َّ
والسائمة ،لكان أجرى عىل فروع مال سوى النَّقدين كل ٍ قيلُّ :ولو َ
َّ
ثم خمتصة يف ِ ِ
الفقهاءَّ ،
الزكاةَّ ، باب َّ بلغت نصا ًبا فلها أحكا ٌم َّ ْ السائمة إذا ألن َّ
ِ
إذا َّاتذها للتِّجارة فقد اختلفوا :هل تكون للتِّجارة ،أم تُزكَّى زكاة َّ
السائمة،
فاملختار الذي جيري عىل ُ ٍ
بمذهب، خيتص
ُّ مقارنًا الو َّملا كان بحثي هذا بح ًثا َ
215
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
مال سوى ما ِ
جتب فيه كل ٍ أن ال ُعروضُّ : فروع الفقهاء يف املذاهب األربعة َّ
الزكاة لعينِه.
َّ
ِ
ونحو والسائمة،
َّ فيخرج إذن :ما وجبت فيه الزكاة لعينِه ،كالنَّقدين،
الزكاة لعينِه بل ِ
جتب فيه جتب فيه َّ ذلك ،فيكون ال ُعروض هو املال الذي ال ِ
ملعنى طارئ وهو التَّجارة.
كل نوع: الفرع ال َّثاين :بيان أنواع ال ُعروض ،وتعريف ِّ
جتارة ،و ُعروض قنية: ٍ ال ُعروض نوعانُ :عروض
أولُ :عروض التِّجارة: ً
ٍ
معان يف لسان العرب منها :باع ِ
الفعل َ َت َر ،وله مصدر التِّجار ٌة لغ ًة:
ُ
الربح(((. لغرض ِّ واشرتى ،والتِّجارة :تقليب املال َ
ِ
الفقهاء ،فتؤول -يف اجلملة -إىل تعريفات التِّجارة يف اصطالح
ُ وأما
َّ
تعريفني:
األول :تقليب املال ألجل ِّ
الربح(((. َّ
ِ
ا َّل ّثاين :إعداد املال ألجل ِّ
الربح(((.
((( ينظر :املخصص ،البن ِس ْيدَ ه ( ،)438/3ولسان العرب ،البن منظور (،)89/4
وتاج العروس ،للزبيدي (.)279/10
((( ينظر :فتح القريب املجيب يف رشح ألفاظ التقريب ،البن قاسم (ص ،)122والتوقيف
عىل مهامت التعاريف ،للمناوي (ص ،)91وتاج العروس ،للزبيدي (.)279/10
((( وأكثر ما يذكر ذلك احلنابلة ،فهم يقولون عند ذكر عروض التجارة :ما يعد لبيع ورشاء
سبكت منه اإلعداد ليوافق املصدر وهو التِّجارة .وينظر :اإلقناع،
ُ الربح ،وقد
ألجل ِّ
للحجاوي ( ،)275/1ومنتهى اإلرادات (.)491/1
216
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ألنم ال ِ
يشرتطون تقلي َبه وال َّثاين هو األكثر انطبا ًقا عىل مذهب اجلمهورَّ ،
يف الس ِ
وق. ُّ
يدل عىلوالشاء ال ُّ جمرد البيع ِّ الربحَّ ،
ألن َّ ينضم له قصدُ ِّ َّ وال بدَّ أن
الزكاة ،فقد يشرتي سلع ًة القتنائها ،وقد التِّجارة التي تنبني عليها أحكام َّ
جرا.
وهلم ًّ
َّ يبيعها لرغبتِه عنها،
أن ُعروض التِّجارة، ِ
البحث َّ فاملختار الذي جيري عىل فروع هذا ِ
وعليه
ُ
هي:
الزكاة لعينِه.وجبت فيه َّ
ْ الربح ،سوى ما ِ
ألجل ِّ
مال ُّ ِ
ات َذ كل ٍ ُّ
وإنَّام قلناُّ :اتذ ،ومل نقلُ :يق َّلب ،ألنَّه أصدق عىل مذهب اجلمهورَّ ،
ألنم
ِ
السوق بي ًعا ورشا ًء(((. لوجوب ِ
زكاة ال ُعروض أن تُق َّلب يف ِ ال يشرتطون
وجبت فيه ال َّزكاة لعينِه» :أحكام زكاة هبيمة
ْ وخيرج بقولنا« :سوى ما ُ
األنعا ِم ،وا ُمل َّ
عش ،ملا هلام من أحكا ٍم ُّ
ختصهام.
ثان ًياُ :عروض ال ُقنية:
ُّ
املعتل :أصالن فارس« :القاف والنُّون واحلرف ال ُقني ُة لغ ًة :قال ابن ِ
ثم ذكر من
واآلخر عىل ارتفاع يف يشء» َّ
ُ مالزمة وخما َلطة،
يدل أحدمها عىل َ ُّ
((( وقد اختلفوا يف االتِّاذ ،هل يكون إذا امتلكها بعوض ،أم تكون عروض جتارة حتى
ِ
حول ِ
البتداء موضح يف مبحث (اشرتاط ن َّي ِة التِّجارة ٍ
عوض ،ممَّا هو َّ لو امتلكها بغري
الزكاة).
َّ
217
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
األول« :ومن الباب :قنى اليشء واقتناه ،إذا كان ذلك ُم ِعدًّ ا له ال األصل َّ
للتِّجارة»(((.
ِ
بسعرها(((. ِ
ألجل الرت ُّبح ِ
الفقهاء ،هي :التي ُتتَّخذ ال و ُعروض ال ُقنية عند
الربح من سعره يف ُعروض التِّجارة، يدخل ُ
املال الذي ال ُيراد ِّ ُ وعليه فال
ِ
لتأجريه فليس من ُعروض التِّجارة ،ألنَّه ليس القصدُ اتذ الستعاملِه ،أو
فام ُّ ِ
ِ
بسعره. الرت ُّبح
218
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
األول
َّ ُ
المبحث
تأصيل مسائل البحث
وفيه ثالثة مطالب:
219
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
220
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ِ
رب كام يف االستذكار ( ،)159/3وأشار إىل ((( حكاه مجاع ٌة من العلامء منهم ابن عبد ال ِّ
أيضا الباجي كام يف ِ ٍ
خالف قديم مل يأخذ به أحدٌ من الفقهاء بعدُ ،وحكى اإلمجاع ً
املنتقى ( ،)92/2وابن العريب كام يف املسالك ( ،)23/4وابن ُرشد كام بداية املجتهد
( ،)270/1وابن قدامة كام يف املغني (.)58/3
ِ العروض عن الن ِ
ِّصاب أثنا َء احلول هل ينقطع احلول أم ال. ُ نقصت
ثم اختلفوا فيام إذا ََّ
ِ
((( أخرجه مرفوعا ابن ماجه ،كتاب الزكاة ،باب من استفاد ماال ( )567/1واختُلف
فيه رفعا ووقفا ،وصحة وضعفا ،لكن اإلمجاع منعقد عىل معناه .ينظر :فتح الباري
(.)311/3
كالمهم يف أحكام العروض .ينظر :العناية رشح اهلداية ،للبابريت ((( يفهم هذا من جممو ِع ِ
ُ َ
( )169/2وفتح القدير للكامل ،ابن اهلامم ( ،)169/2والرشح الكبري ،للدردير مع
حاشية الدسوقي ( ،)472/1وحاشية الصاوي عىل الرشح الصغري (،)637/1
واملجموع ،للنووي ( ،)48/6ومغني املحتاج ،للرشبيني ( ،)398/1واملغني ،البن
قدامة ( 59/3فام بعدها) ،وكشاف القناع ،للبهويت (.)240/2
221
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ِ
الكتساب وإنَّام اختلفوا يف الن َّية أتكفي وحدَ ها ،أم ال بدَّ أن تكون مقارن ًة
ثم اختلفوا يف َ ِ ِ
يكون بفعله أم الَّ ، االكتساب هل يلز ُم أن ثم اختلفوا يف املالَّ ،
ٍ
ورشاء؟ وض كبيعيلز ُم أن يكون بام فيه ِع ٌ
الفعل هل َ ِ هذا
ِ
مسألة الن َّية. مداره عىل وهلذا صل ٌة بموضو ِع بحثِنا َّ
ألن َ
صو ٍر: فيتحص ُل ممَّا َ
سبق أربع َ َّ
ِ
ِّجارة عوض((( ،بن َّية الت بفعله((( ،بام ِ
فيه ٌ مال ِ الصورة األوىل :أن يمتلك ً ُّ
اكتسب احلول من ِ
حني ِ احتساب يبتدئ
ُ ٍ
حينئذ املقارنة ِ
لفعله ،فاتَّفقوا عىل أنَّه ِ
َ ُ
املال(((.
بغري ِع َوض((( مع ن َّية التِّجارة مال ِ
بفعله لكن ِ الصورة ال َّثاني ُة :أن ِ
يمتل َك ً ُّ
ِ (((
حني امتلكَه يف مذهب احلنابلة ِ
احلول من ِ احتساب
ُ املقارنة لفعله ،فيبدأ
وبعض احلنف َّية(((.
222
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
(((
وبعض احلنابلة (((
َّ
والشافع َّية خال ًفا للجمهور احلنف َّية((( واملالك َّية
(((
223
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
المبحث ّ
الثاني ُ
العروض وما يتعلَّ ق بهالنية في ُ
تغير َّ
ّ
وفيه ثالث ُة مطالب:
224
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ِ
قولني اثنني: ِ
املسألة عىل الفقهاء يف هذه َ
اختلف
ُ
األول: ُ
القول َّ
جمرد ِ َّ
احتساب احلول يكون من حني باع شي ًئا منها ،وال تكفي َّ َ أن
((( ِ
املذاهب األربعة احلنف َّية ِ
الفقهاء ،وهو املعتمدُ يف مجهور الن َّية ،وبه أخذ
ُ
واملالك َّية((( َّ
والشافع َّية((( واحلنابلة(((.
ستدل به هلذا القول: وممَّا ُي ُّ
احلكم
ُ الترصف والفعل ،وإذا ُع ِّلقُّ تتضمن
َّ أن التِجار َة األولَّ :
الدَّ ليل َّ
يشرتط يف زكاة ُ بمجرد النِّ َّية ،حتى يقرتن به الفعل ،فمن َّ يثبت
بالفعل مل ْ ِ
السو ِم ُ ً ِ
هبيمة األنعا ِم
بمجرد ن َّية َّ
َّ حولا -مثل -أن تكون سائمة فإنَّه ال يبدأ
فعل فتكون سائم ًة بذلِك(((. ما مل ت َْر َع ً
بمجرد أصلهِ أصل فإنَّه ال ُ
ينتقل عن كان له ٌ كل ما َ أن َّ الدَّ ليل ال َّثاينَّ :
َّ
يص األصل ال ُقنية ،والتِّجارة عارض ،فلم ْ ِ َ َّ
«ألن النية((( قال ابن قدامة:
ينظر :رشح خمترص الطحاوي ،للجصاص ( ،)339/2وفتح القدير ،للكامل ابن اهلامم (((
(.)169/2
ينظر :اإلرشاف عىل نكت مسائل اخلالف ،للقايض عبد الوهاب ( ،)402/1والرشح (((
الكبري ،للدردير مع حاشية الدسوقي (.)472/1
للامو ْردي ( ،)296/3وهناية املحتاج (.)102/3
ينظر :احلاويَ ، (((
املغني ( ،)59/3وكشاف القناع ،للبهويت (.)240/2 (((
ينظر :احلاوي (.)296/3 (((
ذكرها القايض عبد الوهاب يف اإلرشاف عىل نكت مسائل اخلالف يف نفس مسألتنا (((
هذه وجعلها من أصول الفقه ( ،)402/1وهي بالفقه وقواعده أشبه.
225
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
السفر بدون
السفر ،مل يثبت له حكم َّ
احلارض َّ
ُ بمجرد النِّ َّية ،كام لو نوى
َّ إليها
الفعل»(((.
القول ال َّثاين:
نية إىل ُعروض ِتارة ،وهو أن النِّية وحدَ ها تقلب العروض التي لل ُق ِ
ُ ُ َّ َّ
راهو ْي ِه((( ،واختاره أبو احلسن
َ َ
إلسحاق بن ُسب ٌ
قول عندَ احلنابلة((( ،ون َ
ٍ
عقيل ،وابن عثيمني بكر عبدُ العزيز ،واب ُن الشافع َّية((( ،وأبو ٍ
الكرابييس من ّ
من احلنابلة(((.
أد َّلة هذا القول:
الدَّ ليل األول :عموم قول النبي (( :إِنَّم األَ ْعم ُل بِالنِّي ِ
ات، َّ َ َ ِّ َّ
َوإِن ََّم لِك ُِّل ا ْم ِر ٍئ َما ن ََوى))(((.
املغني ( .)59/3وينظر :رشح خمترص الطحاوي ،للجصاص (.)339/2 (((
ينظر :املغني ،البن قدامة ( ،)62/6وهي من رواية صالح عن اإلمام . (((
ينظر :احلاوي ()296/3؛ فقد نس َبه إليه ،ومل أجد يف مسائله ،وال يف كتب احلنابلة وهم (((
أعنى بمذهبِه.
ينظر :احلاوي ( ،)296/3واملجموع ،للنووي (.)48/6 (((
ينظر :الرشح املمتع ( ،)143/6وبه أفتت اللجنة الدَّ ائمة لإلفتاء يف اململكة العرب َّية (((
السعود َّية كام يف فتاوى ال َّلجنة الدَّ ائمة ( ،)330/9والندوة الرابع َة عرش َة لقضايا
ُّ
الزكاة والصدقات والنذور والكفارات (ص الزكاة املعارصة كام يف أحكام وفتاوى ََّّ
.)50
متفق عليه ،أخرجه البخاري -واللفظ له ،-كتاب بدء الوحي ،باب كيف كان (((
بدء الوحي إىل رسول اهلل برقم ( ،)1ومسلم :كتاب اإلمارة باب قوله
(( :إنام األعامل بالنية)) وأنه يدخل فيه الغزو وغريه من األعامل ،برقم
(.)1907
226
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
و ُينا َقش:
تاجرا وهو ال
يسمى التَّاجر ً
جمردة ،وال َّ بأن التِّجار َة ٌ
فعل ون َّية ،ال ن َّي ٌة َّ ـ َّ
يبيع وال يشرتي.
ُ
تنتهض
ُ وبأن الن َّية األصل َّية هي ال ُقنية ،والن َّية احلادثة هي التِّجارة ،فال
ـ َّ
ِ
األصل إال بفعل. بمجردها للنَّقل عنَّ
ُ
رسول اهلل سم َر َة ِ
بن ُجندُ ب ،قال« :كان الدَّ ليل ال َّثاين :حديث ُ
ُخر َج الزكا َة من الذي ن ُِعدُّ للبيع»(((.
يأمرنا أن ن ِ
227
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
و ُينا َقش :بأنَّكم كذلك ال تشرتطون يف ال ُعروض أن تُعدَّ ،أو هتيأ للبي ِع
ٍ
جتارة. جمرد النية كافي ٌة يف قلبِها ُعروض أو تعرض يف الس ِ
وق ،بل ترون َّ
أن َّ ُّ َ
ِ
باحلديث رواي ًة وال دراي ًة(((. ُ
االستدالل يصح فلم
َّ
بمجرد النِّ َّية ،فكذلك
َّ سقطت زكاته
ْ الدَّ ليل ال َّثالث :أنَّه لو نوى به ال ُقنية
بمجرد النية(((.َّ الزكاة جر ْت فيه َّ عرض ال ُقنية إذا نوى به التِّجارة َ
ٍ
لفعل عند األصل ،وهي ال ِ
تفتقر ُ فإن ال ُقني َة هي ِ
بالفرقَّ ، و ُينا َقش:
ِ
ِّجارة فهي
بخالف التِ باملرياث من غري ٍ
فعل منه، ِ اجلمي ِع فإنَّه قد يملك املال
ِ
للفعل. فافتقرت وانتقال عن األصل ٌ ني ٌة ِ
حادث ٌة
َ َّ
كاة ُم َّط ِر ٌد منعكِس:
باب ال َّز ِ
وهذا يف ِ
-مثل -أن تكون سائمةً يشرتط يف زكاة هبيمة األنعامُ فأما ا ِّطرا ُده :فمن
َّ
فعل فتكون سائم ًة بذلك(((.
السو ِم ما مل ت َْر َع ً
بمجرد ن َّية َّ
َّ فإنَّه ال يبدأ حوهلا
إن عرض السلعة يف السوق مع ن َّية التجارة ((( يصح االستدالل باحلديث دراية :إذا قيلَّ :
يقلبها عروض جتارة ،لكن مل أجد من قال هبذا القول.
أن املالك َّية عند تفريقهم بني التَّاجر املدير واملرت ِّبص :يتك َّلمون عن مسألة بوار
إال َّ
فيمر عليه احلول واحلوالن السلع ،وهو التَّاجر ا ُملدير الذي يعرض سلعته يف السوق ّ ِّ
مديرا ال مرت ِّبصا
ً حجة ملن يرى منهم أنه ُيعدُّ ٍ
دون ُمشرت ،فلو صح هذا احلديث لكان َّ
يشت ،واهلل أعلم.
حتّى لو مل يبع أو َ
((( ينظر :احلاوي (.)296/3
((( ينظر :احلاوي (.)296/3
228
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
الذهب واجب ٌة إال أن يتَّخذها ُحل ًّيا -عند من فإن زكاة َّ
انعكاسهَّ :
ُ وأما
َّ
بمجرد النِّ َّية حتى
َّ الزكا ُة ْ
تسقط َّ َ
تكون ُحل ًّيا مل َيشرتط ذلك-فلو نوى أن
ُ
الفعل(((. يقرتن هبا
التجيح:
َّ
ُ
حول التِّجارة، أن النِّية ا ُملجردة ال ِ
يبتدئ هبا َّ األقرب -واهلل أعلمَّ َّ - ُ
ظاهر
ٌ الفروع الفقه َّية فلِم أجد عباد ًة رشع َّي ًة ينبني عليها ٌ
عمل َ َّبعت
وقد تت ُ
فعل أو ٍ
ترك إال اإلحرا َم(((، بمجرد الن َّية دون ٍ اعتبارها للمك َّلف يبتدئ
َّ ُ
واإلحرا ُم عباد ٌة حمضة ال مدخل لألموال فيها ،وأ َّما األضحية وهي أشبه
تتعي بالن َّية إنَّام اشرتطوا أن تكون
فإن من قالواَّ :إنا َّالفرو ِع بفرعنا هذا َّ
عني ما يقوله اجلمهور يف ُعروض فعل ،وهذا ُوالشاء ٌ
ِّ ن َّي ًة حال ِّ
الشاء(((،
ٍ
جتارة ،ما مل يكن اكتسبها بن َّية أن الن َّية وحدها ال تقلبها ُعروض التِّجارة َّ
ٍ
ورشاء ونحومها. عمل فيها ً
عمل من أعامل التِّجارة بعدُ من بي ٍع التِّجارة ،أو ِ
السوق ،هل
السلعة يف ُّ وها هنا مسأل ٌة :وهي ن َّية التِّجارة املقرتنة بِ َع ِ
رض ِّ
صيها ُعروض جتارة؟ ُي ِّ
بن ُجندُ ب« :كان سم َر َة ِ
صح حديث ُ قوي من جهة النَّظر ،ولو َّ
ٌّ هذا
ُخر َج الزكا َة من الذي ن ُِعدُّ للبيع»((( لكان
رسول اهلل يأمرنا أن ن ِ
ُ
ينظر :احلاوي (.)296/3 (((
عند اجلمهور ،ينظر :حاشية الدسوقي ( ،)3/2وهناية املحتاج ( ،)265/3واإلنصاف (((
(.)305/3
ينظر :املغني ( ،)446/9واإلنصاف (.)89/4 (((
سبق خترجيه يف املطلب األول من املبحث األول. (((
229
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
230
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ولو أردنا التَّلفيق بني املذهبني ،ألخذنا اعتبار املالك َّية هلذا املعنى وإن مل
ُ
ثالث ِ
اجلمهور ملعنى التِّجارة ،فيتو َّلد لنا ناهضا البتداء احلول ،واعتباريروه ً
صور:
ِ
السوق. األوىل :من ينوي التِّجارة بامله دون فعل أو َع ْرض يف ُّ
ٍ
رشاء. ال َّثانية :من ينوي التِّجارة مع ٍ
فعل من أفعاهلا كبي ٍع أو
ِ
السوق لكن مل يبع منه شي ًئا ال َّثالثة :من ينوي التِّجارة باملِه مع عر ِ
ضه يف َ ْ
بعدُ .
فالصورة األوىل :ال يبتدئ فيها حول َّ
الزكاة عند اجلامهري. ُّ
وال َّثانية :يبتدئ فيها حول َّ
الزكاة اتِّفا ًقا.
جرد
بم َّ
نظرا من القول ُ
قول أقوى ً وال َّثالث ُة :هي ُّ
حمل التَّأ ُّمل((( ،وهو ٌ
احلديث ،مع كونِه أوضح يف التطبيق من
ُ صح
خربي لو َّ ٌّ النِّ َّية ،وله مستند
((( وقد أخذت النُّظم املعارصة بام ُيشبه الصورة ال َّثالثة ،ومنها اهليئة العا َّمة َّ
للزكاة والدَّ خل
السجل ِ
استخراج ِّ الزكاة منذ َ
حول َّ فإنم حيتسبون السعود َّية َّ
يف اململكة العرب َّية ُّ
والشاء الفعليني. ِّجاري ،وال ينظرون يف ابتداء البي ِع ِّ ّ الت
جاء يف الالئحة التنفيذية جلباية الزكاة الصادرة بالقرار الوزاري رقم 2216وتاريخ
1440/7/7هـ:
ِّ
السجل األول للمك َّلف من تاريخ إصدار الزكوي َّ «املا َّدة ال َّثالثة عرشة :يبدأ العام َّ
التاخيص الالزمة ،أو من ِّجاري أو من تاريخ احلصول عىل َّأول ترخيص ،من َّ ِّ الت
تاريخ إيداع رأس املالّ ،أيا أسبق ،ما مل حيدد املكلف تارخيًا آخر لبداية نشاطه بإثباتات
مستند َّية تقبلها اهليئة».
231
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ِ
أن الن َّية جازم ٌة ال تر ُّدد فيها ،وفيه إعداد للبيع،
يبي َّ
جردة ألنَّه ُّ القول بالنِّ َّية ا ُمل َّ
حيا. أجد ً بخالف الن َّية ا ُملجردة ،لكن مل ِ
قائل به رص ً َّ
وخالصة اخلالف:
سبقَّ -أنم ال يرون َّ
أن املال املستقر يف املذاهب األربعة -كام َ َّ َّ .1
أن
بمجر ِد الن َّية.
َّ
ٍ
جتارة يتحول إىل ُعروضَّ
ِ
يبيع حتَّى يصدُ ق عليه أنَّه تاجر. وعليه :فال بدَّ من أن َ
ثم نوى
روض ليست للتِّجارةَّ ، كان عنده ُع ٌفعىل مذهب اجلمهور :لو َ
ألن الن َّية مل ُيقارهنا ٌ
فعل من أفعال تتحول إىل ُعروض جتارة َّ َّ التِّجار َة هبا فال
فتتحول حينئذ ل ُعروض
َّ يبيع منها، التِّجارة ،فال بدَّ أن يبارش التِّجار َة هبا بأن َ
ٍ
حينئذ. ِ
احلول ِ
بحساب جتارة ،ويبدأ
ثم نوى
روض ليست للتِّجارةَّ ، وأما عىل القول اآلخر :لو َ
كان عنده ُع ٌ َّ
بمجرد ن َّيته.
َّ تتحول إىل ُعروض جتارة
َّ فإنا
التِّجار َة هبا َّ
نية:
الق ِ
جارة إلى ُ
ِ النية من التِّ
تغير َّ المطلب َّ
الثانيُّ :
ثم نوى أن يتَّخذها لل ُقنية ،أو ِ واملقصو ُد من َ
روض يتَّجر هباَّ ،
كان عندَ ه ُع ٌ
بمجرد الن َّية
َّ ٌ
احلول بذلك ونحوها ممَّا ال ُيعدَّ جتارةً ،فهل ينقطِع
ِ االستعامل
أم ال؟
232
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
األول: ُ
القول َّ
ثم نوى أن يتَّخذها لل ُقنية أو االستعامل، ِ
من عنده ُعروض يتَّجر هباَّ ،
((( ِ
املذاهب األربعة احلنف َّية بمجرد النِّ َّية ،وهو املعتمدُ يف
َّ تتحول لل ُقنية
َّ فإنا
َّ
واملالك َّية((( َّ
والشافع َّية((( واحلنابلة(((.
وممَّا استد ُّلوا به:
كون ِ
املال ُعروض التِّجارة ن َّي ُة التِّجارة باتِّفاق رشط ِ ِ األولَّ :
أن من الدَّ ليل َّ
زالت هذه الن َّية فب َطل ما ُبني عليها. ِ
الفقهاء((( ،وقد
ْ
جمر ُد النِّ َّية
الر ِّد إىل األصل َّ ُ
األصل ،ويكفي يف َّ الدَّ ليل ال َّثاين :أن ال ُقني َة
ومن م ُثل ذلك(((.
ينظر :رشح خمترص الطحاوي ،للجصاص ( ،)339/2وفتح القدير ،للكامل ابن اهلامم (((
(.)169/2
ينظر :اإلرشاف عىل نكت مسائل اخلالف ،للقايض عبد الوهاب ( ،)402/1وحاشية (((
الدسوقي (.)476/1
ينظر :احلاوي ( ،)296/3وهناية املحتاج (.)102/3 (((
ينظر :املغني ( ،)62/3وكشاف القناع (.)241/2 (((
يفهم هذا من جمموع ِ
كالمهم يف أحكام العروض .ينظر :العناية رشح اهلداية ،للبابريت (((
ُ َ
( ،)169/2وفتح القدير ،للكامل ابن اهلامم ( ،)169/2والرشح الكبري ،للدردير
مع حاشية الدسوقي ( ،)472/1وحاشية الصاوي عىل الرشح الصغري (.)637/1
واملجموع ،للنووي ( ،)48/6ومغني املحتاج ،للرشبيني ( ،)398/1واملغني ،البن
قدامة ( 59/3فام بعدها) ،وكشاف القناع ،للبهويت (.)240/2
ينظر :املغني ،البن قدامة (.)62/3 (((
233
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
الكف
ُّ كف وإمساك ،فإذا نواها فقد ُو ِجدَ
الدَّ ليل ال ّثالث :أن ال ُقنية ٌّ
ُ
واإلمساك(((.
فإن قيل ملاذا َّفرق الفقهاء بني ن َّية التِّجارة ون َّية ال ُقنية فلم يعتدُّ وا باألوىل
ما َل ُيقارهنا ٌ
عمل ،واعتدُّ وا بال َّثانية مطل ًقا؟
ذكره من أد َّلة:
فاجلواب :مع سبق ُ
ُ
ٌ
انتقال عن أصل ،وال ُقني ُة عو ٌد لألصل. ـ َّ
فإن التِّجارة
الكف
ُّ كف وإمساك ،فإذا نواها فقد ُو ِجدَ دي« :القنية ٌّ
املاو ْر ُّ
ـ وقال َ
فصار لل ُقنْية ،والتِّجارة
َ واإلمساك معها من غري فعل حيتاج إىل إحداثه، ُ
فعل ُيقارهنا مل ت َِصدت النِّ َّية عن ٍ ف ببي ٍع ورشاء ،فإذا نواها َّ
وجتر ْ وترص ٌ
ُّ ٌ
فعل
السفر الذي يتع َّل ُق بوجوده الفعل مل ْ ُيوجد ،وشاهدُ ذلك َّ َ للتِّجارةَّ ،
ألن
السفر مسافراَّ ، ِ أحكا ٌم وزوالِه أحكام ،فلو نوى
ألن َّ ً يص
السفر مل ْ املقيم َّ
ُ
مقيم َّ
ألن املسافر اإلقام َة صار ً
ُ ُ
والفعل مل يوجد ،ولو نوى إحداث ٍ
فعل ُ
وكف عن فعل»(((. ٌّ اإلقام َة ُل ْب ٌث
القول ال َّثاين:
ِ
فإناثم نوى أن يتَّخذه لل ُقنية أو االستعاملَّ ، روض يتَّجر هباَّ ، من عنده ُع ٌ
بمجرد النِّ َّية وعليه متى با َعها أن ُيزكَّى َث َمنَها ،وهو رواي ٌة
َّ تتحول لل ُقنية
َّ ال
234
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
خص هذه الصورة بام إذا كان اشرتاه للتِّجارة ،ثم عند املالك َّية((( ومنهم من َّ
ثم عاد ونوى ِبه التِّجارة(((. نواه لل ُقنيةَّ ،
ِ
القول ال يعني يتحول إىل ال ُقنية عىل هذا َّ أن كونه ال وممَّا ال ُبدَّ أن ُيتن َّبه له َّ
القول مبني عىل ِ
قول املالك َّية يف التَّاجر املرت ِّبص َ ألن هذا كل عا ٍمَّ ، أنَّه ُيزكِّيه َّ
ٌّ
بقي عنده سنني،املال ولو َ باع َ مر ًة واحد ًة إذا َ الزكا َة إال َّوهم ال يوجبون عليه َّ
باع َ ٍ ِ
ونض. املال َّ القول زكا ُة عا ٍم واحد إذا َ فيجب عليه عىل هذا
من أد َّلة هذا القول:
حكمها بنقلها إىل
ُ قارنت ِم ْل َك العني ،فلم ينتقل
ْ األول :أهنا ن َّي ٌة
الدَّ ليل َّ
غريها(((.
وينا َقش:
كيف وقد ِ
عور َضت بن َّية أخرى، َ حكم،
ٌ بأنا ن َّي ٌة زا َل ْت فلم َ
يبق هلا ـ َّ
ِ
لكونا األصل. وهي ن َّي ُة ال ُقنية ،وهي أقوى منها
زالت زال املرشوط. ِ
اعتبار ُعروض التِّجارة ،فإذا ْ ٌ
رشط يف وبأنا
ـ َّ
بمجرد
َّ يتحول للتِّجارة َّ الدَّ ليل ال َّثاين :كام أنَّه إذا نوى باملال التِّجارة ال
بمجرد النِّ َّية(((.
َّ يتحول إليها
َّ النِّ َّية ،فكذلِك إذا نوى ِبه ال ُقنية ال
ينظر :النَّوادر والزيادات ،البن أيب زيد القريواين ( ،)120/2واإلرشاف عىل نكت (((
مسائل اخلالف ،للقايض عبد الوهاب ( ،)402/1وحاشية الدسوقي (.)476/1
املواق (.)190/3
ينظر :التاج واإلكليل يف رشح خمترص خليل ،البن َّ (((
ينظر :اإلرشاف عىل نكت مسائل اخلالف (.)402/1 (((
ينظر :اإلرشاف عىل نكت مسائل اخلالف (.)402/1 (((
235
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ِ
الفرق: ذكره من ِ
ونوقش :بام َ
سبق ُ
ٌ
انتقال عن أصل ،وال ُقني ُة عو ٌد لألصل. ـ َّ
فإن التِّجارة
الكف
ُّ كف وإمساك ،فإذا نواها فقد ُو ِجدَ دي« :القنية ٌّ
املاو ْر ُّ
ـ وقال َ
فصار لل ُقنْية ،والتِّجارة
َ واإلمساك معها من غري فعل حيتاج إىل إحداثه، ُ
فعل ُيقارهنا مل ت َِصدت النِّ َّية عن ٍ ف ببي ٍع ورشاء ،فإذا نواها َّ
وجتر ْ وترص ٌ
ُّ ٌ
فعل
السفر الذي يتع َّل ُق بوجوده الفعل مل ْ ُيوجد ،وشاهدُ ذلك َّ َ للتِّجارةَّ ،
ألن
السفر مسافراَّ ، ِ أحكا ٌم وزوالِه أحكام ،فلو نوى
ألن َّ ً يص
السفر مل ْ املقيم َّ
ُ
مقيم َّ
ألن املسافر اإلقام َة صار ً
ُ ُ
والفعل مل يوجد ،ولو نوى إحداث ٍ
فعل ُ
وكف عن فعل»(((. ٌّ اإلقام َة ُل ْب ٌث
التجيح:
َّ
ِ
املذاهب ذهب إليه مجاهري أهل العل ِم من َ الراجح -واهلل أعلم -هو ما َّ
وغريها إىل أنَّه إذا نوى بعروض التِّجارة االقتناء حتولت لالقتِ ِ
ناء ِ ِ
األربعة
َ َّ ُ
َّ
وألن النِّ َّية إذا مل تكن مؤثر ًة فال ُبدَّ من بمجرد ن َّيتِه ألنَّه عاد إىل األصل،َّ
كن،تط ُّلب مؤ ِّثر آخر ينقل ال ُعروض من التِّجارة إىل ال ُقنية ،وهذا غري ُم ٍ
عم ٍل. ٍ
عمل ال إنشا ُء َ كف عن فرتك التِّجار ُة ٌّ
المتربص والمدير:
ِّ تغير َّنية المطلب َّ
الثالثُّ : ُ
ِ
مذهب املالك َّية ، هذه مسأل ٌة فرع َّي ٌة متع ِّلق ٌة ب ُعروض التِّجارة ِو ْفق
ِ
اجلمهور يف تعريف ُعروض التِّجارة، مع ِ ذلِ َك َّ
أن املالك َّية مع اتِّفاقهم َ
236
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ِ
تغي الن َّية من التِّجارة إىل ال ُقنية ،ومن ال ُقنية إىل التِّجارةَّ ،
فإنم ويف حك ِم ُّ
كل منهام بأحكا ٍم ِ
خمتلفة: خيتص ٌّ جيعلون ُعروض التِّجارة عىل نوعني، َ
ُّ
األولُ :عروض احتكار:
َّ
حلك َْرة ،و ُيستفاد ِ
أيضا :االحتكار ،وا ُ
سموهنا ً فيسموهنا زكاة املرت ِّبص ،و ُي ُُّّ
الربح من ِ
غري أن تُق َّلب ِ ِ
مجلة كالمهم َّأنا :ال ُعروض التي ُّات َذت من ِ
ألجل ِّ
وق بي ًعا أو رشا ًء أثنا َء احلول. يف الس ِ
ُّ
سنوات
ٌ يمر عليها فهو ينتظِر ويرت َّبص زياد َة سعرها ِ
ليعرضها للبيع ،وقد ُّ
وهي عندَ ه.
ال َّثاينُ :عروض إدارة:
فيسموهنا زكاة اإلدارة ،وزكا ُة ا ُملدير ،وهي :ال ُعروض املتَّخذة لتقليبِها ُّ
ِ
احلول(((. السوق بي ًعا ورشا ًء أثنا َءيف ُّ
أن ُعروض التِّجارة: ِ
تفريقهم بني املسألتنيَّ ،أنم يرون َّ وسبب
ُ
واحد عندَ ِ
بيعها ٍ ـ إذا كانت للرت ُّبص واالحتكارِ ،
فتجب فيها زكاة عا ٍم
مر عليها سنوات فليس فيها إال زكاة مر عليها ٌ
حول فأكثر ،ولو َّ إذا كان َّ
ٍ
واحد. ٍ
حول
((( ينظر :املوطأ برواية حييى الليثي (ص ،)255واملقدمات املمهدات (،)285/1
ٌ
بحث مستقل بعنوان (زكاة املرت ِّبص وتطبيقاهتا والفواكه الدواين ( .)331/1وفيها
املعارصة ،للحقيل) [جملة اجلمعية الفقهية السعودية ،العدد اخلامس واألربعون
(ص.])185
237
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ِ
للجمهور يف ٍ
حول ،وفا ًقا فتجب فيها الزكاة َّ
كل كانت لإلدارة ِ ْ ـ وإذا
ِ
زكاة ال ُعروض.
ِ و َّملا كان هذا
ألن
املسألة َّ أحببت اإلشارة هلذه
ُ البحث متع ِّل ًقا ُّ
بتغي النِّية، ُ
املك َّلف ال خيلو من حالتني:
الت ُّبص :فتكفي النِّي ُة احلالة األوىلُّ :
تغي النِّ َّية أثنا َء احلول من اإلدارة إىل َّ
الت ُّبص(((.
لنقل ُعروض التِّجارة من اإلدارة َّ بمجر ِدها ِ
َّ
وممَّا ُي ُّ
ستدل به:
األصل هو الرتبص فيكفي جمرد النية لالنتقال ِ
إليه(((. َ ـ َّ
أن
َّ َّ ُّ
واقرتنت به النِّ َّية.
ْ كف عن عمل اإلدارة، ـ َّ
وأن الرت ُّبص ٌّ
رشط ٍ
ألمر ٌ الزكاة ،وهذا
فرارا من َّ
اشرتط أال يكون ذلك ً َ ومنهم من
خارجي.
ِ
اإلدارة: الت ُّبص إىل احلالة ال َّثانيةُّ :
تغي النِّ َّية من َّ
ففيه عند املالك َّية قوالن:
الت ُّبص إىل بمجردها ِ
لنقل ُعروض التِّجارة من َّ َّ األولَّ :
أن الن َّية ال تكفي َّ
مجاهريهم(((.
ُ املذهب املعتمد عند املالك َّية وعليه
ُ اإلدارة ،وهو
((( ينظر :التاج واإلكليل ( ،)190/3ومنح اجلليل رشح خمترص خليل (.)63/2
((( ينظر :التاج واإلكليل ( ،)190/3ومنح اجلليل رشح خمترص خليل (.)63/2
((( ينظر :التاج واإلكليل ( ،)190/3ومنح اجلليل رشح خمترص خليل (.)63/2
238
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
وممَّا ُي ُّ
ستدل به:
بمجرد الن َّية(((.
َّ األصل هو الرت ُّبص فال ُي ُ
نتقل عنه َ ـ َّ
أن
وق ،فال تكفي الن َّيةعمل وتقلي ًبا يف الس ِ
تتضمن ً أن اإلدار َة -عندهم- ـ َّ
ُّ َّ
بمجردها لالنتقال هلا.
َّ
تغي الن َّية من ال ُقنية إىل ِ ِ
اجلمهور يف مسألة ُّ بقواعد وهذا هو األشبه
التِّجارة.
ٌ
احتامل يف مذهب القول ال َّثاينَّ :
أن الن َّية تكفي يف نقله إىل اإلدارة ،وهو
رضب من التِّجارة ،فتكفي الن َّية(((. أن ُكلًّ منهام ٍ
مالك .ودلي ُلهَّ :
ٌ
قريب من
ٌ االحتكار
َ «فرق بني املسألتني؛ وذلك َّ
ألن ٌ وأجيب عنه:
فإنا لبعدها عنه األصل الذي هو ال ُقنية فينتقل إليه بالنِّ َّية ،بخالف اإلدارة َّ ِ
ال تنتقل إليه بالنِّ َّية»(((.
تغي الن َّية من ال ُقنية إىل ِ ِ
اجلمهور يف مسألة ُّ بقواعد وهذا هو األشبه
التِّجارة.
ومن ا ُملمكن االستئناس هاهنا بام ذكره اجلمهور يف التَّفريق بني االنتقال
من ال ُق ِ
نية التِّجارة ،واالنتقال من التِّجارة إىل ال ُقنية(((.
ينظر :التاج واإلكليل ( ،)190/3ومنح اجلليل رشح خمترص خليل (.)63/2 (((
ينظر :رشح خمترص خليل ،للخريش (.)198/2 (((
ينظر :رشح خمترص خليل ،للخريش (.)198/2 (((
األول وال َّثاين من هذا املبحث.
كام يف املطلب َّ (((
239
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ضارب في األسهم:
والم ِ
ُ المستثمر
ِ تغير َّنية
األولُّ :
المطلب َّ
وفيه ثالث مسائل:
ِ
واملستثمر: املسألة األوىل :املراد با ُمل ِ
ضارب
ِ
أرباحها ال بن َّية انتظار ِ
االستفادة من األسهم بن َّية املستثمر :من يشرتي ِ
َ
ارتفاع ِ
سعرها ليبي َعها.
ِ تاجر :هو من يشرتي سمى ا ُمل ِ
املتاجرة هبا بي ًعا األسهم بن َّية
َ املضارب و ُي َّ
ِ
األسعار(((. ورشا ًء لالستفادة من فوارق
وهذه املسأل ُة يكتنفها ٌ
أمور:
نفسه ليس هو ِ
جتارةَّ ، ِ ـ َّ
السهم َ
ألن َّ املستثمر ليست ُعروض أسهم
َ أن
َّ
حمل املتاجرة بالبي ِع ِّ
والشاء.
240
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
حصة شائعة يف املستثمر ليست لل ُقنية اخلالصةَّ ، ِ ـ َّ
السهم َّ
َ ألن أن أسهم
مال زكوي(((. املوجودات غال ًبا من ٍُ الشكة ،وال ختلو هذه موجودات َّ ِ
ِ
حص ٌة مشاع ٌة يف موجودات َّ
الشكة، السهم َّ القول املشهور يف املجامع العلم َّية َّ
أن َّ ((( عىل
السهم حينئذ يملك حص ٌة شائعة يف شخص َّيتها االعتبار َّية ،فيكون مالك َّولو ُقلنا بأنَّه َّ
تتضمن أمواال زكو َّية .ينظر: ِ
املوجودات ،واملوجودات الشكة ،وهي ِ
متلك جز ًءا من َّ
َّ
قرار املجمع ( )63الدورة السابعة ،واملعيار ( )21من املعايري الرشعية ،وأبحاث يف
قضايا مالية معارصة (.)187/2
241
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
َّحول من ال ُقنية إىل يتخرج عىل كال ِم مجهور الفقهاء يف الت ُّ َّ َّ
فإن الذي
املضاربة
َ يتحول إىلَّ املضاربة/ا ُملتاجرة فال
َ التحول إىل
َّ التِّجارة أنَّه إذا نوى
حساب حول أسهمه ،وال يبدأ ِ فعل بأن بدأ يف بيعمارس املضارب َة ً
َ إال إذا َ
ممارسة.
املضاربة إال من َّأول َ َ زكاة
يتحول إىل
َّ املضاربة فإنَّه التحول إىل
ُّ القول اآلخر :أنَّه إذا نوى ِ وعىل
َ
بمجرد ن َّيته هذه. الز ِ
كاة بحساب حول ِّ ِ بمجرد الن َّية ،ويبدأ املضاربة
َّ َّ َ
ِ
االستثامر: املضاربة إىل
َ املسألة ال َّثالثةُّ :
حتول الن َّية من
عام ُلها -كام سبق -معاملة ُعروض مالك األسه ِم بنية املضاربة ي ِ
ُ َّ
السهم
حمل املتاجرة بسعره بي ًعا ورشا ًء ،فصار َّ نفسه هو ُّ
السهم َ التِّجارةَّ ،
فإن َّ
ِ
احلول وأرا َد االستثامر يف حتو َلت ن َّيتُه أثنا َء
كالسلعة بني يديه ،فإذا َّ نفسه
ِّ ُ
حتولت ن َّيتُه من املضاربة ( ُعروض التِّجارة) إىل االستثامر األسهم ،فقد َّ
ٍ
حينئذ منذ حول ُعروض التِّجارة ِ حساب السابق ،فهل ينقطِع ِ
ُ بمفهومه َّ
نوى االستثامر أم ال؟
تتخرج عليه هذه املسألة هي مسأل ُة ُّ
تغي أقرب ما َّ َ أن
يظهر -واهلل أعلمَّ -
النِّ َّية يف ال ُعروض من التِّجارة إىل ال ُقنية:
التحول من ا ُملضاربة إىل
ُّ تأصل يف املسألة األوىل فإنَّه إذا نوى فمع ما َّ
ِ
كون التحول ُم َّرد النِّ َّية ،ألنَّه األصل ،وملا سبق من ِ
االستثامر فيكفي يف
ُّ
ال ون َّية ،فرتكه ا ُملضارب َة ٌّ
كف عن الفعل ،فتكفي الن َّية إذن يف التِّجارة فع ً
ِ
لالستثامر .واهلل أعلم. التحول
ُّ
242
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
المستغلت:
َّ تغير النِّ َّية في الثاني :المطلب َّ
الثانيُّ : المطلب َّ
َّ
املستغلت من ال ُعروض، خمتصا بال ُعروض فالكال ُم عىل و َّملا َ
كان بحثي ًّ
ِّ
االتار احلصول عىل َغ َّلتِها ،دون
ِ ِ
بقصد َّخ ُذ
وهي :ال ُعروض التي ُتت ّ
ِ
بأصولا(((.
((( ينظر :األم ،للشافعي ( ،)50/2والزكاة :تطبيق حماسبي معارص ،للسلطان (ص،)111
وزكاة األصول االستثامرية الثابتة ،لشبري ،ضمن أبحاث الندوة اخلامسة لقضايا الزكاة
وبحث ُمفرد بعنوان زكاة املستغالت ،آلل سيف ،ضمن أبحاث ٌ املعارصة (ص،)432
جملة اجلمعية الفقهية السعودية العدد (( )5ص.)150
243
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ِ ٍ
أصولا ،وعد ُم وجوب الزكاة يف أصوهلا السابقني إجياب الزكاة يف ((( ومل ِيرد عن أحد من َّ
هو املعتمد يف املذاهب األربعة .وينظر :البحر الرائق ( ،)246/2ومواهب اجلليل
( ،)157/6وحتفة املحتاج ( ،)296/3كشاف القناع (.)243/2
ِ
كغريه من األموال ريعها إذا استح َّقه وحال احلول عىل ذلك، والزكاة إنَّام تكون يف ِ َّ
والشافع َّية واحلنابلة .ينظر :البحر الرائق َّ الزكو َّية يف املعتمد عندَ احلنفية واملالك َّية َّ
( ،)246/2والتاج واإلكليل ( ،)301/2وحتفة املحتاج ،البن حجر اهليتمي
الر ِ
بح ( ،)296/3واإلنصاف ،للمرداوي ( ،)115 /3والقول ال ّثاينَّ :أنا ِ
جتب يف ِّ
االستحقاق ،وهو رواية عن اإلمامِ حول من حني ً استحقاقه وال ينتظِر به
ِ بمجرد
َّ
أمحد ،لكن ناقشها ابن قدامة بقوله« :وكالم أمحد ،يف الرواية األخرى ،حممول عىل
أجر داره سنة ،وقبض أجرهتا يف آخرها ،فأوجب عليه زكاهتا ،ألنَّه قد ملكها من من َّ
فصارت كسائر الدُّ يون ،إذا قبضها بعد حول زكاها حني يقبضها ،فإنه قد ْ أول احلول،
ِ ِ
مطلق كالمه عىل مق َّيده» .ينظر :املغني الروايات عنه ،ف ُيحمل
ُ رصح بذلك يف بعض ِّ َّ
(.)57/3
وينظر :قرار جممع الفقه اإلسالمي الدويل املنعقد بجدة عام 1405هـ ،وقرار جممع
الفقه اإلسالمي التابع للرابطة عام 1409هـ ،وفتوى اللجنة الدائمة لإلفتاء يف اململكة
العربية السعودي ( ،)465والفتوى ( ،)4862ومعايري الرشعية املعيار رقم ()35
ص( ،)885وقد نازع بعض املعارصين يف زكاة املصانع ونحوها ،وليس هذا َّ
حمل
بحثِنا هذا.
((( أ َّما املصنوعات نفسها التي تُنتَج بقصد بيعها فحكمها حكم عروض التِّجارة ،وكذلك
ألنا تُراد للبيع.ُستعمل يف املصنوعاتَّ ، املوا ُّد األول َّية التي ت َ
244
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
املسألة األوىل:
فتتخرج
َّ لالسرتباح من ثمنِها،
ِ ستغلت بيع هذه ا ُمل َّ تغيت ن َّيتُه ونوى َ
إذا َّ
تغي النِّ َّية من ال ُقنية إىل التِّجارة. هنا عىل ما ُذكر يف البحث يف مسألة ُّ
ٍ
حينئذ يف جمرد النِّ َّية
فال يكفي عىل قول اجلمهور من املذاهب األربعة َّ
حتويلها إىل ُعروض جتارة ،بل ال ُبدَّ من ابتداء البيع.
ِ
وعىل القول اآلخر :يكفي َّ
جمرد النِّ َّية.
املسألة ال َّثانية:
رصف النَّظر عن
روض من املذكورات معدَّ ة للبيع ثم َ إذا كان عندَ ه ُع ٌ
ِ
مسألة فتتخر ُج هذه املسألة :عىل ِ
لإلجيار ،أو االستغالل، البيع ونوى جع َلها
َّ
ِ
حتويلها. ٍ
حينئذ يف تغي النِّ َّية من التِّجارة إىل ال ُقنية ،فيكفي ُم َّرد النِّ َّية
ُّ
النية في األراضي:
تغير َّ المطلب َّ
الثالثُّ :
ٍّ
مستقل عن ال ُعروض األخرى، ختتص بحك ٍم
ُّ أفردتا مع َّأنا قد ال
ُ إنَّام
االتار باألرايض يف عرصنا كثر كثر ًة مل تكن كذلِك من ُ
قبل ،مع ما ألن ِّ َّ
السؤال عنها:
انضم إىل ذلك من كثرة ُّ
َّ
املسألة األوىل:
رصف النَّظر عن بيعها
َ ثم ٍ
أراض ُمعدَّ ة للبيعَِّ ، أرض أو
كانت عنده ٌ ْ إذا
أن هذه املسألة هي عينُها مسأل ُةونوى ِّاتاذها لل ُقنية((( :يظهر -واهلل أعلمَّ -
245
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ِ
خترجيها ٍ
بحاجة إىل وليست
ْ (تغي الن َّية يف ال ُعروض من التِّجارة إىل ال ُقنية)
ُّ
أن النية بمجردها كافية ِ
لنقلها من ُعروض عليها ،وحكم هذه املسألة َّ َّ ُ َّ
تقرره.
سبق ُّ
بمجرد هذه النّ َّية كام َ
َّ التِّجارة إىل ُعروض ال ُقنية ،وينقطِع احلول
املسألة ال َّثانية:
أراض لل ُقنية((( ،ثم نوى بي َعها :يظهر -واهلل ٍ أرض أو
كانت عندَ ه ٌ ْ إذا
-أيضا -هي عينُها مسأل ُة ُّ
(تغي الن َّية يف ال ُعروض ً أن هذه املسألة أعلمَّ -
حترر من ِ ٍ من ال ُقنية إىل التِّجارة)
خترجيها عليها ،فعىل ما َّ بحاجة إىل وليست
ْ
جردها لتحويلِها إىل بم َّ ِ
اجلمهور من املذاهب األربعة فال تكفي النِّ َّية ُ مذهب
ُعروض ِتارة.
القول اآلخر :تكفي النِّ َّية لذلِك ،وبه ْ
أفتت اللجنة الدَّ ائمة لإلفتاء ِ وعىل
السعود َّية رصاح ًة يف األرايض ،جاء يف فتواها« :أ َّما إن
يف اململكة العرب َّية ُّ
تنوي هبا التِّجارة ،فيبدأ ُ
حول ِ
لالقتناء ،فال زكا َة فيها حتى كنت اشرتيتَها
َ
التِّجارة ِمن ِ
وقت الن َّية»(((.
246
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
247
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
فيسموهنا زكاة اإلدارة ،وزكا ُة ا ُملدير ،وهي: ُّ ال َّثاينُ :عروض إدارة،
ِ
احلول. ال ُعروض املتَّخذة لتقليبِها يف ُّ
السوق بي ًعا ورشا ًء أثنا َء
248
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
249
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
ِ
بقصد َّخ ُذ
املستغلت من ال ُعروض ،هي :ال ُعروض التي ُتت ّ َّ 15.
َّ
واملحلت املعدَّ ة ِ
بأصولا ،كالبيوت االت ِ
ار احلصول عىل َغ َّلتِها ،دون ِّ
ِ
َّخذ ملا تُنتِجه منالصناع َّية غري ا ُملعدَّ ة للبيع ،بل التي ُتت ُ ِ
لإلجيار ،واآلالت ِّ
ٍ
مصنوعات(((.
ِ
لالسرتباح بيع هذه ا ُمل ّ
ستغلت ستغلت ونوى َ تغيت الن َّية يف ا ُمل َّ 16.إذا َّ
(تغي النِّ َّية من ال ُقنية إىل التِّجارة) وتأخذ
فتتخرج عىل مسألة ُّ َّ من ثمنِها،
حكمها. َ
تغيت الن َّية يف ال ُعروض ا ُملتَّخذة للتِجارة ،ونوى أن جيع َلها 17.إذا َّ
فتتخرج عىل ِ
بأصولا، االت ِ
ار دون ِّ ِ
احلصول عىل َغ َّلتهاَ ، ت بقصد مستغل ٍ
َّ
َّ
حكمها. (تغي النِّ َّية من التِّجارة إىل ال ُقنية) وتأخذ ِ
َ مسألة ُّ
ٍ
أراض ُمعدَّ ة للبي ِع أرض أو كانت عنده ٌ
ْ 18.يظهر -واهلل أعلم -أن من
رصف النَّظر عن بيعها ونوى ِّاتاذها لل ُقنية َّأنا هي عينُها مسأل ُة ُّ
(تغي َ ثم
َّ
ِ
خترجيها عليها. ٍ
بحاجة إىل وليست
ْ الن َّية يف ال ُعروض من التِّجارة إىل ال ُقنية)
ٍ
أراض لل ُقنية، أرض أو
كانت عندَ ه ٌ ْ 19.يظهر -واهلل أعلم -أن من
(تغي الن َّية يف ال ُعروض من ال ُقنية إىلثم نوى بي َعها َّأنا هي عينُها مسأل ُة ُّ
ِ
خترجيها عليها. ٍ
بحاجة إىل وليست
ْ التِّجارة)
حمم ٍد ِ
خري ِ َ
وبارك عىل س ِّيدنا َّ وصل اهلل وس َّلم َّ رب العاملني،
واحلمدُ هللِ ِّ
ِ
خلق اهلل أمجعني.
((( أ َّما املصنوعات نفسها التي تُنتج بقصد بيعها فحكمها حكم عروض التِّجارة ،وكذلك
ألنا تُراد للبيع.
ُستعمل يف املصنوعاتَّ ،
املوا ّد األول َّية التي ت َ
250
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
251
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
9.األم ،املؤلف :الشافعي أبو عبد اهلل حممد بن إدريس بن العباس بن عثامن بن
شافع املطلبي القريش ،النارش :دار املعرفة -بريوت ،سنة النرش1410 :هـ-
1990م.
10.اإلنصاف يف معرفة الراجح من اخلالف ،املؤلف :عالء الدين أبو احلسن عيل
بن سليامن املرداوي الدمشقي الصاحلي احلنبيل ،النارش :دار إحياء الرتاث
العريب ،الطبعة :الثانية.
11.بداية املجتهد وهناية املقتصد ،املؤلف :أبو الوليد حممد بن أمحد بن حممد بن أمحد
بن رشد القرطبي الشهري بابن رشد احلفيد ،النارش :دار احلديث -القاهرة،
بدون طبعة ،تاريخ النرش1425 :هـ2004-م.
الرزاق
حممد بن عبد َّ 12.تاج العروس من جواهر القاموس ،املؤلفَّ :
حممد بن َّ
احلسيني ،أبو الفيض ،املل َّقب بمرتىض َّ
الزبيدي ،املحقق :جمموعة من املحققني،
النارش :دار اهلداية.
13.التاج واإلكليل ملخترص خليل ،املؤلف :حممد بن يوسف بن أيب القاسم بن
يوسف العبدري الغرناطي ،أبو عبد اهلل املواق املالكي ،النارش :دار الكتب
العلمية ،الطبعة :األوىل1416 ،هـ1994-م.
14.تفسري غريب ما يف الصحيحني البخاري ومسلم ،املؤلف :حممد بن فتوح بن
عبد اهلل بن فتوح بن محيد األزدي امليورقي احلَ ِميدي أبو عبد اهلل بن أيب نرص،
املحقق :د .زبيدة حممد سعيد عبد العزيز ،النارش :مكتبة السنة -القاهرة -
مرص ،الطبعة :األوىل1415 ،هـ1995-م.
15.التلخيص احلبري يف ختريج أحاديث الرافعي الكبري ،املؤلف :أبو الفضل أمحد
بن عيل بن حممد بن أمحد بن حجر العسقالين ،حتقيق :أبو عاصم حسن بن
عباس بن قطب ،النارش :مؤسسة قرطبة -مرص ،الطبعة :األوىل1416 ،هـ-
1995م.
252
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
16.هتذيب اللغة ،املؤلف :أبو منصور حممد بن أمحد بن األزهري اهلروي ،املحقق:
حممد عوض مرعب ،النارش :دار إحياء الرتاث العريب ،بريوت ،الطبعة:
األوىل2001 ،م.
17.التوقيف عىل مهامت التعاريف ،املؤلف :زين الدين ،عبد الرؤوف بن تاج
العارفني بن عيل بن زين العابدين احلدادي ثم املناوي القاهري ،النارش :عامل
الكتب-القاهرة ،الطبعة :األوىل1410 ،هـ1990-م.
18.اجلامع املسند الصحيح املخترص من أمور رسول اهلل ^ وسننه وأيامه =
صحيح البخاري ،املؤلف :حممد بن إسامعيل أبو عبد اهلل البخاري اجلعفي،
ترقيم حممد فؤاد عبد الباقي.
19.حاشية الدسوقي عىل الرشح الكبري ،املؤلف :حممد بن أمحد بن عرفة الدسوقي
املالكي ،النارش :دار الفكر.
20.احلاوي الكبري يف فقه مذهب اإلمام الشافعي -وهو رشح خمترص املزين،-
املؤلف :أبو احلسن عيل بن حممد بن حممد بن حبيب البرصي البغدادي،
الشهري باملاوردي ،املحقق :الشيخ عيل حممد معوض ،الشيخ عادل أمحد
عبد املوجود ،النارش :دار الكتب العلمية ،بريوت -لبنان ،الطبعة :األوىل،
1419هـ1999-م.
21.الدر النقي يف رشح ألفاظ اخلرقي ،املؤلف :مجال الدين أبو املحاسن يوسف بن
حسن بن عبد اهلادي احلنبيل الدمشقي الصاحلي املعروف بابن املربد ،املحقق:
رضوان خمتار بن غربية ،النارش :دار املجتمع للنرش والتوزيع ،جدة -اململكة
العربية السعودية ،الطبعة :األوىل1411 ،هـ1991-م.
22.الزاهر يف غريب ألفاظ الشافعي ،املؤلف :حممد بن أمحد بن األزهري اهلروي،
أبو منصور ،املحقق :مسعد عبد احلميد السعدين ،النارش :دار الطالئع.
253
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
23.الزكاة تطبيق حماسبي معارص ،املؤلف :د .سلطان بن حممد عىل السلطان،
النارش :دار املريخ للنرش ،تاريخ النرش1406 :هـ.
24.سنن ابن ماجه ،املؤلف :ابن ماجة ،أبو عبد اهلل حممد بن يزيد القزويني،
حممد كامل قره بليل ،عبد اللطيف
املحقق :شعيب األرنؤوط ،عادل مرشدَّ ،
حرز اهلل ،النارش :دار الرسالة العاملية ،الطبعة :األوىل1430 ،هـ2009-م.
25.سنن أيب داود ،املؤلف :أبو داود سليامن بن األشعث بن إسحاق بن بشري بن
شداد بن عمرو األزدي السجستاين ،املحقق :حممد حميي الدين عبد احلميد،
النارش :املكتبة العرصية ،صيدا -بريوت.
26.سنن سعيد بن منصور ،املؤلف :أبو عثامن سعيد بن منصور بن شعبة اخلراساين
اجلوزجاين ،املحقق :حبيب الرمحن األعظمي ،النارش :الدار السلفية -اهلند،
الطبعة :األوىل1403 ،هـ1982-م.
27.رشح السنة ،املؤلف :حميي السنة ،أبو حممد احلسني بن مسعود بن حممد بن
الفراء البغوي الشافعي ،حتقيق :شعيب األرنؤوط ،حممد زهري الشاويش،
النارش :املكتب اإلسالمي -دمشق ،بريوت ،الطبعة :الثانية1403 ،هـ-
1983م.
28.الرشح املمتع عىل زاد املستقنع ،املؤلف :حممد بن صالح بن حممد العثيمني ،دار
النرش :دار ابن اجلوزي ،الطبعة :األوىل1428-1422 ،هـ.
29.رشح خمترص الطحاوي ،املؤلف :أمحد بن عيل أبو بكر الرازي اجلصاص
احلنفي ،املحقق :د .عصمت اهلل عنايت اهلل حممد ،أ .د .سائد بكداش ،د .حممد
عبيد اهلل خان ،د .زينب حممد حسن فالتة ،أعد الكتاب للطباعة وراجعه
وصححه :أ .د .سائد بكداش ،النارش :دار البشائر اإلسالمية -ودار الرساج،
الطبعة :األوىل 1431هـ2010-م.
254
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
30.رشح خمترص خليل للخريش ،املؤلف :حممد بن عبد اهلل اخلريش املالكي أبو
عبد اهلل ،النارش :دار الفكر للطباعة -بريوت.
31.عقد اجلواهر الثمينة يف مذهب عامل املدينة ،املؤلف :أبو حممد جالل الدين عبد
اهلل بن نجم بن شاس بن نزار اجلذامي السعدي املالكي ،دراسة وحتقيق :أ .د.
محيد بن حممد حلمر ،النارش :دار الغرب اإلسالمي ،بريوت -لبنان ،الطبعة:
األوىل1423 ،هـ2003-م.
32.العناية رشح اهلداية ،املؤلف :حممد بن حممد بن حممود ،أكمل الدين أبو عبد اهلل
ابن الشيخ شمس الدين ابن الشيخ مجال الدين الرومي البابريت ،النارش :دار
الفكر.
33.غلط الضعفاء من الفقهاء ،املؤلف :عبد اهلل بن َب ِّري بن عبد اجلبار املقديس
األصل املرصي ،أبو حممد ،ابن أيب الوحش ،املحقق :الدكتور حاتم صالح
الضامن ،النارش :عامل الكتب -بريوت ،الطبعة :األوىل1407 ،هـ1987-م.
34.فتاوى اللجنة الدائمة -املجموعة األوىل ،مجع وترتيب :أمحد بن عبد الرزاق
الدويش ،النارش :رئاسة إدارة البحوث العلمية واإلفتاء -اإلدارة العامة
للطبع -الرياض.
35.فتح الباري رشح صحيح البخاري ،املؤلف :أمحد بن عيل بن حجر أبو الفضل
العسقالين الشافعي ،رقم كتبه وأبوابه وأحاديثه :حممد فؤاد عبد الباقي ،قام
بإخراجه وصححه وأرشف عىل طبعه :حمب الدين اخلطيب ،عليه تعليقات
العالمة :عبد العزيز بن عبد اهلل بن باز ،النارش :دار املعرفة -بريوت1379 ،هـ.
36.فتح القدير ،كامل الدين حممد بن عبد الواحد السيوايس املعروف بابن اهلامم،
النارش :دار الفكر.
37.فتح القريب املجيب يف رشح ألفاظ التقريب = القول املختار يف رشح غاية
االختصار ،املؤلف :حممد بن قاسم بن حممد بن حممد ،أبو عبد اهلل ،شمس
255
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
الدين الغزي ،ويعرف بابن قاسم وبابن الغرابييل ،بعناية :بسام عبد الوهاب
اجلايب ،النارش :اجلفان واجلايب للطباعة والنرش ،دار ابن حزم للطباعة والنرش
والتوزيع ،بريوت -لبنان ،الطبعة :األوىل1425 ،هـ2005-م.
38.الفواكه الدواين عىل رسالة ابن أيب زيد القريواين ،املؤلف :شهاب الدين
النفراوي األزهري املالكي ،النارش :دار الفكر ،تاريخ النرش1415 :هـ-
1995م.
39.كتاب األموال ،املؤلف :أبو ُعبيد القاسم بن سالم بن عبد اهلل اهلروي
البغدادي ،املحقق :خليل حممد هراس ،النارش :دار الفكر -بريوت.
40.كشاف القناع عن متن اإلقناع ،املؤلف :منصور بن يونس بن صالح الدين بن
حسن بن إدريس البهويت احلنبيل ،النارش :دار الكتب العلمية.
41.الالئحة التنفيذية جلباية الزكاة الصادرة من اهليئة العامة للزكاة والدخل
يف اململكة العربية السعودية ،بالقرار الوزاري رقم ،2216وتاريخ
1440/7/7هـ.
42.لسان العرب ،املؤلف :حممد بن مكرم بن عىل ،أبو الفضل ،مجال الدين ابن
منظور األنصاري الرويفعي اإلفريقي ،النارش :دار صادر -بريوت ،الطبعة:
الثالثة1414 ،هـ.
43.جملة اجلمعية الفقهية السعودية ،العدد ( )45تاريخ النرش1440-1439 :هـ.
44.جملة اجلمعية الفقهية السعودية ،العدد ( )5تاريخ النرش1431-1430 :هـ.
45.جمموع الفتاوى شيخ اإلسالم أيب العباس أمحد بن عبد احلليم بن تيمية احلراين،
مجع :عبد الرمحن بن حممد بن قاسم ،النارش :جممع امللك فهد لطباعة املصحف
الرشيف ،املدينة النبوية ،اململكة العربية السعودية ،عام النرش1416 :هـ-
1995م.
256
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
46.املجموع رشح املهذب ،املؤلف :أبو زكريا حميي الدين حييى بن رشف النووي،
النارش :دار الفكر.
47.املخصص ،املؤلف :أبو احلسن عيل بن إسامعيل بن سيده املريس ،املحقق:
خليل إبراهيم جفال ،النارش :دار إحياء الرتاث العريب -بريوت ،الطبعة:
األوىل1417 ،هـ1996-م.
48.املسالِك يف رشح مو َّطأ مالك ،املؤلف :القايض حممد بن عبد اهلل أبو بكر بن
العريب املعافري اإلشبييل املالكي ،قرأه وع َّلق عليه :حممد بن احلسني ُّ
السليامين،
السليامين ،النارشَ :دار ال َغرب اإلسالمي ،الطبعة :األوىل،
وعائشة بنت احلسني ُّ
1428هـ2007-م.
49.املسند الصحيح املخترص بنقل العدل عن العدل إىل رسول اهلل ^ ،املؤلف:
مسلم بن احلجاج أبو احلسن القشريي النيسابوري ،املحقق :حممد فؤاد عبد
الباقي ،دار إحياء الرتاث العريب -بريوت.
50.املصباح املنري يف غريب الرشح الكبري ،املؤلف :أمحد بن حممد بن عيل الفيومي
ثم احلموي ،أبو العباس ،النارش :املكتبة العلمية -بريوت.
51.املضاربة يف األسواق املالية مع اإلشارة حلالة سوق األسهم السعودية ،املؤلف:
د .حممد بن إبراهيم السحيباين ،النارش :موقع ResearchGate
52.املطلع عىل ألفاظ املقنع ،املؤلف :حممد بن أيب الفتح بن أيب الفضل البعيل ،أبو
عبد اهلل ،شمس الدين ،املحقق :حممود األرناؤوط ،وياسني حممود اخلطيب،
النارش :مكتبة السوادي للتوزيع ،الطبعة :األوىل 1423هـ2003-م.
53.املعايري الرشعية ،النص الكامل للمعايري الرشعية التي تم اعتامدها حتى صفر
1439هـ نوفمرب 2017م .النارش :هيئة املحاسبة واملراجعة للمؤسسات
املالية اإلسالمية.
257
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
54.مغني املحتاج إىل معرفة معاين ألفاظ املنهاج ،املؤلف :شمس الدين ،حممد بن
أمحد اخلطيب الرشبيني الشافعي ،النارش :دار الكتب العلمية ،الطبعة :األوىل،
1415هـ1994-م.
55.املغني ،املؤلف :أبو حممد موفق الدين عبد اهلل بن أمحد بن حممد بن قدامة
اجلامعييل املقديس ثم الدمشقي احلنبيل ،الشهري بابن قدامة املقديس ،النارش:
مكتبة القاهرة ،بدون طبعة ،تاريخ النرش1388 :هـ1968-م.
56.مقاييس اللغة ،املؤلف :أمحد بن فارس بن زكريا القزويني الرازي ،أبو احلسني،
املحقق :عبد السالم حممد هارون ،النارش :دار الفكر ،عام النرش1399 :هـ-
1979م.
57.املقدمات املمهدات ،املؤلف :أبو الوليد حممد بن أمحد بن رشد القرطبي،
حتقيق :الدكتور حممد حجي ،النارش :دار الغرب اإلسالمي ،بريوت -لبنان،
الطبعة :األوىل1408 ،هـ1988-م.
58.املنتقى رشح املوطأ ،املؤلف :أبو الوليد سليامن بن خلف بن سعد بن أيوب بن
وارث التجيبي القرطبي الباجي األندليس ،النارش :مطبعة السعادة -بجوار
مصورة دار الكتاب اإلسالمي،
َّ حمافظة مرص ،الطبعة :األوىل1332 ،هـ،
القاهرة ،الطبعة :الثانية.
59.منتهى اإلرادات ،املؤلف :تقي الدين حممد بن أمحد الفتوحي احلنبيل الشهري
بابن النجار ،املحقق :عبد اهلل بن عبد املحسن الرتكي ،النارش :مؤسسة
الرسالة ،الطبعة :األوىل1419 ،هـ1999-م.
60.منح اجلليل رشح خمترص خليل ،املؤلف :حممد بن أمحد بن حممد عليش،
أبو عبد اهلل املالكي ،النارش :دار الفكر -بريوت ،تاريخ النرش1409 :هـ-
1989م.
258
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر تغير نية المكلف في عروضه على حول الزكاة
61.موطأ اإلمام مالك ،املؤلف :مالك بن أنس بن مالك بن عامر األصبحي املدين،
صححه ورقمه وخرج أحاديثه وعلق عليه :حممد فؤاد عبد الباقي ،النارش:
دار إحياء الرتاث العريب ،بريوت -لبنان ،عام النرش1406 :هـ1985-م.
62.ميزان االعتدال يف نقد الرجال ،املؤلف :شمس الدين أبو عبد اهلل حممد بن
أمحد بن عثامن بن َقا ْيامز الذهبي ،النارش :دار املعرفة للطباعة والنرش ،بريوت
-لبنان ،الطبعة :األوىل1382 ،هـ1963-م.
63.النظم املستعذب يف تفسري غريب ألفاظ املهذب ،املؤلف :حممد بن أمحد بن
حممد بن سليامن بن بطال الركبي ،أبو عبد اهلل ،دراسة وحتقيق وتعليق :د.
مصطفى عبد احلفيظ س ِ
ال ،النارش :املكتبة التجارية ،مكة املكرمة ،عام النرش: َ
1988م (جزء 1991 ،)1م (جزء .)2
64.هناية املحتاج إىل رشح املنهاج ،املؤلف :شمس الدين حممد بن أيب العباس أمحد
بن محزة شهاب الدين الرميل ،النارش :دار الفكر ،بريوت ،الطبعة1404 :هـ-
1984م.
65.النَّوادر وال ِّزيادات عىل ما يف املدَ َّونة من غريها من األُمهات ،املؤلف :أبو حممد
عبد اهلل بن أيب زيد عبد الرمحن النفزي ،القريواين ،املالكي ،حتقيق :جمموعة من
املحققني ،النارش :دار الغرب اإلسالمي ،بريوت ،الطبعة :األوىل1999 ،م.
259
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة
مانع الوطء ودواعيه ،أو
ِ مانع الوطءِ ،أو
ِ مع وجود
عدمهما في استقرار الصداق
ِ
دراسة فقهية
261
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
المقدمة
احلمد هلل رب العاملني ،خالق األزواج كلها ،مسبغ النعم ،واهب املنن،
ذي الطول ال إله إال هو إليه املصري ،والصالة والسالم عىل معلم البرشية،
الذي جاء باملحجة البيضاء ،ليلها كنهارها ال يزيغ عنها إال هالك ،وبعد:
فصل األحكام تفصيالً ،وجاء بالترشيعات فإن الرشع احلنيف قد َّ
العظيمة والتنظيامت السامية يف شتى عالقات العبد بغريهَ ،ف َف َّصل َّ
وبي
وجل أحكام عالقته بغريه من بني جنسه.أحكام عالقة العبد بربه ،وأبان َّ
فبي واجبات
وإن مما جاله وأوضحه أحكا َم العالقة بني الزوجنيَّ ،
وبي
وبي احلقوق املالية املرتتبة عىل عقد النكاحَّ ، ٍّ
كل منهام جتاه زوجهَّ ،
رشائ َطها ،وموانعها ،ومؤكداهتا ،ومسقطاهتا.
ُ
وصداق الزوجة هو من أعظم حقوقها عىل زوجها ،وقد َّبي العلامء
أحكام هذا الصداق ،وفصلوا يف ذلك ،مستمدين ذلك من األدلة الرشعية
املعتربة.
وإن من مسائل الصداق التي تكلم عنها العلامء ،وأفاضوا فيها ،مسألة
استقرار الصداق بخلوة الزوج بزوجته ،بعد العقد ،وقبل الوطء ،وقد
عتب هلذه اخللوة ،وغري ُم ِ
عتب. اختلفوا يف ذلك ما بني ُم ِ
ثم إن الذين اعتربوا هذه اخللوة ِ
موجب ًة الستقرار الصداق اختلفوا فيام
إذا وجد مانع للوطء ،أو لدواعيه ،هل تكون اخللو ُة مع ذلك معترب ًة أو
ُ
والطرق حتى يف ُ
األقوال ال؟ وت ََش َّع َ
ب الكالم يف هذه املسألة ،وكثرت فيها
262
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
املذهب الواحد((( ،مما يستدعي حترير املذاهب الفقهية يف هذه املسألة ،وشيئ ًا
من التفصيل واالستيعاب للمسائل املندرجة حتتها.
وعنونت هلا بـ «أثر اخللوة بالزوجة،
ُ رأيت بحث هذه املسألة، ُ وهلذا
الوطء ،أو مان ِع الوطء ودواعيه ،أو ِ
عدمهام ،يف استقرار ِ مع وجود مان ِع
الصداق -دراسة فقهية».
حدود املوضوع:
الوطء
َ املوضوع منحرص يف بيان أثر اخللوة بالزوجة مع عدم ما يمنع
ودواع َيه يف استقرار الصداق ،أو مع وجود ما يمنع الوطء ودواعيه أو مع
وجود ما يمنع الوطء فقط.
وال يدخل يف املوضوع غري ذلك مما له عالقة.
فال يدخل فيه أثر مبارشة الزوجة ،أو تقبيلها ،أو نحو ذلك ،بدون
خلوة ،يف استقرار الصداق.
وال يدخل فيه أيض ًا أثر اخللوة بالزوجة مع وجود ما يمنع الوطء،
ودواعيه ،يف لزوم العدة ،وال يف غريها.
أمهية املوضوع وأسباب اختياره:
تظهر أمهية هذا املوضوع وأسباب اختياره فيام ييل:
((( ومن ذلك تعدد الروايات عن اإلمام أمحد يف هذه املسائل ،واختالف األصحاب يف
توجيهها .انظر :املغني ،252-250/7العقود البن تيمية ص ،249-245القواعد
البن رجب (دار املعرفة) .330-329/1
263
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
1.تَش ُّعب الكالم يف هذه املسألة ،وكثرة األقوال فيها حتى يف املذهب
الواحد ،وهذا يستدعي حترير املذاهب الفقهية يف هذه املسألة.
2.تَعدُّ د أنواع موانع الوطء ،وتعدد أشكال وصور كل مانع ،واختالف
ِ
ومعتب لبعضها ،عىل تعدد يف اآلراء فيام ُيعترب، الفقهاء ما بني ِ
معتب هلا كلها،
وفيام ُيطرح.
3.حاجة املوضوع إىل سرب أحواله وتقسيمها؛ ليتضح حكم كل حال.
4.حاجة املوضوع إىل بيان عدة ضوابط تضبط املسألة؛ كضابط اخللوة
املعتربة ،وضابط املانع املعترب ،ونحومها.
أهداف املوضوع:
هيدف هذا املوضوع إىل ما ييل:
1.حترير املذاهب الفقهية يف هذا املوضوع.
2.الرتجيح بني األقوال ،مع بيان الضوابط املعتربة يف املوضوع.
3.بيان احلكم يف بعض صور املوضوع التي مل يتكلم عنها العلامء.
4.خدمة املجتمع عامة ،والقضاء خاصة ،ببيان أحكام هذه املسألة
بتفاصيلها الدقيقة.
الدراسات السابقة:
بعد البحث يف قواعد البيانات ،واملكتبات العامة ،واجلامعية ،مل أجد من
تكلم عن هذا املوضوع بتفصيل جيمع شتاته ،ويبني أحكام صوره ،السيام
264
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
الشق املتعلق بأثر اخللوة بالزوجة مع وجود ما يمنع دواعي الوطء ،وكذلك
أثر اخللوة بالزوجة مع قرص مدهتا؛ وذلك حني ال تتسع مدهتا للوطء،
وتتسع لدواعيه ،أو حني تقرص عن دواعيه كذلك ،وغري ذلك من الصور
التي حتتاج إىل بيان.
وما وجدته من الدراسات هو يف أحكام الصداق عموم ًا دون تفصيل
يف هذه املسائل.
منهج البحث:
املنهج العلمي املبني عىل االستقراء لنصوص الرشع،
َ التزمت يف بحثي
واالستقراء لنصوص أهل العلم ،وحتليلها ،واالستنباط منها ،مراعي ًا يف
املنهج اإلجراءات اآلتية:
1.تصوير املسألة املراد بحثها تصوير ًا دقيق ًا قبل بيان حكمها ،ليتضح
املقصود من دراستها.
2.االعتناء بالتفريق بني املصطلحات املتشاهبة يف املسألة.
3.الرتكيز عىل موضوع البحث وجتنب االستطراد.
4.االعتناء برضب األمثال الواقعية.
5.عزو اآليات إىل سورها مع ذكر رقم اآلية.
265
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
266
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
املطلب األول :تعريف اخللوة لغة ورشع ًا ،والرشوط املعتربة للخلوة
بالزوجة.
املطلب الثاين :املراد بموانع الوطء.
املطلب الثالث :تعريف الصداق ،واملراد باستقراره ،وموجبات
استقراره.
ِ
الوطء وعدم مانع املبحث األول :أثر اخللوة بالزوجة مع عدم مان ِع
دواعيه يف استقرار الصداق
املبحث الثاين :أثر اخللوة بالزوجة مع مانع الوطء دون دواعيه يف استقرار
الصداق.
ِ
الوطء ودواعيه يف استقرار املبحث الثالث :أثر اخللوة بالزوجة مع مان ِع
الصداق.
اخلامتة.
فهرس املراجع.
واهلل أسأل التوفيق والسداد واإلعانة.
267
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
التمهيد
وفيه ثالثة مطالب:
268
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
امليض والذهابُ .يقالَ :خ َل اليش ُء ُخ ُل ّو ًاَ :م َض .ومنه َ َق ْو ُل ُه َت َع َالِ﴿ :إَون
ُ ِ ((( ٞ َ َ ّ ۡ ُ َّ َّ َ َ
ض وأ ْرسل . َ
مِن أم ٍة إِل خل فِيها نذِير ﴾24؛ أي َم َ
(((
وت بِ ِهَ ،و َم َع ُه ،وإِليه ،و َأ ْخ َل ْيت بِ ِه ،إِذا ا ْن َف َر ْد ُت
3.االنفرادُ « .يقالَ :خ َل ُ
بِ ِه»(((.
وهذا املعنى هو املناسب للمعنى االصطالحي(((.
ويف املعجم الوسيط« :اخللوة :االنفراد بالنفس ،وغريها»((((((.
واخللوة رشع ًا تطلق عىل معنيني:
1.االنفراد بالنفس ،يف مكان خال .ومنه :اخللوة للذكر والعبادة.
ومن ذلك :ما جاء عن عائشة أم املؤمنني أهنا قالت« :أول ما بدئ به
رسول اهلل من الوحي الرؤيا الصاحلة يف النوم ،فكان ال يرى
269
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
رؤيا إال جاءت مثل فلق الصبح ،ثم ُحبب إليه اخلالء ،وكان خيلو بغار حراء
فيتحنث فيه»(((.
عقل ِمن الناس
2.االنفراد بالغري ،يف مكان يأمنان فيه ِمن اطالع من ي ِ
َ َ
عليهام.
فـ«االنفراد بالغري» :أي االجتامع به بحيث ال حيول بينهام حائل ،وال
يوجد معهام أحد يعقل.
فإن حال بينهام حائل كام لو كانا يف بيت واحد وكان أحدمها يف غرفة،
واآلخر يف غرفة أخرى ،فليست خلوة اصطالح ًا هبذا املعنى(((.
وكذا إذا وجد معهام أحدٌ يعقل ،فليست خلوة(((.
أما إذا وجد معهام أحدٌ ال يعقل؛ كالصبي الذي ال َي ْع ِق ُل ،فهي خلوة(((،
وكذا املجنون(((.
أخرجه البخاري ،كتاب بدء الوحي ،باب كيف كان بدء الوحي إىل رسول اهلل (((
.)3( 6/1
انظر :فتح القدير البن اهلامم ،334-331/3تبيني احلقائق للزيلعي ،143-142/2 (((
كشاف القناع للبهوتى .151/5
انظر :تبيني احلقائق ،143-142/2كشاف القناع .151/5 (((
انظر :البحر الرائق البن نجيم ،163/3الفتاوى اهلندية ،304/1الدر املختار (((
،114/3رشح الزركيش ،435/2الرشح املمتع .291/12
انظر :حاشية ابن عابدين .114/3 (((
270
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
ِ
عب عام يكون واملراد بالصبي الذي ال َي ْعق ُل عند بعض الفقهاء :الذي ال ُي ِّ
بني املنفردين((( ،وبعض الفقهاء يريد بالصبي هنا :الصبي غري املميز مطلق ًا؛
أي الذي ال يميز ،وال يعرف ما يكون بينهام ،ولذا عربوا هنا بالتمييز(((.
وسواء كان ذلك االنفراد بني الرجل والرجل ،أو بني املرأة واملرأة ،أو
بني الرجل واملرأة.
لكن غالب ًا ما تطلق اخللوة اصطالح ًا عىل انفراد الرجل باملرأة سواء
كانت أجنبية أو حمرم ًا أو زوجة.
«يف مكان يأمنان فيه من اطالع من يعقل من الناس عليهام» :وهذا
ُذ ِكر احرتاز ًا من األماكن التي ال يأمنان فيها من اطالع أحد عليهام؛ وذلك
كالطريق الذي يكثر مرور الناس عليه ،وكذلك األماكن التي يكثر دخول
الناس عليها؛ كاملسجد الذي يكثر دخول الناس عليه(((.
و ُقيد االطالع بـ«من يعقل» احرتاز ًا من الصبي الذي ال يعقل ونحوه،
فإن اطالعه وعدمه سواء(((.
انظر :البحر الرائق البن نجيم ،163/3الفتاوى اهلندية ،304/1الدر املختار (((
.114/3
انظر :رشح الزركيش ،435/2اإلنصاف ،227/21الرشح املمتع .291/12 (((
انظر :املبسوط ،151/5فتح القدير ،334-331/3تبيني احلقائق ،143-142/2 (((
الفتاوى اهلندية .305/1
انظر :املبسوط .151/5وانظر رسالة :اخللوة للمرشف ص ،55 -40فقد ُذكر فيها (((
تعريف نحو التعريف الثاين للخلوة ،و ُب ِّينت فيها أقسام اخللوة.
ٌ
271
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
واملقصود هبذا البحث عىل وجه اخلصوص خلوة الزوج بزوجته ،وبناء
عىل ما سبق يمكن أن نعرف خلوة الزوج بزوجته بأهنا« :انفراد الزوج
بزوجته ،بعد عقد النكاح الصحيح ،يف مكان يأمنان فيه من اطالع من َيعقل
من الناس عليهام».
و ُقيد االنفراد بكونه «بالزوجة» احرتاز ًا من االنفراد باملرأة غري الزوجة؛
كاالنفراد باملخطوبة؛ فإهنا ليست زوجة ،و ُقيد بكونه «بعد عقد النكاح
الصحيح» احرتاز ًا من االنفراد باملرأة بعد عقد النكاح الفاسد أو الباطل،
واالنفراد هبا بعد أحدمها ال يوجب الصداق ،قال ابن قدامة« :يف قول أكثر
أهل العلم»(((.
املسألة الثانية :الرشوط املعتربة للخلوة بالزوجة:
من خالل التعريف املختار تتبني الرشوط املعتربة للخلوة بالزوجة،
وهي كام ييل:
1.حصول انفراد الزوج بالزوجة.
أي وقوع االجتامع هبا؛ بحيث ال حيول بينهام حائل ،وال يوجد معهام
أحد يعقل.
2.أن يكون االنفراد بعد عقد النكاح الصحيح ،ال قبل العقد ،وال بعد
عقد النكاح الفاسد أو الباطل.
3.أن يكونا يف مكان يأمنان فيه من اطالع من يعقل من الناس عليهام.
272
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
وأضاف بعض العلامء رشط ًا آخر للخلوة بالزوجة ليرتتب عليها أثرها،
وهو:
4.أن َيعلم الزوج بالزوجة حال انفراده هبا.
العلم بالزوجة احرتاز ًا من انفراده هبا وهو ال يعلم ِ
لالنفراد واشتط
ُ
ُ
ص بعض العلامء اشرتاط العلم يف بانفراده هبا ،أو ال يعلم أهنا زوجتهَ ،
وخ َّ
األعمى والنائم فقط(((.
بعض الفقهاء أن الرشط هو علمه هبا ،ال علمها به ،ولذا إن علم
ورصح ُ
هبا ،ومل تعلم به ،صحت اخللوة ،واعتُربت(((.
أما اشرتاط «عدم وجود مانع من الوطء» فهذا لن أق َّيد اخللوة املؤثرة
به هنا حتى نتعرف عىل موانع الوطء ،ونتعرف عىل أثرها يف هذه اخللوة،
واخلالف فيها ،و«هل عدم وجود مانع من الوطء» ُيعدُّ قيد ًا معترب ًا العتبار
اخللوة؟ هذا هو حمل البحث.
((( انظر :الفتاوى اهلندية ،304/1املغني ،251/7اإلنصاف ،227/21مطالب أويل
النهى للرحيباين ،205/5التعليق عىل الروض املربع البن عثيمني .302/2وقد
أورد شيخ اإلسالم يف (العقود ص )238نقوالً عن اإلمام أمحد يف ذلك ،فقال:
«وقد نص عىل أنه إذا مل يعلم هبا يف اخللوة ...أنه ال يستقر .فقال يف رواية ابن هانئ -
يف املكفوف يتزوج املرأة ،فجيء باملرأة ،فأدخلت عليه وأرخى السرت ،وأغلق الباب
-إن كان ال يعلم بدخوهلا عليه ،فلها نصف الصداق .وقال يف رواية مهنا -يف أعمى
عيل وأنا ال أعلم -فإن صدقته فليس عليه خال بامرأته ،ثم قال مل أعلم هباُ ،أدخلت َّ
يشء ،وإن كذبته فقالت دخلت عليه وهو يعلم :فهو دخول .قال القايض ألهنا إذا
كذبته فالظاهر خالف ما يدعيه؛ ألن العادة أنه ال خيفى عليه ذلك».
((( انظر :فتح القدير ،334-331/3تبيني احلقائق ،143-142/2الفتاوى اهلندية
.304/1
273
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
أي أمر عده أحد من العلامء مانع ًا ،وإن كان العلامء خمتلفني يف أثر اخللوة مع
((( سأذكر هنا َّ
وجوده.
((( انظر يف اخلالف يف هذه املسائل :بدائع الصنائع ،292/2املبسوط ،150/5تبيني
احلقائق ،143-142/2حاشية ابن عابدين ،115/3حاشية الدسوقي ،468/2
الرشح الصغري مع بلغة السالك ،87/2املغني ،157/10الرشح الكبري البن قدامة
.80/8
((( انظر :حاشية الدسوقي ،468/2بلغة السالك والرشح الصغري .497/1
274
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
3.أن يكون أحد الزوجني مريض ًا مرض ًا يمنع اجلامع ،أو يلحقه به
رضر(((.
4.أن يكون الرجل عنين ًا أو خصي ًا أو جمبوب ًا(((.
5.أن تكون املرأة رتقاء((( أو قرناء(((.
6.أن متنع املرأة الرجل من الوطء(((.
النوع الثاين :املوانع الرشعية:
وذلك بأن حيول عن الوطء مانع رشعي.
واملوانع الرشعية هي:
1.أن يكون أحد الزوجني يف صالة.
2.أن يكون أحد الزوجني صائ ًام.
3.أن يكون أحد الزوجني حمرم ًا بحج أو بعمرة فرض ًا أو نفالً.
4.أن تكون املرأة حائض ًا أو نفساء.
275
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
276
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
لكن اعتبار ذلك من موانع الوطء عند اخللوة فيه نظر؛ ألنه إذا كان مع
الزوجني ثالث ،فإن اخللوة مل حتصل أصالً ،ألن اخللوة هي االنفراد بالغري؛
أي االجتامع به بحيث ال يوجد معهام أحد ثالث ،وهنا معهام ثالث.
وقد ُيقال :إن من الفروق بني اخللوة املؤثرة مع األجنبية؛ أي املوجبة
لإلثم ،واخللوة املؤثرة مع الزوجة؛ أي املقررة للصداق :أهنا يف األوىل ال
أثرها وجو ُد مانع الوطء
أثرها وجو ُد مانع الوطء ،أما الثانية ف ُيبطل َ
ُيبطل َ
-عند بعض العلامء.-
حترم اخللوة باألجنبية وإن وجد مانع حيس أو رشعي أو طبعيوعليه؛ ُ
َ
الصداق إن وجد يشء من ذلك. ُقرر اخللو ُة بالزوجة
من الوطء ،وال ت ِّ
ويمكن أن يمثل لذلك بانفراد الرجل باملرأة ومعهام ثالث جمنون ،فهنا
اخللوة متحققة ،ولذلك حترم إذا كانت بأجنبية ،لكن وجود املجنون يمنع
من الوطء طبع ًا احتشام ًا منه ،ولذلك يمنع وجوده من أثر اخللوة بالزوجة
يف تقرير الصداق عند بعض العلامء.
ولذلك؛ يمكن اعتبار وجوده من موانع الوطء الطبعية هبذا التوجيه.
ولعل وجه هذا الفرق :أن علة حتريم اخللوة باألجنبية هي «سد
الذريعة» ،فيشمل ذلك سدَّ الذريعة إىل الوطء املحرم ،وسدَّ الذريعة إىل
ما دونه من التقبيل والنظر ونحو ذلك ،ويشمل ذلك أيض ًا سد الذريعة إىل
الوطء املحرم حني اخللوة أو بعدها.
277
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
((( وسيأيت بحث علة تقرير الصداق باخللوة يف املبحث الثاين إن شاء اهلل.
((( انظر :املبسوط .148/5
((( انظر :هتذيب اللغة لألزهري 277/8مادة (صدق).
278
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
279
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
280
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
281
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
282
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
ال وجب بنفس العقد فصار دين ًا عليه ،وال يسقط يشء 2.وألن املهر كام ً
منه باملوت قياس ًا عىل سائر الديون(((.
واختلفوا يف استقرار الصداق بمقدمات اجلامع ،واخللوة.
أما استقرار الصداق بمقدمات اجلامع؛ كال ُقبلة ،واللمس بشهوة ،والنظر
لفرج الزوجة بشهوة ،بدون مجاع وال خلوة ،فاختلفوا فيها عىل قولني:
القول األول :أن الصداق ال يستقر هبا.
وقال به :املالكية((( ،والشافعية((( ،وهو وجه عند احلنابلة(((.
َۡ َ َّ ۡ ُ
واستدلوا :بأن مقتىض قوله تعاىلِ﴿ :إَون َطلق ُت ُموه َّن مِن قب ِل أن
َ ۡ َ َ َ ٗ َ ُ َ َ ۡ ُ َ
ت َم ُّسوه َّن َوق ۡد ف َرض ُت ۡم ل ُه َّن ف ِريضة فن ِۡصف َما ف َرض ُت ۡم﴾((( ،أن ال يكمل
الصداق لغري من وطئها؛ وال جتب عليها العدة؛ لكن تُرك عمومه فيمن خال
هبا لإلمجاع الوارد عن الصحابة؛ فيبقى فيام عداه عىل مقتىض العموم(((.
ويناقش :بأنه كام تُرك العموم يف استقرار الصداق باخللوة للدليل،
فكذلك ُيرتك العموم يف استقرار الصداق بالتقبيل ونحوه للدليل ،وهو ما
سيأيت بيانه إن شاء اهلل.
283
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
القول الثاين :أن الصداق يستقر باللمس بشهوة ،والنظر إىل فرجها
بشهوة ،وبالتقبيل حتى بحرضة الناس.
وهو قول إبراهيم النخعي((( ،وهو املذهب عند احلنابلة((( ،وقال يف
اإلنصاف« :وهو من املفردات»(((.
قال أمحد « :إذا أخذهاَ ،ف َم َّسها ،وقبض عليها ،من غري أن خيلو
هبا ،هلا الصداق كامالً ،إذا نال منها شيئ ًا ال حيل لغريه»(((.
قال شيخ اإلسالم « :مذهب اإلمام أمحد يف الذي به يستقر
الصداق :أن يستحل منها ما ال يباح بدون النكاح.
فمتى حصل اإلفضاء ،أو املس ،الذي هو من خصائص النكاح ،وجب
املهر؛ كاخللوة التي حيصل هبا ذلك ،وكاالستمتاع بمبارشة أو نظر من غري
خلوة»(((.
أخرجه عبد الرزاق يف املصنف 351/1قال :حدثنا جرير عن مغرية عن إبراهيم قال: (((
«إذا اطلع منها عىل ما ال حيل لغريه وجب الصداق وعليها العدة».
انظر :كشاف القناع ،151/5مطالب أويل النهى .205/5 (((
اإلنصاف للمرداوي ،231/21مطالب أويل النهى .205/5 (((
الرشح الكبري البن قدامة .256/21 (((
العقود ص .240ثم أورد يف تقرير مذهب اإلمام أمحد عدة نقول عنه ،فقال« :قال يف (((
رواية مهنا :إذا تزوج امرأة ونظر إليها وهي عريانة تغتسل وجب عليه املهر ،...ونقل
عنه حرب ...إذا أخذها عند نسوة فمسها وقبض عليها ونحوه من غري أن خيلو هبا،
فقال :إذا نال منها شي ًئا ال حيل لغريه فعليه املهر .وقال ...يف الصبي إذا كان ابن اثنتي
عرشة سنة فتلذذ هبا وجب الصداق .فعلق وجوبه بمجرد تلذذه هبا .وقال يف رواية
284
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
أمحد بن احلسني بن حسان يف رجل تزوج امرأة فوجدها ممسوحة ،وقد نال منها ،ومل
يصل إليها ،عليه الصداق ً
كامل».
اإلنصاف .229/21 (((
انظر :الرشح الكبري البن قدامة .256/21 (((
انظر :الرشح الكبري البن قدامة .256/21 (((
البقرة.187 : (((
البقرة.197 : (((
العقود ص.244 (((
285
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
286
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
4.وكذلك :ما جاء عن جابر قال« :إذا نظر إىل فرجها ثم طلقها
فلها الصداق وعليها العدة»(((.
5.وألن اللمس نوع استمتاع باملرأة ،فيجب به كامل الصداق؛
كالوطء(((.
6.وألن النظر إىل فرجها نوع استمتاع ،فجاز أن يتعلق بجنسه كامل
الصداق؛ كاالستمتاع باملبارشة(((.
7.وألن وجوب املهر ال يقف عىل استيفاء مجيع مقاصد عقد النكاح،
بل عىل استيفاء جنس مقاصده ،وهنا قد حصل يشء من مقاصده(((.
قال شيخ اإلسالم « :وحينئذ؛ فاستمتاعه منها بام دون الفرج هو
استيفاء جلنس املقصود بالنكاح ،فإن كان املعترب هو مجيع املستباح ،فال سبيل
إليه ،وإن كان جنس املستباح بالعقد ،فهذا حيصل بالوطء يف الفرج ،ودون
الفرج ،وباملبارشة يف غري الفرج ،وباخللوة املختصة بالنكاح ،فإن هذا إذا مل
خيل بالزوجة ،وقد ناله منها ،فقد نال جنس املقصود بالنكاح ،فحصل له ُ
جنس املقصود ،وحصل عليها من متكينها له وبذهلا له ما حيصل للمرأة مع
الزوج ،فاستوىف جنس املقصود ،وبذلت له جنس املقصود»(((.
أخرجه ابن أيب شيبة يف املصنف 350/3قال :حدثنا عبد األعىل عن سعيد عن مطر (((
عن حبان عن جابر به.
انظر :الرشح الكبري البن قدامة .256/21 (((
انظر :العقود ص.240 (((
انظر :العقود ص.245 (((
العقود ص.245 (((
287
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
والراجح واهلل أعلم هو القول الثاين؛ لقوة أدلته ،وملا ورد عىل أدلة القول
اآلخر من مناقشات.
أما استقرار الصداق باخللوة ،فبيان اخلالف فيه يف املبحث التايل:
288
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
المبحث األول
مانع الوطءِ وعدم مانع
ِ أثر الخلوة بالزوجة مع عدم
دواعيه في استقرار الصداق
اختلف العلامء يف استقرار الصداق باخللوة بالزوجة ،مع اكتامل رشوط
اخللوة ،وعدم ما يمنع من الوطء ،وعدم ما يمنع من دواعيه ،عىل أربعة
أقوال:
القول األول :أن الصداق يستقر بمجرد اخللوة:
وقال به :الزهري((( ،والليث ،واألوزاعي((( ،واحلنفية((( ،والشافعي يف
القديم((( ،واحلنابلة(((.
أخرجه عبد الرزاق الصنعاين يف مصنفه 285/6عن معمر ،عنه قال« :إذا أغلقت (((
األبواب ،وجب الصداق ،والعدة ،واملرياث ،وله الرجعة عليها ما مل يبت طالقها ،وإن
قال :مل أصبها ،وقالت هي أيض ًا كذلك ،ال يصدقان».
انظر :فتح الباري البن حجر .495/9 (((
انظر :املبسوط ،150-148/5بدائع الصنائع ،291/2اهلداية .200/1 (((
انظر :املهذب مع املجموع ،74/2مغني املحتاج .374/4واختلف الشافعية يف توجيه (((
مذهب الشافعي يف القديم؛ هل هو ُيرجح باخللوة قول مدعي الوطء ،أو يرى أن اخللوة
مقررة للصداق؟ قال العمراين يف (البيان « :)401/9فمن أصحابنا من قال :مذهب
الشافعي يف القديم يف اخللوة كقول مالك يف أنه :يرجح هبا قول من ادعى
اإلصابة ال غري ،إال أنه ال فرق -عندنا -عىل هذا بني أن خيلو هبا يف بيته ،أو يف بيت أبيها أو
أمها .ومنهم من قال :مذهب الشافعي يف القديم كقول أيب حنيفة ،وهو املنصوص
يف القديم» ،وقد حكامها املاوردي قولني عن الشافعي .انظر :احلاوي .173/12
انظر :املغني ،724/6الرشح الكبري البن قدامة ،250/21العقود ص،240 (((
اإلنصاف .227/21
289
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
فلو خال الزوج بزوجته خلوة مكتملة الرشوط ،مع عدم ما يمنع من
الوطء ،وعدم ما يمنع من دواعيه ،ثم طلقها قبل الدخول هبا ،يف نكاح فيه
تسمية للمهر ،وجب عليه املسمى ،وإن مل يكن يف النكاح تسمية ،وجب
عليه كامل مهر املثل.
وعىل هذا جيب الصداق كامالً ،وإن اتفق الزوجان عىل عدم وقوع
الوطء يف اخللوة(((.
واستدلوا بام ييل:
َ َّ َ َ ۡ َ َ ُّ ُ ۡ ۡ َ َ
َز ۡو ٖج َو َءات ۡي ُت ۡم ۡ َ
﴿ِإَون أردتم ٱستِبد ۡال زو ٖج مكن 1.قوله تعاىل:
ِإَوثۡ ٗما ُّمب ٗ ۡ َ ٰ ُ َّ َ ٗ َ َ َ ۡ ُ ُ ْ ۡ ُ َ ًۡ ٔ َ َ ُ ُ َ ُ ُ ۡ ٰ َٗ
ينا20 ِ إِحدىهن ۡ ق ِنطارا فل تأخذوا مِنه شيا ۚ أتأخذونهۥ بهتنا
ُ ّ ًَٰ ََ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َََۡ َ ُ ُ َُ ََۡ َۡ َ َۡ ُ ُ ۡ َ
وكيف تأخذونهۥ وقد أف ٰ
مِنكم مِيثقا ض بعضكم إِل بع ٖض وأخذن
َ ٗ
غل ِيظا.(((﴾21
وجه الداللة :أن اهلل هنى الزوج عن أخذ يشء مما دفعه من
الصداق عند الطالق ،وأبان أن علة النهي عن أخذ يشء منه هي «إفضاء
بعضهم إىل بعضهم» ،واإلفضاء هو اخللوة.
يف «معاين القرآن»« :اإلفضاء أن خيلو هبا ،وإن مل قال الفراء
جيامعها»(((.
((( انظر :مصنف عبد الرزاق 285/6عن الزهري ،البحر الرائق ،162/3جممع
الضامنات (دار الكتاب اإلسالمي) ،346/1مسائل اإلمام أمحد بن حنبل رواية ابن
أيب الفضل صالح ،اإلنصاف .229/21
((( النساء.21-20 :
((( ص.259
290
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
291
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
وهو علق احلكم بإفضاء بعضهم إىل بعض ،وأخذ امليثاق الغليظ،
وهو عقد النكاح ،إذ كان جمرد اإلفضاء إىل أجنبية ال يوجب املهر.
فدل ذلك عىل اإلفضاء الذي اقتضاه امليثاق ،فمتى أفىض أحدمها إىل
صاحبه إفضا ًء اقتضاه امليثاق الغليظ ،وجب املهر.
ومعلوم أن هذا حيصل باخللوة التي ختتص الزوجني ،وهو أن ختلو به
ومتكنه من نفسها بمنزلة املرأة مع زوجها.
وحيصل أيض ًا باملبارشة التي ال تباح لغري الزوج.(((»....
ُ َ َ َ َّ ۡ ُ
الوجه الثاين :أن قوله تعاىلِ﴿ :إَون َطلق ُت ُموه َّن مِن ق ۡب ِل أن ت َم ُّسوه َّن
َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ٗ َ ُ
َوق ۡد ف َرض ُت ۡم ل ُه َّن ف ِريضة فن ِۡصف َما ف َرض ُت ۡم﴾ يفرس هذه اآلية ،ويقيض عىل
اإلمجال واالحتامل فيها(((.
وجياب :بعدم التسليم بقرص املراد بـ«املس» عىل الوطء ،بل يعم ما
دون الوطء أيض ًا ،وعىل التسليم باحتامهلا للمعنيني ،فال يصح تفسري آية
باملجمل،
َ املجمل ال ُيفرس
َ اإلفضاء املحتملة بآية املس املحتملة أيض ًا؛ ألن
وعىل التسليم بأن املعنى الظاهر آلية املس هو الوطء ،ومن َث َّم جيب محل
آية اإلفضاء عليه ،فإنه قد رصف عن هذا الظاهر األدل ُة األخرى من النص
وآثار الصحابة والقياس ،والتي تدل عىل أن املخلو هبا دون وطء تستحق
كامل الصداق ،ومن َث َّم ال يصح تفسري آية اإلفضاء بآية املس(((.
292
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
2.وعن سعيد بن جبري ،قال :قلت البن عمر :رجل قذف امرأته؟
فقال :فرق نبي اهلل بني أخوي بني العجالن ،وقال(( :اهلل يعلم
أن أحدكام كاذب ،فهل منكام تائب؟)) فأبيا ،فقال(( :اهلل يعلم أن أحدكام
كاذب ،فهل منكام تائب؟)) ،فأبيا ،ففرق بينهام -قال أيوب :فقال يل عمرو
بن دينار :يف احلديث يشء ال أراك حتدثه قال -قال الرجل :مايل؟ قال(( :ال
مال لك ،إن كنت صادق ًا فقد دخلت هبا ،وإن كنت كاذب ًا فهو أبعد منك))(((.
وجه الداللة :حكاه اب ُن حجر ،فقال« :وقد متسك [أي البخاري]
بقوله يف حديث الباب(( :فقد دخلت هبا)) ،عىل أن من أغلق باب ًا ،وأرخى
سرت ًا عىل املرأة ،فقد وجب هلا الصداق ،وعليها العدة»(((.
وناقشه :بـ«أنه ثبت يف الرواية األخرى يف حديث الباب(( :فهو بام
استحللت من فرجها)) ،فلم يكن يف قوله(( :دخلت عليها)) حجة ملن قال
إن جمرد الدخول يكفي»(((.
ومراده ما رواه البخاري عن ابن عمر ،أن النبي قال
للمتالعنني(( :حسابكام عىل اهلل ،أحدكام كاذب ،ال سبيل لك عليها))
قال :يا رسول اهلل ،مايل؟ قال(( :ال مال لك ،إن كنت صدقت عليها ،فهو
((( أخرجه البخاري ،كتاب الطالق ،باب املهر للمدخول عليها ،وكيف الدخول ،أو
طلقها قبل الدخول واملسيس .)5349( 61/7
((( فتح الباري .495/9
((( فتح الباري .495/9
293
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
بام استحللت من فرجها ،وإن كنت كذبت عليها ،فذاك أبعد ،وأبعد لك
منها))(((.
وجياب عن مناقشة ابن حجر :بأن هذا احلديث ال يصح االستدالل به
عىل أن اخللوة ال يستقر هبا الصداق ،وأنه إنام يستقر الصداق بالوطء فقط،
وذلك؛ ألنه إنام َذكر أهم سبب يوجب استقرار الصداق ،وهو استحالل
اعتبار غريه.
َ الفرج ،وهذا ال ينفي
قال شيخ اإلسالم « :فإن قيل فقد قال النبي يف حديث
املالعنة(( :إن كنت صاد ًقا عليها فهو بام استحللت من فرجها ،وإن كنت
كاذ ًبا عليها فهو أبعد لك منها)) فعلق احلكم بام استحله من فرجها.
قيل هذا صحيح ،فإن ما استحله من فرجها يقرر املهر ،لكن العلة ال جيب
أيضا يستقر املهر وإن مل يكن هناك استحاللتعميمها ،أال ترى أنه باملوت ً
لفرجها ،أال ترى أن قوله(( :بام استحللت من فرجها)) يعم كل وطأة وطئها
إياها ،مع أن استقرار املهر ليس مرشو ًطا بقدر تلك الوطآت باتفاق املسلمني،
ومقصود الرسول أنه جرى ما يوجب أن تستحق به املهر»(((.
3.وعن حممد بن عبد الرمحن بن ثوبان أن رسول اهلل قال:
((من كشف مخار امرأته ونظر إليها وجب الصداق ،دخل هبا أو مل يدخل))(((.
وهذا نص يف عدم اشرتاط الوطء الستقرار الصداق.
((( أخرجه البخاري ،كتاب الطالق ،باب املتعة للتي مل يفرض هلا .)5350( 62/7
((( العقود ص.247
((( تقدم خترجيه ص.286
294
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
((( أخرجه عبد الرزاق يف مصنفه ،كتاب النكاح ،باب وجوب الصداق 288/6
( ،)10875وسعيد بن منصور يف سننه ،كتاب النكاح ،باب فيام جيب به الصداق
،)762( 234/1وابن أيب شيبة يف مصنفه ،كتاب النكاح ،باب من قال :إذا أغلق
الباب وأرخى السرت فقد وجب الصداق ،)16695( 520/3والبيهقي يف السنن
الكربى ،كتاب الصداق ،باب من قال :من أغلق باب ًا أو أرخى سرت ًا فقد وجب الصداق
وما روي يف معناه ،)14484( 417/7وقال« :هذا مرسل ،زرارة مل يدركهم ،وقد
رويناه عن عمر وعيل موصوالً».
((( رواه ابن حزم يف املحىل 74/9من طريق وكيع عن موسى بن عبيدة عن نافع بن جبري
به ،وأورده ابن امللقن يف البدر املنري 689/7من رواية أيب عبيد القاسم بن سالم
وكيعَ ،عن موسى بن ُع َب ْيدَ ةَ ،عن نَافِع بن ُج َبري ،ومل أقف عليه خمرج ًا يف
حديث ِ
من ِ
املصنفات املسندة ،لكن أخرج ابن أيب شيبة يف مصنفه ،كتاب النكاح ،باب من قال:
إذا أغلق الباب وأرخى السرت فقد وجب الصداق )16697( 520/3عن وكيع =
295
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
296
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
= الصداق وما روي يف معناه .)14482( 416/7وقال «وقد رويناه عن عمر وعىل
موصوالً» ،وأخرج الدارقطني )230( 307/3له متابعة عن الشعبي عن عمر
وعيل ،وقال األلباين يف (إرواء الغليل « :)356/6صحيح عن عمر وعيل».
((( أخرجه ابن أيب شيبة يف مصنفه ،كتاب النكاح ،باب من قال :إذا أغلق الباب وأرخى
السرت فقد وجب الصداق )16694( 519/3قال :حدثنا ابن فضيل عن حجاج عن
مكحول به .وهو منقطع؛ ألن مكحول مل يدرك عمر ومعاذ ًا.
((( أخرجه ابن أيب شيبة يف مصنفه ،كتاب النكاح ،باب من قال :إذا أغلق الباب وأرخى
السرت فقد وجب الصداق )16701( 520/3قال :حدثنا أبو خالد عن عبيد اهلل عن
نافع عن ابن عمر به ،ورواه ابن حزم يف املحىل 75/9من طريق أيب عبيد قال أخربنا
سعيد بن عبد الرمحن اجلمحي عن عبيد اهلل بن عمر عن نافع عن ابن عمر به.
((( أخرجه مالك يف املوطأ ،كتاب النكاح ،باب إرخاء الستور ،)1101( 528/2ومن
طريقه الشافعي يف األم ( ،)217/7ومن طريقهام البيهقي يف السنن الكربى ،كتاب
الصداق ،باب من قال :من أغلق باب ًا أو أرخى سرت ًا فقد وجب الصداق وما روي يف
معناه )14480( 416/7عن الزهري عن زيد بن ثابت به .وهو «منقطع»؛
ألن الزهري مل يدرك زيد ًا ،إال أنه ثبت بإسناد صحيح موصول من رواية عبد الرزاق
يف مصنفه ،كتاب النكاح ،باب وجوب الصداق - 11714( 336/6طبعة دار
التأصيل) بلفظ آخر عن الزهري عن سليامن بن يسار عن زيد بن ثابت ،حيث قال
عبد الرزاق« :أخربنا بن جريج عن بن شهاب يف رجل نكح امرأة ،فبنى هبا ،ثم طلقها
فسئلت املرأة فقالت :مل يمسسني ،وسئل الرجل فقال :مثل ذلك= ، بعد يومنيُ ،
297
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
13.وعن عطاء قال« :بلغنا إذا أهديت إليه ،ف َغ َّلق عليها؛ وجب الصداق،
وإن مل يمسها ،وإن أصبحت عذراء ،وإن كانت حائض ًا ،كذلك السنة»(((.
= فقال« :إذا دخل هبا وأرخى عليها األستار فقد وجب الصداق وعليها العدة» ،ثم
أخربين عن سليامن بن يسار أن احلارث بن احلكم تزوج امرأة غريبة فدخل هبا فإذا هي
خرضاء فلم يكشفها كام قال واستحيى أن خيرج مكانه فقال عندها خملي ًا هبا] ،ثم خرج
فطلقها ،وقال هلا نصف الصداق .وقال مل أكشفها*[ .وهي ترد ذلك عليه ،فرفع ذلك
إىل مروان ،فأرسل مروان إىل زيد بن ثابت ،فقال له :يا أبا سعيد رجل صالح كان من
شأنه كذا وكذا وهو عدل هل عليه إال نصف الصداق؟ فقال له زيد :أرأيت لو أن املرأة
اآلن محلت ]فقالت[* :هو ]منه*[ .أكنت مقي ًام عليها احلد؟ قال مروان :ال .فقال زيد:
بل هلا صداقها كامالً ،فقىض مروان بذلك»* .ما بني املعكوفتني ] [ وقع فيه تصحيف
املصوب يف
َّ يف طبعة املكتب اإلسالمي نبه عليه املحقق األعظمي ،واملثبت هنا هو
طبعة دار التأصيل .وأخرجه ابن أيب شيبة ،باب من قال :أغلق الباب وأرخى السرت
فقد وجب الصداق )16693( 519/3من طريق آخر؛ قال :حدثنا وكيع عن سفيان
عن أيب الزناد عن سليامن بن يسار بنحو سياق عبد الرزاق ،ويف آخره «فقال له زيد:
لو أهنا جاءت بحمل ،أو بولد أكنت تقيم عليها احلد؟» ،وإسناده صحيح ،وأخرجه
أمحد يف مسائله برواية ابنه عبد اهلل )1210( 329/1بإسناده عن سفيان عن أيب الزناد
عن سليامن بن يسار بنحو سابقه ،ويف آخره« ،فقال له زيد :تم صداقها ووجبت عليها
العدة حني خال هبا ،فقال له :إنه ممن ال ُيتهم ،وقد زعم إنام وضع ثيابه ،وقال عندها،
ال وال كثري ًا ،فقال له زيد :أعطها الصداق ،ومرها فلتعتد .قال فلامومل يتناول منها قلي ً
أكثر عليه مروان قال له زيد :أرأيت لو أهنا ادعت أنه أصاهبا ،وأن هبا منه ولد ًا ،كيف
كنت صانع ًا؟ أكنت مالعن ًا بينهام؟ قال :نعم ،قال :فأمتم هلا صداقها ،ومرها فلتعتد»،
وأخرجه الدارقطني يف سننه )307( 307/3بإسناده عن بكري بن األشج عن سليامن
بن يسار قال« :تزوج احلارث بن احلكم امرأة ،فأغلق عليها الباب ،ثم خرج فطلقها،
وقال :مل أطأها ،وقالت املرأة :قد وطئني ،فاختصموا إىل مروان ،فدعا زيد بن ثابت،
فقال كيف ترى؟ فإن احلارث عندنا مصدق ،فقال زيد :أكنت رامجها لو حبلت؟ قال:
ال ،قال :فكذلك تصدق املرأة يف مثل هذا».
((( أخرجه عبد الرزاق يف مصنفه ،كتاب النكاح ،باب وجوب الصداق 285/6
( )10864عن ابن جريج عن عطاء به.
298
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
14.وعن أنس بن مالك أنه قال يف التي دخل هبا زوجها ،ومل يطأها:
«إن الصداق هلا ،وعليها العدة ،وال رجعة له عليها»(((.
15.وعن املغرية بن شعبة :أنه قىض يف امرأة عنني فرق بينهام بجميع
الصداق(((.
فهذه آثار عديدة عن الصحابة ،تدل بمجموعها عىل استقرار الصداق
بمجرد اخللوة ،وهي آثار يعضد بعضها بعض ًا.
ويمكن مناقشة االستدالل هبذه اآلثار :بأهنا حممولة عىل ما إذا حصلت
اخللوة ،وا َّدعت املرأة الوطء ،وأنكره الزوج ،فيكون القول قوهلا؛ ألن ثبوت
قررة اخللوة يقوي َ
قول َمن يدعي الوطء ،وال تدل عىل أن اخللوة بمجردها ُم ِّ
لكامل الصداق.
وجياب :بأن غالب هذه اآلثار الواردة مطلقة ،وغري مقيدة بذلك،
كاآلثار الواردة عن عمر وعيل وغريمها ،والبد للتقييد بذلك من دليل ،ومل
يوجد ،وعليه؛ فهي تدل عىل أن اخللوة بمجردها مقررة لكامل الصداق.
ولذلك قال البيهقي « :ظاهر ما روينا عن عمر وعيل يدل
عىل أهنام جعال اخللوة كالقبض يف البيوع .قال الشافعي :وروي عن
((( رواه ابن حزم يف املحىل 76/9من طريق ابن وهب وعن رجال من أهل العلم به .وفيه
انقطاع وإهبام.
((( رواه ابن حزم يف املحىل 76/9من طريق محاد بن سلمة عن احلجاج بن أرطاة عن
الركني بن الربيع عن حنظلة به.
299
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
عمر أنه قال« :ما ذنبهن إن جاء العجز من قبلكم؟»((( ،وذلك يدل
عىل أنه ُيقىض باملهر ،وإن مل تدع املسيس»(((.
لكن أثر زيد جاء فيه يف رواية أخرى عنه يف رجل خيلو باملرأة
فيقول :مل أمسها ،وتقول قد مسني ،قال« :القول قوهلا»(((.
ولذلك قال البيهقي « :ظاهر الرواية عن زيد يدل عىل أنه
ال يوجبه بنفس اخللوة ،لكن جيعل القول قوهلا يف اإلصابة»(((.
لكن تعقبه ابن الرتكامين بقوله« :بل الظاهر املشهور عنه أنه أوجب كل
الصداق بنفس اخللوة ،وهو املذكور يف املوطأ ورشوحه ،وذكره ابن املنذر
يف اإلرشاف» ،ثم بني ضعف الرواية املذكورة(((.
ٍ
احتامل وعند التأمل يظهر أن قول زيد حمتمل لألمرين ،ولكل
قرائ ُن تعضده.
فيعضد َ
قول البيهقي وجهان:
أخرجه عبد الرزاق يف مصنفه )10873( 288 /6عن الثوري ،عن محاد ،عن إبراهيم (((
قال :قال عمر ...فذكره .وهو منقطع؛ ألن إبراهيم مل يدرك عمر.
السنن الكربى .417/7 (((
أخرجه سعيد بن منصور ،باب فيام جيب به الصداق ،)765( 234/1ومن طريقه (((
البيهقي يف السنن الكربى ،كتاب الصداق ،باب من قال :من أغلق باب ًا أو أرخى سرت ًا
فقد وجب الصداق وما روي يف معناه .)14481( 416/7وفيه «عبد الرمحن بن أيب
الزناد ،وعبد الرمحن هذا ذكره ابن اجلوزي يف كتاب الضعفاء ،وقال أمحد :مضطرب
احلديث .وقال النسائي :ضعيف .وقال حييى والرازي :ال حيتج به» اجلوهر النقي البن
الرتكامين .256/7
السنن الكربى للبيهقي .417/7 (((
انظر :اجلوهر النقي .102/2 (((
300
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
301
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
للمرأة التي أمكنته من نفسها ،وال نعلم خمالف ًا هلم سواهم من أصحاب
رسول اهلل يف ذلك»(((.
وقال ابن رشد « :وأما األحكام الواردة يف ذلك عن الصحابة فهو
أن من أغلق باب ًا ،أو أرخى سرت ًا؛ فقد وجب عليه الصداق ،مل ُيتلف عليهم
يف ذلك فيام حكموا»(((.
وقال املوفق ابن قدامة ،وشمس الدين ابن قدامة ،بعد إيراد آثار الصحابة
يف هذه املسألة« :وهذه قضايا اشتهرت ،ومل خيالفهم أحدٌ يف عرصهم ،فكان
إمجاع ًا»(((.
ويناقش :بأن إمجاع الصحابة حممول فقط عىل ما إذا حصلت اخللوة،
وادعت املرأة الوطء ،وأنكره الزوج ،فيكون القول قوهلا؛ ألن ثبوت اخللوة
يقوي قول من يدعي الوطء ،فهذا قد أمجعوا عليه.
أما محل إمجاعهم عىل اعتبار اخللوة بمجردها مقررة لكامل الصداق
فغري ُمس َّلم.
وجياب :بأنه تقدم احتامل أثر زيد فقط ملا ذكرتم ،بخالف باقي
آثار الصحابة.
لكن بناء عىل ذلك؛ ُيسلم بعدم رصاحة اإلمجاع عىل اعتبار اخللوة
بمجردها مقررة لكامل الصداق.
((( مشكل اآلثار .269/1
((( بداية املجتهد .49/3
((( املغني ،250/7الرشح الكبري .251/21
302
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
303
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
مجيع ما جيب عليها ،واستمتع هبا فيام دون الفرج ،وامتنع من اإليالج يف
الفرج ،صار ثبوت حقها موقو ًفا عىل جمرد اختياره ،وهذا ال جيوز .وأما
الظاهر؛ فألن الوطء ال يمكن إثباته أصالً ،فال جيوز تعليق االستحقاق يف
الظاهر بام ال يقوم عليه بينة ،وال ُيقر به اخلصم ،مع العلم بكثرة وجوده»(((.
21.وألن الزوجني وإن تصادقا عىل عدم الوطء؛ فإهنام متهامن يف
إقرارمها بالفرار من الصداق ،أو العدة.
قيل ألمحد« :فإن قال :مل أطأ ،وقالت :مل يطأين؟ قال :هذا فار من
الصداق ،هذه فارة من العدة»(((.
القول الثاين :أن الصداق ال يستقر بمجرد اخللوة بدون وطء:
وقال به :رشيح((( ،والشعبي((( ،وبعض املالكية((( ،والشافعي يف اجلديد(((،
304
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
وحكاه بعض أصحاب اإلمام أمحد عنه((( ،وهو قول ابن حزم(((.
فلو خال الزوج بزوجته خلوة مكتملة الرشوط ،مع عدم ما يمنع من
الوطء وال دواعيه ،ثم طلقها قبل الدخول هبا يف نكاح فيه تسمية للمهر،
جيب عليه نصف املسمى ،وإن مل يكن يف النكاح تسمية وجب عليه املتعة
فقط.
وعىل هذا لو اتفقا عىل اخللوة ،وادعت الوطء ،وأنكره ،مل يرتجح
جانبها؛ بل القول قوله بيمينه(((.
وال تأثري لطول اإلقامة ،فلو طالت املدة أو قرصت ال جيب إال نصف
الصداق(((.
واستدلوا بام ييل:
َ ۡ َ َ َ ُّ ُ
وه َّن َوقَ ۡد فَ َر ۡض ُتمۡ َّ ۡ ُ
1.قوله تعاىلِ﴿ :إَون َطلق ُت ُموه َّن مِن قب ِل أن تمس
َ ۡ َ َ َ ٗ َ ُ
ل ُه َّن ف ِريضة فن ِۡصف َما ف َرض ُت ۡم﴾.
انظر :املغني .250/7وانظر :القواعد البن رجب 330-329/1حيث جاء فيه: (((
«ومن األصحاب من حكى رواية أخرى أنه ال يستقر املهر باخللوة ملجردها بدون
الوطء أخذا مما روي يعقوب بن بختان عن أمحد إذا خال هبا وقال مل أطأها وصدقته إن
هلا نصف الصداق وعليها العدة ،وأنكر األكثرون هذه الرواية ومحلوا رواية يعقوب
هذه عىل وجه آخر وهو أن اخللوة إنام قررت املهر؛ ألنه مظنة الوطء املقرر فقامت
مقامه يف التقرير؛ ألن حقيقة الوطء ال يطلع عليه غالب ًا ،فعلق احلكم عىل مظنته ،فإذا
تصادق الزوجان عىل انتفاء احلقيقة التي هي الوطء مل يقبل ذلك يف إسقاط العدة؛ ألن
فيها حق ًا هلل تعاىل ،وهل يقبل يف سقوط نصف املهر ؟ عىل روايتني».
انظر :املحىل .80/9 (((
انظر :األم ،230/5البيان .401/9 (((
انظر :احلاوي (دار الكتب العلمية) .544/9 (((
305
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
وجه الداللة :أن اهلل تعاىل أوجب نصف املفروض عند الطالق قبل
الوطء يف نكاح فيه تسمية؛ ألن املراد من املس هو الوطء ،ومل يفصل بني
حال وجود اخللوة وعدمها ،فمن أوجب كل املفروض قبل الوطء وبعد
اخللوة فقد خالف النص(((.
ال وجه الداللة« :واملسيس عبارة عن الوطء؛قال املاوردي مفص ً
لثالثة معان :أحدها :أنه مروي يف التفسري عن ابن عباس ،وابن مسعود.
والثاين :أن املسيس كناية ملا يستقبح رصحيه ،وليست اخللوة مستقبحة
الترصيح فيكني عنها ،والوطء مستقبح فكني باملسيس عنه .والثالث :أن
املسيس ال يتعلق به عىل املذهبني كامل املهر؛ ألنه لو خال هبا من غري مسيس
كمل عندهم املهر ،ولو وطئها من غري خلوة كمل عليه املهر ،ولو مسها
من غري خلوة وال وطء مل يكمل املهر ،فكان محل املسيس عىل الوطء الذي
يتعلق به احلكم أوىل من محله عىل غريه ،وإذا كان كذلك فقد جعل الطالق
قبل املسيس الذي هو الوطء موجب ًا الستحقاق نصف املهر»(((.
ونوقش االستدالل هبذه اآلية بام ييل:
أوالً :بأنه جيوز أن يكون قد َكنّى باملس َّبب الذي هو ُّ
املس عن السبب
الذي هو اخللوة(((.
((( انظر :بدائع الصنائع .291/2وانظر :أحكام القرآن للشافعي ،139/1الرشح الكبري
البن قدامة .250/21
((( احلاوي .173/12
((( انظر :البحر الرائق ،167-162/3الرشح الكبري البن قدامة .252/21
306
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
ُ َ
ثاني ًا :أن قوله تعاىل﴿ :ت َم ُّسوه َّن﴾ :حيتمل أن حيمل عىل أصله يف اللغة
وهو املس ،ال الوطء ،ولعل هذا هو الذي تأولت الصحابة(((.
قال شيخ اإلسالم« :واهلل تعاىل قد علق احلكم باسم «الدخول»
ُ ُ ُ ُ َّ
جورِكم بئ ِ ُبك ُم ٱل ٰ ِت ِف ح ﴿و َر َ ٰٓ
و«اإلفضاء» و«املس» فقال يف الربيبةَ :
كونُوا ْ َد َخ ۡل ُتم به َّن فَ َل ُج َن َ
اح
َّ َ َّ ۡ َ ُ
ت م ل ن إ ف ن ه ب متك ُم َّٱلٰت َد َخ ۡل ُ
ّ َّ ٓ ُ
ِِ ِِ ِ ِ مِن ن ِسائ ِ
ََ ُ
عل ۡيك ۡم﴾(((.
ودخول الرجل بامرأته ،هو خلوته هبا كام خيلو الرجل بامرأته ،وهلذا
ُيقال :دخل بامرأته؛ إذا بنى هبا ،وإن مل يعرف هل وطئها أم ال؟...
ومعلوم أن اهلل مل يرد إال الدخول الذي خيتص النكاح ،وإال فالرجل قد
يدخل عىل النساء األجانب ،ويدخلن عليه ،فال يتعلق بذلك حكم.
َّ َ ۡ َ َ َ ُّ ُ
وكذلك قوله﴿ :مِن قب ِل أن تمسوهن﴾ ليس يف القرآن ما يوجب
ُ َ ٰ ُ ُ َّ (((
ََ
﴿ول تب ِشوهن﴾ ختصيص ذلك بالوطء ،بل قد قال تعاىل يف االعتكاف:
َ ُ َ ََ َ َ
وكان هذا عا ًّما وكذلك قوله يف اإلحرام﴿ :فل َرفث َول ف ُسوق﴾(((»(((.
ثالث ًا :يؤيد هذا االحتامل أن الذين قالوا بوجوب كامل الصداق هم
اخللفاء الراشدون املهديون أبو بكر وعمر وعثامن وعيل وغريهم من
307
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
الصحابة ،والقرآن نزل بلغتهم وهم يعرفون تأويله ،وكان بام أشكل عليهم
منه يستعلمون رسول اهلل ،فيعلمهم بمراد اهلل تعاىل به ،ويف
خالفهم جتهيل هلم ،واخلروج عن مذاهبهم إىل ما سواها(((.
رابع ًا« :أنا قد وجدنا يف اللغة ما قد أباح لنا أن نسمي من أمكنه املسيس،
ومل يامس باسم املسيس؛ كام سمي اب ُن إبراهيم - إما إسامعيل،
وإما إسحاق -ذبيح ًا؛ ال ألنه ُذبح ،ولكن ملا أمكن من نفسه ،وأمكن أبوه
ذلك منه؛ بأن تله للجبني ،سمي بذلك ذبيح ًا ،وإن مل ُيذبح ،فمثل ذلك؛ ما
قد ذكرناه؛ من إمكان هذه املرأة نفسها زوجها من مجاعه حتى مل يكن بينه
وبني ذلك حائل ،وال له منه مانع ،جيوز أن يطلق عليه اسم مماس هلا وإن مل
يكن مماس ًا هلا يف احلقيقة»(((.
خامس ًا :أن بعض الفقهاء القائلني هبذا القول ،حيملون املالمسة الواردة
ٓ
ّ َ َ ((( ُ ُ ۡ َ ٰ َۡ َ
يف قوله تعاىل يف آية الوضوء﴿ :أو لمستم ٱلنِساء﴾ عىل املس ال عىل
الوطء ،بل عىل املس املجرد عن الشهوة ،وال حيملون املامسة الواردة يف قوله
ُ َ َ َ َّ ۡ ُ
تعاىلِ﴿ :إَون َطلق ُت ُموه َّن مِن ق ۡب ِل أن ت َم ُّسوه َّن﴾((( عىل املس ،ولو بشهوة،
وإنام يوجبون محله عىل الوطء ال غري ،وال فرق بني اللمس واملس.
قال شيخ اإلسالم « :ومن ادعى أن لفظ املس يف آية الطهارة،
املس هنا النكاح ،مع أن املس
يتناول كل مس ،ولو بغري شهوة ،وجعل َّ
انظر :رشح مشكل اآلثار 131/2بترصف يسري. (((
رشح مشكل اآلثار .131/2 (((
املائدة.6 : (((
البقرة.237 : (((
308
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
واللمس سواء ،فقد فرق بني املتامثلني ،بل املس واللمس العاري عن شهوة
حكم أصالً ،وأما املس بشهوة ولذة ،فهذا حمظور يف
ولذة ،مل يعلق به الشارع ً
حكم باالتفاق»(((.
اإلحرام واالعتكاف ،فقد علق الشارع به ً
سادس ًا :أن قول املاوردي « :أن املسيس ال يتعلق به عىل املذهبني
كامل املهر ،»...والذي يوحي أن ال قائل بأن جمرد املسيس يستقر به الصداق،
غري ُمس َّلم ،بل قال به بعض املتقدمني كام تقدم.
ُ
سابع ًا :أن اآلية إن ُسلم بأهنا تدل عىل «أن الزوجة املخلو هبا وغري
املدخول هبا ،ال تستحق كامل الصداق ،وإنام تستحق نصفه» ،فإن غاية
صف عن داللتها عىل ذلك إنام هو بداللة الظاهر ،ال بداللة النص ،وقد َ َ
هذا الظاهر األدل ُة األخرى من النص ،وآثار الصحابة ،والقياس ،والتي
تدل عىل أن املخلو هبا دون وطء تستحق كامل الصداق.
َ َّ ۡ ُ ُ ّ َ ٓ َ َ َ ۡ َ َ ُّ ُ
وهنَّ ۡ َّ ُ َ َ َ َ ۡ ُ
2.قوله تعاىل﴿ :ل جناح عليكم إِن طلقتم ٱلنِساء ما لم تمس
ََ ُُ َ ََ
ع ٱل ۡ ُم ۡق ِت قَ َد ُرهۥُ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ْ َ ُ َّ َ َ ٗ َ َ ّ ُ ُ َّ َ َ ۡ
ِ أو تف ِرضوا لهن ف ِريضة ۚ ومتِعوهن ع ٱلموسِعِ قدرهۥ و
َ ۡ َ ًّ َ َ ۡ ۡ ۡ َ
سنِني. ﴾236
((( ُ
وفۖ حقا ع ٱلمح ِ َمتٰ َعۢا بِٱل َمع ُر ِ
وجه الداللة :أن اهلل تعاىل أوجب هلن املتعة يف الطالق يف نكاح ال تسمية
فيه مطلق ًا ،من غري فصل بني حال وجود اخللوة وعدمها(((.
ويناقش بام نوقش به سابقه.
309
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
310
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
َ ۡ َ َ َ ُّ ُ
وه َّن َوقَ ۡد فَ َر ۡض ُت ۡم ل َ ُهنَّ َّ ۡ ُ
يقولِ﴿ :إَون َطلق ُت ُموه َّن مِن قب ِل أن تمس
َ ۡ َ َ ٗ َ ُ
ف ِريضة فن ِۡصف َما ف َرض ُت ۡم﴾»(((.
ونوقش :بأن األثر ضعيف.
5.وعن عبد اهلل بن مسعود قال« :هلا نصف الصداق ،وإن جلس بني
رجليها»(((.
ونوقش :بأن األثر ضعيف.
6.وألنه طالق قبل اإلصابة ،فوجب أن ال يكمل به املهر ،كالطالق
قبل اخللوة(((.
ويناقش :بأنه دل الدليل عىل الفرق بني الطالق بعد اخللوة ،والطالق
قبلها ،فال وجه للقياس.
((( أخرجه الشافعي يف األم 230/5قال :أخربنا مسلم عن ابن جريج عن ليث عن
طاوس عن ابن عباس ريض اهلل تعاىل عنهام به .وضعف اإلمام أمحد األثر .قال شمس
الدين ابن قدامة يف (الرشح الكبري « :)251/21وما رووه عن ابن عباس ال يصح.
قال أمحد :يرويه ليث ،وليس بالقوي ،وقد رواه حنظلة خالف ما رواه ليث ،وحنظلة
أقوى من ليث» ،وقال البيهقي يف (معرفة السنن « :)245/10وليث بن أيب سليم
راوي حديث ابن عباس غري حمتج به» ،وقال ابن امللقن يف (البدر املنرب :)688/7
«ضعيف منقطع» ،وقال ابن حجر يف (التلخيص احلبري « :)218/3يف إسناده ضعف».
((( أخرجه البيهقي يف السنن الكربى ،كتاب الصداق ،باب من قال :من أغلق باب ًا أو
أرخى سرت ًا فقد وجب الصداق وما روي يف معناه ،)14478( 416/7وقال« :فيه
انقطاع بني الشعبي وبني ابن مسعود» ،وكذا قال ابن امللقن يف (البدر املنري ،)688/7
وابن حجر يف (التلخيص احلبري .)217/3
((( انظر :احلاوي.175/12
311
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
312
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
إال أن يطول املقام فيتقرر كامل الصداق((( ،حتى وإن اتفقا عىل عدم الوطء(((.
بعض الشافعية َ
أصل القول عن الشافعي(((. وقال به :املالكية ،وحكى ُ
واستدلوا بام ييل:
1.أن اخللوة يف دعوى اإلصابة ،جتري جمرى اللوث يف القسامة ،وذلك
موجب لتصديق املدعي ،فكذلك اخللوة(((.
2.وألنه قد خال هبا ،وأمكن منها ،وخيل بينه وبينها ،فيكون القول يف
اجلامع قوهلا(((.
3.وألن احلامل عىل الوطء يف «خلوة االهتداء» إذ خيل بني الزوج
أمر جبيل؛ ألن العادة أن الرجل إذا خال بامرأته أول خلوة ،مع وزوجته ٌ
احلرص عليها ،والتشوف إليهاَّ ،
قل ما يفارقها قبل الوصول إليها ،فإرخاء
السرت قائم للزوجة يف دعوى املسيس مقام الشاهد ،فتحلف معه ،وتستحق
الصداق كام ً
ال(((.
انظر :االستذكار ،130/16الرشح الكبري للدرير ،301/2التاج واإلكليل ،175/5 (((
رشح خمترص خليل للخريش .260/3
انظر :الرشح الكبري للدرير ،301/2التاج واإلكليل ،175/5منح اجلليل ،433/3 (((
البيان والتحصيل .116/5وقيده كثري منهم بمدة سنة فأكثر.
انظر :احلاوي 173/12؛ حيث قال« :واملذهب الثالث :أن اخللوة يد ملدعي اإلصابة (((
منهام يف كامل املهر أو وجوب العدة ،فإن مل يدعياها ،مل يكمل باخللوة مهر ،وال جيب هبا
عدة .وهذا مذهب مالك ،وبه قال الشافعي يف اإلمالء».
انظر :احلاوي.177/12 (((
انظر :املدونة .230/2 (((
انظر :رشح مياره .240/1 (((
313
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
314
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
وأيض ًا :تقدم أن اآلية ال تدل عىل أن استقرار الصداق إنام يكون بالوطء
دون ما عداه ،وإن ُس ِّلم بأهنا تدل عىل أن الزوجة املخلو هبا ال تستحق
كامل الصداق ،فإن غاية داللتها عىل ذلك إنام هو بداللة الظاهر ،ال بداللة
صف عن هذا الظاهر األدل ُة األخرى من النص وآثار الصحابة النص ،وقد َ َ
والقياس ،والتي تدل عىل أن املخلو هبا دون وطء تستحق كامل الصداق.
7.واستدلوا عىل أنه إذا طال املقام يتقرر كامل الصداق :بأن اللذة قد
حصلت ودامت(((.
8.وألن اإلقامة الطويلة تقوم مقام الوطء(((.
ونوقشا :بأن اخللوة إن أوجبت كامل املهر استوى حكم طويلها
وقصريها ،واستوى كوهنا يف بيته أو بيتها؛ كاإلصابة ،وإن مل توجب كامل
املهر ،كانت يف مجيع أحواهلا كذلك ،وقد تكون اإلصابة يف قليل اخللوة وال
تكون يف كبريها ،وقد تكون اإلصابة يف خلوة بيتها ،وال تكون يف خلوة
بيته(((.
315
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
القول الرابع :أن اخللوة بمجردها تقرر الصداق ،لكن إذا اتفق الزوجان عىل
عدم الوطء مل جيب إال نصفه:
وقال به :أمحد يف رواية((( ،وابن شربمة(((.
واستدلوا :بأن اخللوة إنام قررت الصداق؛ ألهنا مظنة الوطء املقرر
للصداق ،فقامت مقامه يف التقرير؛ ألن حقيقة الوطء ال ُيطلع عليه غالب ًا،
فعلق احلكم عىل مظنته ،فإذا تصادق الزوجان عىل انتفاء احلقيقة التي هي
الوطء ،مل ُيق َبل ذلك يف إسقاط العدة؛ ألن فيها حق ًا هلل تعاىل ،و ُقبِل يف سقوط
نصف املهر؛ ألنه حق حمض للزوجة ،وقد أقرت بسقوطه(((.
ويناقش :بأن املقرر للصداق يف اخللوة هو استباحة ما ال يستباح إال
بالنكاح من املرأة؛ وقد وقع باخللوة بمجردها ،فيتقرر هبا الصداق ،سواء
ُتقق من عدم الوطء أو ال.
والراجح يف هذه املسألة :هو القول األول؛ وذلك لقوة أدلته من املنقول
واملعقول ،وملناقشة أدلة األقوال األخرى ،وملا تقدم ِمن أن الزوج إذا نال
((( انظر :املغني ،250/7الرشح الكبري البن قدامة ،250/21القواعد البن رجب
.392/1وأيد هذا القول ابن عثيمني ؛ قال يف (الرشح املمتع :)292/12
«وقال بعض أهل العلم :إذا اتفق الزوجان عىل عدم حصول اجلامع ،فإن اخللوة ال
اشرتطنا
توجب املهر؛ ألن األصل يف أن اخللوة أوجبت املهر أهنا مظنة الوطء ،وهلذا َ ۡ َ
أن ال يكون عندمها مميز ،وهذا القول هو ظاهر القرآن ،...فظاهر قوله﴿ :مِن قب ِل أن
ُ َ
ت َم ُّسوه َّن﴾ أنه لو خال هبا بدون مس فال يشء هلا».
((( انظر :االستذكار .436/5
((( انظر :القواعد البن رجب .392/1
316
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
317
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
قال مالك يف العنني املؤجل :إنه قد وجب هلا الصداق عليه إذا وقع الطالق
لطول مقامه معها ،فجعل له دون اجلامع تأثري ًا يف إجياب الصداق»(((.
وقال البيهقي « :وكان الشافعي يف القديم يقول بقول عمر ويقول:
عمر أعلم بكتاب اهلل ،وقد جيوز أن يكون إنام أراد اهلل بالتي طلقت قبل املس
التي مل خيل هبا وختيل بينه وبني نفسها ،ثم قال يف القديم :ولو خالفنا يف
هذا خمالف كان قوله مذهب ًا ،ثم رجع يف اجلديد إىل أنه إنام جيب املهر كام ً
ال
باملسيس دون اإلغالق ،والقول يف املسيس قول الزوج مع يمينه ،واعتمد يف
ذلك عىل ظاهر الكتاب»(((.
318
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
المبحث الثاني
أثر الخلوة بالزوجة مع ما يمنع الوطء دون دواعيه
في استقرار الصداق
تقدم بيان موانع الوطء ،وأنواعها ،وأمثلتها ،وأهنا عىل ثالثة أنواع:
موانع حسية؛ كالرتق ونحوه ،وموانع رشعية؛ كاإلحرام ونحوه ،وموانع
طبعية؛ كاحليض والنفاس.
وتقدم بيان اخلالف يف أثر اخللوة بالزوجة مع عدم مانع من موانع الوطء
ودواعيه ،وأن الراجح أن اخللوة بمجردها مقررة لكامل الصداق.
ثم إن موانع الوطء منها ما يمنع الوطء ،وال يمنع دواعي الوطء؛
كالتقبيل ،واللمس ،واملبارشة ،ونحوها ،ومنها ما يمنع الوطء ودواعيه؛
كاإلحرام ونحوه.
وهذا املبحث يف أثر اخللوة بالزوجة يف استقرار الصداق مع وجود مان ٍع
يمنع الوطء ،وال يمنع دواع َيه.
ومن أمثلة ذلك من املوانع احلسية:
ِ 1.صغر أحد الزوجني أو كليهام.
ِ 2.قرص مدة اخللوة؛ وذلك بأن تقرص مدهتا فال تتسع للوطء ،وتتسع ملا
دونه؛ كالتقبيل مثالً.
3.كون أحد الزوجني مريض ًا مرض ًا يمنع اجلامع ،أو يلحقه به رضر(((.
4.كون الرجل عنين ًا أو خصي ًا أو جمبوب ًا.
319
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
320
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
بل أكثرها ،ال متنع دواعي الوطء؛ كالرتق ونحوه ،ومع ذلك جعلوا هلذا
املانع تأثري ًا.
وقد اختلف العلامء -القائلون باستقرار الصداق باخللوة بالزوجة مع
عدم ما يمنع الوطء وعدم ما يمنع دواعيه -يف استقرار الصداق باخللوة
بالزوجة ،مع وجود مان ٍع يمنع الوطء ،وال يمنع دواع َيه؛ كالصغر ،والعنة،
والرتق ،واحليض ،ونحوها ،عىل أربعة أقوال:
القول األول :أن اخللوة غري مقررة لكامل الصداق مع ما يمنع الوطء ،وإن
مل يمنع دواع َيه:
وهو املعتمد يف مجيع املذاهب الفقهية األربعة يف مانع الصغر(((.
وقال به يف اجلملة يف باقي املوانع :احلنفية(((.......................... ،
((( انظر :البحر الرائق ،162/3تبيني احلقائق ،142/2جممع الضامنات ،346/1
حاشية ابن عابدين ،115/3حاشية الصاوي (دار املعارف) ،437/2مواهب اجلليل
،506/3املغني ،251/7اإلنصاف ،227/21كشاف القناع ،150/5مطالب أويل
النهى .205/5
((( انظر :املبسوط ،149/5تبيني احلقائق .144-143/2واستثنى احلنفية خلوة العنني أو
اخليص ،وقالوا؛ ألهنام ال يمنعان من الوطء ،واختلفوا يف املجبوب ،فقال أبو حنيفة :خلوته
مقررة؛ ألنه يتصور منه السحق واإليالد ،وألنه لو ولدت امرأته حلقه نسبه باإلمجاع،
وثبت هلا كامل الصداق ،وقال أبو يوسف وحممد :خلوته غري مقررة؛ ألن اجلب يمنع
الوطء؛ فيمنع صحة اخللوة؛ كالقرن والرتق .انظر :بدائع الصنائع ،292/2رشح فتح
القدير ،332/3حاشية ابن عابدين .114/3واختلفوا يف صوم غري رمضان؛ كصوم
التطوع ،وقضاء رمضان ،والكفارات عىل روايتني؛ أصحهام أنه ال يعد مانع ًا معترب ًا؛ ألنه
غري قوي يف املنع من الوطء؛ حيث إنه وإن وجب فيه القضاء ،فإنه ال جيب فيه الكفارة،
بخالف صوم رمضان .انظر :املبسوط ،150/5بدائع الصنائع .293/2واختلفوا
كذلك يف صالة النفل .انظر :حاشية ابن عابدين .116/3
321
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
ِ
ص ُمدة اخللوة عن الوطء ((( انظر :الفروق .161-160/1ورصح بعض املالكية بِ َعدِّ ق َ
مانع ًا معترب ًا يف باب العدة ،فال تلزم العدة باخللوة التي تقرص عن الوطء ،ف ُي َخ َّرج عليه
كونه مانع ًا معترب ًا أيض ًا يف باب الصداق ،فال يستقر الصداق به ،ومل أجده لغريهم .انظر:
حاشية الدسوقي ،468/2بلغة السالك والرشح الصغري 497/1حيث مثال للخلوة
غري املؤثرة يف باب العدة بـ «خلوة حلظة تقرص عن زمن الوطء» .وإذا مل تؤثر اخللو ُة
القصرية يف لزوم العدة عند املالكية ،فمن باب أوىل أن ال تؤثر يف استقرار الصداق؛
ألن املالكية يوجبون العدة حتى عند اتفاق الزوجني عىل عدم الوطء ،بخالف استقرار
الصداق فال يقولون به عند اتفاقهام عىل عدم الوطء ،معللني ذلك؛ بأن العدة حق هلل،
أما الصداق فحق للزوجة .انظر :حاشية الدسوقي .468/2وفرق بعض املالكية بني
صوم رمضان وصوم التطوع .انظر :الفروق .161-160/1
((( انظر :معرفة السنن واآلثار ،244/10مغني املحتاج .225/3أما يف اجلديد فقد
تقدم أهنم ال يرون أن اخللوة مقررة للوطء مع عدم ما يمنع الوطء ،فمن باب أوىل مع
وجوده .انظر :مغني املحتاج .225/3واختلف الشافعية يف القديم يف املانع الرشعي؛
كاحليض والصوم عىل وجهني؛ األول :أن اخللوة معه غري مقررة .والثاين :أهنا مقررة.
انظر :روضة الطالبني .588/5
وفرق أمحد يف رواية ((( انظر :املغني ،250/7الكايف ،65/3اإلنصاف َّ .227/21
كمل به الصداق ،وصوم غري رمضان ،فأكمل به الصداق. بني صوم رمضان ،فلم ي ِ
ُ
انظر :املغني .251/7حيث جاء فيه« :وعن أمحد ،رواية ثالثة :إن كانا صائمني صوم
رمضان ،مل يكمل الصداق ،وإن كان غريه ،كمل .قال أبو داود سمعت أمحد وسئل
عن رجل دخل عىل أهله ،ومها صائامن يف غري رمضان فأغلق الباب ،وأرخى السرت؟
قال :وجب الصداق .قيل ألمحد فشهر رمضان؟ قال :شهر رمضان خالف هلذا.
قيل له :فكان مسافر ًا يف رمضان .قال :هذا مفطر يعني وجب الصداق» .قال ابن
قدامة« :وهذا يدل عىل أنه متى كان املانع متأكد ًا ،كاإلحرام وصوم رمضان ،مل يكمل
الصداق» ،وكذا أورد ذلك شيخ اإلسالم يف العقود ص ،244حيث قال« :وقال يف
رواية مهنا يف الرجل خيلو بامرأته وهو صائم تطو ًعا وتكون هي صائمة تطو ًعا ثم
كامل ،وإذا خال هبا يف شهر رمضان ثم طلقها فعليه نصف املهر .فقد يطلقها عليه املهر ً
فرضا عليهام ،وبني أن يكون تطو ًعا منهام».فرق أمحد بني أن يكون الصوم ً
322
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
323
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
324
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
= وعليه نصف الصداق إذا مل ترض به» .قال شيخ اإلسالم معلالً« :فإهنا إذا مل ترض
به مل يكن قد حصل يشء من خصائص النكاح» .وقال« :قال يف رواية ابن هانئ يف
املكفوف يتزوج املرأة فجيء باملرأة فأدخلت عليه وأرخى السرت وأغلق الباب إذا كان
ال يعلم بدخوهلا عليه فلها نصف الصداق .وقال يف رواية مهنا يف أعمى خال بامرأته
عيل وأنا ال أعلم فإن صدقته فليس عليه يشء وإن كذبته ثم قال مل أعلم هبا ُأدخلت َّ
فقالت دخلت عليه وهو يعلم فهو دخول .قال القايض ألهنا إذا كذبته فالظاهر خالف
ما يدعيه ألن العادة أنه ال خيفى عليه ذلك .فقد قدم أصحابنا هنا العادة عىل األصل.
فكذلك يف دعوى إنفاقه فإن العادة هناك أقوى».
((( انظر :العقود ص145حيث أورد شيخ اإلسالم عدة نقول عن اإلمام أمحد ،تفيد
خص أو جمبوب هذا؛ قال« :وقال يف رواية مهنا إذا أغلق الباب وأرخى السرت وهو ِ
ٌّ
عليه الصداق ،...وكذلك نقل عنه حنبل يف العنّني إذا أغلق الباب وأرخى السرت هلا
كامل .وكذلك نقل عنه األثرم يف ِ
العنِّني إذا ُأ ِّجل فمضت السنة ففرق بينهام الصداق ً
هلا الصداق ً
كامل».
((( انظر :الكايف ،65/3اإلنصاف .230/21
((( وقد حكى املرداوي يف اإلنصاف 230/21عن الزركيش وغريه طرق احلنابلة يف توجيه
الروايتني عن أمحد ،فقال « :تنبيه :قال الزركيش وغريه ،بعد أن ذكر الروايتني:
اختلفت طرق األصحاب يف هذه املسألة ،فقال أبو اخلطاب يف «خالفه» ،واملجد
والقايض يف «اجلامع» ،فيام نقله عنه يف «القواعد» :حمل الروايتني يف املانع؛ سواء =
325
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
= كان من جهته ،أو من جهتها ،رشعي ًا كان؛ كالصوم واإلحرام واحليض ،أو حسيا؛
كاجلب والرتق ونحومها .وقال القايض يف «اجلامع» ،والرشيف يف «خالفه» :حملهام إن
كان املانع من جهتها ،أما إن كان من جهته ،فإن الصداق يتقرر بال خالف .ونسب
هذه الطريقة يف «القواعد» إىل القايض يف «خالفه» .وقال القايض يف «املجرد» -فيام
أظن -وابن البنا :حملهام إذا امتنع الوطء ودواعيه؛ كاإلحرام والصيام .فأما إن كان ال
يمنع الدواعي؛ كاحليض واجلب والرتق ،فيستقر ،رواية واحدة .ونسب هذه الطريقة
يف «القواعد» إىل القايض يف «املجرد» ،وابن عقيل يف «الفصول» .وقال القايض يف
«الروايتني» :حملهام يف املانع الرشعي ،أما املانع احليس ،فيتقرر معه الصداق .وهي قريبة
من التي قبلها .ويقرب منها طريقة املصنف يف «املغني» ،أن املسألة عىل ثالث روايات.
الثالثة ،إن كان املانع متأكدا؛ كاإلحرام والصيام ،مل يكمل ،وإال كمل .انتهى .وهذه
الرواية الثالثة مل يرصح اإلمام أمحد ، ،فيها باإلحرام ،وإنام قاسه املصنف عىل
الصوم الذي رصح به اإلمام أمحد» .وانظر أيض ًا :العقود ص 145حيث جاء فيه« :وقد
حائضا أو كان حمر ًما
ً رتا وكانت امرأته
أيضا يف رواية مهنا إذا أغلق با ًبا وأرخى س ً
قال ً
صائم يف شهر رمضان عليه الصداق وإن جاءت بولد فهو له ا.هـ .وقد جعل القايض أو ً
وغريه هذه الرواية تنايف تلك فجعلوا يف اخللوة مع املوانع الرشعية أو احلسية بأحدمها
(روايتان) ،ويف املجرد جعل الروايتني يف املوانع التي متنع النكاح ودواعيه كاإلحرام
والصيام بخالف املوانع التي ال متنع دواعيه كاحليض ،فإن املنصوص عنه أنه يستقر
معها املهر».
((( تقدم خترجيه ص.295
((( انظر :املغني ،155/10اإلنصاف .227/21
326
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
وقد تقدمت املناقشة بأن اخلرب منقطع ،وتقدم اجلواب عىل هذه املناقشة
بأنه قد ثبتت آثار عديدة عن الصحابة يف ذلك(((.
وعموم تلك اآلثار يوجب استقرار الصداق باخللوة سواء حال وجود
مانع الوطء ،أو عدم وجوده.
ثم إنه قد ورد فيها آثار خاصة يف املسألة ،منها :ما جاء عن عطاء قال:
«بلغنا إذا أهديت إليه ،ف َغ َّلق عليها؛ وجب الصداق ،وإن مل يمسها ،وإن
أصبحت عذراء ،وإن كانت حائض ًا ،كذلك السنة»(((.
ومنها :ما جاء عن املغرية بن شعبة :أنه قىض يف امرأة عنني فرق بينهام
بجميع الصداق(((.
حيث تدل بخصوصها عىل استقرار الصداق باخللوة وإن وجد مانع
الوطء.
2.عموم إمجاع الصحابة عىل ذلك(((.
وقد تقدم بيان عدم رصاحة إمجاعهم عىل اعتبار اخللوة بمجردها مقررة
لكامل الصداق(((.
327
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
ومن باب أوىل أن يقال بعدم رصاحة إمجاعهم عىل استقرار الصداق
باخللوة مع ما يمنع من الوطء.
3.أن اخللوة نفسها مقررة للمهر ،فال يمنع من تأثريها وجود مانع من
الوطء(((.
4.وألنه قد تم التسليم الذي تستحق به الزوجة الصداق.
5.وألهنا خلوة تم فيها متكني الزوجة للزوج من االستمتاع ،فاستقر هبا
الصداق.
القول الثالث :أن اخللوة بمجردها ال تقرر الصداق ،ولكن إذا اختىل الزوج
بزوجته خلوة اهتداء مع ما يمنع الوطء رشع ًا كحيض ،دون ما يمنع دواعيه ،ثم
طلقها ،وادعت الوطء ،وأنكره ،فالقول قوهلا ،وإن كانت خلوة زيارة ،فالقول
قول الزائر عىل املشهور((( ،وإن اتفقا عىل عدم الوطء وجب نصف الصداق(((،
328
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
إال أن يطول املقام فظاهر إطالقهم أنه يتقرر كامل الصداق((( ،حتى وإن اتفقا
عىل عدم الوطء(((:
وقال به :املالكية.
واستدلوا بام استدلوا به يف املبحث األول.
ويناقشون بام نوقشوا به كذلك.
القول الرابع :إذا كان ما يمنع الوطء بالزوج ،فاخللوة مقررة لكامل الصداق،
وإذا كان بالزوجة ،فاخللوة غري مقررة لكامل الصداق:
وهو مقتىض قول أيب حنيفة يف املجبوب((( ،وهو رواية عند احلنابلة(((.
329
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
330
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
الزوج من
َ ويستقر كامل الصداق هبذه اخللوة ،حتى وإن منعت الزوج ُة
الوطء ،خالف ًا ملا استثناه احلنابلة يف مذهبهم(((.
قال شيخ اإلسالم« :ويتقرر املهر باخللوة ،وإن منعته الوطء ،وهو ظاهر
كالم أمحد يف رواية حرب ،وقيل له :فإن أخذها وعندها نسوة وقبض عليها
ونحو ذلك من غري أن خيلو هبا؟ قال :إذا نال منها شيئ ًا ال حيل لغريه ،فعليه
املهر»((( ،واهلل تعاىل أعلم.
سبب اخلالف:
يمكن رد اخلالف يف هذه املسألة بني القائلني بأثر اخللوة يف استقرار
الصداق مع عدم ما يمنع الوطء إىل اختالفهم يف علة استقرار الصداق
باخللوة.
ومن خالل استقراء تعليل العلامء الستقرار الصداق باخللوة ،نجد أهنم
مل يتفقوا عىل علة واحدة ،بل اختلفوا ،بل حتى أصحاب املذهب الواحد
نجد أهنم يعللون استقرار الصداق باخللوة بعلل خمتلفة.
وهذه التعليالت هي عىل النحو التايل:
حكمه يف استقرار
َ أوالً :أن اخللوة بالزوجة مظنة للوطء ،فأخذت
الصداق.
331
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
332
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
333
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
ألحد أمرين إما إلمجاع الصحابة وهو حجة ،أو ألن طالقها بعد اخللوة
هبا وردها زهد ًا فيها ،فيه ابتذال وكرس هلا ،فوجب جربه باملهر ،وقيل :بل
املقرر هو استباحة ما ال يستباح إال بالنكاح من املرأة ،فدخل يف ذلك اخللوة
واللمس بمجردمها؛ ألن ذلك كله معقود عليه يف النكاح ،واملهر يستقر بنيل
بعض املعقود عليه ،ال يقف عىل نيل مجيعه ،وهذا ظاهر كالم أمحد يف رواية
حرب ،قيل له :فإن أخذها وعندها نسوة ،فمسها ،وقبض عليها ،ونحو
ذلك ،من غري أن خيلو هبا؟ قال :إذا نال منها شيئ ًا ال حيل لغريه فعليه املهر.
وعىل هذا؛ فقال الشيخ تقي الدين :يتوجه أن يستقر املهر باخللوة ،وإن
منعه((( الوطء ،بخالف ما ذكره ابن حامد والقايض واألصحاب»(((.
وقال شيخ اإلسالم مبين ًا مآخذ األئمة فيام يستقر به الصداق:
«فمأخذ األئمة يف املقرر للصداق أمور ثالثة:
أحدها :أنه الوطء فقط؛ كقول مالك والشافعي ،لكن مالك جيعل
واملقرر عندمها يف نفس
ِّ اخللوة حجة ملن يدعيه ،فاخللوة حجة للمدعي،
األمر هو الوطء.
وأبو حنيفة وكثري من أصحابنا جيعلون املقرر هو التمكني من الوطء ،كام
يقولون مثل ذلك يف النفقة ،وهي طريقة القايض وأتباعه ،وهؤالء جيعلون
مقررا ثان ًيا.
ً أيضا
مقررا ،واملبارشة ً
ً اخللوة
((( هكذا يف القواعد «منعه» ،ويف الفتاوى الكربى البن تيمية « 474/5منعته» وهو
املناسب.
((( القواعد ص.330
334
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
ثم هلم يف تفاصيل التمكني احلاصل باخللوة نزاع عىل األقوال املتقدمة.
وأمحد جيعل املقرر حصول جنس مقصود النكاح وهو أن ينال منها ما
ال حيل لغريه ،فإذا نال منها ما حيرم عىل غريه ،فعليه املهر عنده ،كام قاله
إبراهيم النخعي ،فإذا حصل استمتاع ،استقر املهر ،وإذا حصلت خلوة
ختتص النكاح ،استقر املهر ،وهي خلوة مع متكني.
وقد قال :إذا ُجليت عليه ،وعنده نساء ،فعانقها ،و َق َّبلها ،ونال منها كل
يشء إال اجلامع ،فعليه املهر.
وقال :إن دخل عليها ومعها نساء فال ،حتى خيلو هبا ،ويرخي السرت،
ويغلق الباب ،وقال :ال عدة عليها ،وال يكون الصداق ً
كامل.
أيضا :إذا أخذها عند نسوة ،فمسها وقبض عليها ونحوه من غري وقال ً
أن خيلو هبا فإذا نال منها شي ًئا ال حيل لغريه فعليه املهر.
وهذا الذي قاله أمحد متب ًعا فيه ملن قبله من السلف هو -إن شاء اهلل-
أشبه بالكتاب والسنة واآلثار واألصول»(((.
335
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
المبحث الثالث
مانع الوطءِ ودواعيه في
ِ أثر الخلوة بالزوجة مع
استقرار الصداق
تقدم بيان اخلالف يف أثر اخللوة بالزوجة ،مع ما يمنع الوطء ،دون
دواعيه ،وأن الراجح أهنا مؤثرة ،فيستقر هبا كامل الصداق.
وهذا املبحث يف أثر اخللوة بالزوجة يف استقرار الصداق ،مع وجود
مان ٍع يمنع الوطء ،ودواع َيه.
ومن أمثلة ذلك من املوانع احلسية:
ِ 1.قرص مدة اخللوة؛ وذلك بأن تقرص مدهتا فال تتسع للوطء ،وال
لدواعيه من تقبيل ونحوه(((.
2.كون أحد الزوجني مريض ًا مرض ًا يمنع من الوطء ،ودواعيه.
3.أن متنع املرأ ُة الرجل من الوطء ودواعيه.
ومن أمثلته من املوانع الرشعية:
1.أن يكون الزوجان أو أحدمها صائمني صيام فرض.
2.أن يكون الزوجان أو أحدمها حمرمني.
((( وهذا مل أقف فيه عىل نصوص للفقهاء ،وما وجدته عن املالكية مما تقدم هو يف قرص مدة
اخللوة عن الوطء ،أما هنا فهو يف قرص مدهتا عن دواعي الوطء.
336
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
فإذا خال الزوج بزوجته مع وجود مان ٍع يمنع الوطء ،ودواعيه ،فهل
هذه اخللوة مؤثرة يف استقرار كامل الصداق؟
كام تقدَّ م مل أجد تفريق ًا رصحي ًا من العلامء بني املانع الذي يمنع الوطء،
وال يمنع دواعيه ،واملانع الذي يمنع الوطء ودواعيه ،إال عند بعض العلامء
يف املذهب احلنبيل يف توجيه روايات اإلمام أمحد ،ومن املعلوم أن َمن
يرى عدم تأثري اخللوة مع ما يمنع الوطء دون دواعيه ،ال بد أن يرى أيض ًا
عدم تأثريها مع ما يمنع الوطء ودواعيه ،لكن هل من قال بتأثري اخللوة
مع ما يمنع الوطء ،دون دواعيه ،يقول أيض ًا بتأثريها مع ما يمنع الوطء،
ودواعيه؟
يمكن جعل اخلالف يف املسألة عىل أربعة أقوال:
القول األول:
أن اخللوة غري مقررة لكامل الصداق مع ما يمنع الوطء ودواعيه.
وقال به :احلنفية((( ،وبعض املالكية((( ،والشافعية يف القديم((( ،وأمحد
يف رواية(((.
337
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
338
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
وجه الداللة :أن عموم قضاء اخللفاء الراشدين بوجوب املهر باخللوة
يشمل حال وجود مانع الوطء ودواعيه ،وحال عدم وجوده(((.
وقد تقدمت املناقشة بأن اخلرب مرسل ،وتقدم اجلواب عىل هذه املناقشة.
لكن يناقش هذا االستدالل :بأن قضاء اخللفاء الراشدين بوجوب املهر
باخللوة ،له علة ،وقد تقدمت اإلشارة إىل العلة الراجحة الستقرار الصداق
باخللوة ،وهي «متكني الزوجة الزوج مما ال حيل إال للزوج» ف ُيقيد االستدالل
هبذا اخلرب بام تتحقق فيه هذه العلة.
2.عموم إمجاع الصحابة عىل ذلك.
وقد تقدم بيان عدم رصاحة إمجاعهم عىل اعتبار اخللوة بمجردها مقررة
لكامل الصداق(((.
ومن باب أوىل أن ُيقال بعدم رصاحة إمجاعهم عىل استقرار الصداق
باخللوة مع ما يمنع من الوطء ودواعيه.
3.أن اخللوة نفسها مقررة للصداق((( ،فال يمنع من تأثريها وجود مانع
من الوطء ودواعيه.
ويناقش :بأن اخللوة مقررة للصداق إذا كانت خلوة ختتص النكاح،
وهي اخللوة مع التمكني ،ال جمرد أي خلوة.
339
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
القول الثالث:
أن اخللوة بمجردها ال تقرر الصداق ،ولكن إذا اختىل الزوج بزوجته
خلوة اهتداء مع ما يمنع الوطء ودواعيه رشع ًا؛ كإحرام ،ثم طلقها ،وادعت
الوطء ،وأنكره ،فالقول قوهلا ،وإن كانت خلوة زيارة ،فالقول قول الزائر
عىل املشهور ،وإن اتفقا عىل عدم الوطء وجب نصف الصداق(((.
وقال به :املالكية.
واستدلوا بام استدلوا به يف املبحث األول.
ويناقشون بام نوقشوا به كذلك.
القول الرابع:
إذا كان ما يمنع الوطء ودواعيه بالزوج فاخللوة مقررة للصداق ،وإذا
كان بالزوجة فاخللوة غري مقررة له.
وهو رواية عند احلنابلة(((.
((( انظر :املدونة ،التاج واإلكليل ،175/5رشح مياره 241-240/1حيث جاء فيه:
«وقد اخترص ابن احلاجب هذه املسألة بأوجز عبارة وألطف إشارة فقال :واملذهب أن
القول قوهلا يف الوطء إذا خال هبا خلوة اهتداء وإن كانت حمرمة ،أو حائض ًا ،أو يف هنار
رمضان .ثم قال :ويف خلوة الزيارة مشهورها قول الزائر منهام للعرف بخالف خلوة
االهتداء» .
((( انظر :العقود ص ،244حيث قال حكى شيخ اإلسالم عدة روايات عن اإلمام أمحد،
ثم محلها عىل هذا ،فقال« :وقال يف رواية مهنا يف الرجل خيلو بامرأته وهو صائم تطو ًعا
كامل وإذا خال هبا يف شهر رمضان ً وتكون هي صائمة تطو ًعا ثم يطلقها عليه املهر
ثم طلقها فعليه نصف املهر» ،وقال أيض ًا« :وقد نص عىل أنه إذا مل يعلم هبا يف =
340
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
أيضا يف جمبوب تزوج = اخللوة أو قالت ال أرىض به أنه ال يستقر ،...ونقل عنه مهنا ً
امرأة فلام دخلت عليه نظرت إليه فإذا هو جمبوب فقالت ال أرىض هلا ذلك وعليه
نصف الصداق إذا مل ترض به» .قال شيخ اإلسالم معلالً« :فإهنا إذا مل ترض به مل يكن
قد حصل يشء من خصائص النكاح» .وقال أيض ًا« :قال يف رواية أيب احلارث :إذا
أدخلت عليها وهي حائض أو كان الرجل ُم ِر ًما فأرخى السرت وأغلق الباب وجب
الصداق والعدة .وكذلك نقل ابن منصور يف احلائض ويف الرجل املحرم إذا أغلق
الباب وأرخى السرت فقد وجب الصداق ووجبت العدة» .ثم قال« :ومل أجد القايض
ذكر الرواية األخرى أنه ال يستقر املهر مع املوانع إال يف مسألتي مهنا املذكورتني يف
التي فرق فيها بني صوم رمضان وبني صوم التطوع ومسألة املجبوب التي قال فيها
عليه نصف الصداق إذا مل يرض هبا .ومعلوم أنه إذا قال يف الصائمني يف رمضان
ال يستقر الصداق ،ففي املحرمني أوىل؛ ألن اإلحرام حيرم ما حيرمه الصيام وزيادة،
ومل يذكروا عنه يف املحرمني أنه يستقر الصداق ،وإنام املنصوص عنه فيام إذا كان هو
املحرم ،وكذلك إذا كان هو الصائم يف رمضان ،فإنه أوجب عليه كامل املهر؛ ألنه مل
يكن املانع من جهتها .فقد فرق يف رواية مهنا بني أن يكون املانع به وحده ،أو هبا وبه.
وهذا القول الثالث هو الذي قرره ابن عقيل يف املفردات فقال :إذا خال هبا وهو حمرم
أو صائم أو جمبوب أو عنني استقر الصداق ،نص عليه ومل يستقر إذا كان املانع منها
كإحرامها وصيامها رمضان» .ثم قال بعد أن بني طرائق القايض أيب يعىل يف توجيه
روايات اإلمام أمحد يف املسألة« :فهذه ثالث طرق لألصحاب يف الروايتني والثالثة
سلكها القايض .أحدها :أن الروايتني مطل ًقا .والثانية :أهنام فيام يمنع الوطء ،ودواعيه،
دون ما يمنعه فقط .الثالثة :أهنا يف موانع الزوجة ،وأما موانع الزوج ،فيستقر معها
قول واحدً ا؛ كطريقته يف التعليق وطريقة من اتبعه من أصحاب التعاليق كالرشيف ً
وابن عقيل وغريمها».
((( تقدم خترجيه ص.300
341
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
وجه الداللة :أنه يدل عىل عدم جواز إنقاص الصداق إن كان املانع من
الوطء ودواعيه من الزوج.
ويناقش :بأن األثر منقطع.
2.وألن ما ُاست ِ
ُح َّق بالتسليم ،ال يؤثر عجز الزوج عن التسليم فيه؛
كالنفقة(((.
أي أنه إن كان املانع بالزوج فقد تم التسليم الذي تستحق به الزوجة
الصداق ،وال يؤثر فيه عجز الزوج.
3.وألن علة استقرار الصداق باخللوة هي «متكني الزوجة الزوج مما
ال حيل إال للزوج» ،فإذا كان ما يمنع الوطء ودواعيه بالزوج ،فقد حتققت
العلة ،فيستقر الصداق ،وإذا كان بالزوجة فإن العلة مل تتحقق ،فال يستقر
الصداق.
والراجح واهلل أعلم هو القول الرابع؛ وهو أنه إذا كان ما يمنع الوطء
ودواعيه يف الزوج ،استقر الصداق باخللوة ،وإذا كان يف الزوجة ،مل يستقر
هبا ،وذلك؛ لقوة مأخذه.
وقد بني شيخ اإلسالم الروايات املنقولة عن أمحد َّ
ووجهها هبذا
وعب عن مأخذ اإلمام فيها ،وهو أنه «إذا نال من الزوجة ما ال التوجيهَّ ،
حيل إال للزوج استقر الصداق» ،وبنى عىل هذا املأخذ أنه «إذا خال هبا خلوة
342
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
الزوج بزوجته ،فقد نال منها ما ال حيل إال للزوج ،فيستقر الصداق هبذه
اخللوة ،وإال مل يستقر».
قال « :وقد َّبي أمحد مأخذه ،وهو أنه إذا نال منها ما ال حيل
لغريه ،وذكر ذلك عن إبراهيم النخعي ،وكذلك نصوصه يف اخللوة تدل
عىل ذلك ،فإنه إذا خال هبا خلوة الزوج مع امرأته ،استقر الصداق ،وإال
فال ،فإذا مل يعلم هبا مل خيتص هبذا بالزوجة ،وكذلك إذا دخ َلت ،فقالت :ال
أرىض به ،فليست هذه خلوة رجل مع امرأته ،وأما إذا مكَّنته من التلذذ هبا،
فهذا دخول النكاح ،وإن مل يطأها ،فكذلك إذا خال هبا خلوة وهي حائض،
حمر ًما دوهنا ،فإهنا خلت به خلوةفإن هذه خلوة نكاح ،وكذلك إذا كان هو ِ
املرأة مع زوجها؛ إذ كان هذا ال حيل لغريه؛ فإن متكينها له من االستمتاع
هبا ،مع املانع منه ،ال حيل لغري الزوج ،وهذا بخالف ما إذا كانا صائمني ،أو
ُم ِرمني ،فإنه مل يوجد إال جمرد اخللوة ،واخللوة قد تكون باألجنبية حلاجة،
حرم ،فجنس اخللوة ال خيتص بالنكاح ،وإذا كان كل وقد تكون بذات ا ُمل ِ
صائم الفرض ،أو حمر ًما ،مل تكن قد مكَّنته يف اخللوة من االستمتاع،ً منهام
وال بد مع اخللوة من التمكني منه؛ ألن ذلك هو الذي خيتص النكاح .وأما
جمرد اخللوة ،مع امتناع ما يستباح بالنكاح ،فهذا ليس فيه يشء من مقاصد
النكاح»(((.
وقال « :ودخول الرجل بامرأته ،هو خلوته هبا كام خيلو الرجل
بامرأته ،وهلذا ُيقال :دخل بامرأته؛ إذا بنى هبا ،وإن مل يعرف هل وطئها أم
343
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
344
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
الخاتمة
أمحد اهلل عىل توفيقه ،وأشكره عىل تيسريه إمتا َم هذا البحث.
وأختم البحث باستخالص أهم ما توصلت إليه من النتائج ،وهي عىل
النحو التايل:
1.خلوة الزوج بزوجته هي« :انفراد الزوج بزوجته ،بعد عقد النكاح
الصحيح ،يف مكان يأمنان فيه من اطالع من َيعقل من الناس عليهام».
كل ما ال يتمكَّن الزوج بسببه من وطء زوجته.موانع الوطء َّ
ُ 2.تشمل
وهي من خالل التتبع واالستقراء لكالم الفقهاء عىل ثالثة أنواع:
النوع األول :املوانع احلسية.
وذلك بأن حيول عن الوطء مانع حيس؛ مثل ِصغر الزوج أو الزوجة،
وق َص مدة اخللوة عن الوطء ،وكون أحد الزوجني مريض ًا مرض ًا يمنع ِ
اجلامع ،أو يلحقه به رضر ،وكون الرجل عنين ًا ،وكون املرأة رتقاء أو قرناء،
ومنع املرأة الرجل من الوطء.
النوع الثاين :املوانع الرشعية.
وذلك بأن حيول عن الوطء مانع رشعي؛ مثل أن يكون أحد الزوجني
يف صالة ،أو صائ ًام ،أو حمرم ًا بحج أو بعمرة فرض ًا أو نفالً ،أو تكون املرأة
حائض ًا أو نفساء ،أو تكون اخللوة يف املسجد.
345
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
346
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
347
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
348
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
فهرس المراجع
1.أحكام الصداق يف الرشيعة اإلسالمية ،أ .د .عبد الكريم بن صنيتان العمري،
اجلامعة اإلسالمية -املدينة املنورة ،الطبعة :األوىل1432 ،هـ.
2.إرواء الغليل يف ختريج أحاديث منار السبيل ،حممد نارص الدين األلباين،
املكتب اإلسالمي -بريوت ،الطبعة :الثانية1405 ،هـ 1985 -م.
3.االستذكار اجلامع ملذاهب فقهاء األمصار وعلامء األقطار فيام تضمنه املوطأ
من معاين الرأي واآلثار ورشح ذلك كله باإلجياز واالختصار ،أبو عمر يوسف
بن عبد اهلل بن عبد الرب النمري القرطبي ،حتقيق :عبد املعطي أمني قلعجي،
النارش :دار قتيبة -دمشق ،دار الوعي -حلب ،الطبعة :األوىل1414 ،هـ -
1993م.
4.اإلقناع يف فقه اإلمام أمحد بن حنبل ،موسى بن أمحد بن موسى بن سامل بن
عيسى بن سامل احلجاوي ،املحقق :عبد اللطيف حممد موسى السبكي ،دار
املعرفة -بريوت -لبنان.
5.األم ،الشافعي أبو عبد اهلل حممد بن إدريس بن العباس بن عثامن بن شافع
بن عبد املطلب بن عبد مناف املطلبي القريش املكي ،النارش :دار املعرفة -
بريوت ،سنة النرش1410 :هـ 1990-م.
6.اإلنصاف يف معرفة اخلالف مع الرشح الكبري ،عالء الدين عيل بن سليامن
املرداوي ،حتقيق :د .عبد اهلل الرتكي ،توزيع وزارة الشؤون اإلسالمية
واألوقاف والدعوة واإلرشاد1419 ،هـ.
7.البحر الرائق ،ابن نجيم ،دار الكتاب اإلسالمي ،الطبعة :الثانية.
8.البدر املنري يف ختريج األحاديث واآلثار الواقعة يف الرشح الكبري ،ابن امللقن
رساج الدين أبو حفص عمر بن عيل بن أمحد الشافعي املرصي ،املحقق:
349
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
مصطفى أبو الغيط ،وعبد اهلل بن سليامن ،ويارس بن كامل ،النارش :دار اهلجرة
للنرش والتوزيع -الرياض-السعودية ،الطبعة :األوىل1425 ،هـ2004-م.
9.بداية املجتهد وهناية املقتصد ،أبو الوليد حممد بن أمحد بن حممد بن أمحد بن
رشد القرطبي الشهري بابن رشد احلفيد ،دار احلديث -القاهرة1425 ،هـ -
2004م.
10.بدائع الصنائع ،عالء الدين الكاساين ،دار الكتب العلمية ،الطبعة :الثانية،
1406هـ1986-م.
11.البناية رشح اهلداية ،دار الكتب العلمية -بريوت -لبنان ،الطبعة :األوىل،
1420هـ2000 -م.
12.البيان ،العمراين ،دار املنهاج ،الطبعة :األوىل1421 ،هـ2000 -م.
13.البيان والتحصيل ،دار الغرب اإلسالمي ،الطبعة :الثانية1408 ،هـ1988 -م.
14.التاج واإلكليل ،دار الكتب العلمية ،الطبعة :األوىل1416 ،هـ1994-م.
15.تبيني احلقائق ،الزيلعي ،دار الكتاب اإلسالمي ،الطبعة :الثانية.
16.التعليق عىل الروض املربع ،حممد بن صالح بن عثيمني ،مؤسسة الشيخ حممد
بن صالح بن عثيمني ،الطبعة :األوىل1437 ،هـ.
17.هتذيب اللغة ،حممد بن أمحد بن األزهري اهلروي ،حتقيق :حممد عوض مرعب،
دار إحياء الرتاث العريب -بريوت ،الطبعة :األوىل2001 ،م.
18.تنقيح حتقيق أحاديث التعليق ،شمس الدين حممد بن أمحد بن عبد اهلادي
احلنبيل ،حتقيق :أيمن صالح شعبان ،دار الكتب العلمية -بريوت1998 ،م.
19.حاشية ابن عابدين ،دار الفكر-بريوت ،الطبعة :الثانية1412 ،هـ1992-م.
20.حاشيتا قليويب وعمرية ،دار الفكر -بريوت1415 ،هـ1995-م.
350
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
21.احلاوي الكبري يف فقه مذهب اإلمام الشافعي ،أبو احلسن عيل بن حممد بن حممد
بن حبيب البرصي البغدادي ،الشهري باملاوردي ،دار الفكر للطباعة والنرش
والتوزيع1424 ،هـ2003 -م.
22.احلاوي الكبري يف فقه مذهب اإلمام الشافعي ،أبو احلسن عيل بن حممد بن حممد
بن حبيب البرصي البغدادي ،الشهري باملاوردي ،املحقق :الشيخ عيل حممد
معوض ،الشيخ عادل أمحد عبد املوجود ،النارش :دار الكتب العلمية ،بريوت
-لبنان -الطبعة :األوىل1419 ،هـ 1999-م.
23.اخللوة وأثرها يف الفقه اإلسالمي ،فاتن املرشف ،رسالة ماجستري مقدمة لقسم
الفقه بكلية الرشيعة بجامعة اإلمام حممد بن سعود ،لعام 1414هـ.
24.دراسة تعقبات ابن الرتكامين يف اجلوهر النقي عىل البيهقي يف السنن الكربى
من أول كتاب النكاح إىل آخر كتاب املرتد ،عبد الرمحن بن صالح الشمراين،
رسالة دكتوراه ،اجلامعة اإلسالمية1421 ،هـ.
25.الدر املختار ،احلصكفي ،دار الفكر -بريوت ،الطبعة :الثانية1412 ،هـ-
1992م.
26.الذخرية ،شهاب الدين أمحد بن إدريس القرايف ،حتقيق :حممد حجي ،النارش:
دار الغرب -بريوت1994 ،م.
27.سنن أيب داود ،أبو داود سليامن بن األشعث بن إسحاق بن بشري بن شداد بن
عمرو األزدي الس ِجستاين ،املحقق :شعيب األرنؤوط ،حمَمد ِ
كامل قره بليل، َّ َ ِّ ْ
دار الرسالة العاملية ،الطبعة :األوىل1430 ،هـ 2009 -م.
28.سنن الرتمذي ،حممد بن عيسى بن َس ْورة بن موسى بن الضحاك ،الرتمذي،
أبو عيسى ،حتقيق وتعليق :أمحد حممد شاكر وحممد فؤاد عبد الباقي ،وإبراهيم
عطوة عوض ،رشكة مكتبة ومطبعة مصطفى البايب احللبي -مرص ،الطبعة:
الثانية1395 ،هـ 1975 -م.
351
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
29.رشح الزركيش عىل خمترص اخلرقي ،شمس الدين أيب عبد اهلل حممد بن عبد اهلل
الزركيش املرصي احلنبيل ،قدم له ووضع حواشيه :عبد املنعم خليل إبراهيم،
النارش دار الكتب العلمية -بريوت1423 ،هـ 2002 -م.
30.الرشح الكبري بحاشية الدسوقي -حممد بن أمحد بن عرفة الدسوقي املالكي،
دار الفكر.
31.الرشح الكبري مع اإلنصاف يف معرفة اخلالف ،شمس الدين عبد الرمحن بن
حممد بن قدامة ،حتقيق :د .عبد اهلل الرتكي ،توزيع وزارة الشؤون اإلسالمية
واألوقاف والدعوة واإلرشاد1419 ،هـ.
32.رشح خمترص خليل ،حممد بن عبد اهلل اخلريش ،دار الفكر -بريوت.
33.رشح مشكل اآلثار ،أبو جعفر أمحد بن حممد بن سالمة بن عبد امللك بن سلمة
األزدي احلجري املرصي املعروف بالطحاوي ،حتقيق :شعيب األرناؤوط،
مؤسسة الرسالة ،الطبعة :األوىل1415 ،هـ.
34.رشح ميارة ،مطبعة االستقامة -القاهرة.
35.الصحاح ،أبو نرص إسامعيل بن محاد اجلوهري الفارايب ،حتقيق :أمحد عبد
الغفور عطار ،دار العلم للماليني -بريوت ،الطبعة :الرابعة1407 ،هـ-
1987م.
36.صحيح البخاري ،حممد بن إسامعيل أبو عبد اهلل البخاري اجلعفي ،حتقيق:
حممد زهري بن نارص النارص ،دار طوق النجاة «مصورة عن السلطانية بإضافة
ترقيم حممد فؤاد عبد الباقي» ،الطبعة :األوىل1422 ،هـ.
37.صحيح سنن أيب داود ،أبو عبد الرمحن حممد نارص الدين ،بن احلاج نوح
بن نجايت بن آدم ،األشقودري األلباين ،مؤسسة غراس للنرش والتوزيع -
الكويت ،الطبعة :األوىل1423 ،هـ 2002 -م
352
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
38.العقود ،شيخ اإلسالم أمحد بن عبد احلليم بن تيمية ،حتقيق :حممد حامد الفقي،
مكتبة السنة املحمدية.
39.الفتاوى الكربى ،أمحد ابن تيمية ،دار الكتب العلمية ،الطبعة :األوىل،
1408هـ1987-م.
40.الفتاوى اهلندية ،دار الفكر ،الطبعة :الثانية1310 ،هـ.
41.فتح القدير ،ابن اهلامم ،دار الفكر.
42.الفروق ،القرايف ،وزارة األوقاف الكويتية ،الطبعة :األوىل1402 ،هـ-
1982م.
43.الكتاب املصنف يف األحاديث واآلثار ،أبو بكر بن أيب شيبة ،عبد اهلل بن حممد
بن إبراهيم بن عثامن بن خواستي العبيس ،املحقق :كامل يوسف احلوت،
مكتبة الرشد -الرياض ،الطبعة :األوىل1409 ،هـ.
44.كشاف القناع عن متن اإلقناع ،منصور بن يونس بن صالح الدين ابن حسن
بن إدريس البهويت احلنبيل ،دار الكتب العلمية.
45.لسان العرب ملحمد بن مكرم بن عىل ،أيب الفضل ،مجال الدين ابن منظور
األنصاري اإلفريقي ،دار صادر -بريوت ،الطبعة :الثالثة1414 ،هـ.
46.املبسوط ،دار املعرفة -بريوت1414 ،هـ1993-م.
47.جممع األهنر ،عبد الرمحن بن حممد شيخي زاده ،دار إحياء الرتاث العريب.
48.جممع الضامنات ،أبو حممد غانم بن حممد البغدادي احلنفي ،دار الكتاب
اإلسالمي.
49.املحىل باآلثار ،أبو حممد عيل بن أمحد بن سعيد بن حزم األندليس القرطبي
الظاهري ،دار الفكر -بريوت.
50.املدونة ،مالك بن أنس ،دار الكتب العلمية ،الطبعة :األوىل1415 ،هـ-
1994م.
353
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
51.مسائل اإلمام أمحد بن حنبل ،رواية ابن أيب الفضل صالح ،الدار العلمية -
اهلند1408 ،هـ.
52.املصباح املنري يف غريب الرشح الكبري ،ألمحد بن حممد بن عيل الفيومي ثم
احلموي ،املكتبة العلمية -بريوت.
53.املصنف ،عبد الرزاق بن مهام الصنعاين ،دار الفكر1414 ،هـ1994-م.
54.املصنف ،عبد الرزاق بن مهام الصنعاين ،حتقيق :حبيب الرمحن األعظمي،
املكتب اإلسالمي ،الطبعة :الثانية1403 ،هـ.
55.املصنف ،عبد الرزاق بن مهام الصنعاين ،حتقيق :مركز البحوث -دار التأصيل،
الطبعة :الثانية1437 ،هـ.
56.مطالب أويل النهى يف رشح غاية املنتهى ،مصطفى الرحيباين ،املكتب
اإلسالمي ،الطبعة :الثانية1415 ،هـ1994-م.
57.املطلع عىل ألفاظ املقنع ،حممد بن أيب الفتح بن أيب الفضل البعيل ،املحقق:
حممود األرناؤوط ،وياسني حممود اخلطيب ،مكتبة السوادي للتوزيع ،الطبعة:
األوىل1423 ،هـ 2003 -م.
58.معاين القرآن ،أبو زكريا حييى بن زياد بن عبد اهلل بن منظور الديلمي الفراء،
املحقق :أمحد يوسف النجايت ،حممد عيل النجار ،عبد الفتاح إسامعيل الشلبي،
النارش :دار املرصية للتأليف والرتمجة -مرص ،الطبعة :األوىل.
59.املعجم الوسيط ،إلبراهيم مصطفى وآخرين ،دار الدعوة.
60.معجم لغة الفقهاء ،ملحمد رواس قلعجي وحامد صادق قنيبي ،دار النفائس
للطباعة والنرش والتوزيع ،الطبعة :الثانية1408 ،هـ 1988 -م.
61.معرفة السنن واآلثار ،أمحد بن احلسني بن عيل بن موسى اخلراساين ،أبو بكر
البيهقي ،املحقق :عبد املعطي أمني قلعجي ،النارشون :جامعة الدراسات
اإلسالمية (كراتيش -باكستان) ،دار قتيبة (دمشق -بريوت) ،دار الوعي
354
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
أثر الخلوة بالزوجة في استقرار الصداق
355
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
دراسة تأصيلية قضائية
357
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
المقدمة
احلمد هلل رب العاملني ،وصىل اهلل وسلم عىل نبينا حممد وعىل آله وصحبه
أمجعني ،أما بعد:
فلام كان علم القضاء من أجل العلوم قدر ًا وأعزها مكان ًا وأرشفها
ذكر ًا ،ألنه مقام عيل ومنصب نبوي ،به الدماء تعصم وتسفح ،واألبضاع
حترم وتنكح ،واألموال يثبت ملكها ويسلب ،واملعامالت يعلم ما جيوز
منها وحيرم ويكره ويندب ،وكانت طرق العلم به خفية املشارب ،خموفة
العواقب ،كان االعتناء بتقرير أصوله وحترير فصوله من أجل ما رصفت
له العناية ،ومحدت عقباه يف البداية والنهاية ،وليس علم القضاء كغريه من
العلوم(((.
وملا كان من أهم املسائل التي تكلم عنها الفقهاء يف باب الدعوى:
رشوط الدعوى ،وقد ذكروا من ضمنها :رشط الصفة يف الدعوى.
وقد اطلعت عىل مبادئ األوراق التجارية التي أصدرهتا وزارة التجارة،
وهي خالصة ما استقر عليه العمل من مبادئ يف قضايا األوراق التجارية.
والتي تضم ( )140مبدأ مستنبطة من قرارات اللجنة القانونية االستئنافية
لقرارات مكاتب الفصل يف منازعات األوراق التجارية عىل مستوى اململكة.
358
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
359
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
الدراسات السابقة:
بعد البحث مل أجد من كتب عن هذه املبادئ ،وذلك لقرب صدورها
وإعالهنا الرسمي من ِق َبل وزارة التجارة ،وأما يف جمال احلديث عن الصفة
يف الدعوى ،فقد جاء الكالم عنها ضمن ًا ومفرق ًا يف كتب الفقه ،والقانون.
منهج البحث:
درست املبادئ وفق املنهج اآليت:
ُ
أوالً :دراسة مبادئ األوراق التجارية بالطريقة التالية:
1.ذكر نص املبدأ كام ورد يف مبادئ األوراق التجارية.
2.رشح املبدأ وبيان صورته ،وذكر ما له عالقة بـ«نظام املرافعات
الرشعية» ،وذكر التطبيق املنشور معه باختصار وشمول حليثيات القضية.
3.ذكر تطبيقات قضائية له عالقة باملبدأ أو برشط الصفة بشكل عام.
ثاني ًا :دراسة األحكام القضائية ،وفق املنهج اآليت:
.أبيانات القضية.
.بالتكييف للقضية.
.تملخص وقائع القضية.
.ثاحلكم وتسبيباته.
.جبيان انعدام الصفة وأثرها يف احلكم القضائي.
360
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
361
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
املقدمة:
وتشتمل عىل أمهية البحث وأسباب اختياره ،والدراسات السابقة،
ومنهج البحث ،وخطة البحث.
الفصل التمهيدي:
وفيه ثالثة مباحث:
املبحث األول :معنى الصفة.
املبحث الثاين :معنى املبادئ.
املبحث الثالث :ملحة عن مبادئ األوراق التجارية:
وفيه مطلبان:
املطلب األول :جلنة الفصل يف منازعات األوراق التجارية.
املطلب الثاين :مبادئ األوراق التجارية.
الفصل األول :رشط الصفة يف الدعوى:
املبحث األول :رشوط الدعوى.
املبحث الثاين :التأصيل الفقهي والنظامي لرشط الصفة يف الدعوى:
وفيه ثالثة مطالب:
املطلب األول :رشط الصفة عند الفقهاء.
املطلب الثاين :الصفة يف «نظام املرافعات».
362
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
363
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
اخلامتة:
وفيها أهم النتائج والتوصيات.
فهرس املصادر.
364
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
الفصل التمهيدي
وفيه ثالثة مباحث:
المبحث األول
معنى الصفة
معنى الصفة لغ ًة:
حله وصفت اليشء وصف ًا وصف ًة ،أي َّ ُ الصفة يف اللغة مصدر من
و َن َعتَه ،ومنه الصفة عند النحويني ،فهم يعنون به النعت كاسم الفاعل مثل
ضارب ،أو اسم املفعول مثل مرضوب ،ونحوها((( ،ومن الصفة بمعنى
ان َ َ ٰۡ َ ّ َ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ََٰ َ ّ ۡ ُ
ع ٱحكم بِٱل ِقۗ وربنا ٱلرحمن ٱلمستع ب
النعت ،قوله تعاىل﴿ :قل ر ِ
َ ُ َ
َما ت ِصفون ،(((﴾112أي ما تصفونه من الكذب تعاىل اهلل عام يقوله الظاملون.
وتأيت بمعنى األ َمارة الالزمة لليشء كالسواد والبياض ،والعلم
أصل واحد ،وهو حتلية واجلهل ،قال ابن فارس« :الواو والصاد والفاءٌ :
اليشء ،وصفتُه ِ
أصفه وصف ًا ،والصفة األمارة الالزمة لليشء ،كام يقال َو َزنتُه
وزن ًا»(((.
365
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
((( انظر :قواعد املرافعات ،حممد وعبد الوهاب العشاموي ،581 - 580/1الكاشف
رشح نظام املرافعات ،الشيخ عبد اهلل بن خنني ،34/1أحكام الدعوى القضائية،
البن خنني ص ،145أصول املرافعات الرشعية ،هشام عوض ص ،231القضاء
ونظامه يف الكتاب والسنة ،لعبد الرمحن احلمييض ص.387
366
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
المبحث الثاني
معنى المبادئ
معنى املبادئ لغ ًة:
مصدر ميمي من بدأ ،ومبدأ اليشء أوله ومادته التي
ٌ مجع مبدأ ،وهي
يتكون منها وقواعده األساسية التي يقوم عليها ،كالنواة مبدأ النخل،
وكاحلروف مبدأ الكالم.
و ُيطلق البدء عىل عدة معان ،منها :اإلنشاء واالخرتاع ،وجعل اليشء
أوالً(((.
معنى املبادئ اصطالح ًا:
املبادئ اصطالح ًا :هي قواعد اليشء األساسية التي يقوم عليها(((.
وأما تعريف املبادئ القضائية :فقد تعددت التعريفات للمبادئ القضائية
العتبارات متعددة ،ومن هذه التعريفات:
أهنا :جمموعة القواعد التي تستنتج من األحكام القضائية ،والتي هتدف
إىل تغطية غياب النص الترشيعي.
وقيل :قواعد قضائية يضعها القايض ،هيدف يف املقام األول تغطية غياب
النصوص(((.
((( مادة (بدأ) معجم مقاييس اللغة ،212/1لسان العرب ،31/2الكليات ص.20
((( انظر املعجم الوسيط ،42/1التعريفات ،للجرجاين ص ،197كشاف اصطالحات
الفنون .12/1
((( املبادئ القضائية يف حماكم اململكة العربية السعودية ص 39وما بعدها.
367
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
ومما يؤخذ عىل هذه التعريفات ،ذكر الغاية من املبادئ وهي خارجة عن
حد التعريف.
ومن أشهر التعريفات للمبادئ ،التعريف الصادر من املحكمة العليا
هبيئتها العامة بأن املبدأ القضائي هو:
القاعدة القضائية العامة املوضوعية واإلجرائية التي تقررها املحكمة
العليا ،وتُراعى عند النظر يف القضايا وإصدار األحكام والقرارات(((.
لحظ عىل هذا التعريف بعض املآخذ ،وذلك لكون بعض القيود غري
و ُي َ
داخلة يف حد التعريف.
فقيد( :التي تقررها املحكمة العليا) ،هو قيد لذكر مصدر املبادئ ،وهو
خارج عن التعريف.
وقيد( :تراعى عند النظر يف القضايا وإصدار األحكام والقرارات)،
هذا قيد تم ذكره لبيان ثمرة وفائدة املبدأ وجمال العمل به ،وهذا خارج عن
حد التعريف.
ذكر ألنواع القواعد العامة أو املبادئ،
قيد( :املوضوعية واإلجرائية) هو ٌ
وهذا خارج عن احلد.
فلو قيل إن تعريف املبدأ القضائي :القاعدة القضائية العامة؛ لكان أدق
يف التعريف ،وصار شام ً
ال للمحدود.
368
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
المبحث الثالث
لمحة عن مبادئ األوراق التجارية
وفيه مطلبان:
يف عام 1350هـ صدر «نظام املحكمة التجارية» باألمر السامي رقم
( )32وتاريخ 1350/1/15هـ ،واختص املجلس التجاري األعىل
-املشار إليه يف الباب الثالث من النظام -بالفصل يف املنازعات التجارية،
ومنها قضايا األوراق التجارية.
ثم صدر قرار جملس الوزراء رقم ( )288وتاريخ 1380/6/2هـ،
بنقل اختصاصات املجلس التجاري األعىل إىل وزارة التجارة.
يف عام 1383هـ صدر «نظام األوراق التجارية» باملرسوم امللكي رقم
( )37وتاريخ 1383/10/11هـ ،وقد أوكل النظام لوزير التجارة تعيني
اجلهة التي تنظر يف املنازعات الناشئة عن تطبيق النظام.
وصدر قرار وزير التجارة رقم ( )262وتاريخ 1384/11/26هـ،
بتشكيل هيئة فض املنازعات التجارية ،وكان من اختصاصاهتا فرض
العقوبات الواردة يف «نظام األوراق التجارية».
ويف عام 1385هـ صدر «نظام الرشكات» ،والذي نص يف مادته ()232
عىل إنشاء :هيئة حسم منازعات الرشكات التجارية.
369
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
ثم يف عام 1387هـ صدر قرار جملس الوزراء باملوافقة دمج هيئة فض
املنازعات التجارية ،وهيئة حسم منازعات الرشكات التجارية يف هيئة
واحدة تسمى :هيئة حسم املنازعات التجارية ،مع تشكيل هيئة متييز جتارية
تتوىل املصادقة عىل القرارات االبتدائية الصادرة من اهليئة.
وصدر قرار وزير التجارة برقم ( )137وتاريخ 1387/2/20هـ ،بأن
هيئات حسم املنازعات التجارية هي املختصة بالنظر يف املنازعات الناشئة
عن تطبيق «نظام األوراق التجارية».
ثم صدرت عدة قرارات وزارية :رقم ( )353ورقم ( )354بتاريخ
1388/5/11هـ ،ورقم ( )358وتاريخ 1388/5/16هـ ،والقاضية
بتشكيل جلان األوراق التجارية للنظر يف القضايا الناشئة عن تطبيق أحكام
«نظام األوراق التجارية» يف كل من الرياض وجدة والدمام.
ثم صدر قرار وزاري رقمه ( )859وتاريخ 1403/3/13هـ ،من وزير
التجارة ،بشأن إجراءات الفصل يف منازعات األوراق التجارية ،والذي
نص يف املادة التاسعة منه« :تنظر دعاوى األوراق التجارية أمام اجلهة التي
حيددها وزير التجارة»(((.
وبنا ًء عىل القرار السابق ،تم إنشاء أول مكتب للفصل يف منازعات
األوراق التجارية ،بمسمى :مكتب الفصل يف منازعات األوراق
370
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
371
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
كام تم التعديل يف نفس القرار السابق يف املادة الثالثة منه :بأن يتم التظلم
أو االعرتاض من قرارات مكاتب الفصل يف منازعات األوراق التجارية
باململكة ،أمام اللجنة القانونية بالرياض ،وختتص بالفصل يف التظلامت
واالعرتاضات املقدمة ضد مكاتب الفصل يف منازعات األوراق التجارية،
وتكون قراراهتا قطعية وهنائية.
وتكون القرارات الصادرة من هذه املكاتب مشمولة بالنفاذ املعجل بغري
كفالة ،وجيب أن تبني ذلك يف قراراهتا ،كام نص عليه القرار الوزاري رقم
( ،)859وتاريخ 1403/3/13هـ ،والقرار الوزاري رقم ( )154وتاريخ
1431/1/6هـ.
ويف عام 1433هـ ،صدر املرسوم امللكي رقم ( )53وتاريخ
1433/8/13هـ ،باملوافقة عىل «نظام التنفيذ» ،حيث اعترب النظام األوراق
التجارية سندات تنفيذية ،وتوقفت وزارة التجارة عن استقبال قضايا
األوراق التجارية يف احلق اخلاص.
ثم صدر تعميم رئيس املجلس األعىل للقضاء بتاريخ 1439/3/16هـ،
والذي نص عىل حتديد تاريخ 1439/6/1هـ ،موعد ًا لنقل اختصاص
مكاتب الفصل يف منازعات األوراق التجارية يف الدعاوى العامة إىل
املحاكم اجلزائية ،وتوقفت بعدها وزارة التجارة عن استقبال قضايا األوراق
التجارية يف قضايا احلق العام.
ثم صدر قرار رئيس املجلس األعىل للقضاء بتاريخ 1442/2/21هـ،
بنقل االختصاص يف قضايا احلق اخلاص املنظورة لدى مكاتب الفصل يف
372
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
373
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
374
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
وأما حمل بحثي من مبادئ هذا الباب ،فسأقترص -بإذن اهلل تعاىل -عىل
ما يتعلق بالصفة من جهة كوهنا رشط ًا يف الدعوى ،وهذا يشمل ،املبادئ
باألرقام.)36( ،)35( ،)34( :
375
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
الفصل األول
شرط الصفة في الدعوى
المبحث األول
شروط الدعوى
ٌ
رشوط سواء فيام يتعلق باملدعي أو املدعى عليه أو الدعوى أو للدعوى
املدعى به ،وسأمجلها يف اآليت:
1.أن يكون كل من املدعي واملدعى عليه بالغ ًا عاقالً.
2.أن تكون الدعوى يف جملس القضاء.
3.أن تكون الدعوى بصيغة اجلزم واليقني.
تصور ثبوته.
4.أن يكون املدعى به مما ُي َّ
5.أن يكون املدعى به معلوم ًا.
6.أن تكون الدعوى ُم ِ
لزمة للخصم بحق من احلقوق.
7.أن يكون هناك نزاع حقيقي بني املدعي واملدعى عليه.
8.أن يكون كل من املدعي واملدعى عليه معلوم ًا.
9.أن يكون ا ُملدَّ َعى به مما أباحته الرشيعة.
10.أال يصدر من املدعي ما يناقض دعواه.
376
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
((( انظر :رشح أدب القايض للخصاف ،للصدر الشهيد ،122/2حاشية ابن عابدين،
513/11وما بعدها ،حاشية الدسوقي عىل الرشح الكبري ،226-223/4مغني
املحتاج ،618-617 ،143-141/4الرشح الكبري ،لشمس الدين ابن قدامة
،122/29 ،460/28املبدع ،البن مفلح ،73/10رشوط أطراف الدعوى،
للعرجاين ص.184 ،166 ،115 ،78
377
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
المبحث الثاني
التأصيل الفقهي والنظامي لشرط الصفة في الدعوى
وفيه ثالثة مطالب:
378
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
379
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
ومن األمثلة التي ذكرها أهل العلم ما جاء يف «أدب القضاء للغزي»(((:
«الفصل التاسع :فيمن يدعي حق ًا لغريه ،وليس بوكيل وال ويل ،لكن
مقصوده أن يتوصل إىل حقه..منها :لو أحرض شخص ًا إىل القايض ،وقال :يل
عىل فالن الغائب دين ،وهذا وكيله ،وغريض أن أ َّد ِع َي يف وجهه ،فإن أنكر
الوكالة ،وقلنا :ليس بعزل ،أو قال :ال أعلم أين وكيله ،فقال املدعي :يل بينة
ُسمع يف األصح ،ألن الوكالة حق للوكيل فليس لغريه عىل أنه وكيله ،فال ت َ
أن يدعي بغري إذنه».
وجاء يف «الدر املختار»(((« :وركنها -أي الدعوى -إضافة احلق إىل
نفسه لو أصي ً
ال كـ(يل عليه كذا) ،أو إضافته إىل من ناب املدعي عنه منابه
كوكيل وويص»ا.هـ.
وقال ابن مفلح يف «املبدع»((( يف تعريف الدعوى« :ويف الرشع إضافته
إىل نفسه استحقاق يشء يف يد غريها أو يف ذمته ،واملدعى عليه من يضاف
إليه استحقاق يشء عليه»ا.هـ.
فإضافة استحقاق اليشء لنفسه أو وصيه هو رشط الصفة ،فلو كان احلق
لغريه مث ً
ال من غري نيابة مل تصح الدعوى.
وجاء يف «فتاوى النسفي» :ادعى مشرتي األرض عىل بائعه أن هذه
األرض وقف وقد بعتُها من بائعه بغري حق ،قال :ليس له هذه املخاصمة
380
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
381
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
((( ومن ذلك ما جاء يف قواعد وإجراءات عمل جلان الفصل يف املنازعات واملخالفات
التأمينية ،واملوافق عليها بقرار من جملس الوزراء قرار رقم ( )190وتاريخ
1435/5/9هـ ،يف مادته الثانية« :ترفع دعاوى املنازعات واملخالفات التأمينية ممن
له صفة أو مصلحة يف النزاع إىل اللجان االبتدائية وفق ًا لإلجراءات املبينة يف هذه
القواعد».
((( «نظام املرافعات الرشعية» صدر باملرسوم امللكي رقم (م )1/وتاريخ
1435/1/22هـ ،وتم نرشه بتاريخ 1435/2/3هـ ،ويتضمن أحكام ًا عامة،
واالختصاصات ،ورفع الدعوى ،وحضور اخلصوم وغياهبم ،وإجراءات اجللسات،
والدفوع ،وتنحي القضاة ،وإجراءات اإلثبات ،وإصدار األحكام واالعرتاض عليها،
والقضاء املستعجل واإلهناءات ،وغري ذلك.
382
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
«ال يقبل أي طلب أو دفع ال تكون لصاحبه فيه مصلحة قائمة مرشوعة،
ومع ذلك تكفي املصلحة املحتملة إذا كان الغرض من الطلب االحتياط
لدفع رضر حمدق أو االستيثاق حلق خيشى زوال دليله عند النزاع فيه».
فقوله« :لصاحبه» يعني صاحب الطلب أو الدفع(((.
وأيض ًا قوله« :لصاحبه يف مصلحة» يعني صاحب احلق له يف الطلب أو
الدفع مصلحة ،إذ القاعدة األساسية من قواعد املرافعات :ال دعوى بغري
مصلحة ،فأي طلب أو دفع البد أن يكون لصاحبه فيه مصلحة(((.
واختلف القانونيون يف الفرق بني الصفة واملصلحة عىل ثالثة اجتاهات:
االجتاه األول :ذهبوا إىل أن الصفة يف الدعوى ليست إال وصف ًا من أوصاف
املصلحة ،ألهنم يعدون املصلحة هي الرشط الوحيد لقبول الدعوى ،بمعنى
أن الصفة املطلوبة يف الدعوى ليست إال املصلحة الشخصية املبارشة ،بأن
يكون رافع الدعوى هو صاحب املركز القانوين أو احلق املتنازع فيه ،فهام
متالزمتان ،فال يوجد صاحب حق إال وله مصلحة يف مطالبته ،وال يوجد
مصلحة يف املطالبة إال لصاحب احلق أو من ُينيبه ،فبنا ًء عىل هذا ال ُيتاج إىل
اشرتاط الصفة يف الدعوى بل يكتفى برشط املصلحة.
وهلذا نجد أن بعض أهل العلم حينام يتكلمون عىل رشط الصفة يذكرونه
يف معرض الكالم رشط املصلحة ،وكذا إذا حتدثوا عن رشط الصفة نجدهم
((( انظر :الكاشف البن خنني .35/1
((( نظرية املصلحة يف الدعوى ،رشقاوي ص ،79بواسطة بحث :رشط املصلحة يف دعوى
احلقوق يف نظام املرافعات الرشعية السعودي ،حممد اللحيدان ص.137
383
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
يتحدثون عنه من جهة املصلحة ،وهذا راجع إىل ما ذكرته سابق ًا من كوهنام
رشط ًا واحد ًا عندهم.
االجتاه الثاين :ذهبوا إىل أن رشط الصفة واملصلحة خمتلطان أو متالزمان
عرف بالصفةيف بعض الصور ،ومتاميزان يف بعضها ،فيفرقون بني ما ُي َ
املوضوعية والصفة اإلجرائية ،فإذا كان املدعي يدعي لنفسه ،فإن مصلحته
الشخصية املبارشة هي بذاهتا صفته يف رفعها ،وهي التي تسمى بالصفة
املوضوعية ،فتختلط الصفة يف اخلصومة باملصلحة الشخصية املبارشة.
وأما إذا كان يدعي ملن هو نائب عنه ،فالصفة هنا للنائب ،وهي التي
تسمى بالصفة اإلجرائية ،أما املصلحة الشخصية املبارشة فلصاحب احلق
األصيل.
ويبدو التفريق بينهام بوضوح حينام يعني ا ُملن ِّظم األشخاص الذين
يملكون الصفة ملامرسة الدعوى.
االجتاه الثالث :ذهبوا إىل الفصل بني املصلحة املبارشة يف الدعوى ،وبني
الصفة فيها ،فقالوا إن رشط الصفة الزم مستقل بذاته عن رشط املصلحة،
فال ُيغني وجود املصلحة عن رشط الصفة ،ألن املصلحة الشخصية املبارشة
هي الفائدة التي تعود عىل الشخص من مبارشة الدعوى ،أما الصفة يف
الدعوى فهي سلطة مبارشة الدعوى ،ومما يؤيد ذلك:
384
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
385
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
4.الويل.
5.ناظر الوقف.
6.من له والية بإذن الشارع له بحسب واليته السلطانية(((.
7.ويف الواقع املعارص يشمل ما يسمى بالشخصية االعتبارية كالرشكات
واألجهزة احلكومية بتعيني ممثل هلا يف الدعوى ،كام جاء يف املادة الثامنة
والثامنني من «نظام الرشكات»((( من أنه «يمثل رئيس جملس اإلدارة الرشكة
أمام القضاء وهيئات التحكيم والغري .ولرئيس املجلس بقرار مكتوب أن
يفوض بعض صالحياته إىل غريه من أعضاء املجلس أو من الغري يف مبارشة
عمل أو أعامل حمددة» ،وبنا ًء عىل هذه املادة فالصفة منعقدة لرئيس جملس
اإلدارة أو من ينيبه يف الرتافع.
ونصت املادة السابعة بعد املائتني من «نظام الرشكات» عىل أنه .1« :مع
مراعاة القيود الواردة يف قرار التصفية ،يمثل املصفي الرشكة أمام القضاء
والغري».
386
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
«جيب عىل املحكمة -بعد النطق باحلكم -إفهام اخلصوم بطرق االعرتاض
املقررة ومواعيدها ،كام جيب عليها إفهام األولياء واألوصياء والنظار وممثيل
األجهزة احلكومية ونحوهم -إن صدر احلكم يف غري مصلحة من ينوبون
عنه أو بأقل مما طلبوا -بأن احلكم واجب االستئناف أو التدقيق وأهنا سرتفع
القضية إىل حمكمة االستئناف».
وأما املدعى عليه فيقال فيه ما قيل يف املدعي ،من كونه أصي ً
ال يف
اخلصومة ،أو نائب ًا عنه .وضابط اخلصومة :كل من ملك إنشاء يشء ملك أو
لزمه إذا أقر به ،يكون خص ًام فيه ،وأما إذا مل يرتتب عىل إقراره حكم مل يكن
خص ًام بإنكاره ،فال تتوجه الدعوى عليه(((.
وجاء يف املادة التاسعة واألربعني من «نظام املرافعات» ٌ
ذكر هلم:
«يف اليوم املعني لنظر الدعوى حيرض اخلصوم بأنفسهم أو من ينوب
عنهم ،فإذا كان النائب وكي ً
ال تعني كونه ممن له حق التوكل حسب النظام».
387
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
388
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
ثالث ًا :إذا رأت املحكمة أن الدفع بعدم قبول الدعوى لعيب يف صفة
املدعى عليه قائم عىل أساس ،أجلت نظر الدعوى لتبليغ ذي الصفة ،كام
نصت عليه املادة السابعة والسبعون.
رابع ًا :إذا زالت الصفة أثناء السري يف الدعوى ،فال خيلو ذلك من حالني:
احلالة األوىل :إذا مل تكن الدعوى قد هتيأت للحكم يف موضوعها ،فإن
سري اخلصومة ينقطع.
احلالة الثانية :إذا هتيأت الدعوى للحكم ،فال تنقطع اخلصومة ،وعىل
املحكمة احلكم فيها.
وعىل هذا نصت املادة الثامنة والثامنون من «نظام املرافعات»:
« .1ما مل تكن الدعوى قد هتيأت للحكم يف موضوعها ،فإن سري
اخلصومة ينقطع بوفاة أحد اخلصوم ،أو بفقده أهلية اخلصومة ،أو بزوال
صفة النيابة عمن كان يبارش اخلصومة عنه ،عىل أن سري اخلصومة ال ينقطع
أجل مناس ًبا للموكِّل إذا كان قد بادربانتهاء الوكالة .وللمحكمة أن متنح ً
ً
وكيل جديدً ا خالل مخسة عرش يو ًما من انتهاء الوكالة األوىل .أما إذا فعني
هتيأت الدعوى للحكم ،فال تنقطع اخلصومة ،وعىل املحكمة احلكم فيها».
واملراد بزوال صفة النيابة هنا :الويص والويل دون الوكيل(((.
وقد رشحت املادة التاسعة والثامنون من «نظام املرافعات» معنى كون
الدعوى قد هتيأت للحكم:
((( انظر :املادة الثانية واخلمسون من «نظام املرافعات» والالئحة التنفيذية له.
389
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
390
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
الفصل الثاني
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
المبحث األول
توافر شرط الصفة
وفيه ثالث مطالب:
391
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
الدعوى أم أثناءها ،كام نصت عىل ذلك املادة السادسة والسبعون من «نظام
املرافعات».
وبنا ًء عىل ذلك فإذا تم متثيل املدعي من قبل شخص ليس له صفة يف
الدعوى ،فإن اإلجراءات التي أدت إىل قبول حضور هذا الشخص تعترب
باطلة ،ويرتتب عىل ذلك بطالن القرار.
ٍ
تطبيق له ،خالصته: وتم ذكر
أقامت املدعية دعواها طالب ًة إلزام املدعى عليه دفع مبلغ 6.000آالف
ريال ،قيمة شيك سحبه املدعى عليه ألمر املدعية دون أن يكون به مقابل
تدخل يف الدعوى ممثل االدعاء ،وصدر القرار يف احلق اخلاص وفاء ،وقد َّ
بإلزام املدعى عليه دفع املبلغ ،ويف احلق العام تغريمه بدفع مبلغ مخسامئة
ريال ،والتشهري به يف اللوحات املعدة لذلك يف الغرف التجارية الصناعية
باململكة.
ثم تظ َّلم املدعى عليه من القرار ،ونظرت اللجنة القانونية التظ ُّلم وتم
قبوله ،وبعد نظر القضية ،تبني أن الئحة الدعوى يف احلق اخلاص مقامة من
الوكيل الرشعي بموجب وكالة صادرة من كتابة العدل ،وتبني أن الوكالة
يف إقامة الدعوى واملخاصمة ضد مؤسسة ( ،)...وقد حرض املوكَّل جلسة
النزاع وكي ً
ال عن املدعية بنا ًء عىل هذه الوكالة التي ال ختوله الرتافع يف هذه
القضية ،وإنام هي حمصورة يف الرتافع ضد املؤسسة (.)...
392
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
وحيث ال صفة للمدعي وكال ًة هنا ،فإنه يتعني معه إلغاء القرار املتظ َّلم
منه الصادر يف دعوى احلق اخلاص ،إلقامتها من غري ذي صفة.
القضية األوىل:
بيانات القضية:
القضية رقم ( ،)65لعام 1439هـ ،املحكمة العامة بتبوك ،الدائرة
التجارية الثانية ،ومتت املصادقة عىل احلكم من حمكمة االستئناف باملدينة
املنورة الدائرة التجارية األوىل ،قضية رقم ( ،)146لعام 1441هـ.
التكييف للقضية:
املطالبة بإصالح العيب الناشئ بعد االستعامل ،أو دفع قيمته.
ملخص وقائع القضية:
تتلخص وقائع القضية بتقدم وكيل املدعية بدعوى مفادها أن موكلته
قد تعاقدت مع املدعى عليه عن طريق طليقها ( )...بموجب عقد مؤرخ
يف 1434/10/9هـ ،عىل أن تقوم مؤسسة ( )...اململوكة للمدعى عليه
بتوريد وتركيب وعمل أرضية للملعب الذي مساحته ألفان وثامنامئة مرت
مربع ،بقيمة إمجالية قدرها مائتان وثامنون ألف ريال ،وتسلم املدعى عليه
املبلغ املشار إليه ،وبعد تنفيذ املدعى عليه للمرشوع واستالم طليق موكلته
للمرشوع ،عىل أن تقوم مؤسسة املدعى عليه بضامن املوقع وامللعب ملدة
سبع سنوات ضد تغري اللون أو متزق الورق ،وذلك بموجب سند تسليم
393
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
394
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
كام قدم وكيل املدعى عليه مذكرة طلب فيها إدخال رشكة ( )...يف
ال يف اخلصومة ضد موكله يف نفس الدعوى ،ودفع بأن الشاهد كان وكي ً
موضوع الدعوى ،وأن عقد زوج املدعية كان مع رشكة ( ،)...وأن موكله
موظف بالرشكة ،وقدم إقرار ًا للرشكة بأن موكله موظف بالرشكة.
وأجاب وكيل املدعية بأن املدعى عليه هو صاحب مؤسسة ( )...وهو
ممثل مؤسسة ( ،)...وهلذا هو الذي تعاقد مع موكلته بصفته ممث ً
ال ملؤسسة
()...
جرى خماطبة فرع وزارة التجارة واالستثامر لالستفسار عن مؤسسة
( )...للعشب الصناعي وسجلها التجاري رقم ( ،)...فورد جواب فروع
الوزارة بمنطقة تبوك متضمن ًا أن مؤسسة ( )...تعود لـ( )...وليس للمدعى
عليه ،وأجاب وكيل املدعية بأن املدعى عليه هو املفوض من املؤسسة وهو
الذي أبرم العقد ،وهو الذي استلم املبلغ من موكلته ،وسلمها سندات
القبض.
احلكم وتسبيباته:
ـ ملا كانت الصفة يف اخلصومة من رشوط قبول الدعوى ،وهي من
املسائل األولية التي يأيت بحثها سابق ًا عىل النظر يف موضوع الدعوى ،وتقيض
هبا الدائرة دون توقف عىل طلب أو دفع من أحد اخلصوم.
ـ واستناد ًا للامدة رقم ( )76من «نظام املرافعات الرشعية».
395
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
396
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
ينقل ما التزمت به املؤسسة املشار إليها إىل ذمته ،وكان عىل املدعية أن تقيم
دعواها عىل املؤسسة املتعاقد معها.
وحكمت الدائرة بعدم قبول دعوى املدعية لرفعها عىل غري ذي صفة.
ومتت املصادقة عىل احلكم من حمكمة االستئناف.
بيان انعدام الصفة وأثرها يف احلكم القضائي:
عند التأمل يف القضية نجد أن القايض قد أثبت الصفة للمدعية مع أن
زوج املدعية السابق هو املتعاقد مع الرشكة ،وذلك ملا قدمته املدعية مما يؤيد
مصلحتها يف الدعوى ،وأن املرشوع يعود هلا.
وأما الصفة يف املدعى عليه ،فنجد أن العقد كان مع املؤسسة ،واملدعى
عليه ممثل للمؤسسة وليس مالك ًا هلا حسب البيانات الرسمية.
فتبني أن الدعوى قد ُرفعت عىل غري ذي صفة ،مما ترتب عليه عدم قبول
الدعوى.
ونجد أن القايض قد نص رصاح ًة عىل أن رشط الصفة هو من املسائل
األولية التي يأيت بحثها سابق ًا عىل النظر يف موضوع الدعوى.
القضية الثانية:
بيانات القضية:
القضية رقم ( ،)467لعام 1441هـ ،حمكمة االستئناف بجدة ،الدائرة
التجارية الثالثة.
397
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
التكييف للقضية:
طلب تعيني حمكم عن املدعى عليها.
ملخص وقائع القضية:
تقدم املدعي وكالة دعوى ملخصها :أنه اختري حمك ًام عن املدعية يف
القضية املقامة من رشكة ( )...ضد مؤسسة ( ،)...وقد تم التواصل مع
حمكم املدعى عليها لالجتامع واختيار رئيس هيئة التحكيم ،ولكنه اعتذر
وقدم تنازل عن الدعوى.
وبنا ًء عىل ذلك تقدم املدعي وكالة بطلبه املتمثل بتسمية وتعيني حمك ٍم
عن الطرف اآلخر ،بنا ًء عىل رشط التحكيم الوارد يف العقد املربم بينهام ،بنا ًء
عىل سبق اعتذار املحتكم ا ُملختار من املدعى عليها.
احلكم وتسبيباته:
ـ بنا ًء عىل املادة ( )15من «نظام التحكيم» الصادر بمرسوم ملكي رقم
(م ،)34/يف 1433/5/24هـ ،التي نصت عىل اختيار املحكمني ،ونصت
يف الفقرة ( )2من املادة عىل أنه« :إذا مل يتفق طرفا التحكيم عىل إجراءات
اختيار املحكمني ،أو خالفها أحد الطرفني ،أو مل يتفق املحكامن املعينان عىل
أمر مما يلزم اتفاقهام عليه ،أو إذا ختلف الغري عن أداء ما ُعهد به إليه يف هذا
الشأن ،تولت املحكمة املختصة -بنا ًء عىل طلب من هيمه التعجيل -القيام
باإلجراء أو بالعمل ما مل ينص االتفاق عىل كيفية أخرى إلمتام هذا اإلجراء
أو العمل».
398
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
399
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
المبحث الثاني
تحديد صاحب الصفة في الدعوى
وفيه ثالث مطالب:
400
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
وبعد تظ ُّلم املدعي العام ،أحيل تظ ُّلمه إىل اللجنة القانونية ،وصدر قرار
إلغاء قرار مكتب الفصل يف املنازعات ،وإعادة القضية إىل مكتب الفصل
مصدر القرار ،إلعادة النظر جمدد ًا ،يف ضوء ما ورد من أسباب.
ثم تقدم املدعي يف دعوى احلق اخلاص ،طالب ًا إلزام املدعى عليه بدفع
مبلغ الشيك ،وقرر املكتب ضم دعوى احلق اخلاص إىل دعوى احلق العام،
ونظرت الدعوى جمدد ًا ،وتم إصدار قرار املكتب برد الدعوى يف احلقني
العام واخلاص ،إلقامتها عىل غري ذي صفة.
وتظلم املدعيان يف احلق اخلاص والعام ،أمام اللجنة القانونية ،وصدر
قرار اللجنة بإلغاء قرار املكتب ،وإعادته للمكتب مصدر القرار ،ونظرت
القضية وصدر بشأهنا القرار حمل التظلم برد الدعوى يف احلقني اخلاص
والعام ،إلقامتها عىل غري ذي صفة.
ثم تظلم املدعي باحلق اخلاص ،وأحيل تظلمه إىل اللجنة القانونية،
ونظرت اللجنة الدعوى حمل التظلم ،وأصدرت قرارها فيه بإلغاء قرار
املكتب ،وسببت فيه بالتايل:
1.أن الساحب للشيك حمل الدعوى هو مؤسسة ( ،)...ومل حيدد يف
الشيك اسم مالك املؤسسة ،وقد تبني أن املؤسسة كانت ملك ًا لـ ( ،)...ثم
انتقلت املؤسسة إىل ملكية املدعى عليه ،ومل حيدد يف امللف تاريخ انتقال
امللكية.
401
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
2.أن ملف القضية اشتمل عىل إفادتني من البنك ،ومل يبني يف خطايب
البنك من هو املالك للحساب رقم ...املسحوب عليه الشيك.
3.أن إفادة إدارة السجل التجاري جاءت مرافق ًا هلا عدة صور من
وثائق السجل التجاري للمؤسسة ال تتضمن بيان ًا حيدد فيه تاريخ انتقال
امللكية بني املالكني للمؤسسة.
4.مل يتضح من األوراق املرسلة من إدارة السجل التجاري بيان مالك
املؤسسة التجارية تاريخ التحرير.
األمر الذي يتعني معه إلغاء القرار الصادر من املكتب ،وإعادة القضية
لنظرها جمدد ًا يف ضوء األسباب السابقة.
فعند تأمل القضية السابقة نجد أن رد الدعوى إلقامتها عىل غري ذي
بينة واضحة ،وال زالت الصفة يف الدعوى مل تتبني، صفة ،مل يبن أيض ًا عىل ٍ
ُ
فال ُيدرى من هو مصدر الشيك ،هل هو املالك األول أم الثاين ،وبنا ًء عىل
ذلك :عدم حتقق ناظر القضية من صاحب الصفة يف الدعوى ،يتعني معه
إلغاء القرار الصادر يف ذلك.
402
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
القضية األوىل:
بيانات القضية:
القضية رقم ( ،)12506املحكمة التجارية بالرياض ،الدائرة التجارية
الثانية عرشة ،ومتت املصادقة عىل احلكم من حمكمة االستئناف بالرياض،
الدائرة التجارية الرابعة ،قضية رقم (.)608
التكييف للقضية:
طلب تعويض عن اخلسائر ،والربح الفائت.
ملخص وقائع القضية:
تتلخص وقائع القضية بتقدم وكيل املدعي بدعوى مفادها أن موكله
هو الوكيل احلرصي لرشكة ( )...لبيع الدواجن داخل اململكة العربية
السعودية ،وتفاجأ موكله بوجود إعالنات للمدعى عليها عن منتجات
الرشكة املذكورة عىل خرائط قوقل ،مما يتبني معه اعتداء املدعى عليها عىل
موكله ،فيطلب إلزام املدعى عليها بتعويض موكله عن اخلسائر ،والتعويض
عن الربح الفائت ،وأخذ تعهد عىل املدعى عليها بعدم التعدي مرة أخرى،
وتم سؤال وكيل املدعي :هل موكله يملك العالمة التجارية أم أنه وكيل،
فأفاد بأنه وكيل.
403
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
احلكم وتسبيباته:
ـ بنا ًء عىل ما نصت عليه املادة ( )76من «نظام املرافعات الرشعية» من
أن «الدفع بعدم اختصاص املحكمة النتفاء واليتها ،أو بسبب نوع الدعوى
وقيمتها ،أو الدفع بعدم قبول الدعوى النعدام الصفة...جيوز الدفع به يف
أي مرحلة تكون فيها الدعوى ،وحتكم به املحكمة من تلقاء نفسها».
ـ وحيث إن الصفة يف اخلصومة القضائية تتولد عن مركز نظامي أو
َع ْقدي جيمع بني شخصني من شأنه أن يرتب حق ًا ألحدمها جتاه اآلخر أو
التزام ًا.
ـ وعليه فإن انعقاد اخلصومة القضائية بني أصحاب الصفة يف التداعي
مناطه حتديد أطراف الرابطة العقدية ،أو النظامية التي تشكل املصدر املبارش
للحق املطلوب تقريره ،أو االلتزام الذي حصل اإلخالل به ،مما يتبني من
خالله أنه حني تنعدم هذه العالقة تنعدم معها املصلحة يف اخلصومة ،وتنفي
الصفة يف التداعي.
ـ وحيث تبني للدائرة أن املدعية ال تربطها أي عالقة تعاقدية مع املدعى
عليها ،وإنام عالقتها التعاقدية حسب إفادهتا مع رشكة ( ،)...فبالتايل تنعدم
الصفة بني املدعية واملدعى عليها ،وإن كان للمدعية أية مطالبات فلها أن
تقيمها عىل الرشكة األجنبية ملخالفتها أحكام عقد الوكالة احلرصية بينهام.
األمر الذي تنتهي معه الدائرة إىل إقامة الدعوى املاثلة عىل غري ذي
صفة ،وحكمت الدائرة بعدم قبول الدعوى.
404
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
405
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
406
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
ـ وبام أن ذمة الرشكة تعترب ذمة مستقلة عن ذمة مالكها ،بنا ًء عىل ما
نصت عليه مواد نظام الرشكات يف ذلك.
ٍ
حينئذ صفة بأن يرفع الدعوى باسمه الشخيص ،مما تنتهي فليس للاملك
معه الدائرة إىل عدم قبول الدعوى إلقامتها من غري ذي صفة.
بيان انعدام الصفة وأثرها يف احلكم القضائي:
املدعي يف هذه القضية تقدم بصفته الشخصية ،ومل يتقدم بصفته مالك ًا
للرشكة ،والعقد حمل الدعوى طرف الدعوى فيه :الرشكة ،وليس املالك.
وبنا ًء عىل ذلك مل يكن مالك الرشكة هنا طرف ًا يف الدعوى بصفته
الشخصية ،لكون ذمة الرشكة تعترب ذمة مستقلة عن ذمة مالكها.
وفقد رشط الصفة هنا يف جانب املدعي ،مما ترتب عليه احلكم بعدم
قبول الدعوى.
407
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
المبحث الثالث
التظلم من غير ذي صفة
وفيه ثالث مطالب:
يشري املبدأ إىل أن التظلم إذا تقدم به غري ذي صفة فإنه يستوجب رفضه،
النعدام رشط الصفة ،وذلك كام إذا تقدم به أحد الرشكاء يف الرشكة ،وذلك
لكون الرشكة ذات ذمة مالية مستقلة عن الرشكاء ،وبنا ًء عىل نظام الرشكات
فالذي يمثل الرشكة هو رئيس جملس اإلدارة بصفته الرسمية هذه ،فلو تقدم
هبا بصفته رشيك ًا مل تُقبل.
القضية األوىل:
بيانات القضية:
القضية رقم ( )3091لعام 1440هـ ،املحكمة التجارية بالرياض،
الدائرة التجارية الثانية ،وتم املصادقة عىل احلكم من حمكمة االستئناف
بالرياض الدائرة التجارية األوىل ،القضية رقم ( ،)1220لعام 1440هـ.
408
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
التكييف للقضية:
طلب احلكم ببطالن العقد ،ورد املبلغ حمل العقد.
ملخص وقائع القضية:
تتلخص وقائع القضية يف أن وكيل املدعي :رشكة ( )...تقدم للمحكمة
بدعوى مفادها أن املدعى عليها رشكة ( )...زعمت أهنا املقاول من الباطن
املنوط به تنفيذ مرشوعات حمطات ( )..لصالح الرشكة ( )..املقاول
الرئيس ،وأهنا ترغب يف التنازل عن املرشوع لصالح مقاول آخر من الباطن،
وعرضت عىل املدعية التنازل عن تنفيذ املرشوع مقابل 14.400.000
ريال ،دفعت املدعية للمدعى عليها مبلغ ثالثة ماليني ريال عىل دفعتني ،ثم
تبني للمدعية أن املدعى عليها أدخلت عليها الغش والتدليس وقت التعاقد
ال لوروده عىل حمل غري موجود وقت للمرشوع ،األمر الذي جعل العقد باط ً
التعاقد ،ولعدم اعتامد املدعى عليها كمقاول من الباطن ،األمر الذي يبطل
العقد املوقع بني املدعية واملدعى عليها تطبيق ًا لقاعدة :إذا بطل اليشء بطل
ما يف ضمنه ،وأطلب احلكم ببطالن العقد ورد مبلغ ثالثة ماليني ريال.
احلكم وتسبيباته:
ـ ملا كانت الصفة يف اخلصومة رشط من رشوط قبول الدعوى ،وهي
من املسائل األولية التي يأيت بحثها سابق ًا عىل النظر يف موضوع الدعوى،
وتقيض به الدائرة دون توقف عىل طلب أو دفع يبدى من أحد اخلصوم،
409
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
410
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
411
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
ثم قام مدير موكلته بتحويل مبالغ تزيد عىل 400.000ريال حلساب
املدعى عليه عىل دفعات ،رغم أن املرشوع خرس وتكبد أرضار ًا كبرية ،وقد
صدر قرار رسمي بتصفية موكلته ،وتم تعيني ( )...مصفي ًا هلا ،وطلب
احلكم عاج ً
ال بإيقاف قرارات التنفيذ الصادرة عىل املعاملة رقم ( )...لدى
حمكمة التنفيذ واملقامة من املدعى عليه ،وكذلك إلزام املدعى عليه بتسليم
الشيكات حمل الدعوى لعدم استحقاقه هلا.
وطلب وكيل املدعى عليه االستمهال للرد ،ثم يف اجللسة األخرى حرض
وكيل املدعية ،ومل حيرض وكيل املدعى عليه ،وأصدرت الدائرة احلكم.
احلكم وتسبيباته:
ـ حيث إن من رشوط صحة الدعوى وقبوهلا أمام القضاء وجود الصفة
لطريف الدعوى يف ذات احلق املتنازع فيه ،وأن يعرتف الرشع هبذه الصفة،
ويعتربها كافية لتخويل املدعي حق االدعاء واملخاصمة ،وتكليف املدعى
عليه وإجباره عىل اجلواب واملدافعة.
ـ وحيث إن هذه الدعوى مقامة من املدعية رشكة ( )...وقرر وكيلها يف
صف هلا.
الئحة الدعوى بأنه صدر قرار رسمي بتصفية موكلته ،وتعيني ُم ٍّ
ـ وبالتايل ليس للرشكة أي صفة يف إقامة أي دعوى بعد تصفيتها،
والصفة منعقدة للمصفي.
األمر الذي تنتهي معه الدائرة إىل احلكم بعدم قبول الدعوى ،إلقامتها
من غري ذي صفة.
412
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
413
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
الخاتمة
ويف ختام هذا البحث أمحد اهلل مستحق احلمد ،محد ًا طيب ًا كثري ًا
مبارك ًا فيه ،كام حيب ربنا ويرىض ،وأسأل اهلل أن جيعل هذا العمل
خالص ًا لوجهه الكريم ،وأن ينفع به ،وأن يغفر يل زليل وتقصريي.
ثم إين قد توصلت خالل بحثي لعدة نتائج وتوصيات ،أمجلها يف اآليت:
1.أن الصفة يف الدعوى هي والية مبارشة الدعوى يف املدعي واملدعى
عليه ،وذلك بأن تكون الدعوى أو الدفع من صاحب احلق أو من يقوم
مقامه.
2.أشار «نظام املرافعات الرشعية» إىل اشرتاط الصفة ،كام يف املادة
السادسة والسبعني.
3.تعريف املبادئ القضائية :القواعد القضائية العامة.
4.رشط الصفة هو من الرشوط املعتربة عند الفقهاء يف الدعوى ،ولو مل
يذكروه بالنص الرصيح عليه.
رب يف ٍّ
كل من املدعي واملدعى عليه. 5.رشط الصفة معت ٌ
مغاير لرشط املصلحة يف الدعوى ،وإن كان
ٌ 6.رشط الصفة يف الدعوى
هناك تداخل بينهام يف بعض الصور.
وأويص يف ختام هذا البحث باستكامل مرشوع دراسة املبادئ القضائية،
وتأصيلها فقه ًا ونظام ًا.
وصىل اهلل وسلم وبارك عىل نبينا حممد وعىل آله وصحبه أمجعني.
414
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
فهرس المراجع
1.أحكام الدعوى القضائية ،معايل الشيخ عبد اهلل بن حممد آل خنني ،إصدار
اجلمعية العلمية القضائية السعودية ،الطبعة األوىل1440 ،هـ.
2.أدب القايض ،أمحد بن أيب أمحد الطربي ،املعروف بابن القاص ،ت335 :هـ،
حتقيق :د .حسني بن خلف اجلبوري ،مكتبة الصديق للنرش والتوزيع ،الطبعة
األوىل 1409هـ.
3.أدب القضاء ،رشف الدين عيسى بن عثامن بن عيسى بن غازي الغزي ،حتقيق:
مركز الدراسات والبحوث بمكتبة نزار مصطفى الباز ،مكة املكرمة ،اململكة
العربية السعودية ،الطبعة األوىل1417 ،هـ.
4.األصول القضائية يف املرافعات الرشعية ،عيل قراعة ،مطبعة النهضة ،مرص،
الطبعة الثانية1344 ،هـ.
5.أصول املرافعات الرشعية يف النظام القضائي السعودي ،د .هشام موفق
عوض ،الشقري للنرش وتقنية املعلومات ،الطبعة الثالثة1439 ،هـ.
6.أصول علم القضاء وقواعد املرافعات يف التنظيم القضائي والدعوى
واالختصاص -دراسة مقارنة بالفقه اإلسالمي وبأنظمة اململكة العربية
السعودية ،عبد الرمحن عياد ،معهد اإلدارة العامة ،الرياض1981 ،م.
7.اإلنصاف يف معرفة الراجح من اخلالف ،أليب احلسن عالء الدين عيل بن
سليامن املرداوي ،ت885 :هـ ،مع املقنع والرشح الكبري ،حتقيق :د .عبد اهلل
الرتكي ،توزيع :وزارة الشؤون اإلسالمية واإلرشاد والدعوة واإلرشاد
باململكة العربية السعودية.
8.تاج اللغة وصحاح العربية ،املسمى :الصحاح :أليب نرص إسامعيل بن محاد
اجلوهري الفارايب ،ت398 :هـ ،حتقيق :مكتب التحقيق بدار إحياء الرتاث
العريب ،بريوت -لبنان ،الطبعة األوىل 1419هـ.
415
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
9.تبرصة احلكام يف أصول األقضية ومناهج األحكام ،برهان الدين إبراهيم بن
عيل بن حممد ابن فرحون ،اليعمري ،ت799 :هـ ،مكتبة الكليات األزهرية،
الطبعة األوىل1406 ،هـ.
10.حاشية الدسوقي عىل الرشح الكبري ،شمس الدين حممد عرفة الدسوقي ،ت:
1230هـ ،دار الفكر1425 ،هـ.
11.اخلصومة يف الدعوى املدنية ،د .يارس باسم ،أ .جياد الدليمي ،بحث منشور،
كلية احلقوق ،جامعة املوصل.
12.الدر املختار رشح تنوير األبصار وجامع البحار ،حممد بن عيل بن حممد
احل ْصني املعروف بعالء الدين احلصكفي احلنفي ،ت1088 :هـ ،مع حاشية ِ
ابن عابدين ،حتقيق :عبد املجيد حلبي ،دار املعرفة ،بريوت ،الطبعة الثانية،
1428هـ.
13.روضة القضاة وطريق النجاة ،املؤلف :عيل بن حممد بن أمحد ،أبو القاسم
السمناين ،ت499 :هـ ،حتقيق :د .صالح الدين الناهي،الرحبي املعروف بابن ِّ
ّ
مؤسسة الرسالة ،بريوت ،الطبعة :الثانية1404 ،هـ.
14.رشح أدب القايض للخصاف ،برهان األئمة حسام الدين عمر بن عبد العزيز
بن مازة البخاري ،املعروف بالصدر الشهيد ،ت536 :هـ ،حتقيق :حميي هالل
الرسحان ،مطبعة اإلرشاد بغداد ،الطبعة األوىل 1397م.
15.الرشح الكبري ،أليب الفرج شمس الدين عبد الرمحن بن حممد بن أمحد بن
قدامة املقديس ،ت682 :هـ ،مع املقنع واإلنصاف ،حتقيق :د .عبد اهلل الرتكي،
توزيع :وزارة الشؤون اإلسالمية واإلرشاد والدعوة واإلرشاد باململكة
العربية السعودية.
416
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
16.رشح مشكل اآلثار ،أبو جعفر أمحد بن حممد بن سالمة بن عبد امللك بن سلمة
األزدي احلجري املرصي املعروف بالطحاوي ،ت321 :هـ ،حتقيق :شعيب
األرنؤوط ،مؤسسة الرسالة الطبعة :األوىل1415 ،هـ.
17.رشط الصفة يف أطراف الدعوى القضائية ،حممد صبحي العايدي ،رسالة
ماجستري منشورة ،كلية الدراسات العليا ،اجلامعة األردنية2005 ،م.
18.رشط الصفة يف الدعوى بني الرشيعة والقانون ،سامل املطوع ،بحث تكمييل
باملعهد العايل للقضاء ،جامعة اإلمام ،اململكة العربية السعودية 1412هـ.
19.رشط املصلحة يف دعوى احلقوق يف نظام املرافعات الرشعية السعودي ،حممد
بن عبد اهلل اللحيدان ،بحث تكمييل منشور ،قسم العدالة اجلنائية ،جامعة
نايف العربية للعلوم األمنية1425 ،هـ.
20.رشوط أطراف الدعوى يف الفقه ونظام املرافعات الرشعية ،عبد اهلل بن نارص
العرجاين ،بحث تكمييل ،جامعة نايف للعلوم األمنية1427 ،هـ.
21.رشوط الدعوى يف نظام املرافعات الرشعية السعودي ،د .عبد الرمحن بن
عايد العايد ،بحث منشور بمجلة اجلمعية العلمية القضائية السعودية ،العدد
التاسع1438 ،هـ.
22.القضاء ونظامه يف الكتاب والسنة ،د .عبد الرمحن بن إبراهيم احلمييض،
مطبوعات معهد البحوث العلمية وإحياء الرتاث اإلسالمي بجامعة أم
القرى ،مكة املكرمة ،الطبعة األوىل1409 ،هـ.
23.قواعد املرافعات يف الترشيع املرصي واملقارن ،حممد العشاموي ،عبد الوهاب
العشاموي ،املطبعة النموذجية ،مرص ،الطبعة األوىل1957 ،م.
24.الكاشف يف رشح نظام املرافعات الرشعية السعودي ،معايل الشيخ عبد اهلل بن
حممد آل خنني ،دار ابن فرحون.
417
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
418
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
الصفة في مبادئ األوراق التجارية
33.مغني املحتاج إىل معرفة معاين ألفاظ املنهاج ،شمس الدين حممد بن اخلطيب
الرشبيني ،ت977 :هـ ،حتقيق :حممد خليل عيتايب ،دار املعرفة ،بريوت،
الطبعة الثالثة1428 ،هـ.
34.مقاييس اللغة ،أليب احلسني أمحد بن فارس بن زكريا ،ت395 :هـ ،حتقيق :عبد
السالم هارون ،دار اجليل ،بريوت -لبنان ،الطبعة الثانية1420 ،هـ.
35.الوجيز يف نظام املرافعات الرشعية السعودي ،د .متويل عبد املؤمن املريس ،دار
اإلجادة ،الطبعة األوىل1438 ،هـ.
36.الوسيط يف قانون املرافعات املدنية ،نبيل عمر ،دار اجلامعة اجلديدة للنرش،
مرص ،بدون طبعة1999 ،م.
419
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي
أثر من آثار التظهير التام
للورقة التجارية
دراسة تحليلية
421
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
المقدمة
والسالم عىل أرشف األنبياء واملرسلني،
والصالة َّ
رب العاملنيَّ ، احلمدُ هللِ ِّ
سيدنا حممد بن عبد اهلل ،املبعوث رمحة للناس ،صلَّ اهللُ عليه وعىل آله
وصحبه وسلم تسليام كثري ًا .أما بعد..
أن التضامن الرصيف يرتبط باألوراق التجارية وتداوهلا، شك فيه َّ
فمام ال َّ
ومقتىض هذا التضامن أن يكون للحامل احلق يف الرجوع عىل الطرف اآلخر
امللتزم سواء كان شخص ًا أو عدة أشخاص ،ودون أي ترتيب معني ،ويشرتط
أن يتخذ اإلجراءات القانونية يف مواعيدها وفق ًا للنظام املطبق واملعمول به
يف هذا املجال.
فحتَّى يستفيد احلامل من الرجوع عىل امللتزم بموجب هذه األوراق
التجارية فال بد من التقيد بالتدابري املحددة نظام ًا ووفق ًا ملوعد االستحقاق،
أن هناك ارتباط ًا بني موعد االستحقاق وبني واملالحظ يف الكثري من األنظمة َّ
تداخل إجراءاته.
أن بعض رشاح النظام يعتربون التضامن الرصيف حك ًام قاسي ًا قصد كام َّ
منه املرشع متكني احلامل من احلصول عىل دينه ،أو تيسري عملية االئتامن يف
املعامالت التجارية وفق ًا لألوراق التجارية.
األمهية العلمية هلذا املوضوع:
ٍ
نقاط عدة منها: تتمثل األمهية العلمية هلذا املوضوع يف
422
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
423
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
424
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
425
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
426
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
427
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
تقسيم البحث:
املبحث التمهيدي :مفهوم التضامن الرصيف:
وفيه ثالثة مطالب:
املطلب األول :تعريف التضامن باعتباره مفردا وفيه فرعان :
الفرع األول :تعريف التضامن لغة واصطالحا.
الفرع الثاين :تعريف الرصف لغة واصطالح ًا.
املطلب الثاين :تعريف التضامن الرصيف باعتباره مركبا وفيه فرعان:
الفرع األول :تعريف التضامن الرصيف عند رشاح النظام.
الفرع الثاين :موقف فقهاء الرشيعة من التضامن الرصيف.
املبحث األول :طبيعة وأساس التضامن الرصيف:
وفيه مطلبان:
املطلب األول :طبيعة التضامن الرصيف وفيه ثالثة أفرع:
الفرع األول :مبدأ وحدة الدين.
الفرع الثاين :مبدأ تعدد الروابط.
الفرع الثالث :النيابة التبادلية الناقصة.
املطلب الثاين :أساس التضامن الرصيف يف األوراق التجارية وفيه فرعان:
الفرع األول :السند النظامي لقيام التضامن الرصيف.
428
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
429
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
430
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
المبحث التمهيدي
مفهوم التضامن الصرفي
لدراسة التضامن الرصيف وبيان مفهومه ،جيب أن نعرف التضامن
الرصيف باعتباره مفرد ًا لغة واصطالح ًا يف (املطلب األول) ،كام جيب أن
نعرفه باعتباره مركب ًا يف (املطلب الثاين).
((( أخرجه أبو داود يف سننه كتاب اجلهاد باب الغزو يف البحر ( )7/3رقم احلديث
( ،)2494والبخاري يف «األدب املفرد» باب فضل من دخل بيته بسالم ص 422رقم
احلديث( ،)1094وابن حبان يف صحيحه كتاب الصالة باب إفشاء السالم وإطعام
الطعام ( )251/2رقم احلديث( ،)499واحلديث صحيح.
((( لسان العرب ،البن منظور.)257/13( ،
431
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
((( انظر :لسان العرب ،البن منظور .)190/9( ،املعجم الوسيط ،جمموعة من املؤلفني،
(.)513/1
432
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
433
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
نظام األوراق التجارية ،والتي نصت عىل أنه« :ترسي أحكام الكمبيالة عىل
السند ألمر باملقدار الذي ال تتعارض مع ماهيته».
وهناك تعريفات عدة أوردها رشاح النِّظام التجاري فيام خيص التضامن
الرصيف ،وتلك التعريفات تكاد تكون متقاربة يف املضمون ،وإن اختلفت يف
األلفاظ ،وأبرز تلك التعريفات ما ييل:
الضامنات التي خوهلا املن ّظم التجاري للدائن يف
ُ 1.ع ِّرف بأنه« :من أهم َّ
الورقة التِّجارية من أجل احلصول عىل احلق الثابت فيها»(((.
صه ميزة التضامن عىل املبلغ الثابت يفو ُيؤخذ عىل هذا التعريف َق ْ َ
الورقة التجارية ،واحلال أن التضامن الرصيف ال يقترص عىل ذلك فحسب،
بل يتعدى ذلك؛ ليشمل أيض ًا كافة ملحقات ذلك املبلغ من مصاريف
االحتجاج واإلخطارات وغري ذلك من املرصوفات(((.
((( انظر :األوراق التِّجارية ،د سميحة القيلويب ،ص ،19النارش :دار النهضة العربية
القاهرة ،الطبعة السادسة2016 ،م.
((( األوراق التِّجارية ،د .عيل حسني يونس ،ص ،197النارش :دار الفكر العريب القاهرة،
بدون ذكر سنة النرش.
((( انظر :املادتني ( )61 ،60من نظام األوراق التِّجارية السعودي.
434
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
2.و ُع ِّرف بأنه« :التزام مجيع املوقعني عىل الورقة التِّجارية بأداء مبلغها
للحامل عىل وجه التضامن سواء يف موعد استحقاقها األصيل أم يف حالة
ترتب احلق للحامل يف الرجوع املبسرت عىل الضامنني»(((.
وعىل ضوء خمتلف التعريفات التي قيلت يف (التضامن الرصيف) ،نستطيع
خوله النِّظام حلامل الورقة التجارية ،يف الرجوع إىل مجيعحق َّ
تعريفه بأنهٌ :
املو ّقعني عليها ومطالبتهم جمتمعني أو منفردين ،بأصل املبلغ الوارد فيها،
وذلك يف موعد استحقاقها املحدد ،أو قبل ذلك امليعاد وفق ًا للحاالت املحددة
نظام ًا.
الفرع الثاين :موقف فقهاء الرشيعة من التضامن الرصيف:
بالضامن الرشعي الذي تكلم عنه بالتأمل يف هذا التضامن ومقارنته َّ
الضامن الرشعي عند الفقهاء عرف َّ فقهاؤنا نجد أنه ال خيرج عنه ،و ُي ّ
بأنه« :ضم ذمة الضامن إىل ذمة املضمون عنه يف التزام احلق»((( ،وهذا هو
املقصود بتضامن املوقعني عىل الورقة التجارية((( ،مع أن بعض الباحثني
الضامن الرشعي وتضامن املوقعني عىل الورقة التِّجارية يفرق بني َّ
املعارصين ّ
يف أمرين((( ،سأذكرها بإجياز:
املبسوط يف األوراق التِّجارية ،د .صالح الدَّ ْين الناهي ،ص ،414النارش :رشكة (((
الطبع والنرش األهلية بغداد ،بدون ذكر سنة النرش.
الرشح الكبري عىل املقنع ،ابن قدامة شمس الدَّ ْين املقديس ،)6/14( ،حتقيق :الدكتور (((
عبد اهلل بن عبد املحسن الرتكي -الدكتور عبد الفتاح حممد احللو ،النارش :هجر
للطباعة والنرش والتوزيع واإلعالن القاهرة ،الطبعة :األوىل1415 ،هـ 1995-م.
أحكام األوراق التِّجارية يف الفقه اإلسالمي ،د .سعد اخلثالن ،ص (.)413 (((
ذكرها د .سعد اخلثالن يف كتابه :أحكام األوراق التِّجارية يف الفقه اإلسالمي ،ص (((
(.)413
435
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
الضامن الرشعي مطالبة من شاء :من الضامن األمر األول :أن للدائن يف َّ
أو املضمون عنه ،....بينام يف التضامن الرصيف ليس للدائن مطالبة أي من
الضامنني (املو ِّقعني) ،بل يلزمه أوالً مطالبة املسحوب عليه يف الكمبيالة
والشيك أو املحرر يف السند ألمر ،فإذا امتنع عن الوفاء كان له الرجوع عىل
الضامنني.
الضامن الرشعي ضامنون عدةٌّ ،
وكل منهم األمر الثاين :إذا اجتمع يف َّ
ضمن حصة من الدَّ ْين (وهو ضامن للضامنني اآلخرين) فإنَّه إذا قام أحد
الضامنني بوفاء الدَّ ْين ،فليس له الرجوع عىل أي من الضامنني اآلخرين إال
بقدر حصته من الدَّ ْين ،أما يف التضامن الرصيف فإن عىل امللتزم الذي أوىف
مبلغ الورقة التِّجارية للحامل الرجوع إىل بقية املتضامنني اآلخرين امللتزمني
قبله -جمتمعني أو منفردين -بام أوفاه كامالً.
ويميل الباحث مع ما ذهب إليه الكثري من فقهائنا ،وهو أن كال األمرين
الضامن الرشعي.السالف ذكرمها ال ُي ِرجان التضامن الرصيف من إطار َّ
وأنقل فيام يأيت عبارات بعض الفقهاء حول هذه املسألة:
قال املاوردي « :(((وهذا كام قال َّ
الضامن وثيقة املال ال ينتقل من
ذمة املضمون عنه إال باألداء ،وللمضمون له مطالبة كل واحد من الضامن
او ْر ِد ُّي
ص ُّي ا َمل َ
بن حبِي ٍ ِ
ب ال َب ْ
ِ
احل َس ِن َع ِ ُّل ب ُن َم ُ َّمد ِ َ ْ
الم ُة َأ ْقض ال ُق َض ِ
اة َأ ُبو َ َ
ِ
((( وهو اإل َما ُم ال َع َّ َ
الشافِ ِع ُّي ،ولد يف البرصة سنة364هـ ،وتويف يف بغداد يف سنة 450هـ ،وله مصنفات َّ
كثرية منها احلاوي الكبري ،واألحكام السلطانية وغريها .انظر :لسان امليزان ،أبو
الفضل أمحد بن عيل بن حممد بن أمحد بن حجر العسقالين حتقيق :عبد الفتاح أبو غدة،
( ،)24/6النارش :دار البشائر اإلسالمية الطبعة :األوىل2002 ،م .سري أعالم النبالء،
للذهبي.)311-312/13( ،
436
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
واملضمون عنه ،حتى يقيض حقه من أحدمها فيربئان مع ًا ،وقال ابن أيب
بالضامن من ذمة املضمون عنه ،إىل ذمة الضامن
ليىل وداود :قد انتقل احلق َّ
كاحلوالة»(((.
وجاء يف «رشح اخلريش»« :وصح ضامن الضامن وإن تسلسل»(((.
وقال املوفق ابن قدامة((( « :وإن ضمن الضامن ضامن آخر صح؛
ألنه َد ْين الزم يف ذمته ،فصح ضامنه ،كسائر الديون ،ويثبت احلق يف ذمم
ِ
ض مرة مل جيب ثالث ،أهيم قضاه برئت ذممهم كلها؛ ألنه حق واحد ،فإذا ُق َ
قضاؤه مرة أخرى ،وإن أبرأ الغريم املضمون عنه ،برئ الضامنان؛ ألهنام
فرع»(((.
437
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
المبحث األول
طبيعة وأساس التضامن الصرفي في األوراق التجارية
ويقتيض الكالم عن التضامن الرصيف أن نوضح طبيعة هذا التضامن يف
األوراق التجارية يف (املطلب األول) ،وبيان أساس ومصدر هذا التضامن
يف (املطلب الثاين).
الضامنات التي خوهلا النِّظام حلامل يعترب التضامن الرصيف من أهم َّ
الورقة التِّجارية من أجل احلصول عىل احلق الثابت فيها ،إذ يعد كل ُمو ِّقع
عىل الورقة التِّجارية ضامن ًا للوفاء هبا عند امتناع املسحوب عليه عن هذا
الضامنات املقدمة حلامل الوفاء ،فكلام ازدادت التواقيع عليها ازدادت َّ
الورقة التجارية.
وبذلك تتحد الطبيعة القانونية للتضامن الرصيف بقيامه عىل ثالثة مبادئ
تتمثل يف وحدة الدَّ ْين وتعدد الروابط ،والنيابة التبادلية الناقصة.
الفرع األول :مبدأ وحدة الدَّ ْين:
ويقصد بوحدة الدَّ ْين عدم قابليته لالنقسام ،وأن مضمون التزام
املتضامنني الرصفيني واحد ويتمثل يف دفع قيمة الورقة التِّجارية للحامل(((؛
((( انظر :املوسوعة التِّجارية ،واملرصفية األوراق التِّجارية ،د .حممود الكيالين،
( ،)232/3النارش :دار الثقافة-عامن ،الطبعة األوىل1428 ،هـ2007-م .وانظر:
التضامن الرصيف األوراق التِّجارية ،يوسف عودة غانم املنصوري ،ص (.)135
وانظر :األوراق التِّجارية ،د .سعد اخلثالن ،ص (.)40
438
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
وبمعنى آخر أنه حيق للدائن (حامل الورقة) الرجوع إىل أي من املدينني بكل
الدَّ ْين أي بكامل قيمة الورقة التجارية ،ويرتتب عىل هذا املبدأ أثران بالغا
األمهية :األول يتمثل يف حق احلامل يف املطالبة بكل الدَّ ْين الرصيف ،والثاين
أن استيفاء احلامل لد ْينه من أحد امللتزمني يمنعه من الرجوع عىل اآلخرين.
فأما عن حق احلامل يف املطالبة بكل الدَّ ْين ،فيقصد به مطالبة املتضامنني
الرصفيني بكل مبلغ الورقة التجارية ،باعتبار أن حمل التزامهم واحد ،كام
أن له احلرية يف اختيار كيفية الرجوع عليهم منفردين أو جمتمعني دون أن
ُيلز َم بمراعاة ترتيب التزاماهتم ،وبذلك يمكن له الرجوع إىل كل مو ِّقع عىل
الورقة التِّجارية ،وهذا ما نصت عليه املادة ( )58من نظام األوراق التِّجارية
بقوهلا « :ساحب الكمبيالة وقابلها ومظهرها وضامنها االحتياطي مسئولون
مجيع ًا بالتضامن نحو حاملها وللحامل مطالبتهم منفردين أو جمتمعني دون
وف بقيمتها مراعاة أي ترتيب ،ويثبت هذا احلق لكل ُمو ّقع عىل الكمبيالة َّ
جتاه املسئولني نحوه».
ويرسي هذا النص عىل السند ألمر أيض ًا بداللة املادة ( )3/89والتي
نصت عىل أنه« :ترسي أحكام الكمبيالة عىل السند ألَ ٍ
مر باملقدار الذي ال
تتعارض ماهيته ،منها:
األحكام املتعلقة باستحقاق الكمبيالة ووفائها».
439
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
((( انظر :دراسات قانونية يف األنظمة التجارية السعودية ،د .أمحد صالح خملوف وزهري
عباس كريم ،ص ( ،)310النارش :مكتبة العامل العريب-الرياض ،الطبعة األوىل،
1437هـ2016-م.
((( املادة ( )58من نظام األوراق التجارية.
((( انظر :األوراق التِّجارية ،د .عبد احلميد الشواريب ،وأ .عاطف الشواريب ،وأ .عمرو
الشواريب ،ص ،277النارش :رشكة ناس للطباعة-القاهرة ،الطبعة اخلامسة2015 ،م.
440
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
((( انظر :الوسيط يف رشح القانون املدين ،د .عبد الرزاق السنهوري ،)192/1( ،أحكام
االلتزام ،د .عبد القادر الفار ،ص ( ،)167دراسات قانونية يف األنظمة التجارية
السعودية ،د .أمحد صالح خملوف وزهري عباس كريم ،ص (.)312-311
((( القانون املدين وأحكام االلتزام ،د .عبد املجيد عبد احلكيم .ومعه آخرون-210/2( ،
.)213
((( أساسيات القانون ،د .حممد حسن قاسم ،ود .حممد السيد الفقي ،ص (،)387
منشورات احللبي احلقوقية2003 ،م.
441
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
ولذلك جيب بيان السند القانوين لقيام هذا التضامن وبيان األشخاص
الذين يشملهم ،وسيتم احلديث عن هذا املطلب عرب الفرعني التاليني:
الفرع األول :السند النظامي لقيام التضامن الرصيف:
يعد تضامن املو ِّقعني عىل الورقة التِّجارية من أكثر ضامنات احلامل
فعالية ،إذ كلام حظيت بتوقيعات كثرية ،تأكَّد ح ّقه يف الرجوع إىل موقعيها؛
الضامناتبمعنى أنه كلام كثرت التواقيع عىل الورقة التجارية ،كلام ازدادت َّ
الضامنات الرصفية التياملقدمة حلاملها ،وبذلك يعترب التضامن من أهم َّ
حتمي حامل الورقة التجارية ،باعتباره املبدأ املهم الذي جيعل من كل مو ِّقع
عليها ضامن ًا للوفاء هبا عند امتناع املدين ،وبناء عىل هذا فام هو األساس
النظامي لوجود هذا التضامن؟
من أجل حتديد األساس النظامي لقيام التضامن الرصيف ،فال بد أن
يتم الرجوع إىل القواعد العامة ،وذلك ألن التضامن الرصيف يستمد بعض
أحكامه من القانون املدين ،ألنه أبو القوانني كام يقال؛ وألنه املرجع يف كل ما
مل يرد فيه نص قانوين من املعامالت التي تتعلق بالقانون اخلاص ،وبالنسبة
السعودية فإنه مستمد من الرشيعة اإلسالمية(((، للنظام يف اململكة العربية ُّ
كام هو معلوم ،ولتحديد األساس النظامي للتضامن الرصيف ال بد من
الرجوع للفقه اإلسالمي ملعرفة موقف علامء املسلمني من التضامن.
442
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
443
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
ويستفاد من هذا النص بأنه مل يقترص فقط عىل إلزام كافة املو ِّقعني عىل
الكمبيالة يف مواجهة احلامل بالوفاء عىل وجه التضامن ،وإنام أقام أيض ًا نوع ًا
من التضامن الداخيل بني املوقعني أنفسهم ،كام أن كل موقع عىل الكمبيالة
بأية صفة كانت مسؤوالً عىل وجه التضامن مع املوقعني اآلخرين للوفاء
هبا ،وبمعنى آخر أن املسؤولية التضامنية للوفاء يتحملها مجيع املوقعني
عىل الكمبيالة من الساحب ،واملسحوب عليه القابل واملظهر ،والضامن
االحتياطي ،نحو احلامل بالوفاء بقيمتها إذا امتنع املدين األصيل عن الوفاء
به يف ميعاد االستحقاق.
ويؤكد ذلك القرار رقم (1404/59هـ) جلسة(1404/7/27هـ)،
والذي جاء فيه :وحيث أن املدعي وقد ظهر إليه الشيك موضوع الدعوى،
ومل يوفيه املظهر حقه يف امليعاد املحدد ،فإنه جيوز له الرجوع عىل الساحب
وال جيوز للساحب أن حيتج عليه بالدفوع املبنية عىل عالقته الشخصية
باملستفيد األول من الشيك(((.
الفرع الثاين :أشخاص التضامن الرصيف:
تنشأ الورقة التِّجارية وهي ال حتمل سوى توقيع الساحب ،ثم تتواىل
عليها التواقيع من املظهرين والضامن االحتياطي ،وكذلك توقيع املسحوب
((( انظر :جمموعة املبادئ النظامية يف مواد األوراق التجارية ،وزارة التجارة-157/1( ،
1404 ،)159-158هـ1405-هـ.
444
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
عليه إذا قبلها((( ،وحينئذ يكون مجيع هؤالء املوقعني ملتزمني عىل وجه
التضامن جتاه احلامل.
وبناء عىل ذلك فقد أثري التساؤل حول املركز القانوين للملتزمني
الرصفيني يف الورقة التجارية ،هل يلتزمون هبا بوصفهم َمدينني أصليني ،أم
بوصفهم كفالء متضامنني فحسب؟
نبي مركز كل ملتزم يف الورقة
ولإلجابة عىل هذا التساؤل جيب أن ِّ
التجارية ،وبيان ذلك فيام ييل:
1.بالنسبة للساحب و(املحرر يف السند ألمر) :فيختلف حتديد املركز
القانوين من حالة ألخرى ،ففي حالة عدم قبول املسحوب عليه للورقة
التجارية ،فال خالف بني رشاح األنظمة حول اعتباره املدين األصيل ،وذلك
ألنه هو الذي أوجدها وأول من تعهد بالوفاء هبا أمام املستفيد(((.
وأما يف حالة قبول املسحوب عليه الورقة التجارية ،فيكون للرشاح يف
ذلك آراء عدة :وأرجح هذه اآلراء ذهب إىل أن الساحب بعد قبول املسحوب
عليه يظل مدين ًا أصلي ًا يف الورقة التجارية ،واستندوا يف رأهيم إىل أن رجوع
احلامل عىل املسحوب عليه أوالً االستفتاء قبل رجوعهم عىل الساحب ،وال
يكفي للقول بتحول مركز الساحب من مدين أصيل إىل كفيل متضامن مع
((( ويف حال مل يقبلها املسحوب عليه فإنه يعد أجنبي ًا عن الكمبيالة ليس له أي عالقة هبا،
وبالتايل يكون يف هذه احلالة خارج نطاق بحثنا.
((( األوراق التِّجارية واإلفالس ،د .مصطفى كامل طه ،ص (.)133
445
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
األوراق التِّجارية ،د .أبو زيد رضوان ،ص ( ،)294النارش :دار الفكر العريب- (((
القاهرة ،بدون ذكر سنة النرش.
األوراق التِّجارية يف النظام السعودي ،د .عبد اهلل العمران ،ص (.)186 (((
األوراق التِّجارية ،د .عصام حنفي حممود ،ص ( ،)195بدون طبعة ،وبدون ذكر سنة (((
النرش.
التضامن الرصيف يف األوراق التِّجارية ،يوسف عودة املنصوري ،ص (.)79-78 (((
446
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
المبحث الثاني
التظهير الناقل للملكية
ولدراسة التظهري الناقل للملكية ،جيب أن نعرف التظهري الناقل
للملكية يف (املطلب األول) ،وبعد ذلك نرشع يف بيان الرشوط املوضوعية
هلذا التظهري يف (املطلب الثاين) والرشوط الشكلية يف (املطلب الثالث).
التظهري هو :ترصف قانوين تنتقل بموجبه الورقة التجارية ،وما متثله
بت هذامن حقوق من شخص اسمه املظهر إىل شخص اسمه املظهر له ،و ُي ْث ُ
يدون عادة عىل ظهر الصك ،ومن هنا أتت تسمية الترصف الترصف ببيان َّ
املذكور بـ«التظهري»(((.
وللتظهري فوائد متعددة يتجىل أمهها يف السامح حلامل الكمبيالة
باستخدامها كأداة وفاء للديون التي ترتتب عليه بأن يتنازل عنها لدائنه
بتظهريها لصاحله ،أو باحلصول عىل قيمتها قبل موعد استحقاقها عن طريق
خصمها لدى أحد املصارف ،واملظهر له الذي انتقلت إليه الكمبيالة يستطيع
بدوره تظهري الكمبيالة من جديد فيصبح مظهر ًا ومن يتلقى منه الكمبيالة
مظهر ًا له.
وهكذا تطوف الكمبيالة من يد مظهر إىل آخر حتى تستقر لدى احلامل
األخري الذي يتقدم للمسحوب عليه أو املحرر بموعد استحقاقها للمطالبة
((( األوراق التِّجارية يف النظام السعودي ،د .إلياس حداد ،ص (.)134
447
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
بقيمتها ،وكلام زادت مرات التظهري وحصلت الكمبيالة عىل تواقيع جديدة
كلام زادت ضامنات الوفاء هبا؛ ألن كل مظهر ضامن نظام ًا الوفاء هبا أن
ختلف املسحوب عليه أو املحرر عن أداء قيمتها.
ولقيام التضامن بني املظهرين ال بد من توافر رشوط موضوعية
سنتناوهلا يف هذا املبحث ،وأخرى شكلية نتناوهلا الحق ًا ،وقبل احلديث عن
هذه الرشوط جيب التوضيح بأن التظهري بحسب الغرض الذي يسعى إىل
حتقيقه عىل ثالثة أنواع(((:
ـ التظهري التام (الناقل للملكية).
ـ التظهري التوكييل.
ـ التظهري التأميني.
وسيكون موطن دراستنا هو التظهري الناقل للملكية.
تعريف التظهري الناقل للملكية:
التظهري الناقل للملكية ،أو ما يسمى التظهري التام هو أكثر أنواع التظهري
انتشار ًا وأكثرها أمهية((( ،وأحسن ما قيل يف تعريفه أنه :ترصف قانوين يتم
((( األوراق التجارية يف النظام السعودي د .عبد اهلل العمران ،ص (.)133
((( ينظر :األوراق التِّجارية ،د .سميحة القليويب ،ص ( .)112واألوراق التِّجارية يف
النظام السعودي ،د .إلياس حداد ،ص (.)133
448
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
بموجبه نقل احلق الثابت يف الورقة التِّجارية من املظهر إىل املظهر إليه بعبارة
تفيد ذلك(((.
وقيل يف تعريفه أيض ًا :هو التظهري الذي يقوم فيه املظهر بالتنازل عن
حقوقه الثابتة يف الورقة التِّجارية إىل املظهر إليه(((.
ويتضح من التعاريف بأن هذا اإلجراء يتم من جانب املظهر وملصلحة
املظهر إليه ،وال بد لصحة هذا اإلجراء من توافر رشوط معينة ،وسيأيت معنا
الحق ًا تفصيل الكالم يف هذه الرشوط.
((( األوراق التِّجارية يف النظام السعودي ،واألوراق التجارية واإلفالس ،د .مصطفى
كامل طه( ،ص.)68
((( األوراق التِّجارية والتقايض يف منازعاهتا يف النظام السعودي ،د .حممود حممد هاشم،
ص (.)79
449
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
خاصة هبذا النوع من التظهري وسوف نتعرض هلا بيشء من التفصيل عىل
النحو التايل:
الفرع األول :الرشوط املوضوعية (العامة) للتظهري الناقل للملكية:
هذه الرشوط ال ختتص بالتظهري فقط ،بل هي عامة لصحة إنشاء
األوراق التِّجارية ولكل التزام تعاقدي ولكل ترصف قانوين ،ومل يتعرض
نظام األوراق التِّجارية هلذه الرشوط باعتبار أهنا ختضع للقواعد العامة
السعودية ،والتي حتكمها الرشيعة اإلسالمية التي متثل يف اململكة العربية ُّ
النِّظام العام يف البالد ،إال أن النِّظام تعرض ملسائل جزئية متعلقة باألهلية،
وسيأيت بيان ذلك الحق ًا.
وهذه الرشوط هي:
الرشط األول :الرضا:
يشرتط لصحة إنشاء أي عقد من العقود املالية وجود الرتايض بني
كره ًا بغري حق ،لقوله َ املتعاقدين((( ،فال يصح العقد إن كان أحدمها ُم
َّ ٓ َ
ٰ َ ۡ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ ُ
تعاىل﴿ :يأيها ٱلِين ءامنوا ل تأكلوا أمولكم بينكم بِٱلب ِط ِل إِل أن
كمّۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َ ُ َ ُ ۡ َّ َّ َ َ َ ُ َ ُ َ َ ً َ َ
اض مِنك ۚم ول تقتلوا أنفسك ۚم إِن ٱلل كن ب ِ تكون ت ِجٰ َرة عن ت َر ٖ
ِيما[ ﴾29النساء .]29 :وقال النبي (( :إنام البيع عن تراض َرح ٗ
((( انظر :الرشح الكبري عىل املقنع ،البن قدامة املقديس .)17/11( ،امللخص الفقهي،
د .صالح الفوزان ،ص ( ،)246النارش :دار ابن حزم -القاهرة ،الطبعة األوىل ،سنة
النرش 1429هـ2010-م.
450
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
منكم))((( ،إال أن ُيكره بحق فيصح التعاقد ،كام لو أكرهه احلاكم عىل بيع
ماله لوفاء دينه ،فإن هذا إكراه بحق(((.
وبناء عىل هذا يلزم لصحة االلتزام الرصيف الناشئ عن التظهري :رضا
كل من املظهر واملظهر إليه ،وإن كان االلتزام الرصيف يعترب التزام ًا شكلي ًا
فإن هذه الشكلية ال يمكنها أن حتجب دور هذه اإلرادة (الرضا) يف نشوء
هذا االلتزام ،والتعبري عن إرادة املظهر يتخذ مظهر ًا مادي ًا هو التوقيع عليها،
والتعبري عن إرادة املظهر إليه يكون بتس ُلمه هذه الورقة وحيازته هلا(((.
كام أن املظهر يلتزم بالورقة التِّجارية ليس ألن توقيعه ز َّين هذه الورقة،
بل ألنه أراد (أي ارتىض) أن يلتزم هبا؛ ولكي يكون رضا املظهر منتج ًا ألثره
من الوجهة القانونية جيب أن يكون صادر ًا عن إرادة مستنرية حرة((( ،أي
أي عيب من عيوب الرضا كالغلط واإلكراه والتدليس. جيب أن ال يشوهبا ِّ
الرشط الثاين :املحل:
ويعترب املحل رشط ًا رضوري ًا من رشوط الترصفات القانونية ،وحتى
يكون الترصف صحيح ًا ال بد من وجود حمل يضاف إليه ويكون قاب ً
ال
أخرجه ابن حبان يف صحيحه كتاب البيوع باب البيع املنهي عنه ( )340/11حديث (((
رقم ( ،)4967واحلديث صحيح.
امللخص الفقهي ،املرجع السابق ،د .صالح الفوزان ،ص (.)246 (((
تظهري األوراق التجارية ،بسام محد الطراونة ،ص ( ،)182-181النارش :دار وائل (((
للنرش والتوزيع-عامن ،الطبعة األوىل ،سنة النرش 2004م.
األوراق التِّجارية يف النظام السعودي ،د .إلياس حداد ،ص (.)67 (((
451
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
((( انظر :األوراق التِّجارية والتقايض يف منازعاهتا ،د .حممود حممد هاشم ،ص (،)49
تظهري األوراق التجارية ،بسام محد الطراونة ،ص (.)191
((( انظر :األوراق التِّجارية وفق ًا لنظام األوراق التجارية السعودي واتفاقية جنيف ،عبد
الفضيل حممد أمحد ،ص ( ،)23النارش :مكتبة اجلالء باملنصورة -مرص ،بدون سنة
نرش .األوراق التِّجارية يف النظام السعودي ،د .إلياس حداد ،ص (.)70-69
((( تظهري األوراق التجارية ،بسام محد الطراونة ،ص (.)198
452
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
453
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
املستفيد األصيل أو احلائز الذي يثبت أنه صاحب احلق بسلسلة غري منقطعة
من التظهريات حتى ولو كان آخرها تظهري ًا عىل بياض.
ولقد نص نظام األوراق التِّجارية عىل ذلك بقوله« :يعترب حامل
الكمبيالة حاملها الرشعي متى ثبت أنه صاحب احلق فيها بتظهريات غري
منقطعة ،ولو كان آخرها تظهري ًا عىل بياض ،والتظهريات املشطوبة تعترب
يف هذا الشأن كأن مل تكن وإذا أعقب التظهري عىل بياض تظهريا آخر يعترب
املو ّقع عىل هذا التظهري األخري أنه هو الذي إليه احلق يف الكمبيالة بالتظهري
عىل بياض» املادة (.)16
الرشط الثاين :أن يكون التظهري بات ًا غري معلق عىل رشط:
ويشرتط لصحة التظهري أن يكون التظهري خالي ًا من كل رشط جيعل
التزام املظهر بضامن مبلغ الكمبيالة (الورقة التجارية) معلق ًا عىل رشط -أي
أمر مستقبل غري حمقق الوقوع ،-وهو ما يسمى بالتظهري الرشطي ،ألن ذلك
جيعل تداول الكمبيالة متعذر ًا ويعطلها عن القيام بوظيفتها كأداة للوفاء
ووسيلة لالئتامن(((.
وجيب التوضيح بأن التظهري الرشطي ال يقع باطالً ،وإنام يبطل فقط
الرشط الذي علق عليه مع بقاء التظهري صحيح ًا.
وقد عرب عن ذلك نظام األوراق التِّجارية يف املادة ( )13بقوله« :ال جيوز
تعليق التظهري عىل رشط ،وكل رشط يعلق عليه التظهري يعترب كأنه مل يكن»
((( الوجيز يف األوراق التِّجارية وفق ًا لنظام األوراق التِّجارية السعودي ،د .إيناس خلف
اخلالدي ،ص (.)52
454
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
الرشط الثالث :أن يكون حمل التظهري هو مبلغ الورقة التِّجارية بأكمله:
أي أن يقع التظهري عىل كامل مبلغ الورقة التِّجارية ال عىل جزء منه ،وقد
اعترب قانون جنيف املوحد التظهري اجلزئي باط ً
ال(((.
السعودي كام نصت عىل ذلك
واتبعه يف ذلك نظام األوراق التِّجارية ُّ
املادة ( )13بأن« :التظهري اجلزئي باطل».
ويالحظ أن النِّظام َّفرق بني التظهري اجلزئي والتظهري املعلق عىل رشط،
ال كله ،بينام مل يبطل الثاين بل اعتربه صحيح ًا مع بطالن
فاعترب األول باط ً
الرشط الذي علق عليه فقط.
الرشط الرابع :أن يكون املظهر إليه شخص ًا موجود ًا:
فال يصح التظهري إذا كان املظهر إليه غري موجود أصالً ،أو كان موجود ًا
ثم تويف أو زالت شخصيته «كالرشكة بعد تصفيتها وزواهلا»(((.
الرشط اخلامس :قبول املظهر إليه:
ويرتبط هذا القبول بمجرد وجود الورقة التِّجارية يف حوزة املظهر إليه،
ويف حالة رفض املظهر إليه للتظهري فإنه ال يبقى للتظهري أي قيمة نظامية
توف شخص بالنسبة إليه ،وكذلك إذا مل يعلم املظهر إليه بالتظهري ،كأن ُي َّ
ويرتك بني املوجودات ورقة مظهرة لشخص رفض استالمها ،فإن هذه
((( أحكام األوراق التِّجارية األوراق التِّجارية الفقه اإلسالمي ،د .سعد اخلثالن ،ص
(.)198
((( أحكام األوراق التِّجارية األوراق التِّجارية الفقه اإلسالمي ،املرجع السابق ،د .سعد اخلثالن،
ص (.)198
455
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
الورقة تعترب ُملك ًا لورثة املظهر ،ويعترب ذلك التظهري يف حكم التظهري
املشطوب أي باطال لعدم قبول املظهر إليه(((.
الرشط السادس :أن َي ِرد التظهري عىل ورقة جتارية جيوز تظهريها:
ويشرتط لصحة التظهري أن َي ِرد عىل ورقة جتارية جيوز تظهريها ،وهذا
ي ُظر تداوهلا مثل العبارة :ليست يقتيض أن تكون الورقة خالية من رشط َ ْ
ألمر ،أو أي عبارة أخرى تفيد معناها ،وهذه العبارة من البيانات االختيارية
التي أجازت األنظمة اشتامل الورقة التِّجارية عليها ،كام عرب عن ذلك نظام
األوراق التِّجارية يف (املادة الثانية عرشة).
الرشط السابع :أن يتم التظهري قبل عمل احتجاج عدم الدفع أو قبل فوات
ميعاد االستحقاق:
ويشرتط لصحة التظهري أن يتم قبل عمل احتجاج عدم الدفع((( أو
قبل فوات ميعاد االستحقاق ،وذلك ألن الورقة التي تم عمل احتجاج
عدم الدفع بشأهنا أو فات امليعاد املحدد الستحقاقها ،مل تعد صاحلة للقيام
بدورها كأداة وفاء وائتامن ،ومن ثم ال جيوز تداوهلا بالطريق التجارية(((.
((( انظر :األوراق التِّجارية ،د .عيل مجال الدَّ ْين عوض ،ص (.)58-56
((( االحتجاج هو ورقة رسمية حترر بواسطة موظف خمتص وذلك إلثبات امتناع
املسحوب عليه عن الوفاء ،وتسمى (احتجاج عدم القبول) أو (احتجاج عدم الدفع).
انظر :التزامات وحقوق حامل الورقة التجارية ،د .حممد حسني سعيد ،ص (،)185
النارش :عامل الكتب-القاهرة ،بدون ذكر رقم الطبعة .واملادة ( )54من نظام األوراق
التِّجارية.
((( انظر :األوراق التِّجارية يف النظام التجاري السعودي ،د .سعيد حييى ،ص (،)111
سنة النرش1405 :هـ1995-م.
456
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
ومن هذا يتبني أن التظهري جيب أن يتم قبل موعد استحقاق الورقة ،إال
السعودي قد أجاز تظهري الكمبيالة بعد موعد استحقاقها رشيطة أن النِّظام ُّ
أن يتم ذلك قبل عمل احتجاج عدم الدفع أو قبل فوات ميعاده ،وقد عرب عن
ذلك بقوله« :التظهري الالحق مليعاد االستحقاق يرتب آثار التظهري السابق
له ،أما التظهري الالحق الحتجاج عدم الدفع أو احلاصل بعد انقضاء امليعاد
املحدد لعمل هذا االحتجاج فريتب آثار حوالة احلق» املادة ( )20من نظام
األوراق التجارية.
إن التظهري ترصف إرادي شكيل يتم بالكتابة وال يمكن أن يقع التعبري
عنه مشافهة ،فهو يتم بإجراء مادي يتمثل يف الكتابة ،أو التوقيع عىل موضع
معني هو الورقة أو الورقة املتصلة هبا ،والتوقيع ال يكون معترب ًا إال إذا كان
إمضاء أو بصمة إهبام أمام شاهد ْين(((.
ويشرتط لصحة إنشاء التظهري توافر بيانات معينة ،فض ً
ال عام قد يكون
هناك من بيانات اختيارية ،وهذا يعني أن كتابة التظهري بوصفها شكلية
الطابع تتشكل من بيانات إلزامية ،وأهنا يمكن أن تتضمن بيانات اختيارية،
وتثار مسألة إلغاء التظهري ،حيث يتم إلغاء التظهري بشطبه ،أو كتابة عبارة
تفيد اإللغاء كعبارة(ملغي) ،ثم يوقع حتتها ،ولكن إذا بقيت الورقة يف حيازة
املظهر حتى ميعاد االستحقاق وتقدم إىل املدين طالب ًا وفاء الدَّ ْين وجب عىل
((( التظهري التمليكي وأثره يف األوراق التِّجارية ،إبراهيم عيل احللبويس ،جملة احلقوق
-كلية القانون اجلامعة املستنرصية -العراق ،العدد 2012 ،)283/4( ،17-16م.
457
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
املدين الوفاء للحامل وال قيمة للتظهري امللغي؛ ألنه حيازة احلامل الذي
ألغي التظهري للورقة -يفهم منه أنه -مل يتنازل عن ملكية احلق الثابت
هبا ،عىل أن للمظهر الذي يريد إلغاء تظهريه أن يطلب من املظهر إليه إذا
كانت حيازة الورقة قد انتقلت إليه أن يظهر الورقة تظهري ًا عكسي ًا بدالً من
إلغاء تظهريه ،وإذا ترتب عىل قيام املظهر إليه بتظهري الورقة التزامه التزام ًا
الضامن بوضع رصفي ًا جيعله ضامن ًا للورقة فإنه يستطيع أن يتخلص من هذا َّ
ال من البيانات الضامن يف التظهري العكيس ،وسأعالج فيام يأيت ك ًرشط عدم َّ
اإللزامية والبيانات االختيارية.
الفرع األول :الرشوط الشكلية اإللزامية:
لقد عاجلت املادة ( )14من نظام األوراق التِّجارية الرشوط الشكلية
اإللزامية يف التظهري ،والتي البد من التقيد هبا عىل الوجه الصحيح ،ويالحظ
من نص هذه املادة أن الرشوط الشكلية اإللزامية الواجب توفرها يف التظهري
هي :كتابة التظهري عىل ذات الورقة التِّجارية أو الورقة املتصلة هبا (الرشط
األول) ،وأن يقرتن التظهري بتوقيع املظهر (الرشط الثاين).
الرشط األول :كتابة التظهري:
ال ُيعتد باألوراق التِّجارية من الوجهة القانونية؛ إال بصدورها يف صك
يتضمن البيانات املقررة قانون ًا(((.
((( األوراق التِّجارية يف الترشيع املرصي ،د .أمني حممد بدر ،مكتبة النهضة املرصية
-القاهرة ،الطبعة الثانية1954 ،م.
458
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
459
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
فإذا وقع التظهري عىل ورقة خارجية مستقلة عن الورقة التجارية؛ فإنه ال
يعترب تظهري ًا وإنام حوالة مدنية ترسي عليها قواعد القانون املدين ،والسبب
يف ذلك هو أن التظهري عىل ورقة مستقلة يتعارض متام ًا مع مبدأ الكفاية
الذاتية للورقة التجارية(((.
وقد يقع التظهري عىل وجه الورقة أو عىل ظهرها ،أو عىل وجه الورقة
املتصلة هبا أو عىل ظهرها ،وذلك ألن النِّظام مل يبني فيام إذا جيب وقوع
التظهري عىل وجه أو عىل ظهر الورقة التِّجارية أو عىل الورقة املتصلة هبا،
إال أن الغالب هو وقوع التظهري عىل ظهر الورقة التِّجارية أو عىل ظهر
الورقة املتصلة هبا ،ولعل هذا هو السبب يف تسميته بالتظهري ،إذ إن ذلك
يمنع اختالط التظهري بغريه من التواقيع التي تقع عىل وجه الورقة كتوقيع
الضامن االحتياطي للساحب أو توقيع املسحوب عليه القابل(((.
ويالحظ أن املنظم التجاري ال يشرتط مكان ًا حمدد ًا يوضع التظهري عليه
يف ظهر الورقة ،وبالتايل جيوز أن يتم التظهري يف أي مكان يف ظهر الورقة،
سواء يف أعىل الورقة التِّجارية أو أوسطها أو يف أسفلها(((.
((( األوراق التِّجارية ،د .عيل مجال الدَّ ْين عوض ،ص (.)130
((( الوسيط يف رشح القانون التجاري ،د .عبد القادر العطري ،ص (.)130
((( انظر :املادة ( )14من نظام األوراق التجارية.
460
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
((( الوجيز يف األوراق التِّجارية ،د .إيناس خلف اخلالدي ،ص (.)53
((( األوراق التِّجارية وعمليات البنوك ،د .عزيز العكييل ،ص (.)98-97
((( األوراق التِّجارية يف النظام السعودي ،د .إلياس حداد ،ص (.)141
461
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
1.التظهري االسمي:
التظهري االسمي هو الذي يعني فيه اسم املستفيد من التظهري (املظهر
إليه) فرتد صيغة التظهري -عىل سبيل املثال -عىل النحو التايل« :ادفعوا
ملحمد أمحد أو ألمره» وبعدها يوقع املظهر(((.
2.التظهري للحامل (أو حلامله):
التظهري للحامل أو (حلامله) هو الذي ال يعني فيه اسم املستفيد من
التظهري ،ويكون املستفيد هو حامل الكمبيالة أي ًا كان ،أي بغض النظر عن
شخصيته ،فيذكر يف التظهري «ادفعوا حلامله»(((.
ويالحظ أن نظام األوراق التِّجارية مل جيز إنشاء الكمبيالة «حلامله»؛
ولكنه أجاز تظهريها حلامله ،واعترب هذا التظهري بمثابة التظهري عىل بياض.
3.التظهري عىل بياض:
التظهري عىل بياض هو الذي يقترص عىل توقيع املظهر دون أي بيان
آخر(((.
ولقد نصت عىل ذلك املادة ( )3-2/14بأنه« :وجيوز أال يكتب يف
التظهري اسم املظهر إليه ،كام جيوز أن يقترص التظهري عىل توقيع املظهر
(التظهري عىل بياض)؛ وإذا كان التظهري عىل بياض جاز للحامل أن يمأل
462
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
البيان بكتابة اسمه أو اسم شخص آخر أو أن يظهر الكمبيالة من جديد عىل
بياض أو إىل شخص آخر ،أو أن يسلم الكمبيالة إىل شخص آخر دون أن
يمأل البياض ودون أن يظهرها».
وعىل هذا يعد التظهري تظهري ًا عىل بياض ،إذا مل يذكر يف عبارة التظهري
اسم املظهر له ،أو إذا اقترص املظهر عىل وضع توقيعه دون إضافة أية عبارة،
ففي احلالة األوىل يمكن أن يرد التظهري عىل صدر الكمبيالة أو عىل ظهرها
النتفاء حدوث اخللط بني توقيع املظهر وتوقيعات امللتزمني اآلخرين
كالقابل أو الضامن.
أ َّما يف احلالة الثانية فيتعني أن يرد التظهري عىل ظهر الكمبيالة ،أو عىل
الورقة املتصلة هبا ،حتى ال خيتلط توقيع املظهر بتوقيع بقية امللتزمني ،إذ
إن ظهر الكمبيالة حيتفظ به للتظهريات ،مما ال يدع جماالً للشك يف طبيعة
التوقيعات الواردة عليه
الفرع الثاين :الرشوط الشكلية االختيارية للتظهري (الناقل) للملكية:
وهي البيانات التي ال يلزم إدراجها يف التظهري ،بل هي راجعة إىل اختيار
املتعاملني هبا ،فإن شاءوا أدرجوها ،وإن شاءوا مل يدرجوها.
ويقترص أثر الرشوط االختيارية عىل املظهر الذي سبق أن ذكرها يف
الكمبيالة بخالف البيانات التي يذكرها الساحب ،والتي يمتد أثرها إىل مجيع
املتعاملني بالورقة التجارية ،ألهنا رشوط يقرتن هبا نشوء االلتزام الرصيف.
463
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
464
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
الضامن ،بالنسبة للساحب يمكنه اشرتاط (عموم ًا) حق اشرتاط اإلعفاء من َّ
إعفائه من ضامن قبول الكمبيالة ،وبالتايل فإنه يمتنع عن احلامل أن يقوم
بتقديمها للمسحوب عليه لقبوهلا ،ولكن ليس للساحب أن يشرتط إعفاءه
من ضامن الوفاء ،ألن الساحب هو منشئ الكمبيالة وامللتزم األول بدفع
قيمتها ،وليس مقبوالً أن يصدر الساحب الكمبيالة ويشرتط عدم ضامن
الوفاء للحامل ،كون الكمبيالة تستمد قيمتها أساس ًا من التزام الساحب
والذي تتحدد استناد ًا عليه التزامات باقي املوقعني عليها(((.
ولقد نصت املادة ( )11من نِّظام األوراق التجارية عىل أنه« :يضمن
ساحب الكمبيالة قبوهلا ووفاءها ،وجيوز أن يشرتط إعفاءه من ضامن القبول
دون ضامن الوفاء».
كام نصت املادة ( )1/15من نِّظام األوراق التجارية عىل أنه« :يمكن
للمظهر قبول الكمبيالة ووفائها ما مل يشرتط غري ذلك».
ويتضح من النصوص السابقة أن نِّظام األوراق التجارية أعطى احلق
للمظهر يف أن يشرتط أو ال يشرتط قبول الكمبيالة ووفاؤها ،بينام مل ي ِ
عط ُ
للساحب سوى حق اشرتاط عدم القبول دون عدم الوفاء.
465
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
466
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
((( القانون التجاري ،عدنان خري ،املؤسسة احلديثة للكتاب ،لبنان ،الطبعة األوىل ،سنة 2003م،
ص (.)53
((( انظر :األوراق التِّجارية والتقايض يف منازعاهتا يف النظام السعودي ،د .حممود هاشم،
ص (.)66
((( تضامن املوقعون عىل األوراق التِّجارية ،املرجع السابق ،د .حممد عيل حممد بني مقداد،
ص (.)48
467
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
حيث مل تذكره املادة (األوىل) منه ضمن البيانات اإللزامية التي عددهتا
لصحة الكمبيالة.
((( األوراق التِّجارية ،د .مجال الدَّ ْين عوض ،ص (.)45
((( منها القانون التجاري اللبناين انظر :القانون التجاري (األوراق التِّجارية) ،د .حممد
السيد الفقي ،ص (.)82
468
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
((( انظر :القانون التِّجاري (األوراق التِّجارية) ،د .حممد السيد الفقي ،ص (.)98-97
469
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
((( انظر :األوراق التِّجارية ،د .سميحة القليويب ،ص ( .)122واألوراق التِّجارية
ووسائل الدفع اإللكرتونية ،د .مصطفى كامل طه ،ود .وائل أنور بندق ،ص (.)76
((( انظر :التظهري وفق ًا لنظام األوراق التِّجارية السعودي ،د .حممد بن إسامعيل آل الشيخ،
ص (.)18-17
((( املادة ( )14من نظام األوراق التِّجارية.
470
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
الخاتمة
وفيها :النتائج والتوصيات:
احلمد هلل الذي بنعمه تتم الصاحلات ،والصالة والسالم عىل من ختم اهلل
به الرساالت نبينا حممد وعىل آله وصحبه ،ومن اهتدى هبدهيم من الصاحلني
والسلف ،وحسن أولئك رفيق ًا ،وبعد:
471
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
3.إن طبيعة التضامن الرصيف وعالقة احلامل بامللتزمني تقوم عىل ثالثة
مبادئ :مبدأ وحدة الدين ،ومبدأ تعدد الروابط ،ومبدأ النيابة التبادلية
الناقصة.
4.يعترب التضامن الرصيف احلاصل ملصلحة احلامل يف الورقة التجارية،
مفرتض ًا بنص النظام؛ إذ ينص عليه رصاحة ،فال جمال لالتفاق عليه بني
األطراف عىل العمل به ،وذلك لعدم إمكانية تصور وجود مثل هذا االتفاق
لغياب التعارف املسبق بني املدينني.
5.إن أشخاص التضامن الرصيف هم :الساحب ،واملسحوب عليه
القابل ،واملظهر الذي هو حمل دراستنا ،والضامن االحتياطي.
6.أن التضامن الرصيف ال يتعلق بالنِّظام العام وبالتايل جيوز استبعاده
بالنص عىل ذلك يف الورقة التِّجارية ،ويعرف هذا البيان برشط عدم
التضامن.
7.إذا كان منشئ الورقة التِّجارية هو الذي أدرج فيها رشط عدم
التضامن أفاد منه هو وسائر املوقعني الالحقني له عىل الورقة التجارية،
أما إذا أدرجه أحد املظهرين فإن أثره يقترص عليه دون سائر املوقعني سواء
السابقني عليه أو الالحقني له.
8.يشرتط لتضامن املظهر تضامن ًا رصفي ًا مع باقي املوقعني عىل الورقة
التجارية -إضافة إىل الرشوط املوضوعية ،-أن يكون املظهر مستوفي ًا
472
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
473
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
كتب الفقه:
1.احلاوي الكبري ،أليب احلسن عيل بن حممد البرصي البغدادي الشهري باملاوردي،
حتقيق :الشيخ عيل حممد معوض -الشيخ عادل أمحد عبد املوجود ،النارش :دار
الكتب العلمية ،بريوت -لبنان الطبعة :األوىل1419 ،هـ 1999-م.
2.الرشح الكبري عىل املقنع ،ابن قدامة شمس الدَّ ْين املقديس ،حتقيق :الدكتور
عبد اهلل بن عبد املحسن الرتكي -الدكتور عبد الفتاح حممد احللو ،النارش:
هجر للطباعة والنرش والتوزيع واإلعالن القاهرة ،الطبعة :األوىل1415 ،هـ
1995-م.
3.رشح خمترص خليل ،ملحمد بن عبد اهلل اخلريش ،النارش :دار الفكر للطباعة
-بريوت الطبعة :بدون طبعة وبدون تاريخ.
474
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
4.املغني ،ابن قدامة موفق الدَّ ْين عبد اهلل بن أمحد بن حممد بن قدامة اجلامعييل
املقديس الدمشقي احلنبيل ،النارش :مكتبة القاهرة ،الطبعة :بدون طبعة،
1388هـ 1968-م.
5.امللخص الفقهي ،د .صالح الفوزان ،النارش :دار ابن حزم -القاهرة ،الطبعة
األوىل ،سنة النرش 1429هـ2010-م.
الكتب القانونية:
1.أحكام األوراق التِّجارية يف الفقه اإلسالمي ،د .سعد بن تركي بن حممد اخلثالن،
النارش :دار كنوز إشبيلية الرياض ،الطبعة الثانية1431 ،هـ 2010-م.
2.أساسيات القانون ،د .حممد حسن قاسم ود .حممد السيد الفقي ،منشورات
احللبي احلقوقية2003 ،م.
475
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
3.األوراق التِّجارية يف الترشيع املرصي ،أمني حممد بدر ،مكتبة النهضة املرصية،
القاهرة ،الطبعة الثانية1954 ،م.
4.األوراق التِّجارية يف النظام التجاري السعودي ،د .سعيد حييى ،سنة النرش:
1405هـ1995-م.
5.األوراق التِّجارية يف النظام السعودي ،د .إلياس حداد ،النارش :معهد اإلدارة
العامة -الرياض ،بدون ذكر رقم الطبعة ،سنة النرش 1407هـ.
6.األوراق التِّجارية يف النظام السعودي ،د .عبد اهلل بن حممد العمران ،النارش:
معهد اإلدارة العامة الرياض ،الطبعة الثانية1416 ،هـ1995-م.
7.األوراق التِّجارية واإلفالس ،د .عيل البارودي ،النارش :دار املطبوعات
اجلامعية ،سنة النرش 2002م.
8.األوراق التِّجارية واإلفالس ،د .مصطفى كامل طه ،النارش :دار املطبوعات
اجلامعية -اإلسكندرية ،سنة النرش 2005م.
9.األوراق التِّجارية والتقايض يف منازعاهتا يف النظام السعودي ،د .حممود حممد
هاشم ،النارش :مطبعة قاصد كريم -القاهرة ،سنة النرش 1407هـ1988-م.
10.األوراق التِّجارية ،د .أبو زيد رضوان ،النارش :دار الفكر العريب-القاهرة،
بدون ذكر سنة النرش.
11.األوراق التِّجارية ،د .عبد احلميد الشواريب ،وأ .عاطف الشواريب ،وأ .عمرو
الشواريب ،النارش :رشكة ناس للطباعة-القاهرة ،الطبعة اخلامسة2015 ،م.
12.األوراق التِّجارية ،د .عصام حنفي حممود ،بدون طبعه ،وبدون ذكر سنة
النرش.
13.األوراق التِّجارية ،د .عيل مجال الدَّ ْين عوض ،النارش :مطبعة جامعة القاهرة
والكتاب اجلامعي ،الطبعة األوىل سنة النرش 1995م.
476
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
14.األوراق التِّجارية ،د .عيل حسن يونس ،النارش :دار الفكر العريب القاهرة،
بدون ذكر سنة النرش.
15.األوراق التِّجارية وفقا لنظام األوراق التجارية السعودي واتفاقية جنيف ،عبد
الفضيل حممد أمحد ،النارش :مكتبة اجلالء باملنصورة-مرص ،بدون سنة نرش.
16.األوراق التِّجارية ،د سميحة القيلويب ،النارش :دار النهضة العربية القاهرة،
الطبعة السادسة2016 ،م.
17.التزامات وحقوق حامل الورقة التجارية ،د .حممد حسني سعيد ،النارش :عامل
الكتب-القاهرة ،بدون ذكر رقم الطبعة.
18.التضامن الرصيف يف األوراق التِّجارية ،يوسف عودة غانم املنصوري،
منشورات احللبي احلقوقية ،الطبعة األوىل2012 ،م.
19.تضامن املوقعني عىل األوراق التِّجارية دراسة مقارنة ،د .حممد عيل بني مقداد،
النارش :عامل الكتب احلديث -إربد ،الطبعة األوىل ،سنة النرش 1430هـ-
2009م.
20.تظهري األوراق التجارية ،بسام محد الطراونة ،النارش :دار وائل للنرش
والتوزيع-عامن ،الطبعة األوىل ،سنة النرش 2004م.
21.دراسات قانونية يف األنظمة التجارية السعودية ،د .أمحد صالح خملوف وزهري
عباس كريم ،النارش :مكتبة العامل العريب-الرياض ،الطبعة األوىل1437 ،هـ-
2016م.
22.القانون التجاري ،عدنان خري ،املؤسسة احلديثة للكتاب ،لبنان ،الطبعة األوىل،
سنة 2003م.
23.القانون املدين وأحكام االلتزام ،د .عبد املجيد عبد احلكيم ود .طه البشري وأ.
عبد الباقي البكري ،النارش :وزارة التعليم العايل والبحث العلمي -العراق،
بدون ذكر رقم الطبعة وسنة النرش.
477
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
24.املبسوط يف األوراق التِّجارية ،د .صالح الدَّ ْين الناهي ،النارش :رشكة الطبع
والنرش األهلية بغداد ،بدون ذكر سنة النرش.
25.جمموعة املبادئ النظامية يف مواد األوراق التجارية ،وزارة التجارة ،اجلزء
األول1404 ،هـ1405-هـ.
26.املوسوعة التِّجارية ،واملرصفية األوراق التِّجارية ،د .حممود الكيالين ،النارش:
دار الثقافة-عامن ،الطبعة األوىل1428 ،هـ2007-م.
27.الوجيز يف األوراق التِّجارية وفقا لنظام األوراق التِّجارية السعودي ،د .إيناس
خلف اخلالدي ،النارش :دار الثقافة-األردن ،الطبعة األوىل1437 ،هـ-
2016م.
28.الوسيط يف رشح القانون التجاري (األوراق التِّجارية وعمليات البنوك)،
د .عزيز العكييل ،النارش :دار الثقافة-عامن ،الطبعة السادسة1436 ،هـ-
2015م.
29.الوسيط يف رشح القانون التجاري ،د .عبد القادر العطري ،النارش :دار الثقافة-
عامن ،سنة النرش1998 ،م.
30.الوسيط يف رشح القانون املدين (نظرية االلتزام بوجه عام) ،د .عبد الرزاق أمحد
السنهوري ،النارش :منشورات دار احللبي احلقوقية -بريوت ،الطبعة الثالثة
اجلديدة2000 ،م.
املجالت العلمية:
1.التظهري التمليكي وأثره يف األوراق التِّجارية ،إبراهيم عيل احللبويس ،جملة
احلقوق -كلية القانون اجلامعة املستنرصية -العراق ،العدد ،17-16
2012م.
478
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
التضامن الصرفي أثر من آثار التظهير التام للورقة التجارية
479
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
دراسة تطبيقية مقارنة بالفقه والنظام السعودي
481
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
المقدمة
إن احلمد هلل ،نحمده ونستعينه ،من هيده اهلل فال مضل له ،ومن يضلل
فال هادي له ،وأشهد أن ال إله إال اهلل ،وحده ال رشيك له ،وأن حممد ًا عبده
ورسوله ،(((أما بعد:
فنظام اإلقطاع كان السمة األساسية للنظام االجتامعي واالقتصادي
يف العامل اإلسالمي ،وميزة احلضارة العربية اإلسالمية ،وهلذا فإن الفقهاء
مض منه قد حتدثوا عنه يف كتبهم ،وذكروا أنواعه ،وأحكامه ،وما ُي َ
وما ينقض.
ومن فضل اهلل أنه أوجب عىل العبد االنقياد التام له سبحانه،
ولرسوله ،وهذا أمر معلوم من الدين بالرضورة ،ومن ذلك
أن يكون التحاكم برشعه ووحيه سبحانه ،ومما جيب فيه التحاكم إىل رشعه
تعاىل مسائل اإلقطاع ،فهي ليست بمعزل عن ذلك ،حيث من املمكن أن
يسوغ اإلمام ألحد من الناس ماالً من بيت املال عىل غري الوجه الرشعي،
وهبذا يكون قد جتاوز العدل ،فكان من رمحة اهلل تعاىل أن جعل له أو ملن
ينيبه يف ذلك عىل وجه اخلصوص طريق ًا للرجوع عن هذا اإلقطاع املخالف
للرشع واملصلحة والنظام.
وبعد البحث يف كثري من املكتبات واملجالت العلمية مل أجد أحد ًا من
الباحثني حتدث عن هذا املوضوع ببحث مستقل ،يبني فيه حكم إبطال
((( من خطبة احلاجة وردت هبذه الصيغة عند مسلم يف صحيحه ،كتاب اجلمعة ،باب:
ختفيف الصالة واخلطبة ،برقم.)593/2( ،)868( :
482
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
483
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
484
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
485
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
المبحث التمهيدي
تعريف النقض واإلقطاع
وفيه ثالثة مطالب:
وفيه مسألتان:
املسألة األوىل :تعريف النقض لغ ًة:
ن َق َض َين ُقض ،ن ْقض ًا ،فهو ناقض ،واملفعول َمنْقوض ،فالنون والقاف
ِ
البناء واحلَ ْب ِل والضاد أصل صحيح يدل عىل نكث يشء ،والنَ ْق ُضَ :ن ْق ُض
والعهد ،وهو إفساد ما أبرمت من عقد أو بناء ،وهو ضدّ اإلبرام ،ون َقض ِ
ِ
إحكامه(((. أفسده بعد
ونقضت الغزل إذا نكثته وحللته ،ومنه
َ
ُ ونحوهَ :
َ األمر
َ
ٗ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َّ َ ْ ُ ُ َ َ
﴿ولتكونوا كٱل ِت نقضت غ ۡزل َها ِم ۢن َبع ِد ق َّو ٍة أنكٰثا﴾(((. قول اهلل تعاىلَ :
((( ينظر :لسان العرب البن منظور ( ،)242/7مادة( :نقض) ،والصحاح تاج اللغة
للجوهري ( ،)1110/3مادة( :نقض) ،ومقاييس اللغة البن فارس (،)470/5
وأساس البالغة ( )472/2مادة( :نقض).
((( سورة النحل :من اآلية ،92 :وينظر يف تفسري اآلية :فتح القدير (.)183/٣
486
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
ما جاء يف «املبسوط» قوله عن معنى النقض هو« :إبطال حكم احلاكم»(((.
وما جاء يف «أسنى املطالب»« :ويف تعبريهم بنقض وانتقض مساحمة ،إذ
املراد أن احلكم مل يصح من أصله»(((.
وما ورد يف «إعانة الطالبني»« :فاملراد من نقضه :إظهار بطالنه ،ألنه
باطل من أصله ،وليس املراد البطالن نفسه ،إلهيامه أنه كان صحيح ًا ثم
بطل»(((.
ومما سبق يظهر بأن قوهلم إبطال إنام هو عىل سبيل املجاز وإال فهو يف
احلقيقة مل يثبت احلكم ليبطل ،لذلك عرفه البعض بإظهار اإلبطال وهذا كله
خالف لفظي فاجلميع متفقني عىل أنه إظهار بطالن احلكم.
وبعد ذكر هذه التعاريف أجد أن أفضل ما يمكن أن يعرف به النقض
بأنه((( :إبطال احلكم ممن له والية ذلك ،عند وجود سببه.
حمرتزات التعريف:
ـ التعبري بـ «إبطال» :تعبري جمازي ،فال يقصد به حقيقته وإنام يقصد به
إظهار بطالن احلكم ،أي عدم صحته ونفوذه.
ـ «ممن له والية ذلك» :أي :هو مقيد بأن تكون له والية النقض ،فيخرج
به من ليس له والية النقض.
املبسوط (.)175/11 (((
(.)304/4 (((
(.)٢٣٣/٤ (((
ينظر :نقض األحكام القضائية ألمحد اخلرضي (.)١٨٢/١ (((
487
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
وفيه مسألتان:
املسألة األوىل :تعريف اإلقطاع لغ ًة.
طع بمعنى واملفعول ُم ْق َطع ،وترد مادة َق َ أقطع ُيقطع ،إ ْقطاع ًا ،فهو ُم ْقطِع،
َ
ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ ْ ُ َّ َ َ َ
االقتسام ،كام يف قوله تعاىل﴿ :فتقطع ٓوا أم َرهم بين ُه ۡم ز ُب ٗرا﴾(((،وقيل :املفارقة
طع فالن أي :تفرقوا فيه .ومن معاين اإلقطاع التمليك واإلرفاق يقال :است َق َ
اإلمام قطِيع ًة فأقطع ُه إياها أي :سأله أن جيعلها له إقطاع ًا يتملكه ويستبدُّ به
وينفرد ،وهو أكثر ما يستعمل يف إقطاع األرض(((.
املسألة الثانية :تعريف اإلقطاع اصطالح ًا:
عرف احلنفية اإلقطاع بأنه« :ما يقطعه اإلمام أي :يعطيه من األرايض َّ
رقبة ،أو منفعة ملن له حق يف بيت املال»(((.
((( سورة املؤمنون :من اآلية ،53 :وينظر يف تفسري اآلية :جامع البيان يف تأويل القرآن
أليب جعفر الطربي املعروف بتفسري الطربي (.)41/19
((( ينظر :لسان العرب ( )21/8مادة( :قطع) ،ومعجم مقاييس اللغة ( ،)101/5وخمتار
الصحاح (ص.)553:
((( حاشية رد املحتار عىل الدر املختار ،)532/4( ،بترصف.
488
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
وعرفه املالكية واحلنابلة بأنه« :تسويغ اإلمام من مال اهلل شيئ ًا ملن يراه
َّ
ال لذلك»(((.أه ً
عرف الشافعية اإلقطاع بأنه« :ما خيص به اإلمام بعض الرعية من وقد َّ
األرض املوات ،فيختص به ،ويصري أوىل بإحيائه ممن مل يسبق إىل إحيائه»(((.
وأجد أن أفضل وأجود هذه التعاريف تعريف املالكية واحلنابلة ألن
هذا التعريف يندرج حتته مجيع أنواع اإلقطاعات ،إضافة إىل بيان أصل هذا
املال وأنه من مال اهلل جل يف عاله.
و ُيعاب عىل تعريف احلنفية بأنه عرب عن اإلقطاع باإلعطاء ،واإلعطاء
يكون دون مقابل ،رغم أن احلنفية يرون وجوب اإلحياء ملن يقطع له ،فكان
التعبري الذي جاء به املالكية واحلنابلة أوىل لكون التسويغ هو اإلذن يف تناول
االستحقاق من جهة معينة.
و ُيعاب عىل تعريف الشافعية بأنه :تعريف اقترص عىل بيان إقطاع
التمليك ،ومل يتناول إقطاع غري املوات ،كإقطاع العامر إن رأى اإلمام
املصلحة ،ولذا فهو تعريف خمتص بإقطاع املوات دون غريه ،وتعريف
املالكية واحلنابلة أعم.
((( رشح منح اجلليل عىل خمترص خليل ( ،)15/4وحاشية الروض املربع (.)٤٨٥/٥
((( املجموع رشح املهذب.)107/16( ،
489
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
عرف نقض اإلقطاع بلفظه املركب ،وباملفهوم الذي نقصده مل أجد من َّ
بالبحث ،وأجد أنه من املناسب تعريفه بتعرف خاص ًا بموضوع البحث دون
غريه من مواضيع اإلقطاع ،ويمكن تعريفه بأنه :إبطال ما ُس ِّو َغ من عقار
للغري.
حمرتزات التعريف:
ـ فاإلبطال :كام ذكرنا سابق ًا ٌ
جماز ،فهو مل يصح ابتداء ليثبت ثم يبطل،
فاملقصود إظهار اإلبطال.
ـ ما ُس ِّو َغ :والتسويغ هو اإلذن يف تناول االستحقاق من جهة معينة،
و ُبني للمجهول هنا ألن من أسباب بطالنه كام سيأيت -إن شاء اهلل -صدوره
من غري صاحب الصالحية.
ـ والعقار :لبيان أن هذا البحث إنام هو يف كل ما كان ثابت ًا وله أصل.
ـ الغري :وهو املقطع له.
490
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
المبحث األول
أنواع اإلقطاع
وفيه مطلبان:
((( هذا من ناحية إفراده بتقسيامت خاصة ،أما من ناحية احلديث عنه فجميعهم قد
حتدثوا عن إقطاع اإلرفاق غري أهنم مل يسموه هبذا االسم ،إنام جعلوه من أنواع إقطاع
االستغالل .ينظر :البحر الرائق رشح كنز الدقائق ( ،)313/7وفتح القدير البن اهلامم
( ،)82/10واملدونة الكربى ( ،)195/15وحاشية الصاوي عىل الرشح الصغري
( ،)87/4وخمترص املزين (ص ،)193واملجموع رشع املهذب (.)90/16
((( ينظر :رشح منتهي اإلرادات ( ،)366/2وكشاف القناع (.)410/3
491
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
492
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
493
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
((( وهي :بقاع األرض التي أودعها اهلل جل يف عاله اجلواهر .ينظر :األحكام السلطانية
للاموردي (ص.)197
((( ينظر :حاشية ابن عابدين ( ،)279/5واألحكام السلطانية للاموردي (ص،)197
واألحكام السلطانية أليب يعىل (ص.)219
((( ينظر املبسوط ( ،)9/3واملهذب ( ،)23/2وخمترص املزين ( ،)178/1واألحكام
السلطانية للاموردي (ص ،)187والكايف البن قدامة ( ،)445/2واألحكام السلطانية
أليب يعىل (ص.)209
494
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
نح السامية.ِ
النوع األول :امل ُ
يصدر هذا النوع من املنح من املقام السامي الكريم ،وهو عبارة عن
ٍ
خمتلفة، ٍ
بمساحات توجيه لألمانات والبلديات بمنح املواطنني ِق َطع أراض
وذلك بعد أن يتقدم املواطن للديوان امللكي بطلب منحة أرض.
ِ
األراض املوزعة لالستغالل: النوع الثاين:
يف هذا النوع تقوم وزارة البيئة واملياه والزراعة بتوزيع األرايض البور
عىل املؤهلني الستغالهلا طبق ًا للنظام ،بمساحات ال تقل عن مخسة هكتارات
يف كل حال وال تتجاوز عرشة هكتارات يف حالة التوزيع عىل األفراد ،أو
أربعامئة هكتار يف حالة التوزيع عىل الرشكات ،وأجاز النظام التجاوز عن
جملس الوزراء(((.احلدود املذكورة بقرار ِمن ِ
((( ينظر :املادة الثانية من «نظام توزيع األرايض البور» الصادر باملرسوم امللكي رقم:
(م )26/وتاريخ1388/7/6 :هـ.
((( ينظر :املادة السادسة والتاسعة من ذات النظام.
495
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
((( ألغي هذا النوع باألمر السامي رقم )20562( :بتاريخ1434/6/2 :هـ ونقلت مجيع
الطلبات السابقة الغري منفذة إىل وزارة اإلسكان .ينظر :موقع أمانة منطقة الرياض:
https://eservices.alriyadh.gov.sa/Pages/ServicesRedirect.
aspx?ServiceCode=4&MainServiceCode=6
وإدارة موقع أمانة منطقة اجلوف:
http://www.amanataljouf.net/Pages/FAQ.aspx
وبحث احللول املقرتحة ملشكلة األرايض البيضاء (ص ،)3وقد أوردهتا هنا رغم
إلغائها؛ ألن النقض قد يقع عليها لعيب يف ذلك املنح.
496
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
المبحث الثاني
حكم النقض واإلقطاع
وفيه مطلبان:
وفيه مسألتان:
املسألة األوىل :حكم النقض يف الفقه اإلسالمي:
جيوز لإلمام أن خيصص والية مراجعة األحكام ،ووالية النقض يف جهة
قضائية معينة تُرفع هلا األحكام الصادرة من القضاة ،أو ما حييله هو له مما
حيتاج إىل نظر قضائي ،فيكون ألعضاء هذه اجلهة حق مراجعة األحكام
وحق التأكد من سالمة تطبيق األنظمة ،وتكون قراراهتم قطعية وهنائية،
فتنقض األحكام املجانبة للصواب ،وتصدق ما وافق الصواب منها ،وال
جيوز لغريهم أن يامرس هذا العمل؛ ألنه قد خص به غريه(((.
497
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
((( أخرجه أبو داود الطياليس يف مسنده ،أحاديث عيل ،برقم ،)115( :وبمعناه
عند الشافعي يف األم ،باب :الديات )187/7( ،برقم ،)1748( :وأمحد يف مسنده،
مسند العرشة املبرشين باجلنة ،مسند اخللفاء الراشدين ،من مسند عيل بن أيب طالب
)129/1( برقم ،)1066( :والبيهقي يف السنن الكربى ،كتاب الديات ،باب:
مجاع الديات فيام دون النفس )112/8( ،برقم ،)15903( :وقال عنه« :هذا احلديث
قد ُأرسل آخره» ،وقال« :يف سنده حنش بن املعتمر وهو غري حمتج به» ،والعسقالين
498
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
وجه الداللة:
أنه يؤخذ من هذه القصة جواز التقايض عىل درجتني ،فإن علي ًا
قىض بينهم ثم استأنفوا احلكم عند النبي فأمضاه ،فكان هناك
جهتان قضائيتان إحدامها تصدر احلكم ،واألخرى تعيد النظر فيه فتقره أو
تنقضه ،وملا أقره النبي ثبت احلكم ويف هذا داللة عىل جواز أن
تكون هناك جهة عليا تقرر األحكام ،وما تقرره يكون منهي ًا للنزاع(((.
الدليل الثاين:
أن عمر كتب إىل األمصار« :أال تُقتل نفس دوين»(((.
وجه الداللة:
أن صنيع عمر يفيد مرشوعية ختصيص بعض األحكام لكي
يراجعها ويعيد النظر فيها غري القايض الذي أصدرها من أجل إقرارها أو
نقضها من جهة أعىل ،وأن ما تقرره هو املعترب(((.
يف التلخيص احلبري ،كتاب الديات ( )59/4برقم ،)1943( :وقال عنه« :فيه حنش،
وهو ضعيف».
((( ينظر :نظام القضاء يف اإلسالم للمرصفاوي (ص.)153-152
((( أخرجه ابن أيب شيبة يف مصنفه ،كتاب الديات ،باب :الدم يقيض فيه األمراء ،برقم:
( ،)416/9( )7959والبيهقي يف السنن الكربى ،كتاب احلدود ،باب من زنى بامرأة
مستكرهة ،برقم ،)236/8( ،)16527( :وقال األلباين يف إرواء الغليل (:)31/8
«وهذا إسناد صحيح عىل رشط البخاري».
((( جزء مما سبق يف مرشوعية النقض سبق أن كتبت عنه يف رسالتي لنيل الدكتوراه يف
الفقه املقارن من املعهد العايل للقضاء ،واملعنونة بـ« :املبادئ القضائية يف القضاء العام
السعودي يف الدعاوى والبينات -من املبدأ رقم ( ،)3404إىل املبدأ رقم (.»)3499
499
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
500
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
هذا يف عموم الدعاوى ،أما يف مسائل اإلقطاع فإن األصل فيها عدم
وجود دعوى ،فهي ال ت َِر ُد بالطريقة املذكورة سابق ًا؛ ألن اإلقطاع صاحب
املعني بسياسة األمة سياسة رشعية طبق ًا ألحكام
ُّ احلق فيه ويل األمر((( ،فهو
اإلسالم ،وهو املرشف عىل تطبيق الرشيعة اإلسالمية ،واألنظمة((( ،وله بنا ًء
عىل هذه الوالية أن يعهد بام له من والية إىل غريه ،ومن ذلك والية النظر يف
صحة اإلقطاع ،فال جيوز النظر فيه إال بعد توجيه من ويل األمر ،حيث أن
العمل يف النظر يف صحة اإلقطاع ال يكون إال بعد صدور أمر ملكي موجه
إىل املحكمة العليا ينص فيه رصاحة بالنظر يف صحة إقطاع بعينه ،أو عدد
من اإلقطاعات معني(((.
وهذا األمر إنام هو راجع إىل والية ويل األمر العظمى التي جيوز له فيها
اإلنابة كام بينا ذلك يف املبحث السابق.
501
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
502
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
الدليل الثالث:
ما روي عن ابن عمر أن رسول اهلل أقطع الزبري
ض((( َفر ِسه ،فأجرى الفرس حتى قام ،ثم رمى سوطه ،فقال رسول اهلل:
ُح ْ َ
((أعطوه حيث بلغ السوط))(((.
الدليل الرابع:
ما روي عن وائل بن حجر« :أن رسول اهلل أقطعه أرض ًا،
قال :فأرسل معي معاوية أن أعطها إياه ،أو قال(( :أعلمها إياه))»(((.
((( حرض :بضم احلاء وإسكان الضاد املعجمة هو :العدو ،ينظر :تلخيص احلبري (.)61/3
((( أخرجه أمحد يف مسنده ،مسند عبد اهلل بن عمر ،برقم )6458( :واللفظ له ،وأبو داود
يف سننه ،كتاب :اخلراج والفيء واألمارة ،باب :يف إقطاع األرضني ،برقم)3072( :
( ،)326/8و البيهقي يف السنن الكربى ،كتاب :إحياء املوات ،باب :القطائع ،برقم
( ،)238/6( )11790وابن حجر يف التلخيص احلبري ( )1038/3وقال عنه« :فيه
العمري الكبري وفيه ضعف» ،وله أصل يف الصحيح من حديث أسامء بنت أيب بكر أن
النبي « :أقطع الزبري أرض ًا من أموال بني النضري» وهذا أخرجه البخاري
يف صحيحه باب :ما كان النبي يعطي املؤلفة قلوهبم وغريهم ،برقم:
(.)2982
((( أخرجه أمحد يف مسنده ،مسند القبائل ،برقم ،)26630( :والبيهقي يف السنن الكربى،
كتاب :إحياء املوات ،باب القطائع ،برقم )238/6( )11789( :وابن حبان يف
صحيحه ،باب :إخباره عام يكون يف أمته من الفتن واحلوادث ،برقم)7091( :
(.)368/6
503
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
الدليل اخلامس:
روي عن ابن حريث قال«:خط يل رسول اهلل دار ًا
باملدينة بقوس وقال(( :أزيدك ،أزيدك))»(((.
الدليل السادس:
ما روي أن رسول اهلل « أقطع بالل بن احلارث املزين معادن
القبلية»(((.
وجه الداللة:
تدل الروايات السابقة عىل أن النبي كان ُيقطِع املوات
ألصحابه ،وذلك إما مكافئة هلم عىل ما بذلوه خدمة للدين وللدولة
اإلسالمية ،وإما حلاجتهم لذلك اإلقطاع ،وكذلك يدل عىل أن هذا اإلقطاع
إنام هو حق لويل األمر.
((( أخرجه أبو داود يف سننه ،كتاب :اخلراج واإلمارة والفيء ،باب :يف إقطاع األرضني،
برقم ،)2662( :واللفظ له ،والبيهقي يف السنن الكربى ،كتاب :إحياء املوات ،باب
القطائع برقم.)240/6( )11800( :
((( أخرجه مالك يف املوطأ ،باب الراء ،ربيعة بن أيب عبد الرمحن املدين ،برقم)582( :
( ،)236/3والبيهقي يف السنن الكربى ،كتاب :إحياء املوات ،باب :ما جاء يف إقطاع
املعادن الباطنة ،برقم ،)250/6( )11841( :واللفظ هلام وهو مرسل ،وأخرجه أبو
داود يف سننه ،كتاب اخلراج واألمارة والفيء ،باب :إقطاع األرضني (،)443/3
والطربي بلفظ« :أقطع له العقيق كله» يف معجم الطرباين الكبري برقم)1140( :
( ،)357/1واحلاكم بلفظ« :أقطع بالل بن احلارث العقيق أمجع» يف املستدرك ،كتاب
الزكاة ( )404/1وصحح إسناده.
504
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
اآلثار:
األثر األول:
ما روي عن هشام بن عروة عن أبيه :أن أبا بكر الصديق أقطع
جل ْرف إىل قناة((((((.
الزبري ما بني ا ُ
األثر الثاين:
ما روي عن موسى بن طلحة« :أن عثامن أقطع مخسة من أصحاب النبي
:الزبري ،وسعد ًا ،وابن مسعود ،وأسامة بن زيد ،وخباب بن
األرت»(((.
((( اجلرف :بالضم ،وهو موضع عىل ثالثة أميال من املدينة نحو الشام ،به كانت أموال
لعمر بن اخلطاب وألهل املدينة ،وفيه بئر جسم وبئر مجل .وقناة :واد باملدينة،
وهي أحد أوديتها الثالثة ،عليه حرث ومال .ينظر :معجم البلدان للحموي،
( )128/2و(.)401/4
((( أخرجه ابن أيب شيبة يف مصنفه واللفظ له ،كتاب :السري ،باب :ما قالوا يف الوايل أله
أن يقطع شيئ ًا من األرض؟ برقم ،)33696( :والبيهقي بلفظ« :أن أبا بكر أقطع،
وأن عمر أقطع الناس العقيق» يف السنن الكربى ،كتاب إحياء املوات ،باب :سواء كل
موات ال مالك له أين كان ،برقم.)241/6( )11803( :
((( أخرجه ابن أيب شيبة يف مصنفه ،كتاب السري ،باب :ما قالوا يف الوايل أله أن يقطع شيئ ًا
من األرض؟ برقم ،)33696( :والبيهقي يف السنن الكربى ،كتاب :إحياء املوات،
باب :إقطاع املوات ،برقم.)239/6( )11795( :
505
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
األثر الثالث:
ما روي عن سويد بن غفلة أنه قال« :استقطعت علي ًا فقال:
اكتب هذا ما أقطع عىل سويد ًا أرض ًا لدوابه ما بني كذا إىل كذا وما شاء
اهلل»(((.
وجه الداللة:
هذه اآلثار الواردة عن اخللفاء الراشدين تدل عىل أن عملهم
جاري عىل مرشوعية اإلقطاع من ويل أمر املسلمني ،وأن ذلك ثابت عندهم.
هذا من حيث األصل أما عىل وجه التفصيل فأبينه وفق أنواع اإلقطاع
والتي سبق بياهنا:
أوالً :حكم إقطاع االستغالل:
قد بينا سابق ًا تقسيمه إىل قسمني:
القسم األول :اخلراج .فحكمه خيتلف باختالف املراد اإلقطاع له عىل
ثالث حاالت هي:
506
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
ـ احلالة األوىل((( :أن يكون من أهل املصالح ممن ليس له رزق مفروض،
فحكمه عدم صحة اإلقطاع له مطلق ًا(((.
ـ احلالة الثانية((( :أن يكون من أهل الصدقة ،فال يقطع له ،فالذي عليه
املذاهب الثالث غري املذهب احلنفي أنه ال يقطع له ،ألن اخلراج يفء وأهل
الصدقات ال يستحقونه.
ـ احلالة الثالثة((( :أن يكون من أهل اجليش فأجاز الفقهاء اإلقطاع هلم،
ألن هلم أرزاق مقدرة يستحقوهنا عوض ًا هلم عن محاية الدين والبلد والدفاع
عنه.
القسم الثاين :العرش .وحكمه ال جيوز إقطاعه ألنه زكاة وله أصناف
حمددة وال جيوز دفعه لغريهم ،فإذا كان املقطع له من أهلها جاز إقطاعه
إياه(((.
ينظر :اخلراج أليب يوسف (ص ،)204وبدائع الصنائع ( ،)102/2والكايف (((
( ،)482/1واألحكام السلطانية للاموردي (ص ،)194واالستخراج (ص.)727
غري أنه جيوز أن يعطى من مال اخلراج برشطني :الرشط األول :كونه ً
ماال مقدر ًا وجد (((
سبب استباحته .والرشط الثاين :كونه مال حل ووجب ،وذلك ليصح التسبب عليه
واحلوالة به .فبهذين الرشطني خيرج عن حكم اإلقطاع.
ينظر :اخلراج أليب يوسف (ص ،)204وبدائع الصنائع ( ،)102/2والكايف (((
( ،)482/1واألحكام السلطانية للاموردي (ص ،)194واالستخراج البن رجب
(ص.)727
ينظر :بدائع الصنائع ( )102/2واألحكام السلطانية للاموردي (ص،)195 (((
واالستخراج (ص.)724
ينظر :املبسوط ( ،)54/3واألحكام السلطانية للاموردي (ص ،)194واحلاوي الكبري (((
( ،)436/10وجمموع الفتاوي (.)81/25
507
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
508
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
ينظر :األحكام السلطانية للاموردي (ص )287الباب السابع عرش يف حكم اإلقطاع، (((
واالعتبار بذكر اخلطط واآلثار للمقريزي ( )180/1ذكر القطائع واإلقطاعات،
وبحر املذاهب (ص ،)286واألحكام السلطانية أليب يعىل (ص.)229
وهذا يف غري أرض اخلراج والتي سبق بيان حكمها ،ينظر :اخلراج (ص ،)211والتاج (((
واإلكليل ( ،)601/7األحكام السلطانية للاموردي (ص ،)193واالستخراج
(ص.)257
السواد :رستاق يف العراق ،وهي األرض املغنومة التي فتحها عمر بن اخلطاب ، (((
وسميت سواد ًا ألن العرب حني جاءوا نظروا إىل مثل الليل من النخيل والشجر فسموه
سواد ًا ،وقيل ألهنم كانوا جيمعون بني اخلرضة والسواد يف االسم .ينظر :عون املعبود
( ،)194/8واحلاوي الكبري (.)256/14
ينظر :األموال البن زنجويه (ص ،)632واخلراج أليب يوسف ( ،)27:واحلاوي (((
الكبري (.)256/14
509
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
ـ الرضب األول :ما كان فيه عامرة إسالمية ،ثم صار موات ًا .فهذا اختلف
الفقهاء فيه عىل ثالثة أقوال ،هي:
القول األول :أنه ُيملك ملن حيييه إذا مل يعلم أربابه ،أما إذا علموا فال
يملك ألحد باإلحياء.
وهو قول احلنفية واحلنابلة(((.
وعللوا ذلك؛ بأن من يعلم مالكه يكون ملكه باقي لعدم ما يزيله وهبذا
ال يكون موات ًا(((.
القول الثاين :أنه ُيملك ملن حييه ُعلم أربابه أم مل يعلموا ،برشط مواهتا
وطول املدة ،وعلم صاحبها باإلحياء وسكوته عن ذلك(((.
وهو مذهب املالكية(((.
وعللوا ذلك؛ بأن طول املدة والسكوت يدل عىل تركه لألرض(((.
القول الثالث :أنه ال ُيملك بأي حال.
510
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
511
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
فهذا جيوز لإلمام أو نائبه يف ذلك إقطاعه ملن يكون قادر ًا عىل اإلحياء(((،
ويدل له ما سبق ذكره من األدلة عند احلديث عن أدلة مرشوعية اإلقطاع(((.
القسم الثالث :إقطاع املعادن .وحكمه خيتلف باختالف رضبيه ،ومها:
ـ الرضب األول :ما كان جوهره غري ظاهر ،وال يتوصل إليه إال بعمل.
فهذا اختلف الفقهاء فيه عىل قولني ،مها:
القول األول :جواز إقطاعها.
وهو قول احلنفية ،وأحد قويل الشافعية وأحد قويل احلنابلة(((.
واستدلوا :بإقطاع النبي « لبالل بن احلارث معادن القبلية»(((.
القول الثاين :عدم جواز إقطاعها.
ينظر :حاشية ابن عابدين ( ،)265/3واألحكام السلطانية للاموردي (ص،)190 (((
واألحكام السلطانية أليب يعىل (ص ،)212وقد سبق عدد من األدلة عند احلديث عن
أدلة مرشوعية اإلقطاع.
وهنا ال بد من بيان مسألة متفرعة عن اإلحياء ،وهي هل يشرتط إذن اإلمام لإلحياء؟ (((
وهذا قد اختلف فيه الفقهاء عىل قولني :القول األول :وهو اشرتاط إذن اإلمام ،وهو
قول أيب حنيفة ،وذلك؛ ألنه عدم اشرتاط ذلك مدعاة إىل حدوث اخلالف واخلصومة
بني املسلمني .القول الثاين :عدم اشرتاط إذن اإلمام ،وهو قول اجلمهور ،وذلك؛
لعموم قوله (( :من أحيا أرض ًا موات ًا فهي له)) .والراجح -واهلل أعلم -هو
القول األول ،ألن ذلك ضبط ألرايض بيت املال ،ودفع ًا ملا قد حيصل من التجاوز يف
ذلك ،ومنع ًا للخصومة بني املسلمني.
ينظر :بدائع الصنائع ( ،)292/6ورد املحتار ( ،)6/10واملهذب (،)557/1 (((
واملجموع ( ،)111/16والكايف (.)442/2
سبق خترجيه عند بيان الدليل السادس يف املسألة األوىل وهي :حكم اإلقطاع يف الفقه (((
اإلسالمي.
512
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
513
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
514
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
((( ينظر :األحكام السلطانية للاموردي (ص ،)187واألحكام السلطانية أليب يعىل
(ص.)209
((( ينظر :حاشية ابن عابدين ( ،)475/5واملبسوط ( ،)90/3واألحكام السلطانية
للاموردي (ص ،)187واألحكام السلطانية أليب يعىل (ص.)209
515
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
وهذا هو الراجح -واهلل أعلم -ألن كونه تابع ًا ال يلزم أن ُيمنع الناس
بعد أخذ أهله حقهم منه.
املسألة الثانية :حكم اإلقطاع يف النظام السعودي:
قد بينا سابق ًا تنوعه إىل ثالثة أنواع ،وحكمه نظام ًا((( خيتلف باختالف
أنواعه:
ُ
األول :املنح السامية: النوع
ُ
األصل يف هذا النوع من اإلقطاعات جوازه نظام ًا؛ مما يدل لذلك األمر
امللكي رقم )24726( :بتاريخ1379/12/6 :هـ والذي نص فيه عىل:
«منع اإلمارات من إقطاع الناس إال بأمر منا» .وكذلك األمر امللكي رقم:
( )640بتاريخ1389/1/11:هـ والذي أكد أن اإلقطاع واملنح ال يعترب
وال يعتد به إال إذا صدر من ويل األمر ،كذلك مما يدل عىل اجلواز صدور
عدد من األوامر السامية يف اإلقطاع منها عىل سبيل املثال :املنح باألمر
السامي رقم )76( :بتاريخ1425/3/7 :هـ ،واملنح باألمر السامي رقم:
( )60285بتاريخ1436/12/2 :هـ(((.
النوع الثاين :متليك األرايض املوزعة:
أجاز املنظم السعودي متليك األرايض الزراعية أو األرايض املعدة
لإلنتاج احليواين وذلك بعد استثامر األرض ممن ُخص بذلك التوزيع،
((( هذه األنواع عند النظر فيها من اجلانب الفقهي تعترب داخلة من ضمن إقطاعات
التمليك بقسميه األول والثاين بحسب طبيعة املنح احلكومي (عامر ًا أو موات ًا).
((( التصنيف املوضوعي لتعاميم وزارة العدل (.)1/363
516
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
ويكون ذلك بعد انتهاء املدة املحددة لالستثامر ،حيث نُص عىل هذا النوع يف
«نظام توزيع األرايض البور» يف املادة التاسعة من النظام وهي« :إذا قام من
صدر لصاحله قرار التوزيع باستثامر األرض وانتهت املدة املحدَّ دة لالستثامر
ُت َّلك األرض املوزعة ملن صدر لصاحله قرار التوزيع ،وذلك بقرار من وزير
أن هذا القرار ال ُيعترب نافذ ًا إال بعد أن تتم املصادقة عليه من
الزراعة ،عىل َّ
جاللة امللك أو من يفوضه»(((.
النوع الثالث :منح البلدية:
هذا النوع كان موجود ًا يف السابق غري أنه ُألغي باألمر السامي رقم:
( )20562بتاريخ1434/6/2 :هـ حيث نُص فيه عىل وقف توزيع املنح
البلدية ونقل مجيع الطلبات السابقة الغري منفذة إىل وزارة اإلسكان((((((.
517
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
....................
= وما يتعلق بانتقال ملكية املعادن واخلامات فتنتقل ملكيتها عن طريق رخصة حمددة
املدة ال تتجاوز ثالثني سنة قابلة للتجديد بام ال يزيد جمموعها عن ستني سنة ،وال تزيد
مساحة موقع الرخصة عىل مخسني كيلو مرت مربع وهذا فيام يتعلق بالتعدين ،أما رخصة
املنجم الصغري فلمدة ال تتجاوز عرشين سنة قابلة للتجديد بام ال يزيد جمموعها عن
أربعني سنة ،وأما رخصة حمجر مواد البناء فهي ملدة ال تتجاوز عرش سنوات ،قابلة
للتجديد بام ال يزيد كل جتديد عن مخس سنوات ،وال تزيد املساحة عىل كيلو مرت مربع؛
كام نصت عليه املادة الثانية واألربعون ،والثالثة واألربعون ،والرابعة واألربعون من
ذات النظام.
وتسمى هذه الرخصة برخصة االستغالل فتنتقل ملكية املرخص باستغالله إىل
املرخص له بمجرد استخراج الرخصة يف املوقع املحدد فيها ،وذلك خالل مدة
الرخصة؛ كام نصت عىل ذلك الفقرة الثانية من املادة الثانية من النظام .وهذه الرخصة
ال جيوز منحها إال للشخص ذي الصفة االعتبارية؛ وفق املادة الثالثة عرشة من النظام.
ونصت املادة اخلمسون من النظام عىل أنه يلتزم حامل رخصة االستغالل بدفع مقابل
مايل لالستغالل من الدخل الصايف السنوي بام يعادل رضيبة الدخل ،عىل أن حتسم
الزكاة املستحقة عليه من ذلك .ومقابل مايل لكل طن من اخلام املنتج أو نسبة من صايف
اإليرادات الناجتة من النشاط املحدد يف الرخصة وفق ًا ملا حتدده الالئحة.
وقد استثنى النظام أنواع ًا من املعادن وهو ما نصت عليه املادة اخلامسة من أنه ال ترسي
أحكام النظام عىل ما يأيت:
.1املواد أو الرواسب أو املوارد اهليدروكربونية ،ويستثنى من ذلك الفحم احلجري.
.2الآللئ واملرجان واملواد البحرية املشاهبة.
أما ما يتعلق بنوعية األرايض التي تطبق عليها رخصة النشاط التعديني فقد نصت
املادة السادسة من النظام عىل أهنا تُطبق عىل األرايض اململوكة للدولة أو اململوكة
ملكية خاصة أو التي يكون جزء منها مملوك ًا للدولة واآلخر مملوك ًا ملكية خاصة ،أو
عىل املناطق البحرية.
واستثنى النظام ما ييل:
= أ .األرايض التي تشغلها األماكن املقدسة.
518
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
519
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
وترتب عليه صدور صكوك وأحكام ،ال يليق رده ،إال ملوجب رشعي؛ ألن
إلغاء مثل ذلك يسبب إشكاالً ،وإرضار ًا بالذين اشرتوا»(((.
وكذلك ما نصت عليه املادة الثالثة من «نظام التسجيل العيني للعقار»
فيام يتعلق بحجية سجل تلك الصكوك من أنه« :يكون للسجل العقاري قوة
إثبات مطلقة ،وال جيوز الطعن يف بياناته بعد انتهاء اآلجال املحددة للطعن
املنصوص عليها يف هذا النظام إال تأسيس ًا عىل خمالفتها ملقتىض األصول
الرشعية أو تزويرها»(((.
هذا من حيث األصل ،لكن هناك عدد من احلاالت نُص فيها عىل جواز
نقضه لسبب يف ذلك اإلقطاع ،وهذه احلاالت أذكرها عىل شكل مسائل عىل
النحو التايل:
املسألة األوىل :ختلف املقطع له عن اإلحياء(((:
وسأتطرق هلا من جانبني ،مها:
((( قرار جملس القضاء األعىل هبيئته الدائمة رقم )2/188( :بتاريخ1324/2/25 :هـ
من جمموعة املبادئ والقرارات الصادرة من اهليئة القضائية العليا واهليئة الدائمة
والعامة بمجلس القضاء األعىل واملحكمة العليا (ص.)135
((( «نظام التسجيل العيني للعقار» الصادر باملرسوم امللكي رقم( :م )6/بتاريخ:
1423/2/11هـ.
((( اإلحياء يقصد به هنا :عامرة األرض املوات ،اخلالية عن االختصاص أو امللك ،ينظر:
العناية ( ،)69/10واإلنصاف (.)368/6
520
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
521
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
واستدلوا:
بفعل عمر مع بالل بن احلارث الذي أقطعه رسول اهلل
العقيق حيث قال له« :إن رسول اهلل مل يقطعك
لتحجره عن الناس ،مل يقطعك إال لتعمل .قال :فأقطع عمر بن اخلطاب
للناس العقيق»(((.
وجه الداللة:
هذا دليل ظاهر الداللة عىل أن اإلحياء رشط للتملك ،إذ لو مل يكن
كذلك ملا جاز فعل عمر يف نزع اإلقطاع من بالل ولكان قوله
كذلك خمالف ًا.
القول الثاين :ال يشرتط اإلحياء ،فيملك بمجرد اإلقطاع.
وهو قول املالكية((( ،ورأي للحنابلة(((.
((( أخرجه البيهقي يف السنن الكربى ،كتاب :إحياء املوات ،باب :من أقطع قطيعة أو
حتجر أرض ًا ثم مل يعمرها أو مل يعمر بعضها ،برقم )246/6( )11824( :واللفظ
له ،واهلروي يف األموال ،كتاب :أحكام األرضني يف إقطاعها ،وإحيائها ،ومحاها،
ومياهها ،باب :إحياء األرضني واحتجازها والدخول عىل من أحياها ،برقم)612( :
( ،)168/2وحديث إقطاع بالل سبق خترجيه يف الدليل السادس يف املسألة
األوىل :حكم اإلقطاع يف الفقه اإلسالمي من املبحث الثاين.
((( ينظر :التاج واإلكليل ( ،)430/1والذخرية (.)153/6
((( ينظر :اإلنصاف ( ،)127/16واملغني (.)146/8
522
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
واستدلوا:
بام ورد عن عبد الرمحن بن عوف قال :أقطعني الرسول
وعمر بن اخلطاب أرض كذا وكذا ،فذهب الزبري إىل آل عمر
فاشرتى نصيبه منهم ،فأتى عثامن بن عفان فقال :إن عبد الرمحن
بن عوف زعم أن رسول اهلل أقطعه وعمر بن اخلطاب
أرض كذا وكذا ،وإين اشرتيت نصيب آل عمر .فقال عثامن :
«عبد الرمحن جائز الشهادة له وعليه»(((.
وجه الداللة:
لو كان اإلحياء رشط ًا لتملك اإلقطاع ملا أجاز عثامن بيع اإلقطاع
قبل إحيائه وألنكر عىل الزبري ذلك الرشاء.
واستدلوا أيض ًا:
بام ورد أن «الرسول نزل يف موضع املسجد حتت دومة(((،
فأقام ثالث ًا ثم خرج إىل تبوك وإن جهينة حلقوه بالرحبة((( ،فقال هلم(( :من
((( أخرجه أمحد يف مسنده ،مسند عبد الرمحن بن عوف ،برقم،)1670( :
والبيهقي يف السنن الكربى ،كتاب :آداب القايض ،باب :ما يقال يف لفظ التعديل،
برقم ،)20865( :وصححه الضياء يف املختارة ،مسند عبد الرمحن بن عوف ،برقم:
(.)919
((( الدوم :ضخام الشجر ،وقيل النبق ،وقيل شجر يشبه النخل ،ينظر :تاج العروس
( ،)186/32ولسان العرب (.)212/12
((( الرحبة :ناحية بني املدينة والشام قريبة من وادي القرى ،ينظر :معجم البلدان
(.)33/3
523
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
أهل ذي املروة))((( ،فقالوا :بنو رفاعة من جهينة ،فقال(( :قد أقطعتها لبني
رفاعة)) فاقتسموها ،فمنهم من باع ومنهم من أمسك فعمل»(((.
وجه الداللة:
لو كان اإلحياء رشط ًا لتملك اإلقطاع ألنكر الصحابة هذا
البيع ،فلام مل ينقل لنا ذلك دل عىل عدمه وصحة البيع والتملك قبل اإلحياء.
الراجح -واهلل أعلم -هو القول األول وهو قول اجلمهور وذلك؛ ألنه
دليل رصيح يف املسألة وهو حجة ،وأما الدليل األول للقول املخالف فيمكن
أن جياب عنه بأنه كام أنه ليس فيه ما يفيد اإلحياء فإنه كذلك ال يوجد فيه
((( ذو املروة :نخل شامل املدينة يف طريق الشام جلهينة ،ينظر :معجم البلدان (،)76/4
وتاريخ املدينة البن شبة (.)110/1
((( ويف آخره« :ثم سألت أباه عبد العزيز عن هذا احلديث ،فحدثني ببعضه ومل حيدثني به
كله» ،واحلديث أخرجه أبو داود يف سننه ،كتاب :اخلراج ،باب :يف إقطاع األرضني،
برقم ،)3068( :والبيهقي يف السنن الكربى كتاب :إحياء املوات ،باب :من أقطع
قطيعة فباعها ،برقم ،)246/6( )11827( :وهو من حديث سربة بن عبد العزيز بن
الربيع اجلهني ،عن أبيه .وضعفه األلباين يف ضعيف سنن أيب داود وقال عنه« :إسناده
ضعيف؛ ألن الربيع اجلهني جد سربة تابعي؛ فهو مرسل» ،وقال أيض ًا« :رجاله ثقات،
لكن الظاهر أنه مرسل؛ ألن جد سربة بن عبد العزيز ،إنام هو الربيع اجلهني ،وهو
تابعي يروي عن أبيه سربة بن معبد ،وله صحبة ،ومل ُيذكر أبوه يف السند ،لذلك فهو
مرسل ،إال أن يقال :إن املراد بقوله عن جده ..اجلد األعىل لعبد العزيز وهو :سربة.
وعليه جرى املنذري يف خمترصه ()263/4؛ فقال :عن سربة بن معبد اجلهني ...
فذكر احلديث وسكت عنه ،وعليه يكون احلديث منقطع ًا؛ ألن عبد العزيز مل يذكروا
له إال عن أبيه الربيع .وله حديث يف حتريم املتعة يرويه مسلم ( .)133/4فالراجح أنه
مرسل وقد كنت حسنت إسناد هذا احلديث يف بعض تعليقايت ،وكان ذلك غفلة مني
عن هذه العلة» .ينظر :ضعيف سنن أيب داود (.)458/2
524
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
ما يفيد عدمه ،وإن كان األصل العدم إال أن ذلك منقوض بطول املدة التي
يمكن فيها اإلحياء دون نقله ،ثم هو مل ُينص فيه رصاحة عىل عدم اإلحياء،
وأما الدليل الثاين وإن كان أقوى يف الداللة عىل احلكم من األول إال أنه
يبق إال ما استدل به
حديث ضعيف كام بينا يف احلوايش فال يستند عليه ،فلم َ
اجلمهور.
وبناء عىل ما سبق ،فإنه عىل القول األول والذي جيعل اإلحياء رشط ًا
للتمليك فإنه جيوز لإلمام أو نائبه يف ذلك استعادة ما أقطعه هو أو غريه ممن
قبله إذا عجز املقطع له عن اإلحياء(((.
ثاني ًا :اجلانب النظامي:
خيتلف باختالف اإلقطاع ،فإن كان اإلقطاع سكني ًا وقد سبق بيانه بأنواع
املنح فإنه ال يشرتط اإلحياء ليملك العقار ،وذلك استناد عىل قرار جملس
الوزراء رقم )1250( :بتاريخ1396/7/16 :هـ املتضمن املوافقة عىل
قرار اهليئة القضائية العليا ونصه« :أن عمل احلكومة قدي ًام وحديث ًا يف اعتبار
اإلقطاع مفيد ًا للتملك وأهنا تصدر وثائق اإلقطاع ،وتكتب اجلهات الرسمية
للمحاكم إلعطاء املقطعني حجج االستحكام عىل األرايض املقطعة هلم بناء
عىل األوامر السامية ،فيبيعون تلك األرايض حتت سمع وبرص احلكومة،
وتشرتي يف بعض احلاالت احلكومة منهم ،وليس يف عمل احلكومة هذا ما
((( وقد قيد احلنفية ذلك بإمهال املقطع له ثالث سنني ،ومل أجد غريهم ممن نص عىل املدة
غري أن احلنابلة نصوا عىل أنه إذا طالت املدة فإن اإلمام يقول له :إن أحييتها وإال فأرفع
يدك عنها .ينظر :اخلراج ( ،)72/1واملغني (.)238/6
525
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
خيالف الرشع ،بل تشهد له القواعد الرشعية ،وبناء عىل ما تقدم فإن اهليئة
ترى بأن اإلقطاع يفيد التملك ،وهو الذي عليه العمل اجلاري يف اململكة إال
ما رافقه رشط حني اإلقطاع بأال يملكه صاحبه إال باإلحياء ،فيكون الرشط
معترب ًا وال يتحقق ملك بدونه»(((.
أما إن كان اإلقطاع زراعي ًا فإنه يشرتط لثبوت التملك اإلحياء ،وذلك
استناد ًا عىل املادة الثامنة من «نظام توزيع األرايض يف البور»((( ،ونصها:
ُرشف من الناحية الفنية عىل األرايض املوزعةَّ ،
وأن «لوزارة الزراعة أن ت ِ
ِ
استثامرها .وجيوز بقرار من وزير ُراقب جدية أصحاب االختِصاص يف ت ِ
الزراعة واملياه إلغاء اختِصاص من يث ُبت ُ
عجزه عن استثامر األرض أو عدم
ِ
وختصيصها لشخص آخر ِ
إنذاره بشهرين، جديتِه يف ِخالل ا ُملدة ا ُملحدَّ دة بعد
ِ
باستثامرها»(((. يقوم
وقد جاء قرار املحكمة العليا رقم )41172155( :وتاريخ:
1441/9/11هـ -والذي كان مضمونه نقض اإلقطاع -موافق ًا لكون
اإلحياء رشط للتملك ،ونص احلاجة منه ما جاء يف تسبيب احلكم يف
الفقرة الثالثة« :كام مل يتحقق فضيلته من إحياء األرض املنهى عنها»،
وهو أيض ًا ما تضمنه قرار املحكمة العليا رقم )41168206( :وتاريخ:
526
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
527
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
528
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
هذا اخلالف مبني عىل رأي من يشرتط اإلحياء لتملك اإلقطاع ،وهم اجلمهور غري (((
املالكية.
ينظر :رد املحتار (.)433/6 (((
ينظر :أسنى املطالب ( ،)442/2وهناية املحتاج (.)339/5 (((
ينظر :املغني ( ،)176/8واإلنصاف (.)107/16 (((
ينظر :املبدع (.)251/5 (((
ينظر :مغني املحتاج (.)365/2 (((
ينظر :الروض املربع (.)426/2 (((
529
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
واستدلوا:
بقوله (( :من أحاط حائط ًا عىل أرض فهي له))(((.
وجه الداللة:
فهذا النص رصيح يف الداللة عىل أن اإلحياء يكون بإحاطة احلائط.
الراجح -واهلل أعلم -القول األول ،وذلك؛ أن الرشع مل ينص رصاحة عىل
معنى اإلحياء وال شكله ،وهو خيتلف باختالف البلدان والناس واألوقات،
وأما دليل القول الثاين فيمكن أن جياب عنه بأن حتويط احلائط إنام هو صورة من
صور اإلحياء وليس دائ ًام األصل ،ثم إنه صادر ممن له والية اإلقطاع يف ذلك
الزمان فيكون رشط ًا خاص ًا بذلك الزمان ممن َأقطع ،وعىل هذا
فمن مل يقم بإحياء اإلقطاع والعقار اإلحياء الصحيح فلإلمام نقض إقطاعه؛
ألن فعله ال ينطبق عليه معنى اإلحياء الصحيح ،واإلحياء رشط للتمليك كام
رجحنا ذلك وهو قول اجلمهور كام بينا ذلك سابق ًا.
ثاني ًا :اجلانب النظامي:
بينا سابق ًا بأن النصوص النظامية يف اإلقطاع السكني ال تشرتط اإلحياء
لتملك اإلقطاع ،وهذا يلزم منه عدم وجوب اإلحياء هبيئة معينة كي يكون
حجة وال ينقض.
((( أخرجه أمحد يف مسنده برقم ،)20238( :والبيهقي يف السنن ،كتاب :إحياء املوات،
باب :ما يكون إحياء ،وما يرجى فيه من األجر ،)245/6( )11818( ،وأبو داود يف
سننه ،كتاب اخلراج ،باب :يف إحياء املوات ،)3077( ،وضعفه األلباين يف ضعيف
سنن أيب داود (.)461/2
530
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
أما يف اإلقطاع الزراعي فقد نُص فيه رصاحة عىل مساحة اإلحياء وكيفيته
ألجل التملك ،فقد نص عىل أنه جيب أن يتم ري ما ال يقل عن ربع املساحة
املخصصة لالستثامر ،أما اإلقطاع احليواين فلم حيدد كيفية اإلحياء إنام جعله
راجع ًا إىل العرف الذي يقيض بجدية اإلنتاج احليواين ،وهو ما نصت عليه
املادة السابعة يف الفقرة الثانية من «نظام توزيع األرايض البور»((( وهي:
لصاله القرار استثامر األرض خالل املدة املحددة ِ «جيب عىل من صدر
فيه ،وتُعترب األرض ُمستثمرة ِزراعي ًا بِ َر ِّي ُجزء ِمنها ال يقل عن ( )%25من
مساحتِها بام من شأنِه اإلنتاج الفعيل ،وتُعترب ُمستثمرة حيواني ًا إذا ثبِت جدية
تبي عدماإلنتاج احليواين خالل املدة املحددة لالستثامر» ،فإذا ُأقطع ثم َّ
إحيائه وفق املعترب واملحدد بالنظام جاز نقضه ملخالفته رشط اإلقطاع.
أما ما كان قبل صدور النظام فإن تقدير اإلحياء الصحيح راجع فيه
إىل العرف كام نص عىل ذلك خطاب املقام السامي رقم )7448( :عام:
1395هـ والذي نُص فيه عىل أن« :أي مواطن سبق أن وضع يده عىل أرض
ال أو إحاطتها بجدار، موات وأحياها اإلحياء الرشعي ،سواء بزراعتها فع ً
أو هيأها ملا تصلح له قبل صدور نظام توزيع األرايض البور فإنه أحق هبا،
...ولذا فإن العرف له دخل كبري فيام يعد إحيا ًء وما ال يعد إحيا ًء ... ،وإن
الذي حيدد قضاء كل جهة حسب عرف البلد»(((.
531
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
وأيض ًا نصوص املبادئ القضائية متفقة مع هذا احلكم كام جاء ذلك يف
املبدأ القضائي رقم ( )240ما نصه« :اإلحياء كغريه من األشياء التي مل حيد
الشارع فيها حد ًا معين ًا؛ الختالفه باختالف األغراض ،واملنافع ،فريجع فيه
إىل العرف»(((.
وقد اعترب القضاء أن جمرد التحويط ال يعد إحيا ًء كام جاء ذلك يف املبدأ
القضائي رقم )3/3/3( :ونصه« :جمرد التحويط والتسوير ال يعتد به يف
التملك»(((.
وقد جاء قرار املحكمة العليا رقم )41172155( :وتاريخ:
1441/9/11هـ -والذي كان مضمونه نقض اإلقطاع -موافق ًا هلذا
األمر ،ونص احلاجة منه ما جاء يف تسبيب احلكم يف الفقرة الثالثة« :كام
مل يتحقق فضيلته من إحياء األرض املنهى عنها وصفته وكيفيته وشموليته
للموقع» ،ويف موضع آخر يف التسبيب ما نصه« :وملا قرره مجع من الفقهاء
أن من مل يتحقق يف غالب مساحته اإلحياء ،فلإلمام اسرتداد ما أمهل منها
ما مل يتم إحياؤه إحيا ًء رشعي ًا صحيح ًا ،وهذا ما فعله عمر مع بالل
((( قرار جملس القضاء األعىل هبيئته الدائمة رقم )9/4/41( :بتاريخ1399/2/11 :هـ
من جمموعة املبادئ والقرارات الصادرة من اهليئة القضائية العليا واهليئة الدائمة
والعامة بمجلس القضاء األعىل واملحكمة العليا (ص.)111
((( قرار اهليئة العامة باملحكمة العليا بتاريخ1432/1/9 :هـ من جمموعة املبادئ
والقرارات الصادرة من اهليئة القضائية العليا واهليئة الدائمة والعامة بمجلس القضاء
األعىل واملحكمة العليا.
532
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
((( سبق ختريج حديث بالل يف الدليل السادس يف املسألة األوىل :حكم اإلقطاع يف
الفقه اإلسالمي من املبحث الثاين.
((( ينظر :املبسوط ( ،)2/23واخلراج (ص ،)172والتاج واإلكليل ( ،)3/6والذخرية
( ،)285/5واملجموع ( ،)107/16واملهذب ( ،)557/1واملغني (،)142/8
والكايف (.)442/2
533
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
وعللوا ذلك؛ بأن اإلقطاع كاإلعطاء من بيت املال وهو ال يكون إال من
اإلمام فكذلك اإلقطاع ال يكون إال منه.
يقول القرايف« :وليس للعامل إقطاع إال بإذن اإلمام ألنه كاإلعطاء من
بيت املال»(((.
ثاني ًا :اجلانب النظامي:
تضافرت النصوص النظامية واألوامر امللكية عىل منع اإلقطاع أو املنح
من غري أن يكون ذلك من صاحب الصالحية وهو جاللة امللك خادم
احلرمني الرشيفني وليس لغريه هذا احلق ،من ذلك األمر امللكي رقم:
( )24726بتاريخ 1379/12/6هـ والذي نص عىل« :منع األمارات من
إقطاع الناس إال بأمر منا»((( .وكذلك األمر امللكي رقم )640( :بتاريخ:
1379/1/11هـ والذي أكد أن اإلقطاع واملنح ال يعترب وال يعتد به إال إذا
صدر من ويل األمر(((.
أمر من املقام السامي بإيقاف إقطاع األرايض يف األمر رقم: ثم صدر ٌ َّ
( )4997/2بتاريخ1400/7/17 :هـ ونُص فيه« :نظر ًا ألنه حصل توسع
يف اإلقطاع بالنسبة لألرايض ،ورغب ًة منا يف حتديد هذه األمور لتوفري أكرب
قدر للمحتاجني للسكن فقد أمرنا بإيقاف اإلقطاع واملنح اعتبار ًا من تاريخ
أمرنا هذا .(((»....وذلك يف غري األوامر امللكي.
الذخرية (.)285/5 (((
التصنيف املوضوعي لتعاميم وزارة العدل (.)1/363 (((
التصنيف املوضوعي لتعاميم وزارة العدل (.)1/363 (((
التصنيف املوضوعي لتعاميم وزارة العدل (.)601/3 (((
534
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
535
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
536
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
َُُۡ ْ َٓ
ٰ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ْٓ َ ۡ ََٰ ُ َ ۡ َ ُ
قول اهلل ﴿ : ول تأكلوا أمولكم بينكم بِٱلب ِط ِل وتدلوا بِها
ۡ ۡ ََ ُۡ َۡ َُ َ َّ َ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ ُ ُ ْ َ ٗ ّ ۡ َ
ٱلث ِم وأنتم تعلمون . ﴾188 ٰ إِل ُ
ٱلك ِم لِ أكلوا ف ِريقا مِن أمو ِل ٱنل ِ
اس ب ِ ِ
(((
وجه الداللة:
أن إقطاع ملك اإلنسان هو أكل ألموال الناس بالباطل عن طريق احلاكم
وهو ال جيوز وجيب نقضه.
واستدلوا أيض ًا:
بام ورد عن« :عمر بن اخلطاب أنه كتب إىل سعد ُيقطع سعيد بن
زيد أرض ًا فأقطعه أرض ًا لبني الرقيل ،فأتى ابن الرقيل عمر فقال :يا
أمري املؤمنني عالم صاحلتمونا؟ قال :عىل أن تؤدوا إلينا اجلزية ولكم أرضكم
وأموالكم وأوالدكم .قال :يا أمري املؤمنني ،أقطعت أريض سعيد بن زيد.
فكتب إىل سعد رد عليه أرضه ،ثم دعاه إىل اإلسالم فأسلم»(((.
وجه الداللة:
فعل عمر دليل رصيح عىل وجوب نقض من ُأقطع له ملك
غريه ،وإعادته لصاحبه.
537
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
538
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
لإلقطاع»((( ،وكذلك احلال إذا وقع اإلقطاع عىل يشء سبق إقطاعه فإنه
ال يعمل به وجيب نقضه كام نص عىل ذلك باملبدأ القضائي رقم)266( :
ونصه« :ال يقبل اإلقطاع ،وال يفيد التملك ،إذا وقع عىل عني مشمولة
بإقطاع سابق؛ إذ ما شغل بسابق ال يشغل بالحق ،مادام السابق قائ ًام»(((.
فيتبني مما سبق بأن النظام مواقف التفاق املذاهب األربعة من عدم جواز
إقطاع ما كان مملوك ًا للغري وجووب نقضه عند وقوعه.
املسألة السادسة :إقطاع ما فيه إرضار بالناس:
وسأتطرق هلا من جانبني ،مها:
أوالً :اجلانب الفقهي:
اتفقت املذاهب األربعة((( عىل منع إقطاع ما فيه إرضار بعامة الناس،
ومنع إقطاع ما فيه حاجة الناس الذي ال غنى هلم عنه.
((( قرار جملس القضاء األعىل هبيئته الدائمة رقم )6/32( :بتاريخ1420/1/9 :هـ من
جمموعة املبادئ والقرارات الصادرة من اهليئة القضائية العليا واهليئة الدائمة والعامة
بمجلس القضاء األعىل واملحكمة العليا (ص.)126
((( قرار جملس القضاء األعىل هبيئته الدائمة رقم )2/268( :بتاريخ 1411/11/22هـ
من جمموعة املبادئ والقرارات الصادرة من اهليئة القضائية العليا واهليئة الدائمة
والعامة بمجلس القضاء األعىل واملحكمة العليا (ص.)116
((( ينظر :بدائع الصنائع ( ،)292/6واخلراج (ص ،)172وعمدة القارئ (،)220/12
واملجموع من املهذب ( ،)193/16واملغني (.)238/6
539
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
قال الكاساين« :وكذلك أرض امللح والقار والنفط ونحوها مما ال
يستغني عنها املسلمون ال تكون أرض موات حتى ال جيوز لإلمام أن يقطعها
ألحد ألهنا حق لعامة املسلمني ويف اإلقطاع إبطال حقهم ،هذا ال جيوز»(((.
وقال اخلطايب« :وأما املياه التي يف العيون واملعادن الظاهرة كامللح:
والقار والنفط ونحوها ،ال جيوز إقطاعها ،وذلك أن الناس كلهم رشكاء يف
امللح واملاء وما يف معنامها مما يستحقه األخذ له بالسبق إليه فليس ألحد أن
حيتجرها لنفسه أو حيتظر منافعها عىل أحد من رشكائه املسلمني»(((.
ِ
فإذا ُأقطع مثل ذلك اسرتد؛ وذلك استناد ًا حلديث أبيض بن محال
الذي أقطعه النبي امللح الذي بمأرب حيث رجع عن
هذا اإلقطاع بعدما تبني أن ذلك اإلقطاع فيه يشء ال يستغني عنه الناس(((.
ثاني ًا :اجلانب النظامي:
صدرت كثري من التعاميم التي تتعلق هبذا املوضوع وذلك بمنع إقطاع ما
فيه إرضار بالناس وبحاجاهتم ،ومن ذلك إقطاع العقارات الكبرية ،ومنها ما
نص عليه األمر امللكي رقم )28364( :بتاريخ1397/11/22 :هـ والذي
نص عىل عدم جواز إقطاع مساحات كبرية ومنع بيع مثل ذلك((( ،ومن
ِ
الشؤون البلدية والقروية ذلك أيض ًا ما نص عليه اخلطاب املوجه إىل وزير
بدائع الصنائع (.)292/6 (((
عمدة القارئ (.)220/12 (((
احلديث سبق خترجيه يف القسم الثالث :إقطاع املعادن يف املسألة األوىل :حكم اإلقطاع (((
يف الفقه اإلسالمي.
ينظر :التصنيف املوضوعي لتصاميم وزارة العدل (.)2/600 (((
540
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
541
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
((( قرار جملس القضاء األعىل رقم )5/103( :بتاريخ1416/02/18 :هـ من جمموعة
املبادئ والقرارات الصادرة من اهليئة القضائية العليا واهليئة الدائمة والعامة جملس
القضاء األعىل (ص.)119
((( قرار جملس القضاء األعىل هبيئته الدائمة رقم )6/330( :يف 1421/5/19هـ من
جمموعة املبادئ والقرارات الصادرة من اهليئة القضائية العليا واهليئة الدائمة والعامة
بمجلس القضاء األعىل واملحكمة العليا (ص.)126
542
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
المبحث الثالث
أثر نقض اإلقطاع
وفيه مطلبان:
بأن كان العقار بيده ومل ينتقل إىل غريه ،فهذا حيازته ثابت ،ويده باقية
عليه فيلزمه رده لبيت املال وهذا باتفاق الفقهاء(((.
واستدلوا:
قال(( :عىل اليد ما أن النبي بام روي عن سمرة
أخذت حتى تؤديه))(((.
وجه الداللة:
هذا دليل رصيح عىل وجوب رد ملك الغري إىل صاحبه ،ومنه اإلقطاع،
فيجب رده إىل ملك الدولة وبيت املال إذا ثبت عدم استحقاق الشخص له.
((( ينظر :بدائع الصنائع ( ،)128/7ورشح فتح القدير ( ،)7/6والكايف يف فقه أهل
املدينة ( ،)474/1واملهذب ( ،)331/2واجلامع الصغري (ص ،)255واملغني
( ،)118/13والرشح الكبري (.)551/5
((( أخرجه أبو داود يف سننه ،كتاب :البيوع ،أبواب اإلجارة ،برقم ،)3143( :والرتمذي،
أبواب البيوع ،باب :ما جاء يف أن العارية مؤداة ،برقم )1250( :وقال عنه« :هذا
حديث حسن» ،وابن ماجه يف سننه ،كتاب :الصدقات ،باب :العارية ،برقم،)2412( :
وأمحد يف املسند ،أول مسند البرصيني ،باب :ومن حديث سمرة بن جندب ،عن النبي
برقم ،)19706( :واحلاكم يف املستدرك ،كتاب :البيوع ،برقم،)2262( :
وقال عنه« :هذا حديث صحيح اإلسناد عىل رشط البخاري ومل خيرجاه».
543
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
544
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
عقار لوجود خطأ يف اإلجراءات الواردة فيه يتعذر تصحيحه أو تكميله وقد
يعود عليه بالنقض فرتفعه إىل املحكمة العليا لتقرر ما تراه بشأنه ،وذلك
كصدور الصك من غري خمتص»((( ،وذلك ما دام مل يترصف فيه بأي نوع من
أنواع الترصفات ،ثم يستكمل ما يلزم يف شأنه.
((( تم تعديل هذه املادة بموجب قرار معايل وزير العدل رقم )5062( :وتاريخ:
1440/9/7هـ لتصبح بالنص التايل« :إذا ظهر للجهة املختصة يف وزارة العدل أو
املجلس األعىل للقضاء ما يستوجب إعادة النظر يف صك استحكام عقار لوجود خطأ
يف اإلجراءات الواردة فيه يتعذر تصحيحه أو تكميله وقد يعود عليه بالنقض فيحال
للمحكمة العليا إن كان الصك مؤيد ًا من حمكمة االستئناف أو ملحكمة االستئناف فيام
سوى ذلك ،وذلك لدراسته وتقرير ما يلزم بشأنه ،وتكون اإلحالة من وزارة العدل أو
املجلس األعىل للقضاء بحسب األحوال» .
((( هذه األقوال مل ينص فيها الفقهاء رصاحة يف مسائل اإلقطاع ،إنام هو ختريج عىل قوهلم
فيمن وجد ماله بعد أن ُقسم ،وال يمكن أن خيرج ذلك عىل مسألة ما تناقلته األيدي
يف الغصب؛ ألن معنى الغصب من التعدي والقهر غري موجود هنا ،وأيض ًا العقار ال
يتصور غصبه كام ذكر ذلك احلنفية وبعض احلنابلة؛ ألنه ال يمكن نقله .وال يمكن
كذلك خترجيه عىل مسألة بيع اإلنسان ما ال يملك؛ ألن املقطع عند بيعه اإلقطاع يرى
بأنه مالك له؛ ألنه يملك ما يفيد التملك من الصك الصادر من اجلهة املختصة ،فلم يبق
سوى خترجيه عىل من وجد ماله بعد أن قسم؛ بجامع أن تلك القسمة كانت من اإلمام
كاإلقطاع ،وأهنا خلت مما يشوهبا من اإلكراه والتعدي ،والقصد إىل بيع ما ال يملك،
وأيض ًا بكونه ال ُملك للاملك القديم يف املحل بوجه ،وإنام الثابت له حق اإلعادة= .
545
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
546
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
فاجلهة املسؤولة تستحق العقار بالثمن ألنه انتقل من ملكها إىل ملك
غريها ،وذلك قياس ًا عىل من وجد ماله بعد القسمة فال يستحقه إن أراده إال
بالثمن.
وعللوا ذلك :بأن األخذ بالقيمة مراعاة للجانبني :جانب امللك القديم
بإيصاله إىل قديم ملكه املأخوذ منه بغري وجه ،وجانب احلائزين اجلدد بصيانة
ملكهم اخلاص عن الزوال من غري عوض.
القول الثاين :تستحق الدولة العقار عىل من بيده مطلق ًا ،وللمشرتي
الرجوع عىل من باعه .وهو رأي الشافعية(((.
واستدلوا:
ُ َ ُ َ ۡ
َ ُّ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ
ام ُنوا ل تأكل ٓوا أ ۡم َوٰلكم بَ ۡي َنكم ﴿يأيها ٱلِين ءبقوله تعاىلٰٓ :
ّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َ ُ َ ُ ۡ َّ َ َّ ٓ َ َ ُ َ َ ٰ َ ً َ َ ٰ َ ۡ
اض مِنك ۚم ول تقتلوا أنفسك ۚم إِن بِٱلب ِط ِل إِل أن تكون ت ِجرة عن تر ٖ
َّ َ َ َ ُ
ك ۡم َرح ٗ
ِيما .(((﴾29 ٱلل كن ب ِ
وجه الداللة:
ال وأك ً
ال ألموال أن نقض اإلقطاع يدل عىل أن اإلقطاع ابتدا ًء كان باط ً
بيت املال بوجه باطل فوجب إعادته إليه.
واستدلوا أيض ًا:
547
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
بام روي عن عمر أنه قال« :من أحيا أرض ًا ميتة فهي له» ،ويروى
عن عمرو بن عوف ،عن النبي وقال(( :يف غري حق مسلم،
وليس لعرق ظامل فيه حق))(((.
وجه الداللة:
هذا احلديث أساس يف أن العدوان ومنه اإلقطاع عىل غري الوجه الرشعي
ال يكسب املعتدي حق ًا ،فمن ُأقطع عىل غري الوجه الرشعي فال يستحق
متلكها بالقيمة أو البقاء فيها بل تنزع منه ما دامت لبيت املال(((.
القول الثالث :الدولة ال تستحق العقار عىل من هو بيده مطلق ًا.
وهو الرواية الثانية عند احلنابلة(((.
واستدلوا:
بام روي عن ابن عمر أن رسول اهلل قال(( :من أدرك
ماله قبل أن ُيقسم فهو له وإن أدركه بعد أن ُقسم فليس له فيه يش))(((.
واستدلوا أيض ًا:
أخرجه البخاري يف صحيحه ،كتاب :املزارعة ،باب :من أحيا أرض ًا موات ًا.)106/3( ، (((
ينظر :املعني (.)118/13 (((
ينظر :املغني ( ،)118/13والرشح الكبري (.)551/5 (((
أخرجه الطرباين يف األوسط ،برقم ،)216/8( ،)8444( :وقال« :مل يرو هذا احلديث (((
عن الزهري إالَّ ياسني ،تفرد به سويد بن عبد العزيز» .والزيلعي يف نصب الراية
( ،)345/3واهليثمي يف جممع الزوائد (.)6/2
548
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
بام روي أن عمر كتب إىل السائب بن األقرع(((« :أيام رجل من
املسلمني وجد رقيقه ومتاعه بعينه فهو أحق به ،وإن وجده يف أيدي التجار
بعد ما قسم فال سبيل إليه ،وأيام حر اشرتاه التجار فرد عليهم رؤوس
أمواهلم ،فإن احلر ال يباع وال يشرتى»(((.
وجه الداللة:
فكام أن مال اإلنسان إذا ُقسم ُ
ووزع مل ُيرجع فيه عىل من استلمه بطريق
مرشوع ،فكذلك اإلقطاع إذا تناقلته األيدي فإنه يمنع أخذه ممن وصلت
إليه بطريق مرشوع.
الراجح -واهلل أعلم -أن لكل قول مما سبق حظ من النظر ،فلكل قول
رأي سديد ،ويرجع اختالفهم هذا إال النظر يف جلب املصلحة ودرء املفسدة،
((( هو السائب بن األقرع بن عوف بن جابر بن سفيان الثقفي ،وأمه مليكة .دخل السائب
مع أمه عىل النبي فمسح برأسه ،ودعا له ،وشهد فتح هناوند مع النعامن
بن مقرن ،وكان عمر بن اخلطاب بعثه بكتابه إىل النعامن ،ثم استعمله عمر
عىل املدائن .وويل أصبهان ،ومات هبا .ينظر :اإلصابة يف متييز الصحابة (،)16/3
والطبقات الكربى (.)82/6
((( أخرجه البيهقي يف السنن الكربى ،كتاب :السري ،مجاع أبواب السري ،باب :من فرق
بني وجوده قبل القسم وبني وجوده بعده وما جاء فيام اشرتي من أيدي العدو ،برقم:
( ،)190/9( )18257وقال« :قال الشافعي يف رواية أيب عبد الرمحن عنه :هذا عن
عمر مرسل ،إنام روي عن الشعبي عن عمر ،وعن رجاء بن حيوة عن
عمر وكالمها مل يدرك عمر وال قارب ذلك .قال الشافعي :وحديث سعد
أثبت من احلديث عن عمر ؛ ألنه عن الركني بن الربيع عن أبيه أن سعد ًا فعله
به ،واحلديث عن عمر مرسل» .والسيوطي يف مجع اجلوامع ،برقم)3967( :
(.)245/12
549
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
فمن غ َّلب جانب املصلحة ملن كانت بيده قال بعدم جواز أخذ ما تناقلته
األيدي بوجه رشعي مطلق ًا ،ومن غ َّلب جانب درء املفسدة التي تقع بإجازة
مثل هذه الترصفات قال بردها مطلق ًا ،ومن قال بأهنا تؤخذ بمقابل حاول
اجلمع بني جلب املصالح ودرء املفاسد؛ لذا وألن اجلمع بني األقوال أوىل
من الرتجيح فيام بينها لذلك أجد أنه من املناسب أن تعامل اإلقطاعات كل
بحسبها ،فال يقدم أحد هذه األقوال عىل غريه ،إنام تُنظر املصلحة الراجحة
يف كل إقطاع بحسبه ،مع دفع املفسدة املرتتبة يف كل حال عىل حدة ،فإذا
ُو ِجد أن األفضل النزع بمقابل ُقدِّ م ،وإن رأي غري ذلك ُقدِّ م كل بحسبه.
أما أثر ذلك النقض نظام ًا فإنه تم تشكيل فريق عمل باألمر السامي
الكريم رقم )37384( :بتاريخ1439/7/27 :هـ -املشار إليه سابق ًا-
ملعاجلة اإلشكاالت املتصلة بالصكوك العقارية والتي صدرت فيها
قرارات بالنقض من املحكمة العليا ،والذين جرى عملهم عىل أنه إذا كان
العقار املشمول بالصك قد اكتمل ختطيطه وفق خمطط معتمد والتي ظهر
يف أساساهتا خلل وترتب عليه إيقافها أو إلغاؤها ،فإنه يرجع عىل البائع
األول بقيمة الصك ويودع يف اخلزينة العامة للدولة ،مع مساءلة من تسبب
يف إصدار الصكوك تأديبي ًا أو جنائي ًا ،ويف مجيع األحوال ال ُيوقف الترصف
يف صك العقار الذي اكتمل ختطيط أو الصكوك التي تفرعت منه ويتم رفع
ما بتوصل إليه الفريق لكل حالة عىل حدة يف شأن املقرتح املناسب ملعاجلتها.
ففي هذا أخذ بالقول الثالث الذي نص عىل أن الدولة ال تستحق العقار،
وأخذ بام قرره الفقهاء يف مسائل الضامن وتغريم من تسبب بالرضر.
550
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
الخاتمة
أهم النتائج:
ـ املقصود بالنقض :إبطال احلكم ممن له والية ذلك ،عند وجود سببه.
ـ املقصود باإلقطاع :تسويغ اإلمام من مال اهلل شيئ ًا ملن يراه أه ً
ال لذلك.
ـ املقصود بنقض اإلقطاع بأنه :إبطال ما ُس ِّو َغ من عقار للغري.
ـ قسم اجلمهور اإلقطاع قسمني :إقطاع استغالل ،وإقطاع متليك ،وزاد
احلنابلة قسم :إقطاع إرفاق ،ومجيعهم قد حتدثوا عنه غري أهنم مل يسموه هبذا
االسم ،إنام جعلوه من أنواع إقطاع االستغالل.
ـ املقصود بإقطاع االستغالل :إقطاع منفعة األرض ملن يستغلها ،إن
شاء أن يزرع ،وإن شاء أن يؤجر ،وإن شاء أن يزارع فيها.
ـ املقصود بإقطاع التمليك :متليك اإلمام جمرد ًا عن العوضية.
ـ أنواع اإلقطاع يف النظام السعودي ثالثة :املِنح السامية ،واألرايض
املوزعة لالستغالل ،ومنح البلدية ،وقد أ ُلغي النوع األخري باألمر السامي
رقم )20562( :بتاريخ1434/6/2 :هـ ونقلت الطلبات السابقة غري
املنفذة إىل وزارة اإلسكان.
ـ االعرتاض بطلب النقض عىل األحكام والقرارات التي تصدرها أو
تؤيدها حماكم االستئناف يكون أمام املحكمة العليا.
551
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
ـ جيوز لإلمام أو نائبه يف ذلك إقطاع العامر الذي مل يتعني مالكه ملصالح
املسلمني.
ـ جيوز لإلمام إقطاع ما كان فيه عامرة جاهلية ثم صار موات ًا.
ـ جيوز لإلمام إقطاع ما كان موات ًا ومل يملك قط ملن يكون قادر ًا عىل
اإلحياء.
ـ األصل أن اإلقطاع فيام جيوز فيه اإلقطاع إذا تم من صاحب الصالحية
وفق أحكامه املذكورة حجة وال جيوز نقضه.
ـ العلامء متفقون عىل أنه إذا رشط ويل األمر اإلحياء عىل من ُأقطِع له
فهو الزم وال ُيملك العقار إال إذا أويف بذلك الرشط وهو اإلحياء.
ـ الراجح -واهلل أعلم -أنه إذا مل يشرتط اإلمام عند اإلقطاع اإلحياء
فإنه ال بد منه ،فال يملك بمجرد اإلقطاع ،وهو قول احلنفية ،والشافعية،
واملذهب عنه احلنابلة.
ـ ال يشرتط نظام ًا اإلحياء لتملك اإلقطاع السكني.
ـ إن كان اإلقطاع زراعي ًا فإنه يشرتط لثبوت التملك اإلحياء.
ـ اشرتط النظام يف اإلقطاع أو املنح الزراعي أن يكون املقطع أو املمنوح
له قادر ًا عىل اإلحياء.
552
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
ـ الراجح -واهلل أعلم -أن اإلحياء حيصل بام عده الناس إحياء ،فهو
راجع إىل العرف ،وهو قول احلنفية ،ووجه عند الشافعية ،ورواية عند
احلنابلة.
ـ يشرتط لتملك اإلقطاع الزراعي أن يتم ري ما ال يقل عن ربع املساحة
املخصصة لالستثامر.
ـ اتفقت املذاهب األربعة عىل أنه ال بد لتمليك اإلقطاع أن يكون صادر ًا
من اإلمام أو نائبه يف ذلك.
ـ نص الفقهاء يف املذاهب األربعة عىل عدم جواز اإلقطاع فيام كان
مملوك ًا ألحد.
ـ تضافرت النصوص النظامية عىل عدم جواز إقطاع ما كان مملوك ًا
للغري.
ـ اتفقت املذاهب األربعة عىل منع إقطاع ما فيه إرضار بعامة الناس،
ومنع إقطاع ما فيه حاجة الناس الذي ال غنى هلم عنه.
ـ إذا ن ُِقض العقار بيد املقطع له ومل ينتقل إىل غريه ،فهذا حيازته ثابتة،
ويده باقية عليه فيلزمه رده.
ـ الراجح -واهلل أعلم -أنه إذا ن ُِقض العقار وقد تناقلته األيدي أن تعامل
اإلقطاعات كل بحسبها ،فال يقدم أحد األقوال الثالثة املذكورة عىل غريه،
إنام تُنظر املصلحة الراجحة يف كل إقطاع بحسبه مع دفع املفسدة املرتتبة يف
كل حال عىل حدة.
553
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
التوصيات:
أويص نفيس وإخويت بتقوى اهلل يف الرس والعلن ،وإخالص النية
لوجهه الكريم ،ثم أويص بـ:
ـ إصدار نظام خاص بتملك العقار جيمع األوامر والقرارات والتعاميم
ضمن مواد:
املنثورة ،و ُي َّ
أ .تتعلق بام جيوز فيه اإلقطاع وما ال جيوز.
ب .الرشوط الواجب توفرها يف العقار واملقطِع وا ُملقطع له.
ج .بيان مفهوم اإلحياء الصحيح لكل نوع ،ومدة اإلمهال.
د .عقوبات وجزاءات تأديبية رادعة ملن خيالف أحكام النظام؛ وذلك
كله محاية للصكوك العقارية من اإللغاء والنقض.
ـ إحداث إقطاع جديد يسمى باإلقطاع الصناعية ُيمنح ملن ُينشأ فيه
مصنع ًا وفق أحكام ورشوط خاصة وذلك إضافة إىل اإلقطاع الزراعي
واإلنتاج احليواين.
ـ نقل األعامل املكلفة هبا وكالة األرايض فيام يتعلق بتحديد األرايض
املقطعة أو املمنوحة إىل هيئة عقارات الدولة.
554
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
فهرس اآليات
رقم الصفحة
َ ُ ۡ ُ ْ َ ٓ َ ۡ ُ َّ ُ ۡ ََ َۡ ُ ُ ْ َ َ ُ
﴿ول تأكل ٓوا أ ۡم َوٰلكم بَ ۡي َنكم بِٱل َبٰ ِط ِل وتدلوا بِها إِل
537-508
ٱلك ِم
ۡ ۡ ََ ُۡ َۡ َُ َ َّ َ ۡ َۡ ُ ُ ْ َ ٗ ّ ۡ َ
ٱلث ِم وأنتم تعلمون﴾188 ِ ٰ
لِ أكلوا ف ِريقا مِن أمو ِل ٱنلاس ب ِ ِ
[البقرة]
547 ٰ َ ۡ َ ٰٓ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ ُ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ٰ َ ُ َ ۡ َ ُ
﴿ يأيها ٱلِين ءامنوا ل تأكلوا أمولكم بينكم بِٱلب ِط ِل
ُ ُ َ َۡ ُ ْ َ ُ َّ ٓ َ َ ُ َ َ ً َ َ
اض ّمِنك ۡ ۚم َول تق ُتل ٓوا أنف َسك ۡ ۚم إِل أن تكون ت ِجٰ َرة عن ت َر ٖ
ُ
ك ۡم َرح ٗ َّ َّ َ َ َ
ِيما[ ﴾29النساء] إِن ٱلل كن ب ِ
ُ َ َ ٗ َ َ َ ُ ُ ْ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ
ت غ ۡزل َها ِم ۢن َب ۡع ِد ق َّو ٍة أنكٰثا﴾
486
﴿ولتكونوا كٱل ِت نقض
[النحل]92 :
ْ َ ُ َ َ
﴿ف َتق َّط ُع ٓوا أ ۡم َرهم بَ ۡي َن ُه ۡم ُز ُب ٗرا﴾ [املؤمنون]53 :
488
555
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
556
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
قوله (( :من أحيا أرض ًا ميتة فهي له ،وليس لعرق
544
ظامل فيه حق))
ما روي أن رسول اهلل قال(( :من أدرك ماله قبل أن
548
ُيقسم))...
557
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
فهرس اآلثار
رقم الصفحة احلديث
506 ما روي عن سويد بن غفلة أنه قال« :استقطعت علي ًا
»...
499 ما روي عن أن عمر كتب إىل األمصار« :أال تُقتل نفس
دوين»
505 ما روي عن هشام بن عروة عن أبيه« :أن أبا بكر الصديق
أقطع»...
505 ما روي عن موسى بن طلحة« :أن عثامن أقطع مخسة من
أصحاب النبي »...
537 ما ورد عن :عمر بن اخلطاب أنه كتب إىل سعد ُيقطع
سعيد بن زيد أرض ًا...
549 ما روي أن عمر كتب إىل السائب بن األقرع« :أيام رجل
من املسلمني»...
522 فعل عمر مع بالل بن احلارث الذي أقطعه رسول اهلل
العقيق...
558
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
559
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
560
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
561
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
33.فتح القدير يف رشح اهلداية للمرغيناين (ت395 :هـ) ،ابن اهلامم كامل الدين
حممد بن عبد الواحد بن عبد احلميد (ت861 :هـ) ،مطبعة مصطفى حممد
صاحب املكتبة التجارية الكربى بمرص1356 ،هـ .وهبامشه العناية رشح
اهلداية للبابريت ،وبذيله حاشية سعد اهلل احللبي عىل العانية.
34.املبسوط الرسخيس ،أبو بكر حممد بن أمحد بن أيب سهل (ت490 :هـ) ،دار
الكتب العلمية1993 ،م.
35.معني احلكام فيام يرتدد بني اخلصمني من األحكام ،عيل بن خليل الطرابليس
(ت844 :هـ) ،املطبعة األمريية ببوالق ،ط1300 ،1هـ.
كتب الفقه املالكي:
36.البهجة يف رشح التحفة ،أبو احلسن عيل بن عبد السالم التسويل (ت:
1258هـ) ،املطبعة البهية بمرص.
37.التاج واإلكليل ملخترص خليل ،املواق ،حممد بن يوسف (ت897 :هـ) ،دار
الكتب العلمية -بريوت.
38.تبرصة احلكام يف أصول األقضية ومناهج األحكام ،إبراهيم بن عيل بن فرحون
املدين (ت799 :هـ) ،مطبعة مصطفى احللبي ،سنة 1378هـ1958-م.
مطبوع عىل هامش فتح العيل املالك.
39.الرشح الصغري عىل أقرب املسالك ،الدردير ،أمحد بن حممد (ت1201 :هـ)،
دار املعارف -مرص1992 ،م.
40.حاشية الدسوقي عىل الرشح الكبري ،العدوي ،أمحد بن حممد (ت1230 :هـ)،
دار الفكر ،ط.4
41.الذخرية يف فروع املالكية ،القرايف ،أبو العباس أمحد بن إدريس (ت684 :هـ)،
حتقيق :أمحد عبد الرمحن.
562
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
42.الفواكه الدواين عىل رسالة ابن أيب زيد القريواين ،أمحد بن غنيم بن سامل
النفراوي (ت1125 :هـ).
43.املدونة الكربى ،اإلمام مالك بن أنس (ت179 :هـ) ،املطبعة اخلريية.
44.مواهب اجلليل لرشح خمترص خليل ،احلطاب ،أبو عبد اهلل حممد بن حممد عبد
الرمحن املغريب (ت954 :هـ) ،دار الكتب العلمية -بريوت.
كتب الفقه الشافعي:
45.األحكام السلطانية والواليات الدينية ،املاوردي ،أبو احلسن عيل بن حممد بن
حبيب البرصي (ت450:هـ) ،دار الكتب العلمية1978 ،م.
46.أدب القضاء (الدرر املنظومات يف األقضية واحلكومات) ،أبو إسحاق إبراهيم
بن عبد اهلل بن عبد املنعم املعروف بابن أيب الدم (ت642:هـ).
47.أسنى املطالب رشح روض الطالب ،لزكريا بن حممد بن زكريا األنصاري ،زين
الدين أبو حييى (ت926 :هـ) ،دار الكتاب اإلسالمي.
48.األم ،اإلمام أبو عبد اهلل حممد بن إدريس الشافعي (ت204 :هـ) ،املطبعة
األمريية ،ط1324 ،1هـ.
49.حتفة املحتاج يف رشح املنهاج ،ألمحد بن حممد بن عيل بن حجر اهليتمي (ت:
972هـ) ،روجعت وصححت عىل عدة نسخ بمعرفة جلنة من العلامء ،مطبوع
عىل هامش حاشيتي الرشواين والعبادي ،املكتبة التجارية الكربى -مرص،
1983م.
50.حاشية البجريمي ،سليامن بن حممد بن عمر ال ُب َج ْ َي ِم ّي املرصي الشافعي
(ت1221:هـ) ،وهو مع كتاب اإلقناع يف حل ألفاظ أيب شجاع للخطيب
الرشبيني -بأعىل الصفحة يليه -مفصوالً بفاصل حاشية البجريمي عليه ،دار
الفكر1415 ،هـ.
563
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
51.احلاوي الكبري يف فقه مذهب اإلمام الشافعي وهو رشح خمترص املزين ،لعيل بن
حممد بن حبيب املاوردي (ت450:هـ) ،حتقيق :عيل حممد وعادل أمحد ،دار
الكتب العلمية -بريوت ،ط1419 ،1هـ.
52.املجموع رشح املهذب ،النووي ،حييى بن رشف (ت676 :هـ) ،دار الفكر،
ط1996 ،22م.
53.مغنى املحتاج إىل معرفة معاين ألفاظ املنهاج ،الرشبيني ،حممد اخلطيب (ت:
977هـ) ،ط ،6دار الكتب العلمية.
54.املهذب ،الشريازي ،أبو إسحاق إبراهيم ابن عيل بن يوسف (ت476 :هـ)،
ط ،2دار إحياء الرتاث العريب1994 ،م.
55.هناية املحتاج إىل رشح املنهاج ،شمس الدين حممد الرميل (ت1004 :هـ)
املطبعة البهية املرصية1304 ،هـ.
56.الوجيز يف فقه مذهب اإلمام الشافعي ،أبو حامد الغزايل (ت505 :هـ) ،مطبعة
اآلداب1317 ،هـ.
كتب الفقه احلنبيل:
57.االستخراج ألحكام اخلراج ،ابن رجب عبد الرمحن احلنبيل (ت795 :هـ) ،دار
احلداثة1990 ،م.
58.حاشية الروض املربع رشح زاد املستقنع ،عبد الرمحن بن حممد بن قاسم
العاصمي النجدي (ت1392 :هـ) ،ط1397 ،1هـ.
59.الروض املربع رشح زاد املستقنع ،منصور البهويت (ت1051 :هـ) ،مكتبة
الرياض احلديثة1390 ،هـ.
60.رشح منتهي اإلرادات ،البهويت (ت1051 :هـ) ،املطبعة العامرة الرشفية،
ط ،1سنة 1319هـ .وهو مطبوع عىل هامش كشاف القناع.
564
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
نقض اإلقطاع
61.جمموع فتاوى ومقاالت الشيخ ابن باز( ،ت1420 :هـ) ،الرئاسة العامة
إلدارات البحوث العلمية واإلفتاء والدعوة واإلرشاد ،ط1401 ،4هـ.
62.جمموع فتاوى ابن تيمية ،ابن تيمية ،أمحد بن عبد احلليم (ت728 :هـ) ،دار
عامل الكتب.
63.كشاف القناع عن متن اإلقناع ،البهويت (ت1051 :هـ) ،دار عامل الكتب.
64.املغني ،عبد اهلل بن أمحد بن حممد بن قدامة املقديس (ت620 :هـ) ،دار إحياء
الرتاث العريب ،ط1405 ،1هـ.
كتب عامة وحديثة يف الرشيعة:
65.قواعد املرافعات يف الترشيع املرصي واملقارن ،د .حممد العشاموي ،مكتبة
اآلداب للنرش والتوزيع -القاهرة2006 ،م.
66.مبادئ قانون القضاء املدين ،د .فتحي وايل ،دار النهضة العربية -القاهرة،
1975م.
67.النظام القضائي ،حممد رأفت عثامن.
68.نظام القضاء يف اإلسالم ،د .مجال صادق املرصفاوي ،جامعة اإلمام حممد بن
سعود اإلسالمية -الرياض1981،م.
69.نقض األحكام ،بحث تكمييل لنيل شهادة املاجستري يف الفقه املقارن ،عبد اهلل
بن عيل السديس ،جامعة اإلمام حممد بن سعود اإلسالمية -املعهد العايل
للقضاء1408 ،هـ.
70.نقض األحكام القضائية ،سلسة الرسائل اجلامعية ،جامعة اإلمام حممد بن
سعود اإلسالمية ،أمحد بن حممد اخلضري.
كتب السري والتاريخ:
71.أسد الغابة يف معرفة الصحابة ،ابن األثري ،املبارك بن حممد (ت606 :هـ) ،دار
املعرفة -بريوت1997 ،م.
565
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
نقض اإلقطاع
566
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
دراسة نظرية تطبيقية على إجراءات التحقيق الجنائي
في «نظام اإلجراءات الجزائية» السعودي
567
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
المقدمة
احلمد هلل عىل كثري فضله وعظيم آالئه ،والصالة والسالم عىل نبينا حممد
خاتم رسله وأنبيائه ،وبعد:
فإن انتظام حياة اإلنسانية ،واستقامة أمور البرشية ،ال تتم إال بإقامة
العدل ،وقد جاءت به كافة رشائع األنبياء ،قال تعاىل﴿ :لَ َق ۡد أَ ۡر َس ۡل َنا ُر ُسلَناَ
ۡ ۡ ُ َ ََ َ َۡ َ َ ُ ُ ۡ َٰ َ َ ۡ َ َ َُ ۡ َ
َّ
ت وأنزلا معهم ٱلكِتب وٱل ِمزيان ِلقوم ٱنلاس بِٱلقِس ِط﴾ ،
(((
بِٱلَ ّيِنٰ ِ
وهذا البحث سيتناول «العدل» باعتباره مقصدً ا من مقاصد الرشيعة ،مع
بيان يشء من تطبيقاته يف «نظام اإلجراءات اجلزائية» السعودي يف مرحلة
التحقيق.
أمهية املوضوع يف جانبه النظري:
أمهية مقصد العدل ،حيث ُي َعدُّ من املقاصد القطعية للرشيعة اإلسالمية
سنبي ،واحلاجة قائمة لتحرير املراد منه ،ودراسته دراسة مقاصدية،
عىل ما ِّ
ُت َب ِّي االجتاهات يف تسميته ،وموقعه من التقسيامت املشهورة للمقاصد،
توجهت إىل دراسته كمقصد من مقاصد خاصة مع ُش ِّح الدراسات التي َّ
الرشيعة.
أمهية املوضوع يف جانبه التطبيقي:
تظهر أمهية املوضوع يف اجلانب التطبيقي يف أمور منها:
568
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
569
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
يف القرآن الكريم ،والعدل يف القصص القرآين ،وهذا البحث يتناول العدل
بدراسة مقاصدية عامة غري حمصورة بالقرآن الكريم.
«2.مقصد العدل يف حياة الصحابة» ،للدكتور حامد حممد إبراهيم
منصور ،منشور يف جملة املدونة2016 ،م ،وهذا البحث أشبه بدراسة
تارخيية عن أنواع العدل ،ومدى حت ُّققه يف عرص الصحابة ،وآثار العدل يف
زمنهم ،وهذا البحث الذي نحن بصدده دراسة للعدل كمقصد من مقاصد
الرشيعة ،وبيان موقعه يف التقسيم املعروف للمقاصد ،وحتقيق كونه مقصدً ا
من مقاصد الرشيعة.
«3.مقصد العدل عند شيخ اإلسالم ابن تيمية ،»للدكتور يوسف
املحمدي ،وهو منشور يف جملة البحوث والدراسات الرشعية ،العدد الثامن
عرش 1435هـ ،والدراسة اختصت بدراسة هذا املقصد عند شيخ اإلسالم
ابن تيمية فقط ،وهذا البحث الذي نحن بصدده ال خيتص بعامل معني ،ثم
إن مدار احلديث يف الكتاب عن العدل يف حياة ابن تيمية وكيف كان
يتمثله يف حياته ويظهر جليا يف كتاباته مع خمالفيه ،وكيف كان يرجح
بالعدل ويعلل به يف كثري من اجلزئيات.
«4.مقصد العدل وتطبيقاته يف الترصفات املالية» ،للدكتور أمحد عزب،
جامعة القاهرة ،النارش :مركز اللغات األجنبية ،العدد ،24و«مقصد
العدل يف املال ومدى حت ُّققه يف التطبيقات املالية املعارصة» ،لصالح حممود
صالح ،منشور يف جملة علوم الرشيعة والقانون ،العدد ،3عام 2017م،
و«جتل مقصد العدل يف املعامالت املالية» ،للدكتور :فوزي غالب ،منشور ِّ
570
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
يف جملة الفقه والقانون ،عام 2017م ،وهذه الدراسات كلها متجهة إىل
مقصد العدل يف املال خاصة ،ومدى حت ُّقق هذا املقصد يف املعامالت املالية،
وجاءت وفق هذا مباحثها ،وهذا البحث يف دراسة مقصد العدل بشكل
عام ،وبيان موقعه من التقسيم املعروف للمقاصد ،وتطبيقه عىل إجراءات
التحقيق اجلنائي.
التعسف يف استعامل احلق» ،للدكتور
ُّ ِّ 5.
«جتل مقصد العدل يف نظرية
فوزي غالب ،جملة الفقه والقانون ،والدراسة كام هو واضح خمتصة بتجلية
التعسف ،وجزاء
ُّ التعسف ومقصد العدل ،وبيان معايري
ُّ العالقة بني نظرية
التعسف ،فهي ال تلتقي مع هذا البحث ال يف مباحث الدراسة وال األهداف.
ُّ
«6.مقصد العدل وصداه يف الترشيع اجلنائي اإلسالمي» ،د .عوض
حممد عوض ،منشور ضمن جمموعة بحوث بعنوان «مقاصد الرشيعة
وقضايا العرص» ،عام 2007م ،وهذا البحث دراسة قانونية وليست
مقاصدية ،فبحث الدكتور عوض يدرس مبدأ الرشعية وصلته بالعدل،
ومناط املسؤولية وصلته بالعدل ،وشخصية املسؤولية وصلتها بالعدل،
جلرم والعقاب ،فالبحثان ال
ومظاهر املساواة يف الرشيعة ،والتناسب بني ا ُ
يلتقيان يف األهداف ،وال يف املباحث.
خطة البحث:
يتأ َّلف هذا البحث من :مقدمة ،ومتهيد ،ومبح َثني ،وخامتة.
املقدمة:
571
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
572
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
573
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
التمهيد
التعريف بمفردات العنوان
وفيه ثالثة مطالب:
574
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
575
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
(( ً
عدل ،الوسط العدل))(((.
وقال ابن حزم« :هو أن تعطي من نفسك الواجب وتأخذه»(((.
املتوسط بني اإلفراط والتّفريط»(((.
ِّ اجلرجاين« :العدل :األمر
ُّ وقال
وقال ابن كثري« :هو القسط واملوازنة»(((.
َِ
طرف وقال السيوطي« :العدل :هو الرصاط املستقيم املتوسط بني
اإلفراط والتفريط املو َمى به إىل مجيع الواجبات يف االعتقاد واألخالق
والعبودية»(((.
576
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
وقال السعدي يف تعريفهَ « :ب ْذل احلقوق الواجبة ،وتسوية املستح ِّقني يف
حقوقهم»(((.
وعرفه ابن عاشور بأنه« :مساواة بني الناس أو بني أفراد األمة يف تعيني
َّ
األشياء ملستحقيها ،ويف متكني كل ذي حق من ح ِّقه بدون تأخري»(((.
وقال أبو زهرة« :وهو إعطاء كل ذي حق ح َّقه»(((.
جمرد املساواة ،وإن كان بينهام نوع وهو هبذا املعنى -أي الثاينُّ -
أدق من َّ
امتزاج.
املسألة الثالثة :أقسام العدل:
قسم العلامء العدل باعتبارات متعددة ،منها:
َّ
يتوجه إليه:
1.أقسام العدل باعتبار ما َّ
قسمني:
وينقسم هبذا االعتبار إىل َ
(أ) عدل اإلنسان يف نفسه:
قال املاوردي« :ويكون ذلك بحملها عىل املصالح ،وك ِّفها عن القبائح،
جتاوز أو تقصريَّ ،
فإن التجاوز ُث َّم بالوقوف يف أحواهلا عىل أعدل َ
األمرين؛ من ُ
((( الرياض النارضة واحلدائق النرية الزاهرة ،لعبد الرمحن بن نارص السعدي ص(.)253
((( أصول النظام االجتامعي ص(.)186
((( زهرة التفاسري (.)4251/8
577
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
فيها َج ْور ،والتقصري فيها ظلم ،و َمن ظلم نفسه فهو لغريه أظلم ،ومن جار
أج َور»(((.
عليها فهو عىل غريه ْ
(ب) عدل اإلنسان مع غريه:
قال املاوردي« :وهو عىل ثالثة أقسام:
القسم األول :عدل اإلنسان فيمن دونه :كالسلطان يف رع َّيته ،والرئيس
مع صحابته ،فعدله فيهم يكون بأربعة أشياء :باتِّباع امليسور ،وحذف
املعسور ،وت َْرك التّس ُّلط بالقوة ،وابتغاء ِّ
احلق يف السرية.
كالرع َّية مع سلطاهنا،َّ القسم ال َّثاينَ :عدْ ل اإلنسان مع َمن فوقه:
والصحابة مع رئيسها ،ويكون ذلك بثالثة أشياء :بإخالص ال َّطاعة ،و َب ْذل
وصدْ ق الوالء.النُّرصةِ ،
578
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
«فمن العدل فيها ما هو ظاهر ،يعرفه كل أحد بعقله،قال ابن القيمِ :
كوجوب تسليم الثمن عىل املشرتي ،وتسليم املبيع عىل البائع للمشرتي،
وحتريم تطفيف املكيال وامليزان ،ووجوب الصدق والبيان ،وحتريم الكذب
واخليانة والغش ،وأن جزاء القرض الوفاء واحلمد»(((.
(ب) خفي:
َ
-أهل قال ابن القيم« :ومنه ما هو َخ ِف ُّي ،جاءت به الرشائع أو رشيعتنا
اإلسالم -فإن عامة ما هنى عنه الكتاب والسنة من املعامالت يعود إىل حتقيق
وج ِّله ،مثل َأكْل املال بالباطل ،وجنسه منالعدل ،والنهي عن الظلم؛ ِد ِّقه ِ
الربا وامليرس ،وأنواع الربا وامليرس التي هنى عنها النبي :مثل
حل َبلة ،وبيع الطري يف اهلواء ،والسمك يف املاء ،والبيع بيع الغرر ،وبيع َح َبل ا َ
صاة ،وبيع املد ّلس ،واملالمسة ،واملنابذة، أجل غري مسمى ،وبيع ا ُمل َ َّ ٍ إىل
واملزابنة ،واملحاقلة ،والنَّجش ،وبيع الثمر قبل ُبدُ ِّو صالحه ،وما ُ ِني عنه
من أنواع املشاركات الفاسدة ،كاملخابرة َبز ْرع بقعة بعينها من األرض»(((.
(ج) متنازع فيه:
تنازع فيه املسلمون خلفائه واشتباهه،قال ابن القيم« :ومن ذلك ما قد َ
فقد يرى هذا العقد والقبض صحيحا ً
عدل ،وإن كان غريه يرى فيه َج ْو ًرا
ً َ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ُْ
ٱلرسول وأو ِل يوجب فساده ،وقد قال اهلل تعاىل﴿ :أطِيعوا ٱلل وأطِيعوا َّ
579
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
ٱلر ُسول إن ُك ُ
نتمۡ َ ۡ َ ُ ُّ ُ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ َََٰ ۡ ۡ َۡ
ٱللِ َو َّ ٱلم ِر مِنكمۖ فإِن تنزعتم ِف شءٖ فردوه إِل
ِ ِ َ َ َ ۡ َۡ َ ۡ َ ٞ
ً َ َّ ۡ ُۡ
تؤم ُِنون بِٱللِ َوٱلَ ۡو ِم ٱٓأۡلخ ِِرۚ ذٰل ِك خي َوأحس ُن تأوِيل. » ﴾59
((( (((
580
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
581
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
((( انظر :تاج العروس ،)497/33( ،ولسان العرب ،)578/12( ،مادة (ن ظ م).
((( السلطة التنظيمية يف اململكة العربية السعودية ،د .حممد املرزوقي ،ص(.)83
((( رشح نظام اإلجراءات اجلزائية ،للدكتور عبد احلميد احلرقان ،ص(.)7
582
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
583
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
مستمدَّ ة من الكتاب
َ وهذا يعني أن القواعد األساسية للدولة وأنظمتها
والسنة ،وهذا ما تؤكِّده املادة السابعة من ذات النظام بالنص؛ حيث جاء
فيها« :يستمد احلكم يف اململكة العربية السعودية سلطته من كتاب اهلل تعاىل،
وسنة رسوله ،ومها احلاكامن عىل هذا النظام ومجيع أنظمة الدولة» ،وجاء يف
املادة الثالثة والعرشين« :وتطبق رشيعته -أي اإلسالم.»-
ويف املادة الثامنة من «النظام األسايس للحكم»« :يقوم احلكم يف اململكة
العربية السعودية عىل أساس العدل والشورى واملساواة وفق الرشيعة
اإلسالمية».
وجاء يف املادة السادسة والعرشين« :حتمي الدولة حقوق اإلنسان وفق
الرشيعة اإلسالمية».
كام نص النظام يف املادة السابعة واخلمسني عىل مسؤولية َمن يع ِّينهم
امللك عن تطبيق الرشيعة ،وفيهاُ « :يعترب نواب رئيس جملس الوزراء،
والوزراء األعضاء بمجلس الوزراء ،مسئولني بالتضامن أمام امللك عن
تطبيق الرشيعة اإلسالمية ،واألنظمة ،والسياسة العامة للدولة».
وخ ْرطوم ،ومن اجلائز أن حتتفظ بفتح الدال -بحسب األصل -كام حيدث و ُع ْرقوب ُ
يف نطق كثري من الكلامت الدخيلة» ،وجاء يف معجم متن اللغةُ « :)409/2( ،أولعت
العامة بإطالقه عىل معنى اإلذن واإلجازة ،فإذا قال الرجل لصاحبه :دستور ،كان
مراده أستأذن منك ،ولكن املعنى الذي غلب هذه املعاين هلذا اللفظ عند كل كتَبة
العربية ورجال حكوماهتا هو إطالقه عىل نظام تأسيس الدولة يف الدول املق ّيدة ذات
احلكم الشوري تبني عليه وال تتعدّ اه يف كل أعامهلا وسائر قوانينها».
584
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
ُع ِّرف التحقيق اجلنائي بتعريفات كثرية متقاربة ،مفادها أنه« :جمموعة
اإلجراءات التي تبارشها سلطة التحقيق ضمن اإلطار الذي رسمه النظام
هبدف البحث والتنقيب عن األدلة التي تساعد عىل كشف احلقيقة يف جريمة
ارت ِ
ُك َبت؛ لتحديد مدى كفايتها إلحالة املتهم إىل املحاكمة»(((.
واجلهة املختصة بالتحقيق يف اجلرائم يف اململكة العربية السعودية هي
النيابة العامة وف ًقا للامدة الثالثة من نظامها(((.
والنيابة هي :جهاز قضائي مستقل ،خيتص بالتحقيق ،ويقوم بالعمل فيه
حم ِّققون جنائيون تتمتع أعامهلم بالصفة القضائية ،وهلم احلصانة القضائية(((.
585
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
المبحث األول
مقصدا من مقاصد الشريعة
ً اعتبار العدل
المطلب األول :االتجاهات في تسمية المقصد:
بالتأمل يف كتابات املح ِّققني نلحظ وجود اجتاهني عند العلامء يف تسمية
املقصد؛ فمنهم َمن جعل املقصد هو املساواة ،واخلروج من هذا األصل إنام
هو ملوانع.
قال ابن عاشور« :واملساواة يف الترشيع أصل ال يتخ َّلف إال عند وجود
مانع»(((.
وممن اختار التسمية باملساواة ابن عاشور((( ،وعالل الفايس(((.
وبناء عىل هذا فاألصل وجوب املساواة إال يف بعض املواضع املستثناة،
حرر ابن عاشور فرو ًقا يمتنع معها اعتبار املساواة واالعتداد هبا؛ وذلك وقد َّ
معتبة ،وهذه املوانع أو العوارض متى حت َّققت أوجبت ِ
متى ُوجدَ ت موانع َ
إلغاء ُحكم املساواة؛ وأنواع املوانع أربعة:
1.املوانع ِ
اجلبِ ِّل ّية:
للرجل فيام تقرص فيه عنه بموجب أصل ِ
اخل ْلقة، َ كمنع مساواة املرأة
ومنها منع مساواة الرجل للمرأة يف حق كفالة الصغار.
586
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
2.املوانع الرشعية:
وهي ما كان سببها تعيني الرشع ،والترشيع احلق ال يكون إال مستندً ا إىل
معتبة(((.
حكمة أو علة َ
3.املوانع االجتامعية:
ٍ
معان معقولة ،أو عىل وأكثرها ما ُبنِي عىل ما فيه صالح املجتمع ،أو عىل
ما اعتاده الناس ،وتواضعوا عليه ،فأصبح ً
أصل هلم يعتمدونه ويتعاملون
به.
4.املوانع السياسية:
وهي األحوال التي تؤ ِّثر يف سياسة األمة ،فتقتيض إبطال ُحكم املساواة
بني أصناف أو أشخاص ،أو يف أحوال خاصة ،مراعا ًة لتحقيق مصلحة من
مصالح األمة(((.
وجعل بعض املح ِّققني أن األصل واملقصد هو العدل الذي هو إعطاء
كل ذي حق ح َّقه ،وقد يكون احلق أحيانًا يف املساواة ،وقد يكون يف التفريق،
ولذا أنكروا عىل َمن يقول :اإلسالم دين املساواة؛ قال ابن عثيمني يف تفسري
((( وقد يكون هذا حمل اتفاق بني العلامء ،وقد يكون حمل خالف؛ كخالفهم يف التسوية بني
األوالد يف العطايا ،عدم التسوية بني ملك اليمني يف القسم ،ونحو ذلك .انظر :الدر
املختار وحاشية ابن عابدين ،)696/5( ،املعونة عىل مذهب عامل املدينة ص(،)1616
أسنى املطالب يف رشح روض الطالب ،)230/3( ،مغني املحتاج إىل معرفة معاين
ألفاظ املنهاج.)567/3( ،
((( انظر :مقاصد الرشيعة اإلسالمية.)129/2( ،
587
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
588
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
س َّن نظام املساواة بني األغنياء الفقراء يف الثمرات والنتائج املالية ،ولكنه
يرخص نفس الفقري ،وجعل عالج الفقر بتخفيف ويالته ،ومنعه من أن ِّ
للفقري كل احلقوق اإلنسانية والقانونية والسياسية واالجتامعية التي للغني
عىل سواء.
ومهام يكن أمر التالزم بني العدالة واملساواة ،أو االنفكاك الفكري
املقرر أن املساواة القضائية والقانونية والسياسية ركن من بينهام ،فإن من َّ
سوى القرآن بني الرشيف أركان العدالة ،وجزء من حقيقتها ،ولذلك َّ
النسيب والضعيف يف األحكام القضائية ،واعترب القضاء الذي َي ِكيل للناس
بكي َلني ُح ً
كم جاهل ًّيا»(((.
وممن اختار التسمية بالعدل الشيخ حممد الغزايل((( ،ود .حممد عامرة(((،
ومجلة من العلامء والباحثني(((.
وسواء قلنا :إن املقصد هو املساواة ،وما خرج منها فهو ملوانع معتربة،
إن بمساواةأو قلنا :إن األصل هو العدل ،بمعنى إعطاء كل ذي حق ح َّقه؛ ْ
أو بتفرقة ،فال يعدو أن يكون خال ًفا يف املصطلح؛ فإن َمن َس َّم ْوه باملساواة
تبي معنا يف كالم ابن عاشور املتقدِّ م ،غري أن مل يقولوا به عىل إطالقه كام َّ
واستقرارا فيام يظهر.
ً تسميته بمقصد العدل أكثر ا ِّطرا ًدا
رشيعة القرآن من دالئل إعجازه ،ص(.)70-69 (((
ل عن املدخل إىل مقاصد الرشيعة منسمنار األولويات الرشعية ،ص( ،)14-13نق ً (((
األصول النصية إىل اإلشكاالت املعارصة ،حرز اهلل ،ص(.)72
اإلسالم وحقوق اإلنسان ،ص(.)49 (((
انظر :ونحو تفعيل مقاصد الرشيعة ،ص( )91وما بعدها. (((
589
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
590
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
ٍ
وجه َح َس ٍن ،بحيث لوال مراعاهتا ملا القتناء مصاحلها وانتظام أمورها عىل
فسد النظام ،ولكنه يصري إىل حالة غري منتظمة(((.
املقاصد التحسينية:
ِ
واحلاج ِّي ،وهي ما ال يتعلق هبا وتأيت يف املرتبة الثالثة بعد الرضوري
رضورة خاصة وال حاجة عامة ،ولكنه يلوح فيها غرض يف َج ْلب َمك ُْرمة،
أو يف نفي نقيض هلا(((.
قال الطاهر ابن عاشور« :واملصالح التحسينية هي عندي ما كان هبا كامل
حال األمة يف نظامها حتى تعيش آمنة مطمئنة ،وهلا هبجة منظر املجتمع يف
مرأى بقية األمم ،حتى تكون األمة اإلسالمية مرغو ًبا يف االندماج فيها ،أو
مدخل يف ذلك ،سواء كانت عادات ً يف التقرب منها ،فإن ملحاسن العادات
عامة؛ كسرت العورة ،أم خاصة ببعض األمم؛ كخصال الفطرة ،وإعفاء
اللحية ،واحلاصل أهنا مما تُرا َعى فيها املدارك الراقية البرشية»(((.
وأما ُمك َِّمالت املقاصد فقد أفردها الشاطبي بعد ذكره املراتب الثالثة
عىل استقالل.
((( انظر :مقاصد الرشيعة اإلسالمية ،البن عاشور ،ص( ،)241وانظر :ضوابط املصلحة
يف الرشيعة اإلسالمية ،ص(.)111
((( انظر :الربهان يف أصول الفقه.)79/2( ،
أيضا يف ذلك :ضوابط
((( مقاصد الرشيعة اإلسالمية ،البن عاشور ،ص( ،)241وانظر ً
املصلحة يف الرشيعة اإلسالمية ،ص(.)111
591
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
592
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
الغزايل ،والذي ذكر فيه الرضوريات اخلمس((( ،فقال« :ولو كان يل
أن أضيف إىل تعريف الغزايل للمصلحة لقلت مستخد ًما عبارته :نعني
باملصلحة املحافظة عىل مقصود الرشع ،ومقصود الرشع من اخللق أن
وع ْرضهم وأمنهم وحقوقهم حيفظ عليهم دينهم وعقلهم ونسلهم وماهلم ِ
وحرياهتم ،وإقامة العدل والتكافل يف أمة نموذجيةَّ ،
وكل ما ُي َي ِّس عليهم
ويتمم مكارم األخالق ،وهيدهيم إىل التي هي حياهتم ،ويرفع احلرج عنهمِّ ،
أقوم يف األدب واألعراف والنُّ ُظم واملعامالت»(((.
حضورا ملقصد العدل
ً والراصد للكتابات املعارصة يف هذا العلم سيجد
عند كثري من املعارصين ،إما رصاحة ،أو بِ َعدِّ ه من الرضوريات التي قام
عليها اإلسالم(((.
فمن ذلك أن ابن عاشور أطال النَّ َفس يف استقصاء عدد من املقاصد،
ومن ذلك مقصد املساواة(((.
وكذلك عالل الفايس ،فقد جعل املساواة مقصدً ا بذاهتا.
غري أن ابن عاشور وعالالً الفايس مل َّ
يتطر َقا للحرص اخلاميس للرضوريات،
وكأهنام يرون أن عَدَّ هذه مقاصد عامة للرشيعة ال يتعارض مع املصالح التي
جاءت الرشيعة برعايتها.
593
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
ويظهر هذا الرأي بوضوح عند الشيخ ابن بيه؛ حيث يرى أن القسمة
الثالثية للمقاصد (الرضوريات ،احلاجيات ،التحسينيات) مقبول ،ولكن
ال يمنع من إجياد مقاصد عامة تكون مقصودة للشارع ،وبالتايل تتع َّلق هبا
األحكام تع ُّل ًقا مصلح ًّيا تتقاطع مع تلك املصالح وال تتبا َين معها(((.
والذي يظهر أنه يلزم قبل النظر إىل موضع العدل من هذا التقسيم التأ ُّم ُل
يف معيار تصنيف العلامء لألحكام وفق هذه املراتب ،فإن قيل :هو باعتبار
نوع احلكم التكليفي؛ فام كان األمر فيه مشدَّ ًدا كان من الرضوريات ،وما
أمرا أو هن ًيا غري مشدَّ د كان من احلاجيات ،وما كان دون ذلك كاملباح كان ً
فهو من التحسينيات ،فال شك أن العدل يف غالب األمر ال َي ِق ُّل عن ُرتبة
لتوارد األدلة وتواترها عىل وجوبه إال فيام قل(((.
ُ الرضوريات؛
وإن نُظِر إىل أن التقسيم يراعي معيار املصلحة واملفسدة التي تعلق هبا
احلكم التكليفي؛ فام زادت أمهيته كان يف الرضوري ،وإن ق َّلت عنه فهي يف
احلاجيات ،وهكذا ،فإن العدل يدخل يف األمور الرضورية من ِح ْفظ الدين
والنفس والعقل والنسل واملال ،واحلاجية كذلك(((.
594
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
ٍ
بعدل قامت، كل يشء ،فإذا ُأقيم أمر الدنياقال ابن تيمية« :العدل نظام ِّ
وإن مل يكن لصاحبها يف اآلخرة من َخالق ،ومتى مل َت ُقم بعدل مل َت ُقم ،وإن
ي َزى به يف اآلخرة»(((.
كان لصاحبها من اإليامن ما ُ ْ
قال املاوردي« :اعلم أن ما به تص ُلح الدنيا حتى تصري أحواهلا منتظمة،
تفرعت ،وهي :دين ُم َّت َبع،وأمورها ملتئمة ،ستة أشياء هي قواعدها ،وإن َّ
وسلطان قاهر ،وعدل شامل ،وأمن عام ،وخصب دائم ،وأمل فسيح»(((،
ثم رشع املاوردي يف بيان هذه القواعد حتى وصل إىل العدل فقال« :وأما
القاعدة الثالثة فهي عدل شامل يدعو إىل األلفة ،ويبعث عىل الطاعة ،وتتعمر
به البالد ،وتنمو به األموال ،ويكثر معه النسل ،ويأمن به السلطان ...وليس
جل ْور؛ ألنه ليس يشء أرسع يف خراب األرض وال أفسد لضامئر اخللق من ا َ
يقف عىل حد ،وال ينتهي إىل غاية ،ولكل جزء منه قسط من الفساد حتى
يستكمل»(((.
وقال ابن خلدون يف مقدمته حني تك َّلم عن الظلم وأثره يف خراب الدول
والعمران ،قال« :اعلم أن هذه هي احلكمة املقصودة للشارع يف حتريم الظلم،
وهو ما ينشأ عنه من فساد العمران وخرابه ،وذلك ُم ْؤ ِذن بانقطاع النوع
البرشي ،وهي احلكمة العامة املراعية للرشع يف مجيع مقاصده الرضورية
اخلمسة؛ من حفظ الدين ،والنفس ،والعقل ،والنسل ،واملال ،فلام كان الظلم
كام رأيت ُم ْؤ ِذنًا بانقطاع النوع َلِا أ ّدى إليه من ختريب العمران ،كانت حكمة
((( جمموع الفتاوى.)146/28( ،
((( أدب الدنيا والدين ،ص(.)133
((( املرجع السابق الصفحة نفسها
595
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
اخلطر فيه موجودة ،فكان حتريمه مهمًّ ،وأدلته من القرآن والسنة كثرية ،أكثر
من أن يأخذها قانون الضبط واحلرص»(((.
واجلدير ِّ
بالذكْر أن معايري تصنيف األحكام وفق هذه املراتب حمل جدل
بني املعارصين(((.
وما هيمنا هو أن العدل قد أكَّدت عليه الرشيعة ،وجاءت أدلتها رصحية
يف األمر به واحلث عىل القيام بمتطلباته ،سواء كان العدل مقصدً ا من مقاصد
ً
استقالل ،أو منطو ًيا يف املقاصد ،وإن كان القول بأنه القيمة الرشيعة الكلية
الكلية التي حتتكم إليها املقاصد ،وأنه املقصد األعظم الذي تنتظم عليه مجلة
الرضوريات واحلاجيات؛ أوفق يف نظري.
ولذا قال ابن عاشور« :والعدل :إعطاء احلق إىل صاحبه ،وهو األصل
اجلامع للحقوق الراجعة إىل الرضوري واحلاجي من احلقوق الذاتية
ََ ُُۡ ْ
وحقوق املعامالت؛ إذ املسلم مأمور بالعدل يف ذاته ،قال تعاىل﴿ :ول تلقوا
ُ ۡ َ َّ ۡ ُ َ ۡ َ
بِأيدِيكم إِل ٱتلهلكةِ﴾ ،ومأمور بالعدل يف املعاملة ،وهي معاملة مع
(((
596
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
ۡ َ َ َۡ ُ ُ ْ ۡ َ َ
ك ۡم ُتم َب ۡ َ
ُ
تفرعت ش َعب نظام اس أن تكموا بِٱلعد ِل﴾ ،ومن هذا َّ
(((
ي ٱنلَّ ِ ح
املعامالت االجتامعية؛ من آداب ،وحقوق وأقضية ،وشهادات ،ومعاملة مع
َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ََ ٔ ُ َ ۡ َ َ ٰٓ َ َّ َ ۡ ُ ْ
األمم ،قال تعاىل﴿ :ول ي ِرمنكم شنان قو ٍم ع أل تعدِلوا﴾ » .
((( (((
597
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
598
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
599
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
أو مبهمة ،أو غري ذات معنى ،ينبغي اعتامد تأويل أفضل منه بكثري ،وهو
التأويل املستنري بروح اإلسالم ومقاصده»(((.
ٍ
استقراء واضح ألحكام وتوهم وجود العدل هنا ناتج عن قصور ُّ
الرشيعة ،كأحكام القوامة وما يتعلق هبا من لزوم اإلنفاق ،وإن كانت املرأة
غنية ،وغري ذلك ،باإلضافة إىل احلاالت التي ساوت املرأة الرجل أو فاقته
فيها يف قسمة املرياث.
راب ًعا :أقسام املقاصد من حيث العموم واخلصوص:
منحى آخر يف تقسيم مقاصد
نحا ابن عاشور يف كتابه مقاصد الرشيعة ً
الرشيعة ،فقسمها إىل ثالثة أقسام :عامة ،وخاصة ،وجزئية.
فاملقاصد العامة :هي األهداف والغايات التي جاءت الرشيعة بحفظها
ومراعاهتا يف مجيع أبواب الترشيع وجماالته ،أو يف أغلبها ،وجعل من املقاصد
العامة مراعاة الرضوريات اخلمس.
واشرتط هلا أربعة رشوط:
1.الثبات ،وذلك أن يكون حتقيقها للمصلحة حمل جزم أو َغ َلبة ظن.
2.الظهور والوضوح بحيث ال خيتلف يف حتديدها.
3.االنضباط ،أي :وجود َحدّ هلا ال تتجاوزه وال تقرص عنه.
4.االطراد ،فال ختتلف باختالف املكان والزمان(((.
((( اإلسالم واحلرية ..سوء الفهم التارخيي ،حممد الرشيف ،ص(.)97
((( انظر :مقاصد الرشيعة ،البن عاشور ،ص( )171وما بعدها.
600
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
((( انظر :مقاصد الرشيعة ،البن عاشور ،ص( )171وما بعدها ،مقاصد الرشيعة
اإلسالمية ،لليويب ،ص( ،)370االجتهاد املقاصدي ،للخادمي ،ص(.)54
601
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
2.مقاصد للمك َّلف :وهي التي يقصدها املك َّلف من اعتقاده وأفعاله،
والتي متيز صحيحها من فاسدها ،وما هو من العبادات أو من املعامالت،
وغري ذلك(((.
والعدل باعتبار هذا التقسيم هو من مقاصد الشارع وغاياته؛ إذ جاءت
األدلة الرشعية باألمر به ،واإلخبار أنه غاية يف ذاته ،ووجوب استجالبه
وحتصيله بالطرق ا ُملفضية إليه كام سيأيت معنا يف مبحث أدلة اعتباره مقصدً ا.
سادسا :أقسام املقاصد من حيث مدى حت ُّققها يف نفسها أو نسبية ثبوهتا:
ً
قسمني:
وتنقسم هبذا االعتبار إىل َ
1.املقاصد احلقيقية :وهي املقاصد التي يمكن أن تدرك العقول ُح ْسنها
أو ُق ْبحها ،ولو من غري استناد إىل رشع أو ُع ْرف.
2.املقاصد ال ُع ْرفية :وهي التي أدركت العقول ُح ْسنها بالتجربة ،أي
بعد جتريبها واكتشاف مالءمتها لصالح اجلمهور ،ومثال ذلك :إدراك
كون عقوبة اجلاين رادع ًة إياه عن ال َع ْود إىل مثل جنايته ،ورادع ًة َ
غريه عن
اإلجرام(((.
والعدل بالنظر إىل هذا التقسيم هو من املقاصد احلقيقية ،ولذا قال ابن
عاشور« :املعاين احلقيقية هي التي هلا حت ُّقق يف نفسها ،بحيث تدرك العقول
السليمة مالءمتها للمصلحة أو منافرهتا هلا ...كإدراك كون العدل ناف ًعا»(((.
((( انظر :املوافقات.)7/2( ،
((( انظر :مقاصد الرشيعة اإلسالمية.)165/3( ،
((( مقاصد الرشيعة اإلسالمية.)165/3( ،
602
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
603
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
604
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
الرضب الثاين :بأن يقال :إن مقصود الشارع االلتفات إىل معاين األلفاظ،
بحيث ال تعترب الظواهر والنصوص إال هبا عىل اإلطالق ،فإن خا َلف النص
املعنى النظري ا ُّط ِرح و ُقدِّ م املعنى النظري ،وهو إما بناء عىل وجوب مراعاة
املصالح عىل اإلطالق ،أو عىل عدم الوجوب ،لكن مع حتكيم املعنى جدًّ ا
(املتعمقني يف
ِّ حتى تكون األلفاظ الرشعية تابعة للمعاين النظرية ،وهو رأي
القياس) ،املقدِّ مني له عىل النصوص ،وهذا يف طرف آخر من القسم األول.
والثالث :أن يقال باعتبار األمرين مجيعا ،عىل وجه ال ُ ِ
ي ُّل فيه املعنى ً
بالنص ،وال بالعكس؛ لتجري الرشيعة عىل نظام واحد ال اختالف فيه وال
تناقض ،وهو الذي َأ َّمه أكثر العلامء الراسخني»(((.
ومن أهم الطرق التي ذكرها العلامء يف استخالص املقاصد الرشعية:
1.النص الرصيح عىل كونه مقصدً ا مرا ًدا للشارع.
2.األمر والنهي االبتدائي الترصحيي ،قال الشاطبي« :فإن األمر معلوم
أمرا القتضائه الفعل؛ فوقوع الفعل عند وجود األمر به مقصود
أنه إنام كان ً
الكف عنه»(((.
ّ ٍ
مقتض لنفي الفعل أو للشارع ،وكذلك النهي معلوم أنه
3.االستقراء ،سواء كان استقرا ًء لألحكام أو أدلة األحكام املختلفة.
4.اإلمجاع.
605
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
606
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
قال السعدي« :فالعدل الذي أمر اهلل به يشمل العدل يف ح ِّقه ويف حق
عباده ،فالعدل يف ذلك أداء احلقوق كاملة مو َّفرةً ،بأن يؤدي العبد ما أوجب
وحق عباده ،ويعامل اهلل عليه من احلقوق املالية والبدنية واملركبة منهام يف ح ُّقه ُّ
وال ما عليه حتت واليته سواء يف ذلك والية كل ٍ اخللق بالعدل التام ،فيؤدي ُّ
اإلمامة الكربى ،ووالية القضاء ون َُّواب اخلليفة ،ونواب القايض»(((.
َ َ َ ٰٓ َ ۡ ٰ َ ٰ َّ َّ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ُ َ ُّ ْ ۡ َ َ
ت إِل أهل ِها ِإَوذا وقوله تعاىل﴿ :إِن ٱلل يأمركم أن تؤدوا ٱلمن ِ
ُۡ َ َ َ ّ َ ۡ َ َ َۡ ُ ُ ْ ۡ ك ۡم ُتم َب ۡ َ َ َ
اس أن تكموا بِٱلعد ِل﴾ ،وقوله تعاىل﴿ :قل أمر ر ِب (((
ي ٱنلَّ ِ ح
ُ َ
َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ
ت لِعدِل بَ ۡي َنك ُم﴾(((. بِٱلقِ ۡس ِط﴾((( ،وقوله تعاىل﴿ :وأمِر
ُ َ َ ٓ َ َّ ۡ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ ۡ
﴿يأيها ٱلِين ءامنوا كونوا قوٰمِني بِٱلقِس ِط شهداء ِلِ وقوله تعاىلٰٓ :
َ ُ ۡ َ ًّ َ ۡ َ ٗ َ َّ ُ َ َ ِك ۡم أَو ۡٱل َو ٰ ِ َليۡن َو ۡٱلَ ۡق َرب َ ُ َ َ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ
ٱلل أ ۡو ٰل نيۚ إِن يكن غن ِيا أو ف ِقريا ف ِ ِ ۡ ِ س نف ولو ع أ
َ ۡ ُ ٓ ْ ۡ ُ ۡ ُ ْ َ َّ َّ َ َ َ َ َ ُ ْ َ
ٱلل كن ب ِ َما ى أن ت ۡعدِل ۚوا ِإَون تلوۥا أو تع ِرضوا فإِن ب ِ ِه َماۖ فَ َل تَ َّتب ِ ُعوا ْ ٱل َه َو ٰٓ
ون َخب ٗ ََُۡ َ
ريا.(((﴾135 ِ تعمل
ۡ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ َّ ُ َ َ ٓ َ ۡ
﴿يأيها ٱلِين ءامنوا كونوا قوٰمِني ِلِ شهداء بِٱلقِس ِ ۖ
ط وقوله تعاىلٰٓ :
َ َ
َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ََ ٔ ُ َ ۡ َ َ ٰٓ َّ َ ۡ ُ ْ ۡ ُ ْ ُ َ ۡ َ ُ َّ ۡ َ ٰ َ َّ ُ ْ
ول ي ِرمنكم شنان قو ٍم ع أل تعدِل ۚوا ٱعدِلوا هو أقرب ل ِلتقوىۖ وٱتقوا
َ ُ َ ٱلل َخب ُ ٱلل إ َّن َّ َ َّ َ
ري ۢ ب ِ َما ت ۡع َملون ،(((﴾8وقول رسول اهلل : ِ ۚ ِ
تيسري الكريم الرمحن ،ص(.)447 (((
سوة النساء ،آية.58 : (((
سورة األعراف ،آية.29 : (((
سورة الشورى ،آية.15 : (((
سورة النساء ،آية.135 : (((
سورة املائدة ،آية.8 : (((
607
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
حيب ِ ((إذا حكمتم فاعدلوا ،وإذا قتلتم َفأ ْح ِسنُواَّ ،
ُمْس ٌن ُّ فإن اهلل
املحسنني))(((.
وعن عبادة بن الصامت قال« :بايعنا رسول اهلل عىل
السمع والطاعة يف ُع ْسنا و ُي ْسنا ،و َمن َْشطِنا ومكارهنا ،وعىل أن ال ننازع
األمر أهله ،وعىل أن نقول بالعدل أين كنَّا ،ال نخاف يف اهلل لومة الئم»(((.
وعن عامر قال :سمعت النعامن بن بشري وهو عىل املنرب يقول:
أعطاين أيب عط َّي ًة ،فقالت َع ْم َرة بنت رواحة :ال أرىض حتى يشهد رسول اهلل
، فأتى رسول اهلل فقالّ :إن أعطيت ابني من َع ْم َرة
بنت رواحة عط َّية ،فأمرتني أن ُأ ْش ِهدك يا رسول اهلل .قال(( :أعطيت سائر
ولدك مثل هذا؟)) ،قال :ال ،قال(( :فاتَّقوا اهلل واعدلوا بني أوالدكم)) ،قال:
فرجع فر َّد عط َّيته(((.
ومن األمر به األمر بموجباته وطرائقه ،وكل ما هو وسيلة وطريق
َُۡ ْ ِ
س يف مجلة من اآليات ،كقوله تعاىل﴿ :أوفوا ّ موصل إليه ،كاألمر بالعدل احل ِّ
َ ۡ ُ ْ ۡ ۡ ََۡ ََ َ ُ
كونُوا ْ م َِن ٱل ۡ ُم ۡخ ِس َ
اس ٱل ُم ۡس َتقِي ِمَ 182ول
ينَ 181وزِنوا بِٱلقِ ۡس َط ِ ِ ٱلكيل ول ت
((( جممع الزوائد ،)197/5( ،واللفظ له ،وقال« :رواه الطرباين يف األوسط ورجاله
ثقات» .وذكره األلباين يف «صحيح اجلامع» ( ،)194/1وقال« :حسن» ،وكذلك يف
الصحيحة برقم (.)469
((( أخرجه النسائي يف «سننه» ،كتاب البيعة ،باب البيعة عىل القول بالعدل)4135( ،
وصححه األلباين يف الصحيحة.
َّ (،)139/7
((( رواه البخاري يف «صحيحه» ،كتاب اهلبة ،باب اإلشهاد يف اهلبة.)2587( )158/3( ،
608
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
609
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
َ َ َ َ َّ ُ َ َ ٗ َّ ُ َ ۡ َ َ ُ ُ َ ٓ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ُ َ َ
عٰ ي أحدهما أبكم ل يقدِر وقوله تعاىل﴿ :وضب َ ٱلل مثل رجل ِ
ۡ
ُ ۡ ۡ َ
ي هل ي َ ۡس َتوِي ه َو َو َمن
َ
ب ِ ت
ِ أهه َل يَ
ع َم ۡولَى ٰ ُه أ ۡي َن َما يُ َو ّج ُّ
ِ ك َ َٰ َ ۡ َ ُ َ َ ٌّ
شءٖ وهو
ٍ
َ ۡ ُّ ٰ َ ٰ َ َ َ َُۡ ُ َۡ ۡ َ ُ
يم. ﴾76
(((
صر ٖط مستقِ ٖ يأمر بِٱلعد ِل وهو ع ِ
وقال َّ (( :
إن املقسطني يوم القيامة عىل منابر من نور ،عن
يمني الرمحن- ،وكلتا يدَ يه يمني -الذين يعدلون يف حكمهم وأهليهم وما
َو ُلوا))(((.
وعن أيب هريرة قال :قال رسول اهلل (( :سبعة يظ ُّلهم
ظل إال ظ ُّله :إمام عدل ،وشاب نشأ يف عبادة اهلل، اهلل تعاىل يف ظ ِّله يوم ال َّ
وتفر َقا
َّ ورجل قلبه مع َّلق يف املساجد ،ورجالن حتا َّبا يف اهلل اجتم َعا عليه
عليه ،ورجل دعته امرأة ذات منصب ومجال ،فقال :إين أخاف اهلل ،ورجل
تصدَّ ق بصدقة فأخفاها ،حتى ال تعلم شامله ما تنفق يمينه ،ورجل ذكر اهلل
خال ًيا ففاضت عيناه))(((.
610
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
وعن أيب سعيد اخلدري قال :قال رسول اهلل َّ (( :
إن
جملسا إمام عادل ،وأبغض
أحب النَّاس إىل اهلل يوم القيامة ،وأدناهم منه ً
َّ
جملسا إمام جائر))(((.
النَّاس إىل اهلل وأبعدهم منه ً
ثال ًثا :النهي عن ضده وهو الظلم:
جاءت أدلة الرشع متواترة بالنهي عن الظلم ،والتحذير منه ،وبيان
عاقبته يف مواضع كثرية ،من ذلك:
َ َّ ُ ۡ َ ُ َّ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ
ٱلل ِلَغفِ َر ل ُه ۡم َول ِين كف ُروا َوظل ُموا ل ۡم يَك ِن قوله تعاىل﴿ :إِن ٱل
ً
ِلَ ۡهد َِي ُه ۡم َط ِريقا.(((﴾168
ِك ۡم ل َ َّما َظلَ ُموا ْ َو َجا ٓ َء ۡت ُهمۡ
َۡ ُ َََ ۡ َۡ َ َۡ ُۡ ُ َ
وقوله تعاىل﴿ :ولقد أهلكنا ٱلقرون مِن قبل
ۡ ۡ
نزي ٱل َق ۡو َم ٱل ُم ۡجرم َ ۡ َ ّ َ ٰ َ َ َ ُ ْ ُ ۡ ُ ۚ ْ َ َٰ َ َ ۡ ُر ُسلُ ُ
ِني.(((﴾13 ِ ِ ِك ل ذ ك وا ِن
م ؤ ل
ِ وا ن ك ا م و ت
ِ ن ي
ِ ِٱلب م ه
َ َ َ َّ َ َ َ ْ ُ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ّ ۡ َ َ ٓ َۡ
ۡرضنا أو وقوله تعاىل﴿ :وقال ٱلِين كف ُروا ل ُِرسل ِ ِهم لُخ ِرجنكم مِن أ ِ
َ َّ َ َ َ ۡ َ ٰٓ َ ۡ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َّ َ ُ َّ
لَ ُعودن ِف مِلتِناۖ فأوح إِل ِهم ربهم لهل ِكن ٱلظل ِ ِمني. ﴾13
((( ٰ
َ َ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ ٰ ً َ َّ َ ۡ َ ُ َّ ٰ ُ َ َّ
ون إِن َما وقوله تعاىل﴿ :ول تسب ٱلل غفِل عما يعمل ٱلظل ِم ۚ
ۡ َۡ َ َۡ َ َ ّ ُ
يُؤخ ُِره ۡم ِلَ ۡو ٖم تشخ ُص فِيهِ ٱلبصر. ﴾42
((( ُ ٰ
حسنه
أخرجه الرتمذي ( ،)1329واللفظ له ،وقال« :حديث حسن غريب» ،وقد َّ (((
السيوطي يف «اجلامع الصغري» ( ،)2174ونقل املناوي عن ابن القطان قوله« :احلديث
حسن»« .فيض القدير».)411/2( ،
سورة النساء ،آية.168 : (((
سورة يونس ،آية.13 : (((
سورة إبراهيم ،آية.13 : (((
سورة إبراهيم ،آية.42 : (((
611
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
612
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
((( رواه مسلم يف «صحيحه» ،كتاب الرب والصلة ،باب حتريم الظلم وغصب األرض
وغريها.)2577( )1994/4( ،
((( رواه البخاري ومسلم؛ البخاري يف «صحيحه» ،كتاب املظلم والغصب ،باب إثم من
ظلم شي ًئا من األرض ،)2452( )130/3( ،ومسلم يف «صحيحه» كتاب املساقاة،
باب حتريم الظلم.)1612( )1231/3( ،
((( رواه مسلم يف «صحيحه» ،كتاب الرب والصلة ،باب حتريم الظلم)1996/4( ،
(.)2578
613
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
ۡ َّ ۡ َ َ َ ّ ُ ۡ َ َ ٓ َ َ ّ َ ۡ ۡ َ
ب َمن َي ۡع َمل ُس ٓو ٗءا ٰ
ان أه ِل ٱلك ِ ۗ
ِت قال تعاىل﴿ :ليس بِأمانِيِكم ول أم ِ ِ
رياَ 123و َمن َي ۡع َم ۡل مِنَ َ
لا َول نَ ِص ٗ ٱللِ َو ِ ّٗ
َّ ُ ُ ََ َ ۡ َ ُۡ
ون
ِ يد لۥ مِن د ِ ي َز بِهِۦ ول
َ َ َ ۡ ُ َ َ ُ َ ُ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ْ ُ َ ٞ َّ َ
نث وهو مؤمِن فأو ٰٓلئِك يدخلون ٱلنة ول ت مِن ذكر أو أ ٰ
ٍ ٱلصٰل ِحٰ ِ
ُۡ َُ َ
ون نَقِ ٗ
ريا.(((﴾124 يظلم
وعن أيب هريرة قال :قال رسول اهلل (( :من كانت له
مظلم ٌة ألحد من ِع ْر ِضه أو يشء ف ْليتح َّل ْله منه اليوم قبل أن ال يكون دينار
وال درهم ،إن كان له عمل صالح ُأ ِخذ منه بقدر مظلمته ،وإن مل يكن له
حسنات ُأ ِخذ من سيئات صاحبه ف ُط ِرح عليه))(((.
يفرق بني الكبري والصغري ،والرشيف والوضيع، 2.أن ِ
اإلسالم ملا جاء مل ِّ
يفرق بني الناس يف أعراقهم أو
والسوقة ،واملسلم وغري املسلم ،ومل ِّ
واألمري ُّ
َّ
لغاهتم ،أو غري ذلك ،بل جعل مقياس التفاضل هو التقوى ،قال تعاىل﴿ :إِن
ٞ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َّ َّ َ َ ٌ َ
أكرمكم عِند ٱللِ أتقىك ۚم إِن ٱلل عل ِيم خبِري. ﴾13
(((
614
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
لعجمي عىل عريب ،وال ألمحر عىل أسود ،وال ألسود عىل أمحر َّإل بالتقوى،
َأ َب َّل ْغ ْت؟)) قالوا :بلغ رسول اهلل .(((
3.أن اإلسالم جاء بالعدل بني العباد يف احلقوق والواجبات الدينية تب ًعا
ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ((( َ َ َ َّ ُ ْ َّ
لقدرهتم واستطاعتهم ،قال تعاىل﴿ :فٱتقوا ٱلل ما ٱستطعتم﴾ .
ُ َۡ َ ُ ُ
﴿لُنفِ ۡق ذو َس َع ٖة ّمِن َس َعتِهِۖۦ َو َمن قد َِر َعل ۡيهِ رِ ۡزق ُهۥ فل ُينفِ ۡق وقال تعاىلِ :
ٱلل﴾(((.م َِّما ٓ َءاتَى ٰ ُه َّ ُ
َّ َّ ُ َ ۡ َ ُّ َ
ٱلل نف ًسا إِل ُو ۡس َع َها﴾(((. وقال تعاىل﴿ :ل يُكل ِف
َّ ٓ َ َّ ُ َ ۡ َ ُّ َ
ٱلل نف ًسا إِل َما َءاتى ٰ َها﴾(((. وقال تعاىل﴿ :ل يُكل ِف
ُ َ ُُۡ ۡ ََ ُ ۡ ُ ُ َ
وس أ ۡم َوٰل ِك ۡم ل وقال تعاىل يف التوبة من الرباِ﴿ :إَون تبتم فلكم ر ُء
َ َ ُۡ َ َ َۡ
تظل ُِمون َول تظل ُمون.(((﴾279
احلكَم ومصالح العباد يقول ابن ال َقيمِ« :الرشيعة مبناها وأساسها عىل ِ
ّ
يف املعاش واملعاد ،وهي عدل كلها ،ورمحة كلها ،ومصالح كلها ،وحكمة
كلها ،فكل مسألة خرجت من العدل إىل اجلور ،وعن الرمحة إىل ضدها،
615
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
وعن املصلحة إىل املفسدة ،وعن احلكمة إىل العبث ،فليست من الرشيعة
وإن ُأدخلت فيها بالتأويل»(((.
وتضمنها لغاية
ُّ وقال« :ومن له َذ ْوق يف الرشيعة ،واطالع عىل كامهلا،
مصالح العباد يف املعاش واملعاد ،وجميئها بغاية العدل الذي يسع اخلالئق،
تبي له
تضمنته من املصالحَّ ،وأنَّه ال عدل فوق عدهلا ،وال مصلحة فوق ما َّ
علم
وأن من أحاط ًأن السياسة العادلة جزء من أجزائها ،وفرع من فروعهاَّ ، َّ
حيتج معها إىل سياسة
وح ُسن فهمه فيها مل ْ
بمقاصدها ،ووضعها موضعهاَ ،
غريها البتة»(((.
خامسا :اإلمجاع منعقد عىل أن الرشيعة جاءت بمراعاة الرضوريات اخلمس:
ً
وقد تقدَّ م معنا أن العدل هو القيمة التي حتتكم إليها بقية املقاصد؛ فحفظ
الكليات اخلمس هو عني العدل ،واإلخالل هبا واالعتداء عليها عني الظلم؛
يتضمن املصلحة العامة واملنفعة الشاملة؛ إذ يكون اجلميع يف أمن،
َّ فالعدل
و ُيمنع الظلم والبغي والعدوان ،وهو بذلك يدفع أرضار هذه املوبقات عن
الرضوريات اخلمس (الدين ،والنفس ،واملالِ ،
والعرض ،والعقل).
كل يشء ،فإذا ُأقيم أمر الدنيا بعدل قامت
قال ابن تيمية« :العدل نظام ِّ
وإن مل يكن لصاحبها يف اآلخرة من َخالق ،ومتى مل تقم بعدل مل تقم وإن
ي َزى به يف اآلخرة»(((.
كان لصاحبها من اإليامن ما ُ ْ
616
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
وقال ابن خلدون يف مقدِّ مته حني تكلم عن الظلم وأثره يف خراب الدول
والعمران« :اعلم أن هذه هي احلكمة املقصودة للشارع يف حتريم الظلم ،وهو
ما ينشأ عنه من فساد العمران وخرابه ،وذلك ُم ْؤ ِذ ٌن بانقطاع النوع البرشي،
وهي احلكمة العامة املراعية للرشع يف مجيع مقاصده الرضورية اخلمسة؛ من
حفظ الدين ،والنفس ،والعقل ،والنسل ،واملال ،فلام كان الظلم كام رأيت
ُم ْؤ ِذنًا بانقطاع النوع َلِا أ َّدى إليه من ختريب العمران ،كانت حكمة اخلطر
فيه موجودة ،فكان حتريمه مهمًّ ،وأد َّلته من القرآن والسنة كثرية ،أكثر من
أن يأخذها قانون الضبط واحلرص»(((.
فاخلالصة مما تقدَّ م أن العدل مقصد عظيم من مقاصد الرشيعة،
واالستدالل له مما ال ينحرص ،بل ال يكاد الناظر يف األدلة الرشعية واألحكام
ً
تعليل ،إال وهو يسوقه إىل العدل. حكم ،أو التفصيلية أن جيد ً
دليل ،أو ً
قال ابن تيمية يف رشحه للحديث الذي رواه أبو ذر قال :قال
رسول اهلل (( :قال اهلل :يا عبادي ،إين َّ
حرمت الظلم عىل
حمر ًما؛ فال تظاملوا.((())...
نفيس ،وجعلته بينكم َّ
حمر ًما فال
قال« :وأما هذه اجلملة الثانية وهي قوله(( :وجعلته بينكم َّ
تظاملوا)) ،فإهنا جتمع الدين كله؛ َّ
فإن ما هنى اهلل عنه راجع إىل الظلم ،وكل
ما أمر به راجع إىل العدل»(((.
617
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
ومن مجيل ما قال أبو زهرة حول العدل« :بيانه أعىل مما تشمله عقولنا،
ۡ َ َّ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ
وقد ابتدأ سبحانه وتعاىل به ،أي يف قوله﴿ :إِن ٱلل يأمر بِٱلعد ِل﴾ ؛ ألنه
(((
618
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
المبحث الثاني
مقصد العدل وتطبيقاته في «نظام اإلجراءات
الجزائية»
إن العدل هو املقصد األسايس الذي يستهدفه «نظام اإلجراءات
اجلزائية» ،يقول الدكتور عبد احلميد احلرقان يف رشحه لـ«نظام اإلجراءات
اجلزائية»« :وتستهدف اإلجراءات اجلزائية حتقيق العدالة اجلنائية ،عن
طريق التوفيق بني مصلحة املجتمع يف الكشف عن اجلرائم والتحقيق مع
املتهمني فيها ،وحماكمتهم ،ومعاقبتهم متى ثبت ُجرمهم من جهة ،ومصلحة
األفراد يف محاية حقوقهم وحرياهتم الفردية التي جاءت النصوص الرشعية
والنظامية بإقرارها من جهة أخرى»(((.
سنتطرق لتطبيقات العدل يف إجراءات التحقيق ،سواء منها ما َّ وفيام يأيت
يتع َّلق بالتنقيب عن األدلة ،أو إجراءات التحقيق املق ِّيدة حلرية املتهم ،فمن
هذه التطبيقات:
1.رضورة أن تكون اإلجراءات ناجزة:
فالتأخري يف اإلجراءات قد يتس َّبب يف تغيري أو إلغاء حال كان الواجب
بقاؤها ،وقد يتس َّبب التأخري يف حلاق الرضر بشخص بريء ،ولذا نص
النظام عىل وجوب املبادرة يف أمور كثرية؛ كحفظ األدلة اجلنائية ،واملحافظة
ُغي؛ فأي تأخري يف االنتقال ملوقع اجلريمة ُطمس معاملها أو ت َّ
عليها من أن ت َ
ومعاينته قد يتسبب يف تغيري أدلة اجلريمة ،مما يؤ ِّثر يف عدالة التحقيق.
((( رشح «نظام اإلجراءات اجلزائية» ،ص(.)7
619
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
620
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
621
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
622
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
623
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
ومن ذلك -أي ضامن عدم التعدي -أن النظام يمنع االعتداء عىل
األموال ،وحتى املضبوطات ال بد ِمن حفظها ،وهذا احلفظ قد يكون حف ًظا
معنو ًّيا باملحافظة عىل الرسية ،أو حف ًظا ماد ًّيا؛ لذا جاء يف املادة اخلمسني:
املحرزة يف أماكن ُت َعدُّ هلذا الغرض لدى جهة الضبطَّ «ْ ُ ...
-2ت َفظ األشياء
اجلنائي املختصة ،حمتوية عىل إجراءات السالمة واألمان ،ويكون حفظها
بحسب ما تقتضيه طبيعة كل حمرز».
وجاء يف املادة احلادية والستني:
«جيب عىل املحقق وعىل كل من وصل إىل علمه -بسبب التفتيش-
معلومات عن األشياء واألوراق املضبوطة؛ أن حيافظ عىل رسيتها ،وأال
ينتفع هبا بأي طريقة كانت ،أو ُيفيض هبا إىل غريه ،إال يف األحوال التي يقيض
مسوغ نظامي ،أو انتفع هبا بأي طريقة كانت،النظام هبا ،فإذا أفىض هبا دون ِّ
تع َّينت مساءلته».
ومن ضامن عدم التعدي أنه ال جيوز فض املختومات إال بوجود املتهم،
أو وكيله ،أو َمن ُضبِطت معه.
جاء يف املادة احلادية واخلمسني:
«ال جيوز فض األختام املوضوعة -طب ًقا للامدة (اخلمسني) من هذا
النظام -إال بحضور املتهم ،أو وكيله ،أو َمن ُضبِطت عنده هذه األشياء ،أو
بعد دعوهتم لذلك وإبالغهم هبا وعدم حضورهم يف الوقت املحدد».
624
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
ومن ذلك -أي ضامن عدم جتاوز إجراءات التحقيق بالتعدي عىل
احلقوق -أنه ال جيوز مراقبة املحادثات اهلاتفية وتسجيلها إال بأمر أو إذن
مس َّبب ،وال ُيزاد فيه عن املدة املحددة.
جاء يف املادة السادسة واخلمسني:
«للرسائل الربيدية والربقية واملحادثات اهلاتفية وغريها من وسائل
االتصال ُحرمة ،فال جيوز اال ِّطالع عليها أو مراقبتها إال بأمر مس َّبب وملدة
حمددة ،وف ًقا ملا ينص عليه هذا النظام».
وجاء يف املادة السابعة واخلمسني:
«للنائب العام أن يأمر بضبط الرسائل واخلطابات واملطبوعات والطرود،
وله أن يأذن بمراقبة املحادثات اهلاتفية وتسجيلها ،متى كان لذلك فائدة يف
ظهور احلقيقة يف جريمة وقعت ،عىل أن يكون األمر أو اإلذن مس َّب ًبا وحمدَّ ًدا
بمدة ال تزيد عىل عرشة أيام قابلة للتجديد وف ًقا ملقتضيات التحقيق».
4.االستعانة باخلرباء لضامن دقة التحقيق وضامن العدالة:
قد تتطلب ظروف التحقيق معرفة أمر تقرص خربة املحقق الفنية عن
اإلملام به ،فيستعني بخبري خمتص يوضح له ما استعىص عىل إدراكه؛ كتحديد
سبب الوفاة ،وساعتها ،أو نوع السالح ،ونحو ذلك ،وهذا بال شك أوثق
حتري العدالة.
يف ِّ
جاء يف الالئحة التنفيذية لـ«نظام اإلجراءات اجلزائية» (« :)2/54يك ِّلف
املحقق خرباء األدلة اجلنائية بالبحث عام تركه اجلاين من آثار تفيد التحقيق؛
625
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
ور ْفع
كآثار األقدام والبصامت وبقع الدم وفحص املالبس ،وبقية األشياءَ ،
وأخذ صور ملكان وقوع اآلثار املتخ ِّلفة عن اجلريمة ،ووضع رسم ختطيطيْ ،
اجلريمة».
5.حق اخلصوم يف الدفاع واالعرتاض عىل اخلرباء املنتدَ بني للمعاينة:
متى استعان املح ِّقق بخبري واعرتض عليه اخلصوم فإن قاعدة نَدْ ب
اخلرباء تنص عىل أنه للخصوم احلق يف االعرتاض إذا ُو ِجدت أسباب
تدعو إىل ذلك ،ويقدَّ م االعرتاض للمحقق مس َّب ًبا ؛ ويف االلتفات العرتاض
اخلصوم والفصل فيه حتقيق ظاهر ملقصد العدل ؛ وقد جاء التعليل يف النظام
بأن اخلبري شاهد فني يرا َعى فيه ما يف الشاهد من االحرتاز من العداوة
والقرابة ونحوها.
جاء يف املادة الثامنة والسبعني:
«للخصوم االعرتاض عىل اخلبري إذا ُو ِجدت أسباب قوية تدعو إىل
يبي فيه أسباب
ذلك ،و ُيقدَّ م االعرتاض إىل املحقق للفصل فيه ،وجيب أن َّ
االعرتاض».
وذلك أن اخلبري شاهد فني يرا َعى فيه ما يف الشاهد من االحرتاز من
العداوة والقرابة ،ونحوها(((.
تقريرا
ً وجاء يف املادة السابعة والسبعني« :لكل واحد من اخلصوم أن يقدِّ م
من خبري آخر بصفة استشارية» ،وجاء يف الالئحة ( )4/51أن للخبري أن
((( انظر :محاية الشهود يف القانون اجلنائي الوطني والدويل ،أمحد الشواين ،ص(.)49
626
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
يطلب متكينه من االطالع عىل األوراق واألشياء التي سبق تقديمها للخبري
املعي من ِق َبل املح ِّقق.
َّ
6.وجوب توثيق اإلجراءات:
ومن ذلك :توثيق شهادة الشهود ،وكامل البيانات اخلاصة هبم ،وكذلك
توثيق سامع املح ِّقق هلا ،وتصديق الشاهد عليها حتى ال ت َّ
ُغي زيادة ،أو
نقصانًا ،أو حتري ًفا ،مما يؤثر عىل العدالة ،وهذا له أثر كبري يف إثبات اجلريمة
وبيان ظروفها وإسنادها إىل املتهم أو براءته منها ،وتكمن أمهية الشهود يف
أثرا ،فال يبقى إال االعتامد عىل شهادة الشاهد يف كشفها،
أن اجلاين قد ال يرتك ً
ولذا ومع التقدم العلمي فال زالت شهادة الشهود عامد اإلثبات اجلنائي،
وتدوين الشهادة إجراء دقيق ،ولذا جاء يف املادة السادسة والتسعني:
«عىل املحقق أن ُيثبت يف املحرض البيانات الكاملة عن كل شاهد ،تشمل
وسنّه ،ومهنته أو وظيفته ،وجنسيته ،ومكان إقامته، اسم الشاهد ،ولقبهِ ،
وصلته باملتهم واملجني عليه واملدَّ ِعي باحلق اخلاص .وتُدَ َّون تلك البيانات»
-أي بيانات الشاهد« -وشهادة الشهود ،وإجراءات سامعها يف املحرض من
عتمد يشء منغري تعديل ،أو شطب ،أو كشط ،أو حتشري ،أو إضافة ،وال ُي َ
ذلك إال إذا صدّ ق عليه املح ِّقق والكاتب والشاهد».
627
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
628
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
629
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
مديري السجون أماكن التوقيف أن يقدِّ موا ألعضاء النيابة العامة كل ما
حيتاجونه ألداء مهامهم».
وجاء يف الالئحة (« :)2/26عىل أعضاء النيابة املختصني بزيارة
السجون وأماكن التوقيف التح ُّقق من وجود سجل قيد شكاوى املسجونني
أو املوقوفني ،واالطالع عليه ،والتوقيع يف آخر صفحة بام يفيد ذلك» .
9.مراعاة ظروف املتهم:
إن النظام يؤكد عىل أنه ومع وجود االهتام فال بد أن يعامل املتهم بعدالة
ال للحيف عليه وظلمه ،فنص النظام عىل االلتفات وال يكون االهتام سبي ً
حلالة املتهم الصحية ،والنظر يف االعرتاضات التي ُيبدهيا ،فجاء يف املادة
احلادية عرشة بعد املائة« :إذا اعرتض املتهم عىل نقله ،أو كانت حالته
الصحية ال تسمح بالنقل يب َّلغ املحقق بذلك ،وعليه أن ُيصدر أمره ً
فورا بام
يلزم».
630
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
الخاتمة
احلمد هلل يف األوىل واآلخرة ،وصىل اهلل عىل نبينا حممد ،وعىل آله وصحبه
وقفت عليها يف هذا البحث:ُ وسلم ،وفيام يأيت أهم النتائج التي
1.العدل باملعنى اللغوي هو التسوية واملامثلة واملوازنة.
2.العدل املراد يف هذا البحث يدور حول معن َيني :التسوية ،وإعطاء كل
ذي حق ح َّقه.
قسم العلامء العدل باعتبارات متعدِّ دة.
َّ 3.
4.اإلجراءات اجلزائية هي جمموعة القواعد الرشعية والنظامية
التي تُن ِّظم عملية الكشف عن اجلرائم والتحقيق فيها ،و َت َع ُّقب مرتكبيها
وحماكمتهم ،وكيفية حتقيق العقوبة يف حقهم -يف حال إدانتهم بارتكاب
جريمة جنائية -وتُقدِّ م يف الوقت ذاته احلامية الالزمة لألفراد؛ لضامن عدم
إساءة معاملتهم أو إدانتهم خطأ.
5.التحقيق اجلنائي هو جمموعة اإلجراءات التي تبارشها سلطة التحقيق
ضمن اإلطار الذي رسمه النظام هبدف البحث والتنقيب عن األدلة التي
تساعد عىل كشف احلقيقة يف جريمة ارت ِ
ُك َبت لتحديد مدى كفايتها إلحالة
املتهم إىل املحاكمة.
6.اجلهة املختصة بالتحقيق يف اجلرائم يف اململكة العربية السعودية هي
النيابة العامة.
631
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
7.يوجد اجتاهان عند العلامء يف تسمية املقصد ،فمنهم َمن جعل املقصد
هو املساواة ،واخلروج من هذا األصل إنام هو ملوانع حت ِّقق معنًى أدق ،وهو
العدل ،ومنهم من جعل األصل واملقصد هو العدل الذي هو إعطاء كل ذي
حق ح َّقه.
واستقرارا من التسمية باملساواة.
ً 8.التسمية بمقصد العدل أكثر ا ِّطرا ًدا
9.العدل قد أكَّدت عليه الرشيعة ،وجاءت أد َّلتها رصحية يف األمر به،
واحلث عىل القيام بمتط َّلباته ،سواء كان العدل مقصدً ا من مقاصد الرشيعة
ً
استقالل ،أو منطو ًيا يف املقاصد. الكلية
10.العدل هو القيمة الكلية التي حتتكم إليها املقاصد ،وهو املقصد
األعظم الذي تنتظم عليه مجلة الرضوريات واحلاجيات.
11.حفظ الكليات اخلمس هو عني العدل ،واإلخالل هبا واالعتداء
عليها عني الظلم.
12.مقصد العدل من مقاصد األصول ،فهو يف ذاته مصلحة.
13.مقصد العدل من املقاصد القطعية يف الرشيعة.
خاصا
ًّ 14.مقصد العدل قد يكون مقصدً ا عا ًّما ،وقد يكون مقصدً ا
بباب من أبواب الرشيعة ،وقد يكون مقصدً ا جزئ ًّيا متعل ًقا بمسألة.
15.مقصد العدل من مقاصد الشارع وغاياته.
632
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
633
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
634
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
635
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
10.الربهان يف أصول الفقه ،عبد امللك بن عبد اهلل بن يوسف بن حممد اجلويني،
أبو املعايل ،امللقب بإمام احلرمني ،املحقق :صالح بن حممد بن عويضة ،النارش:
دار الكتب العلمية بريوت -لبنان ،الطبعة :األوىل1418 ،هـ 1997 -م.
الرزاق احلسيني،
حممد بن عبد ّ
حممد بن ّ 11.تاج العروس من جواهر القاموسّ ،
أبو الفيض ،املل ّقب بمرتىضَّ ،
الزبيدي ،املحقق :جمموعة من املحققني ،النارش:
دار اهلداية.
12.تاريخ الرسل وامللوك ،حممد بن جرير بن يزيد بن كثري بن غالب اآلميل ،أبو
جعفر الطربي ،النارش :دار الرتاث -بريوت ،الطبعة :الثانية1387 ،هـ.
13.التحرير والتنوير «حترير املعنى السديد وتنوير العقل اجلديد من تفسري الكتاب
املجيد» ،حممد الطاهر بن حممد بن حممد الطاهر بن عاشور التونيس ،النارش:
الدار التونسية للنرش ،تونس1984 :هـ.
وصححه:
َّ 14.التعريفات ،عيل بن حممد بن عيل الزين الرشيف اجلرجاين ،ضبطه
مجاعة من العلامء بإرشاف النارش ،النارش :دار الكتب العلمية بريوت -لبنان،
الطبعة :األوىل1403 ،هـ 1983-م.
15.تفسري القرآن العظيم ،أبو الفداء إسامعيل بن عمر بن كثري القريش البرصي ثم
الدمشقي ،املحقق :سامي بن حممد سالمة ،النارش :دار طيبة للنرش والتوزيع،
الطبعة :الثانية 1420هـ 1999 -م.
16.تيسري الكريم الرمحن يف تفسري كالم املنان ،عبد الرمحن بن نارص بن عبد اهلل
السعدي ،املحقق :عبد الرمحن بن معال اللوحيق ،النارش :مؤسسة الرسالة،
الطبعة :األوىل1420 ،هـ 2000-م.
17.تفسري احلجرات -احلديد ،الشيخ حممد بن صالح بن حممد العثيمني ،النارش:
دار الثريا للنرش والتوزيع ،الرياض ،الطبعة :األوىل1425 ،هـ 2004 -م.
636
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
18.تفسري القرآن احلكيم (تفسري املنار) ،حممد رشيد بن عيل رضا القلموين
احلسيني ،النارش :اهليئة املرصية العامة للكتاب1990 ،م.
19.محاية الشهود يف القانون اجلنائي الوطني والدويل ،أمحد الشواين ،املركز القومي
لإلصدارات القانونية ،الطبعة األوىل2014 ،م ،القاهرة.
20.الدر املختار رشح تنوير األبصار وجامع البحار ،حممد بن عيل بن حممد ِ
احل ْصني
املعروف بعالء الدين احلصكفي احلنفي ،املحقق :عبد املنعم خليل إبراهيم،
النارش :دار الكتب العلمية ،الطبعة :األوىل1423 ،هـ2002 -م.
21.الذريعة إىل مكارم الرشيعة ،أبو القاسم احلسني بن حممد املعروف بالراغب
األصفهاين ،حتقيق :د .أبو اليزيد أبو زيد العجمي ،دار النرش :دار السالم -
القاهرة ،عام النرش1428 :هـ 2007 -م.
22.الرياض النارضة واحلدائق النرية ،أبو العباس أمحد بن عبد اهلل بن حممد ،حمب
الدين الطربي ،النارش :دار الكتب العلمية ،الطبعة :الثانية.
23.زهرة التفاسري ،حممد بن أمحد بن مصطفى بن أمحد املعروف بأيب زهرة ،دار
النرش :دار الفكر العريب.
24.السلطة التنظيمية يف اململكة العربية السعودية ،د .حممد املرزوقي ،العبيكان،
الطبعة األوىل1425 ،هـ.
25.سنن الرتمذي ،حممد بن عيسى بن َس ْورة بن موسى بن الضحاك ،الرتمذي،
أبو عيسى ،حتقيق وتعليق :أمحد حممد شاكر ،وحممد فؤاد عبد الباقي ،وإبراهيم
عطوة عوض ،املدرس يف األزهر الرشيف ،النارش :رشكة مكتبة ومطبعة
مصطفى البايب احللبي -مرص ،الطبعة :الثانية1395 ،هـ 1975 -م.
26.املجتبى من السنن = السنن الصغرى للنسائي ،أبو عبد الرمحن أمحد بن شعيب
بن عيل اخلراساين ،النسائي ،حتقيق :عبد الفتاح أبو غدة ،النارش :مكتب
املطبوعات اإلسالمية -حلب ،الطبعة :الثانية1406 ،هـ 1986 -م.
637
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
27.السياسة الرشعية ،تقي الدين أبو العباس أمحد بن عبد احلليم بن عبد السالم
بن عبد اهلل بن أيب القاسم بن حممد ابن تيمية احلراين احلنبيل الدمشقي ،النارش:
وزارة الشئون اإلسالمية واألوقاف والدعوة واإلرشاد -اململكة العربية
السعودية ،الطبعة :األوىل1418 ،هـ.
28.رشح قانون اإلجراءات اجلزائية ،حممود حسني ،دار النهضة ،الطبعة :الثالثة،
1995م.
29.رشح «نظام اإلجراءات اجلزائية» ،للدكتور عبد احلميد احلرقان ،الطبعة:
األوىل1436 ،هـ.
30.رشيعة القرآن من دالئل إعجازه ،حممد بن أمحد بن مصطفى بن أمحد املعروف
بأيب زهرة ،النارش :دار العروبة -القاهرة ،عام النرش1381 :هـ 1961 -م.
31.املسند الصحيح املخترص بنقل العدل عن العدل إىل رسول اهلل ^ = صحيح
مسلم ،مسلم بن احلجاج أبو احلسن القشريي النيسابوري ،املحقق :حممد فؤاد
عبد الباقي ،النارش :دار إحياء الرتاث العريب -بريوت.
32.ضوابط املصلحة يف الرشيعة اإلسالمية ،د .حممد البوطي ،مؤسسة الرسالة.
33.الطرق احلكمية ،حممد بن أيب بكر بن أيوب بن سعد شمس الدين ابن قيم
اجلوزية ،النارش :مكتبة دار البيان.
34.عالقة مقاصد الرشيعة بأصول الفقه ،د .عبد اهلل بن بية ،مركز دراسات مقاصد
الرشيعة التابع ملؤسسة الفرقان2006 ،م.
35.علم املقاصد الرشعية ،نور الدين بن خمتار اخلادمي ،النارش :مكتبة العبيكان،
الطبعة :األوىل1421 ،هـ2001 -م.
36.فيض القدير رشح اجلامع الصغري ،زين الدين حممد املدعو بعبد الرؤوف بن
تاج العارفني بن عيل بن زين العابدين احلدادي ثم املناوي القاهري ،النارش:
املكتبة التجارية الكربى -مرص ،الطبعة :األوىل1356 ،هـ.
638
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
37.قواعد األحكام يف مصالح األنام ،أبو حممد عز الدين عبد العزيز بن عبد السالم
بن أيب القاسم بن احلسن السلمي الدمشقي ،امللقب بسلطان العلامء ،راجعه
وع َّلق عليه :طه عبد الرؤوف سعد ،النارش :مكتبة الكليات األزهرية -
القاهرة.
38.اإلتقان يف علوم القرآن ،عبد الرمحن بن أيب بكر ،جالل الدين السيوطي،
املحقق :حممد أبو الفضل إبراهيم ،النارش :اهليئة املرصية العامة للكتاب،
1394هـ 1974 -م.
39.لسان العرب ،حممد بن مكرم بن عىل ،أبو الفضل ،مجال الدين ابن منظور
األنصاري الرويفعي اإلفريقي ،النارش :دار صادر -بريوت ،الطبعة :الثالثة،
1414هـ.
40.جممع الزوائد ومنبع الفوائد ،أبو احلسن نور الدين عيل بن أيب بكر بن سليامن
اهليثمي ،املحقق :حسام الدين القديس ،النارش :مكتبة القديس ،القاهرة ،عام
النرش1414 :هـ 1994 -م.
41.جمموع الفتاوى ،تقي الدين أبو العباس أمحد بن عبد احلليم ابن تيمية احلراين،
املحقق :عبد الرمحن بن حممد بن قاسم ،النارش :جممع امللك فهد لطباعة
املصحف الرشيف ،املدينة النبوية ،اململكة العربية السعودية ،عام النرش:
1416هـ 1995 -م.
42.حماسن التأويل ،حممد مجال الدين بن حممد سعيد بن قاسم احلالق القاسمي،
املحقق :حممد باسل عيون السود ،النارش :دار الكتب العلمية -بريوت،
الطبعة :األوىل1418 ،هـ.
43.مداواة النفوس ،أبو حممد عيل بن أمحد بن سعيد بن حزم األندليس القرطبي
الظاهري ،النارش :دار اآلفاق اجلديدة -بريوت ،الطبعة :الثانية1399 ،هـ -
1979م.
639
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
44.املدخل إىل علم القانون ،عباس الرصاف ،دار الثقافة للنرش والتوزيع ،عامن-
األردن ،الطبعة :اخلامسة عرشة.
45.املدخل إىل مقاصد الرشيعة من األصول النصية إىل اإلشكاالت املعارصة،
عبد القادر بن حرز اهلل ،مكتبة الرشد ،الطبعة األوىل1426 ،هـ.
46.املستصفى ،أبو حامد حممد بن حممد الغزايل الطويس ،حتقيق :حممد عبد السالم
عبد الشايف ،النارش :دار الكتب العلمية ،الطبعة :األوىل1413 ،هـ 1993 -م.
47.مسند اإلمام أمحد بن حنبل ،أبو عبد اهلل أمحد بن حممد بن حنبل بن هالل بن
أسد الشيباين ،املحقق :شعيب األرنؤوط -عادل مرشد ،وآخرون ،إرشاف:
د .عبد اهلل بن عبد املحسن الرتكي ،النارش :مؤسسة الرسالة ،الطبعة :األوىل،
1421هـ 2001 -م.
48.معايري التمييز بني مراتب املقاصد الثالث دراسة أصولية ،نجم الدين الزنكي،
بحث ن ُِش يف جملة الدراسات اإلسالمية بجامعة امللك سعود ،عدد ،3
1438هـ .
49.معجم الصواب اللغوي دليل املثقف العريب ،الدكتور أمحد خمتار عمر ،بمساعدة
فريق عمل ،عامل الكتب ،القاهرة ،الطبعة :األوىل1429 ،هـ 2008 -م.
50.معجم اللغة العربية املعارصة ،د .أمحد خمتار عبد احلميد عمر ،بمساعدة فريق
عمل ،عامل الكتب ،الطبعة :األوىل1429 ،هـ 2008 -م.
51.معجم متن اللغة ،أمحد رضا (عضو املجمع العلمي العريب بدمشق) ،دار مكتبة
احلياة -بريوت1377 ،هـ 1380 -هـ.
52.املعونة عىل مذهب عامل املدينة ،أبو حممد عبد الوهاب بن عيل بن نرص الثعلبي
احلق ،النارش :املكتبة التجارية،
ّ البغدادي املالكي ،املحقق :محيش عبد
مصطفى أمحد الباز -مكة املكرمة ،أصل الكتاب :رسالة دكتوراه بجامعة أم
القرى بمكة املكرمة.
640
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
مقصد العدل
53.مغني املحتاج إىل معرفة معاين ألفاظ املنهاج ،شمس الدين ،حممد بن أمحد
اخلطيب الرشبيني الشافعي ،النارش :دار الكتب العلمية ،الطبعة :األوىل،
1415هـ 1994 -م.
54.مفاتيح الغيب = التفسري الكبري ،أبو عبد اهلل حممد بن عمر بن احلسن بن
احلسني التيمي الرازي امللقب بفخر الدين الرازي خطيب الري ،النارش :دار
إحياء الرتاث العريب -بريوت ،الطبعة :الثالثة1420 ،هـ.
55.مقاصد الرشيعة اإلسالمية وعالقتها باألدلة الرشعية ،الدكتور حممد سعد بن
أمحد اليويب ،دار اهلجرة ،الطبعة :األوىل1418 ،هـ.
56.مقاصد الرشيعة اإلسالمية ،حممد الطاهر بن حممد بن حممد الطاهر بن عاشور
التونيس ،املحقق :حممد احلبيب ابن اخلوجة ،وزارة األوقاف والشؤون
اإلسالمية ،قطر1425 ،هـ 2004 -م.
57.املقاصد العامة للرشيعة اإلسالمية ،الدكتور يوسف حامد العامل ،الدار العاملية
للكتاب اإلسالمي ،الطبعة :الثانية1415 ،هـ.
58.مقاييس اللغة ،أمحد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي ،أبو احلسني،
املحقق :عبد السالم حممد هارون ،دار الفكر1399 ،هـ 1979 -م.
59.املوافقات ،إبراهيم بن موسى بن حممد اللخمي الغرناطي الشهري بالشاطبي،
املحقق :أبو عبيدة مشهور بن حسن آل سلامن ،دار ابن عفان ،الطبعة :األوىل،
1417هـ1997/م.
60.مقاصد الرشيعة بأبعاد جديدة ،الدكتور عبد احلميد النجار ،دار الغرب
اإلسالمي ،تونس ،الطبعة :الثالثة2012 ،م.
61.مقاصد الرشيعة ومكارمها ،عالل الفايس ،دار الغرب اإلسالمي ،الطبعة:
السادسة2012 ،م.
641
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
مقصد العدل
62.املقدمة ،ابن خلدون ،أبو زيد عبد الرمحن بن حممد ،دار إحياء الرتاث العريب،
بريوت.
63.موطأ اإلمام مالك ،مالك بن أنس بن مالك بن عامر األصبحي املدين ،املحقق:
بشار عواد معروف -حممود خليل ،النارش :مؤسسة الرسالة1412 ،هـ.
64.نظام اإلجراءات اجلزائية والئحته ،موقع هيئة اخلرباء.
65.النظام األسايس للحكم ،موقع هيئة اخلرباء.
66.نظام هيئة التحقيق واال ِّدعاء ،موقع النيابة العامة.
642
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم
من الكراسي العلمية
(كرسي الشيخ :راشد بن دايل لدراسات األوقاف
بجامعة اإلمام محمد بن سعود اإلسالمية أنموذجاً )
دراسة قانونية
643
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
المقدمة
احلمد هلل رب العاملني ،والصالة والسالم عىل أرشف األنبياء واملرسلني،
نبينا حممد وعىل آله وصحبه أمجعني ،وبعد:
َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ َّ َ َ ُۡ َۡ
ِين ل فلقد م َّيز اهلل العلامء فقال﴿ :قل هل ي َ ۡس َتوِي ٱلِين يعلمون وٱل
َ َ
وخص العلامء بفضل الدرجات َُّ َي ۡعل ُمون﴾((( ،ثم وعد املؤمنني أن يرفعهم،
ِنك ۡم َو َّ َ ُ ْ ۡ ۡ َ َ َ َ
ُ َ ۡ َ َّ ُ َّ َ َ َ ْ
ام ُنوا م
ت﴾(((، ٱلِين أوتوا ٱلعِ َلم درج ٰ ٖ فقال﴿ :يرفعِ ٱلل ٱلِين ء
َ ۡ َ ۡ َ َ ُۡ َُ َ َ َ ُ ّ َ ۡ
ۡرض وٱستعمركم وحض عىل إعامر الكون ،فقال﴿ :هو أنشأكم مِن ٱل ِ َّ
ِيها﴾((( ،وإعامر األرض يكون بالعلم. ف َ
644
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
((( دراسة احتياجات العمل اخلريي السعودي من الكرايس البحثية ،املركز الدويل
لألبحاث والدراسات «مداد» ،ص.6
645
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
الثاين :تطوير اجتاهات بحثية وتطبيقاهتا يف جمال معني ،بام خيدم املجتمع
واإلنسانية ،ويسهم يف تطوير ملعرفة يف هذا االجتاه(((.
إن فكرة عقد البحث تقوم عىل التقاء إرادة طرفني األوىل للكريس،
والثانية للباحث؛ حيث إن الكريس يرغب يف استثامر ما يتوصل إليه الباحث،
وي ِكم هذه العالقة عقد البحث؛ وألمهية دراسة عقد البحث املدعوم من ُ
حرصت يف هذا البحث
ُ تلك الكرايس العلمية نشأت فكرة هذا البحث ،وقد
أن يكون ُم َركز ًا عىل اجلانب النظامي (القانوين)؛ ألنني اطلعت عىل بحث
قام فيه الباحث بدراسة عقد البحث العلمي دراسة فقهية ،وسأذكره -بإذن
اهلل -يف الدراسات السابقة للموضوع.
أسباب اختيار املوضوع:
1.عىل الرغم من األمهية النظرية والعملية لعقد البحث العلمي كوسيلة
من وسائل نقل املعرفة العلمية ،إال أنه مل حيظ بدراسات واسعة ،ومل يأخذ ما
يستحقه من الدراسة الكافية.
2.كثرة الكرايس البحثية العلمية يف اجلامعات السعودية؛ وقد يرتتب
عىل ذلك غموض جتاه احلقوق املقررة للباحث ،أو الكريس؛ نتيجة عدم
استيعاب العالقة التعاقدية لكافة احلقوق والواجبات من الطرفني.
((( دليل الكرايس العلمية ،جامعة اجلوف ،معهد الدراسات والبحوث االستشارية
والتدريب ،ص.6
646
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
647
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
648
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
649
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
املقدمة:
وتتضمن :أمهية املوضوع ،وأسباب اختياره ،ومشكلته ،وأهدافه،
والدراسات السابقة ،وحدوده ،ومنهجيته ،وخطته.
التمهيد:
ويتضمن بيان مفهوم عقد البحث العلمي ،وفيه مخسة فروع:
الفرع األول :تعريف العقد.
الفرع الثاين :تعريف البحث.
الفرع الثالث :تعريف العلم.
الفرع الرابع :تعريف عقد البحث العلمي (مركب ًا).
الفرع اخلامس :تعريف الكرايس العلمية.
املبحث األول :الكرايس العلمية ودورها يف دعم البحث العلمي:
وفيه مطلبان:
املطلب األول :جهود كريس الشيخ :راشد بن دايل يف دعم البحث
العلمي:
وفيه فرعان:
الفرع األول :التعريف بكريس الشيخ :راشد بن دايل لدراسات
األوقاف.
الفرع الثاين :جهود كريس الشيخ :راشد بن دايل يف دعم البحث
العلمي.
650
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
651
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
التمهيد
ويتضمن بيان مفهوم عقد البحث العلمي
وفيه مخسة فروع:
عقد البحث العلمي يعترب مفهوم ًا حديث النشأة ،نظر ًا حلداثة فكرته،
تعريف موحدٌ لعقد البحث العلمي؛ ولذا سنقوم بتعريف ٌ وبالتايل فال يوجد
مفرداته أوالً ،وهي:
الفرع األول :تعريف كلمة «عقد»:
وش ِ
دة العقد لغة« :العني والقاف والدال أصل واحد يدل عىل َشدٍّ ِ
وثوق»((( ،وعاقدته مثل عاهدته(((« ،واملعاقدة املعاهدة»(((« ،وموضع ٍ
العقد :وهو ما عقد عليه»(((« ،وعقد العهد أو اليمني :أكده وأحكمه ،قال
َ َّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ٔ ُ ُ
وه ۡم نَ ِص َ
يب ُه ۡم﴾(((»(((. تعاىل﴿ :وٱلِين عقدت أيمنكم فـات
والعقد يدل عىل التوثيق واإلحكام وااللتزام.
معجم مقاييس اللغة ،أمحد بن فارس ،حتقيق :عبد السالم هارون.)86/4( ، (((
معجم مقاييس اللغة ،ابن فارس ،)86/4( ،لسان العرب ،حممد بن مكرم بن منظور، (((
(.)297/3
خمتار الصحاح ،حممد بن أيب بكر الرازي ،حتقيق :يوسف الشيخ حممد ،ص ،214لسان (((
العرب ،ابن منظور.)297/3( ،
القاموس املحيط ،حممد بن يعقوب الفريوزآبادي ،حتقيق :مكتب حتقيق الرتاث يف (((
مؤسسة الرسالة ،ص.300
سورة النساء ،آية (.)33 (((
معجم اللغة العربية املعارصة ،د .أمحد خمتار عمر.)1526/2( ، (((
652
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
ويف االصطالح :اتفاق بني طرفني يلتزم بمقتضاه كل منهام تنفيذ ما اتفقا
عليه(((.
ويف القانون« :توافق إرادتني عىل إحداث أثر قانوين ،سواء كان هذا
األثر ،هو إنشاء التزام ،أو نقله ،أو تعديله ،أو إهناؤه»(((.
الفرع الثاين :تعريف كلمة «بحث»:
البحث يف اللغة« :الباء واحلاء والثاء أصل واحد ،يدل عىل إثارة
َخ ِب((( ،والبحث« :بذل اجلهد
وتست ْ
اليشء» ،والبحث أن تسأل عن يشء ْ
(((
القاموس الفقهي لغة واصطالح ًا ،د .سعدي أبو حبيب ،ص ،255معجم لغة الفقهاء، (((
حممد رواس قلعجي ،حامد صادق قنيبي ،ص.317
الوسيط يف رشح القانون املدين اجلديد ،د .عبد الرازق بن أمحد السنهوري.)138/1( ، (((
معجم مقاييس اللغة ،ابن فارس.)204/1( ، (((
معجم مقاييس اللغة ،ابن فارس ،)204/1( ،كتاب العني ،اخلليل بن أمحد الفراهيدي، (((
حتقيق :د .مهدي املخزومي ،د .إبراهيم السامرائي ،)207/3( ،لسان العرب ،ابن
منظور.)115/2( ،
معجم اللغة العربية املعارصة ،د .أمحد خمتار.)161/1( ، (((
كتابة البحث العلمي ومصادر الدراسات اإلسالمية ،د .عبد الوهاب بن إبراهيم أبو (((
سليامن ،ص.21
653
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
تقص وتت ُّبع ملوضوع معني وفق منهج خاصوقيل« :دراسة مبنية عىل ٍّ
لتحقيق هدف معني :من إضافة جديد ،أو مجع متفرق ،أو ترتيب خمتلط ،أو
غري ذلك من أهداف البحث العلمي»(((.
فالبحث بمفهومه املعارص ،عبارة عن :مجع مسائل وآراء تتعلق بموضوع
واحد ثم يقوم الباحث بفحصها والتأكد من صحتها ،من أجل الوصول إىل
حلول ونتائج.
الفرع الثالث :تعريف كلمة «العلمي»:
ِ
العلمي :بكرس العني ،نسبة إىل العلم ،و«العني والالم وامليم يدل عىل
أثر باليشء يتميز به عن غريه»((( .والعلم :نقيض اجلهل(((،و َع ِلم اليش َء:
َ ُ َّ َ َ َ َ
َع َرفه((( ،قال تعاىل﴿ :ل ت ۡعل ُمون ُه ُم ٱلل َي ۡعل ُم ُه ۡم﴾((( ،و َع ِلم اليشء :أي َق َن به
َ ۡ َ ۡ ُ ُ ُ َّ ُ ۡ َ
ت﴾(((.وصدَّ قه((( ،قال تعاىل﴿ :فإِن عل ِمتموهن مؤمِنٰ ٖ
البحث العلمي حقيقته ،ومصادره ،ومادته ،ومناهجه ،وكتابته ،وطباعته ،ومناقشته، (((
حقيقته ،ومصادره ،ومادته ،ومناهجه ،وكتابته ،وطباعته ،ومناقشته ،،د .عبد العزيز
بن عبد الرمحن الربيعة ،ص.20
معجم مقاييس اللغة ،ابن فارس.)109/4( ، (((
معجم مقاييس اللغة ،ابن فارس ،)110/4( ،لسان العرب ،ابن منظور.)417/12( ، (((
خمتار الصحاح ،الرازي ،ص ،217القاموس املحيط ،الفريوز آبادي ،ص،1140 (((
لسان العرب ،ابن منظور ،)417/12( ،معجم اللغة العربية املعارصة ،د .أمحد خمتار،
(.)1541/2
سورة األنفال ،آية (.)60 (((
معجم اللغة العربية املعارصة ،د .أمحد خمتار.)1541/2( ، (((
سورة املمتحنة ،آية (.)10 (((
654
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
655
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
ويؤخذ عىل هذا التعريف أنه :مل يذكر املقابل املايل الذي يأخذه الباحث
نظري ما قدمه ،والذي يعد التزام ًا رئيس ًا يقع عىل عاتق الكريس(((.
كام أنه حرص البحث العلمي بنقل املعلومات ،بينام ثمة صور أخرى مل
تذكر ومنها :التجارب العملية الطبية واهلندسية ونحوها.
«2.عقد يلتزم بمقتضاه شخص ذو صفة خاصة بإجراء دراسات
معرفية عقلية ،ذات صلة بمهاراته ،باستخدام املنهج العلمي ،لقاء مقابل
مايل ،هبدف الوصول إىل معارف متثل إضافة علمية جديدة يف جمال العلوم
النظرية أو التطبيقية»(((.
ويؤخذ عىل التعريف :اإلطالة يف التعريف ،والتفصيل فيه بام ال تدعو
احلاجة له.
ويرى الباحث أن عقد البحث العلمي هو :عمل يقوم به ُمؤ ِّل ٌ
ف(((؛
حلساب شخص آخر ،مقابل أجرة معينة ،وفق ضوابط يضعها من يكون
املؤلف حلسابه.
656
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
ٍ
وملزيد من ((( الئحة كرايس البحث بجامعة اإلمام حممد بن سعود اإلسالمية ،ص،9
التعريفات ينظر :دور إدارة الكرايس البحثية يف رفع تصنيف اجلامعات السعودية،
مريم بنت عبد اهلل املالكي ،ص ،776تقييم جتربة الكرايس البحثية يف اجلامعات
السعودية الناشئة عىل ضوء التجارب املحلية والعاملية ،زينة بنت حممد القحطاين ،جملة
العلوم الرتبوية ،العدد األول ،ص.433
657
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
المبحث األول
الكراسي العلمية ودورها في دعم البحث العلمي
وفيه مطلبان:
وفيه فرعان:
كريس الشيخ :راشد بن دايل لدراسات األوقاف هو من ضمن جمموعة
من الكرايس البحثية التي تُرشف عليها جامعة اإلمام حممد بن سعود
أذكر تعريف ًا
ُ اإلسالمية ،وقبل أن ُأ َ
برز شيئ ًا من جهود الكريس العلمية،
خمترص ًا بالكريس.
الفرع األول :التعريف بكريس الشيخ :راشد بن دايل لدراسات األوقاف:
تم توقيع عقد إنشاء كريس الشيخ راشد بن دايل لدراسات األوقاف يف
1432/2/11هـ ،املوافق 2011/1/25م(((.
وللكريس هيئة علمية استشارية يرأسها أستاذ الكريس ،أ .د .عبد اهلل بن
حممد العمراين ،وعضوية أ .د .عصام بن حسن كوثر ،و أ .د .عبد العزيز بن
((( التقرير السنوي لكريس الشيخ راشد بن دايل لدراسات األوقاف 1434هـ1435/هـ-
2013م ،ص.7
658
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
حممد احلجيالن ،و د .يوسف بن عثامن احلزيم ،و د .عبد الرمحن بن إبراهيم
اجلريوي(((.
وهيدف الكريس إىل ربط خمرجات البحث العلمي يف اجلامعة بحاجات
املجتمع من خالل توفري البيئة املالئمة للبحث والتطوير ،من خالل حتقيق
أهداف عامة وخاصة(((.
الفرع الثاين :جهود الكريس يف دعم البحث العلمي:
من أبرز أنشطة الكريس التي استمرت خالل أربع سنوات:
1.عقد الكريس أكثر من ( )16اجتامع ًا باهليئة العلمية االستشارية.
َ 2.م َّو َل الكريس أكثر من ( )20بحث ًا.
3.نرش الكريس أكثر من ( )8بحوث يف جمالت علمية حمكمة.
4.قام الكريس بطباعة أكثر من ( )13كتاب ًا.
5.نسق الكريس ثالث زيارات لثالثة من األساتذة لربنامج األستاذ
الزائر.
6.اقرتح الكريس سبعة عناوين لرسائل علمية وتم تسجيلها وقبوهلا.
((( التقرير السنوي لكريس الشيخ راشد بن دايل لدراسات األوقاف 1434هـ1435/هـ-
2013م ،ص.8
((( التقرير السنوي لكريس الشيخ راشد بن دايل لدراسات األوقاف 1433هـ1434/هـ-
2012م ،ص.15
659
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
7.ترجم الكريس كتابني من اللغة العربية إىل اللغة اإلنجليزية ،وكتاب ًا
من اللغة اإلنجليزية إىل اللغة العربية.
8.أقام الكريس أكثر من ( )18حلقة نقاش.
9.أقام الكريس أكثر من ( )7ورش عمل.
10.قام الكريس بـ ( )11رحلة علمية.
11.وقع الكريس أكثر من ( )6مذكرات تعاون(((.
وفيه فرعان:
الفرع األول :آلية تعاقد الباحث مع الكريس.
تتوىل اهليئة العلمية االستشارية للكريس اقرتاح بعض املشاريع العلمية
املحققة ألهداف الكريس وجماالته العلمية ،ومن ثم تضع اخلطوط العريضة
ملضمون الدراسة ،وكذلك تستقطب الباحثني املميزين والقادرين عىل القيام
بتلك املشاريع البحثية بالشكل املطلوب.
((( هذه اإلحصائيات تم مجعها وحتليلها من خالل االطالع عىل التقارير السنوية لكريس
الشيخ راشد بن دايل لدراسات األوقاف لعام 1433هـ1434/هـ2012 -م،
وعام 1434هـ1435/هـ2013 -م ،وعام 1435هـ1436/هـ2014-م ،وعام
1436هـ1437/هـ2015-م.
660
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
وعند استقطاب الباحثني ،يتم توقيع العقد معهم ،وقد نصت الالئحة
عىل أن التعاقد مع الباحثني ،ومساعدي الباحثني ،واملستشارين ،واملدربني...
إلخ يكون وفق ًا لعقود موقعة من رئيس جملس كرايس البحث(((.
من أجل ذلك كان ال بد من وجود عقد مكتوب يمثل اتفاقية متويل
املرشوع البحثي بني الكريس والباحث ،ويرتكز هذا العقد عىل دعم البحث
العلمي يف جمال األوقاف من قبل الكريس ،وقيام الباحث بالبحث العلمي
األصيل ،وبام يتفق مع قواعد البحث العلمي ،وكذلك بعض البنود التي
تنظم العالقة التعاقدية بني الكريس والباحث.
وقد قام الكريس بصياغة اتفاقية لتمويل املشاريع البحثية التي تتم
املوافقة عليها من قبل الكريس.
الفرع الثاين :آلية متويل املشاريع البحثية من الكريس:
املنح البحثية هي :التمويل الذي ُيقدَّ م إلنجاز مرشوع علمي يعتمد عىل
األسس العلمية املتعارف عليها ،ويتم نتيجة جهود فردية ،أو مشرتكة(((.
ول املهام التي ُأنشئت من أجلها الكرايس
ومتويل املشاريع البحثية من َأ َ
البحثية ،ويمكن للباحثني الراغبني يف تقديم مرشوعات علمية التقدم بطلب
مبارش للكريس يتضمن اسم املرشوع وتفصيالته العلمية ،ويتم العرض عىل
اهليئة العلمية االستشارية ملناقشته ،وحتديد مدى مالئمة املرشوع ألهداف
الكريس ،باإلضافة إىل عدد من االعتبارات العلمية واألخالقية التي تقيمها
((( الئحة كرايس البحث بجامعة اإلمام حممد بن سعود اإلسالمية ،املادة ( ،)63ص.29
((( قواعد وإجراءات املنح البحثية ،ص.108
661
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
662
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
3.الباحث املشارك من محلة املاجستري يعطى ثالثة آالف شهري ًا بام ال
يزيد عن اثني عرش شهر ًا.
4.الباحث املشارك من محلة البكالوريوس يعطى ألفني ريال بام ال يزيد
عن اثني عرش شهر ًا.
5.الباحث املشارك من طالب املرحلة اجلامعية يعطى ألف ريال بام ال
يزيد عن اثني عرش شهر ًا.
6.مكافأة من يكلف بإعداد بحوث أو دراسات أو تقارير حتقق أهداف
الكريس ،ما ال يزيد عن مخسني ألف ريال للبحث أو الدراسة الواحدة.
7.قيمة املنح البحثية لطالب الدراسات العليا للامجستري مخسة عرش
ألف ريال ،وللدكتوراه ثالثون ألف ريال.
8.مكافأة تأليف الكتب واملوسوعات واملعاجم أو ترمجتها ،ما ال
يزيد عن مخسني ألف ريال للكتب العربية ،وما ال يزيد عن مخسة وسبعني
ألف ريال للكتب املرتمجة ،وما ال يزيد عن مائة ألف للجزء الواحد من
املوسوعات واملعاجم العربية أو املرتمجة(((.
ويقوم الكريس بتمويل الباحثني بمبلغ ال يزيد عن مخسني ألف ريال
تقدم عىل دفعتني(((.
663
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
((( اتفاقية متويل مرشوع بحثي ،املادة ( ،)6وهذه االتفاقية خاصة بكريس الشيخ راشد بن
دايل لدراسات األوقاف.
664
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
المبحث الثاني
أركان وخصائص عقد البحث العلمي
وفيه مطلبان:
لعقد البحث العلمي أركان؛ فهو عقد كسائر العقود ،وأركانه تتفق مع
سائر العقود ،وأما خصائصه ،فللبحوث خصائص تتفق يف بعضها وختتلف
يف بعضها عن سائر العقود ،وسيتم توضيح ذلك يف هذا املبحث.
665
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
666
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
الوجوه ،وقد نص املنظم -أيض ًا -عىل رضورة تنظيم العالقات التعاقدية
فنص عىل أنه« :جيب عىل أصحاب احلقوق تنظيم عالقاهتم وحقوقهم مع
مؤسسات اإلنتاج والطباعة والنرش والتوزيع ،وهيئات اإلذاعة ،وغريها
من اجلهات املرخص هلا بمزاولة أنشطتها ،بموجب عقود موثقة حتدد مجيع
احلقوق وااللتزامات جلميع األطراف أصحاب العالقة»(((.
ثاني ًا :املحل:
وهو« :اليشء الذي يقع عليه تعاقد املتعاقدين ،وتظهر فيه آثار العقد
وأحكامه»(((.
وحمل العقد هنا هو العمل الذي يقوم به الباحث وهو :اإلنتاج العلمي،
واملقابل املايل الذي يستحقه الباحث مقابل إنتاجه العلمي املتفق عليه.
ويشرتط للمحل ما ييل:
1.أن يكون عقد البحث العلمي ُمنص ّب ًا عىل دراسات األوقاف وما
يتعلق هبا((( ،وعىل ذلك فال يصح أن يكون عقد البحث العلمي عىل أبحاث
ال تتعلق باألوقاف كالطب أو اهلندسة أو غريها.
((( «نظام محاية حقوق املؤلف» ،الصادر باملرسوم امللكي رقم (م )41/بتاريخ
1442/7/2هـ ،املادة ( ،)13فقرة (.)1
((( أحكام العقد يف الفقه اإلسالمي والقانون املدين ،أمحد بن حممد داود.)139/1( ،
((( التقرير السنوي لكريس الشيخ راشد بن دايل لدراسات األوقاف 1433هـ1434/هـ-
2012م ،ص.14
667
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
2.أن يكون عنوان البحث الذي تم التعاقد عليه معلوم ًا لدى الكريس
والباحث ،وهذا ما تم النص عليه يف مقدمة اتفاقية متويل املرشوع البحثي،
وكذلك املقابل املايل للباحث فيكون معلوم ًا للكريس والباحث(((.
ثالث ًا :السبب:
وهو« :الغرض املبارش الذي يقصد املتعاقد الوصول إليه من وراء
التزامه التعاقدي»(((.
أي الباعث عىل التعاقد ،وهو رغبة الكريس زيادة املعرفة ،ودعم البحث
العلمي يف جمال األوقاف ،والباعث للباحث إما أن يكون بحث ًا للرتقية ،أو
للحصول عىل درجة علمية كاملاجستري أو الدكتوراه ،أو الرغبة يف نرش
العلم.
وال بد أن يكون الباعث موافق ًا لقواعد النظام من قبل الكريس والباحث،
فالكريس يلتزم بالضوابط العامة التي وضعتها اجلامعة ،ومن ذلك:
أن اللغة العربية هي لغة كرايس البحث يف اجلامعة ،وجيوز عند االقتضاء
االعتامد عىل اللغات األخرى؛ لتنفيذ بعض مهام الكريس أو كلها(((.
والضوابط اخلاصة التي تكون بني الكريس والباحث ،ومن ذلك:
((( اتفاقية متويل مرشوع بحثي لكريس الشيخ راشد بن دايل لدراسات األوقاف ،ص.1
((( نظرية العقد يف الفقه اإلسالمي ،د .حممد رساج ،ص.187
((( الئحة كرايس البحث بجامعة اإلمام حممد بن سعود اإلسالمية ،املادة ( ،)5ص.10
668
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
عقد البحث العلمي من العقود اجلديدة ،ومع هذا فيمكن االستفادة من
خصائص العقود بوجه عام ،وإضافة خصائص خاصة مرتبطة بعقد البحث
العلمي ،وهذه اخلصائص هي:
أوالً :عقد البحث العلمي عقد رضائي:
أي أن هذا العقد يتم باتفاق الطرفني ،ومها :الكريس والباحث ،ومع
كونه عقد ًا رضائي ًا إال أنه يرتب حقوق ًا ووجبات ،ويكون ذلك بإبرام عقد
مكتوب بني الطرفني ُيوضح فيه حقوق الكريس والباحث ،وواجباهتام؛ حتى
حيفظ الطرفان حقوقهام ،ويعرف الطرفان واجباهتام؛ وذلك دفع ًا للخصومة
أو النزاع.
((( اتفاقية متويل مرشوع بحثي لكريس الشيخ راشد بن دايل لدراسات األوقاف ،ص.6
((( اتفاقية متويل مرشوع بحثي لكريس الشيخ راشد بن دايل لدراسات األوقاف ،ص.3
669
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
670
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
وبعد إبرام العقد ال حيق ألي طرف أن ُينهي العقد بإرادته املنفردة ،وإذا
أهنى العقد دون موافقة الطرف اآلخر وجب عليه أن يتحمل ما التزم به.
وإذا مل يقم أحد املتعاقدين بالتزامه كان للطرف اآلخر أن يتحلل من
التزامه بفسخ العقد(((.
ثالث ًا :عقد البحث العلمي من العقود حمددة املدة:
وذلك بأن يتم االتفاق بني الكريس والباحث عىل أن ينجز هذا البحث
املتفق عليه خالل مدة معينة(((.
رابع ًا :عقد البحث العلمي من عقود املعاوضة:
كل طرف من طريف العقد يأخذ مقابالً ،فالكريس يأخذ اإلنتاج العلمي،
والباحث يستحق املقابل املايل ،ويتم حتديده بكل وضوح أثناء توقيع العقد.
وقد نصت اتفاقية متويل املرشوع البحثي عىل اتفاق الطرفني -ومها:
الكريس والباحث -عىل أن يقوم الكريس بتقديم منحة لتمويل املرشوع
البحثي املقدم من الطرف الثاين -الباحث -حتت عنوان (وفق ما يتم االتفاق
عليه) ،بمبلغ قدره (وفق ما يتم االتفاق عليه)(((.
671
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
672
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
وعقد البحث العلمي يقوم عىل ثقة الكريس بالباحث ،وهذه الثقة مبنية
عىل السمعة الطيبة ،والكفاءة العلمية ،واألمانة ،ولذلك فإن الكريس حيرص
عىل انتقاء من يتقدم له من الباحثني ،بل إن الكرايس العلمية -أحيان ًا-
تستكتب من تثق بقدرته وكفاءته العلمية.
ويتفرع عىل ذلك مسألة مهمة ،وهي:
إذا تويف الباحث أو فقد األهلية أو تعرض لغري ذلك من العوارض التي
متنعه من إنجاز البحث العلمي بغري إرادته واختياره ،فإن الكريس ال يرجع
عىل الورثة؛ ألن عقد البحث العلمي من عقود االعتبار الشخيص ،والصفة
االعتبارية للباحث تأبى انتقال آثار العقد إىل الورثة(((.
673
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
المبحث الثالث
أحكام عقد البحث العلمي
وفيه مطلبان:
عقد البحث العلمي عقد كسائر العقود األخرى امللزمة للجانبني ،فيه
كل منالتزامات ،وهلذه االلتزامات آثار ،وهذا يستوجب أن نبني التزامات ٍّ
الكريس أمام الباحث ،والتزامات الباحث أمام الكريس ،ثم نبني آثار هذه
االلتزامات.
وفيه فرعان:
ال شك أن االلتزام األصيل للكريس هو دفع املقابل املايل ،وااللتزام
األصيل للباحث هو تقديم البحث أو ما تم االتفاق عليه ،وليس معنى هذا
أن هذا هو االلتزام الوحيد الذي يقع عىل عاتق الكريس والباحث بل إن
هناك التزامات أخرى سريد ذكرها يف هذا املطلب.
الفرع األول :التزامات الكريس:
يلتزم الكريس بمقتىض عقد البحث ،وبمقتىض اللوائح العامة املنظمة
للكرايس العلمية باجلامعة بااللتزام بام نصت عليه ،وهي:
674
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
675
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
676
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
((( اتفاقية متويل مرشوع بحثي ،املادة ( ،)4وهذه االتفاقية خاصة بكريس الشيخ راشد بن
دايل لدراسات األوقاف.
((( اتفاقية متويل مرشوع بحثي ،املادة ( ،)12وهذه االتفاقية خاصة بكريس الشيخ راشد
بن دايل لدراسات األوقاف.
677
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
وتربز أمهية االلتزام برسية املعلومات لئال يقوم الباحث باستخدام هذه
لحق الرضر بالكريس أو بمصاحله(((. املعلومات بشكل ي ِ
ُ
واملقصود برسية املعلومات ،هي :املعلومات غري املعروفة لدى منافيس
املستفيد؛ ألهنم هم الذين حيققون املنافع من توصلهم إليها(((.
وااللتزام بالرسية جيب أن يكون مؤبد ًا وال يقترص عىل مدة العقد املربم
بني الكريس والباحث؛ ألن محاية مصالح املستفيد ليس هلا وقت حمدد(((.
وحتى لو مل يتم اشرتاط هذا الرشط فإنه ال يليق بالباحث رشع ًا وال
لحق الرضر بغريه ،ويتعني عىل الباحثُخ ُلق ًا أن يفيش هذه األرسار ،لئال ي ِ
ُ
أن يكون أه ً
ال هلذه الثقة التي منحه إياها الكريس بتمكينه من االطالع عىل
بعض املعلومات الرسية.
رابع ًا :االلتزام بالوقت املحدد:
عقد البحث العلمي عقد كسائر العقود له مدة؛ ولذا جيب عىل الباحث
أن يلتزم بتسليم البحث العلمي -حمل العقد -يف الوقت املتفق عليه ،وقد
ذكر كريس الشيخ راشد بن دايل أن املدة ختتلف باختالف عنوان البحث،
678
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
وأهنا من ستة أشهر إىل تسعة أشهر ،وأن املدة يتم حتديدها يف اتفاقية متويل
املرشوع البحثي(((.
خامس ًا :القيام بتنفيذ ما يطلبه الكريس:
إذا طلب الكريس من الباحث تنفيذ :حلقات نقاش ،أو حمارضات ،أو
عروض حول املرشوع البحثي الذي يعمل عىل تنفيذه((( ،فإنه جيب عليه
القيام بذلك؛ واهلدف من هذه املتطلبات هو حتقيق الفائدة املرجوة من
اختيار املوضوع حمل البحث؛ ألن االستامع إىل مالحظات وآراء املختصني
من خالل حلقات النقاش وورش العمل يزيد من قوة البحث ،ومن احتواء
الباحث لكافة جوانبه.
سادس ًا :عدم نرش البحث إال بإذن الكريس:
الباحث الذي حيصل عىل أقل من %70يف التحكيم النهائي من إمجايل
درجات املحكمني ال يشري إذا أراد نرش البحث أنه ممول من الكريس ،إال
املرشوعات التي يتمكن أصحاهبا من نرشها يف املجالت العاملية ذات
التصنيفات املتقدمة وفق ًا ملا هو معتمد يف برنامج النرش(((.
((( يف لقاء مع أستاذ الكريس األستاذ الدكتور :عبداهلل بن حممد العمراين ذكر هذه املعلومة،
وأن العقود ختتلف ،ولكنها ال تقل عن ستة أشهر ،وال تزيد عن تسعة أشهر.
((( اتفاقية متويل مرشوع بحثي ،املادة ( ،)3وهذه االتفاقية خاصة بكريس الشيخ راشد بن
دايل لدراسات األوقاف.
((( اتفاقية متويل مرشوع بحثي ،املادة ( ،)5وهذه االتفاقية خاصة بكريس الشيخ راشد بن
دايل لدراسات األوقاف.
679
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
680
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
وحتى يتسنى للكريس طباعة البحث املقدم -يف حال رغبة الكريس -أو
االستفادة منه ،فال بد أن يكون مقدم ًا للكريس بصيغة ( ،)Wordوخوف ًا من
اختالف اخلطوط أو أي يشء يؤثر عىل خروج البحث بالصورة التي قدمها
الباحث فيتم تزويد الكريس بصيغة ()PDF؛ للرجوع إليه عند ذلك.
ثامن ًا :التقارير الدورية:
يزود الباحث الكريس بتقرير دوري بعد شهر عن إنجاز العمل(((؛وذلك
من أجل ضامن أن املرشوع البحثي يميض وفق اخلطة الزمنية املقدرة له.
ومن خالل ما تقدم من بيان التزامات الكريس والتزامات الباحث
نرى أن عقد البحث املدعوم من كريس الشيخ راشد بن دايل قد استوىف
املتطلبات املهمة لعقود األبحاث ،ويمكن ألي كريس ناشىء أن يستفيد من
هذا العقد مع باحثيه.
((( اتفاقية متويل مرشوع بحثي ،املادة ( ،)13وهذه االتفاقية خاصة بكريس الشيخ راشد
بن دايل لدراسات األوقاف.
681
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
((( الئحة كرايس البحث بجامعة اإلمام حممد بن سعود اإلسالمية ،املادة ( ،)73ص.30
((( اتفاقية متويل مرشوع بحثي ،املادة ( ،)2وهذه االتفاقية خاصة بكريس الشيخ راشد بن
دايل لدراسات األوقاف.
((( اتفاقية متويل مرشوع بحثي ،املادة ( ،)8وهذه االتفاقية خاصة بكريس الشيخ راشد بن
دايل لدراسات األوقاف.
682
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
وقد أجازت هذه الفقرة للكريس استعادة مبلغ التمويل جواز ًا ال
وجوب ًا ،فجعلت ذلك سلطة تقديرية للكريس ،فإذا كان الباحث قد توقف
ٍ
قريب له لسبب مقبول كأن يمر بعارض صحي أو وفاة ٍ عن إكامل املرشوع
أو غري ذلك فله أال يطلب منه إعادة املبلغ تقدير ًا لظروفه ،وإذا رأى الكريس
ٍ
لسبب غري مقبول كأن يكون هتاون ًا أن سبب توقف الباحث عن إكامل بحثه
فله أن يطلب منه املبلغ من باب املحافظة عىل مال الكريس.
ثالث ًا :انقضاء العقد:
إذا قام الباحث بتقديم ما طلب منه كام ً
ال خالل املدة الزمنية املتفق
عليها ،فإن التزامه التعاقدي من جهته انتهى ،وانقىض االلتزام الناشئ عنه،
وكذلك إذا قام الكريس بتسليم الباحث الدفعة الثانية واألخرية من متويله
للبحث فإن التزامه التعاقدي انتهى.
رابع ًا :الفصل عند النزاع:
األصل هو عدم نشوء خالف بني الكريس والباحث ،وإذا نشأ خالف
فيتم السعي حلله ودي ًا وفق املدة املقررة ،وإذا مل يمكن حل النزاع ودي ًا فيتم
اللجوء إىل اجلهة القضائية ،ونصت االتفاقية عىل أن يكون الرفع للجهة
القضائية بمدينة الرياض.
683
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
((( اتفاقية متويل مرشوع بحثي ،املادة ( ،)14وهذه االتفاقية خاصة بكريس الشيخ راشد
بن دايل لدراسات األوقاف.
684
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
الخاتمة
وفيها أهم النتائج والتوصيات
احلمد هلل الذي بنعمته تتم الصاحلات ،والصالة والسالم عىل خري
الربيات ،سيدنا حممد وعىل آله وصحبه ،وبعد:
فمن أهم النتائج التي توصلت إليها:
1.يمثل البحث العلمي الدعامة األساسية لتطور الدول وتقدمها
وهنضتها يف شتى املجاالت :اقتصادي ًا واجتامعي ًا وسياسي ًا.
2.يمثل التعامل بنظام عقد البحث العلمي استجابة متقدمة ملرحلة
جديدة من مراحل التطور املعريف.
3.حرصت عدد من الدول عىل مستوى العامل عىل إنشاء كرايس بحثية
هبدف إثراء البحث العلمي وتطويره ،وحث املؤسسات اخلاصة عىل تشجيع
الباحثني املبتكرين ،وتبني أفكارهم.
4.أدت الكرايس العلمية دور ًا فاع ً
ال يف معاجلة العديد من القضايا،
وأحدثت نقلة نوعية يف املجتمع املعريف ،كام أسهمت وتسهم يف دعم
االبتكار واإلبداع واإلنتاج العلمي.
5.عقد البحث العلمي من العقود امللزمة للجانبني والباحث بمقتىض
العقد يلتزم بتسليم البحث إىل اجلهة املستفيدة ورسية املعلومات ،ويلتزم
املستفيد أ ّي ًا كان نوعه بدفع األجر والتعاون من الباحث وعدم االعتداء عىل
نتاجه الفكري ،اعتداء من شأنه أن ُيرض بحقوق الباحث األدبية واملالية.
685
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
6.يرى الباحث أن تعريف عقد البحث العلمي ،هو :عمل يقوم به
مؤلف؛ حلساب شخص آخر ،مقابل أجرة معينة ،وفق ضوابط يضعها من
يكون املؤلف حلسابه.
7.أركان عقد البحث العلمي كغريه من العقود ،وهي :الرضا ،واملحل،
والسبب.
8.لعقد البحث العلمي خصائص منها :أن هذا العقد رضائي ،وملزم
للجانبني ،وهو حمدد املدة ،وهو من عقود املعاوضة ،وهو عقد مدين.
9.التزامات الكريس املرتتبة عىل العقد :متويل البحث ،وااللتزام
باحلقوق الفكرية.
10.التزامات الباحث املرتتبة عىل العقد ،هي :أن يكون البحث
وفق اإلطار املعتمد ،وأال جيري الباحث أي تعديالت جذرية ،واملحافظة
عىل رسية املعلومات ،وااللتزام بالوقت املحدد ،والقيام بتنفيذ ما يطلبه
الكريس ،وعدم نرش البحث إال بإذن الكريس ،وتسليم النسخ ،وتسليم
الكريس التقارير الدورية.
11.آثار عقد البحث العلمي :احلقوق الفكرية ،وعدم االلتزام باملدة
املحددة ،وانقضاء العقد ،والفصل عند النزاع.
أهم التوصيات:
ٍ
مزيد من الكرايس البحثية املتخصصة أمر يف غاية األمهية 1.تأسيس
واحلاجة له قائمة.
686
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
687
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
المراجع
1.القرآن الكريم.
2.اتفاقية متويل مرشوع بحثي( ،خاصة بكريس الشيخ راشد بن دايل لدراسات
األوقاف).
3.البحث العلمي حقيقته ،ومصادره ،ومادته ،ومناهجه ،وكتابته ،وطباعته،
ومناقشته ،د .عبد العزيز بن عبد الرمحن الربيعة ،الطبعة الثانية1420 ،هـ.
4.الرتاتيب اإلدارية ،حممد عبد احلي بن عبد الكبري اإلدرييس( ،ت1382 :هـ)،
حتقيق :عبد اهلل اخلالدي ،دار األرقم ،بريوت ،الطبعة الثانية.
5.التعريفات ،عيل بن حممد اجلرجاين( ،ت816 :هـ) ،ضبطه وصححه مجاعة من
العلامء بإرشاف النارش ،دار الكتب العلمية ،بريوت ،الطبعة األوىل1403 ،هـ.
6.التعريفات الفقهية ،حممد عميم الربكتي ،دار الكتب العلمية ،الطبعة األوىل،
1424هـ.
7.التقرير السنوي لكريس الشيخ راشد بن دايل لدراسات األوقاف،
1433هـ1434/هـ2012-م.
8.التقرير السنوي لكريس الشيخ راشد بن دايل لدراسات األوقاف،
1434هـ1435/هـ2013-م.
9.التقرير السنوي لكريس الشيخ راشد بن دايل لدراسات األوقاف،
1435هـ1436/هـ2014-م.
10.التوقيف عىل مهامت التعاريف ،عبد الرؤوف بن تاج العارفني املناوي( ،ت:
1031هـ) ،عامل الكتب ،القاهرة ،الطبعة األوىل1410 ،هـ.
11.القاموس الفقهي لغة واصطالح ًا ،د .سعدي أبو حبيب ،دار الفكر ،دمشق،
الطبعة الثانية1408 ،هـ.
688
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
689
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
690
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
عقد البحث المدعوم من الكراسي العلمية
691
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة
في القضاء السعودي
693
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
المقدمة
احلمد هلل رب العاملني ،والصالة والسالم عىل أرشف خلق اهلل أمجعني،
سيدنا ونبينا حممد ،وعىل آله وصحبه ومن سلك دربه إىل يوم الدين.
أما بعد:
فإن الرشائع الساموية جاءت حلفظ الرضوريات اخلمس التي ال تستقيم
ٍ
عقوبات تنفذ عىل من تعدى الرشائع والنظم احلياة إال هبا ،وقد َوضعت
ُ
عليها ،وقد حددت بعضها ،وخولت إىل القايض سلطة التقدير يف بعضها.
وهيدف تنفيذ العقوبات إىل أهداف نبيلة وغايات سامية ،ومن أبرزها:
حتقيق العدالة ،والردع اخلاص والعام ،وإصالح املجرم؛ غري أن هناك
حاالت استثنائية يكون فيها عدم تنفيذ العقوبة أدعى وأبلغ إىل حتقيق اهلدف
املرجو منها من تنفيذها.
لذا جاء هذا البحث بعنوان« :وقف تنفيذ العقوبة يف القضاء السعودي»
ليدرس هذا املوضوع.
األمهية العلمية للموضوع:
1.تعلقه بالقضاء الذي به الدماء تعصم وتسفح ،واألبضاع حترم
وتنكح ،واألموال يثبت ملكها ويسلب ،فكان البحث يف ما يتعلق بذلك
من األمهية بمكان.
694
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
695
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
املاجستري يف مكافحة اجلريمة ،يف أكاديمية نايف العربية للعلوم األمنية بقسم
الرشيعة والقانون ،من الباحث :حممد بن إبراهيم اخلطيب ،عام 1436هـ.
4.وقف تنفيذ القرار اإلداري يف القانون السوداين ،دراسة مقارنة بالنظام
السعودي .بحث مقدم الستكامل متطلبات احلصول عىل درجة املاجستري يف
مكافحة اجلريمة ،يف أكاديمية نايف العربية للعلوم األمنية بقسم الرشيعة
والقانون ،من الباحث :ماهر سعيد مصطفى مكاوي ،عام 1440هـ.
5.وقف تنفيذ العقوبة يف اململكة العربية السعودية ،مؤلف للدكتور
عبد الفتاح خرض.
فهذه الدراسات تتفق مع هذا البحث يف أن مجيعها يتعلق بوقف تنفيذ
العقوبة ،وختتلف معه يف التايل:
أما الدراسة األوىل فقد اختلفت مع هذا البحث من جهتني:
1.أهنا اكتفت بدراسة وقف تنفيذ العقوبات التي ينظرها ديوان املظامل
فقط دون غريها.
2.أهنا مل تتطرق إىل أنظمة صدرت حديث ًا بحكم أهنا كانت قبل صدور
هذه األنظمة .فإهنا اكتفت بقرار نائب رئيس جملس الوزراء ،ومذكرة شعبة
اخلرباء ،الصادرين عام 1401هـ ،و«قواعد املرافعات واإلجراءات أمام
ديوان املظامل» لعام 1409هـ ،ومل تتطرق للمواد املتعلقة باألنظمة الصادرة
بعد ذلك كـ«نظام مكافحة املخدرات واملؤثرات العقلية» ،و«نظام األسلحة
696
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
697
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
خطة البحث:
يتكون البحث من مقدمة ومتهيد ،وأربعة مباحث ،وخامتة ،عىل النحو
التايل:
التمهيد :يف التعريف بمفردات العنوان:
وفيه ستة مطالب:
املطلب األول :تعريف كلمة وقف.
املطلب الثاين :تعريف التنفيذ.
املطلب الثالث :تعريف العقوبة.
املطلب الرابع :تعريف القضاء.
املطلب اخلامس :املراد بوقف تنفيذ العقوبة.
املطلب السادس :أسباب وقف التنفيذ.
املبحث األول :يف مرشوعية وقف تنفيذ العقوبة:
وفيه مطلبان:
املطلب األول :أنواع العقوبات من حيث حكم وقف تنفيذها يف الرشيعة
اإلسالمية.
املطلب الثاين :وفق تنفيذ العقوبة يف األنظمة الوضعية
املبحث الثاين :رشوط وقف التنفيذ:
698
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
699
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
اخلامتة:
وفيها ذكر أهم النتائج.
منهج البحث:
املنهج املتبع يف هذا البحث :هو املنهج الوصفي التحليل ،االستقرائي
وفق النقاط التالية:
1.االكتفاء باألنظمة السعودية فقط دون مقارنتها بأنظمة الدول
األخرى.
2.عزو اآليات إىل مواضعها يف املصحف الرشيف ،وذلك بذكر اسم
السورة ،ورقم اآلية ،والتقيد بالرسم العثامين.
3.االكتفاء بذكر احلديث الذي يف الصحيحني أو أحدمها مع ذكر
الكتاب ،والباب ،ورقم احلديث ،واجلزء والصفحة يف احلاشية ،وإن كان
احلديث يف غريمها فيذكر مع احلكم عليه من أهل االختصاص.
4.إيراد كالم أهل العلم بنصه ،مع التنبيه عند الترصف يف احلاشية.
700
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
التمهيد
في التعريف بمفردات العنوان
وفيه ستة مطالب:
يقول ابن فارس((( « :الواو والقاف والفاء :أصل واحد يدل عىل
متكث يف يشء ثم يقاس عليه .منه وقفت أقف وقوف ًا .ووقفت وقفي»(((.
وكلمة وقف تطلق ويراد هبا عدة معان ،منها:
سوار من عاج(((.
احلبس ،يقال :حبسته حبس ًا .واحلبس :ما وقف(((.
أبو احلسني أمحد بن فارس بن زكريا بن حممد بن حبيب الرازي ،وقيل :القزويني (((
املنجم ،وغريه ،ومن تالميذه :بديع
ّ الزهراوي األشتاجردي ،ومن شيوخه :ابن
الزمان ،وغريه ،ومن مصنفاته :املجمل ،وفقه اللغةّ ،
توف سنة مخس وتسعني وثالثامئة.
انظر :البلغة يف تراجم أئمة النحو واللغة للفريوزآبادي (ص ،)80 :إنباه الرواة عىل
أنباه النحاة للقفطي (.)129/1
معجم مقاييس اللغة البن فارس (.)135/6 (((
املرجع السابق. (((
مقاييس اللغة ( ،)127/2خمتار الصحاح للرازي (ص.)344 : (((
701
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
التنفيذ مصدر للفعل َن َّف َذ ُينَ ِّف ُذ َتن ِْفيذ ًا ،يقول ابن فارس (« :نفذ)
النون والفاء والذال :أصل صحيح يدل عىل مضاء يف أمر وغريه .ونفذ
السهم الرمية نفاذ ًا .وأنفذته أنا .وهو نافذ :ماض يف أمره»(((.
ويفهم من هذا أن التنفيذ يطلق ويراد به عدة معان منها:
1.إمضاء اليشء ،نحو :مىض يف األمر يميض (مضاء) إذا نفذ(((.
2.اجلواز :جواز اليشء واخللوص منه .تقول :نفذت أي جزت(((.
3.نفاد اليشء :ونفق الزاد َينْ َف ٌق نفق ًا أي ن َِفدَ .
واملعنى األقرب إىل موضوع البحث من هذه املعاين السابقة هو املعنى
األول :وهو (اإلمضاء).
تعريف التنفيذ يف االصطالح :عرفه بعض الباحثني املعارصين بقوله:
«العمل بمقتىض احلكم وإمضاؤه عىل املحكوم عليه طوع ًا أو بإجبار ويل
األمر»(((.
702
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
عرف التنفيذ بأنه العمل ،والعمل ليس ويالحظ عىل هذا التعريف أنه َّ
من معاين التنفيذ يف اللغة ،واملعاين الرشعية ال بد أن يكون هلا عالقة باملعاين
اللغوية؛ ألهنا منقولة من اللغة((( ،كام أن فيه ً
طوال بذكر أنواع التنفيذ.
ويمكن تعريفه بأنه :إمضاء احلكم القضائي بإيقاعه عىل املحكوم عليه
طوع ًا أو جرب ًا.
روضة الناظر وجنة املناظر يف أصول الفقه عىل مذهب اإلمام أمحد بن حنبل البن (((
قدامة (.)550/2
مقاييس اللغة (.)77/4 (((
لسان العرب (.)613/1 (((
هتذيب اللغة (.)186/1 (((
703
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
والعقاب واملعاقبة :أن جتزي الرجل بام فعل سوء ًا ،واالسم العقوبة.
ويقال أعقبته بمعنى عاقبته(((.
ثاني ًا :يف االصطالح:
فقد تعددت عبارات الفقهاء يف تعريف العقوبة ،ومن أبرزها« :زواجر
وضعها اهلل تعاىل للردع عن ارتكاب ما حظر ،وترك ما أمر به»(((.
وعرفها بعضهم بقوله« :اجلزاء املقرر ملصلحة اجلامعة عىل عصيان أمر
الشارع».
هذان التعريفان متقاربان يف املعنى وإن اختلفا يف املبنى ،إال أن الثاين
أشمل حيث شمل العقوبات التعزيرية ،واحلدية ،بينام اخترص األول عىل
العقوبات احلدية دون التعزيرية ،وذلك من خالل قوله« :وضعها اهلل» ،إال
أن هذا التعريف األخري أيض ًا ق َّيدها بعصيان أمر الشارع ،فأخرج خمالفات
األنظمة الوضعية التي ال تتعارض مع أحكام الرشيعة.
وقد عرفها بعضهم باجلزاء(((.
وقد تعددت عبارات القانونيون أيض ًا يف تعريفها ،وقد عرفها بعضهم
بقوله« :جزاء يوقع باسم املجتمع تنفيذ ًا حلكم قضائي عىل من تثبت
مسؤوليته عن اجلريمة»(((.
هتذيب اللغة ( ،)183/1لسان العرب (.)619/1 (((
األحكام السلطانية والواليات الدينية للاموردي (ص.)325 : (((
القاموس الفقهي للدكتور سعدي أبو حبيب (ص.)255 : (((
رشح قانون العقوبات ،القسم العام ،د .حممود حممود مصطفى (ص.)555 : (((
704
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
ويمكن تعريفها بأهنا :اجلزاء الذي تو ِّقعه اجلهات املختصة عىل من ثبتت
مسؤوليته يف ارتكاب جريمة.
705
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
706
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
لقد عرف الدكتور حممود مصطفى وقف التنفيذ بقوله :أن يصدر
القايض حكمه بالعقوبة ويأمر بإيقاف تنفيذها ملدة معينة ،فإن انقضت بغري
أن ُيلغى وقف التنفيذ سقط احلكم واعترب كأن مل يكن ،وإن ال نفذت العقوبة
املوقوف تنفيذها مع العقوبة اجلديدة(((.
ويتضح من خالل هذا التعريف :أن وقف التنفيذ يقوم عىل أساس أن
املسؤولية من قبل املتهم قد قامت وأنه مستحق للعقوبة لتوافر أسباهبا،
لكن قد يلحظ القايض أن اجلاين متورط يف ارتكاب اجلريمة ،وأنه يتمتع
بسجل نظيف وخال من السوابق القضائية مما َيض ُعف معه احتامل عودته
إىل اإلجرام مرة أخرى ،فيحكم عليه القايض بالعقوبة مع وقف تنفيذها(((.
ويظل تنفيذ احلكم الصادر بحق اجلاين معلق ًا عليه ومهدد ًا به خالل
مدة زمنية حيددها النظام ،فإذا انقضت هذه املدة دون أن ُيلغى وقف التنفيذ
سقط احلكم ،أما إذا ُألغي اإليقاف الستحقاق اجلاين لعقوبة عن جريمة
وقعت منه خالل املدة التي حددها النظام ،فإن العقوبة املوقوفة تنفذ عليه
مع العقوبة اجلديدة(((.
((( رشح قانون العقوبات القسم العام بواسطة :عبد السالم بن عبد العزيز التوجيري ،من
خالل رسالته :وقف تنفيذ العقوبة التعزيرية (ص.)79-78 :
((( وفق تنفيذ العقوبة التعزيرية (ص.)79 :
((( املرجع السابق.
707
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
إن وقف التنفيذ إجراء هيدف إىل إصالح اجلاين ،وحتديد ًا إذا كان مبتدئ ًا
أو ضئيل اخلطر ،بمعنى أن إيقاف التنفيذ خيضع لسلطة القايض التقديرية،
ولكن وفق ًا لظروف اجلاين وربام ظروف أرسته.
وقد جاء يف املادة ( )214من «نظام اإلجراءات اجلزائية» السعودي:
عىل أن« :للمحكمة التي تنظر الدعوى أن تنص يف حكمها عىل وقف تنفيذ
عقوبة السجن التعزيرية يف احلق العام ،وإذا رأت من أخالق املحكوم
عليه ،أو ماضيه ،أو ِسنِّه ،أو ظروفه الشخصية ،أو الظروف التي ارتكبت
فيها اجلريمة أو غري ذلك ما يبعث عىل القناعة بوقف التنفيذ ،وإذا ارتكب
املحكوم عليه أي جريمة خالل مدة ثالث سنوات من التاريخ الذي أصبح
فيه احلكم املوقوف هنائ ّي ًا ،وحكم عليه يف احلق العام باإلدانة وتوقيع عقوبة
السجن عليه فللمحكمة بنا ًء عىل طلب املدِّ عي العام إلغاء وقف تنفيذ
العقوبة واألمر بإنفاذها دون اإلخالل بالعقوبة املحكوم بتوقيعها يف اجلريمة
اجلديدة»(((.
يتضح من خالل هذا النص النظامي أن القايض يراعي حال اجلاين بعد
احلكم عليه يف تنفيذ العقوبة حيث تقتيض احلال يف بعض القضايا وقف
العقوبة نظر ًا ملا يظهر من أخالق املحكوم عليه ،أو ماضيه ،أو سنه ،أو
ظروفه الشخصية ،أو الظروف التي وقع فيها من استحق عليه العقوبة.
وقد يكون يف وقف عقوبة السجن جتنيب للمحكوم عليه اآلثار السلبية التي
((( الصادر بمرسوم ملكي رقم (م )2/وتاريخ 1435/1/22هـ.
708
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
قد ترتتب عىل سجنه نتيجة االختالط داخل السجن مع معتادي اإلجرام،
والتي قد تزيد عىل اآلثار السلبية لسجنه(((.
ومن األمثلة التطبيقية التي تؤيد ذلك:
أقام فرع هيئة الرقابة والتحقيق دعوى عىل متهم بوصفه موظف ًا عام ًا
طلب لنفسه وأخذ مبلغ ًا من املال لإلخالل بواجبه الوظيفي وطلبت اهليئة
معاقبته وفق ًا لنص املادة األوىل من «نظام مكافحة الرشوة» .أنكر املتهم
ما نسب إليه وألجل القرائن الكثرية التي ساقها االدعاء حكمت الدائرة
بإدانته بجريمة الرشوة وتعزيره عن ذلك بسجنه سنة واحدة وتغريمه:
( )10.000ريال ،ولعدم وجود سوابق عىل املتهم ولظروفه الصحية وكرب
سنه أوقفت الدائرة تنفيذ عقوبة السجن املقيض هبا عليه إعامالً للامدة ()32
من «قواعد املرافعات واإلجراءات أمام ديوان املظامل»(((.
يالحظ يف هذه القضية أن الدائرة راعت مايض املتهم ،وسنه ،وظروفه
الصحية.
709
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
المبحث األول
في مشروعية وقف تنفيذ العقوبة
المطلب األول :أنواع العقوبات من حيث حكم وقف تنفيذها في
الشريعة اإلسالمية:
َص
ُص عليه ،وما مل ُين َّ
تتنوع العقوبة يف الرشيعة اإلسالمية بحسب ما ن َّ
عليه ،وبحسب حقوق اهلل ،وحقوق العباد إىل :عقوبات احلدود ،وعقوبات
القصاص ،وعقوبات التعزير.
فاحلد :عقوبة مقدرة وجبت حق ًا هلل تعاىل(((.
فاحلدود جيب عىل اإلمام وواليه إقامتها استجابة ألمر اهلل تعاىل حيث
ّ ۡ ُ َ ْ ََ َ َۡ َ َۡ ُ ۡ ُ َ َّ َ ُ َ َّ َ ۡ ُ ْ ُ َّ
لةٖۖ َول تأخذكم ح ٖد مِنهما مِائة ج ِ ٰ و ك قال﴿ :ٱلزانِية وٱلز ِان فٱج ِلوا
ٱللِ َو ۡٱلَ ۡو ِم ٱٓأۡلخِر َو ۡل َي ۡش َهدۡ
َّ ُ ُۡ ُۡ ُ َ َّ َ ََۡ ٞ
ِۖ ِين ٱللِ إِن كنتم تؤمِنون ب ِ ب ِ ِهما رأفة ٓ ِف د ِ
ۡ
َع َذ َاب ُه َما َطائ َفةّ ٞم َِن ٱل ُم ۡؤ ِمن َ
ِني.(((﴾2 ِ
حيث أمر اهلل بإقامة احلد عىل من زنى وهنى عن االمتناع عن
إقامتها شفقة باملحدود(((.
َ َّ ُ َ َّ َ ُ َ ۡ َ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ُ َ َ َ ٓ َ ۢ َ َ َ َ َ َ ٗ
وقال﴿ :وٱلسارِق وٱلسارِقة فٱقطعوا أيدِيهما جزاء بِما كسبا نكٰل
يز َحك ٞ ٱللِ َو َّ ُ
ٱلل َعز ٌ َّ ّ
ِيم.(((﴾38 ِ م َِن ۗ
االختيار لتعليل املختار ( ،)79/4مغني املحتاج (.)460/5 (((
سورة النور ،آية.)2(: (((
اجلامع ألحكام القرآن ،للقرطبي (.)165/12 (((
سورة املائدة ،آية (.)38 (((
710
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
711
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
((( حممد بن عيل بن حممد بن عبد اهلل الشوكاين :فقيه جمتهد من كبار علامء اليمن ،من
أهل صنعاء .ولد هبجرة شوكان (من بالد خوالن ،باليمن) ونشأ بصنعاء ،له مؤلفات
كثرية ،منها :نيل األوطار من أرسار منتقى األخبار ،فتح القدير يف التفسري ،ت سنة:
1250هـ .انظر :األعالم للزركيل (.)298/6
((( نيل األوطار للشوكاين (.)128/7
712
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
713
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
وجه الداللة :دليل احلديث عىل أن اإلمام خمري يف التعزير إن شاء عزر
وإن شاء ترك ،ولو كان التعزير واجب ًا كاحلد لكان ذو اهليئة وغريه يف ذلك
سواء(((.
يتفق ما ورد يف هذا احلديث مع األغراض التي يوقف التنفيذ من أجلها،
والظروف التي ينغي مراعاهتا.
وقد ذكر الفقهاء يف كتبهم ما يدل عىل مرشوعية وقف التنفيذ،
ومن ذلك:
ما جاء يف البحر الرائق« :إن كان املدعى عليه ذا مروءة وكان أول ما
فعل يوعظ استحسان ًا وال يعزر ،فإن عاد وتكرر منه روي عن أيب حنيفة
أنه يرضب وهذا جيب أن يكون يف حقوق اهلل تعاىل ،فإن حقوق العباد ال
يتمكن القايض فيها من إسقاط التعزير ...ألنه إذا كان ذا مروءة فقد حصل
تعزيره باجلر إىل باب القايض والدعوى فال يكون مسقط ًا حلق اهلل تعاىل يف
التعزير»(((.
وجاء يف حاشية الدسوقي« :التعزير املتمحض حلق اهلل يسقط عن
مستحقه إذا جاء تائب ًا بخالف التعزير حلق اآلدمي»(((.
وجاء يف احلاوي الكبري« :قال الشافعي رمحه اهلل تعاىل :والتعزيز ليس
بحد جيب بكل حال وقد جيوز تركه وال يأثم من تركه قد فعل غري يشء يف
((( معامل السنن للخطايب (.)300/3
((( البحر الرائق رشح كنز الدقائق ومنحة اخلالق وتكملة الطوري (.)49 /5
((( الرشح الكبري للشيخ الدردير وحاشية الدسوقي (.)354 /4
714
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
عهد رسول اهلل غري حد فلم يرضب فيه من ذلك الغلول وغريه
ومل يؤت بحد قط فعفاه(((».
أخذت أنظمة الدول احلديثة بمبدأ وقف تنفيذ العقوبة ،ومنها اململكة
العربية السعودية التي تنبثق أنظمتها من روح الرشيعة اإلسالمية ،وقد
وردت عدة مواد يف أنظمة خمتلفة يف اململكة العربية السعودية يف شأن وقف
تنفيذ العقوبة ،منها:
أوالً :نصت املادة ( )60من «نظام مكافحة املخدرات واملؤثرات
العقلية»((( عىل أن:
« -1للمحكمة -وألسباب معتربة ،أو إذا ظهر هلا من أخالق املحكوم
عليه أو ماضيه أو سنه أو ظروفه الشخصية أو الظروف التي ارتكبت فيها
اجلريمة أو غري ذلك مما يبعث عىل االعتقاد بأن املتهم لن يعود إىل خمالفة أحكام
هذا النظام -النزول عن احلد األدنى من عقوبة السجن املنصوص عليها
يف املواد (السابعة والثالثون) ،و(الثامنة والثالثون) و(التاسعة والثالثون)
و(األربعني) و(احلادية واألربعني) من هذا النظام .كام أن للمحكمة وقف
تنفيذ عقوبة السجن املحكوم هبا طبق ًا للامدة الثامنة واألربعني من هذا
النظام لألسباب نفسها ،ما مل يكن سبق أن حكم عليه وعاد إىل املخالفة
نفسها .وجيب أن تبني األسباب التي استند إليها يف احلكم يف مجيع األحوال.
((( احلاوي الكبري للاموردي (.)434/7
((( الصادر بمرسوم ملكي رقم (م )39/وتاريخ 1426/7/8هـ.
715
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
716
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
ب -إذا انقضت مدة وقف تنفيذ العقوبة دون عودة املحكوم عليه
الرتكاب إحدى املخالفات املعاقب عليها يف هذا النظام ،فإن احلكم
املوقوف يعد كأن مل يكن وتنقيض كل آثاره».
ثالث ًا :املادة الثانية والثامنون من «نظام املرور»(((« :جيوز للمحكمة
املختصة -والعتبارات تقدرها -وقف تنفيذ العقوبة املحكوم هبا».
(((
رابع ًا :املادة الرابعة عرشة بعد املائتني من «نظام اإلجراءات اجلزائية»
يف فقرهتا الثانية« :للمحكمة التي تنظر الدعوى أن تنص يف حكمها عىل
وقف تنفيذ عقوبة السجن التعزيرية يف احلق العام ،إذا رأت من أخالق
املحكوم عليه أو ماضيه أو سنه أو ظروفه الشخصية أو الظروف التي
ارتكبت فيها اجلريمة أو غري ذلك ما يبعث عىل القناعة بوقف التنفيذ .وإذا
ارتكب املحكوم عليه أي جريمة خالل مدة ثالث سنوات من التاريخ الذي
أصبح فيه احلكم املوقوف هنائي ًا وحكم عليه يف احلق العام باإلدانة وتوقيع
عقوبة السجن عليه ،فللمحكمة -بنا ًء عىل طلب املدعي العام -إلغاء وقف
تنفيذ العقوبة واألمر بإنفاذها دون اإلخالل بالعقوبة املحكوم بتوقيعها يف
اجلريمة اجلديدة».
717
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
المبحث الثاني
شروط وقف التنفيذ
يشرتط لوقف التنفيذ رشوط منها ما يتعلق باملحكوم عليه ،ومنها ما
يتعلق بالعقوبة ،ومنها ما يتعلق باجلريمة .وبيان ذلك يف ثالثة مطالب:
يعمل نظام وقف التنفيذ عىل األخذ بيد اجلاين الذي ال يبدو عليه
عالمات اخلطورة اإلجرامية نظر ًا للظروف التي ارتكب فيها اجلريمة.
فيشرتط جلواز األمر باإليقاف أن يكون للمحكوم عليه من أخالقه
وماضيه احلسن وسنه والظروف التي ارتكب فيها اجلريمة سواء متثلت
هذه الظروف بحالته الشخصية كبواعث اجلاين ودوافعه أو كانت ظروف ًا
بيئية مستمدة من الظروف املحيط باجلاين وقت ارتكاب اجلريمة كاستفزاز
املجني عليه ،أو احلاجة امللحة ،أو الظروف العائلية للجاين ،ما يبعث عىل
االعتقاد بأنه لن يعود إىل السلوك اإلجرامي مرة أخرى(((.
وليست الرشوط منحرصة يف األمور التي ورد ذكرها يف الفقرة السابقة،
وإنام تركت األنظمة والقوانني للقايض سلطة تقدير ظروف اجلاين حسب
ما يراه مناسب ًا ،فقد يوقف القايض التنفيذ مع وجود سوابق قضائية للمتهم،
وقد ال يوقف التنفيذ مع خلوه من السوابق القضائية ،فيختلف األمر
((( وقف تنفيذ العقوبة يف اململكة العربية السعودية (ص ،)34 :وقف تنفيذ العقوبة
التعزيرية (ص.)97 :
718
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
باختالف أنظمة الدول ،فقد جعلت بعضها خلو صحيفة اجلاين رشط ًا
لوقف التنفيذ ،مثل :املغرب((( ،وسورية((( ،ولبنان((( ،ومل تشرتطه بعض
األنظمة مثل :مرص((( ،وليبيا((( ،والكويت(((.
أما يف اململكة العربية السعودية ،فإن األنظمة التي صدرت بشأن وقف
التنفيذ ال ختلو بمجموعها عن هذه الرشوط املذكورة فبعضها ينص عىل
خلو صحيفة اجلاين من السوابق كـ«نظام مكافحة املخدرات واملؤثرات
العقلية»(((.حيث جاء يف الفقرة األوىل من املادة الستني منه عىل أن:
« -1للمحكمة -وألسباب معتربة ،أو إذا ظهر هلا من أخالق املحكوم
عليه أو ماضيه أو سنه أو ظروفه الشخصية أو الظروف التي ارتكبت فيها
اجلريمة أو غري ذلك مما يبعث عىل االعتقاد بأن املتهم لن يعود إىل خمالفة أحكام
هذا النظام -النزول عن احلد األدنى من عقوبة السجن املنصوص عليها
يف املواد (السابعة والثالثون) ،و(الثامنة والثالثون) و(التاسعة والثالثون)
املادة ( )55من قانون العقوبات الصادر يف28 :مجادى اآلخرة 1382هـ. (((
املادة ( )168من قانون العقوبات الصادر باملرسوم الترشيعي رقم ( )148وتاريخ (((
1949/06/22م.
املادة ( )169من قانون العقوبات الصادر بمرسوم ترشيعي رقم ( )340وتاريخ (((
1943/03/01م.
املادة ( )55من قانون العقوبات رقم ( )58لسنة 1937م ،وآخر تعديل له سبتمرب (((
2020م.
املواد ( )117-112من قانون العقوبات الصادر بتاريخ 1954/02/20م. (((
املادة ( )82من قانون العقوبات الكويتي رقم ( )16لسنة 1960م. (((
الصادر بمرسوم ملكي رقم (م )39/وتاريخ 1426/7/8م. (((
719
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
((( الصادر بمرسوم ملكي رقم (م )45/وتاريخ 1426/7/25هـ ،يف املادة (.)57
((( انتقل االختصاص القضائي من ديوان املظامل إىل املحاكم اجلزائية.
720
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
فأيدت اهليئة احلكم وأضافت إيقاف عقوبة السجن عنهام لعدم وجود
سوابق عليهام ومراعاة لظروفهام الشخصية والعائلية(((.
(((
وبعضها يرتك تقدير األمر للقايض كـ«نظام اإلجراءات اجلزائية»
حيث نصت املادة الرابعة عرشة بعد املائتني منه يف فقرهتا الثانية« :للمحكمة
التي تنظر الدعوى أن تنص يف حكمها عىل وقف تنفيذ عقوبة السجن
التعزيرية يف احلق العام ،إذا رأت من أخالق املحكوم عليه أو ماضيه أو سنه
أو ظروفه الشخصية أو الظروف التي ارتكبت فيها اجلريمة أو غري ذلك ما
يبعث عىل القناعة بوقف التنفيذ».
ومن األمثلة التطبيقية عىل ذلك :أقام فرع هيئة الرقابة والتحقيق بمنطقة
الرياض دعوى بموجب قرار االهتام رقم (/595ج) لعام 1428ه ،ضد
متهم ساهم مع جمهول يف تزوير حمرر رسمي وهو شهادة اجتياز امتحان
درجة البكالوريوس ،وذلك بطريق االصطناع بأن حصل عليها من جمهول،
وهي مصنعة بالكامل ومصدقة بأختام وتواقيع منسوبة إىل سفارة اململكة
العربية السعودية بالقاهرة ،واستعمل املحرر املزور مع علمه بحقيقته بأن
تقدم به إىل مكتب االستقدام؛ لغرض استقدام زوجته .وطلب فرع اهليئة
بمنطقة الرياض معاقبة املتهم بموجب املادتني ( )6 ،5من «نظام مكافحة
التزوير» وقرار جملس الوزراء رقم ( )223لعام 1399هـ .وحكمت الدائرة
بإدانة املتهم بام نُسب إليه من تزوير واستعامل ،ومعاقبته عن ذلك بسجنه سنة
((( رقم القضية/3/748 :ق لعام 1427هـ ،ورقم حكم التدقيق/25 :ت 2/لعام
1428هـ.
((( الصادر بمرسوم ملكي رقم (م )2/وتاريخ 1435/01/22هـ.
721
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
واحدة وتغريمه مبلغ (ألف) ريال مع وقف تنفيذ عقوبة السجن نظر ًا إىل
الباعث الذي من أجله قام بتزوير هذا املحرر ،وحكمت حمكمة االستئناف
بتأييده.
يالحظ يف هذه القضية أنه مل يذكر يف سبب وقف تنفيذ احلكم خلو سجل
املحكوم عليه ،وإنام لسبب الباعث.
ومل تُغ َفل مراعاة ظروف اجلاين وإمكانية صالحه .كام هو ظاهر يف املواد
آنفة الذكر وغريها.
وكذا يف بعض األمثلة التطبيقية ،منها :أقيمت دعوى ضد متهمني لقيام
األول بوصفه موظف ًا بإدارة املرور بقبول رجاء وتوصية الثاين بتمكينه من
استعامل جهاز احلاسوب اآليل اخلاص به باإلدارة وبرقمه الرسي يف تسجيل
بيانات العديد من السيارات من ضمنها سيارتان مرسوقتان ،سجل ملكيتهام
باسم الثالث ،ومسامهة املتهمني يف تزوير حمررات رسمية هي السجالت
اخلاصة بإدارة املرور ،وأقر املتهامن بصحة ما نسب إليهام وجاءت أقوال
الثالث متناقضة يف أقواله املصدقة رشع ًا وأقواله أمام الدائرة ،وساقت
املدعية أدلة االهتام وطلبت من املحكمة معاقبة املتهمني طبق ًا لنص املادتني:
( )10 ،4من «نظام مكافحة الرشوة» ونص املادتني )6 ،5( :من «نظام
مكافحة التزوير» وقرار جملس الوزراء رقم ( )223لعام 1399هـ.
ال سمح للثاين بالتسجيلوبتالوة قرار االهتام عليهم أجاب األول بأنه فع ً
باجلهاز ثقة به واجلهاز ال يقبل أي سيارة عليها خمالفة وهو ال يعلم شيئ ًا
722
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
عن السيارتني ،وأجاب الثالث بأنه اتفق مع الثاين بتسجيل السيارتني لدى
املرور بمبلغ (مخسة آالف ريال) لكل سيارة.
وإعامالً ملبدأ تداخل اجلرائم والعقوبات فإن الدائرة تكتفي بمعاقبة
املتهمني بالعقوبة املنصوص عليها يف املادة ( )6من النظام السابق ذكره
لكوهنا األشد ،وحيث إن الدائرة حتكم بالسجن والغرامة ،فإنه توقف عقوبة
السجن نظر ًا ملا أبداه املتهمون من ضياعهم وضياع مستقبلهم وترصفاهتم
تدل عىل ندمهم عىل ما فعلوه ،وحكمت حمكمة االستئناف بتأييد احلكم(((.
قيدت بعض األنظمة القضاة بأال حيكموا بوقف تنفيذ العقوبة إال إذا
بلغت حد ًا معينا ًكام هو احلال يف القانون املرصي((( ،حيث قيد القايض
بأال ُيكم بوقف التنفيذ إال إذا كانت عقوبة احلبس ال تزيد مدهتا عن سنة
وبالغرامة أي ًا كان مبلغها ،فالعربة هنا بالقدر املحكوم به من العقوبة وليس
(((
بالقدر املحدد عىل اجلريمة ،كام هو احلال يف قانون العقوبات الكويتي
حيث قيدها بالعقوبة التي ال تتجاوز مدهتا سنتني.
هذا من حيث مدة العقوبة التي يمكن وقف تنفيذها ،أما من حيث نوع
العقوبة فلقد حددت بعض الترشيعات العقوبات التي جيوز وقف تنفيذها
723
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
بأن تكون جنحية أو تكديرية كقانون العقوبات اللبناين((( ،حيث أجاز وقف
تنفيذ هذه العقوبات سواء كانت سالبة للحرية ،أو مقيد هلا ،أو مالية ،ومنع
وقف تنفيذ العقوبات يف اجلنايات ،والعقوبات اإلضافية ،والفرعية ،وكذا
يف التدابري االحرتازية ،والتعويضات.
أما يف اململكة العربية السعودية فلم حتدد العقوبة التي جيوز وقف
تنفيذها من حيث املدة الزمنية ،حيث تُرك األمر إىل سلطة القايض(((.
لذا نجد يف بعض التطبيقات وقف تنفيذ عقوبة حبس مدهتا سنة
واحدة((( ،وبعضها ثالث سنوات فام فوق مثل هذه القضية :أقامت هيئة
الرقابة والتحقيق دعوى عىل متهم لرشوعه يف تقليد عملة سعودية وهي
ورقة واحدة من فئة مخسني ريال بأن قام بتصويرها عن طريق املاسح
الضوئي لغرض تروجيها وقيامه بتزوير شهادة الكفاءة املتوسطة ألخيه
بتصويرها عىل نفس اجلهاز ،وساقت األدلة وطلبت معاقبته وفق ًا لنص
املادتني ( )6 ،5من «نظام مكافحة التزوير» ونص املادة ( )8 ،2من املرسوم
امللكي رقم (م )38/لعام1421 :هـ ،وباستجوابه أمام الدائرة أنكر ذلك
غري أن الدائرة واستناد ًا ملا جاء يف أدلة االهتام حكمت بإدانته ملا نسب
((( املادة ( )169من قانون العقوبات اللبناين الصادر بمرسوم ترشيعي رقم ()340
وتاريخ 1943/3/1م.
((( املادة ( )47من «قواعد املرافعات واإلجراءات أمام ديوان املظامل» لعام 1409هـ،
واملادة ( )60من «نظام مكافحة املخدرات واملؤثرات العقلية» الصادر بمرسوم ملكي
رقم (م )39/وتاريخ 1426/7/8هـ .وغريمها من األنظمة املشار إليها يف احلوايش
التالية.
((( كام هو احلال يف القضية رقم/1/5384 :ق لعام 1428هـ آنفة الذكر.
724
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
إليه من جريمتي التزوير والرشوع يف تقليد عملة سعودية متداولة نظام ًا
ومعاقبته عنهام بسجنه ثالث سنوات وستة أشهر وتغريمه ستة عرش ألف
ريال مع وقف تنفيذ عقوبة السجن ملا كان أثر اجلريمتني اقترص عىل املتهم
دون الوصول للغري(((.
أما من حيث حتديد نوع العقوبة ،فبتتبع نصوص األنظمة التي تطرقت
إىل وقف التنفيذ يمكن القول بأهنا تكون يف عقوبة احلبس كام جاء يف املادة
( )60من «نظام مكافحة املخدرات واملؤثرات العقلية»((( ،واملادة ()57
من «نظام األسلحة والذخائر»((( ،واملادة ( )214من «نظام اإلجراءات
اجلزائية»(((.
725
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
((( قرار نائب رئيس جملس الوزراء رقم/8 :هـ 23517/وتاريخ 1401/10/18هـ.
((( الصادر عام 1409هـ يف املادة (.)32
((( وقف تنفيذ العقوبة التعزيرية (ص.)116 :
726
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
المبحث الثالث
سلطة القاضي التقديرية في وقف تنفيذ العقوبة
وفيه مطلبان:
((( بقرار جملس الوزراء رقم ( )190وتاريخ 1409/11/16هـ املنشور يف جريدة أم
القرى العدد ،3266وتاريخ 1409/12/04هـ.
((( الصادر بمرسوم ملكي رقم (م )39/وتاريخ 1426/7/8هـ.
727
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
728
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
((( رقم القضية/3/5953 :ق لعام 1427هـ ،وأيدته هيئة التحقيق باحلكم:
/108د/ج 10/لعام 1428هـ.
729
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
730
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
731
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
بالعقوبة سواء كانت تلك العقوبة سجن ًا أو غرامة وإنام أجازت« :للدائرة
إذا رأت من أخالق املحكوم عليه أو ماضيه أو سنه أو ظروفه الشخصية أو
الظروف التي ارتكبت فيها اجلريمة أو غري ذلك مما يبعث عىل القناعة بوقف
التنفيذ أن تنص يف حكمها عىل وقف تنفيذ العقوبة».
إال أن هذه املادة مل تقيد العقوبة التي يمكن إيقاف تنفيذها بحد معني
ولكنها أطلقتها ،وبالتايل قد يكون ألية مدة أو أي مقدار تراه املحكمة كافي ًا
للتهديد ومناسبة للجريمة املرتكبة متى ُألغي اإليقاف ،وليس معنى ذلك أن
القايض يمكن له أن يصل بالعقوبة املوقوف تنفيذها إىل احلد األقىص ،بل
جيب عليه أن ينزل بالعقوبة إىل احلد الذي يراه كافي ًا وحمقق ًا أغراض العقوبة
متى ألغي وقف التنفيذ(((.
من ناحية أخرى فإن سلطة القايض مقيدة فيام خيص اإلجراءات التأديبية
التي خيضع هلا املحكوم عليه حيث ورد يف املادة ( )32من «قواعد املرافعات
واإلجراءات أمام ديوان املظامل» لسنة 1409هـ عىل أن« :ال أثر لذلك الوقف
عىل اإلجراءات التأديبية التي خيضع هلا املحكوم عليه».
كام جيب عىل املحكمة أن تنص يف حكمها عىل وقف تنفيذ العقوبة التبعية
باعتبارها تابعة للعقوبة األصلية بخالف العقوبة التكميلية((( -كاملصادرة
مثالً -لكوهنا تابعة لطبيعة اجلريمة ،أما ما حيصل عليه املجرم نتيجة جلرمه
((( الرشوة رشع ًا ونظام ًا ملحمد حميي الدين عوض (ص.)180-179 :
((( هي التي يتوقف توقيعها عىل نطق احلاكم هبا ،بينام العقوبة التبعية :يقيض هبا القانون
كأثر حتمي للحكم بالعقوبة األصلية.
732
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
فهو مما ال سلطة للقايض عىل إيقاف تنفيذه طبق ًا لنص املادة ( )32من
«قواعد املرافعات واإلجراءات أمام ديوان املظامل» لعام 1409هـ ،وكذلك
بالنسبة لتعويض من أصابه رضر فال يمكن للقايض أن يوقف تنفيذه لكونه
من احلقوق اخلاصة التي تتقرر للغري يف حالة عدم تنازله(((.
733
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
المبحث الرابع
مدة وقف التنفيذ وآثار الحكم به
المطلب األول :مدة وقف التنفيذ:
إذا أصدر القايض احلكم مع األمر بوقف تنفيذه فإن وقف التنفيذ ال
يكون مؤبد ًا وإنام يكون مقيد ًا بمدة زمنية حمددة تنقيض آثاره بانقضائها ،أو
بارتكاب املحكوم عليه جريمة أخرى أثناء هذه املدة املحددة.
وختتلف مدة وقف التنفيذ باختالف الدول ،كام أن زمن ابتدائها أيض ًا
خيتلف باختالف األنظمة املرعية يف خمتلف الدول ،حيث أن بعض الدول
اعتربت زمن ابتدائه من تاريخ صدور احلكم والبعض اآلخر اعتربهتا من
تأريخ صريورة احلكم هنائي ًا(((.
فبعض الدول جعلت مدة وقف التنفيذ ثالث سنوات كام هو احلال يف
القانون املرصي((( ،والكويتي((( ،كل ذلك ابتداء من اليوم الذي يكون فيه
احلكم هنائيا((( ،ويف لبنان تكون املدة مخس سنوات إذا كانت العقوبة جنائية،
وسنتان إذا كانت كدرية(((.
كام هو احلال يف املادة ( )56من قانون العقوبات املرصي لعام 1953م ،واملادة ()82 (((
من قانون العقوبات الكويتي لعام 1960م.
املادة ( )56من قانون العقوبات لعام 1953م. (((
املادة ( )82من قانون العقوبات الكويتي لعام 1960م. (((
املادة ( )56من قانون العقوبات لعام 1953م. (((
املادة ( )171من قانون العقوبات لعام 1943م. (((
734
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
أما يف اململكة العربية السعودية فإن مدة وقف التنفيذ كانت يف قرار نائب
رئيس جملس الوزراء رقم/7 :هـ 23517 /ومذكرة شعبة اخلرباء رقم:
111الصادرين عام 1401هـ مخس سنوات ،ثم ُق ِّلصت إىل ثالث سنوات
بصدور «قواعد املرافعات واإلجراءات أمام ديوان املظامل»((( ،وذلك يف
املادة ( )32منه ،حيث نصت عىل أنه« :و ُيلغى اإليقاف إذا ُأدين املحكوم
عليه أمام إحدى دوائر الديوان بعقوبة بدنية يف قضية جزائية ُأخرى ارتكبها
تنفيذه هنائي ًا» ،حيث
ُ حلكم املوقوف ِ
خالل ثالث سنوات من تاريخ صدور ا ُ
أن املادة ( )48من «قواعد اإلجراءات واملرافعات أمام ديوان املظامل» املشار
إليها آنف ًا نصت عىل أهنا تلغي كل ما يتعارض معها من أحكام ،فبالتايل
أصبحت مدة وقف التنفيذ ثالث سنوات بدالً من مخس سنوات ،وهذا ما
جاء يف األنظمة الصادرة بعد هذه القواعد ،منها :ما جاء يف الفقرة األوىل
من املادة ( )60من «نظام مكافحة املخدرات واملؤثرات العقلية»(((« :إذا
عاد املحكوم عليه الرتكاب جريمة من اجلرائم املعاقب عليها بموجب هذا
النظام خالل مدة ثالث سنوات من تاريخ وقف تنفيذ العقوبة ،فللمحكمة
إلغاء وقف التنفيذ واألمر بإنفاذها دون اإلخالل بالعقوبة املقرر عن اجلريمة
اجلديدة».
وكذا املادة ( )57من «نظام األسلحة والذخائر»((( ،كام نصت املادة
( )214من «نظام اإلجراءات اجلزائية»((( يف فقرهتا الثانية ...« :وإذا ارتكب
الصادر بقرار جملس الوزراء رقم ( )190وتاريخ 1409/11/16هـ. (((
الصادر بمرسوم ملكي رقم (م )39/وتاريخ 1426/7/8هـ. (((
الصادر بمرسوم ملكي رقم (م )45/وتاريخ 1426 /7/25هـ. (((
الصادر بمرسوم ملكي رقم (م )2/وتاريخ 1435/01/22هـ. (((
735
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
املحكوم عليه أي جريمة خالل مدة ثالث سنوات من التاريخ الذي أصبح
فيه احلكم املوقوف هنائي ًا وحكم عليه يف احلق العام باإلدانة وتوقيع عقوبة
السجن عليه ،فللمحكمة -بنا ًء عىل طلب املدعي العام -إلغاء وقف تنفيذ
العقوبة واألمر بإنفاذها دون اإلخالل بالعقوبة املحكوم بتوقيعها يف اجلريمة
اجلديدة».
أما زمن ابتداء مدة الوقف فإهنا كانت تبدأ يف اململكة العربية السعودية
بمجرد صدور احلكم وتوقيع املحكوم عليه يف قرار نائب رئيس جملس
الوزراء رقم/7 :هـ 23517 /ومذكرة شعبة اخلرباء رقم 111 :الصادرين
عام 1401هـ ،وبصدور «قواعد املرافعات واإلجراءات أمام ديوان
املظامل»((( ،صارت املدة تبدأ من تاريخ صريورة احلكم هنائي ًا ،وذلك يف املادة
( )32منه املشار إليها آنف ًا ،وهذا ما نصت عليه املادة ( )214من «نظام
اإلجراءات اجلزائية»((( يف فقرهتا الثانية ...« :وإذا ارتكب املحكوم عليه
أي جريمة خالل مدة ثالث سنوات من التاريخ الذي أصبح فيه احلكم
املوقوف هنائي ًا».
736
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
ذلك خالل مدة الوقف ،أو بإهناء هذه الفرتة بنجاح ،وهذا ما هيدف إليه هذا
النظام بتجنيب املحكوم عليه اآلثار السلبية املؤثرة عىل شخصيته فاهلدف
من هذا النظام ال يتحقق متى ترتبت أية آثار للحكم املوقوف ولو كانت
مؤقتة(((.
فإذا قضت املحكمة باحلبس والغرامة وشمل الوقف احلبس فقط دون
الغرامة ،وجب تنفيذ الغرامة ،ومن ناحية أخرى فإن الوقف يقترص عىل
العقوبة األصلية وحدها إذا اقترص عليها احلكم دون العقوبة التبعية أو
التكميلية ما مل ينص احلكم عىل الوقف الشامل جلميع العقوبات التبعية(((.
ويف اململكة العربية السعودية فإن وضع املحكوم عليه مع وقف التنفيذ
-كام هو احلال يف بقيت الدول -يتسم بمرحلة قلق وخوف من تطبيق
العقوبة املوقوفة يف حال إلغائها متى خالف املحكوم عليه رشوط استمرار
وقف التنفيذ املنصوص عليها يف األنظمة الواردة يف ذلك بعدم إدانته أمام
إحدى الدوائر اجلزائية بعقوبة بدنية يف قضية جزائية أخرى ارتكبها خالل
املدة املحددة نظام ًا من تاريخ اكتساب احلكم املوقوف تنفيذه القطعية ،إال
أن وضع املحكوم عليه مع وقف التنفيذ يف أثناء مدة وقف التنفيذ ال يمنحه
فرصة اخلالص من اجلزاءات التأديبية التي خيضع هلا املحكوم عليه(((.
((( وقف تنفيذ العقوبة يف اململكة العربية السعودية لعبد الفتاح خرض (ص.)58-57 :
((( الوسيط يف قانون العقوبات ألمحد فتحي رسور (ص.)542 :
((( وقف تنفيذ العقوبة التعزيرية (ص.)151 :
737
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
738
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
تنظيم وقف التنفيذ باململكة العربية السعودية ،وفق ًا لقرار نائب رئيس
جملس الوزراء ،ومذكرة شعبة اخلرباء ،يف هذا الشأن(((.
وكذلك األنظمة الصادرة بعدمها ،فمنها :ما ورد يف الفقرة األوىل من
املادة ( )60من «نظام مكافحة املخدرات واملؤثرات العقلية»((( ،حيث
نصت عىل أنه« :إذا عاد املحكوم عليه الرتكاب جريمة من اجلرائم املعاقب
عليها بموجب هذا النظام خالل مدة ثالث سنوات من تاريخ وقف تنفيذ
العقوبة ،فللمحكمة إلغاء وقف التنفيذ واألمر بإنفاذها دون اإلخالل
بالعقوبة املقررة عن اجلريمة اجلديدة» ،وكذا الفقرة األوىل من املادة ()57
من «نظام األسلحة والذخائر»((( ،واملادة الرابعة عرشة بعد املائتني من «نظام
اإلجراءات اجلزائية»((( يف فقرهتا الثانية.
وتضيف الترشيعات اجلنائية إىل الصور البسيطة الصورتني التاليتني:
األوىل :إذا ثبت ارتكابه جلريمة قبل احلكم بالوقف ومل حيكم فيها إال
بعد الوقف ،وال يشرتط أن يكون هذا احلكم قاب ً
ال للتنفيذ؛ إذ يتصور أن
يكون هو اآلخر مشموالً بالوقف ،ومع ذلك فإنه حيدث أثره من حيث
إمكان االستناد إليه يف إلغاء الوقف.
739
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
الثانية :إذا صدر قبل الوقف حكم باحلبس ،ومل تكن املحكمة عاملة به
وقت احلكم بالوقف(((.
يبقى هناك تساؤل حول ما إذا ارتكب املحكوم عليه جريمة أخرى
يب؟
جوازي أم وجو ٌّ
ٌّ خالل مدة الوقف ،فهل إلغاء الوقف
فإذا نظرنا إىل األنظمة الواردة يف اململكة العربية السعودية يف شأن
الوقف نجد أهنا مل ترصح بالوجوب وال عدمه ،حيث كان الوضع يف
املايض وقبل صدور «قواعد املرافعات واإلجراءات أمام ديوان املظامل»
لعام 1409هـ قائ ًام عىل نصني يفيد أحدمها ضمن ًا بجعل اإللغاء جوازي ًا
للقايض وهو النص الوارد يف كتاب نائب رئيس جملس الوزراء رقم /7هـ/
23517وتاريخ 1401/01/18هـ حيث جاء فيه« :إذا ثبت ارتكابه ألي
جريمة خالل مدة مخس سنوات التالية لتاريخ التعهد فسوف حيال إىل ديوان
املظامل للنظر يف تنفيذ العقوبة املوقوفة باإلضافة إىل تنفيذ احلكم بالعقوبة
التي صدر هبا احلكم يف اجلريمة الالحقة».
أما النص اآلخر ففيه ما يرجح وجوب اإللغاء دون ترك ذلك لتقدير
القايض وهو النص الوارد يف مذكرة شعبة اخلرباء رقم 111وتاريخ
1401/09/20هـ حيث يقول« :إذا ثبت ارتكاب املتهم جريمة رشوة أو
تزوير قبل انقضائها نفذت عليه العقوبة املوقوفة والعقوبة التي يصدر هبا
احلكم يف اجلريمة اجلديدة».
740
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
فإذا تأملنا الصيغة الواردة يف قرار نائب رئيس جملس الوزراء املشار إليه
نجد أهنا مل ترصح بالوجوب؛ ولكن يفهم منها اجلواز من خالل عبارة:
«حيال إىل ديوان املظامل للنظر يف تنفيذ العقوبة املوقوفة».
وبالرجوع إىل مذكرة الشعبة((( ،نجدها تقول ...« :إذا ثبت ارتكاب
املتهم جريمة رشوة أو تزوير قبل انقضائها نفذت عليه العقوبة املوقوفة،
والعقوبة التي يصدر هبا احلكم يف اجلريمة اجلديدة».
وهي صيغة يرجح معها الوجوب عىل اجلواز بالنظر إىل عبارة...« :
نفذت عليه العقوبة املوقوفة.(((»...
ويالحظ أن هناك تعارض بني قرار نائب رئيس جملس الوزراء ،ومذكرة
شعبة اخلرباء ،حيث ُيفهم من األول جواز وقف التنفيذ حال ارتكاب
املحكوم عليه جريمة أخرى ،ويفهم من مذكرة شعبة اخلرباء الوجوب.
وبعد صدور «قواعد املرافعات واإلجراءات أمام ديوان املظامل» عام
1409هـ وهي القواعد التي ألغت كل ما يتعارض معها من أحكام طبق ًا ملا
ورد يف مادهتا رقم ( )47فإهنا مل تنص أيض ًا رصاحة عىل وجوب إلغاء وقف
التنفيذ حال ارتكاب املحكوم عليه جريمة أخرى خالل فرتة الوقف إال أن
الصيغة تدل عىل الوجوب ،حيث جاء يف املادة ( )32منها ما نصه« :ويلغى
اإليقاف إذا أدين املحكوم عليه أمام إحدى دوائر الديوان بعقوبة بدنية يف
((( املوافق عليها من قبل نائب رئيس جملس الوزراء بتاريخ 1401/10/18هـ ورقم
(/7هـ .)23517
((( وقف تنفيذ العقوبة يف اململكة العربية السعودية (ص.)64 :
741
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
قضية جزائية أخرى ارتكبها خالل ثالث سنوات من تاريخ صدور احلكم
املوقوف تنفيذه هنائي ًا».
إال أن األنظمة الصادرة بعد ذلك كـ«نظام مكافحة املخدرات واملؤثرات
العقلية» لعام 1426هـ ،و«نظام األسلحة والذخائر» الصادر يف العام ذاته،
و«نظام اإلجراءات اجلزائية» لعام 1435هـ تدل عىل اجلواز حيث ورد يف
كل من األنظمة املشار إليها عبارة« :للمحكمة» ،فهذا ما يبعث بالقناعة إىل
أن حكم إلغاء الوقف بعد ارتكاب املحكوم عليه جريمة أخرى أثناء فرتة
الوقف هو اجلواز وليس الوجوب.
742
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
الخاتمة
وفيها أهم النتائج التي توصل إليها الباحث ،ومتثل يف النقاط التالية:
1.أن وقف تنفيذ العقوبة مرشوع وهو موافق لروح الرشيعة السمحاء
ومقاصدها.
2.أن وقف التنفيذ ال يكون إال يف العقوبات التعزيرية.
3.أنه يراعى فيه حال املحكوم عليه والظروف التي ارتكبت فيها
اجلريمة ،وأنه يؤمل يف إصالحه دون تنفيذ العقوبة.
4.أن املدة املعتربة يف وقف التنفيذ يف اململكة العربية السعودية :ثالث
سنوات ،تبدأ من حني صريورة احلكم هنائي ًا.
5.إذا انتهت مدة الوقف دون إخالل املحكوم عليه برشوط الوقف فإن
النظام املعمول به يف اململكة العربية السعودية :اعتبار اجلريمة كأن مل تكن.
وصىل اهلل وسلم وبارك عىل نبينا حممد وعىل آله وصحبه.
743
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
قائمة المراجع
1.األحكام السلطانية ،املؤلف :أبو احلسن عيل بن حممد بن حممد بن حبيب
البرصي البغدادي ،الشهري باملاوردي (املتوىف450 :هـ) ،النارش :دار احلديث
-القاهرة.
2.االختيار لتعليل املختار ،املؤلف :عبد اهلل بن حممود بن مودود املوصيل
البلدحي ،جمد الدين أبو الفضل احلنفي (املتوىف683 :هـ) ،عليها تعليقات:
الشيخ حممود أبو دقيقة (من علامء احلنفية ومدرس بكلية أصول الدين سابق ًا)،
النارش :مطبعة احللبي -القاهرة (وصورهتا دار الكتب العلمية -بريوت،
وغريها) ،تاريخ النرش1356 :هـ1937-م
3.االستيعاب يف معرفة األصحاب ،املؤلف :أبو عمر يوسف بن عبد اهلل بن حممد
بن عبد الرب بن عاصم النمري القرطبي (املتوىف463 :هـ) ،املحقق :عيل حممد
البجاوي ،النارش :دار اجليل ،بريوت ،الطبعة :األوىل1412 ،هـ1992-م
4.أسد الغابة يف معرفة الصحابة ،املؤلف :أبو احلسن عيل بن أيب الكرم حممد بن
حممد بن عبد الكريم بن عبد الواحد الشيباين اجلزري ،عز الدين ابن األثري
(املتوىف630 :هـ) ،املحقق :عيل حممد معوض ،عادل أمحد عبد املوجود،
النارش :دار الكتب العلمية ،الطبعة :األوىل ،سنة النرش1415 :هـ1994-م
5.إنباه الرواة عىل أنباه النحاة ،املؤلف :مجال الدين أبو احلسن عيل بن يوسف
القفطي (املتوىف646 :هـ) ،املحقق :حممد أبو الفضل إبراهيم ،النارش :دار
الفكر العريب -القاهرة ،ومؤسسة الكتب الثقافية -بريوت ،الطبعة :األوىل،
1406هـ1982-م.
6.البحر الرائق رشح كنز الدقائق ،املؤلف :زين الدين بن إبراهيم بن حممد،
املعروف بابن نجيم املرصي (املتوىف970 :هـ) ،ويف آخره :تكملة البحر الرائق
ملحمد بن حسني بن عيل الطوري احلنفي القادري (املتوىف :بعد 1138هـ)،
744
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
745
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
13.الديباج املذهب يف معرفة أعيان علامء املذهب ،املؤلف :إبراهيم بن عيل بن
حممد ،ابن فرحون ،برهان الدين اليعمري (املتوىف799 :هـ) ،حتقيق وتعليق:
الدكتور حممد األمحدي أبو النور ،النارش :دار الرتاث للطبع والنرش ،القاهرة.
14.ديوان املبتدأ واخلرب يف تاريخ العرب والرببر ومن عارصهم من ذوي الشأن
األكرب ،املؤلف :عبد الرمحن بن حممد بن حممد ،ابن خلدون أبو زيد ،ويل
الدين احلرضمي اإلشبييل (املتوىف808 :هـ) ،املحقق :خليل شحادة ،النارش:
دار الفكر ،بريوت ،الطبعة :الثانية1408 ،هـ1988-م.
15.الرشوة رشع ًا ونظام ًا موضوع ًا وشكالً ،املؤلف :حممد حميي الدين عوض،
النارش :دار النهضة العربية
16.روضة الناظر وجنة املناظر يف أصول الفقه عىل مذهب اإلمام أمحد بن حنبل،
املؤلف :أبو حممد موفق الدين عبد اهلل بن أمحد بن حممد بن قدامة اجلامعييل
املقديس ثم الدمشقي احلنبيل ،الشهري بابن قدامة املقديس (املتوىف620 :هـ)،
النارش :مؤسسة الر َّيان للطباعة والنرش والتوزيع ،الطبعة :الثانية1423 ،هـ-
2002م.
17.سنن ابن ماجه ،املؤلف :ابن ماجه ،أبو عبد اهلل حممد بن يزيد القزويني (املتوىف:
حممد كامل قره بليلَ ،عبد
273هـ) ،املحقق :شعيب األرناؤوط ،عادل مرشدَّ ،
ال ّلطيف حرز اهلل ،النارش :دار الرسالة العاملية ،الطبعة :األوىل1430 ،هـ-
2009م.
18.سنن أيب داود ،املؤلف :أبو داود سليامن بن األشعث بن إسحاق بن بشري
الس ِج ْستاين (املتوىف275 :هـ) ،املحقق :ش َعيب بن شداد بن عمرو األزدي ِّ
األرناؤوط ،حمَمد ِ
كامل قره بليل ،النارش :دار الرسالة العاملية ،الطبعة :األوىل، َّ
1430هـ2009-م.
19.السنن الكربى ،املؤلف :أبو عبد الرمحن أمحد بن شعيب بن عيل اخلراساين،
النسائي (املتوىف303 :هـ) ،حققه وخرج أحاديثه :حسن عبد املنعم شلبي،
746
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
أرشف عليه :شعيب األرناؤوط ،قدم له :عبد اهلل بن عبد املحسن الرتكي،
النارش :مؤسسة الرسالة -بريوت ،الطبعة :األوىل1421 ،هـ2001-م.
س ْو ِجردي
20.السنن الكربى ،املؤلف :أمحد بن احلسني بن عيل بن موسى اخلُ ْ َ
اخلراساين ،أبو بكر البيهقي (املتوىف458 :هـ) ،املحقق :حممد عبد القادر عطا،
النارش :دار الكتب العلمية ،بريوت -لبنات ،الطبعة :الثالثة1424 ،هـ-
2003م.
21.السياسة الرشعية ،املؤلف :تقي الدين أبو العباس أمحد بن عبد احلليم بن عبد
السالم بن عبد اهلل بن أيب القاسم بن حممد ابن تيمية احلراين احلنبيل الدمشقي
(املتوىف728 :هـ) ،النارش :وزارة الشئون اإلسالمية واألوقاف والدعوة
واإلرشاد -اململكة العربية السعودية ،الطبعة :األوىل1418 ،هـ
22.شجرة النور الزكية يف طبقات املالكية ،املؤلف :حممد بن حممد بن عمر بن عيل
ابن سامل خملوف (املتوىف1360 :هـ) ،علق عليه :عبد املجيد خيايل ،النارش:
دار الكتب العلمية ،لبنان ،الطبعة :األوىل1424 ،هـ2003-م
23.الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية ،املؤلف :أبو نرص إسامعيل بن محاد
اجلوهري الفارايب (املتوىف393 :هـ) ،حتقيق :أمحد عبد الغفور عطار ،النارش:
دار العلم للماليني -بريوت ،الطبعة :الرابعة 1407هـ1987-م.
24.قواعد املرافعات واإلجراءات أمام ديوان املظامل ،الصادر بقرار جملس الوزراء
رقم ( )190وتاريخ 1409/11/16هـ ،املنشور يف جريدة أم القرى العدد
،3266وتاريخ 1409/12/04هـ.
25.الكايف يف فقه اإلمام أمحد ،املؤلف :أبو حممد موفق الدين عبد اهلل بن أمحد بن
حممد بن قدامة اجلامعييل املقديس ثم الدمشقي احلنبيل ،الشهري بابن قدامة
املقديس (املتوىف620 :هـ) ،النارش :دار الكتب العلمية ،الطبعة :األوىل،
1414هـ1994-م.
747
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
26.لسان احلكام يف معرفة األحكام ،املؤلف :أمحد بن حممد بن حممد ،أبو الوليد،
لسان الدين ابن ِّ
الش ْحنَة الثقفي احللبي (املتوىف882 :هـ) ،النارش :البايب
احللبي -القاهرة ،الطبعة :الثانية1393 ،هـ1973-م.
27.لسان العرب ،املؤلف :حممد بن مكرم بن عىل ،أبو الفضل ،مجال الدين ابن
منظور األنصاري الرويفعي اإلفريقي (املتوىف711 :هـ) ،النارش :دار صادر
-بريوت ،الطبعة :الثالثة1414 ،هـ
28.خمتار الصحاح ،املؤلف :زين الدين أبو عبد اهلل حممد بن أيب بكر بن عبد القادر
احلنفي الرازي (املتوىف666 :هـ) ،املحقق :يوسف الشيخ حممد ،النارش :املكتبة
العرصية -الدار النموذجية ،بريوت -صيدا ،الطبعة :اخلامسة1420 ،هـ-
1999م.
29.مذكرة شعبة اخلرباء بمجلس الوزراء املوافق عليها من قبل نائب رئيس جملس
الوزراء ،بتاريخ 1401/10/18هـ ورقم (/7هـ.)23517/
http://www.cojss.com/vb/ 30.مسائل قضائية ،إبراهيم بن صالح الزغيبي،
archive/index.php/t-5345.html
31.املستدرك عىل الصحيحني ،املؤلف :أبو عبد اهلل احلاكم حممد بن عبد اهلل بن
حممد بن محدويه بن نُعيم بن احلكم الضبي الطهامين النيسابوري املعروف بابن
البيع (املتوىف405 :هـ) ،حتقيق :مصطفى عبد القادر عطا ،النارش :دار الكتب
العلمية -بريوت ،الطبعة :األوىل1411 ،هـ1990-م.
32.املسند الصحيح املخترص بنقل العدل عن العدل إىل رسول اهلل ^ ،املؤلف:
مسلم بن احلجاج أبو احلسن القشريي النيسابوري (املتوىف261 :هـ) ،املحقق:
حممد فؤاد عبد الباقي ،النارش :دار إحياء الرتاث العريب -بريوت.
748
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
33.مشكاة املصابيح ،املؤلف :حممد بن عبد اهلل اخلطيب العمري ،أبو عبد اهلل،
ويل الدين ،التربيزي (املتوىف741 :هـ) ،املحقق :حممد نارص الدين األلباين،
النارش :املكتب اإلسالمي -بريوت ،الطبعة :الثالثة1985 ،م.
34.معامل السنن ،وهو رشح سنن أيب داود ،املؤلف :أبو سليامن محد بن حممد بن
إبراهيم بن اخلطاب البستي املعروف باخلطايب (املتوىف388 :هـ) ،النارش:
املطبعة العلمية -حلب ،الطبعة :األوىل 1351هـ1932-م.
35.معجم مقاييس اللغة ،املؤلف :أمحد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي،
أبو احلسني (املتوىف395 :هـ) ،املحقق :عبد السالم حممد هارون ،النارش :دار
الفكر ،عام النرش1399 :هـ1979-م.
36.نظام اإلجراءات اجلزائية السعودي ،الصادر بمرسوم ملكي رقم (م)2/
وتاريخ 1435/1/22هـ.
37.نظام األسلحة والذخائر ،الصادر بمرسوم ملكي رقم (م )45/وتاريخ
1426 /7/25هـ.
38.نظام املرور ،الصادر بمرسوم ملكي رقم (م )85/وتاريخ 1428/10/26هـ.
39.نظام مكافحة الرشوة ،الصادر بمرسوم ملكي رقم (م )36/وتاريخ
1412/12/29هـ.
40.نظام مكافحة املخدرات واملؤثرات العقلية ،الصادر بمرسوم ملكي رقم
(م )39/وتاريخ 1426/7/8هـ.
41.نظرية الدعوى بني الرشيعة اإلسالمية وقانون املرافعات املدنية والتجارية،
املؤلف :حممد نعيم ياسني ،دار النفائس ،األردن ،الطبعة الثانية2011 ،م.
42.نظرية تنفيذ األحكام القضائية املدنية يف الفقه اإلسالمي-دراسة مقارنة،
املؤلف :أمحد عيل جرادات ،النارش :دار النفائس ،الطبعة األوىل 2006م.
749
مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م
وقف تنفيذ العقوبة في القضاء السعودي
43.نيل األوطار ،املؤلف :حممد بن عيل بن حممد بن عبد اهلل الشوكاين اليمني
(املتوىف1250 :هـ) ،حتقيق :عصام الدين الصبابطي ،النارش :دار احلديث،
مرص ،الطبعة :األوىل1413 ،هـ1993-م.
44.اهلداية الكافية الشافية لبيان حقائق اإلمام ابن عرفة الوافية ( -رشح حدود
ابن عرفة) ،املؤلف :حممد بن قاسم األنصاري ،أبو عبد اهلل ،الرصاع التونيس
املالكي (املتوىف894 :هـ) ،النارش :املكتبة العلمية ،الطبعة :األوىل1350 ،هـ.
45.الوسيط يف قانون العقوبات ،املؤلف :أمحد فتحي رسور ،النارش :دار النهضة
العربية2016 ،م.
46.وقف تنفيذ العقوبة التعزيرية -دراسة تطبيقية لنظام وقف التنفيذ يف اجلرائم
التي ينظرها ديوان املظامل باململكة العربية السعودية ،رسالة ماجستري-
لعبد السالم بن عبد العزيز التوجيري ،أكاديمية األمري نايف للعلوم األمنية،
1419هـ.
47.وقف تنفيذ العقوبة يف اململكة العربية السعودية ،املؤلف :عبد الفتاح خرض.
750
العـدد الرابع والعشرون | محرم 1443هـ | أغسطس 2021م مجلة قضاء | مجلة علمية محكمة